polycarbonat-sichtscheiben in werkzeugmaschinen - VDW

Empfehlungen

Info

Sicherheitsbehörden aktiv geworden und haben ein Schutzklauselverfahren (MRL 98/37/EG, Artikel 7) beantragt, das jedoch abgewehrt werden konnte. Es wird bemängelt, dass in EN 848-3 die Anforderungen an die trennenden Schutzeinrichtungen nicht ausreichten, obwohl die Norm schon seit mehreren Jahren im Amtsblatt der EU als harmonisierte Norm veröffentlicht ist und die Maschinenbauer, die sich danach richten, die Vermutungswirkung gemäß Maschinenrichtlinie (zu Recht) für sich in Anspruch nehmen. Seitens der EU-Kommission (genauer: des Ständigen Ausschusses für Maschinensicherheit) wird erwogen, die EN 848-3 als Ganzes aus dem Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften (OJ) zu streichen bzw. einen Vermerk in das OJ aufzunehmen, dass die Risiken durch herausgeschleuderte Teile in EN 848-3 nicht ausreichend behandelt sind. Um diese Situation abzuwenden, ist die zuständige Arbeitsgruppe CEN/TC 142/WG 5 gehalten, bis Ende Juni 2003 einen überarbeiteten Normentwurf abzuliefern, der diese Unzulänglichkeiten beseitigt. Zur Erinnerung: MRL 98/37/EG, Erwägungspunkt (20): "Entsprechend der gegenwärtig herrschenden Praxis in den Mitgliedstaaten sollten die Hersteller dafür verantwortlich sein, die Übereinstimmung ihrer Maschinen mit den grundlegenden Anforderungen zu bescheinigen. Die Übereinstimmung mit harmonisierten Normen läßt die Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen vermuten. (..)" MRL 98/37/EG, Artikel 5, Absatz (2): "Entspricht eine nationale Norm in Umsetzung einer harmonisierten Norm, deren Fundstelle im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht worden ist, einer oder mehreren grundlegenden Sicherheitsanforderungen, wird bei nach dieser Norm hergestellten Maschinen oder Sicherheitsbauteilen davon ausgegangen, daß sie den betreffenden grundlegenden Anforderungen genügen. (..)" Situation im April 2002: Um die Vermutungswirkung der Norm nicht zu verlieren, läßt das zuständige Technische Komitee CEN/TC 142 beim ISPESL in Rom die Schutzwirkung normgerecht ausgeführter PVC-Streifenvorhänge untersuchen. Ziel der Untersuchungen ist es, Anforderungen an diese speziellen trennenden Schutzeinrichtungen von CNC-gesteuerten Bearbeitungszentren zu definieren sowie ein geeignetes Testverfahren zu entwickeln. Eine Anlehnung an die Normen für Werkzeugmaschinen wird auf Grund der sehr unterschiedlichen Anforderungen in der Holzbearbeitung nicht erwogen. Für den Versagensfall werden abgeschleuderte Schneidplatten (max. ca. 60g) mit einer Geschwindigkeit bis max. ca. 75 m/s zu Grunde gelegt. Ein Kompensation des Fehlverhaltens des Bedienpersonals durch technische Maßnahmen an der Maschine, wie z.B. Werkzeug-Codierung und -Überwachung, ist zumindest für die bis Juni 2003 anstehende Revision der EN 848-3 nicht zu erwarten, für die übernächste Revision jedoch nicht auszuschließen. 12. Zusammenfassung und Ausblick Das Problem der Polycarbonat-Alterung wurde in den letzten Jahren intensiv untersucht. Als Ergebnis wurde ein Zusammenhang zwischen der betrieblichen Alterungsdauer und der noch vorhandenen Rückhaltefähigkeit ermittelt. Weiterhin konnte nachgewiesen werden, dass allseitig geschützte PC-Scheiben über einen Zeitraum von wenigstens zehn Jahren ohne Verlust an Rückhaltefähigkeit eingesetzt werden können. Die Erkenntnisse wurden in die Ausgestaltung relevanter C-Normen eingebracht. Darüber hinaus hat der VDW in seinen Positionspapieren seine Mitgliedsunternehmen sowie interessierte Dritte über den aktuellen Kenntnisstand informiert. Der Anhang für die Drehmaschinennorm DIN EN 12415 wird voraussichtlich noch im Jahre 2002 die Forderung nach „beidseitigem Schutz“ aufnehmen, um „die schädigenden Effekte für die vorgesehene Lebensdauer der Maschinen zu verhindern“. Ferner wird für die 18
Betriebsanleitung auf Inspektionszyklen und auf die mögliche Herstellerempfehlung für den Austausch der Sichtscheiben hingewiesen. In Übereinstimmung mit der Position des VDW wird dort ein Zeitraum von zehn Jahren vorgeschlagen. Da beidseitig geschützte PC-Scheiben als sinnvollste technische Lösung erachtet werden, erübrigen sich zusätzliche Untersuchungen mit gealtertem Polycarbonat bzw. Untersuchungen zum Einfluss von KSS-Bestandteilen. Die Akzeptanz und Anwendung der erarbeiteten Lösungen für den Einsatz von Polycarbonat in Werkzeugmaschinen muss zukünftig in enger Verbindung mit den entsprechenden C-Normen betrachtet werden. Selbstverständlich müssen auch die Hersteller von Polycarbonat-Sichtscheiben auf Basis der vorliegenden Erkenntnisse sicherheitsgerechte Einsatzdauern für den Einsatz ihrer Produkte in Werkzeugmaschinen angeben. Aufgrund der nun vorliegenden Kenntnislage sind keine weiteren VDW-Positionspapiere vorgesehen. Allerdings wird der VDW weiterhin andere Länder durch entsprechende Informationen für die Alterungsproblematik sensibilisieren. Beitrag zum Fachgespräch „Arbeitssicherheit“ – Umsetzung normativer Hinweise zur Sicherheit von Werkzeugmaschinen unter dem Aspekt der Alterung am 8. Mai 2002 im PTZ der TU Berlin 19
Seite 1 und 2: POLYCARBONAT-SICHTSCHEIBEN IN WERKZ
Seite 3 und 4: 2. Ansätze zur sicheren Anwendung
Seite 5 und 6: wurde durch Beschussversuche mit ei
Seite 7 und 8: mit dem 100 g Projektil, d. h. abge
Seite 9 und 10: 7. Reduzierung der mechanischen Gef
Seite 11 und 12: Tabelle 7: Kurzbewertung der Prinzi
Seite 13 und 14: nicht um einen konstruktiven Fehler
Seite 15 und 16: - Andererseits werden Austauschfris
Seite 17: Gesprächspartner USA: Die US-Vertr

polycarbonat-sichtscheiben in werkzeugmaschinen - VDW

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?