Doch wieder ein Mann?

ganz anders. Auch wenn sie seit ihren ersten Worten und Schritten die Chefin
gab, die beiden Älteren waren trotzdem verliebt in sie. Ihr Leben brachte neues
zusätzliches Glück für unsere ganze Familie.
Namensfindung
Die Namensfindung für die Kinder bedeutete für mich immer eine unendliche
Qual. Ich musste ja für ihr Leben entscheiden, welchen Klangeindruck es bei
anderen erweckte, wenn sie ihren Namen hörten. Schließlich bekamen sie alle
drei Namen aus unterschiedlichen Kategoriewelten, bei denen sie sich dann
eventuell selber für einen anderen Rufnamen entscheiden konnten. Bei Arana
war mein Mann noch der festen Überzeugung, dass sie sich später für ihren
deutschen Allerweltsnamen Lina entscheiden würde, ob Grischa lieber Ruben
oder Paul heißen würde, konnte er schon nicht mehr sagen. Neben dem Allerweltsnamen,
mit dem sie keinesfalls auffielen, hatten sie noch einen hebräischen
Namen, wie man sie aus dem alten Testament kennt und einen Klangnamen,
der mir am besten gefiel. Der kam allerdings dann meistens aus dem
Persischen, Indischen, Arabischen oder wie bei Leilani, der Südseeblume, aus
dem Polynesischen. Ich war der Ansicht, dass es am wichtigsten sei, was für
ein Klangerlebnis das Kind beim Hören seines Namens habe. Wenn es ihnen
später wichtig sein sollte, wie alle andern auch Lina, Paul und Sofia zu heißen,
sie hätten ja die Möglichkeit. Keiner von den dreien wollte das. Dass man mich
für affektiert halten könnte wegen der Exotik der Namen, da stand ich absolut
drüber.
Orte
Es mag schon seine, dass mir die Klangeindrücke außergewöhnlich auffallen.
Meine frühesten Erinnerungen sind Erinnerungen an Klangerlebnisse. Ich konnte
zwar laufen, wurde aber immer noch im Sportwagen mitgenommen. Wenn
wir zu meinem Großvater mit der Bahn fuhren, war das ein tolles Erlebnis, aber
besonders gespannt wartete ich immer darauf, dass die Bahnhofsvorsteher auf
den Bahnhöfen die Namen der westfälischen Dörfer verkündeten an deren
Bahnhof der Zug gerade hielt. Mecklenbeck, Albachten, Bösensell, Appelhülsen.
Wundervoll, ich hatte immer meine helle Freude. Aber der Name meines Wohnortes,
einer münsterländischen Kleinstadt gefiel mir überhaupt nicht. Was mit
D gefolgt von kurzem Ü und L anfing, konnte nur Assoziationen zu dümmlich
oder Müll wecken, hehre Worte begannen im Deutschen nicht mit dieser Buchstabenfolge.
Hätte ich bei der Angabe meines Wohnortes 'Winsen an der Luhe'
sagen können, ein verträumtes Lächeln wäre gewiss über die Mimik des Hörenden
gehuscht, er sähe seine Gedanken auf feinen Fäden im leichten Wind wellenförmig
über die Landschaft gleiten, aber wenn ich Dülmen sagte, meinte ich
nur dumpfe oder stoische Reaktionen erkennen zu können. Ich nahm so etwas
nicht sehr wichtig und litt nicht etwa darunter, aber dem gegenüber verschließen,
dass du es hörst und deine Schlüsse ziehst, kannst du dich nicht.
Doch wieder ein Mann? – Seite 7von 33