TiebelKurier Dezember 2013
- Keine Tags gefunden...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Nr. 276/November <strong>2013</strong><br />
EDITORIAL<br />
TieBelkurier<br />
Herausgeberbrief<br />
Liebe Leserinnen und Leser,<br />
Wenn die Tage kürzer und die<br />
Nächte länger werden, dann verlagert<br />
sich das Leben nach innen.<br />
In den Häusern wird es gemütlich.<br />
Christkindlmärkte, Ausstellungen<br />
und weihnachtlich geschmückte<br />
Straßen und Gassen machen Stimmung.<br />
Wenn es auch nicht immer<br />
besinnlich zugeht, sollte doch der<br />
eine oder andere Gedanke dem ei-<br />
Endlich wieder<br />
klare Worte<br />
Hörminderung macht sich<br />
anfangs vor allem in Gruppen<br />
bemerkbar – besonders<br />
wenn mehrere Menschen<br />
„durcheinander“ reden und<br />
Hintergrundlärm vorliegt,<br />
z.B. in Lokalen, Großraumbüros,<br />
Shoppingcentern oder<br />
im Bus. Menschen mit eingeschränktem<br />
Sprachverstehen<br />
müssen oft nachfragen oder<br />
befürchten, etwas nicht mitzubekommen<br />
und mit einer<br />
falschen Antwort „danebenzustehen“.<br />
Die Folge: Man<br />
vermeidet zwischenmenschliche<br />
Kontakte – der Weg<br />
in die Isolation ist bereitet.<br />
Die gute Nachricht<br />
Falls Sie Sprache nicht mehr<br />
so gut wie früher verstehen<br />
können, helfen Hörgeräte von<br />
Neuroth, endlich wieder jedes<br />
Wort zu verstehen – naturgetreu<br />
und glasklar. Die Neuroth-<br />
Hörtechnologie zeichnet sich<br />
aus durch:<br />
• Bestes Sprachverstehen<br />
• Superklein & kaum zu sehen<br />
• Alle Preiskategorien erhältlich<br />
gentlichen Sinn der Zeit gelten! Überlieferte<br />
Traditionen und alte Bräuche<br />
sind unverzichtbare Elemente. Wie<br />
zum Beispiel Kekse.<br />
Kekse gehörten zu Weihnachten wie<br />
der Christbaum, Kerzenschein und das<br />
eine oder andere Geschenk. In vielen<br />
Familien werden Keksrezepte von einer<br />
Generation zur nächsten weitergegeben.<br />
Das sorgt für Vielfalt und birgt<br />
auch Erinnerungen, die dann beim<br />
Verzehr des köstlichen Weihnachtsgebäcks<br />
wieder lebendig werden. Das<br />
Rezept, das heuer ausgewählt wurde<br />
hat wohl schon einige Jährchen überdauert.<br />
Vera Haderlap, die jahrelang<br />
als Förstergattin in Gradisch gelebt<br />
hat, hat es von der damaligen Schlossköchin<br />
Lina übernommen. „Lina war<br />
eine ausgezeichnete Köchin und hat<br />
viel gebacken. Es gab immer etwas<br />
Süßes bei ihr. Immer wieder greife ich<br />
auf das altbewährte und gute Rezept<br />
zurück“, erklärt Vera Haderlap.<br />
Hörakustik-Meisterin<br />
Tanja Hartner berät Sie gerne.<br />
KONTAKT<br />
www.neuroth.at<br />
Neuroth-Fachinstitute<br />
KLAGENFURT<br />
Benediktinerplatz 8<br />
Tel. 0463/51 45 89<br />
FELDKIRCHEN<br />
10.-Oktober-Straße 2<br />
Tel. 04276/29 360<br />
VILLACH<br />
Moritschstraße 5-7/2<br />
Tel. 04242/24 556<br />
Foto:Neuroth<br />
„Marzipankeks“<br />
Rezept der ehemaligen Schlossköchin Lina,<br />
aus dem Jahre 1957<br />
12 dag Butter<br />
12 dag Zucker<br />
12 dag erweichte Schokolade<br />
12 dag geriebene Mandeln<br />
12 dag Mehl<br />
2 ganze Eier<br />
1 Kaffeelöffel Zimt<br />
gestoßene Nelken<br />
Zitronenschale<br />
Butter, Zucker und<br />
Schokolade gut abtreiben,<br />
Eier dazumischen,<br />
Mandeln, Zimt,<br />
Nelken, Zitronenschale und Mehl<br />
unterrühren. Die Masse auf ein<br />
Blech streichen, mit Ei bestreichen<br />
und mit Mandeln<br />
belegen. Bei ca.<br />
190° C backen und in<br />
Stücke schneiden.<br />
Jetzt<br />
10,-<br />
sparen<br />
Größe 38-46, solange der Vorrat reicht<br />
Feldkirchen - Kirchgasse 5<br />
3er Pack<br />
HEMD<br />
100% Baumwolle<br />
29, 95<br />
19, 95<br />
3
Change language