Jahresbericht 2011 - Aargauische Kantonalbank

Konzern AKB
3.13 Forderungen und Verpflichtungen gegenüber verbundenen Gesellschaften
sowie gewährte Organkredite
2011
in 1’000 CHF
2010
in 1’000 CHF
3.13.1 Forderungen und Verpflichtungen gegenüber verbundenen Gesellschaften
Forderungen 88’543 13’543
Verpflichtungen 258’353 378’201
3.13.2 Organkredite
Forderungen gegenüber Bankrat/Verwaltungsrat (8 Personen)
sowie diesen nahestehenden natürlichen oder juristischen Personen (15 Personen) 48’619 45’862
F orderungen gegenüber der Geschäftsleitung (7 Personen)
sowie diesen nahestehenden natürlichen oder juristischen Personen (8 Personen) 12’016 11’610
1)
Anpassung der Vorjahreszahl aufgrund einer Methodenänderung bei der Definition der Organe.
1)
3.13.3 Wesentliche Transaktionen mit nahestehenden Personen
Mit nahestehenden Personen werden Transaktionen wie Wertschriftengeschäfte und Zahlungsverkehr abgewickelt, Kredite gewährt und verzinsliche Einlagen
entgegengenommen. Den Mitgliedern des Verwaltungsrats der Tochtergesellschaften sowie den nicht exekutiven Mitgliedern des Bankrats und diesen nahestehenden
Personen werden die ordentlichen Kundenbedingungen bei gleicher Bonität gewährt. Den exekutiven Organmitgliedern sowie deren Ehepartnern werden die
ordentlichen Mitarbeiterbedingungen bei gleicher Bonität gewährt. Den ihnen nahestehenden übrigen Personen werden die ordentlichen Kundenbedingungen bei
gleicher Bonität gewährt.
Siehe auch «Corporate Governance» Kapitel 5, Seite 102.
3.14 Aktiven und Passiven aufgegliedert nach In- und Ausland
2011
Inland
in 1’000 CHF
2011
Ausland
in 1’000 CHF
2010
Inland
in 1’000 CHF
2010
Ausland
in 1’000 CHF
Aktiven
Flüssige Mittel 608’135 1’789 414’604 1’238
Forderungen aus Geldmarktpapieren 881 772
Forderungen gegenüber Banken 307’190 179’659 359’241 216’176
Forderungen gegenüber Kunden 1’601’362 70’038 1’453’218 85’071
Hypothekarforderungen 15’408’935 11’959 14’665’869 12’367
Handelsbestände in Wertschriften und Edelmetallen 40’344 23’692 43’819 35’514
Finanzanlagen 942’834 292’230 920’715 498’068
Nicht konsolidierte Beteiligungen 12’349 16’830
Sachanlagen 95’097 99’807
Immaterielle Werte 270 712
Rechnungsabgrenzungen 15’497 3’408 16’635 4’694
Sonstige Aktiven 253’832 37’297 281’400 38’797
Total Aktiven 19’286’726 620’072 18’273’622 891’925
Passiven
Verpflichtungen aus Geldmarktpapieren 92 154
Verpflichtungen gegenüber Banken 1’012’770 998’390 1’065’887 1’469’764
Verpflichtungen gegenüber Kunden in Spar- und Anlageform 8’046’710 290’210 7’679’714 292’687
Übrige Verpflichtungen gegenüber Kunden 4’621’981 261’875 3’963’565 247’262
Kassenobligationen 511’619 359’530
Anleihen und Pfandbriefdarlehen 1’792’000 1’676’000
Rechnungsabgrenzungen 130’050 23’498 134’912 27’269
Sonstige Passiven 272’483 42’828 404’189 46’103
Wertberichtigungen und Rückstellungen 214’631 204’506
Reserven für allgemeine Bankrisiken 950’809 888’488
Gesellschaftskapital 200’000 200’000
Gewinnreserve 437’746 412’478
Konzerngewinn 99’106 93’039
Total Passiven 18’289’997 1’616’801 17’082’462 2’083’085
37