Jahresbericht 2011 - Aargauische Kantonalbank

Konzern AKB
5.6 Aufwertungen im Anlagevermögen bis höchstens zum Anschaffungswert
(Art. 665 und 665a OR)
Keine der in den Konsolidierungskreis einbezogenen Gesellschaften des Konzerns hat Aufwertungen im Anlagevermögen vorgenommen.
5.7 Steueraufwand
2011
in 1’000 CHF
2010
in 1’000 CHF
Steueraufwand
Bildung von Rückstellungen für latente Steuern
Auflösung von Rückstellungen für latente Steuern
Aufwand für laufende Ertrags- und Vermögenssteuern 9’109 8’849
Total Steueraufwand 9’109 8’849
5.8 Segmentsrechnung 2011 (Werte in Millionen CHF)
Anlagen Handel Firmenkunden Privatkunden Corporate Center
AKB Privatbank
Zürich AG Konzern AKB
Zinsengeschäft 21,8 7,6 74,9 154,6 12,5 3,3 274,7
Kommissionsgeschäft 22,4 –0,1 4,8 36,1 0,5 8,3 72,0
Handelsgeschäft 3,0 22,9 5,2 7,8 0,6 –1,0 38,5
Übriger Erfolg 0,0 –0,9 0,1 0,0 3,6 0,2 3,0
Total Betriebsertrag 47,2 29,5 85,0 198,5 17,2 10,8 388,2
Personalaufwand –4,4 –3,3 –8,2 –29,9 –58,1 –5,1 –109,0
Sachaufwand –2,0 –10,9 –3,1 –19,8 –32,2 –1,9 –69,9
Bruttogewinn 40,8 15,3 73,7 148,8 –73,1 3,8 209,3
Vorjahr 74,4 10,6 58,2 122,6 –91,6 9,2 183,4
Ereignisse nach dem Bilanzstichtag
Zwischen dem Bilanzdatum und der Drucklegung des Jahresberichtes sind keine Ereignisse eingetreten, welche einen Einfluss auf die Vermögens-, Finanz- und
Ertragslage 2011 des Konzerns haben könnten.
43