23.12.2013 Aufrufe

540008FC in Version 1365574137106 erzeugt von OSPDMS 12.1 ...

540008FC in Version 1365574137106 erzeugt von OSPDMS 12.1 ...

540008FC in Version 1365574137106 erzeugt von OSPDMS 12.1 ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

s<br />

Akkreditiveröffnungsauftrag<br />

Sparkasse KölnBonn<br />

An<br />

50: Name und Anschrift des Auftraggebers<br />

Sparkasse KölnBonn<br />

Internationales Geschäft - A 452/3 -<br />

Hahnenstraße 57<br />

50667 Köln<br />

Telefon:<br />

Rückfragen an: Herrn/Frau<br />

Bitte eröffnen Sie <strong>in</strong> unserem Auftrag und für unsere Rechnung zu Lasten<br />

Konto<br />

◄<br />

folgendes Dokumentenakkreditiv zu folgenden Bed<strong>in</strong>gungen<br />

◄ übertragbar<br />

31: Gültigkeit bis e<strong>in</strong>schließlich:<br />

59: Name und Anschrift des Begünstigten<br />

◄ bei Ihnen<br />

◄ bei Ihrem Korrespondenten<br />

32: Währung/Betrag:<br />

41: benutzbar<br />

durch:<br />

◄ Sichtzahlung<br />

◄ Negoziierung<br />

◄ maximum ◄ circa +/-<br />

◄ h<strong>in</strong>ausgeschobene Zahlung fällig:<br />

◄ Akzeptierung<br />

◄ gemischte Zahlung wie folgt:<br />

bei:<br />

◄ Ihnen<br />

◄ Bank:<br />

42: Wechsel per:<br />

gezogen auf:<br />

43: Teillieferung<br />

◄ erlaubt<br />

◄ nicht erlaubt<br />

Umladungen<br />

◄ erlaubt<br />

◄ nicht erlaubt<br />

44: Verladung <strong>von</strong>:<br />

zum Transport nach:<br />

Start (Flug) Hafen:<br />

Ankunft (Flug) Hafen:<br />

spätestens am:<br />

45: Warenbezeichnung + Lieferungsbed<strong>in</strong>gungen (z.B.: CIF, CFR, FOB usw.): Incoterms 2010:<br />

46: Vorlage der nachstehenden Dokumente (bitte genau bezeichnen):<br />

◄ unterschriebene Handelsrechnung,<br />

fach<br />

◄ Packliste, fach<br />

Ursprungszeugnis,<br />

◄<br />

ausweisend dass die Ware<br />

◄<br />

Ursprungszeugnis, GSP Form A,<br />

ausweisend dass die Ware<br />

Ursprungs ist.<br />

Ursprungs ist.<br />

◄ Versicherungspolice oder -zertifikat negoziierbar, ausweisend - Prämie bezahlt -<br />

<strong>540008FC</strong> 04.13<br />

◄ deckend:<br />

◄ folgende Ausschlussklauseln werden nicht akzeptiert:<br />

über<br />

% des Warenwertes


◄ voller Satz re<strong>in</strong>er an Bord Seekonnossemente an Order und blanko <strong>in</strong>dossiert<br />

Notifyadresse:<br />

markiert:<br />

◄ Luftfrachtbrief<br />

an die Adresse:<br />

◄ Spediteurübernahmebesche<strong>in</strong>igung<br />

◄ CMR (<strong>in</strong>ternationaler LKW-Frachtbrief)<br />

◄<br />

47: Besondere Weisungen:<br />

71: Fremde Kosten<br />

◄ zu unseren Lasten<br />

49: Ihre Korrespondenzbank soll das Akkreditiv<br />

dem Begünstigten<br />

57: Bank des Begünstigten<br />

zu Lasten des<br />

◄<br />

Begünstigten<br />

48: Die Dokumente müssen <strong>in</strong>nerhalb <strong>von</strong> Tagen nach Verladedatum (aber <strong>in</strong>nerhalb der Gültigkeitsfrist<br />

vorgelegt werden.<br />

◄ avisieren<br />

◄bestätigen<br />

sämtliche Kosten (fremde und Ihre)<br />

◄<br />

zu Lasten des Begünstigten<br />

ist ermächtigt auf Wunsch<br />

◄<br />

zu bestätigen<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

4.<br />

5.<br />

Der umseitige Akkreditivauftrag wird nach Maßgabe der Allgeme<strong>in</strong>en Geschäftsbed<strong>in</strong>gungen der Sparkasse KölnBonn *)<br />

gemäß den jeweils geltenden Vorschriften für Rechnung des auftraggebenden Kunden ausgeführt.<br />

Die Abwicklung des Akkreditives unterliegt den E<strong>in</strong>heitlichen Richtl<strong>in</strong>ien und Gebräuchen für Dokumenten-Akkreditive<br />

<strong>in</strong> der jeweils gültigen Form.<br />

Bei Akkreditiven, die auf Postlaufbasis abgewickelt werden, ermächtigt der Auftraggeber gleichzeitig mit der Auftragserteilung<br />

die Bank unwiderruflich und unter Verzicht auf jegliche E<strong>in</strong>rede, den Betrag – unter gleichzeitiger Verpfändung<br />

an die Bank – auf se<strong>in</strong>em Konto zur Sicherheit der Bank bis zur Abrechnung des Akkreditivs zu sperren. Bei Akkreditiven<br />

<strong>in</strong> fremder Währung erfolgt die Ermittlung des Gegenwertes zu dem <strong>von</strong> der Bank dem Auftraggeber mitgeteilten Kurs<br />

zuzüglich e<strong>in</strong>es zur Deckung etwaiger Kursschwankungen erforderlichen Zuschlages.<br />

Der Auftraggeber erklärt sich bereit, der Bank auf Anforderung außer der unter dem Akkreditiv zu zahlenden Summe die<br />

übliche Provision und alle Spesen und Kosten zu zahlen, die der Bank aus der Durchführung dieses Auftrages erwachsen.<br />

Solange das Konto des Auftraggebers bei der Bank e<strong>in</strong>en Debetsaldo aufweist, steht letzterer als Sicherheit das unbeschränkte<br />

Eigentums- und Verfügungsrecht an der unter diesem Akkreditiv zur Verladung gelangenden Ware bzw. an<br />

den Verladedokumenten zu. Etwaige Herausgabeansprüche gegen Dritte s<strong>in</strong>d an die Bank abgetreten. Nach der Übergabe<br />

an den auftraggebenden Kunden verwahrt dieser die Ware unentgeltlich für die Bank.<br />

Darüber h<strong>in</strong>aus tritt der Auftraggeber alle se<strong>in</strong>e Ansprüche gegenüber dem Versicherungsunternehmen aus der e<strong>in</strong>gegangenen<br />

Versicherung an die Bank zur Sicherung se<strong>in</strong>er Verpflichtungen aus dem Akkreditiv ab.<br />

6.<br />

Soweit der Ablader die zur Verladung gelangende Ware nicht oder nicht voll gegen alle üblichen Gefahren durchgehend<br />

bis zum Bestimmungsort versichert, verpflichtet sich der Auftraggeber für volle Deckung Sorge zu tragen und der Bank<br />

auf Wunsch den Nachweis darüber zu gegebener Zeit zu erbr<strong>in</strong>gen.<br />

*) Für die kontoführende Stelle wird im folgenden stets die Kurzbezeichnung „Bank” gesetzt.<br />

Die Anmerkungen werden hiermit ausdrücklich anerkannt!<br />

Wir verweisen auf e<strong>in</strong>e eventuelle Meldepflicht nach §§ 59 ff der Außenwirtschaftsverordnung!<br />

Ort und Datum<br />

Rechtsverb<strong>in</strong>dliche Unterschrift(en)


s<br />

Akkreditiveröffnungsauftrag<br />

Sparkasse KölnBonn<br />

An<br />

50: Name und Anschrift des Auftraggebers<br />

Sparkasse KölnBonn<br />

Internationales Geschäft - A 452/3 -<br />

Hahnenstraße 57<br />

50667 Köln<br />

Telefon:<br />

Rückfragen an: Herrn/Frau<br />

Bitte eröffnen Sie <strong>in</strong> unserem Auftrag und für unsere Rechnung zu Lasten<br />

Konto<br />

◄<br />

folgendes Dokumentenakkreditiv zu folgenden Bed<strong>in</strong>gungen<br />

◄ übertragbar<br />

31: Gültigkeit bis e<strong>in</strong>schließlich:<br />

59: Name und Anschrift des Begünstigten<br />

◄ bei Ihnen<br />

◄ bei Ihrem Korrespondenten<br />

32: Währung/Betrag:<br />

41: benutzbar<br />

durch:<br />

◄ Sichtzahlung<br />

◄ Negoziierung<br />

◄ maximum ◄ circa +/-<br />

◄ h<strong>in</strong>ausgeschobene Zahlung fällig:<br />

◄ Akzeptierung<br />

◄ gemischte Zahlung wie folgt:<br />

bei:<br />

◄ Ihnen<br />

◄ Bank:<br />

42: Wechsel per:<br />

gezogen auf:<br />

43: Teillieferung<br />

◄ erlaubt<br />

◄ nicht erlaubt<br />

Umladungen<br />

◄ erlaubt<br />

◄ nicht erlaubt<br />

44: Verladung <strong>von</strong>:<br />

zum Transport nach:<br />

Start (Flug) Hafen:<br />

Ankunft (Flug) Hafen:<br />

spätestens am:<br />

45: Warenbezeichnung + Lieferungsbed<strong>in</strong>gungen (z.B.: CIF, CFR, FOB usw.): Incoterms 2010:<br />

46: Vorlage der nachstehenden Dokumente (bitte genau bezeichnen):<br />

◄ unterschriebene Handelsrechnung,<br />

fach<br />

◄ Packliste, fach<br />

Ursprungszeugnis,<br />

◄<br />

ausweisend dass die Ware<br />

◄<br />

Ursprungszeugnis, GSP Form A,<br />

ausweisend dass die Ware<br />

Ursprungs ist.<br />

Ursprungs ist.<br />

◄ Versicherungspolice oder -zertifikat negoziierbar, ausweisend - Prämie bezahlt -<br />

<strong>540008FC</strong> 04.13<br />

◄ deckend:<br />

◄ folgende Ausschlussklauseln werden nicht akzeptiert:<br />

über<br />

% des Warenwertes


◄ voller Satz re<strong>in</strong>er an Bord Seekonnossemente an Order und blanko <strong>in</strong>dossiert<br />

Notifyadresse:<br />

markiert:<br />

◄ Luftfrachtbrief<br />

an die Adresse:<br />

◄ Spediteurübernahmebesche<strong>in</strong>igung<br />

◄ CMR (<strong>in</strong>ternationaler LKW-Frachtbrief)<br />

◄<br />

47: Besondere Weisungen:<br />

71: Fremde Kosten<br />

◄ zu unseren Lasten<br />

49: Ihre Korrespondenzbank soll das Akkreditiv<br />

dem Begünstigten<br />

57: Bank des Begünstigten<br />

zu Lasten des<br />

◄<br />

Begünstigten<br />

48: Die Dokumente müssen <strong>in</strong>nerhalb <strong>von</strong> Tagen nach Verladedatum (aber <strong>in</strong>nerhalb der Gültigkeitsfrist<br />

vorgelegt werden.<br />

◄ avisieren<br />

◄bestätigen<br />

sämtliche Kosten (fremde und Ihre)<br />

◄<br />

zu Lasten des Begünstigten<br />

ist ermächtigt auf Wunsch<br />

◄<br />

zu bestätigen<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

4.<br />

5.<br />

Der umseitige Akkreditivauftrag wird nach Maßgabe der Allgeme<strong>in</strong>en Geschäftsbed<strong>in</strong>gungen der Sparkasse KölnBonn *)<br />

gemäß den jeweils geltenden Vorschriften für Rechnung des auftraggebenden Kunden ausgeführt.<br />

Die Abwicklung des Akkreditives unterliegt den E<strong>in</strong>heitlichen Richtl<strong>in</strong>ien und Gebräuchen für Dokumenten-Akkreditive<br />

<strong>in</strong> der jeweils gültigen Form.<br />

Bei Akkreditiven, die auf Postlaufbasis abgewickelt werden, ermächtigt der Auftraggeber gleichzeitig mit der Auftragserteilung<br />

die Bank unwiderruflich und unter Verzicht auf jegliche E<strong>in</strong>rede, den Betrag – unter gleichzeitiger Verpfändung<br />

an die Bank – auf se<strong>in</strong>em Konto zur Sicherheit der Bank bis zur Abrechnung des Akkreditivs zu sperren. Bei Akkreditiven<br />

<strong>in</strong> fremder Währung erfolgt die Ermittlung des Gegenwertes zu dem <strong>von</strong> der Bank dem Auftraggeber mitgeteilten Kurs<br />

zuzüglich e<strong>in</strong>es zur Deckung etwaiger Kursschwankungen erforderlichen Zuschlages.<br />

Der Auftraggeber erklärt sich bereit, der Bank auf Anforderung außer der unter dem Akkreditiv zu zahlenden Summe die<br />

übliche Provision und alle Spesen und Kosten zu zahlen, die der Bank aus der Durchführung dieses Auftrages erwachsen.<br />

Solange das Konto des Auftraggebers bei der Bank e<strong>in</strong>en Debetsaldo aufweist, steht letzterer als Sicherheit das unbeschränkte<br />

Eigentums- und Verfügungsrecht an der unter diesem Akkreditiv zur Verladung gelangenden Ware bzw. an<br />

den Verladedokumenten zu. Etwaige Herausgabeansprüche gegen Dritte s<strong>in</strong>d an die Bank abgetreten. Nach der Übergabe<br />

an den auftraggebenden Kunden verwahrt dieser die Ware unentgeltlich für die Bank.<br />

Darüber h<strong>in</strong>aus tritt der Auftraggeber alle se<strong>in</strong>e Ansprüche gegenüber dem Versicherungsunternehmen aus der e<strong>in</strong>gegangenen<br />

Versicherung an die Bank zur Sicherung se<strong>in</strong>er Verpflichtungen aus dem Akkreditiv ab.<br />

6.<br />

Soweit der Ablader die zur Verladung gelangende Ware nicht oder nicht voll gegen alle üblichen Gefahren durchgehend<br />

bis zum Bestimmungsort versichert, verpflichtet sich der Auftraggeber für volle Deckung Sorge zu tragen und der Bank<br />

auf Wunsch den Nachweis darüber zu gegebener Zeit zu erbr<strong>in</strong>gen.<br />

*) Für die kontoführende Stelle wird im folgenden stets die Kurzbezeichnung „Bank” gesetzt.<br />

Die Anmerkungen werden hiermit ausdrücklich anerkannt!<br />

Wir verweisen auf e<strong>in</strong>e eventuelle Meldepflicht nach §§ 59 ff der Außenwirtschaftsverordnung!<br />

Ort und Datum<br />

Rechtsverb<strong>in</strong>dliche Unterschrift(en)

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!