Echtholz - Grauthoff
Echtholz - Grauthoff
Echtholz - Grauthoff
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
FEINSCHLIFF<br />
TRIFFT WEISS
Die neue Generation<br />
<strong>Echtholz</strong>-Türen<br />
Faszination FEINSCHLIFF – Das innovative <strong>Echtholz</strong><br />
Möchten auch Sie im Einklang mit der Natur leben? FEINSCHLIFF steht für natürliche Materialien<br />
in zeitlosem Design. Der FEINSCHLIFF-Look für feine Türen ist das Ergebnis einer verblüffenden Symbiose<br />
von Natur und Design – und des HGM-Innovationsgeistes. Feinste Holzstrukturen geben den exklusiv<br />
für GRAUTHOFF entwickelten Oberfl ächen ihren individuellen Charakter. Dezent und mühelos fügen sich<br />
FEINSCHLIFF-Türen in verschiedenste Wohnumgebungen und Farbwelten ein. Für unsere bewusst schlicht<br />
strukturierten <strong>Echtholz</strong>-Furniere mit edler Farbgebung verarbeiten wir ausschließlich europäische Hölzer<br />
aus ökologischer Forstwirtschaft mit modernsten Fertigungsmethoden.<br />
FEINSCHLIFF – So dezent wie weiß<br />
Mit der neuen HGM FEINSCHLIFF-Kollektion kommen Sie in den Genuss von vier einzigartigen <strong>Echtholz</strong>-<br />
Oberfl ächen, die Sie dank der unterschiedlichen Farbgebung vielfältig einsetzen können. Zur Auswahl<br />
stehen die mit Seidenmatt-Lackierung veredelten <strong>Echtholz</strong>-Oberfl ächen Crema, Viala, Bianco und Grigio.<br />
Feinste Holzstrukturen − ebenso elegant wie zeitlos − verleihen den Oberfl ächen ihren individuellen<br />
Charakter. Sie sind eine echte Alternative und Ergänzung für alle, die weiße Türen zu schätzen wissen.<br />
Wer mag, kombiniert eine FEINSCHLIFF-Tür mit einer weißen Zarge oder eine weiße Tür mit einer<br />
FEINSCHLIFF-Zarge. Technische Details verleihen Ihren Türen zusätzlich eine individuelle Note.<br />
Lassen Sie sich durch die vielseitigen Kombinationsmöglichkeiten inspirieren.<br />
Natur, Design und Umwelt<br />
Unsere Produkte können Sie mit gutem Gewissen genießen. HGM FEINSCHLIFF steht für einen stilvollen<br />
und verantwortungsbewussten Umgang mit der Natur. Für die Herstellung unserer natürlichen Designoberfl<br />
ächen verwenden wir ausschließlich schnell nachwachsende Holzarten. Durch die Unterstützung der<br />
ökologischen Forstwirtschaft schonen wir nicht nur die kostbaren Ressourcen unserer Erde, sondern<br />
investieren zugleich in die Zukunft nachfolgender Generationen.<br />
3
Stilwelt Klassik
Crema – Klassisch schön<br />
Natürlich und entspannend freundlich<br />
5
Stilwelt Klassik<br />
Crema – Klassisch schön<br />
Sie lieben warme und natürliche Materialien? FEINSCHLIFF Crema überzeugt durch eine<br />
feine, naturbezogene Maserung und Farbgebung. Dezente Seidenmatt-Lackierung rundet das<br />
Erscheinungsbild der edlen <strong>Echtholz</strong>-Oberfl äche ab.<br />
Designtipp: FEINSCHLIFF Crema eignet sich ausgezeichnet für harmonische Kombinationen<br />
mit Weiß. Crema ist, wie alle FEINSCHLIFF-Oberfl ächen, jeweils in aufrecht furniert, bis zu einer<br />
Türhöhe von 2110 mm, und querfurniert, in allen technisch machbaren Sonderabmessungen,<br />
erhältlich.<br />
Modell FEINSCHLIFF | Crema | gefälzt | Zarge eckig, 60 mm<br />
(Abb. links S. 4 – 5)<br />
Modell Glatt | Weißlack ähnl. RAL 9010 | gefälzt |<br />
Zarge eckig, 70 mm (Abb. rechts S. 4 – 5)<br />
6
Modell FEINSCHLIFF | Furnier Art Typ 88 | Crema, querfurniert |<br />
stumpf einschlagend | Zarge eckig, 60 mm
Gefälzt oder stumpf?<br />
Die Tür in ihrer klassischen Form hat eine gefälzte Kante,<br />
die im geschlossenen Zustand die Zarge leicht überdeckt und<br />
somit auf der Zarge aufl iegt. Im Gegensatz dazu weist die<br />
moderne, stumpf einschlagende Tür gerade Kanten auf.<br />
Sie wird in voller Türstärke vom Zargenfalz aufgenommen.<br />
Im geschlossenen Zustand schließt das Türblatt nahezu<br />
fl ächenbündig mit der Zarge ab. Auf Wunsch erhalten Sie<br />
alle Türausführungen auch ohne Schlüssellochbohrung.<br />
Weitere Informationen zum Thema ›Stumpf einschlagende Türen‹ fi nden Sie auf Seite 14.<br />
8
Gefälzt<br />
Stumpf einschlagend<br />
Die klassische Ausführung der Türkanten ist gefälzt.<br />
Die Türkanten der stumpf einschlagenden Tür sind gerade.<br />
Im geschlossenen Zustand liegt die Türkante auf der Zarge auf.<br />
Die stumpf einschlagende Tür bildet mit der Zarge nahezu eine Ebene.<br />
2-teilige, außenliegende Bänder, Oberfl äche vernickelt oder Edelstahl.<br />
Mit verdecktliegenden Bändern, Oberfl äche F2-farbig (matt-vernickelt)<br />
oder in Edelstahl-Look erhältlich.<br />
9
Stilwelt Klassik Modern<br />
Viala – Klassisch modern<br />
Dezent und wohltuend harmonisch<br />
10
Stilwelt Klassik Modern<br />
Viala – Klassisch modern<br />
Eine natürlich warme Farbgebung und eine feine Maserung zeichnen Viala aus. Die <strong>Echtholz</strong>-<br />
Oberfl äche spielt als harmonische Ergänzung zu erdigen und warmen Farbtönen sowie<br />
dunklen Hölzern ihre ganze Klasse aus. In der Kombination mit Weiß entstehen angenehme<br />
und moderne Kontraste, die beide Oberfl ächen noch edler erscheinen lassen.<br />
Designtipp: Stumpf einschlagende Türen lassen sich mit einer Sandwichkante veredeln.<br />
Alle Türen erhalten Sie auf Wunsch auch ohne Schlüssellochbohrung.<br />
Modell FEINSCHLIFF | Furnier Art Typ 88 | Viala, querfurniert |<br />
stumpf einschlagend | Sandwichkante Weißlack ähnl. RAL 9010 |<br />
Zarge eckig, 60 mm (Abb. links S. 10 –11)<br />
Modell Glatt | Weißlack ähnl. RAL 9010 | stumpf einschlagend |<br />
Sandwichkante FEINSCHLIFF Viala | Zarge eckig, 70 mm<br />
(Abb. rechts S. 10 –11)<br />
12
Modell FEINSCHLIFF | Viala | gefälzt | Zarge eckig, 60 mm
Stumpf einschlagend<br />
Sie lieben edles Design und wissen raffinierte Technik zu<br />
schätzen? Dann werden Sie von unseren stumpf einschlagenden<br />
Türen begeistert sein. Das einzigartige Türdesign zeichnet<br />
sich durch gerade Türkanten, einen nahezu flächenbündigen<br />
Abschluss von Tür und Zarge und verdeckt liegende Bänder<br />
aus. Als zusätzliche Designoptionen stehen Ihnen die Sandwichkante,<br />
das Magnetschloss und das Blockzargenelement zur<br />
Verfügung. Sie verleihen Ihren Türen eine ganz besondere Note.<br />
Weitere Informationen zum Thema ›Sandwichkante‹ finden Sie auf Seite 20.<br />
14
Standardausführung<br />
Designoptionen<br />
Türfläche und Kanten in einheitlicher Oberfläche.<br />
Veredeln Sie Ihre Tür mit der red dot-prämierten Sandwichkante.<br />
Schloss mit sichtbarem Schließblech in neusilber,<br />
auf Wunsch ohne Schlüssellochbohrung.<br />
Ein Magnetschloss mit nicht sichtbarem Schließblech erhöht den<br />
Schließkomfort, lieferbar mit oder ohne Schlüssellochbohrung.<br />
Klassische Ausführung: Die Bekleidung liegt auf der Wand auf.<br />
Blockzargenelement: Hier bilden Zarge und Wand eine Ebene.<br />
15
Stilwelt Trend<br />
Bianco – Immer im Trend<br />
Erfrischend und zeitlos schön<br />
16
Stilwelt Trend<br />
Bianco – Immer im Trend<br />
Bianco – edel in der Anmutung, erfrischend selbstbewusst und dennoch so zurückhaltend,<br />
dass es in jedem Wohnambiente eine gute Figur macht. Durch den sanften Grauton eignet sich<br />
Bianco hervorragend als Kontrast zu Weiß, dunklen Grautönen und kräftigen Farben. Lassen<br />
Sie Ihrer Phantasie freien Lauf und kombinieren Sie ganz nach Ihren Wünschen.<br />
Designtipp: Verfeinern Sie weiße Türen mit einer Sandwichkante – so verleihen Sie Ihren<br />
Türen Exklusivität.<br />
Modell FEINSCHLIFF | Bianco | stumpf einschlagend |<br />
Zarge eckig, 60 mm (Abb. links S. 16 –17)<br />
Modell Glatt | Weißlack ähnl. RAL 9016 | stumpf einschlagend |<br />
Sandwichkante FEINSCHLIFF Bianco | Zarge eckig, 70 mm<br />
(Abb. rechts S. 16 –17)<br />
18
Modell FEINSCHLIFF | Furnier Art Typ 88 | Bianco, querfurniert |<br />
gefälzt | Zarge eckig, 60 mm
Aus Liebe zum Detail<br />
Exklusiv, edel und elegant – das ist die HGM-Sandwichkante.<br />
Sie verwandelt Ihre Tür in ein extravagantes Schmuckstück<br />
und ermöglicht Ihnen ganz neue Facetten der Raumgestaltung.<br />
Genießen Sie Designverbindungen der Extraklasse. Durch den<br />
feinen Materialmix setzt die Tür im Zusammenspiel mit dem<br />
Fußboden Akzente. Als Designelement ist die Sandwichkante<br />
ganz bewusst nur bei geöffneter Tür sichtbar.<br />
Modell Glatt | Weißlack ähnl. RAL 9010 | stumpf einschlagend |<br />
Sandwichkante FEINSCHLIFF Viala | Zarge eckig, 70 mm<br />
20
Weißlack-Tür mit Sandwichkante FEINSCHLIFF<br />
FEINSCHLIFF-Tür mit Sandwichkante Weißlack<br />
Weißlack ähnl. RAL 9010 / 9016 mit Sandwichkante FEINSCHLIFF Crema. FEINSCHLIFF Crema mit Sandwichkante Weißlack ähnl. RAL 9010 / 9016.<br />
Weißlack ähnl. RAL 9010 / 9016 mit Sandwichkante FEINSCHLIFF Viala. FEINSCHLIFF Viala mit Sandwichkante Weißlack ähnl. RAL 9010 / 9016.<br />
Weißlack ähnl. RAL 9010 / 9016 mit Sandwichkante FEINSCHLIFF Bianco.<br />
FEINSCHLIFF Bianco mit Sandwichkante Weißlack ähnl. RAL 9010 / 9016.<br />
Weißlack ähnl. RAL 9010 / 9016 mit Sandwichkante FEINSCHLIFF Grigio.<br />
FEINSCHLIFF Grigio mit Sandwichkante Weißlack ähnl. RAL 9010 / 9016.<br />
21
Stilwelt Purismus
Grigio – Absolut puristisch<br />
Selbstbewusst und kompromisslos elegant<br />
23
Stilwelt Purismus<br />
Grigio – Absolut puristisch<br />
Die puristische Oberfläche überzeugt durch ihre filigrane Maserung und die souveräne<br />
Farbgebung. Selbstbewusst, stilsicher und reduziert auf das Wesentliche lebt diese seidenmattlackierte<br />
Oberfläche ihre Qualität im Detail aus.<br />
Designtipp: Der flächenbündige Abschluss von Zarge und Tür durch das Blockzargenelement<br />
bringt Grigio perfekt zur Geltung. Raumhohe Elemente in querfurnierter Ausführung sind in allen<br />
technisch machbaren Sonderabmessungen erhältlich. Aufrecht furniert erhalten Sie alle<br />
FEINSCHLIFF-Oberflächen bis zu einer Türhöhe von 2110 mm.<br />
Modell FEINSCHLIFF | Furnier Art Typ 88 | Grigio, querfurniert |<br />
stumpf einschlagend | Blockzarge | Einbau wandflächenbündig |<br />
Zarge Weißlack ähnl. RAL 9016 | Sonderhöhe 2472 mm<br />
(Abb. links S. 22 – 23)<br />
Modell Glatt | Weißlack ähnl. RAL 9016 | stumpf einschlagend |<br />
Blockzarge | Einbau wandflächenbündig | Zarge Grigio, querfurniert |<br />
Sonderhöhe 2472 mm (Abb. rechts S. 22 – 23)<br />
24
Modell FEINSCHLIFF | Furnier Art Typ 88 | Grigio, querfurniert |<br />
gefälzt | Zarge eckig, 60 mm | Sonderhöhe 2485 mm
Schiebetüren<br />
mit Tvin 2.0<br />
Schiebetüren spielen in der heutigen Einrichtungskultur eine<br />
bedeutende Rolle. Früher vorwiegend auf ihre platzsparende<br />
Eigenschaft reduziert, schätzen Experten sie heute als Designelement<br />
und Hingucker im Wohnbereich. Durch minimalistisches<br />
Design und hohen Bedienkomfort unterstreicht das<br />
Schiebesystem Tvin 2.0 den edlen Charakter Ihrer Schiebetür.<br />
Alle FEINSCHLIFF-Oberfl ächen sind in aufrecht und querfurniert<br />
als Schiebetür erhältlich.<br />
26<br />
Modell FEINSCHLIFF | Furnier Art Typ 88 | Bianco, querfurniert |<br />
Schiebesystem Tvin 2.0 | ähnl. Edelstahl matt | Griffstange G 700,<br />
ähnl. Edelstahl matt
Technische Merkmale<br />
· minimalistisches Design<br />
· Oberfl äche ähnl. Edelstahl matt<br />
· Wand-Montage und Vor-Durchgangszargen-Montage<br />
· max. Flügelgewicht 60 kg<br />
· höchste Qualität, absolute Laufruhe<br />
· verdeckte Laufwagentechnik<br />
· Komfort-Stopp<br />
Perfekter Abschluss mit verschraubten Endkappen in der Schienenoberfl äche.<br />
Flexibles System<br />
Tvin 2.0 eignet sich hervorragend für Einbausituationen mit<br />
Durchgangszargen sowie für die Verwendung ohne Zarge.<br />
Durch eine raffi nierte Einstelloption kann der Abstand zwischen<br />
Tür und Wand auf die jeweilige Situation angepasst werden.<br />
| | einseitig | | beidseitig | |<br />
Optional: automatischer Türeinzug<br />
Noch mehr Schließ- und Bedienkomfort bietet der auf Wunsch<br />
erhältliche automatische Türeinzug. Auf den letzten Zentimetern<br />
des Schließweges übernimmt er die Bewegung des Türfl ügels<br />
und führt die Tür behutsam und sicher in die Endposition.<br />
· einseitig (minimale Türbreite 837 mm)<br />
· beidseitig (minimale Türbreite 917 mm)<br />
27
Kombinationsübersicht<br />
Unsere Empfehlung für Ihre exklusiven Türen<br />
Sie haben die Wahl zwischen einheitlichen oder kombinierten Elementen.<br />
Durch die Kombination von FEINSCHLIFF-Oberflächen mit Weißlack-<br />
Oberflächen kommen Sie in den Genuss einer faszinierenden Auswahl<br />
aufeinander abgestimmter Türen.<br />
ELEMENT<br />
EINHEITLICH FEINSCHLIFF<br />
Das klassische Element: Tür und Zarge einheitlich<br />
in einer FEINSCHLIFF-Oberfläche<br />
Tür und Zarge: FEINSCHLIFF Crema, Viala, Bianco oder Grigio<br />
EINHEITLICH WEISS<br />
Das klassische Element: Tür und Zarge einheitlich<br />
in einem Weißlack-Ton<br />
Tür und Zarge: Weißlack ähnl. RAL 9010 oder ähnl. RAL 9016<br />
KOMBINATION FEINSCHLIFF/ WEISS<br />
Das moderne Element: die Tür in einer FEINSCHLIFF-<br />
Oberfläche kombiniert mit einer weißen Zarge<br />
Tür: FEINSCHLIFF Crema, Viala, Bianco oder Grigio<br />
Zarge: Weißlack ähnl. RAL 9010 oder ähnl. RAL 9016<br />
KOMBINATION WEISS / FEINSCHLIFF<br />
Das moderne Element: die Tür in einem Weißlack-Ton<br />
und die Zarge in einer FEINSCHLIFF-Oberfläche<br />
Tür: Weißlack ähnl. RAL 9010 oder ähnl. RAL 9016<br />
Zarge: FEINSCHLIFF Crema, Viala, Bianco oder Grigio<br />
28
ELEMENT-KOMBINATION<br />
OPTIONAL<br />
EMPFOHLENE ERWEITERUNGEN<br />
A ODER B*<br />
+<br />
Erweitern Sie Ihre Element-<br />
Kombination mit einem<br />
modernen Element (A) oder<br />
einem klassischen Element (B*).<br />
+<br />
Erweitern Sie Ihre Element-<br />
Kombination mit einem<br />
modernen Element (A) oder<br />
einem klassischen Element (B*).<br />
+<br />
Erweitern Sie Ihre Element-<br />
Kombination mit einem<br />
klassischen Element (A) oder<br />
einem modernen Element (B*).<br />
+<br />
Erweitern Sie Ihre Element-<br />
Kombination mit einem<br />
klassischen Element (A) oder<br />
einem modernen Element (B*).<br />
* unterschiedliche Bekleidungsbreiten beachten<br />
29
Made in Germany<br />
HGM – Der Spezialist für <strong>Echtholz</strong>- und Lackoberflächen<br />
Tradition und Innovation<br />
Seit über 55 Jahren widmet sich GRAUTHOFF der Herstellung von Türen für anspruchsvolle Kunden.<br />
Mit HGM verfügt das Familienunternehmen über eine etablierte Produktmarke, die erstklassige und<br />
exklusive Türen mit <strong>Echtholz</strong>- und Lackoberflächen bündelt. Der hohe Qualitätsanspruch der GRAUTHOFF<br />
Türengruppe garantiert nicht nur beste Verarbeitung hochwertiger Materialien, sondern auch innovative<br />
Technik und erstklassigen Service. ›Hinsichtlich der Herstellung und des Designs von Türen kennen wir<br />
unsere Wurzeln – deshalb spielen die traditionelle Handwerkskunst sowie ein verantwortungsvoller Umgang<br />
mit dem Naturmaterial Holz für uns eine wichtige Rolle. Als Qualitätsprodukte sind unsere Türen nur im<br />
Fachhandel erhältlich.‹<br />
Marken- und Premium-Klasse<br />
Erfolg und Innovation gehen bei uns Hand in Hand mit der Liebe zum Handwerk. Darum bieten wir<br />
Ihnen unsere Produkte als Marken- und Premium-Klasse an. Bei der Premium-Klasse werden die Zargen<br />
im Werk vormontiert, erst dann erhalten sie ihre abschließende Lackschicht. Die werkseitige Vormontage<br />
sichert Ihnen höchste Passgenauigkeit; die perfekte Optik wird schließlich durch die Endlackierung erreicht.<br />
Die Futterplatte aus Tischlerplatte sichert Stabilität und Langlebigkeit, die Sie von unseren Türen gewohnt<br />
sind. Weiteres Qualitätsmerkmal ist die Furnierauswahl. Elemente der Premium-Klasse werden ausschließlich<br />
kommissionsweise gefertigt und weisen somit eine fast identische Holzmaserung auf. Unsere Premium-<br />
Klasse erkennen Sie an dem Siegel im Zargenfalz.<br />
eine Produktmarke der
Entdecken Sie die Vielfalt von FEINSCHLIFF Crema | Viala | Bianco | Grigio<br />
VIELFALT<br />
FEINSCHLIFF
GRAUTHOFF Türengruppe GmbH<br />
Brandstraße 71 – 79<br />
33397 Rietberg-Mastholte<br />
fon: 0 29 44 / 80 30<br />
fax: 0 29 44 / 8 03 29<br />
info@grauthoff.com<br />
www.grauthoff.com<br />
eine Produktmarke der<br />
© 2013 GRAUTHOFF Türengruppe GmbH<br />
Konzeption/Gestaltung: lichtstark Agentur für Kommunikation & Design GmbH, www.lichtstark.de<br />
Unsere Modelle sind mit 860 mm Normbreite / 2110 mm Normhöhe abgebildet.<br />
Bitte beachten Sie mögliche optische Veränderungen bei anderen gewünschten Türmaßen.<br />
Farbabweichungen beim Werkstoff Holz sind möglich. Technische Änderungen vorbehalten. Alle Modelle sind musterrechtlich geschützt. 100|01|2013