Ausgabe 08.qxd - Graz 2003
Ausgabe 08.qxd - Graz 2003
Ausgabe 08.qxd - Graz 2003
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
➜<br />
➜<br />
➜<br />
STAR-DIRIGENT GERGIEV<br />
STAR CONDUCTOR GERGIEV<br />
JUNGSTAR ARMING<br />
YOUNG STAR ARMING<br />
SOLIST KOVACIC<br />
SOLOIST KOVACIC<br />
und Janacek (1854–1928). Solist ist<br />
der Geiger Ernst Kovacic, der nicht<br />
zuletzt wegen seines Einsatzes<br />
für zeitgenössisches Musikschaffen<br />
einen hervorragenden Platz unter den<br />
Solisten seiner Generation einnimmt.<br />
Stardirigent Valery Gergiev und<br />
das Kirov-Orchester des Mariinsky-<br />
Theaters gestalten am 20. Februar<br />
„Toll, dass es diese Reihe<br />
gibt, ich werde versuchen,<br />
jedes Konzert zu besuchen. “<br />
Ein begeisterter „Ikonen“-<br />
Besucher am 6. 2.<br />
project pop culture<br />
live aus der<br />
dose<br />
„Console“ live: Wenn elektronische<br />
Samples mit Gitarren harmonisieren.<br />
Martin Gretschmann, (Wirr-)<br />
Kopf von „Console“, kann<br />
getrost zu den produktivsten<br />
Musikern der deutschen Elektronik-Szene<br />
gezählt werden. Und zu<br />
jenen mit dem geringsten Respekt<br />
vor musikalischen Grenzen. Neben<br />
eigenen Tonträgern – darunter die<br />
nach wie vor famose Single „14<br />
Zero Zero“, ein Liebeslied an seinen<br />
Computer (und Remix-Tätigkeiten<br />
für Björk, Depeche Mode u. a.) –<br />
bestach der oberbayrische Soundbastler<br />
vor allem mit seinem Beitrag<br />
zum letztjährigen Album „Neon Golden“<br />
von The Notwist.<br />
Mit „Reset the Preset“ legt er<br />
nun mit seiner eigenen Formation<br />
eine Doppel-CD vor, die einerseits<br />
das Console-Spektrum erweitert,<br />
und andererseits Bewährtes konkretisiert.<br />
Auf CD 1, „Reset“, pendeln<br />
sich Console zwischen Pop und Elektronik<br />
ein. Wo dereinst der Laptop<br />
sang, darf jetzt Miriam Osterrieder<br />
ihre Vocals beisteuern und dem<br />
Ganzen einen Hauch von verrückender<br />
Verzücktheit – oder umgekehrt –<br />
verleihen. Auf CD 2, „Preset“, bleibt<br />
➜<br />
GRETSCHMANN LIVE: MIT HORNBRILLE<br />
UND „TIEFGELEGTER“ FLYING-V<br />
GRETSCHMANN LIVE: WITH HORN-RIM-<br />
MED GLASSES AND A FLYING V<br />
alles beim Wohlbekannten: versponnene<br />
Elektronik „at its best!“<br />
Dass die musikalische Grätsche<br />
zwischen „digital“ und „analogisch“<br />
auch auf der Konzertbühne umsetzbar<br />
ist, bewies bereits das Album<br />
„Live at Centre Pompidou“. Beim<br />
Publikum lösen die kunterbunten<br />
Klänge des Klangforschers erfahrungsgemäß<br />
Körperbewegungen<br />
wie „Am-Stand-Wippen“ oder<br />
„Arme-in-die-Luft-werfen“ aus.<br />
RUSSIAN MUSIC<br />
An ingenious mix<br />
Martin Gretschmann, the electronic<br />
mastermind of “Console“, can<br />
rest assured that he ranks among the<br />
most productive musicians in Germany’s<br />
electronic music scene. And<br />
among those who have the least respect<br />
for musical borders. Apart from<br />
his own releases, which include the<br />
still laudable single “14 Zero Zero”, a<br />
love song for his computer, and remix<br />
work for Björk,<br />
Depeche Mode,<br />
among others,<br />
the sound tinker<br />
from Upper<br />
Bavaria excels,<br />
above all, with<br />
his contribution<br />
to last year’s<br />
album “Neon<br />
Golden” by The<br />
Notwist.<br />
With “Rest the<br />
Preset” (Virgin,<br />
released on<br />
January 13th),<br />
Gretschmann,<br />
now with his<br />
own group, presents a double CD, in<br />
which, on the one hand, he follows<br />
his proven concept and, at the same<br />
time, he broadens the Console spectrum.<br />
On CD 1 “Reset” Console levels<br />
off between pop and electronics.<br />
Replacing the “voice” of the laptop,<br />
Miriam Osterrieder now adds her<br />
vocals and gives it all a touch of crazy<br />
rapture or vice-versa. On CD 2 “Preset”<br />
it’s all the same familiar stuff:<br />
wild electronics at its best!<br />
03<br />
den dritten Abend des Zyklus mit<br />
absoluten „Klassikern der Moderne“<br />
von Strawinsky und Cerha.<br />
Wie sagte neulich der bereits<br />
zitierte Besucher angesichts solcher<br />
Konzertprogramme: „Schade nur,<br />
dass es kein Abo gibt…“ Kleiner Tipp:<br />
Mit der 03 card kann man selbst sein<br />
„Abo“ gestalten. Die card bietet für<br />
die Ikonen-Reihe Ermäßigungen bis<br />
zu 30 Prozent.<br />
p.p.c. presents<br />
console (d) live<br />
23. Februar, 20.00 Uhr<br />
„Console“ (Martin Gretschmann &<br />
Band) mit aktuellem Album<br />
„Reset the Preset“<br />
Generalmusikdirektion, Grieskai 74a.<br />
Eintritt: 13,50/15,50 Euro.<br />
Tickets/Info: 0316/<strong>2003</strong>, Mariahilferplatz 2, <strong>Graz</strong> oder www.graz03.at<br />
➜<br />
AKTUELLES ALBUM<br />
„RESET THE PRESET“<br />
CURRENT RELEASE<br />
„RESET THE PRESET“<br />
Impressum<br />
Dies ist ein Produkt der Kleine Zeitung GmbH. & Co KG,<br />
Schönaugasse 64, 8010 <strong>Graz</strong> in Zusammenarbeit mit<br />
<strong>Graz</strong> <strong>2003</strong>, Kulturhauptstadt Europas Organisations GmbH<br />
Anzeigenleiter: Gerhard Valeskini ☎ (0 31 6) 875 3303<br />
Projektleitung und Anzeigen:<br />
Mag. Christian Edelsbrunner ☎ (0 31 6) 875 3350,<br />
Leitung PR-Redaktion:<br />
Anna Maria Peiker ☎ (0 31 6) 875 3328<br />
Koordination: Itta Olaj ☎ (0 31 6) 875 3339.<br />
Texte: Bernd Hadler, Hannes Luxbacher, Franz Niegelhell,<br />
Itta Olaj, Norbert Wally.<br />
Übersetzung: Margarete Brandstätter.<br />
Bildredaktion: Karin Blaschke, Elvira Klamminger.<br />
Layout und Produktion: m4! Mediendienstleistungs<br />
Gesmbh & Co.KG, Lisa Thalhammer.<br />
Druck: StyriaDruck, 8042 <strong>Graz</strong>