AVR 1650/AVR 165

AVR 1650/AVR 165
AVR konfigurieren
AVR konfigurieren
Receiver einschalten
1. Stellen Sie den Netzschalter auf der Rückseite des Receivers auf „On“ – daraufhin
leuchtet die Betriebsanzeige auf der Gerätevorderseite orange auf.
2. Drücken Sie auf die Ein/Austaste an der Gerätevorderseite.
Netzschalter
Ein/Aus-Taste
dem Fernseher sehen sobald Sie auf die OSD-Taste der AVR-Fernbedienung drücken.
Wenn nötig, kehren Sie zum Kapitel "Verbindungen herstellen" und den Anfang dieses
Abschnittes zurück bevor Sie weiter fortfahren.
Den AVR für Ihre Lautsprecher konfigurieren
HINWEIS: Haben Sie weniger als 5 Lautsprecher an den AVR angeschlossen,
benutzen Sie die Einmessautomatik EzSet/EQ bitte nicht, sondern fahren Sie wie
im Abschnitt "Manuelle Konfiguration der Lautsprecher" auf Seite 21 beschrieben
fort.
1. Verbinden Sie das mitgelieferte EzSet/EQ-Mikrofon mit der Kopfhörerbuchse des
Receivers.
DEUTSCH
Kopfhörerbuchse
am AVR
Schalten Sie den Netzschalter am AVR nur aus, wenn Sie das Gerät einmal längere Zeit
nicht benutzen wollen (z.B. wenn sie in den Urlaub fahren). Lassen Sie den Netzschalter
sonst immer eingeschaltet (On). Schalten Sie den Netzschalter aus, bleiben Ihre
gewählten Einstellungen noch bis zu vier Wochen erhalten.
WICHTIGER HINWEIS: Sollte im Display jemals der Schriftzug „PROTECT“
auftauchen, müssen Sie den Receiver SOFORT ausschalten und vom Stromnetz
trennen. Prüfen Sie alle Lautsprecherkabel auf Kurzschluss (Berühren sich die
Kabel von "+" und "-"?). Sollten Sie nicht fündig werden, müssen Sie das Gerät
zum nächsten Service-Center von Harman Kardon zur Inspektion bringen.
Benutzung des Bildschirm-Menüsystems
Es ist zwar möglich den AVR allein mit der Fernbedienung und dem Gerätedisplay an der
Front des AVRs einzurichten - Mit dem Bildschirm-Menüsystem ist das jedoch erheblich
einfacher.
Sobald Sie die Taste OSD (OSD = On Screen Display) auf der Fernbedienung drücken,
erscheint das Hauptmenü (Master Menu).
** MASTER MENU **
INPUT SETUP
SURROUND MODE
EzSet/EQ
MANUAL SETUP
SYSTEM SETUP
Das Hauptmenü besteht aus fünf Untermenüs: „INPUT SETUP“ (Eingangseinstellungen),
„SURROUND MODE“(Surround-Modi-Auswahl), „EzSet/EQ“ (für die automatische
Lautsprechereinmessung), „Manual Setup“, (Manuelles Einrichten der Lautsprecher)
und „SYSTEM SETUP“ (Systemeinstellungen).
Nutzen Sie die Links/Rechts/Hoch/Runter-Navigationstasten auf der Fernbedienung um
in Master Menu zu navigieren und wählen Sie einen Menüeintrag oder eine Einstellung,
die verändert werden soll mit der OK-Taste.
Die Bezeichnung des gerade ausgewählten Menüpunkts oder der Einstellung erscheint
sowohl im Display an der Gerätevorderseite, als auch auf dem Bildschirm.
Um in das vorangegangene Menü zurückzukehren, navigieren Sie zur Zeile "BACK TO
MASTER MENU" (Zurück zum Hauptmenü)und drücken Sie die OK-Taste zur Bestätigung.
Ein Druck auf die OSD-Taste beendet das Menüsystem komplett.
Wir empfehlen, dass Sie den Anweisungen in diesem Kapitel („AVR konfigurieren“)
erst einmal folgen, um eine die grundlegende Konfiguration Ihres Heimkino-Systems
vorzunehmen. Selbstverständlich können Sie später jederzeit diese Menüs wieder
aufrufen, um einzelne Einstellungen zu ändern oder Feinjustagen vorzunehmen, wie sie
im Kapitel „Erweiterte Funktionen“ auf den Seiten 20 bis 24 zu finden sind.
Bevor Sie mit der Erstinbetriebnahme beginnen sollten Sie nochmals überprüfen ob
alle Komponenten (vor allem der Fernseher und die Lautsprecher) korrekt mit dem AVR
verkabelt sind. Haben Sie am TV den entsprechenden Eingang gewählt, an den der AVR
angeschlossen ist, sollten Sie den AVR einschalten können und das Hauptmenü auf
EzSet/EQ-Mikrofon
(im Lieferumfang)
2. Stellen Sie das Mikrofon an Ihrer Hörposition auf Ohrhöhe auf. Das Mikrofon verfügt
an der Unterseite über ein Gewinde zur Montage auf einem Kamerastativ.
3. Stellen Sie die Lautstärkeregler (Level) an Ihrem Subwoofer auf einen mittleren Wert
ein.
4. Schalten Sie Ihr TV-Gerät ein und wählen Sie jenen Eingang, an den Sie den Receiver
angeschlossen haben (siehe Anschluss eines Fernsehgeräts bzw. Video-Projektors
auf Seite 13).
5. Drücken Sie auf die OSD-Taste der Fernbedienung, um das Menüsystem des AVR
aufzurufen.
** MASTER MENU **
INPUT SETUP
SURROUND MODE
EzSet/EQ
MANUAL SETUP
SYSTEM SETUP
6. Wählen Sie mit den Pfeiltasten auf der Fernbedienung den Eintrag „EzSet/EQ“ und
bestätigen Sie mit OK.
* EzSet/EQ *
Place Microphone at
listening position and
plug into Headphone Jack
Do you want to start
EzSet/EQ?
YES
NO
7. Wählen Sie „YES“. Das Speaker Configuration Menü wird erscheinen.
8. Wählen Sie "5.1".
9. Der Test beginnt. Sorgen Sie bitte dafür, dass es im Raum ruhig ist, während der Testton
aus den Lautsprechern erklingt.
10. Ist der Test beendet, können Sie entweder "View Settings" wählen, damit Sie sich die
Ergebnisse des EzSet-/EQ Einmessvorgangs anschauen können oder über "Done"
das Menü verlassen.
17