Insektenschutzrollo für Türen - hecht-international GmbH

Montage-Anleitung
Insektenschutz-Rollobausatz für Türen 125 x 220 cm
zum Schrauben
(Bitte vor Montage sorgfältig alle Punkte durchlesen!)
mit Aufbauvideo im Web unter:
www.hecht-international.com
Hinweis:
Bitten Sie bei der Montage gegebenenfalls eine weitere
Person um Mithilfe.
Anleitung aufbewahren und bei Weitergabe des
Produktes mit aushändigen!
Reinigungshinweis:
Verwenden Sie zur Reinigung nur ein feuchtes Tuch mit
mildem Reinigungsmittel. Das Fiberglasgewebe können Sie
mit einem Staubsauger (Bürstenaufsatz) oder Handbesen von
Staub befreien.
Entsorgungshinweis:
Denken Sie an den Umweltschutz.
Zur Entsorgung von Verpackungsmaterialien und Altgeräten
gibt es ein öffentliches Rücknahmesystem.
Auskünfte über Sammelstellen und aktuelle Bestimmungen
erhalten Sie bei Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung.
Hinweis:
Laibungstiefe mind. 5 cm berücksichtigen!
Mindesthöhe von ca. 60 cm berücksichtigen!
Achtung!
Dieses Symbol kennzeichnet Hinweise, bei deren Nichtbeachtung
Gefahren für den Benutzer oder Sachschäden am
Produkt entstehen.
Haftung
Bei Nichtbeachtung der in dieser Anleitung angegebenen
Hinweise und Informationen, bei nicht bestimmungsgemäßem
Gebrauch oder bei Einsatz außerhalb des vorgesehenen
Verwendungszwecks, lehnt der Hersteller die Gewährleistung
für Schäden am Produkt ab. Die Haftung für Folgeschäden an
Elementen aller Art oder Personen ist ausgeschlossen.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Insektenschutzprodukt darf nur für den bestimmungsgemäßen
nicht gewerblichen Gebrauch (Montage in die
Mauerlaibung) verwendet werden. Bei missbräuchlicher
Nutzung kann es zu erheblichen Gefährdungen kommen.
Zusätzliche Belastungen dieses Produktes durch angehängte
Gegenstände oder Bedienung über die mechanischen
Begrenzungen hinaus können zur Beschädigung des
Produktes führen und sind daher nicht zulässig. Für hieraus
resultierende Schäden haftet der Hersteller nicht.
Sicherheitshinweise:
Folienbeutel von Kleinkindern fernhalten! Erstickungsgefahr!
Achtung!
Automatische Rollorückführung kann zu Klemmverletzungen
führen.
Achtung!
Fiberglasgewebe sowie alle Kunststoffteile nicht dem offenen
Feuer oder einer anderen Hitzequelle aussetzen.
hecht international GmbH
Im Herrmannshof 10
91595 Burgoberbach
www.hecht-international.com
Service:
Hotline: 0180 – 500 79 92
(0,14 Euro/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,42
Euro/Min.)
Web: www.hecht-international.com
Aufbauanleitung als Video:
www.hecht-international.com im Downloadbereich
Hinweis:
Irrtümer, Änderungen und Druckfehler vorbehalten.
Aktuellste Version als PDF im Downloadbereich unter
www.hecht-international.com
1
V1/2013-10052

J
A
B
C
K
L
D E
F
G H
O
M
P
S
N
Q
I
T
U
V
R
Inhalt:
Bezeichnung Anzahl Teile-Nr.
A Rollokassette inkl. Griffleiste (vormontiert) 1 x 00265-0007
B Verstärkung Rollowelle
1 x 00265-0099
C Führungsschiene inkl. Gleitprofil oben 1 x 00265-1027
D Führungsschiene unten
1 x 00265-1028
E Abschlussschiene
1 x 00265-1032
F Endkappe Rollokassette
1 x 00265-0005
G Abdeckkappe Griffleiste
1 x 00265-0019
H Buchse
1 x 00265-0025
I Klemmfeder
4 x 00222-0022
J Handgriff
1 x 00265-0008
K Schließhaken
1 x 00265-0022
L Innensechskantschraube (vormontiert in K ) 1 x
N-0043
M Nutensteine
2 x
S-0049
N Innensechskantschraube (vormontiert in M)
2 x
N-0042
O
P
Q
Senkkopfschraube 3,5 x 25 mm
Linsenkopfschraube 3,9 x 32 mm
Senkkopfschraube 2,2 x 10 mm
1 x
8 x
1 x
N-0091
N-0030
N-0092
R Dübel 8 x S-0039
S Bürstendichtung zu E
1 x
S-0042
T Handkurbel
1 x 0090-1007
U Innensechskantschlüssel zu L
1 x
W-0005
V Innensechskantschlüssel zu N
1 x
W-0003
Für Fehlteile immer die hervorgehobene Teile-Nummer oder den
Teilebuchstaben bereit halten.
Beispiel: Nutensteine S - 0 0 49 oder Nutensteine M
Referenznummer
Benötigtes Werkzeug:
• Metallsäge
• Zollstock
• Metallfeile
• Bleistift
• Kreuzschlitzschraubendreher
• Gehrungslade
• Bohrmaschine
• Steinbohrer, Ø 6 mm
• Metallbohrer, Ø 4 mm
• Schere
O/ 6 mm
O/ 4 mm
Hinweis:
Laibungstiefe von mind. 5 cm berücksichtigen!
Mindesthöhe von ca. 60 cm berücksichtigen!
MONTAGE
A
VARIANTE
5 cm
H
B
Maß nehmen:
Mauerlaibung
H = Höhe =
cm
B = Breite =
cm
Montage in der Laibung,
zwischen Tür und Verdunkelungsrollo
Laibungstiefe von 5 cm beachten!
MONTAGE
B
VARIANTE
5 cm
H
B
Maß nehmen:
Mauerlaibung
H = Höhe =
cm
B = Breite =
cm
Montage in der Laibung,
vor Verdunkelungsrollo
Laibungstiefe von 5 cm beachten!
2
V1/2013-10052

Breite B - 5,1 cm
D
D
Führungsschiene unten D auf gemessene Breite B - 5,1 cm
kürzen!
Bsp.: B 100 cm - 5,1 cm = 94,9 cm
C
Breite B - 5,1 cm
C
3 AB 4 AB
Führungsschiene inkl. Gleitprofil oben C auf gemessene
Breite B - 5,1 cm kürzen!
Bsp.: B 100 cm - 5,1 cm = 94,9 cm
Achtung: Vor Zuschnitt das innenliegende Gleitprofil bündig mit
Schnittkante der Führungsschiene setzen.
Verletzungsgefahr
Höhe H - 0 cm
E E
5 AB 6 AB
Abschlußschiene E auf gemessene Höhe H kürzen!
Schnittkante mit Hilfe einer Feile entgraten.
3
V1/2013-10052

Verletzungsgefahr
E
STOP
105 cm
S
7 AB
Schließhaken K in Abschlussschiene E einschieben und
mittels Innensechskantschraube L (vormontiert) und Innensechskantschlüssel
U auf einer Höhe von ca. 105 cm Oberkante
Schließhaken K fixieren.
Hinweis: Höhenangabe ist eine Empfehlung und kann
individuell eingestellt werden.
L
K
U
K
S
E
Höhe H - 1,0 cm
Schnittseite
8 AB
Bürstendichtung S von oben und unten in die Abschlussschiene E
bis zum Schließhaken K einsetzen und bündig mit
Abschlussschiene E kürzen.
A
A
9 AB
Rollokassette A auf die gemessene Höhe H - 1,0 cm kürzen.
Zuschnitt erfolgt auf Seite der grünen Markierung.
Beispiel: Höhe H 220 cm - 1 cm = 219 cm.
Achten Sie darauf, dass die Griffleiste bündig mit der
Rollokassette auf Seite der grünen Markierung (Schnittseite) liegt.
Achtung! Mindesthöhe der Rollokassette 60 cm!
Hinweis: Notieren Sie sich das Längenmaß des Abschnittes. Dies
wird für den Montageschritt 11 AB benötigt.
10 AB
Abschnitt
B
B
11 AB 12 AB
Verstärkung der Rollowelle B um das Längenmaß des
Abschnittes aus Schritt 9 AB kürzen.
4
Schnittkante mit Hilfe einer Feile entgraten.
V1/2013-10052

A
B
A
H
O
F
13 AB
Verstärkung für Rollowelle B in die Rollowelle der Rollokassette
A komplett bis Anschlag einschieben.
14 AB
Buchse H einsetzen. Endkappe für Rollokassette
aufstecken und mit Schraube O fixieren.
F
unten
unten
N
M
M
N
oben
M
J
M
V
Höhe ca. 105 cm
V
15 AB
Nutensteine M und Handgriff J im Wechsel gemäß Abbildung
in die Griffleiste einsetzen. Achtung! Die Schließhaken des
Handgriffes J zeigen dabei in Richtung unteres Ende der
Griffleiste.
16 AB
Handgriff J einschieben, bis Schließhaken auf einer Höhe von
ca. 105 cm liegt.
Nutensteine M an Handgriff J heranschieben und mit
Innensechskantschrauben N und Innensechskantschlüssel V
fixieren.
I
A
Q
G
A
I
17 AB
Abdeckkappe G auf die Griffleiste unten aufstecken und mit
Senkkopfschraube Q fixieren.
18 AB
Klemmfedern I jeweils oben und unten in die Endkappen der
Rollokassette einsetzen.
5
V1/2013-10052

Verletzungsgefahr
Mauerlaibung
Rollokassette A einsetzen.
Achtung! Die Führungsrollen an der Griffleiste müssen oben
sein!
Tipp: Für die weiteren Montageschritte lassen Sie die Rollokassette
etwas schräg aus der Mauerlaibung heraus zeigen
(siehe Detailbild).
Achtung! Vor dem Einsetzen der Rollokassette die
Federspannung prüfen und ggf. nach Kurzanleitung auf Seite 9
nachstellen.
A
19 AB
C
C
A
D
D
20 AB
Führungsschiene inkl. Gleitprofil oben C und Führungsschiene unten D einsetzen.
Achtung! Bei der Führungsschiene oben C die Seite voran einsetzen, auf welcher das innere Gleitprofil eingerückt ist.
Hinweis: Bitten Sie ggf. eine weitere Person um Hilfe.
6
V1/2013-10052

C
70 cm
E
E
A
70 cm
21 AB 22 AB
Abschlussschiene E einsetzen. Gesamten Bausatz exakt
ausrichten.
Hinweis: Bitten Sie ggf. eine weitere Person um Hilfe.
Führungsschiene oben C , Führungsschiene unten D und
Abschlussschiene E mit Ø 4 mm Metallbohrer vorbohren.
Bohrlöcher auf das Mauerwerk übertragen.
D
Verletzungsgefahr
Verletzungsgefahr
R
23 AB
Insektenschutzgewebe etwas ausziehen. Gewebe leicht nach
hinten wegdrücken und Führungsschiene mit einem Ø 4 mm
Metallbohrer vorbohren. Bohrloch auf das Mauerwerk
übertragen. Wiederholen Sie diesen Vorgang auch für die unten
liegende Seite.
Tipp: Bitten Sie ggf. eine weitere Person um Mithilfe.
Achtung! Beschädigungsgefahr des Insektenschutzgewebes.
Achten Sie beim Bohren auf genügend Abstand.
24 AB
R
Bausatz wieder herausnehmen. Mauerwerk an den markierten
Positionen mit einem Ø 6 mm Steinbohrer vorbohren. Dübel R
einsetzen.
Achtung! Je nach Untergrund sind ggf. andere Schrauben,
Dübel und Bohrer notwendig (Nicht im Lieferumfang enthalten).
7
V1/2013-10052

P
1,5 cm
J
K
26 AB
25 AB
Bausatz wieder einsetzen und mit Schrauben P fixieren.
Je nach Untergrund sind ggf. andere Schrauben notwendig
(nicht im Lieferumfang enthalten).
P
Insektenschutz-Rollotür schließen und mit Handgriff J am
Schließhaken K einhängen. Handgriff J nach unten
schieben. Position des Handgriffs J im geschlossenen
Zustand an der Griffleiste anzeichnen.
Dabei gilt: Markierung unten – bündig mit Handgriff J .
Markierung oben – Oberkante Handgriff J + 1,5 cm.
V
1,5 cm
M
27 AB
M
V
Insektenschutz-Rollotür öffnen. Oberen Nutenstein M mit der
Unterkante bündig an die Markierung schieben, mit
Innensechskantschraube N und Innensechskantschlüssel V
fixieren. Unteren Nutenstein M mit der Oberkante bündig an die
Markierung schieben, mit Innensechskantschraube N und
Innensechskantschlüssel V fixieren.
1. 2. 3.
J
K
E
28 26AB
Öffnen/Schließen und Gesamtansicht.
1. Zum Schließen ziehen Sie das Gewebe an der Griffleiste in
Richtung Abschlussschiene E .
2. Schieben Sie den Handgriff J leicht nach oben.
3. Ziehen Sie das Gewebe an der Griffleiste ganz in die
Abschlussschiene E und schieben den Handgriff J nach unten, so
dass sich dieser im Schließhaken K einhängt.
Zum Öffnen verfahren Sie genau umgekehrt.
8
V1/2013-10052

Federspannung/Verletzungsgefahr!
T
T
T
Federspannung/Verletzungsgefahr!
Federspannung/Verletzungsgefahr!
T
T
T
Federspannung/Verletzungsgefahr!
Federspannung/Verletzungsgefahr!
T
T
9
V1/2013-10052

Häufige Fragen
Muss ich meine Insektenschutz-Rollotür selbst
zuschneiden?
Ja. Es handelt sich um einen Selbstbausatz.
Umfasst der Lieferumfang auch Montagezubehör?
Ja. Alle benötigten Teile zur Montage sind im Lieferumfang
enthalten.
Wie lange benötige ich für die Montage der Insektenschutz-Rollotür?
Die Montage des Bausatzes nimmt in etwa 60 Minuten
in Anspruch.
Bis zu welcher Höhe und Breite können Türen mit der
Insektenschutz-Rollotür versehen werden?
Unser Bausatz hat ein Maximalmaß von
B 125 cm x H 220cm.
Kann die Insektenschutz-Rollotür auf jede beliebige
Position gestellt werden?
Nein. Die Insektenschutz-Rollotür kann nur komplett
geöffnet oder geschlossen werden.
Welche Farbe hat das Insektenschutzgitter (Gaze)?
Das engmaschige Fiberglasgewebe hat die Farbe schwarz. -
Schwarzes Gewebe bietet eine bessere Durchsicht und ist
weniger auffällig als weißes Gewebe.
Welches Werkzeug benötige ich zur Montage der
Insektenschutz-Rollotür?
Sie benötigen eine Metallsäge, Zollstock, Metallfeile,
Gehrungslade, Kreuzschraubendreher, Zange, Bleistift,
Bohrmaschine, Schere, Metall-/Steinbohrer
Von wo bis wo muss ich messen?
Gemessen wird das Innenmaß der Türlaibung.
In unserem Video, sowie unserer Montageanleitung
wird dieser Vorgang detailliert erläutert.
Die mitgelieferten Schrauben passen nicht,
was kann ich tun?
Je nach Untergrund kann es sein, dass andere
Schrauben/Dübel zur Befestigung notwendig sind.
Anderes geeignetes Montagematerial erhalten Sie
im Fachhandel.
Kann die Spannung der Feder für den Aufrollmechanismus
eingestellt werden?
Ja. Eine detaillierte Beschreibung finden Sie im Anhang
„Feder spannen/entspannen“ unserer Montageanleitung.
10
V1/2013-10052

Wozu dient die Handkurbel?
Mit der Handkurbel (Bauteil T) kann die Federspannung
für den Aufrollmechanismus angepasst werden.
Eine detaillierte Beschreibung finden Sie im Anhang
„Feder spannen/entspannen“ unserer Montageanleitung.
Wer hilft mir bei Fragen zur Montage?
Hier steht Ihnen unser Kundenservice unter
0180/5007992 (0,14 Euro/Min. aus dem deutschen Festnetz,
Mobilfunk max. 0,42 Euro/Min.) zur Verfügung. Gerne können
Sie uns auch über unser Kontaktformular unter
www.hecht-international.com eine Nachricht senden.
11
V1/2013-10052