Ausgabe 16/2013 - Geiselwind

AMTS- UND MITTEILUNGSBLATT JAHRGANG 10 • AUSGABE 16 • 16. AUGUST 2013
DREI-
FRANKEN-
Kirche St. Ägidius Burghaslach
AKTUELL
Stadt Schlüsselfeld
Kirchweih Gleißenberg
16. – 18. August 2013
Kirchweih Seitenbuch
23. – 25. August 2013
Kirchweih Breitenlohe
24.-25. August 2013
Kirchweih Burghaslach
28. August – 2. September 2013
Kirchweihmontag:
Weißwurstfrühschoppen im Festzelt
Brillant–Feuerwerk
Kirchweih Fürstenforst
3. September 2013
Markt Burghaslach
Markt Geiselwind
Informationen
für unsere Bürger
und Gäste!
STADT SCHLÜSSELFELD • MARKT BURGHASLACH • MARKT GEISELWIND

Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Kommunalen Allianz 16/2013 3
Wein-, Bauern- und
Handwerkermarkt in Scheinfeld
Am Kirchweihsonntag, den 1. September 2013, lädt der 20. Wein-, Bauernund
Handwerkermarkt des Bund Naturschutz nach Scheinfeld ein. Unter dem
Motto „Wer weiter denkt – kauft näher ein“ bieten 40 Anbieter von 13 bis 18
Uhr regionale Spezialitäten und Informationen im Handwerk an.
Vor dem Rathaus am Marktplatz bewirten die Direktvermarkter. In der Hauptstraße
stehen die Stände der Handwerker und Dienstleister. Der Markt wird um
14 Uhr offiziell eröffnet durch Georg Zipfel, 1. Vorsitzender der LAG Südlicher
Steigerwald.
Der Bund Naturschutz, Ortsgruppe Scheinfeld und Umgebung, lädt alle herzlich
ein: Kommen Sie und genießen Sie den Sonntagnachmittag am Scheinfelder
Wein-, Bauern- und Handwerkermarkt.
Wohnungs- und Immobilienbörse
Suchen Bauplatz/Grundstück in Schlüsselfeld/Thüngfeld ab 600 m².
Tel. 09552/2139744 (ab 17 Uhr).
2 ZW mit Küche, Bad im alten Bauernhaus ab Mitte September zu vermieten.
Waschmaschine vorhanden (Zentralheizung). Tel. 09556/1035.
Helle, freundliche 2 ZW in Schlüsselfeld OT ca. 70 qm, EG, sep. Eingang, mit
EBK, Bad, Toilette zu vermieten. KM € 350,-, Garage € 35,-. Tel. 09555/92290.
2 ZW, Küche, Bad in Schlüsselfeld, Marktplatz, 1. OG an Single ab sofort zu
vermieten. Ideal für Pendler. € 350,- (warm). Keine Haustiere. Tel. 09552/7603.
Kontakt
Kommunale Allianz Drei-Franken-Eck - Geschäftsstelle, Marktplatz 1,
96160 Geiselwind, Tel.: 09556/921 888, Fax: 09556/92 10 47,
E-Mail: info@drei-franken-info.de, Internet: www.drei-franken-info.de.
Öffnungszeiten:
Dienstag bis Donnerstag jeweils von 8 bis 11 Uhr sowie donnerstags von 14
bis 16 Uhr.
WICHTIGE TELEFONNUMMERN
Notruf für Feuerwehr und Rettungsdienst: 112
Polizei: 110 (Ortsteil u. Landkreis angeben)
Zahnärztl. Bereitschaftsdienst: 0800/66 49 289
Giftinformationszentrale: 0911/398 24 51
Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern: 116 117
(ZAHN-)ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST
•Ärztlicher Bereitschaftsdienst im östlichen LKR Kitzingen
Wochenenddienst von Fr 18 Uhr bis Mo 8 Uhr, Mi von 13 Uhr bis Do 8 Uhr
16./17./18./21. Aug. 2013 Dr. Perge Rüdiger, Großlangheim,
Bahnhofstr. 4, Tel. 09325/6360
23./24./25./28. Aug. 2013 Dr. Stürmer Georg, Wiesentheid,
Korbacherstr. 7, Tel. 09383/304
30./31. Aug. und 1. Sept. 2013 Dr. Paleczek-Stöber Dorothea,
Wiesentheid, Korbacherstr. 7, Tel. 09383/304
•Zahnärztl. Notdienst LKR Neustadt a.d.Aisch/Bad Windsheim
17./18. Aug. 2013 Dr. Leeming Bruce, Sugenheim, Mühlstr. 1b
Tel. 09165/959025
24./25. Aug. 2013 ZA Rieß Markus, Bad Windsheim, Johanniterstr. 30
Tel. 09841/3333
31. Aug. und ZÄ Herholdt Hanka, Neustadt, Waaggasse 2
1. Sept. 2013 Tel. 09161/2381
•Ärztlicher Bereitschaftsdienst LKR Bamberg
Bereitschaftsdienstpraxis an der Steigerwaldklinik Burgebrach
Mi: 17.00-19.00 Uhr; Fr: 18.00-20.00 Uhr; Sa, So und Feiertage: 9.00-12.00
Uhr und 16.00-19.00Uhr. Die Praxis ist unter Tel. 09546/88 88 8 zu den
Sprechstunden direkt erreichbar.
•Zahnärztlicher Notdienst LKR Bamberg
17./18. Aug. 2013 Dr. Dr. von Moller Alexander, Bamberg, Hainstr. 18
24./25. Aug. 2013 Dr. Hofmann, Adolf, Burgebrach, Hauptstr. 15
31. Aug. und
1. Sept. 2013 Dr. Müller Knut, Bamberg, Promenadestr. 7
Der zahnärztliche Notdienst erstreckt sich auf die Behandlungszeit in der Praxis von 10 bis 12 Uhr
und von 18 bis 19 Uhr, die Rufbereitschaft des notdiensthabenden Zahnarztes von 0.00-24.00 Uhr.
Die Tonbandansage für den Notdienst ist unter der Tel. 0921/761647 oder 0800/6649289 zu hören.
Ebenso kann der Notdienst für alle Bereiche im Internet unter www.zbv-oberfranken.de oder
www.notdienst-zahn.de nachgelesen werden.
DIENSTBEREITSCHAFT DER APOTHEKEN WWW.APOTHEKEN.DE ODER WWW.NOTDIENSTE-BAYERN.DE
Die Dienstbereitschaft beginnt um 8 Uhr und endet am darauf folgenden Tag um 8 Uhr. In der Zeit von 20-7 Uhr wird ein gesetzlicher Aufschlag (2,50€) erhoben.
16. Aug. Stadt-Apotheke Prichsenstadt
17. Aug. St. Elisabeth-Apotheke Scheinfeld
18. Aug. Marien-Apotheke Wiesentheid
19. Aug. Apotheke Ebrach
20. Aug. Stadt-Apotheke Gerolzhofen/
Rats-Apotheke Markt Bibart
21. Aug. Markt-Apotheke Burghaslach
22. Aug. Traut’sche Apotheke Sugenheim/
Kronen-Apotheke Gerolzhofen/
Apotheke am Rathaus Burgebrach
23. Aug. Vitalo-Apotheke Schlüsselfeld
24. Aug. St. Michaels Apotheke Gerolzhofen
25. Aug. Steigerwald-Apotheke Geiselwind
26. Aug. Stadt-Apotheke Scheinfeld
27. Aug. Stadt-Apotheke Prichsenstadt
28. Aug. St. Elisabeth-Apotheke Scheinfeld
29. Aug. Marien-Apotheke Wiesentheid
30. Aug. Apotheke Ebrach
31. Aug. Stadt-Apotheke Gerolzhofen/
Rats-Apotheke Markt Bibart
1. Sep. Markt-Apotheke Burghaslach
Alle Angaben ohne Gewähr
S
Baumschnitt
mit Seilklettertechnik
teht Ihr Baum zu nah am Haus, oder Ihr Grundstück
lässt das Arbeiten mit großen Arbeitsgeräten nicht
zu? In solchen Fällen hat sich die Seilklettertechnik als
eine sichere, flexible und effiziente Technik für die Arbeit
im Baum in den letzten Jahren auch in Deutschland
etabliert. Mit Hilfe der Seilklettertechnik können wir
den Baum sorgfältig und Stück für Stück abtragen oder
pflegen, ohne die umliegenden Anlagen zu beschädigen.
Da wir hierzu keine großen Maschinen benötigen,
können wir nahezu an jedem Ort Bäume fällen. Für
Terminabsprachen steht ihnen Alexander Schickert
unter der Tel.-Nr. 0151-12621809 zur Verfügung.
Der Treffpunkt in der Kulturfabrik Höchstadt
Medien
Café
Kaffee, Snacks und Literatur
Öffnungszeiten:
Di. + Do.: 8.30 - 16.00 Uhr
Mi. + Fr.: 8.30 - 14.00 Uhr
warmer Mittagstisch:
Di. - Fr.: 11.30 - 13 Uhr
Wir verwöhnen Sie mit italienischen Kaffeespezialitäten,
selbstgebackenen Kuchen und Gebäck und
frischen und gesunden Leckereien.

Mitteilungen der
STADT SCHLÜSSELFELD
mit den Ortsteilen Thüngbach, Aschbach, Hohn am Berg, Ziegelsambach, Wüstenbuch, Heuchelheim, Rambach,
Debersdorf, Eckersbach, Thüngfeld, Attelsdorf, Elsendorf, Possenfelden, Lach, Güntersdorf, Obermelsendorf,
Untermelsendorf, Bernroth, Reichmannsdorf, Fallmeisterei, Hopfenmühle
Öffnungszeiten der Gemeinde: Montag - Freitag 8 - 12 Uhr, Montag 13 - 18 Uhr
Telefon: (0 95 52) 9 22 20, Telefax: (0 95 52) 92 22 30, E-Mail: stadt@schluesselfeld.de, Internet: www.schluesselfeld.de
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Bekanntmachung
über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis und
die Erteilung von Wahlscheinen für die Landtagswahl,
die Bezirkswahl und die Volksentscheide
am 15. September 2013
1. Das Wählerverzeichnis für die Landtags- und die Bezirkswahl sowie für die
Volksentscheide der Stadt Schlüsselfeld
wird in der Zeit vom Montag, 26. August 2013 bis Freitag, 30. August
2013 während der Dienststunden der Stadt Schlüsselfeld, Rathaus,
Marktplatz 5, 96132 Schlüsselfeld, Zimmer 01, Mo. – Fr. 08.00 bis 12.00
Uhr und Mo. 13.00 bis 18.00 Uhr
für Stimmberechtigte zur Einsicht bereit gehalten. Stimmberechtigte
können die Richtigkeit oder Vollständigkeit der zu ihrer Person im Wählerverzeichnis
eingetragenen Daten überprüfen. Die Richtigkeit oder
Vollständigkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen
Personen können Stimmberechtigte nur überprüfen, wenn Tatsachen
glaubhaft gemacht werden, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder
Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht zur
Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten von Stimmberechtigten,
für die im Melderegister eine Auskunftssperre nach dem Meldegesetz
eingetragen ist.
2. Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt; die Einsicht
ist durch ein Datensichtgerät möglich.
3. Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen
Wahlschein hat.
Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann von
Montag, 26. August 2013 bis spätestens Freitag, 30. August 2013,
12.00 Uhr im Rathaus Schlüsselfeld, Markplatz 5, Zimmer 01 Einspruch
einlegen.
Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt
werden.
4. Stimmberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten
spätestens am 25. August 2013 eine Wahlbenachrichtigung samt Vordruck
für einen Antrag auf Erteilung eines Wahlscheins. Wer keine Wahlbenachrichtigung
erhalten hat, aber glaubt, stimmberechtigt zu sein, muss
Einspruch gegen das Wählerverzeichnis einlegen, wenn er nicht Gefahr
laufen will, dass er sein Stimmrecht nicht ausüben kann.
5. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Landtagswahl, der Bezirkswahl und
den Volksentscheiden im Stimmkreis 401 Bamberg-Land
durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum (Stimmbezirk) dieses
Stimmkreises oder durch Briefwahl teilnehmen.
6. Einen Wahlschein erhält auf Antrag
6.1 eine in das Wählerverzeichnis eingetragene stimmberechtigte Person,
Der Wahlschein kann bis zum Freitag, 13. September 2013, 15.00 Uhr
im Rathaus Schlüsselfeld, Markplatz 5, Zimmer 01 schriftlich, elektronisch
oder mündlich (nicht aber telefonisch) beantragt werden.
Wenn bei nachgewiesener plötzlicher Erkrankung der Wahlraum nicht
oder nur unter unzumutbaren Schwierigkeiten aufgesucht werden
kann, kann der Antrag noch bis zum Wahltag, 15.00 Uhr, gestellt werden.
6.2 eine nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene stimmberechtigte
Person, wenn
a) sie nachweist, dass sie ohne ihr Verschulden die Antragsfrist auf Aufnahme
in das Wählerverzeichnis nach § 15 Abs. 1 der Landeswahlordnung
(bis zum 25. August 2013) oder die Einspruchsfrist gegen
das Wählerverzeichnis nach § 19 Abs. 1 der Landeswahlordnung
(vgl. Nrn. 1 und 3) versäumt hat,
b) ihr Recht auf Teilnahme erst nach Ablauf der unter a) genannten Antragsfrist
nach § 15 Abs. 1 der Landeswahlordnung oder der o. g. Einspruchsfrist
nach § 19 Abs. 1 der Landeswahlordnung entstanden ist,
c) ihr Stimmrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden ist und
die Gemeinde von der Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses
erfahren hat.
Diese Stimmberechtigten können bei der in Nr. 6.1 bezeichneten Stelle den
Antrag auf Erteilung eines Wahlscheins noch bis zum Wahltag, 15.00 Uhr,
schriftlich, elektronisch oder mündlich (nicht aber telefonisch) stellen.
7. Behinderte Stimmberechtigte können sich bei der Antragstellung der Hilfe
einer anderen Person bedienen. Wer den Antrag für einen anderen stellt,
muss durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er
dazu berechtigt ist.
8. Mit dem Wahlschein erhält die stimmberechtigte Person
– je einen Stimmzettel mit den Stimmkreisbewerbern für die Landtagswahl
(weiß) und die Bezirkswahl (blau),
– je einen Stimmzettel mit den Wahlkreisbewerbern für die Landtagswahl
(weiß) und die Bezirkswahl (blau),
– einen Stimmzettel für die fünf Volksentscheide (gelb),
– drei Stimmzettelumschläge (weiß, blau und gelb),
– einen roten Wahlbriefumschlag mit der Anschrift, an die der Wahlbrief
zu übersenden ist,
– ein Merkblatt für die Briefwahl und
– die Bekanntmachung der Staatsregierung zu den Volksentscheiden
(falls angefordert).
Wahlschein und Briefwahlunterlagen werden übersandt oder amtlich
überbracht. Versichert eine stimmberechtigte Person glaubhaft, dass ihr
der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihr bis zum Tag vor
der Wahl (Samstag, 14. September 2013), 12.00 Uhr, ein neuer Wahlschein
erteilt werden.
9. Wahlschein und Briefwahlunterlagen können auch durch die Stimmberechtigten
persönlich abgeholt werden. An andere Personen können
diese Unterlagen nur ausgehändigt werden, wenn die Berechtigung zur
Empfangnahme durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht und einen
amtlichen Ausweis nachgewiesen wird und die bevollmächtigte Person
nicht mehr als vier Stimmberechtigte vertritt; dies hat sie der Gemeinde
vor dem Empfang der Unterlagen schriftlich zu versichern.
10. Bei der Briefwahl müssen die Stimmberechtigten dafür sorgen, dass der
Wahlbrief, in dem sich der Wahlschein und die verschlossenen Stimmzettelumschläge
(mit den jeweils zugehörigen Stimmzetteln) befinden,
bei der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle spätestens am
15. September 2013 bis 18:00 Uhr eingeht.
Nähere Hinweise darüber, wie die Stimmberechtigten die Briefwahl auszuüben
haben, ergeben sich aus dem Merkblatt für die Briefwahl.
Schlüsselfeld, den 12.08.2013
Zipfel, 1. Bürgermeister
Wahlbekanntmachung
zur Landtags- und zur Bezirkswahl und
zu den Volksentscheiden
am 15. September 2013
1. Die Wahl dauert von 08.00 bis 18.00 Uhr.
2. Die Gemeinde
ist in fünf allgemeine Stimmbezirke eingeteilt.
In den Wahlbenachrichtigungen, die den Stimmberechtigten in der Zeit
vom 12.08.2013 bis 25.08.2013 übersandt werden/worden sind, sind der
Stimmbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem die Stimmberechtigten
abzustimmen haben.
3. Die Briefwahlvorstände treten zur Ermittlung des Briefwahlergebnisses
um 15.00 Uhr in der Stadthalle der Stadt Schlüsselfeld, An der Reichen
Ebrach 1, 96132 Schlüsselfeld zusammen.
4. Stimmberechtigte Personen können nur in dem Wahlraum des Stimmbezirks
abstimmen, in dessen Wählerverzeichnis sie eingetragen sind. Die
Stimmberechtigten haben ihre Wahlbenachrichtigung und ihren Personalausweis
oder Reisepass zu den Abstimmungen mitzubringen.

Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Stadt Schlüsselfeld 16/2013 5
Jeder Wähler/Jede Wählerin hat zwei Stimmen für die Landtagswahl, zwei
Stimmen für die Bezirkswahl und je eine Stimme für die fünf Volksentscheide.
Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln, die dem Wähler/der
Wählerin bei Betreten des Wahlraums ausgehändigt werden.
Im Einzelnen erhält der Wähler/die Wählerin folgende Stimmzettel:
– einen kleinen weißen Stimmzettel zur Landtagswahl für die Wahl einer
oder eines Stimmkreisabgeordneten (Erststimme),
– einen großen weißen Stimmzettel zur Landtagswahl für die Wahl einer
oder eines Wahlkreisabgeordneten (Zweitstimme),
– einen kleinen blauen Stimmzettel zur Bezirkswahl für die Wahl einer
Bezirksrätin oder eines Bezirksrats im Stimmkreis (Erststimme)
– einen großen blauen Stimmzettel zur Bezirkswahl für die Wahl einer
Bezirksrätin oder eines Bezirksrats im Wahlkreis (Zweitstimme).
(auf jedem dieser Stimmzettel darf nur eine Stimme abgegeben werden),
sowie
– einen gelben Stimmzettel zu den fünf Volksentscheiden über die
vom Landtag beschlossenen Gesetze zur Änderung der Verfassung
des Freistaates Bayern
(auf diesem Stimmzettel dürfen insgesamt fünf Stimmen abgegeben
werden: je eine Stimme – „Ja“ oder „Nein“ – zu jedem der fünf Volksentscheide).
Auf dem Stimmzettel zu den Volksentscheiden sind die Gesetzestexte
mit Erläuterungen abgedruckt. Die Bekanntmachung der Staatsregierung
zu den Volksentscheiden nach Art. 75 Abs. 2 Landeswahlgesetz
enthält zusätzlich die Begründungen zu den einzelnen Gesetzen, die Auffassung
der Staatsregierung und das Abstimmungsergebnis im Landtag.
Die Stimmberechtigen können die Bekanntmachung im Internet unter
www.bayern.de/volksentscheide abrufen, mit den Briefwahlunterlagen
oder gesondert bei der Gemeinde anfordern oder dort einsehen. Sie hängt
außerdem in jedem Abstimmungsraum aus.
Bei der Wahl zum Landtag und zum Bezirkstag kennzeichnet der Wähler/die
Wählerin durch je ein Kreuz oder auf andere Weise in dem hierfür
vorgesehenen Kreis auf dem Stimmzettel mit den Stimmkreisbewerbern,
welcher Stimmkreisbewerberin/welchem Stimmkreisbewerber, und auf
dem Stimmzettel mit den Wahlkreisbewerbern, welcher Wahlkreisbewerberin/welchem
Wahlkreisbewerber er/sie seine/ihre Stimme geben will.
Bei der Abstimmung über die fünf Volksentscheide kennzeichnet der
Wähler/die Wählerin jeweils durch ein Kreuz oder auf andere Weise in dem
hierfür vorgesehenen Kreis auf dem gelben Stimmzettel, ob er/sie dem jeweils
vom Bayerischen Landtag beschlossenen Gesetz zur Änderung der
Verfassung zustimmt (Ja-Stimme) oder es ablehnt (Nein-Stimme).
Die Stimmzettel müssen vom Wähler/von der Wählerin in einer Wahlzelle
bzw. hinter einer Sichtschutzvorrichtung des Wahlraums oder in einem besonderen
Nebenraum gekennzeichnet und mehrfach gefaltet werden.
5. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss daran erfolgende Ermittlung
und Feststellung des Wahlergebnisses im Stimmbezirk sind öffentlich. Jedermann
hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts
möglich ist.
6. Stimmberechtigte, die einen Wahlschein haben, können an den Abstimmungen
a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum des auf dem Wahlschein
bezeichneten Stimmkreises oder
b) durch Briefwahl teilnehmen.
Wer durch Briefwahl abstimmen will, erhält von der Gemeinde (Verwaltungsgemeinschaft)
auf Antrag mit dem Wahlschein folgende Unterlagen:
– je einen Stimmzettel mit den Stimmkreisbewerbern für die Landtagswahl
(weiß) und die Bezirkswahl (blau),
– je einen Stimmzettel mit den Wahlkreisbewerbern für die Landtagswahl
(weiß) und die Bezirkswahl (blau),
– einen Stimmzettel für die fünf Volksentscheide (gelb),
– drei Stimmzettelumschläge (weiß, blau und gelb),
– einen roten Wahlbriefumschlag mit der Anschrift, an die der Wahlbrief
zu übersenden ist,
– ein Merkblatt für die Briefwahl und
– die Bekanntmachung der Staatsregierung zu den Volksentscheiden
(falls angefordert).
Bei der Briefwahl müssen die Stimmberechtigten dafür sorgen, dass der
Wahlbrief in dem sich der Wahlschein und die verschlossenen Stimmzettelumschläge
(mit den jeweils zugehörigen Stimmzetteln) befinden, bei der
auf dem Wahlbriefumschlag angegebene Stelle spätestens am 15. September
2013 bis 18.00 Uhr eingeht.
Nähere Hinweise darüber, wie die Stimmberechtigten die Briefwahl auszuüben
haben, ergeben sich aus dem Merkblatt für die Briefwahl.
7. Stimmberechtigte können ihr Stimmrecht nur einmal und nur persönlich
ausüben. Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer
Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe
bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft; der Versuch ist strafbar (§
107 a Abs. 1 und 3, § 108 d des Strafgesetzbuchs).
Schlüsselfeld, den 12.08.2013
Zipfel, 1. Bürgermeister
Bekanntmachung
über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis und die
Erteilung von Wahlscheinen für die Wahl zum Deutschen
Bundestag
am 22. September 2013
1. Das Wählerverzeichnis zur Bundestagswahl für die Stadt Schlüsselfeld wird
in der Zeit von Montag, 2. September 2013, bis Freitag, 6. September
2013 während der allgemeinen Öffnungszeiten
am 2. September 2013 von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr und
von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr
am 3. September 2013 von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
am 4. September 2013 von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
am 5. September 2013 von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr sowie
am 6. September 2013 von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
im Rathaus Schlüsselfeld, Markplatz 5, Zimmer 01 für Wahlberechtigte
zur Einsichtnahme bereit gehalten. Wahlberechtigte können die
Richtigkeit oder Vollständigkeit der zu ihrer Person im Wählerverzeichnis
eingetragenen Daten überprüfen. Die Richtigkeit oder Vollständigkeit der
Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen können
Wahlberechtigte nur überprüfen, wenn Tatsachen glaubhaft gemacht
werden, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des
Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht auf Überprüfung besteht
nicht hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten, für die im Melderegister
eine Auskunftssperre nach dem Meldegesetz eingetragen ist.
Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt; die Einsichtnahme
ist durch ein Datensichtgerät möglich.
Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen
Wahlschein hat.
2. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann von
Montag, 2. bis spätestens Freitag, 6. September 2013, 12.00 Uhr im
Rathaus Schlüsselfeld, Markplatz 5, Zimmer 01, Einspruch einlegen.
Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt
werden.
3. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten
spätestens bis zum 1. September 2013 eine Wahlbenachrichtigung
samt Vordruck für einen Antrag auf Erteilung eines Wahlscheins.
Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt
zu sein, muss Einspruch gegen das Wählerverzeichnis einlegen, wenn
er nicht Gefahr laufen will, dass er sein Wahlrecht nicht ausüben kann.
Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen
werden und die bereits einen Wahlschein mit Briefwahlunterlagen erhalten
haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigung.
4. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Wahlkreis 236 Bamberg
durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum (Wahlbezirk) dieses
Wahlkreises oder durch Briefwahl teilnehmen.
5. Einen Wahlschein erhält auf Antrag
5.1 eine in das Wählerverzeichnis eingetragene wahlberechtigte Person.
Der Wahlschein kann in diesem Fall bis zum Freitag, 20. September
2013, 18.00 Uhr, im Rathaus Schlüsselfeld, Markplatz 5, Zimmer 01
schriftlich, elektronisch oder mündlich (nicht aber telefonisch) beantragt
werden. Wer bei nachgewiesener plötzlicher Erkrankung den
Wahlraum nicht oder nur unter unzumutbaren Schwierigkeiten aufsuchen
kann, kann den Wahlschein noch bis zum Wahltag, 15.00 Uhr, beantragen.
5.2 eine nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene wahlberechtigte
Person, wenn
a) sie nachweist, dass sie ohne ihr Verschulden die Antragsfrist auf
Aufnahme in das Wählerverzeichnis nach § 18 Abs. 1 der Bundeswahlordnung
(bis zum 1. September 2013) oder die Einspruchsfrist
gegen das Wählerverzeichnis nach § 22 Abs. 1 der Bundeswahlordnung
(bis zum 6. September 2013) versäumt hat,
b) ihr Recht auf Teilnahme erst nach Ablauf der unter Buchst. a) genannten
Fristen entstanden ist,
c) ihr Wahlrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden ist und
die Gemeinde von der Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses
erfahren hat.
Der Wahlschein kann in diesem Fall bei der in Nr. 5.1 bezeichneten Stelle
noch bis zum Wahltag, 15.00 Uhr, schriftlich, elektronisch oder mündlich
(nicht aber telefonisch) beantragt werden.
6. Wer den Antrag für eine andere Person stellt, muss durch Vorlage einer
schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. Behinderte
Wahlberechtigte können sich bei der Antragstellung der Hilfe einer
anderen Person bedienen.

6 Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Stadt Schlüsselfeld 16/2013
7. Mit dem Wahlschein erhält die wahlberechtigte Person zugleich
– einen amtlichen Stimmzettel,
– einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag,
– einen amtlichen roten Wahlbriefumschlag mit der Anschrift, an die der
Wahlbrief zu übersenden ist, und
– ein Merkblatt für die Briefwahl.
Wahlschein und Briefwahlunterlagen werden übersandt oder amtlich
überbracht. Sie können auch durch die Wahlberechtigten persönlich abgeholt
werden. An andere Personen können diese Unterlagen nur ausgehändigt
werden, wenn die Berechtigung zur Empfangnahme durch
Vorlage einer schriftlichen Vollmacht und einen amtlichen Ausweis
nachgewiesen wird und die bevollmächtigte Person nicht mehr als vier
Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie der Gemeinde vor Empfangnahme
der Unterlagen schriftlich zu versichern.
Verlorene Wahlscheine werden nicht ersetzt. Versichert eine wahlberechtigte
Person glaubhaft, dass ihr der beantragte Wahlschein nicht zugegangen
ist, kann ihr bis zum Tag vor der Wahl (Samstag, 21. September 2013),
12.00 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden.
Bei der Briefwahl muss der Wahlbrief mit dem Stimmzettel und dem
Wahlschein so rechtzeitig an die angegebene Stelle abgesendet werden,
dass der Wahlbrief dort spätestens am Wahltag bis 18.00 Uhr eingeht.
Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ohne besondere
Versendungsform ausschließlich von der Deutschen Post AG
unentgeltlich befördert. Er kann auch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen
Stelle abgegeben werden.
Schlüsselfeld, den 12.08.2013
Zipfel, 1. Bürgermeister
Verordnung zur Änderung des Regionalplans
Oberfranken-West;
Ergänzendes Anhörungsverfahren zur Fortschreibung des
Ziels B V 2.5.2 „Windenergie“
Der Planungsausschuss des Regionalen Planungsverbandes Oberfranken-
West hat in seiner Sitzung am 13. Mai 2013 beschlossen, ein ergänzendes
Anhörungsverfahren für die Fortschreibung des Regionalplans, Ziel B V 2.5.2
„Windenergie“ einzuleiten.
Die Öffentlichkeit und die in ihren Belangen berührten öffentlichen Stellen
sind über die Änderungen zu unterrichten; ihnen ist Gelegenheit zur Stellungnahme
zum Änderungsentwurf und seiner Begründung zu geben.
Gemäß Art. 16 Abs. 5 BayLPlG können Stellungnahmen nur zu den Änderungen
gegenüber dem ersten Fortschreibungsentwurf vom 27. März 2012
abgegeben werden. Die Stellungnahmen sollten sich konkret auf einzelne
Vorranggebiete, Ziele und/oder Begründungen beziehen, da allgemein gehaltene
Ausführungen nur schwer zuzuordnen bzw. abzuwägen sind.
Der Plan liegt in der Zeit vom 19. August bis 30. September 2013 während der
Dienststunden zur Einsichtnahme bei der Stadt Schlüsselfeld, Zimmer 14, aus.
Es wird darauf hingewiesen dass gegenüber dem Regionalen Planungsverband
Oberfranken-West, Geschäftsstelle Landratsamt Bamberg, Ludwigstraße
23, 96052 Bamberg Stellungnahmen bis 11. Oktober 2013 abgegeben werden
können.
Der Entwurf des Ziels B V 2.5.2 „Windenergie“ ist auch im Internet auf der
Homepage des Regionalen Planungsverbandes Oberfranken-West unter
www.oberfranken-west.de unter „Aktuelles und Infos“ einzusehen.
Von Seiten der Stadt Schlüsselfeld wird darauf hingewiesen, dass die Bedenken
des Stadtrates gegen die geplanten Vorranggebiete 162, 170 und 172 ebenso
wie die alternativ eingebrachten Vorranggebiete nicht berücksichtigt wurden.
Für das Gebiet der Stadt Schlüsselfeld haben sich gegenüber dem ersten Fortschreibungsentwurf
vom 27. März 2012 keine Änderungen ergeben.
Schlüsselfeld, 12. August 2013
Stadt Schlüsselfeld
Georg Zipfel, Erster Bürgermeister
BEKANNTMACHUNG
AUFSTELLUNG DES BEBAUUNGS- UND GRÜNORDNUNGS-
PLANES „GEWERBEGEBIET WÜSTENBUCH“,
STADT SCHLÜSSELFELD, LANDKREIS BAMBERG
hier: Bekanntmachung über die Beteiligung der Öffentlichkeit
gemäß § 3 Abs. 2 BauGB
Der Stadtrat Schlüsselfeld hat am 25.07.2013 den Entwurf des Bebauungs- und
Grünordnungsplanes „Gewerbegebiet Wüstenbuch“ vom Büro für Städtebau
und Bauleitplanung, Wittmann, Valier und Partner GbR in der Fassung vom
25.07.2013 gebilligt und die öffentliche Auslegung beschlossen.
Zum Bebauungsplan wurde ein Umweltbericht erstellt.
Der so bezeichnete Planentwurf und die Begründung sowie der Umweltbericht
liegen in der Fassung vom 25.07.2013 in der Zeit vom 23.08.2013 bis
einschließlich 20.09.2013 im Rathaus der Stadt Schlüsselfeld, Marktplatz
5, 96132 Schlüsselfeld während der Dienststunden gemäß § 3 Abs. 2 BauGB
öffentlich aus. Während der Auslegungszeit kann jedermann Bedenken oder
Anregungen zu dem Planentwurf schriftlich oder zur Niederschrift vorbringen.
Die Auslegung wird weiterhin mit dem Hinweis versehen, dass nicht fristgerecht
abgegebene Stellungnahmen unberücksichtigt bleiben und dass ein
Antrag nach § 47 Verwaltungsgerichtsordnung unzulässig ist, soweit mit ihm
Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen
der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend
gemacht werden können.
Schlüsselfeld, den 08.08.2013
Zipfel, 1. Bürgermeister
BEKANNTMACHUNG
5. ÄNDERUNG FLÄCHENNUTZUNGS- UND LANDSCHAFTS-
PLAN SCHLÜSSELFELD
STADT SCHLÜSSELFELD, LANDKREIS BAMBERG
hier: Bekanntmachung über die Beteiligung der Öffentlichkeit
gemäß § 3 Abs. 2 BauGB
Der Stadtrat Schlüsselfeld hat am 25.07.2013 den Entwurf der 5. Änderung des
Flächennutzungs- und Landschaftsplanes Schlüsselfeld vom Büro für Städtebau
und Bauleitplanung, Wittmann, Valier und Partner GbR in der Fassung
vom 25.07.2013 gebilligt und die frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit beschlossen.
Zum Flächennutzungs- und Landschaftsplan wurde ein Umweltbericht erstellt.
Der so bezeichnete Planentwurf und die Begründung sowie der Umweltbericht
liegen in der Fassung vom 25.07.2013 in der Zeit vom 23.08.2013 bis
einschließlich 20.09.2013 im Rathaus der Stadt Schlüsselfeld, Marktplatz
5, 96132 Schlüsselfeld während der Dienststunden gemäß § 3 Abs. 2 BauGB
öffentlich aus. Während der Auslegungszeit kann jedermann Bedenken oder
Anregungen zu dem Planentwurf schriftlich oder zur Niederschrift vorbringen.
Die Auslegung wird weiterhin mit dem Hinweis versehen, dass nicht fristgerecht
abgegebene Stellungnahmen unberücksichtigt bleiben und dass ein
Antrag nach § 47 Verwaltungsgerichtsordnung unzulässig ist, soweit mit ihm
Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen
der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend
gemacht werden können.
Schlüsselfeld, den 08.08.2013
Zipfel, 1. Bürgermeister
Vollzug der Wassergesetze;
Gehobene Erlaubnis zur Entnahme von Grundwasser aus
den Tiefbrunnen I (Fl.Nr. 695), Tiefbrunnen II (Fl.Nr. 725/1)
und Tiefbrunnen III (Fl.Nr. 856/1) der Gemarkung Heuchelheim
zur öffentlichen Wasserversorgung der Stadt
Schlüsselfeld
Das Zutagefördern und Ableiten von Grundwasser für die öffentliche Trinkwasserversorgung
stellt eine Benutzung nach § 9 Abs. 1 Nr. 5 des Wasserhaushaltsgesetzes
(WHG) dar, die nach § 8 Abs. 1 WHG einer wasserrechtlichen
Gestattung bedarf.
Die Stadt Schlüsselfeld hat beim Landratsamt Bamberg die Neuerteilung einer
gehobenen wasserrechtlichen Erlaubnis nach § 15 des Wasserhaushaltsgesetzes
(WHG) beantragt, da die mit Bescheid des Landratsamtes Bamberg vom
7. Dezember 2000 erteilte gehobene Erlaubnis bis 31. Dezember 2010 befristet
war und somit ihre Gültigkeit verlor.
Die beim Landratsamt Bamberg eingereichten Planunterlagen liegen in der
Zeit vom 19. August 2013 bis 18. September 2013 während der Dienststunden
zur Einsichtnahme bei der Stadt Schlüsselfeld aus.
Jeder, dessen Belange durch das Vorhaben berührt werden, kann bis zwei Wochen
nach Ablauf der Auslegungsfrist schriftlich oder zur Niederschrift beim
Landratsamt Bamberg, Ludwigstraße 23, Zimmer 324, oder der Stadt Schlüsselfeld
Einwendungen gegen den Plan erheben. Mit Ablauf der Einwendungsfrist
sind alle Einwendungen ausgeschlossen, die nicht auf besonderen privatrechtlichen
Titeln beruhen (Art. 69 Sätze 1 und 2 BayWG i.V.m. Art. 73 Abs. 4
Sätze 3 und 4 BayVwVfG).
Über rechtzeitig erhobene Bedenken und Anregungen findet ein Erörterungstermin
statt.
Bei Ausbleiben eines Beteiligten an dem Erörterungstermin kann auch ohne
ihn verhandelt werden. Wenn mehr als 50 Benachrichtigungen oder Zustel-

Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Stadt Schlüsselfeld 16/2013 7
lungen vorzunehmen sind, können Personen, die Bedenken erhoben haben,
von dem Erörterungstermin durch öffentliche Bekanntmachung benachrichtigt
werden. Ferner kann in diesem Fall die Zustellung der Entscheidung über
die Einwendungen durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden.
Darüber hinaus wurde eine allgemeine Vorprüfung nach § 3 c Abs. 1 Satz 1
des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) in Verbindung
mit den in der Anlage 2 UVPG aufgeführten Kriterien durchgeführt. Diese hat
ergeben, dass durch das Vorhaben keine erheblichen nachteiligen Umwelteinwirkungen
zu erwarten sind.
Für die geplante Grundwasserentnahme zur öffentlichen Wasserversorgung
der Stadt Schlüsselfeld besteht deshalb keine Verpflichtung zur Durchführung
einer Umweltverträglichkeitsprüfung (§ 3 a Satz 1 und Satz 2 UVPG).
Diese Feststellung ist nicht selbständig anfechtbar.
Landratsamt Bamberg
gez. Lieb, Verw.-Hauptsekretärin
Vollzug der Wassergesetze;
Abwasserentsorgung von Einzelanwesen;
Ablauf der Förderung zur Nachrüstung von Kleinkläranlagen
(RZKKA) durch den Freistaat
Bayern zum 31. Dezember 2014
Aufgrund der Änderung der Abwasserverordnung im Jahr 2002 (Ausdehnung
des Anhanges 1 der Abwasserverordnung auf Kleineinleitungen) entsprechen
abflusslose Gruben bzw. Mehrkammerausfaulgruben ohne biologische Nachreinigung
nicht mehr dem Stand der Technik. Bestehende Anlagen müssen
deshalb innerhalb angemessener Fristen angepasst werden, dies soll bayernweit
bis spätestens 2015 abgeschlossen sein.
In der Vergangenheit wurden die Betreiber der Kleinkläranlagen in den Gemeindeteilen,
die dauerhaft mittels Kleinkläranlagen entsorgt werden sollen,
wiederholt von Seiten des Landratsamtes Bamberg aufgefordert, die Abwasseranlagen
nachzurüsten.
Bau bzw. Nachrüstung der Kleinkläranlagen, die vor dem 1. Januar 2002 Abwasseranfall
hatten, werden vom Freistaat Bayern nach den Richtlinien zur
Förderung von Kleinkläranlagen (RZKKA) gefördert. Diese Förderung wurde
bereits im Jahr 2003 von Seiten des Freistaates Bayern aufgelegt und bereits
mehrmals verlängert.
Die RZKKA ist nunmehr bis zum 31. Dezember 2014 befristet. Eine weitere
Verlängerung der RZKKA ist jedoch ausgeschlossen!
Sollten die Betreiber von Kleinkläranlagen also ein Interesse haben, die derzeit
bestehende Fördermöglichkeit noch in Anspruch nehmen zu wollen, weisen
wir darauf hin, dass die letzten Förderanträge bis spätestens etwa November
2014 bei den Gemeinden eingegangen sein sollten, da der Sammelantrag der
Gemeindeverwaltung bis spätestens zum 31. Dezember 2014 beim Wasserwirtschaftsamt
Kronach vorliegen muss. Dies bedeutet, dass ihre Kleinkläranlage bei
Antragstellung nachgerüstet sein muss und die Bauabnahme durch einen privaten
Sachverständigen in der Wasserwirtschaft durchgeführt sein muss.
Da es aber erfahrungsgemäß zu Engpässen bei der Begutachtung, der Lieferung
und dem Einbau der Kleinkläranlagen kommen kann, wird ein Bau bzw.
eine Nachrüstung der Kleinkläranlage deutlich vor Ende 2014 empfohlen.
Voraussetzung für eine Förderung nach RZKKA ist dabei jedoch auch ein abgestimmtes
Abwasserentsorgungskonzept der Gemeinde.
Die Richtlinien für Zuwendungen zu Kleinkläranlagen (RZKKA 2010) sowie
weitere Informationen stehen unter www.rzkka.bayern.de als Download zur
Verfügung.
Landratsamt Bamberg
gez. Romig, Regierungsrätin
Ländliche Entwicklung in Dorf und Flur,
Verfahren Mühlhausen III, Markt Mühlhausen,
Landkreis Erlangen-Höchstadt
Öffentliche Bekanntmachung und Ladung zur periodischen Neuwahl des Vorstands
der Teilnehmergemeinschaft
Die Grundstückseigentümer und Erbbauberechtigten im Verfahrens gebiet
werden hiermit ein ge laden zu einer Teilnehmerversammlung.
Versammlungsort: Feuerwehrhaus Mühlhausen - Schulungsraum
Versammlungszeit: Donnerstag, 12. September 2013, 19.30 Uhr
Tagesordnung:
1. Bericht über den Stand des Verfahrens
2. Erläuterung der Aufgaben des Vorstands und des Wahlverfahrens
3. Neuwahl des Vorstands der Teilnehmergemeinschaft
4. Allgemeine Aussprache
Nach Art.4 Abs.3 des Ausführungsgesetzes zum Flurbereinigungsgesetz ist
der Vorstand der Teilnehmergemeinschaft neu zu wählen.
Der Vorstand führt die Geschäfte der Teilnehmergemeinschaft. Er soll das
volle Vertrauen der Teil nehmer besitzen. Wünschenswert ist deshalb, dass sich
möglichst viele Teil neh mer an der Wahl des Vorstands beteiligen.
Das Amt für Ländliche Entwicklung Mittelfranken hat die Zahl der zu wäh lenden
Mit glie der des Vor stands und de ren Stell ver tre ter auf je sechs fest ge setzt.
J e d e r s t i m m b e r e c h t i g t e Te i l n e h m e r o d e r B e vo l l m ä c h t i g t e k a n n s o m i t a l s M i t-
glie der und Stell ver tre ter ins ge samt zwölf Per so nen in den Vor stand wäh len.
Sie werden auf die Dau er von sechs Jah ren ge wählt; eine Wieder wahl ist zulässig.
Eine weitere Neu wahl ist in sechs Jah ren nicht mehr er for der lich, wenn
der neue Rechts zu stand einge treten ist oder wenn in Verfah ren nach §§ 86
und 91 ff FlurbG die Schluss fest stellung abzu sehen ist.
Um eine ausreichende Vertretung aus den einzelnen Ortschaften si cher zustel
len, wur de für die grup pen mäßi ge Zu sam men set zung des Vor stan des bestimmt,
dass drei Vorstandsmitglieder und drei Stellvertreter für Mühlhausen,
ein Vorstandsmitglied und ein Stellvertreter für Decheldorf, ein Vorstandsmitglied
und ein Stellvertreter für Schirnsdorf und ein Vorstandsmitglied und ein
Stellvertreter für Simmersdorf gewählt werden sollen.
Zur Vorbereitung der Wahl können Wahlvorschläge schriftlich beim Amt (Postfach
6 19, 91511 Ans bach) bis zum 04.09.2013 oder münd lich in der Teil neh merver
samm lung vor ge bracht wer den.
Wahlberechtigt sind nur die Teilnehmer. Teilnehmer sind die Eigen tü mer der
zum Ver fah rens ge biet ge hö ren den Grund stücke; Erb bau be rech tig te ste hen
den Eigen tümern gleich (§ 10 Nr.1 FlurbG). Jeder Teilnehmer hat ein Stimmrecht;
gemeinschaftliche Eigen tü mer gelten als ein Teil neh mer. Einigen sich
gemeinschaftliche Eigen tümer nicht über die Stimm ab gabe, so müs sen sie
von der Wahl aus ge schlossen werden.
Die Vertretung durch Bevollmächtigte ist zulässig. Be voll mäch tig te ha ben sich
in der Ver samm lung durch eine schrift li che Voll macht aus zu wei sen, bei der
d i e U nt e r s c h r i f t d e s Vo l l m a c h t g e b e r s ö f f e n t l i c h o d e r a m t l i c h b e g l a u b i g t s e i n
muss. Die amt li che Be glau bi gung er teilt die Ge mein de ge büh renfrei. Bei fehlender
Beglaubigung muss der Bevollmächtigte von der Stimmabgabe
aus ge schlos sen wer den. Zu beach ten ist jedoch, dass nach § 21 Abs.3 FlurbG
im Wahl ter min jeder Teilnehmer oder Bevollmächtigte nur ein Stimmrecht hat,
auch wenn er meh rere Teil nehmer vertritt. Teilnehmer, die nicht selbst in der
Wahlversamm lung an we send sein kön nen, werden daher zweckmäßig eine
Person be vollmächtigen, die nicht selbst als Teilnehmer stimm be rech tigt ist.
Ansbach, den 30.07.2013
Der Vorsitzende des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft
Wegner Erich, Bauoberrat
Einberufung einer Bürgerversammlung
Am Dienstag, den 24. September 2013, findet um 19.30 Uhr im Pfarrsaal
Schlüsselfeld, Pfarrer-Weißenberger-Straße 1, eine Bürgerversammlung für die
Gesamtgemeinde statt.
Zur Bürgerversammlung ergeht folgender Hinweis:
Die Bürgerversammlung dient dem Zweck, den Gemeindebürgern Gelegenheit
zu geben, sich über die örtlichen Angelegenheiten zu informieren und
Meinungen auszutauschen. Das Wort können grundsätzlich nur Gemeindebürger
erhalten.
STADT SCHLÜSSELFELD
Zipfel, 1. Bürgermeister
SONSTIGE BEKANNTMACHUNGEN
Probebetrieb der an die Funkalarmierung
angeschlossenen Feuerwehrsirenen
Das Landratsamt Bamberg führt in Zusammenarbeit mit der Integrierten
Leitstelle Bamberg-Forchheim einen Probebetrieb der Feuerwehrsirenen im
Landkreis Bamberg am Samstag, 21. September 2013 in der Zeit von 9.00
bis ca. 12.00 Uhr durch.
Manöver der Bundeswehr, der US Streitkräfte
und der Entsendestaaten
In der Zeit bis 31. Okt. 2013 finden wieder Manöver der Bundeswehr, der US-
Streitkräfte und Entsendestaaten statt, die sich auch auf das Gebiet der Einheitsgemeinde
Schlüsselfeld erstrecken können. Die Bevölkerung wird gebeten,
sich von Einrichtungen der übenden Truppe fernzuhalten.
Anzeigen an dfa@laufer-medien.de

8 Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Stadt Schlüsselfeld 16/2013
Öffnungszeiten des
Wertstoffhofes Schlüsselfeld
(Debersdorfer Str.)
Sommerzeit (ab Uhrenumstellung)
Dienstag 15.00 – 18.00Uhr Samstag 9.00 – 14.00 Uhr
Winterzeit (ab Uhrenumstellung)
Dienstag 15.00 – 17.00Uhr Samstag 9.00 – 13.00 Uhr
Informationen der DB
Wegen Bauarbeiten auf der Strecke Würzburg – Ansbach kommt es im Zeitraum
vom 5. August bis 5. September an einigen Tagen jeweils von 22 bis 7
Uhr zu Einschränkungen für die Regionalbahnen der „Mainfrankenbahn“. Als
Ersatz verkehren Busse auf den entsprechenden Abschnitten. Bitte beachten
Sie die frühere Abfahrtszeit des Busses an den jeweiligen Haltestellen.
Weitere Infos im Internet unter: www.bahn.de/bauarbeiten mit Newsletter
und RSS-Feed. Die Service-Nummer der Bahn Telefon 0180 6 99 66 33*
NACHRICHTEN AUS DEM STADTMUSEUM
Stadtmuseum Schlüsselfeld
Geöffnet von Ostern bis November
Sonntag 10 - 16 Uhr
(Zusätzliche Termine für Gruppen und Führungen nach Vereinbarung mit der
Stadtverwaltung, Tel. 09552/9222-10 oder Herrn Auer Tel. 09552/1763)
SCHULNACHRICHTEN
Mittelschule Schlüsselfeld
Sommerkonzert junger Nachwuchsmusiker in der Mittelschule
Schlüsselfeld ein voller Erfolg
Traditionell zum Schuljahresende laden junge Musiker
und Musikerinnen um Kapellmeister Geo Sturm
zu einem feierlichen Konzert in die Aula der Mittelschule
Schlüsselfeld ein. Unterstützt werden sie dabei
von Musikern aus verschiedenen Blaskapellen
der Einheitsgemeinde Schlüsselfeld sowie seiner Enkelin Barbara, welche anhand
der von Johannes Krapp erstellten Moderation souverän und elegant
durch das Programm führte.
Das diesjährige Konzert am Freitag, den 26. Juli, bot den zahlreich erschienenen
Zuhörern bei hochsommerlichen Temperaturen erneut ein anspruchsvolles
und abwechslungsreiches Programm, welches die Vielfalt der Blasmusik
zum Ausdruck brachte. Dabei wurden neben typisch böhmisch-mährischer
Blasmusik beswingte und konzertante Werke flott und unterhaltsam zu Gehör
gebracht. Das Repertoire reichte von Märschen (z.B. ‚Mars der Medici’ oder ,Pro
Caro‘ von Alexander Pfluger) und Polkas (z.B. ‚Am Bischofsee‘) über Schlager
von Roberto Blanco und Udo Jürgens bis hin zur flotten ‚Klarinettenkomik‘.
Für zusätzliche Abwechslung sorgten Einlagen des Gemeinschaftschores,
bestehend aus Mitgliedern des Gesangvereins Schlüsselfeld und des Kirchenchores
aus Elsendorf, unter der Leitung von Joseph Krapp. Mit mehreren Liedern,
wie etwa dem Klassiker ‚Im schönsten Wiesengrunde‘, dem nachdenklichen
Stück ‚In mir klingt ein Lied’ oder dem Schlager ‘Marmor, Stein und Eisen
bricht‘ bereicherte der Chor das kurzweilige Programm.
Das Publikum dankte nach zwei unterhaltsamen Stunden den Musikern und
den Dirigenten mit lang anhaltendem Applaus für die hervorragenden Leistungen
und hofft auf ein Wiedersehen beim Weihnachtskonzert im Dezember.
KINDERGARTENNACHRICHTEN
FAMILIENSTÜTZPUNKT
BEGEGNUNGEN
EINBLICKE
Kindertagesstätte mit Familienstützpunkt
- Projekt Kita Schwerpunkt Sprache & Integration -
St. Johannes der Täufer
An der Reichen Ebrach 2, 96132 Schlüsselfeld, Tel. 09552/981383
„Eltern sind die Spezialisten ihrer Kinder!“
Und wieder kann sich unser Familienstützpunkt St. Johannes über einen neuen
Meilenstein freuen. In einer Fortbildungsreihe von drei Modulen hat sich
Frau Martin zur Fachkraft für Familienbildung
kurz benannt „Elternbegleiter“ weitergebildet.
Die Aufgabe eines Elternbegleiters besteht
überwiegend darin, die Eltern bei
der Erziehung ihrer Kinder zu unterstützen
und zu begleiten. Der Schwerpunkt in der
Unterstützung und Begleitung ist, die Eltern
in ihrer Erziehungsaufgabe zu stärken,
denn letztendlich haben die Eltern die Verantwortung für ihr Kind!
Wer als Spezialist dennoch Unterstützung wünscht, kann sich gerne in unserem
Familienstützpunkt unter der Telefonnummer: 09552/981383 melden
und einen Termin vereinbaren. Diese Begleitung können alle Eltern nutzen,
auch jene, die nicht unsere Einrichtung besuchen. Hierfür entstehen keine Kosten,
denn unser Motto lautet: „Elternchance ist Kinderchance!“
JUGENDARBEIT
Infos unter: andre.leipold@iso-ev.de, 0151 - 271 498 28
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
Kath. öffentliche Bücherei Schlüsselfeld
Abschluss der Leseförderaktion der Vorschulkinder
„Büchereiführerschein“
„Bücherei fit“ sind jetzt die Vorschulkinder
der Kindergärten St. Johannes
d. T. in Schlüsselfeld und „Sonnenschein“
in Elsendorf.
Gemeinsam lernten sie in der Bücherei
Schlüsselfeld alles Wichtige rund um
eine Bücherei kennen. Alle waren mit
großem Eifer dabei. Selbstverständlich
kam an den vier Vormittagen auch
der Spaß nicht zu kurz. So freuten sich die Kinder jedes Mal auf Geschichten
rund um die „Schusselhexe“, für die alle Kinder gemeinsam nach einen Namen
suchten.
Am Ende bekamen alle Kinder, neben den bereits erhaltenen Rucksack, eine
Urkunde. Die Erzieherinnen der Kindergärten und die Büchereileiterinnen
freuten sich mit den Kindern über den „Büchereiführerschein“ und diese gemeinsame
Aktion.
Weitere Informationen unter
www.st-johannes-schluesselfeld.de Rubrik Wir über uns
Unsere Öffnungszeiten
Di. 17.30 - 19.00 Uhr, Do. 16.00 – 18.00 Uhr, So. 10.00 – 11.30 Uhr
Pfarrer-Weißenbergerstr. 3, Tel: 09552/930 99 11 (während den Öffnungszeiten)
Evangelische Kirchengemeinden Aschbach
und Hohn am Berg
Kirchenkaffee
Sonntag, 25.08.2013, nach dem Gottesdient, in der Pfarrscheune
Familiengottesdienst
zum Schuljahresbeginn
Sonntag, 15.09.2013, 9.30 Uhr, in der St.-Gallus-Kirche in Hohn am Berg
Ökumenischer Frauentreff
zur Frühstückszeit in Schlüsselfeld
Dienstag, 17.09.2013, 9.00 Uhr, im Pfarrzentrum in Schlüsselfeld:
Urlaubsgeschichten
Kirchenvorstandssitzung
Dienstag, 17.09.2013, 19.30 Uhr, in der Pfarrscheune
Ev. Öffentl. Gemeindebücherei Aschbach-Hohn
Martin-Luther-Haus, 96132 Aschbach
Heuchelheimer Str. 9
Unsere Öffnungszeiten:
Mittwoch 16–18 Uhr, Freitag 17-19 Uhr.
In allen Schulferien ist die Bücherei nur mittwochs geöffnet!

Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Stadt Schlüsselfeld 16/2013 9
VEREINE UND VERBÄNDE
FC Thüngfeld
Herzliche Einladung zum Kirchweih Auftakt 2013
am Sportgelände des FC Thüngfeld
Donnerstag, 22.08.13
18.00 Uhr Traditionelles Kesselfleischessen
Blut- und Leberwürste auch für Abholer
Sonntag, 25.08.13
17.00 Uhr A-Klasse Bamberg 1
FC Thüngfeld - 1.FC Frimmersdorf
Für das leibliche Wohl ist mit Grillspezialitäten gesorgt.
FF Thüngfeld - Kirchweih
Man sieht sich auf der Thüngfelder Kirchweih vom 23.8. bis 26.8.2013
Freitag
ab 19.00 Uhr Partynacht mit „DJ PSY“
Samstag
ab 14.00 Uhr Aufstellen des Kirchweihbaumes
am Abend Party, Spaß und gute Laune mit der Band „die 3“
Sonntag
9.15 Uhr Kirchweihgottesdienst mit anschl. Weißwurstfrühstück
am Feuerwehrhaus.
ab 11.00 Uhr Mittagstisch
ab 20.00 Uhr Partynacht mit „DJ Fritzy“
Montag
ab 14 Uhr Festbetrieb und ermäßigte Fahrpreise im Vergnügungspark.
ab 17 Uhr servieren wir die ersten Karpfen der Saison.
Blaskapelle Elsendorf e.V.
Der Musikverein „Blaskapelle Elsendorf“ e. V. startet ab Schuljahresbeginn
wieder eine Gruppe der Musikalischen Früherziehung für
Kinder von 4-6 Jahren. Die Unterrichtsschwerpunkte sind Singen
und Bewegen, Rhythmus; Musikwahrnehmung, Instrumentenkunden.
Bei Interesse bitte unter 09552-7908 anmelden.
VdK OV Aschbach
Der VdK OV lädt am 19.10.13 zum Herbstausflug zum Kreuzberg in der Rhön
ein.
Abfahrt: 9:00 Uhr in Aschbach
Fahrtkosten: 5,00 €
Anmeldung: bei Frau Seidl, Tel. 09555/591
TSV Schlüsselfeld 1863 e.V.
Erfolgreicher „Italienischer Abend“ beim TSV 1863 e.V. Schlüsselfeld
Das Service-Team des TSV verwöhnte die zahlreichen Gäste am „Italienischen
Abend“ mit echten italienischen Spezialitäten. So gab es als Vorspeise u.a. „VitaloTonelle“,
zum Hauptgang leckere Pizzen und Pasta-Gerichte und zum Dessert
„Panacotta“ und vieles mehr. Dazu weißen „Pinot Griggio“, Sizilianischen
Rosé und roten „Bardolino“, nur das Bier kam von der Brauerei Amtmann.
Selbst die Temperaturen waren original italienisch, und wer nicht genau hinhörte,
konnte das Rauschen der Autobahn mit der Adria verwechseln.
Genau hingehört haben die Gäste jedoch bei der Musik von „Who`sthat“, die
e.V. Schlüsselfeld.
den Abend musikalisch gestaltete.
Zwei echte Hinhörer waren die Töchter
des Leadsängers Georg Hopfenmüller,
Mina und Laura, die mit Einlagen
das Publikum begeisterten. Mit
diesem Programm wurde zur Freude
des TSV der „Italienische Abend“ eine
lange Nacht.
Neues Outfit für die Turnerinnen
der Leistungsgruppe des TSV 1863
Damit die Turnerinnen des TSV Schlüsselfeld
bei ihren Wettkämpfen einheitlich
auftreten können, wurden sie von
„Eis Capriccio“ mit neuen T-Shirts ausgestattet.
Die Trainerin, Frau Giesela Ottenschläger
und alle Aktiven bedankten sich
dafür recht herzlich und bekamen
dazu noch eine Kugel leckeres Eis.
Bayer. Bauernverband
Das Bildungswerk des bayer. Bauernverbandes bietet versch. Koch- und Backkurse
an. Die Kurse, Vorträge oder Seminare sind auch für Nicht-Landwirte offen.
Alle Koch- oder Backkurse kosten 10 €/Teilnehmer plus Lebensmittelkosten.
Freitag, 20. September 2013, 19.00 Uhr
„Kochen mit dem Schnellkochtopf“ (Kochkurs)
Montag, 23. September 2013, 17.00 Uhr
„Brotbacken aus Natursauerteig nach alter Tradition“ (Backkurs)
Freitag, 27. September 2013, 18.00 Uhr
„Regional genießen - dreifach gut für Klima, Geldbeutel und Wohlbefinden“
(Kochkurs)
Freitag, 04.10.2013, 19.00 Uhr
„Hülsenfrüchte - Linsen – Erbsen“ (Kochkurs)
Samstag, 05.10.2013, 12.10.2013, 26.10.2013, Beginn jeweils um 10.00 Uhr,
Fit in der Küche: Kochen leicht gemacht für junge Leute ab 16 Jahren, aber
auch für Singles, Studenten und andere Interessierte
Montag, 07.10.2013, 17.00 Uhr
Brotbacken aus Natursauerteig nach alter Tradition - Vollkornbrot
Mittwoch, 09.10.2013, 18.30 Uhr
Kartoffelvielfalt (Kochkurs)
Donnerstag, 10.10.2013, 18.30 Uhr,
Fisch aus heimischen Gewässern (Kochkurs)
Donnerstag, 10.10.2013, 19.00 Uhr
Verführerische Käsehäppchen & trügerische Milchmärchen
Freitag, 11.10.2013, 18.00 Uhr,
Regional genießen - dreifach gut für Klima, Geldbeutel und Wohlbefinden
Alle Interessenten sind herzlich willkommen.
Weitere Infos finden Sie im Internet unter www.bildung-beratung-bayern.de
Imkerverein Schlüsselfeld u. Umgeb.
Der Imkerverein lädt am 01.09.2013 um 14.00 Uhr zu einem Seminar am Lehrbienenstand
in der Karlsbader Str. 1 mit dem Thema: „Wie bringe ich meine
Bienenvölker gesund in den Winter und wie habe ich die Varroa im Griff!“
Der Fachwart K. Wächtler wird dieses Seminar leiten.
Weitere Infos unter 09552/7920
VERANSTALTUNGSKALENDER
VERANSTALTUNG DATUM ORT VERANSTALTER
Kirchweih in Aschbach 11.08.2013 Aschbach
Patronatsfest mit Brunnenweihe 15.08., Eckersbach
Kirchengemeinde
10:30 Uhr: Festgottesdienst zum Patronatsfest,
anschl. Brunnenweihe.
Ab 11:30 Uhr Mittagessen und Festbetrieb.
Zeltlager FFW 17. - 18.08.2013 Reichmannsdorf Freiwillige Feuerwehr Reichmannsdorf
Brunnenfest in Heuchelheim 18.08., Spielplatz Heuchelheim
10:30 Uhr Gottesdienst
Obst- und Gartenbauverein Heuchelheim u.
Umgebung
Spanferkelessen Hundeverein 19.08.2013 Vereinsgelände Hundeverein Hundeverein Reichmannsdorf
Kirchweih in Thüngfeld 22. - 26.08.2013 Thüngfeld Freiwillige Feuerwehr Thüngfeld e.V.
Weinabend 07.09.2013 Feuerwehrhaus Freiwillige Feuerwehr Reichmannsdorf
Entenessen Hundeverein 15.09.2013 Vereinsgelände Hundeverein Hundeverein Reichmannsdorf

10 Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Stadt Schlüsselfeld 16/2013
NACHTRAG ZU SONST. BEKANNTM.
Ehrung von Irmtraud Dempert mit dem Bundesverdienstkreuz
am Bande
Der Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland wird an in- und ausländische
Frauen und Männer für politische, wirtschaftlich-soziale und geistige
Leistungen verliehen, sowie für alle besonderen Verdienste um die Bundesrepublik
Deutschland, z. B. auch Verdienste aus dem sozialen, karitativen und
mitmenschlichen Bereich.
Frau Irmtraud Dempert aus Wüstenbuch hat sich durch die selbstlose Pflege
und Betreuung von Angehörigen auszeichnungswürdige Verdienste erworben.
Sie pflegt und betreut mit unermüdlicher Hingabe ihren Sohn Marcus,
der seit einem Unfall im Jahre 1994 von der Halswirbelsäule an gelähmt ist.
Auch für ihren Mann Hans ist die Ehefrau und Mutter immer da. Er hat 1995
einen Schlaganfall erlitten und ist seitdem
erheblich körperlich behindert. Ebenso
übernahm sie jahrelang die Hausarbeit und
weitere Arbeiten für ihre mit im Haus lebende
gehbehinderte Schwiegermutter, die
Anfang des Jahres verstorben ist.
Auf Vorschlag des Bayerischen Ministerpräsidenten
überreichte Staatssekretärin
Melanie Huml die Auszeichnung an Frau
Dempert. Die Staatssekretärin brachte in
ihrer Laudatio deutlich zum Ausdruck, dass
die Geehrte unermesslich viel und selbstlos
IMPRESSUM
Drei-Franken-Aktuell, das Mitteilungsblatt der Stadt Schlüsselfeld und
der Gemeinden Markt Burghaslach und Markt Geiselwind, erscheint alle
14 Tage in einer Gesamtauflage von 5.500 Exemplaren.
Verantwortlich für den redaktionellen Teil:
Stadt Schlüsselfeld: 1. Bürgermeister Georg Zipfel
Markt Burghaslach: 1. Bürgermeister Hermann Wehr
Markt Geiselwind: 1. Bürgermeister Ernst Nickel
Herausgeber und Anzeigenverwaltung: Laufer Medien, Große Bauergasse
98, 91315 Höchstadt, Tel.: 09193 - 50813-10, Fax: 09193 - 50813-11
Redaktion:
Drei-Franken@Laufer-Medien.de
Anzeigen:
dfa@Laufer-Medien.de
Druck:
Schneider Druck GmbH,
Erlbacher Str. 102, 91541 Rothenburg
Die nächste Ausgabe erscheint am 30. August 2013.
Redaktions- & Anzeigenschluss ist der 23. August 2013.
leisten muss, und dabei kaum Zeit für sie selbst bleibt. Ruhig und geduldig
kommt sie den gestellten Anforderungen nach. Ihre Leistung verdient unser
aller höchste Anerkennung.
Zweiter Bürgermeister Fritz Stütz überbrachte namens der Stadt Schlüsselfeld
Lob und Anerkennung an die Mitbürgerin.
SPRECHTAGE
Verband/Institution Ort Zeit
Deutsche Rentenversich., Bbg. (vorm. LVA)
(Ausk.– u. Beratungsstelle)
Schlüsselfeld, Rathaus Zimmer 17
Mittwoch, 04.09.2013, 8.30 bis 12 Uhr
Bitte Termin vereinbaren unter Tel. 0 95 52/92 22 15
VdK-Ortsverband Schlüsselfeld Schlüsselfeld, Rathaus Zimmer 17 Mittwoch, 18.09.2013, 8.30 bis 10.15 Uhr
VdK-Ortsverband Aschbach Gasth. Mach, Aschbach, Hauptstr. (Nebenzi.) Mittwoch, 18.09.2013, 11.00 bis 12.15 Uhr
AOK Bamberg Schlüsselfeld, Rathaus Zimmer 17 Montag, 19.08./09./23.09.2013, 16.00 bis 18.00 Uhr
Forstdienststelle Schlüsselfeld
Schlüsselfeld, Dotzlerstr. 2 jeden Donnerstag, 15.00-17.00 Uhr, Tel. 09552/284
Amt f. Ernährung, Landwirtschaft u. Forsten Bamberg
Caritasberatungsstelle für Suchtkranke u. Angehörige Burgebrach, Steigerwaldklinik jeden Montag, 14 - 18 Uhr und Tel. 09 51/2 99 57 40
Zentrum Bayern Familie u. Soziales
Infothek Rathaus Bamberg, Maxplatz 3
Dienstag, 01.10.2013, 9 bis 16 Uhr
Region Oberfranken
Burgebracher Tafel Burgebrach, Grasmannsdorfer Str. 2B Mittwoch u. Samstag, 14.30 Uhr – 15.30 Uhr
Beratung z. Existenzerhaltung Landratsamt Bamberg Voranmeldung: H. Kreis, Tel. 09 51/85 - 2 23
Energieberatung Stadt/Landkreis Bamberg
Rathaus der Stadt Bamberg
Maximiliansplatz 3
Mittwoch, 21./28.08.;04./11./18./25.09.13; 12.00-17.45 Uhr
Voranmeld.: LRA Bamberg, Tel. 0951/85-554
oder Stadt Bamberg 0951/87-1724
Jugendpfleger Andre´ Leipold Jugendhaus Schlüsselfeld nach Vereinbarung, Tel. 0151/27149828,
E-Mail: andre.leipold@iso-ev.de
Sprechtage mit Aktivsenioren Landratsamt Bamberg alle 2 Monate i. Wechsel m. LRA u. Stadt Bbg.
Tel. 0951/5090005 o. www.aktivsenioren.de

Mitteilungen des
MARKTES BURGHASLACH
mit den Ortsteilen Breitenlohe, Burghöchstadt, Freihaslach, Fürstenforst, Gleißenberg, Kirchrimbach,
Münchhof, Niederndorf, Oberrimbach, Rosenbirkach, Seitenbuch, Unterrimbach
Öffnungszeiten der Gemeinde: Montag - Freitag 8 - 12 Uhr, Donnerstag 13 - 18 Uhr
Telefon: (0 95 52) 9 32 00, Telefax: (0 95 52) 93 20 20, E-Mail: gemeinde@burghaslach.de, Internet: www.burghaslach.de
Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger,
sehr geehrte Gäste!
Es ist wieder soweit: Unsere traditionsreiche Kirchweih am ersten Wochenende
im September steht vor der Tür!
Zu diesen ausgelassenen Tagen lade ich Sie alle recht herzlich ein und grüße
Sie, auch im Namen des Marktgemeinderates.
Unsere „Hosler Kerwa“ ist in der Region schon etwas Besonderes. Die
Vorbereitungen laufen bereits seit einigen Wochen. Viele freiwillige Helfer
und Vereine packen mit an, damit dieses Fest immer wieder gelingen
kann. Als Marktgemeinde sind wir sehr dankbar für unsere engagierte Bürgerschaft. „Aufgeweckt
und doch gemütlich“ ist der treffende Slogan für unsere Gemeinde, die mit ihrem fränkischen
Charme unsere Heimat so liebenswert macht.
Unsere St. Ägidiuskirche erreichte 1718 ihre heutige Gestalt und wird somit heuer 295 Jahre alt.
Kirche und Rathaus, kirchlicher und politischer Mittelpunkt der Gemeinde, stehen in direkter Nachbarschaft.
Und genau an diesem Platz feiern wir unsere Kirchweih. Ich bedanke mich dieses Jahr
einmal ausdrücklich bei den unmittelbaren Anliegern, den Familien Geyer, Huscher, Rückel, Röder
und Körner, die in der Kirchweihzeit rund ums Festzelt Einschränkungen hinnehmen müssen. Ohne
ihr Verständnis wäre es nicht möglich, die Kirchweih weiterhin im historischen Ortskern zu feiern.
Verwandte, ehemalige Schulkollegen, Freunde und Bekannte kommen zu Besuch,
um miteinander zu feiern und sich zu treffen. Die gesamte Gemeinde und jeder
Einzelne können stolz sein auf das Geleistete und Erreichte des vergangen Jahres.
Lassen wir den Alltagsstress hinter uns und genießen diese schönen Tage.
Für unsere Kinder und alle Junggebliebenen ist am nahen Festplatz ein erweiteter
Vergnügungspark aufgebaut, der mit zahlreichen Fahrgeschäften
und Ständen lockt. Unsere Gastronomie ist bestens vorbereitet und bietet
alles, was die fränkische Küche erwarten lässt.
Seien wir gespannt, was unsere Kerwamadli und Kerwaburschen das Jahr
über „erfahren“ haben und am Kerwaumzug präsentieren.
Allen Besuchern unseres Kirchweihfestes wünsche ich eine fröhliche und unterhaltsame
Kirchweihwoche vom Mittwoch bis zum Dienstag.
Herzliche Grüße
Ihr Hermann Wehr
1. Bürgermeister

12 Aktuelle Informationen und Veranstaltungen des Marktes Burghaslach 16/2013
AUS DER GEMEINDERATSSITZUNG
Der Marktgemeinderat Burghaslach hat in
seiner Sitzung vom 05.08.2013 beschlossen,
1. eine weitere Variante der zukünftigen Trinkwasserversorgung für den
Rimbachgrund (wie Variante 3 ohne Versorgung Harthof) vorzuplanen
und zu berechnen. Die Ergebnisse sollen in einer außerordentlichen Gemeinderatssitzung
am 26.08.2013 vorgestellt werden.
Frau Eick vom Ingenieurbüro Arz, Würzburg stellte drei Varianten der zukünftigen
Trinkwasserversorgung vor.
Variante 1: Trasse entlang der Staatsstraße, Pumpwerk mit Speicher bei
Kirchrimbach
Gesamtkosten offener Rohrgraben 4.443.600 € (brutto)
Gesamtkosten Pflugverfahren
3.965.650 € (brutto)
Variante 2: Trasse entlang der Staatsstraße, nach Unterrimbach zum Flüchtlingskreuz
bei Oberrimbach, dort Pumpwerk mit Speicher
Gesamtkosten offener Rohrgraben 4.523.000 € (brutto)
Gesamtkosten Pflugverfahren
4.030.150 € (brutto)
Variante 3: Trasse über Harthof mit neuem Abgabeschacht, ansonsten wie
Variante 2
Gesamtkosten offener Rohrgraben 4.808.900 € (brutto)
Gesamtkosten Pflugverfahren
4.215.600 € (brutto)
Bei Variante 2 betragen die zuwendungsfähigen Kosten nach RZWas 2009
rd. 1.920.000 € (Bauweise: offener Rohrgraben). Bei einem voraussichtlichen
Zuwendungssatz von ca. 62% errechnet sich eine Förderung von
ca. 1.190.400 €. Bei überschlägigen Gesamtkosten von 3.939.400 € netto
(Baukosten zzgl. Nebenkosten, Entschädigungen, Grunddienstbarkeiten
etc.) ergibt sich ein Eigenanteil von rd. 2.749.000 € (netto).
Bei Verlegung im Pflugverfahren betragen die zuwendungsfähigen Kosten
rd. 1.666.900 €. Bei einem voraussichtlichen Zuwendungssatz von
ca. 57% errechnet sich eine Förderung von ca. 1.666.900 €. Bei überschlägigen
Gesamtkosten von 3.537.200 € netto (Baukosten zzgl. Nebenkosten,
Entschädigungen, Grunddienstbarkeiten etc.) ergibt sich ein Eigenanteil
von rd. 2.588.400 € (netto).
2. die Außentreppen und den Pausenhof vor dem Haupteingang der Grundschule
zu sanieren bzw. zu erneuern.
Herr Dipl.-Ing. Franz Resch, Freihaslach, hat für die Erneuerung der Außentreppen
zwischen den Pausenhöfen, die Betonsanierung an den Treppenwangen
und an der Stützmauer, die Erneuerung des Belages auf dem
Pausenhof vor dem Haupteingang und die Sanierung der Blockstufen der
Außentreppe zum Haupteingang Gesamtbaukosten von 25.500 € (brutto)
berechnet.
Die Arbeiten werden im Herbst 2013 ausgeschrieben und in der Ferienzeit
2014 ausgeführt.
3. den Zuschlag für Malerarbeiten in der Schule auf das Angebot der Firma
Lothar Wacker, Burghaslach, zum Angebotspreis von 6.287,36 € zu erteilen.
Für die Malerarbeiten wurden vier Firmen zur Abgabe eines Angebotes
aufgefordert. Drei Firmen haben ein Angebot abgegeben.
GEMEINDLICHE MITTEILUNGEN
Freiwillige Wahlhelfer gesucht!!
Der Markt Burghaslach sucht für die kommende Landtags- und Bezirkswahl
am 15. September 2013 und der Bundestagswahl am 22. September
2013, noch freiwillige Wahlhelfer im Schichtbetrieb in folgenden
Wahllokalen:
-Stimmbezirk I Volksschule Burghaslach
-Stimmbezirk II Rathaus Burghaslach
-Stimmbezirk III Gemeindehaus Breitenlohe
-Stimmbezirk IV Feuerwehrhaus Oberrimbach
-Stimmbezirk V Gemeinschaftshaus Münchhof
-Stimmbezirk VI Feuerwehrhaus Gleißenberg
-Stimmbezirk XI Rathaus Burghaslach (Briefwahl)
Freiwillige Wahlhelfer erhalten ein Erfrischungsgeld von 30,00 €, Beschäftigte
im öffentlichen Dienst Freizeitausgleich.
Bei Interesse melden Sie sich bitte in der Gemeindeverwaltung Burghaslach
bei Frau Grau 09552/9320-21 oder bei Herrn Nehrbauer 09552/9320-
11.
Vielen Dank!
Kneippanlage Burghaslach -
Hinweis an alle Hundehalter
Die Hundehalter werden gebeten, die Anlage nicht mit ihren Vierbeinern
zu betreten und vor allem die Hunde nicht ins Wasser der Kneipp-Anlage
springen zu lassen.
Gemeindeverwaltung
Markt Burghaslach
Freibad Burghaslach
Rein ins Vergnügen!
Öffnungszeiten
Montag – Freitag 10 – 20 Uhr
Sa., Sonn- u. Feiertags 9 – 20 Uhr
Das Freibad ist bei Badewetter geöffnet.
Bei schlechter Witterung Änderung vorbehalten.
Informationen erhalten Sie unter den Telefon-Nrn. 09552/98 11 53 (Freibad)
und 0171/772 01 96 (Fa. AQUAFUN) über die Änderungen und Öffnung des
Freibades oder im Internet unter www.aquafun-baederbetriebe.de.
Sitzungstermine des Marktgemeinderates
2. Halbjahr 2013: 9. September, 7. Oktober,
4. November, 2. Dezember
Die Gemeinderatsitzungen finden in der Regel jeden 1. Montag des Monats statt.
Bei Bedarf werden zusätzliche Sitzungstermine eingeschoben.
Verabschiedung von Günther Treuheit
Am 31.07.2013 wurde Herr Günther Treuheit
nach fast 41 Beschäftigungsjahren
beim Markt Burghaslach im Rahmen einer
kleinen Feierstunde in den verdienten Ruhestand
verabschiedet.
Herr Treuheit hat die Gemeindeverwaltung
Burghaslach nach der Gebietsreform
im Jahr 1972 aufgebaut und über seine
Beschäftigungszeit hinweg als Kämmerer und Geschäftsleiter verantwortlich
geführt.
Erster Bürgermeister Wehr hob bei der Verabschiedung das langjährige besondere
Engagement von Herrn Treuheit für „seine“ Gemeinde heraus. Herr
Günther Treuheit hat sich um die Gemeinde Burghaslach verdient gemacht.
Wir wünschen unserem Günther auf seinem weiteren Lebensweg alles erdenklich
Gute und vor allem Gesundheit.
ABFALLWIRTSCHAFT
Abfallberatung
Telefon 09161/92 – 461
Wertstoffhof – Öffnungszeiten
Burghaslach, Nürnberger Straße
Di. u. Do.
14.00 – 16.30 Uhr
Freitag
13.00 – 16.30 Uhr
Samstag
9.00 – 13.00 Uhr
Wir weisen darauf hin, dass ab sofort Kleinmengen von Bauschutt im
Wertstoffhof gegen Gebühr angenommen werden.
Verkauf von Zusatzsäcken für den Hausmüll/Restmüll
Die Zusatzsäcke für die Hausmüllabfuhr erhalten Sie bei der
Fa. Zobel, Landtechnik + Sanitär, Marktplatz 8, 96152 Burghaslach.

Aktuelle Informationen und Veranstaltungen des Marktes Burghaslach 16/2013 13
Abfuhrtermine Markt Burghaslach
AUGUST
Montag, 19. Papier 1
Dienstag, 20. Papier 2
Dienstag, 20. Biomüll
Dienstag, 27. Biomüll
Mittwoch, 28. Problemmüllsammlung
„Am Schopfensee“ 16.00 - 17.00 Uhr
Donnerstag, 29. Restmüll
* Burghaslach, Breitenlohe, Gleißenberg, Niederndorf, Freihaslach, Burghöchstadt,
Münchhof, Buchbach, Fürstenforst, Am Steinbruch
** Restliche Ortsteile
Bitte stellen Sie Ihre Tonnen am Abfuhrtag ab spätestens 6.00 Uhr bereit
Kostenfreie Sperrmüllabfuhr - so funktioniert’s
1. Sperrmüllabruf anfordern (nur durch Grundstückseigentümer!)
a) Telefonisch unter 09161/92470 oder Fax: 09161/92-464
b) per Mail unter www.kreis-nea.de oder
2. Online: Sperrmüllkarte ausfüllen unter www.kreis-nea.de und
versenden (nur durch Grundstückseigentümer)
3. Alternativ: Direktanlieferung auf der EVA-Dettendorf
Berechtigungsschein anfordern wie unter 1.
Beachten sie bitte das Sperrmüllinformationsblatt
MITTEILUNGEN ANDERER BEHÖRDEN
Bürgerinfo
Schnelles Internet für Burghaslach
Die Ortsteile Freihaslach, Münchhof, Burghöchstadt, Kirchrimbach, Oberrimbach,
Rosenbirkach, Gleißenberg und das Gewerbegebiet Gleißenberg haben
nun einen besseren Anschluss an die weltweite Datenautobahn erhalten. Die
Deutsche Telekom hat am 18.07.2013 das neu ausgebaute Breitbandnetz in
Betrieb genommen. In den Ortsteilen von Burghaslach profitieren rund 320
Haushalte von den leistungsfähigen Internet-Anschlüssen. Die Geschwindigkeit
der Übertragung erreicht je nach Entfernung zum Schaltgehäuse bis zu
50.000 Kilobit pro Sekunde (KBit/s).
Die neuen DSL-Anschlüsse können bereits gebucht werden. Interessierte
Internet-Nutzer werden vom Vertriebsteam der Telekom unter der eigens geschalteten
Telefonnummer 0800/330 3000 beraten. Auch wer bereits einen
DSL-Anschluss von der Telekom nutzt, kann die höheren Internetgeschwindigkeiten
bestellen. Wer derzeit einen DSL-Anschluss eines anderen Netzbetreibers
nutzt, kann sich an seinen jeweiligen Anbieter wenden.
Fahrplan der Kreisfahrbücherei Neustadt a. d.
Aisch – Bad Windsheim
Burghaslach 9.45 - 12.00 Uhr Schule
Freihaslach 13.15 - 13.30 Uhr Ortsmitte
Münchhof 13.35 - 13.50 Uhr Ortsmitte
Burghöchstadt 14.00 – 14.20 Uhr Bushaltestelle
Appenfelden 14.35 – 14.50 Uhr Bushaltestelle
Oberrimbach 15.00 – 15.15 Uhr Bushaltestelle
Kirchrimbach 15.20 – 15.35 Uhr Ortsmitte
Fürstenforst 15.50 – 16.10 Uhr Ortsmitte
Burghaslach 16.15 – 16.50 Uhr Kirche
Fahrt- und Ausleihtag: Mittwoch
25.09.2013 08.01.2014
16.10.2013 29.01.2014
13.11.2013 19.02.2014
04.12.2013 19.03.2014
09.04.2014
14.05.2014
04.06.2014
09.07.2014
Den gesamten Bücherbus-Fahrplan finden Sie auch unter www.kreis-nea.de/
Bürgerservice/Bildung/Kreisbüchereien.
Noch Plätze frei:
Tagesfahrten in die Fränkische Schweiz und nach Nürnberg
Zu zwei Tagesfahrten aus dem Ferienpass-Angebot kann sich noch angemeldet
werden.
Am 22. August geht es mit dem Ferienpass-Betreuerteam nach Nürnberg in
den Turm der Sinne und das Neue Museum. Dort werden wir erst staunen
was unsere Sinne so drauf haben und wie sie uns täuschen können und anschließend
entdecken wir den Künstler in uns und malen ein eigenes Kunstwerk!
Für Kinder ab 9 Jahren, Anmeldeschluss ist der 16. August.
Die Fränkische Schweiz machen wir am 4. September unsicher: Zuerst widmen
wir uns ganz dem Mittelalter und seinen Räubern und Halunken im Fränkischen
Schweiz Museum. Nachmittags besuchen wir dann den Wildtierpark
Hundshaupten und werden vielen Tieren ganz nah sein. Für Kinder ab 8 Jahren,
Anmeldeschluss ist der 26. August.
Die Kommunale Jugendarbeit und das Betreuerteam der Tagesfahrten freuen
sich schon auf euch! Weitere Informationen sind dem Ferienpass zu entnehmen
oder direkt bei Frau Johanna Scheumann zu erfragen. Telefonische Anmeldung
notwendig unter 09161/92 190.
Johanna Scheumann, Dipl.-Päd. (Univ.)
Landratsamt Neustadt a.d. Aisch - Bad Windsheim
- Kommunale Jugendarbeit -
Konrad-Adenauer-Str. 1, 91413 Neustadt a.d. Aisch
Tel: 09161/92 190, Fax: 09161/928 190, e-mail: johanna.scheumann@kreis-nea.de
Telekom - Geplanter Mobilfunkausbau im Gemeindebereich
Burghaslach - ehemaliger TV-U
Sehr geehrter Herr Bürgermeister Wehr,
sehr geehrter Herr Steinbrecher,
hiermit möchte ich Sie informieren, dass wir beabsichtigen den vorhandenen
Mast (ehemaliger Fernsehumsetzer) auf dem Grundstück Gemarkung Freihaslach,
Flurstück 237/1 für den Aufbau von GSM- und LTE-Technologie zu nutzen. Derzeit
laufen die entsprechenden Planungen dazu. Die Realsierung wird allerdings erst in
2014 erfolgen, einen verbindlichen Termin kann ich derzeit daher leider noch nicht
benennen. Die Gemeinde wird in jedem Fall im Vorfeld über die Termine hinsichtlich
der erforderlichen Aufbaumaßnahmen (Technik, etc.) bzw. die voraussichtliche
Inbetriebnahme erneut angeschrieben und informiert.
Wir gehen davon aus, dass wir mit dieser Maßnahme die Versorgung für den Rimbachgrund
und das Tal im Bereich Freihaslach in großen Teilen sicherstellen können.
Für Rückfragen und weitere Informationen stehe ich gerne zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen
Karin Ehrhardt
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger im Rimbach- und Schwarzbachgrund,
die hartnäckigen und immer wiederkehrenden Bemühungen seit November
2010 haben nun endlich gefruchtet.
Es ist zu hoffen, dass diese positive Mitteilung der Telekom eingehalten wird.
Mit freundlichen Grüßen:
Hermann Wehr, 1. Bürgermeister
SCHULNACHRICHTEN
Mitteilung der GS Burghaslach zum
Schuljahresbeginn 2013/14
Schulanfang: Donnerstag, 12. September 2013
Zeit: 8.00 Uhr
Treffpunkt der neuen Erstklässler: Aula
Gottesdienst: 9.15 Uhr
Schulschluss der neuen Erstklässler: ca. 10.15 Uhr an der Kirche
Schulschluss der Klassen 2 – 4: 11.15 Uhr
Busfahrplan für die Grundschüler der VS Burghaslach
im Schuljahr 2013/14
Breitenlohe 7.25 Seitenbuch 7.10
Gleißenberg 7.30 Rosenbirkach 7.15
Niederndorf 7.35 Kirchrimbach 7.20
Oberrimbach 7.25

14 Aktuelle Informationen und Veranstaltungen des Marktes Burghaslach 16/2013
Burghöchstadt 7.30
Münchhof 7.35
Freihaslach 7.38
Unterrimbach 7.42
Abfahrtszeiten am Mittag: 11.15 plus 10 Minuten
13.00 plus 10 Minuten
Die Schüler sollten am Morgen fünf Minuten vor der Abfahrtszeit an der
Bushaltestelle sein, um kleine Verschiebungen auffangen zu können.
Diese Fahrzeiten gelten auch für die Schüler der Marktgemeinde
Burghaslach, die an der Mittelschule Schlüsselfeld unterrichtet werden.
KINDERGARTEN
MITTEILUNGEN
So., 08.09. Gottesdienst mit Abendmahl
9.30 Uhr (Pfr. Daniel Lischewski)
Do., 12.09. Seniorenkreis
14.00 Uhr Grillen am Gemeindehaus
So., 15.09. Gottesdienst mit anschl. Kirchenkaffee im Rathaus-Foyer
9.30 Uhr (Pfr. Daniel Lischewski)
So., 22.09. Gottesdienst
9.30 Uhr (Pfr. Ulrich Bauer-Marks)
Kath. Pfarrei Kreuzerhöhung Breitenlohe
Tel. 09556-92 19 030 (in Geiselwind), Fax. 09556-92 19 031 (in Geiselwind)
Das Pfarrbüro ist wegen Urlaubs vom 02. - 16.08.2013 geschlossen
Sprechzeiten Fr. Krug, Mo. 8.45 - 10.45 Uhr, Mi. 15.00 - 18.00 Uhr (in Geiselwind)
Mo. 11.00 - 13.00 Uhr, Di., Do. von 10.00 - 12.00 Uhr (in Schlüsselfeld, Tel. 09552-
92 12 12)
Pfr. Schupp im Pfarramt Schlüsselfeld, Tel. 09552-92 12 12, Fax. 09552-92 12 11
Im gesamten August findet keine Aussensprechzeit von Pfr. Schupp statt.
Sonntag, 18.08.2013
08.30 Uhr Sonntagsgottesdienst
Sonntag, 25.08.2013
08.30 Uhr Kirchweihgottesdienst
Sonntag, 01.09.2013
08.30 Uhr Sonntagsgottesdienst
Die Evang.-Luth. Kirchengemeinden Kirchrimbach-Obersteinbach-Hohnsberg
laden recht herzlich ein zu einem
Senioren-Halbtagesausflug am Donnerstag. 19. September in die Fränkische
Schweiz
11.45 Uhr
Abfahrt in Mittelsteinach, über Obersteinbach und Lachheim nach Kirchrimbach
12.00 Uhr
Abfahrt in Kirchrimbach, weiter über Unterrimbach und Burghaslach
Fahrt:
BAB 3 bis Höchstadt/Ost, dann weiter auf der B 470 über Forchheim bis Pretzfeld
13.00 Uhr
Besuch der OBST-Großmarkthalle in Pretzfeld mit einer Führung (ca. 1 Std.)
unter dem Motto: „Von der Obstanlieferung bis zur Abfüllung des fertigen Getränks“
Weiterfahrt nach Egloffstein (12 km) zur Kaffeepause im Mühlencafe WIRTH
Nach der Kaffee-Einkehr erhalten wir eine Führung in der Burg Egloffstein (ca.
1 Std.)
Die Rückfahrt erfolgt über Ebermannstadt-Forchheim-Höchstadt ins Gasthaus
„Antoniuskapelle“ bei Mailach zu Abendbrotzeit.
Anmeldungen zu diesem Senioren-Halbtagesausflug werden bis 3. September
erbeten an:
Hermann Schmidtlein, Oberrimbach 72, 96152 Burghaslach, Tel. 09552 – 495
VEREINSMITTEILUNGEN
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
Evang. – Luth. Pfarramt Burghaslach
So.,18.08.2013
9.30 Uhr Gottesdienst (Lektor Friedhelm Schlierf)
So., 25.08.2013
9.30 Uhr Gottesdienst (Diakon Frank Larsen)
Zeitraum 29.08.- 26.09.13
So., 01.09. Kirchweih-Festgottesdienst
9.30 Uhr (Pfr. Daniel Lischewski)
Mo., 02.09. Kirchweihmontag
9.30 Uhr Gottesdienst (Pfr. i.R. Gerhard Wagner)
Der Reservistenverein Rimbachgrund/Burghaslach
trifft sich jeden letzten Dienstag im Monat zum Informationsabend im Vereinslokal
„Melber’s Schoppeneck“ in Burghaslach, Beginn 20.00 Uhr
Der FCN Fan Club Burghaslach-Rimbachgrund
trifft sich jeden 3. Donnerstag im Monat um 19.00 Uhr in Melber`s Schoppeneck.
Steigerwaldklub e.V.
Zweigverein Burghaslach
Mit der Bitte um Beachtung die Fahrt findet bereits am Samstag, 14.09.2013
statt.
Einladung zur Herbstwanderfahrt „Weite Ausblicke und schattige Pfade“
Wir sind wieder unterwegs auf dem Steigerwald-Panoramaweg ca. 10 km von
Wüstphül zum Schloss Frankenberg. Anschließend halten wir einen gemütlichen
Abschlusshock in einer Winzerstube ab.

Aktuelle Informationen und Veranstaltungen des Marktes Burghaslach 16/2013 15
Rückkunft gegen 20.00 Uhr in Burghaslach. Die gesamte Strecke kann auch
mit dem Bus (Nichtwanderer) zurückgelegt werden, mit Aufenthalt am Schloss
Frankenberg.
Samstag, 14. September 2013, 13.00 Uhr Start am Kirchplatz mit einem Reisebus
- Zusteigemöglichkeiten unterwegs möglich. Anmeldeschluss ist der
3. September 2013!
Anmeldungen nimmt ab sofort entgegen Wanderwart Karl Scholl, Tel. 7468
Wir freuen uns auf eine zahlreiche Beteiligung, Gäste und Freunde sind wie
immer herzlich willkommen!
Es grüßt mit einem herzlichen „frisch auf“
Michael Kreuzer, 1. Vorstand
Die Blumen- und Gartenfreunde
laden zu ihrem Ausflug am Sonntag, 22. Sept. 2013 ein.
Abfahrt in Burghaslach um 7.00 Uhr. Wir besichtigen Neuburg an der Donau
und Eichstätt mit Willibaldsburg, Hortus Eysettensis oder das Museum für Urund
Frühgeschichte.
Anmeldung per Mail an info@BaumschuleSchlierf.de
oder schriftlich bei Friedhelm Schlierf, Hardweg 1
oder Marianne Huscher, Kirchplatz 10
TSV Burghaslach
Fußball-Heimspiele 1./2. Mannschaft, KK3/B3,Bbg.:
So., 18.8.13 15:15 Uhr TSV 2 - SC Reichmannsdorf 2
So., 18.8.13 17:15 Uhr TSV 1 - SC Reichmannsdorf 1
Mi., 28.8.13 18:45 Uhr TSV 2 -SG Vorra/Stappenbach 2
Sa., 31.8.13 17:15 Uhr TSV 1 - DJK/SC Vorra 1
So., 15.9.13 13:00 Uhr TSV 2 - SG Herrnsdorf-Steppach 2
So., 15.9.13 15:00 Uhr TSV 1 - ASV Herrnsdorf/Schlüss.1
Sa., 28.9.13 16:30 Uhr TSV 1 - SpVgg Stegaurach 2
anschl. Bremserfest beim TSV
So., 06.10.13 13.00 Uhr TSV 2 - TSV Schlüsselfeld 2
So., 06.10.13 15:00 Uhr TSV 1 - TSV Schlüsselfeld 1
So., 10.10.13 15:00 Uhr TSV 1 - SV Sambach 1
So., 27.10.13 13:00 Uhr TSV 2 - SV RW Lisberg 2
So., 27.10.13 15:00 Uhr TSV 1 - SV RW Lisberg 1
So., 17.11.13 14:00 Uhr TSV 1 - SV Pettstadt 2
Unser Vereinsheim ist zu allen Spielen und auch danach für Sie geöffnet. Wir
freuen uns auf Ihren Besuch!
SONSTIGES
Spende Weihnachtsmarkt
VERANSTALTUNGEN
Offener Treff in Burghaslach
Die Gruppe „Irisches Wintermärchen“
nutzte das Sommerfest der Wohngemeinschaft
für Demenzkranke in Obersteinbach,
den am Weihnachtsmarkt 2012 erwirtschaften
Erlös von 250 € als Spende für die Anschaffung
einer Markise zu überreichen.
Vielen Dank an alle, die uns dabei unterstützt
haben.
immer dienstags 14.00 – 16.00 Uhr
Pfarramt Gemeindehaus, Würzburger Str. 18, Burghaslach (Jugendheim)
CSU-Ortsverband Burghaslach
Ortsvorsitzender Hans Peter Rost, Freihaslach 1, 96152 Burghaslach
„Hans Herold vor Ort im Gespräch mit Ihnen“
am Freitag, 16. August 2013, von 13.00 bis 18.00 Uhr im Markt Burghaslach.
Landtagsabgeordneter Hans Herold besucht den Markt Burghaslach und
alle Ortsteile.
Hans Herold wird am Freitag, 16. August 2013, von 13.00 bis 18.00 Uhr im gesamten
Gemeindegebiet unterwegs sein und an verschiedenen Stationen
Halt machen. Hierzu laden wir Sie schon heute herzlich ein!
Nutzen Sie die Gelegenheit zu einem persönlichen Gespräch, einem Informations-
und Meinungsaustausch!
Die Reihenfolge und Uhrzeit der einzelnen Stationen werden noch gesondert
bekannt gegeben.
Ihr
CSU-Ortsverband Burghaslach
Die Selbsthilfegruppe Fibromyalgie Burghaslach,
möchte alle, die an chronischen Schmerzen leiden zu einem Vortrag, am Montag,
den 9. September um 19.30 Uhr in der Kulturtankstelle Burghaslach,
Kirchplatz 9 einladen.
Die Heilpraktikerin Edith Seuferlein aus Scheinfeld wird über das Thema:
Schmerz wo kommst Du her – wo gehst Du mit mir hin?
sprechen.
Weitere Informationen über die Fibromyalgie und der Selbsthilfegruppe erfahren
Sie unter den folgenden Telefon Nummern
Tel.: 09552/7330 Frau Monréal Unterrimbach und
Tel.: 09161/829666 Frau Oeder Neustadt/Aisch.
VHS Burghaslach
Herbst/Winter-Programm 2013/2014
„Orientalischer Bauchtanz und Arabic Flamenco für Kinder und Jugendliche“
mit Monika Hertlein,
Beginn: Do. 19.09.13 (9x) 18.00 – 19.00 Uhr, € 29,70;
Beginn: Do. 30.01.14 (5x) 18.00 – 19.00 Uhr, € 16,50; jeweils Kulturtankstelle
„Englisch für Touristen – 1. Semester“ mit Barbara Zimmermann,
Beginn: Do. 26.09.13, (10x), 18.15 – 19.45 Uhr, € 41,60; Grundschule
„Englisch für Touristen – 5. Semester“ mit Barbara Zimmermann,
Beginn: Fr. 20.09.13, (10x), 9.30 – 11.00 Uhr, € 41,60; Grundschule
„Französisch für Touristen – 7. Semester“ mit Barbara Zimmermann,
Beginn: Di. 17.09.13, (10x), 19.00 – 20.30 Uhr, € 41,60; Grundschule
„Immunpower aus der Küche“ mit Luise Schmidt,
Mo. 25.11.13, (1x), 20.00 – 22.00 Uhr, € 5,60 + Mat.kosten € 4,00; Grundschule
„Orientalischer Bauchtanz und Arabic Flamenco für Erwachsene“ mit Monika
Hertlein,
Beginn: Do. 19.09.13, (9x), 19.30 – 20.45 Uhr, € 38,70;
Beginn: Do. 16.01.14, (7x), 19.30 – 20.45 Uhr, € 30,10; jeweils Kulturtankstelle
„Zumba – Fitness“, mit Silvia Niklas,
Beginn: Mo. 30.09.13, (8x), 19.00 – 20.00 Uhr, € 22,40; Kulturtankstelle
„Massage für müde Augen“ mit Sabine Flott,
Do. 07.11.13, (1x), 19.00 – 20.30 Uhr, € 4,90; Grundschule
„Basis-Tanzkurs für Erwachsene“ mit Project Dance GmbH,
Beginn: Di. 08.10.13, (8x), 20.00 – 21.30 Uhr, € 75,00 p. P.; Kulturtankstelle
„Fortgeschrittenen-Tanzkurs für Erwachsene“ mit Project Dance GmbH,
Beginn: Di. 07.01.14, (8x), 20.00 – 21.30 Uhr, € 75,00 p. P., Kulturtankstelle
„Faszination in Spitze – Klöppeln für Anfänger und Fortgeschrittene“ mit
Ulrike Lehner,
Beginn: Di. 24.09.13, (6x), 19.00 – 21.15 Uhr, € 37,40; Freihaslach 14, bei Ulrike
Lehner
„Häkeln mit `my boshi`“ mit Karin Röder-Kronester,
Beginn: Di. 24.09.13, (2x), 18.30 – 20.00 Uhr, € 9,50 + Mat.kosten ca. € 10,00;
Grundschule
„Sockenstricken mit Bumerangferse“ mit Karin Röder-Kronester,
Beginn: Di. 08.10.13, (2x), 18.30 – 20.00 Uhr, € 9,50 + Mat.kosten; Grundschule
„Ihr ganz persönliches Turbo-Make-up“ mit Sandra Wallwitz,
Do. 12.12.13, (1x), 19.00 – 22.00 Uhr, € 15,00; Grundschule
Nähere Informationen finden Sie im VHS-Programmheft 2013/2014.
Anmeldung ab sofort bei Barbara Zimmermann, Tel.: 09552/7482, oder bei
der Gemeindeverwaltung, Tel.: 09552/9320-0.
Breitenloher Kerwa
vom 24.08.-25.08.13
Samstag, 24.08.13
14:00 Uhr Aufstellen der Kerwa Ficht’n am Jugendheim
Im Anschluss Kaffee und Kuchen

16 Aktuelle Informationen und Veranstaltungen des Marktes Burghaslach 16/2013
Ab 18:00 Uhr Knöchle, Pizza, Gyros und Leckeres vom Grill
Ab 20:00 Uhr Unterhaltung mit „BMW“
Ab 22:00 Uhr Barbetrieb
Sonntag, 25.08.13
10:00 Uhr Kirchweihgottesdienst (Kirche „Zur Kreuzerhöhung“)
Im Anschluss Frühschoppen
Ab 11:30 Uhr Mittagstisch
14:00 Uhr Kerwa – Umzug der Ortsburschen u. - Madle
Im Anschluss Kaffee und Kuchen
16:00 Uhr „Gladiatoren – Tauziehen“
Ab 18:00 Uhr Abendessen
Ab 20:00 Uhr Barbetrieb und Ausklang der Kirchweih
Auf Euer Kommen freut sich die FFW Breitenlohe!
ARBEITSKREIS
Das Buch „Mesusa 9“ ist in der Gemeindeverwaltung Burghaslach
zum Preis von 24,-- € zu erwerben.
Die Biographie von Carl Marschütz, dem Gründer der Nürnberger
HERCULES-Werke der vor 150 Jahren in Burghaslach geboren
und seine Jugendjahre hier verbracht hat ist auch mit vielen
persönlichen Erinnerungen an das Burghaslach um 1885 verbunden.
VERANSTALTUNGSKALENDER
VERANSTALTUNG DATUM ORT VERANSTALTER
AUGUST
Kirchweih 16. - 18.08.2013 Gleißenberg FF Gleißenberg
Offener Treff 20.08., 14 – 16 Uhr Burghaslach, Würzburger Str. 18 Pfarramt Gemeindehaus
Kirchweih 23. - 25.08.2013 Seitenbuch DG Seitenbuch
Kirchweih 25.08.2013 Breitenlohe
Offener Treff 27.08., 14 – 16 Uhr Burghaslach, Würzburger Str. 18 Pfarramt Gemeindehaus
SEPTEMBER
Kirchweih 28.08. - 03.09. Burghaslach
Kirchweihtanz 30.08.2013 TSV Turnhalle TSV e.V. 1893
Kirchweih 03.09.2013 Fürstenforst
Offener Treff 03.09., 14 – 16 Uhr Burghaslach, Würzburger Str. 18 Pfarramt Gemeindehaus
Fahrt nach Polen 05.-08.09.2013 Burghaslach Markt Burghaslach
Secondhand-Basar 08.09., 14 - 16.30 Uhr Burghaslach, Kulturtankstelle Der Elternbeirat, Kita-Team u. Kinder
Bundessingfest der Pfandfinder
Ein Bericht der Pfadfinder vom Singfest in der Nähe von Köln
Zum 25. BuSiFe (Bundessingefest)
des Pfadfinderbundes
Mosaik im DPV (Deutschen
Pfadfinderverband) hatte der
Pfadinderstamm Wikinger in
Niederkassel nahe Köln vom 12.
bis 14. Juli eingeladen und fast
700 Pfadfinder – 35 Stämme -
aus ganz Deutschland waren angereist!
Darunter waren auch 25
Raubvögel aus Adelsdorf, die mit
ihren bayerischen Kollegen aus München,
Grafenwöhr und Möhrendorf am sich so toll und vorbildlich benehmen!“
so viele junge Leute auf einem Haufen
Freitag Abend als letzte Teilnehmer im staunten alle Passanten, denn es ging
Lager eintrafen.
weder laut noch chaotisch sondern
Der gut ausgewählte Lagerplatz zwischen
Rheinufer und dem Hochwas-
für Pfadfinder eigentlich normal!
sehr ordentlich und gesittet zu. Dies ist
serdamm zog viele Schaulustige an. „Ein tolles Lager, super, total gut,
„Das kann doch nicht wahr sein, dass voll cool!“, schwärmten Jasper (Stammesführer
der Raubvögel), Karina, Chris
und Tina, die Stellvertreter. „Es ist so
eine entspannte Atmosphäre, das Wetter
passt, die Leute ebenso!“ erklärte
Jule, eine Sippenführerin der Wikinger,
die erst vor kurzem mit ihren Mädels
in Adelsdorf bei denkbar schlechtem
Wetter gestrandet war. „Ich bin schon
seit Dienstag beim Vorbereitungsteam
dabei und hab sogar schulfrei bekommen!“,
erklärte sie stolz und zufrieden,
aber auch etwas müde. „Hier kann man
alte Freunde treffen, neue Freunde finden
und – du bist zwar zu Hause, aber
trotzdem weit weg.“
20 Singegruppen hatten sich beim
Wettstreit beteiligt – eine Gruppe besser
als die andere. Die Raubvögel waren
zum Zuschauen gekommen. „Wir werden
vielleicht im kommenden Jahr auch
aktiv mitmachen, wenn wir am 26. Bu-
SiFe teilnehmen.“ so Tina begeistert.
utes
ewissen
eschenke
91315 Höchstadt
Lindenstr. 4
Montag bis Freitag
9.00 - 18.00 Uhr
Samstag
9.00 - 13.00 Uhr

Aktuelle Informationen und Veranstaltungen des Marktes Burghaslach 16/2013 17
vom 28 . 8. bis 3 . 9. 2013
ab 25. 8.
30.8.
31.8.
1.9.
2.9.
ab Mittwoch
Schlachtschüssel und Kirchweih spezialitäten in den Gaststätten
Freitag
TANZ in der
TSV-Turnhalle mit
8. Samstag
14.00 Uhr Aufstellen des Kirchweihbaumes/Bieranstich durch
den 1. Bürgermeister, anschließend Kirchweihbetrieb im Zelt mit der
„Kapelle Drei-Franken-Eck“
17.15 Uhr Fußballspiel Kreisklasse TSV Burghaslach – DJK/SC Vorra
ab 20.00 Uhr Festzeltbetrieb mit
Sonntag
9.30 Uhr Festgottesdienst in „St. Ägidius“
13.00 Uhr Auftritt der Volkstanzgruppe Gleißenberg
13.30 Uhr Kirchweihumzug der Ortsburschen und Vereine
mit Oldtimertraktoren anschließend Festzeltbetrieb mit der
„Blaskapelle Obersteinbach“
ab 14.00 Uhr Bürgerschießen im Schützenhaus
20.00 Uhr im Festzelt spielt „Querbeet“
9. Montag
9.30 Uhr Festgottesdienst in „St. Ägidius“
ab 10.30 Uhr
ab 14.00 Uhr Bürgerkegeln in der Kegelbahn
20.00 Uhr im Festzelt spielt „FRESH“
22.00 Uhr 10 Jahre Brilliant-Feuerwerk der Firma Hagen
Weißwurstfrühschoppen im Festzelt spielen die „Seitz Bub’n“
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch!
Dienstag
3.9. Kirchweih im Ortsteil Fürstenforst
Für die Kinder steht am Festplatz ein großer Vergnügungspark bereit!
Elternbeirat
Kindergarten
Burghaslach
– www.typo-cube.com

Mitteilungen des
MARKTES GEISELWIND
mit den Ortsteilen Burggrub, Dürrnbuch, Ebersbrunn, Füttersee, Gräfenneuses, Haag, Hohnsberg,
Holzberndorf, Ilmenau, Langenberg, Neugrub, Rehweiler, Röhrensee, Sixtenberg, Wasserberndorf
Öffnungszeiten der Gemeinde: Montag - Freitag 8 - 12 Uhr, Donnerstag 13 - 18 Uhr
Telefon: (0 95 56) 92 22-0, Telefax: (0 95 56) 92 22-29, E-Mail: Markt@Geiselwind.de, Internet: www.Geiselwind.de
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Abgabeschluss für Bauvoranfragen,
Bauanträge oder Baupläne
Aufgrund des immer schwieriger werdenden Prüfungs- und Vorbereitungsaufwandes
bitten wir die Bauvoranfragen, Bauanträge oder Baupläne jeweils 5
Werktage vor den Marktgemeinderatssitzungen in der Gemeindeverwaltung
vorzulegen.
Die Sitzungen 2013 finden an folgenden Terminen jeweils Montags statt
am:
9. September 2013
7. Oktober 2013
4. November 2013
16. Dezember 2013
Die Gemeindeverwaltung Geiselwind ist stets bemüht, die Bauvorlagen bürgerfreundlich
und schnell zu bearbeiten. Jedoch ist aufgrund der Gesetze und
Verordnungen im Baugenehmigungsverfahren eine gewisse Prüfungszeit notwendig.
Bei einer späteren Einreichung der Planunterlagen kann nicht gewährleistet
werden, dass die Unterlagen in der Marktgemeinderatssitzung behandelt werden.
Zuschuss aus dem Umwelt- und Naturschutzfonds
Vorschläge für den Umweltpreis 2013 beim
Landratsamt einreichen
Der Landkreis Kitzingen stellt für den Umwelt- und Naturschutzfonds auch in
diesem Jahr wieder Mittel zur Verfügung. Mit diesem Fonds sollen Maßnahmen
zur Pflege, Erhaltung und Entwicklung geschützter und schutzwürdiger
Flächen und Einzelbestandteile der Natur gefördert werden, ebenso die Pacht
und der Erwerb von Flächen, die wegen des Vorkommens seltener oder bedrohter
Tier- und Pflanzenarten oder aus anderen ökologischen Gründen
erhaltenswert sind. Hierunter fallen zum Beispiel die Anlage und Pflege von
Streuobstwiesen, das Anpflanzen von Hecken, die Anlage und Pflege kleiner
Tümpel, aber auch Wald- und Flursäuberungsaktionen sowie die Pflege von
Ödland.
Entsprechende Anträge können von Organisationen, Vereinen oder Privatpersonen
bis 1. September dieses Jahres gestellt werden. Der Fördersatz beträgt
grundsätzlich 70 Prozent der entstandenen tatsächlichen Kosten. Der ehrenamtliche
Arbeitseinsatz, für den keine Kosten entstehen, wird nicht gefördert.
Die Förderung setzt immer einen Antrag voraus, der formlos gestellt werden
kann. Er sollte jedoch folgende Angaben enthalten: kurze Beschreibung der
Maßnahme; Übersichtslageplan (sofern vorhanden), in dem die Lage der Maßnahme
gekennzeichnet ist; Angabe der Flurnummer und der Gemarkung; Eigentümer
des Grundstückes, gegebenenfalls Mitteilung, ob der Eigentümer
einverstanden ist; Kosten der Maßnahme (Kostenvoranschlag oder Rechnung,
wenn die Maßnahme bereits durchgeführt ist).
Die Untere Naturschutzbehörde am Landratsamt Kitzingen (Tel. 09321/928-
6210 oder 928-6211) ist bei der Antragstellung behilflich. Bisher vorgelegte Anträge
werden automatisch berücksichtigt und müssen nicht mehr neu gestellt
werden.
In diesem Zusammenhang weist das Landratsamt auch auf die Vergabe der
Umweltpreise durch den Landkreis Kitzingen hin. Auch im Jahr 2013 stehen
hierfür 500 Euro zur Verfügung.
Mit dem Preis werden auf Vorschlag besonders verdienstvolle Aktionen im
Bereich des Umwelt- und Naturschutzes durch Organisationen und Personen
ausgezeichnet. Neben einer Urkunde werden der erste Preisträger mit 250
Euro, der zweite Preisträger mit 150 Euro und der dritte Preisträger mit 100
Euro ausgezeichnet.
Das Landratsamt Kitzingen bittet die Bevölkerung, Vorschläge für die Vergabe
einzureichen.
Kreisstraßen des Landkreises Kitzingen –
Obstertrag
Das Landratsamt Kitzingen bietet interessierten Bürgern die Möglichkeit
Früchte an den umliegenden Kreisstraßen unentgeltlich zu ernten. Es handelt
sich dabei hauptsächlich um Äpfel und Birnen, an einigen Strecken auch um
Zwetschgen und Nüsse. Interessenten können sich gerne mit dem Sachgebiet
42 am Landratsamt Kitzingen, Herrn Volkamer, Tel. 09321/928 42 13 direkt in
Verbindung setzen.
Veranstaltungskalender 2014
Wir bitten alle Vereine und Institutionen – auch Gewerbebetriebe – ihre Veranstaltungen
für das Jahr 2014 so bald als möglich an die Gemeindeverwaltung,
Tel. (09556) 92 22 10 oder 92 22 11, zu melden. Auch faxen an die (09556)
92 22 29 oder mailen an markt@geiselwind.de ist natürlich möglich. Die Termine
werden dann auch überregional veröffentlicht.
Die Gemeindekasse teilt mit:
Am 15. August 2013 war die 3. Rate Grund- und Gewerbesteuer und die 3.
Abschlagszahlung Wasser- und Kanalbenutzungsgebühren fällig.
Alle Zahlungspflichtigen, die nicht am automatischen Abbuchungsverfahren
teilnehmen, werden gebeten, den fälligen Betrag auf eines der Konten des
Marktes Geiselwind zu überweisen.
Bankverbindungen:
Sparkasse Mainfranken Würzburg
BLZ 790 500 00 - Konto-Nr. 315 127
IBAN: DE47 7905 0000 0000 3151 27
BIC: BYLADEM1SWU
Raiffeisenbank Ebrachgrund eG
BLZ 770 690 91 – Konto-Nr. 3 21 85 38
IBAN: DE54 7706 9091 0003 2185 38
BIC: GENODEF1SFD
Ferienprogramm 2013
Für folgende Veranstaltungen sind noch Restplätze frei:
17.08.: „Reiterspaß“, 20.08.: Basteln „Blüten“, 21.08.: Kegeln, 23.-25.08.: 48
Stunden Feuerwehr, 27.08.: Tanzen mit KDS, 29.08.: Basteln Körbchen
Anmeldungen sind in der Gemeindeverwaltung, Zimmer 103, möglich.
Reisepässe
Alle Reisepässe, die bis einschließlich 31.07.2013 beantragt waren, können
in der Gemeindeverwaltung, Zimmer 103, abgeholt werden. Bitte bringen Sie
dazu Ihre abgelaufenen Ausweispapiere mit.
REDAKTIONSSCHLUSS
Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe (Erscheinungstag: 30.08.2013):
Freitag, 23.08.2013, 9.00 Uhr !!
Redaktionsschluss übernächste Ausgabe: 20.09.2013
SONSTIGE BEKANNTMACHUNGEN
TSV Geiselwind
Fußballspiele der 1. und 2. Mannschaft
Freitag, 23.08.2013
18.30 Uhr SpVgg Münsterschwarzach – TSV Geiselwind II

20 Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Gemeinde Geiselwind 16/2013
Donnerstag, 29.08.2013
18.00 Uhr TSV Geiselwind II – VfL Volkach II
Freitag, 30.08.2013
18.00 Uhr TSV Geiselwind I – VfL Volkach I
Gymnastikabteilung
Gymnastikkurse Herbst 2013: Bitte NEUE TERMINE beachten!
Am Montag, 16. September 2013 beginnt Power-Fitness
- Leitung: Sonja Hummel
10mal von 18:30 Uhr – 19:30 Uhr
Am Dienstag, 17. September 2013 beginnt Fitnessgymnastik
- Leitung: Alena Rott
10mal von 17:00 Uhr – 18:00 Uhr
Und ebenfalls am Dienstag, 17. September 2013 beginnt
- Leitung: Sonja Hummel
10mal von 19:30 Uhr – 20:30 Uhr
Neue Interessenten dürfen gerne erst einmal schnuppern!
Alle Kurse finden in der Schulturnhalle statt.
Anmeldung und Info bei Irmgard Haubenreich, Tel. 09556-369
BBV Geiselwind
KWS Maisfeldtag am Donnerstag, 29. August 2013 um 19.30 Uhr Betrieb
Hans Haubenreich.
Der Treffpunkt befindet sich am Versuchsfeld von Geiselwind kommend Richtung
Haag auf der rechten Seite.
Programm:
- Neue und bewährte KWS Maissorten für verschiedene Nutzungsrichtungen
- Tipps zur Anbautechnik, Sortenwahl und Düngung bei Mais
- Aktuelle Pflanzenschutzempfehlungen der Firma Bayer
- Abschluss-Diskussion mit anschließendem Imbiss
Gebietsversammlungen Rat zur Saat 2013
Sortenempfehlungen – Pflanzenschutz im Herbst – Aktuelles
Referent: Gerd Düll (AELF Kitzingen), Sebastian Ries (ER Unterfranken),
Thomas Karl (AELF Würzburg)
Montag, 02.09.13 um 19.30 Uhr in Schwarzenau, Haus der Gemeinschaft
Dienstag, 10.09.13 um 19.30 Uhr in Willanzheim, Sportheim
Zu den Veranstaltungen ergeht an alle Interessierte herzliche Einladung.
Haubenreich
Steigerwaldklub Geiselwind
Hochgebirgswanderung 2013
Unsere diesjährige Hochgebirgswanderung führt uns in die Jachenau. Wir
werden uns am 31.08. und 01.09.2013 im Wandergebiet Benediktenwand
aufhalten. Ziel ist die Stiealm.
Aktive Wanderer:
Sowohl der Auf- als auch der Abstieg werden etwa 6 Stunden dauern. Wunderbare
Wanderwege sind garantiert. Erforderlich sind an beiden Tagen gutes
Schuhwerk, etwas Kondition, Trittsicherheit und Schwindelfreiheit
Gemütliche Wanderer:
Wir fahren mit der Seilbahn in die Nähe der Stiealm. Die Bergstation ist etwa
eine halbe Stunde entfernt.
Von dort gibt es vielfältige Möglichkeiten die herrliche Bergwelt zu genießen.
Wer will, kann an beiden Tagen eine Wanderung unternehmen.
Die Abfahrt ist am 31.08.2013 um 4.00 Uhr am Schulparkplatz in Geiselwind.
Unterbringung: Zimmer und Lager.
Unkosten: Fahrtkosten nach Beteiligung, Unterkunft und Verpflegung lt. Hüttenordnung.
Die Heimfahrt beginnt um 15.00 Uhr.
Anmeldungen bei Gerhard Schorr (Tel. 1431) und Ludwig Seitz (Tel. 893).
Wir laden nochmals alle Mitglieder, Freunde und Bekannte des Steigerwaldklubs
ein. Ein paar Plätze sind noch frei.
Jagdgenossenschaft Füttersee/Ilmenau
Am Sonntag, den 01.09.2013, in der Zeit von 13:00 bis 16:00 Uhr wird der
Jagdpachtschilling, nach Beschluss der Versammlung, in der Alten Schule
in Füttersee ausbezahlt.
Der Anspruch auf Auszahlung des Jagdpacht erlischt, wenn er nicht binnen 1
Monat nach dieser Bekanntmachung, schriftlich oder mündlich zu Protokoll
dem Jagdvorstand mitgeteilt wird.
§14 Abs.3 der Mustersatzung.
Bekanntmachung der nicht öffentlichen Versammlung der Jagdgenossenschaft
Füttersee/Ilmenau vom 26.05.2013
zu Top 2.
Das Protokoll der Versammlung vom 17.03.2012 wurde einstimmig angenommen.
Zu Top 4.
Die Kasse wurde geprüft und für in Ordnung befunden.
Zu Top 5.
Dem Kassier und der Vorstandschaft wurde einstimmig Entlastung erteilt.
Zu Top 6.
Einstimmig wurde beschlossen, dass 4,00 € je Hektar jagdbarer Fläche an die
Jagdgenossen ausbezahlt werden.
Der Rest soll für die Wegebaukasse verwendet werden.
Alle bei der Versammlung nicht anwesenden Jagdgenossen werden um
Kenntnisnahme gebeten.
§ 10 Abs. 3 BjagdG bleibt unberührt.
Zu Top 7.
Georg Beck wird einstimmig zum Rechnungsprüfer gewählt.
Martin Beck, Jagdvorsteher
Einladung des Frauenbundes Geiselwind
An alle Frauen vom Frauenbund, Senioren, Interessierte und Männer zum Tagesausflug
am Dienstag, 10. September 2013 nach Miltenberg und Walldürn
Abfahrt: 8.00 Uhr am Schulparkplatz in Geiselwind, ca. 9.30 Uhr Ankunft in
Gerolzahn:
Führung in der gläsernen Nudelproduktion bei der Firma Berres, Erlebniseinkauf
im Hofladen
Mittagessen: Nudelbuffet (essen so viel Sie möchten) mit Apfelsaft und Mineralwasser:
pro Person € 9,90
anschließend Weiterfahrt nach Miltenberg - Zeit zur freien Verfügung (Stadtbummel)
15.00 – 16.30 Uhr Schifffahrt: pro Person 11,00 € (Möglichkeit zur Kaffeepause
auf dem Schiff).
Um 17.00 Uhr sind wir zur Kirchenführung in Walldürn in der Basilika „zum Hl.
Blut“ angemeldet.
Auf dem Heimweg essen wir in einer Gastwirtschaft zu Abend.
Der Preis für die Busfahrt und die Kirchenführung richtet sich nach der Teilnehmerzahl.
Bitte melden Sie sich bis 2. September 2013
bei Lucia Ruhl, Tel.09556/1261 oder Resi Böhm, Tel.09556/564 an.
Erwachsenenbildung
Am Dienstag, 17. September 2013 um 14 Uhr beginnt der Herbstkurs „Seniorentanz“
mit Alena Rott im Pfarrheim Geiselwind. Bitte Termin vormerken.
Malteser-Hilfsdienst e.V. Würzburg
Die Malteser bieten einen Kurs zur Ausbildung zur Schwesternhelferin bzw.
zum Pflegediensthelfer vom 23.09.2013 bis 13.11.2013 an. Der Kurs findet
von Montag bis Donnerstag von 18.00 bis 21.15 Uhr in den Kursräumen der
Malteser Geschäftsstelle, Mainaustraße 45 A in Würzburg statt. Anmeldungen
und Infos unter Tel. 0931/45 05 203 oder 45 05 224.
SCHULNACHRICHTEN
Drei-Franken-Grundschule (Volksschule)
Geiselwind
SCHULBEGINN 2013/14
Sehr geehrte Eltern, liebe Schüler!
Das neue Schuljahr 2013/14 beginnt am Donnerstag, 12. September 2013
um 8:15 Uhr
Busfahrpläne:
Gräfenneuses: 7:38 Uhr – Ebersbrunn: 7:42 Uhr – Füttersee: 7:46 Uhr – Neugrub:
7:50 Uhr – Ilmenau: 7:52 Uhr – Burggrub: 7:55 Uhr – Holzberndorf: 7:58
Uhr – Seramsmühle: 8:00 Uhr – Wasserberndorf: 8:02 Uhr.
Appenfelden: 7:43 Uhr – Haag: 7.46 Uhr – Dürrnbuch: 7:50 Uhr – Rehweiler:
7:54 Uhr –Langenberg: 7:57 Uhr.

Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Gemeinde Geiselwind 16/2013 21
Röhrensee/Theuerleinsm.: 8:00 Uhr – Schnackenmühle: 8:01 Uhr
Hutzelmühle: 7:55 Uhr – Hohnsberg: 7:57 Uhr
Alle Schüler und Kindergartenkinder BITTE 5 Minuten vor der Abfahrt an
der Haltestelle sein!!!
Planung der Drei-Franken-Grundschule :
Der Unterricht endet am ersten und zweiten Schultag jeweils um 11.35 Uhr.
Die Schüler der 1. Klasse kommen direkt mit ihren Eltern um 8:30 Uhr in die
kath. Kirche in Geiselwind. Nach der Kirche kommen die Erstklässler zur
offiziellen Begrüßung mit ihren Eltern in der Aula der Schule. Anschließend
gehen die Schülerinnen und Schüler mit den Klassenleiterinnen in ihre Klassenzimmer.
Die Eltern treffen sich bei Kaffee und Kuchen. Hierfür sorgt der Elternbeirat.
Für die Schulanfänger steht ein Fotograf bereit. Die Heimfahrt der
Erstklässler wird am 1. Schultag von den Eltern organisiert.
Den Termin für den Anfangsgottesdienst der Klassen 2-4 geben die Klassenleiterinnen
am ersten Schultag bekannt.
Aufsicht:
Eltern, die ihre Kinder früher in die Schule bringen, teilen dies bitte mit der
Uhrzeit schriftlich mit. Vielen Dank
Freundliche Grüße
Die Schulleitung
SENIORENNACHRICHTEN
Einladung zum Seniorenausflug nach Lichtenfels
Der diesjährige Seniorenausflug findet am Dienstag, 3. September 2013
statt. Unser Ziel ist Lichtenfels.
Abfahrt ist um 9.00 Uhr am Schulparkplatz, Brotzeit (Brezen und Knacker)
gibt’s im Bus. Wir besuchen das Korbmuseum in Michelau. Um 13 Uhr Floßfahrt
mit Musik (Kaffee und Kuchen), Dauer ca. 2 ½ Stunden, alles seniorengerecht.
Ca. 17 Uhr Abendessen. Ankunft in Geiselwind ca. 20 Uhr.
Anmeldungen bitte bis 25. August bei
Christa Wendel ab 17.30 Uhr unter Tel. 0151/14 33 26 32 oder
Andrea Bergold, Tel. 09556/10 84.
AUS DEM MARKTGEMEINDERAT
Der Marktgemeinderat Geiselwind hat in seiner
Sitzung vom 29.07.2013 folgende Tagesordnungspunkte
beschlossen:
> 11. Änderung Flächennutzungsplan Markt Geiselwind
(Neuausweisung Gewerbeflächen Geiselwind) - Behandlung
der Stellungnahmen zur Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung
gem. § 3 Abs. 2 und § 4 Abs. 2 BauGB.
Gemäß § 3 Abs. 2 BauGB wurde die Beteiligung der Öffentlichkeit und die Beteiligung
der Behörden gemäß § 4 Abs. 2 BauGB in der Zeit vom 03.06.2013 bis
einschließlich 05.07.2013 durchgeführt.
Am Verfahren wurden 24 Behörden und sonstige Träger öffentlicher Belange
beteiligt.
Nachfolgend aufgeführte Behörden und Träger öffentlicher Belange haben
in ihrer Stellungnahme mitgeteilt, dass ihrerseits keine Anregungen und
Hinweise zum Flächennutzungsplan 11. Änderung vorgebracht werden:
> Regionaler Planungsverband,
c/o. Landratsamt Main-Spessart vom 04.07.2013
> Amt für Ländliche Entwicklung Würzburg vom 03.07.2013
> Naturpark Steigerwald, Scheinfeld vom 25.06.2013
> Industrie- und Handelskammer Würzburg-Schweinfurt vom 05.07.2013
> Landesamt für Denkmalpflege,
Sachgebiet G 23, Memmelsdorf vom 13.06.2013
> E.ON Bayern AG, Netzcenter Bamberg vom 27.06.2013
> Stadt Schlüsselfeld vom 06.06.2013
> Marktgemeinde Wiesentheid vom 17.06.2013
Nachfolgend aufgeführte Behörden und Träger öffentlicher Belange haben
termingerecht bis zum 12.07.2013 keine Stellungnahme abgegeben:
> Wasserwirtschaftsamt Aschaffenburg
> Regierung von Oberfranken, als Bergamt Nordbayern
> Handwerkskammer für Unterfranken
> Markt Burghaslach
Nachdem alle Stellungnahmen der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher
Belange abgewogen und beschlussmäßig in 20 Beschlüssen behandelt
wurden, konnten die Änderungen bzw. Ergänzungen in die 11. Änderung des
Flächennutzungsplanes aufgenommen werden. Für den Flächennutzungsplan
11. Änderung konnte vom Marktgemeinderat folgender Feststellungsbeschluss
gefasst werden.
Feststellungsbeschluss gem. § 6 BauGB
Der Markgemeinderat beschloss die 11. Änderung des Flächennutzungsplanes
einschließlich der Ergänzungen im Plan, Entwurfsbegründung und Umweltbericht
vom 23.04.2012 in der Fassung vom 29.07.2013 mit Begründung und
Umweltbericht und stellte die 11. Änderung des Flächennutzungsplanes in der
v. g. Form fest.
Die Verwaltung wurde beauftragt in Zusammenarbeit mit der Auktor Ingenieur
GmbH, Berliner Platz 9, 97080 Würzburg, die erforderlichen Planunterlagen
zusammenzustellen und beim Landratsamt Kitzingen zur Genehmigung
einzureichen.
> Stromversorgung Markt Geiselwind – Abschluss v. Verträgen
Die Stromlieferungsverträge mit der Firma E.ON Bayern und der Unterfränkischen
Überlandzentrale Lülsfeld laufen zum 31.12.2013 aus. Für die
Stromlieferung für den Zeitraum 2014 – 2016 sind demnach neue Verträge
abzuschließen. Aufgrund den schwankenden Energiepreise und der daraus
resultierenden kurzen Bindungsfrist in diesem Sektor, endete die Frist zur Abgabe
von Angeboten am 26.07.2013.
Den Auftrag für die Stromlieferung im gesamten Gemeindegebiet erhielt für
die Jahre 2014 – 2016 als wirtschaftlichster Bieter die Firma Überlandzentrale
Lülsfeld (Angebot vom 25.07.2013). Der Lieferung von Naturstrom wurde mit
einem Aufpreis von 0,34 ct/kWh zugestimmt.
> Auftragsvergabe Solarleuchte –
Buswartehäuschen Drei-Franken-Schule
Die Beleuchtung am Buswartehäuschen und der ÖPNV Haltestelle an der Drei-
Franken-Schule in Geiselwind ist unzureichend. Hierzu wurden versch. Angebote
zur Installation einer Solarlampe eingeholt.
Aufgrund des benötigten Ausstrahlungswinkel und der geringeren Unterhaltskosten
– im Vergleich zu einem asymmetrischen Scheinwerfer – wurde
der Auftrag an den wirtschaftlichsten örtlichen Bieter, der Firma AWI Solar
GmbH aus Dürrnbuch zum Angebotspreis von 4.141,20 € erteilt. Die überplanmäßigen
Ausgaben hierfür wurden bewilligt.
FEUERWEHR GEISELWIND–
ÜBUNGSPLAN 2013
Übungsplan der Freiwilligen Feuerwehr
Geiselwind
Samstag, 17.08.2013 Übung für ALLE 17:30 Uhr
Donnerstag, 05.09.2013 Übung 7 19:00 Uhr
Gefahrgutzug-Übungen finden zusätzlich nach Bekanntgabe statt. Das Ausbildungsthema
Unfallverhütung (UVV) wird in den einzelnen Übungen mit
abgehandelt. Die Gruppeneinteilung entfällt. Pro Übungsmonat ist ein Termin
(Donnerstag, Samstag oder Sonntag) wahrzunehmen, ausgenommen Veranstaltungen
für Alle und Gefahrgutzug-Übungen!
Um pünktliches Erscheinen im Sinne aller wird gebeten!
Die Feuerwehr Geiselwind hilft – komm hilf mit!
Willkommen bei der Feuerwehr Geiselwind
Langeweile? Anspruchsvolle Freizeitbeschäftigung gesucht? Mitglied werden!
Jugendliche und Erwachsene Mitbürger, die Interesse an den Aufgaben der
Freiwilligen Feuerwehr Geiselwind haben, mögen sich bitte zu den oben genannten
Übungsterminen im Feuerwehrgerätehaus, Schutzwiesenstr. 1, 96160
Geiselwind zum Kennenlernen einfinden.
DU wirst gebraucht! Eintrittsalter für Jungs und Mädels ab dem 12. Lebensjahr.
Notruf 112 - Für Feuerwehr und Rettungsdienst
Im Notfall kommt es darauf an, schnell Hilfe
zu rufen und die richtigen Angaben zu machen.
Über die einheitliche Notrufnummer 112 können Sie europaweit rund um die
Uhr Hilfe durch Feuerwehr und Rettungsdienst anfordern.
In Bayern verbindet Sie der Notruf 112 mit der örtlichen Integrierten Leitstelle
- aus allen Telefonnetzen vorwahl- und gebührenfrei. Dank der Integrierten
Leitstellen in Bayern ist die Notrufnummer 112 in Bayern auch per Fax erreichbar.
So können auch Personen, die nicht sprechen oder hören können, schnell
Hilfe holen.

22 Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Gemeinde Geiselwind 16/2013
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
Kath. Kirchenstiftung Geiselwind
- Vermietung Pfarrheim
Neben der Nutzung für kirchliche Belange besteht die Möglichkeit die Räume
des Pfarrheims in Geiselwind anzumieten.
Anfragen für die Nutzung bitte im Pfarrbüro in 96160 Geiselwind, Kirchplatz 4
unter Tel. 09556 9219030 abklären.
Nutzungsmöglichkeiten:
- Private Feiern (Geburtstage/Jubiläen/Kommunion etc.)
- Tagungen/Konferenzen/Vereinsfeiern usw.
Stadtbummel durch Ulm
Sehenswürdigkeiten:
Ulmer Münster, Fischerviertel
Rückfahrt: 16.30 Uhr
Abendessen: 18.00 Uhr
Rückkehr: gegen 21.30 Uhr
Preis für die Fahrt: 18,00 Euro
Anmeldung bis spätestens 23. September im Pfarramt (09556/318)
- Neue Öffnungszeiten Pfarrbüro, Kirchplatz 4, 96160 Geiselwind
Montag: 08:45 – 10:45 Uhr, Mittwoch: 15:00 – 18:00 Uhr
Christliche Bücherstube im CVJM-Haus Haag
Geöffnet: Mai bis Sept. jeden 1. Samstag im Monat, jeweils von 14 – 16 Uhr
und nach telefon. Absprache. Infos unter Tel. 09556/1416; Irene Link
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Großbirkach-
Ebersbrunn
Sonntag, 18.08.2013 – 12. Son. n.Trin.
10.00 Uhr Gottesdienst in Ebersbrunn
Sonntag, 25.08.2013 – 13. Son. n.Trin.
Bitte beachten: kein Gottesdienst !!!
Evang.-Luth. Kirchengemeinden Rehweiler-
Füttersee
Sonntag, 18.08.2013 – 12. Sonntag nach Trinitatis
9.00 Uhr Füttersee: Gottesdienst
10.00 Uhr Rehweiler: Gottesdienst
Sonntag, 25.08.2013 – 13. Sonntag nach Trinitatis
9.00 Uhr Wasserberndorf: Kirchweihgottesdienst mit Hl. Abendmahl
Freitag, 27.September 2013
Gemeindeausflug
nach Blaubeuren und Ulm
„Schätze an Blau und Donau“
Abfahrt: Geiselwind: 6.55 Uhr,
Rehweiler: 7.00 Uhr
10.00 Uhr Blaubeuren:
Mit Kellermeister Gregorius durchs Kloster
Besichtigung des Blautopfs
12.30 Uhr Ulm:
Imbiss nach freier Wahl
VERANSTALTUNGSKALENDER
15.08. Gemeindeverwaltung ganztägig geschlossen
15.08. Seniorensommerfest, 15 Uhr, Vorplatz Pfarrzentrum Geiselwind
15.08. 18.15 Uhr 3. Runde Toto-Pokal: TSV Geiselwind – FC Geesdorf
16.08. Versicherungsagentur Daniel Dehn:
Eröffnungsfeier Geiselwind, Marktplatz 4
17.08. Ferienpass: Reiterspaß
17.08. Traumsafari-Festival, 14 – 24 Uhr,
Open-Air-Gelände Autohof Strohofer
17.08. FFW Geiselwind: 17.30 Uhr Übung für alle
20.08. Ferienpass: Basteln „Blüten“
21.08. Ferienpass: Kegeln
23.08. Redaktionsschluss Drei-Franken-Aktuell, 9 Uhr
23.08. 18.30 Uhr: SpVgg Münsterschwarzach – TSV Geiselwind II
23.-25.08. Ferienpass: 48 Stunden Feuerwehr
24./25.08. Kirchweih Wasserberndorf
27.08. Ferienpass: 15 Uhr Tanzen mit Kennys Dance-School
28.08. Pfarrei Geiselwind: Ewige Anbetung ab 10 Uhr
28.08. Ferienpass: Kreativwerkstatt 2 x
28.08. AOK-Sprechtag, 16.30 – 17.00 Uhr, Rathaus, Zimmer 002
29.08. Ferienpass: Basteln „Körbchen aus Milchtüten“
29.08. 18 Uhr: TSV Geiselwind II – VfL Volkach II
29.08. BBV: Maisfeldtag, 19.30 Uhr Versuchsfeld zwischen Geiselwind
und Haag
30.08. 18 Uhr: TSV Geiselwind I – VfL Volkach I
31.08./1.09. Steigerwaldklub: Hochgebirgswanderung
01.09. Jagdgenossenschaft Füttersee/Ilmenau:
13 Uhr Jagdpachtauszahlung, Alte Schule Füttersee
01.09. 15 Uhr: TSV Geiselwind II – SV-DJK Oberschwarzach II
02.09. Pfarrei Rehweiler: 19.30 Uhr Frauentreff, CVJM-Haus Haag
03.09. Seniorenausflug nach Lichtenfels, 9 Uhr, Schulparkplatz
03.09. Ferienpass: Basteln „Utensilienboxen“
03.09. Notarsprechtag, 14-17 Uhr, Rathaus, Zimmer 002
05.09. FFW Geiselwind: Übung 7
06.09. Ferienpass: Klettern
06.09. 17.30 Uhr: TSV Geiselwind I – SV Kirchschönbach I
06.-08.09. Kirchweih Rehweiler