Cuxhaven Kurier - CNV-Kuriere

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

8 KURIER Stadt & Land 05. 06. 2013 „Andio, Sofia Sehlmeyer“ Beliebte Klubwirtin von Rot-Weiss Cuxhaven geht in den Ruhestand AM vergangenen Sonnabend platzte der Sportlertreff von Rot-Weiss Cuxhaven aus allen Nähten. Kein Wunder, hi´ß es doch Abschied nehmen von der beliebten Klubwirtin Sofia Sehlmeyer. Sofia Sehlmeyer, von allen nur Sofie gerufen, wurde am 19. November 1945 in Katerini, Provinz Piera (bei Thessaloniki) geboren. 18 Kilometer vom Olymp, dem Berg der griechischen Götter, entfernt. Dort wuchs sie auf, ging zur Schule, arbeitete auf den Tabakfeldern, die noch heute in dieser Region ein wichtiger Wirtschaftsfaktor sind und erlernte den Beruf der Schneiderin. Eine wunderschöne Zeit mit der Rot-Weiss-Familie Am 17. Januar 1967 kam sie nach Deutschland und gleich nach Cuxhaven. Sie hatte erfahren, dass die Firma Hußmann und Hahn Arbeitskräfte sucht. „Und ich wollte meinen beiden Aufpassern, meinen Brüdern, entkommen, suchte die Freiheit, die die Liebe meiner Familie zu der damaligen Zeit einfach nicht zuließ.“ In Cuxhaven lernte sie schnell ihren späteren Ehemann Werner kennen und Zur Hochzeit von Jennifer und Paul Knittel (Mitte) hatten sich die Damen A-Wettkampfgymnastinnen des ATSC unter Leitung von Sabine Lenz-Breuer (3.v.r.) eine tolle Überraschung einfallen lassen, die bei allen hervorragend ankam. Bühnen-Show „Zum Ehehafen“ Überraschung durch die ATSC-Wettkampfgymnastinnen Mit einem strahlenden Lächeln verabschiedet sich Sofia Sehlmeyer als Klubwirtin von Rot-Weiss Cuxhaven in den wohlverdienten Ruhestand. Foto: Witthohn lieben. 1968 wurde geheiratet, Tochter Michaela wurde geboren. Später kamen noch Tochter Tatjana und Sohn Constantin dazu. 1974 wechselte Sofia Sehlmeyer in das Team des Hansa- Grills, 1980 machte sie sich mit dem Petri-Grill selbstständig. Ein Haus am Strichweg wurde gekauft und später kam „Sofi’s Grillstube“ dazu. 1991 übernahm sie den „Sportlertreff“ das Klubhaus von Rot-Weiss Cuxhaven. Bis 1996 führte sie dabei auch noch ihr Restaurant Die Damen A-Wettkampfgymnastinnen des ATSC unter Leitung von Sabine Lenz-Breuer hatten sich zur Trauung ihrer Sportkameradin Jennifer Knittel (geborene Gutzmann) mit ihrem Paul eine tolle Überraschung ausgedacht. Eigens für Jenny hatten sich die Damen eine Bühnenshow ausgedacht, deren Umsetzung nicht so einfach war. Denn da die meisten Mädels in der Woche ihrem Studium nachgehen, mussten sie extra für die Trainingseinheiten am Wochenende anreisen. Um Jenny und Paul eine Freude zu machen überließ die Gruppe nichts dem Zufall und verlegte das letzte Training sogar kurzfristig vor dem Auftritt auf einen Parkplatz, wo dann im Regen die Abschlussprobe stattfand. Dann war es endlich soweit. Das Spalier-Stehen mit Gymnastikbändern vor dem Schloss war ja nun kein Problem. Nach der kirchlichen Trauung in der Petri-Kirche ging es dann nach Lüdingworth, um zünftig Hochzeit zu feiern. Und nach einem „Zeus“. 22 Jahre lang Klubwirtin – für Sofia Sehlmeyer eine unvergessliche Zeit. Zahlreiche Kinder sah sie groß werden, in den Herrenmannschaften spielen. Und zu den Aktiven der großen Rot-Weiss-Familie hatte sie immer eine besonders intensive Beziehung. Ihr rauher Charme kam einfach an, mit Sofia flachste man gern. Mit Marga Ohse, Fritz Fraatz, Peter Birkmann, Enak Ferlemann, Wolle Ritter oder Jürgen W. Sparnicht arbeitete sie stets gerne zusammen. leckeren Essen war es dann soweit: Die tänzerische Zeitreise einer rhythmischen Sportgymnastin konnte beginnen. Vom Verhalten im Umkleideraum (Haare frisieren) bis hin zu mitreißenden Tanzeinlagen wurde alles choreografiert umgesetzt. Am Ende der kleinen Show saß dann kein Gast mehr auf seinen Stuhl. Glücklich und zufrieden lagen sich alle in den Armen und wünschten dem Hochzeitspaar noch einmal alles Gute für die gemeinsame Zukunft. ku/hwi Der Verein Rot-Weiss Cuxhaven war ja auch stets irgendwie immer ihr Verein. Für diesen setzte sie sich ein, mit Leidenschaft. Und doch pflegte sie auch immer weiter enge Beziehungen zu den Funktionären oder Akteuren, die später bei anderen Klubs aktiv wurden. Für sie kein Problem, der Mensch zählte. Andere Vereine und Organisationen entdeckten den Sportlertreff für sich und nutzten die Räumlichkeiten. Auch hier wurden viele Freundschaften geschlossen. Und natürlich gab es eine Gruppe, die Sofia Sehlmeyer engstens ans Herz wuchs: Die zahlreichen Stammgäste, mit denen sie so manchen Abend regelmäßig verbrachte. Um einen guten Spruch nie verlegen, immer das Herz auf der Zunge tragend. So wird man Sofia Sehlmeyer in Erinnerung behalten, doch der Abschied als Klubwirtin ist ja kein Abschied von den geliebten Menschen. Sofia wird sich jetzt einen Urlaub in der griechischen Heimat gönnen, dann den Ruhestand mit ihrer eigenen Familie und der Rot-Weiss-Familie genießen. Und von daher auch in Zukunft auf der Kampfbahn zu hören sein! Herwig V. Witthohn Vandalismus im Garten In der Nacht zu Sonnabend wurden in einem Kleingartenverein in Döse eine Pforte und diverse Pflanzen beschädigt, sowie aus einer Laube Gartengeräte und Nahrungsmittel entwendet. Auf dem Gelände der Stadtbibliothek wurde ein Papiermüllcontainer angezündet. In der Mittelstraße und im Sandweg wurden bei drei Pkw alle Reifen zerstochen. Stichstraße in Altenbruch Die Cuxhavener Straßennamen / Heute: Im Obsthof In der aktuellen Kurier-Serie stellen wir Straßen und Plätze aus dem Cuxhavener Stadtgebiet vor. Heute: Im Obsthof. Dabei handelt es sich um eine Stichstraße in Altenbruch, vom Alten Weg abzweigend. Ratsbeschluss vom 1. Januar 1976. Als Gemeindestraße dem öffentlichen Verkehr gewidmet am 30. September 1982. Der Landwirt Lafrenz hat hier nach dem Kriege einen Obsthof angelegt. Döser Stadtteilwochenmarkt Ab dem 7. Juni wird erstmalig ein kleiner Stadtteilwochenmarkt auf dem Dorfplatz beim Leuchtturm gegenüber der Döser Sparkassenfiliale stattfinden. Der Markt wird jeden Freitag von 13 bis 17 Uhr in den Sommermonaten Juni bis September geöffnet sein. Das Angebot erstreckt sich KOLUMNE m Urlaub war ich kürz- mal wieder in einer Ilich Markthalle. Wie schon auf anderen Inseln dieser Welt. Und wieder einmal habe ich viele Fotos geschossen. Vom Fischmarkt in der einen Ecke, der viele bunte und exotische Fische präsentierte, vom Blumenmarkt mit einer unglaublichen Blütenpracht und vom Obstmarkt mit Früchten, die ich bis dahin nicht kannte. Als ich mir nun die Fotos ansah, musste ich sofort an eines denken: Cuxhaven hat ja seinen Wochenmarkt, aber würde ich auch auf einem Wochenmarkt so viele Fotos schießen? Als Tourist? Eher nicht. Was mich zu der Frage bringt: Warum hat Cuxhaven als Tourismusstandort keine eigene Quellenhinweis: „Die Cuxhavener Straßennamen“ von Günter Wolter, 2. erweiterte und aktualisierte Auflage 2001, erhältlich unter anderem auch bei der Oliva- von Obst und Gemüse aus der Region über Fleisch- bis zu Backwaren. Die Initiative beruht auf einer Diskussion beim CDU-Stammtisch. Die Initiatoren freuen sich sehr, wenn das Frischeangebot gefallen und der Markt sich in den Sommermonaten zu einer ständigen Einrichtung entwickeln würde. ku/hwi Mein Cuxhaven Markthalle? Das wäre doch wahrscheinlich auch für viele Touristen interessant. Allerdings mit einem integrierten Fischmarkt, denn als Hafenstadt gehört der Fisch dann ja wohl doch dazu. Und ein Standort ließe sich wohl bestimmt ganz leicht finden... Tschüss, euer Hein Die Freude ist groß In der Gruppensitzung von CDU und FDP wurde kürzlich die erfreuliche Nachricht der Gewährung von Fördermitteln für die Fortführung der Duhner Strandpromenade als wichtige Förderung des Tourismusstandortes Cuxhaven bezeichnet. So soll wie in der regionalen Presse zu entnehmen war der Strandbereich Duhnen in den Genuss der Fördermittel kommen. Die Nordseeheilbad Cuxhaven GmbH plant hier die Fortführung der bereits erfolgten Erneuerung der Strandpromenade bis nach Duhnen. Gruppenvorsitzender Thiemo Röhler: „Wir freuen uns sehr über diese Nachricht. Es zeigt, dass sich unser kommunalpolitisches Werben für dieses Investitionsvorhaben der Nordseeheilbad Cuxhaven GmbH gelohnt hat. Diese Arbeit trägt nun Früchte. Wichtig ist es nun, dass die Umsetzung der geplanten Baumaßnahmen in diesem Bereich zügig in Angriff genommen werde. Dies gilt natürlich für den Promenadenbau als auch für das Thalasso-Projekt.“ ku/hwi Buchhandlung am Kaemmererplatz. Fotos: Witthohn
05. 06. 2013 Familie & Gesundheit KURIER 9 Mieter müssen keinen neuen Mietvertrag unterschreiben, wenn das Mietshaus oder die Wohnung verkauft werden. Nach Darstellungen des DMB-Mieterberaters Rechtsanwalt und Notar Ulf Grabow, Fachanwalt für Mietund Wohnungseigentumsrecht, tritt der neue Eigentümer oder Vermieter automatisch in das bestehende Mietverhältnis ein. Es gilt der Grundsatz, Kauf bricht nicht Miete. Der alte Mietvertrag muss nicht korrigiert oder aktualisiert werden, er gilt unverändert fort. Der neue Vermieter kann natürlich die Zahlung der Miete auf sein Konto fordern. Vorher muss er aber Kein neuer Mietvertrag Neuer Eigentümer/Vermieter tritt automatisch in das bestehende Mietverhältnis ein Wenn die ersten Sonnenstrahlen die warme Jahreszeit einläuten, dann zieht es die Menschen nach draußen, zur Bewegung. Doch häufig folgt ein unangenehmes Erwachen - die Muskulatur war der ungewohnten Belastung nicht gewachsen. Im günstigsten Fall bleibt es bei einem Muskelkater. Doch wenn es dumm läuft, kommt es zu Zerrungen, Stauchungen oder Prellungen. Eine Schmerzsalbe auf Basis der Arzneipflanze Trauma-Beinwell jedoch stoppt den Schmerz und beschleunigt die Heilung, wie neue Studien zeigen, so eine Pressemitteilung. Wer sich jetzt kopfüber in den Freiluftsport stürzt, wird wenig Freude haben. Denn in der Regel ist die Muskulatur noch ziemlich unvorbereitet und nicht so belastbar. Oftmals plagt die eifrigen Freizeitsportler schon bald ein gehöriger Muskelkater. Noch übler sind die Konsequenzen des Übereifers, wenn nach kurzer Zeit bereits Zerrungen, Prellungen oder gar Muskelfaserrisse auftreten. Sehr früh schon entdeckte die Erfahrungsmedizin die heilenden Wirkungen von Extrakten aus der Beinwell- Pflanze (Symphyti herba) und gab ihr den Beinamen „Knochenheil“. In der modernen Pflanzenheilkunde wird Beinwell heute in Form einer wirkstoffreichen Hochleistungssorte - dem Trauma-Beinwell - eingesetzt. Eine Vielzahl aktueller Studien bestätigt die hohe Wirksamkeit von Trauma- Beinwell (Prüfpräparat: Traumaplant, rezeptfrei in Apotheken) bei Prellungen, Zerrungen und Verstauchungen. Täglich mehrmals ausreichend dick aufgetragen und gut einmassiert, seine Berechtigung als neuer Eigentümer nachweisen, beispielsweise über einen Grundbuchauszug. Auch wenn der bisherige Eigentümer den Mieter über den Verkauf informiert und auffordert an den Käufer zu zahlen, kann der Miete beruhigt zahlen. Kein Grund Mietverhältnis zu beenden Der neue Eigentümer kann die Miete unter den gleichen Voraussetzungen erhöhen, wie es auch der alte Eigentümer gekonnt hätte. Das heißt, die gesetzlichen Vorgaben zur ortsüblichen Vergleichsmiete muss auch er einhalten. Das Gleiche gilt sprechen selbst hartnäckige und teilweise sogar chronifizierte Schulter-, Rücken-, Gelenk- und Nackenschmerzen gut und schnell auf die schmerzlindernde, entzündungshemmende sowie abschwellende pflanzliche Salbe an. Salben auf Trauma- Beinwell-Basis zeichnen sich zudem durch eine besonders gute Hautverträglichkeit aus. Hautfeuchtigkeit und -elastizität bleiben erhalten und Hautreizungen treten nicht auf. Die Schmerintensität nahm stark ab Die lästigen Schmerzen eines Muskelkaters entstehen durch eine Vielzahl mikroskopisch kleiner Muskelfaserrisse mit einer nachfolgenden Entzündungsreaktion. Muskelkater spricht sehr gut auf eine Salbentherapie mit Trauma-Beinwell an. Dies bestätigt eine brandneue Pilotstudie an 24 Personen, die durch gezielte muskuläre Überbelastung an Ulf Grabow. für Kündigungen. Der Eigentümerwechsel ist kein Grund, das Mietverhältnis zu beenden. Auch der neue Eigentümer kann nur kündigen, wenn er einen der im Gesetz aufgeführten Kündigungsgründe, wie z.B. Eigenbedarf, hat. Über die Betriebskosten muss der neue Die Schmerzen schnell stoppen Trauma-Beinwell bei Prellungen, Zerrungen und Muskelkater Die Wirkstoffe der Arzneipflanze Trauma-Beinwell lindern Beschwerden wie Zerrungen, Prellungen oder Verstauchungen. Foto: Klosterfrau Gesundheitsservice einem messbaren Muskelkater litten. Eine „Muskelkatergruppe“ wurde mit Traumaplant behandelt, die andere Gruppe mit einem Scheinmedikament. Bei der mit Trauma-Beinwell behandelten Patientengruppe reduzierte sich die Schmerzintensität enorm und diese Therapie war der mit dem Scheinmedikament um ein vielfaches überlegen. Als eine mögliche Ursache dieses Heilungserfolges führen die auswertenden Experten neben der Schmerzstillung eine deutlich antioxidative Fähigkeit des Trauma-Beinwells an. Bei jeder Verletzung, bei jedem muskulären Streß treten gehäuft sogenannte Freie Radikale auf, unerwünschte Sauerstoffmoleküle, die Gift sind für den Heilungsprozess der verletzten Muskelzellen. Eigentümer abrechnen. Nur für Abrechnungsperioden, die schon vor dem Eigentümerwechsel abgelaufen waren, bleibt der alte Eigentümer verantwortlich. Auch für die Rückzahlung der Mietkaution am Ende des Mietverhältnisses ist der neue Eigentümer zuständig. Dabei spielt es nach Darstellung des DMB-Mieterberaters Grabow keine Rolle, ob er die Kaution nebst Zinsen von seinem Vorgänger erhalten hat oder nicht. Weitere Infos und Rechtsberatung beim Deutschen Mieterbund Cuxhaven, Bahnhofstraße 6 - 8. Die Sprechstunde findet jeden Donnerstag von 17 bis 19 Uhr statt. ku/hwi Antioxidativ wirksame Trauma-Beinwell-Inhaltsstoffe „fangen“ diese Moleküle ab und optimieren dadurch die Stoffwechselaktivitäten des verletzten Gewebes. Wenn die heilenden Prozesse schneller und effektiver ablaufen, beschleunigt sich die Wiederherstellung, der Schmerz schwächt sich ab und verschwindet schließlich ganz. Der gesamte Regenerationsprozess des verletzten Gewebes wird also beschleunigt. ku/hwi GEWINNSPIEL Rund um das Thema „Trauma-Beinwell“ verlosen wir sechs Espressotassen-Sets. Senden Sie einfache in Karte mit dem Stichwort „Beinwell“ an den Cuxhaven Kurier, Kaemmererplatz 2, 27472 Cuxhaven. Einsendeschluss ist der 10. Juni. Unter allen Einsendern werden die Sets verlost und die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt (daher bitte die Telefonnummer angeben). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück! hwi Beiuns geht Ihre Spende garantiertnicht unter. www.seenotretter.de Mein Traumhaus ... ... gefunden auf den »Marktplatz-Seiten« im Flughafen-Transfer J. Johanns, Telefon 04742-2121 Jetzt mega Geld sparen Gutschein Gutschein Gutschein im Wert von im Wert von im Wert von 10.- 50.- 250. gültig ab einem Einkauf von 20.- ■ ■ Qualität zu kleinen Preisen Unsere Top-Angebote: fr. Flunder kg 2,90 fr. Scholle kg 3,90 fr. Flunderfilet kg 6,90 fr. Schollenfilet kg 8,90 Aus dem Rauch: Räucherrollmops 100 g 0,89 Ein zusätzlicher kostenloser Service für unsere Leser. gültig ab einem Einkauf von 200.- gültig bis 08.06. gültig bis 08.06. gültig bis 08.06. Angebot nicht gültig in Kombination mit Angebot nicht gültig in Kombination mit Angebot nicht gültig in Kombination mit anderen Ermäßigungen, Gutscheinen anderen Ermäßigungen, Gutscheinen anderen Ermäßigungen, Gutscheinen oder Sonderaktionen. Nur gültig für Neuaufträge oder Sonderaktionen. Nur gültig für Neuaufträge oder Sonderaktionen. Nur gültig für Neu- im Aktionszeitraum. HK/05/06/13 im Aktionszeitraum. HK/05/06/13 aufträge im Aktionszeitraum. HK/05/06/13 Bremerhaven-Spaden Neufelder Weg6 www.tepundtap.de ■ ■ Grundkurs/ Hochzeitskurs: Freitag, 7. 6., 19.00 Uhr 10x60/5x60 Minuten, 85,–/55,– ¤ p.P. Discofox- Sonderkurs Stufe II Sonnabend, 22. 6., 16.00 Uhr 3x60 Minuten, 42,– ¤ p.P. Workshop »Fit für die Feier« (mit Walzer und Discofox) Tanzen lernen an nur einem Abend – Für Anfänger Sonnabend, 27. 7., 18.30 Uhr 1x2,5 Stunden, 20,– ¤ p.P. Discofox- Workshop Stufe I Für Anfänger Sonnabend, 29. 6., 18.30 Uhr 1x2,5 Stunden, 20,– ¤ p.P. Tel. 35994 Grandauerstr. 12 www.tanzschule-beuss.info Immer dienstags in den Cuxhavener Nachrichten • Das TV-Programm für die ganze Woche – von Sonnabend bis Freitag. • Jeder TV-Tag auf 3 – 4 Seiten. • Mit den regionalen und allen bundesweiten Programmen sowie mit ORF und Schweizer TV • Übersichtlich, farbig und mit redaktionellen Informationen zu den Programm-Höhepunkten • Bunte Service-Themen und Rätselspaß ... einfach mehr wert. gültig ab einem Einkauf von 1.000.- -
Seite 1 und 2: Das Zentrum von Duhnen im Jugendsti
Seite 3 und 4: 05. 06. 2013 Stadt & Land KURIER 3
Seite 7: Südersteinstraße 56 27472 Cuxhave
Seite 15 und 16: 05. 06. 2013 Marktplatz KURIER 15 F
Seite 17 und 18: 05. 06. 2013 Marktplatz KURIER 17 G
Seite 19 und 20: 05. 06. 2013 Tipps & Termine KURIER
Seite 23: 24 KURIER Sport & Hobby 05. 06. 201

Cuxhaven Kurier - CNV-Kuriere

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?