herunterladen - Lebenshilfe Werkstätten Hand in Hand

HÄNDEDRUCK TELEGRAMM
Informationen für Mitarbeiter, Beschäftigte, Angehörige, Freunde und Förderer - Ausgabe 04 / 2013
Kurze Foto-Pause beim Zaunbau.
Bildungsreise in die märkische Schweiz
Am 15. Mai fuhren wir, die Gallinchener Gruppe des
Arbeitsbereichs mit pädagogischem Hintergrund und des
FBB Work´s, in die märkische Schweiz. Erstes Ziel dieser
Bildungsreise waren die Christophorus Werkstätten in
Fürstenwalde. Dann ging es weiter zu unserem Hotel im
Kurort Buckow. Am Nachmittag stand eine Stadtführung
durch Buckow auf dem Programm. Den Abend ließen wir
bei einem leckeren Abendbrot auf der Terrasse, mit Blick
auf den Schermützelsee, ausklingen.
Am nächsten Tag starteten wir in Richtung Tierpark nach
Eberswalde. Dort durften wir Schlangen, kleine Tigerbabys
und Alpakas streicheln. Anschließend ging es weiter nach
Niederfinow. Hier fuhren wir mit einem Schiff zum
Schiffshebewerk. In einem Fahrstuhl für ein Schiff sind wir
hoch und runter gefahren. Am Abend stärkten wir uns mit
einem mittelalterlichen Entenbraten.
Die Zeit verging sehr schnell. Am letzten Tag sahen wir uns
den Buckower Wald von der Pferdekutsche aus an. Mit
einem gemeinsamen Mittagessen gingen zwei erlebnisreiche
Tage zu Ende. Froh gelaunt ging es mit vielen
Eindrücken wieder nach Hause. - Marie Motzek, Gruppenleiterin WGA
In der märkischen
Schweiz.
Zaunbau auf dem Biohof
Seit einigen Wochen setzen Mitarbeiter vom Biohof 400 m
neuen Maschendrahtzaun. Bei Temperaturen von
zeitweise über 35 °C, wurden mit viel Einsatzbereitschaft
160 Zaunpfähle aus Beton gesetzt. Mehr als 1.200 m
Spanndraht und diverse Kleinmaterialien wurden verbaut.
Der Zaunbau ist für die Mitarbeiter eine schöne
Abwechslung. Sie lernen mit Spaß neue Tätigkeiten und
auch mir hat die Anleitung der Mitarbeiter viel Freude
bereitet. Dank des neuen Zauns sind unsere Gänse, Enten,
Hühner und Puten nun besser voneinander zu trennen.
Weitere Arbeiten sind in Planung. Diese werden noch
einige Zeit dauern. Das nötige Material wird demnächst
angeliefert. - Heinz Gröschke, Hausmeister FDS Cottbus
Zu Besuch in Berlin.
Zum Erfahrungsaustausch nach Berlin
Der FBB der Werkstatt Cottbus Mitte gestaltete mit 3
Mitarbeitern einen Bildungs- und Erfahrungstag. Wir
besuchten die Werkgemeinschaft für Berlin-Brandenburg,
Sozialtherapeutische Werkstätten g GmbH.
Im FBB haben wir vor einiger Zeit mit der Technik Papier-
Schöpfen begonnen. Wir stellen Karten, Geschenktüten,
Zuckertüten sowie auch Rosen und andere Blumen her.
Diese Waren werden im Werkstattladen verkauft. Auch das
Catering nutzt unsere kreativen Produkte gern.
So war es für uns eine gute Gelegenheit, die Papier-
Verarbeitung in der Werkstatt Berlin zu besichtigen. Dort
lernten wir neue Techniken der Papierherstellung und ein
anderes Werkstattkonzept kennen. In der Berliner
Werkstatt arbeiten Mitarbeiter aus allen Arbeits- und
Förderbereichen jeweils zusammen in einer Gruppe. So
können sie sich gegenseitig unterstützen und voneinander
lernen.
Für uns alle war es ein sehr interessanter und lehrreicher
Tag. Wir konnten viele positive Eindrücke und Erfahrungen
mitnehmen. - Diana Schwarzer und Claudia Pumpa, Gruppenleiterinnen FBB/WCM
Mehr als eine gute Sache.

Sommerfest in der Lobedanstraße
Am 26. Juni veranstalteten wir in der Lobedanstraße ein
kleines Fest, um den Sommer willkommen zu heißen. Dazu
hatten wir uns einige lustige Sportspiele ausgedacht und
vorbereitet, wie z.B. Wasserbombenweitwurf, Dosenwerfen
und Kegeln. Für das leibliche Wohl sorgten kleine
Leckereien, wie Kaffee und Kuchen, Bowle, Melone,
verschiedene Säfte und Knabberzeug. Natürlich durfte
Musik und Tanz nicht fehlen. Alle Mitarbeiter waren trotz
Regenwetters mit großer Begeisterung dabei und
verbrachten gemeinsam einen amüsanten Tag.
Eine große Unterstützung bei der Durchführung des
Sommerfestes waren die Mitarbeiter des Caterings. Dafür
herzlichen Dank! - Eure FSJlerinnen Carolin Harnasch & Vera Müller
Das Gubener Team auf Tour
Am 24. Mai radelten die Beschäftigten der Gubener
Werkstatt einmal rund um Guben. 20 hoch motivierte
„Pedalos“ starteten um 13.00 Uhr in Richtung Kerkwitz.
Immer an der Neiße entlang, kehrten wir nach knapp einer
Stunde in der ersten Gastwirtschaft ein. Wir hatten uns im
Kerkwitzer „Dorfkrug“ bei einer guten Wäscherei-Kundin
verabredet, die uns mit leckeren Plinsen und Kaffee
bewirtete. Gut gestärkt ging es weiter Richtung
Atterwasch, vorbei am Deulowitzer See, auch Gubener
„Badewanne“ genannt. Schade, dass dieses schöne Stück
Natur wohl bald den Kohlebaggern weichen muss. Mit
etwas Wehmut im Bauch radelten wir dann weiter zum
Bauernhof Schulz nach Atterwasch. Dieses ökologisch
geführte Familienunternehmen bewirtschaftet mehrere
hundert Hektar landwirtschaftliche Nutzfläche, betreibt
eine Biogasanlage, mästet jährlich tausende Broiler und
hat in den Ställen und auf der Weide hunderte Rinder zu
versorgen. Im Hofladen wird hauptsächlich Fleisch und
Wurst aus eigener Herstellung verkauft. Nach einer gut
2stündigen Führung mit dem Senior-Chef waren wir um
vielerlei Wissen und Informationen reicher.
Danach nahmen wir die letzte Etappe in Angriff. Wir
radelten durch das Dörfchen Deulowitz in Richtung
Die stolzen Erbauer des Insektenhotels.
Gute Laune trotz Regen
beim Sommerfest.
„Altsprucke“ zurück nach Guben. Nach etwa 18 km
Rundkurs trafen wir im neuen Objekt am Wasserwerk ein.
Das Wetter hielt an diesem Tag und wir konnten Steaks
und Wurst vom Bauernhof Schulz auf den Grill legen. Bis in
die Nacht hinein wurde gefeiert und zu später Stunde
fachsimpelten die „Fußballexperten“ ausgiebig, wer denn
nun am folgenden Tag die Champions-Leaque gewinnen
wird…. Danke an alle Teilnehmer - Ich denke, es war ein
schöner Nachmittag. - Henry Dommenz, Werkstattleiter
Mit dem Fahrrad
entlang der Neiße.
Workshop - Bau eines Insektenhotels
Anfang Mai fand mit 6 Mitarbeitern der Werkstatt Guben ein
3-tägiger Workshop zum Thema „Bau eines Insektenhotels“
statt. Am ersten Tag fand die Theorie statt. Die Mitarbeiter
erfuhren viel über Insekten, über deren Nützlichkeit und
staunten nicht schlecht, wie viele Arten Wildbienen es gibt.
Am 2. und 3. Tag bauten die Mitarbeiter gemeinsam mit viel
Fleiß das Insektenhotel. Dabei fanden nur Naturmaterialien
Verwendung, wie Lehm, Baumscheiben und Stroh. Es wurde
gehämmert, gesägt und gebohrt.
Fazit von Christopher Pehle, einem der Mitarbeiter: “Es war
anstrengend und manchmal auch mühsam, hat aber
dennoch Spaß gemacht und sich gelohnt.“ Somit konnten
wir gemeinsam einen Beitrag zum Naturschutz leisten.
Kerstin Drabow, Pflegeassistentin WGU & Leiterin des Workshops
Mehr als eine gute Sache.

Werkstattfußball-Landesmeisterschaften 2013
Laufbereitschaft und Spielfluss deutlich überlegen. Wenn
Mit 4 Ausfällen das Finale erreicht!
wir irgendwann mal gegen Senftenberg etwas reißen
Mit intensiverer Vorbereitung als die Jahre zuvor, ging es wollen, müssen wir im Training genau dort ansetzen!
am 28. Juni zur Werkstatt-Fußball-Meisterschaft auf Wir sind Vize-Landesmeister 2013!
Landesebene nach Herzberg. Ohne Stefan Rackel, Marcel Herzlichen Glückwunsch an alle für diese tolle Leistung.
Miatke, Ringo Jacob, Rene Gluschke wollten wir als
Thomas Klausner, Sozialarbeiter FDS Cottbus
Optimum das Halbfinale erreichen. Folgendes Team stand
uns dabei zur Verfügung: Christian Lange, Sandro Jahnke,
Maik Weber, André Höntsch, Martin Meier, Christian
Haase und Ronny Jank. Als Ersatzspieler fuhr Denny
Schmidt mit zur Meisterschaft.
Die Gruppenauslosung bescherte uns die Gruppe mit
Senftenberg, Eberswalde und Templin. Herzberg,
Strausberg, Kyritz, Zehdenick und Frankfurt/Oder waren
die Teams in der anderen Gruppe.
In unserem 1. Spiel gegen Eberswalde sicherten wir uns 3
Punkte, dank einer ordentlichen Leistung aller
Mannschafts-Teile gegen einen starken Gegner. Als
nächstes wartete der große Favorit Senftenberg auf uns.
Bis zur Halbzeit standen wir hinten gut und ließen nichts
anbrennen. Doch ein nicht konsequentes Abwehrverhalten
führte dann noch zu 3 Gegentoren. So wurde das Spiel klar
verloren. Im letzten Vorrundenspiel bezwangen wir Templin
mit einer kämpferischen Leistung und viel, viel Glück. Maik
Weber traf zum entscheidenden 1:0. So ließen wir in der
Vorrundenabrechnung Eberswalde und Templin hinter
uns. Das Halbfinale war erreicht. Dort wartete der
Gastgeber Herzberg auf uns. In unserem besten Spiel
siegten wir 2:0 und zogen völlig unerwartet, aber
hochverdient, ins Endspiel ein. Christian Haase und Maik
Weber schossen uns ins Finale. Dort ließ uns der klare
Favorit aus Senftenberg letztlich keine Chance. Wir hielten
das Spiel anfänglich offen und gingen durch ein
Abstaubertor von Maik Weber sogar mit 1:0 in Führung.
Zum Schluss verloren wir jedoch klar mit 2:6. Dabei hatten
wir durchaus Chancen für ein oder zwei Tore mehr!
Dennoch waren uns die Senftenberger in Sachen
Spielszene aus dem kleinen Finale
zwischen Herzberg und Kyritz.
Kleines Konzert
Am 31. Juli gab der Praktikant Philemon Thümmel ein
kleines Konzert. Mit Gitarrenmusik und Gesang erfreute er
die Mitarbeiter der Werkstatt Cottbus Mitte und der
Lobedanstraße. Der Auftritt hat allen sehr gut gefallen.
Konzert im
Sportraum der WCM.
In tiefer Betroffenheit erhielten wir Kenntnis
vom plötzlichen Ableben unseres geschätzten Mitarbeiters
Siegbert Hanschke
geb. am 22.01.1956; gest. am 27.06.2013
Bei den Mitarbeitern und Beschäftigten der Kantine am Landgericht der WCM wird er eine
Lücke hinterlassen, die niemals zu schließen ist. Wir alle bedauern diesen Verlust zutiefst
und möchten hiermit den Hinterbliebenen unser aufrichtiges Mitgefühl aussprechen.
Herr Hanschke wird uns sehr fehlen. Wir werden sein Andenken stets in Ehren halten.
In stillem Gedenken
Volker Drosdzik und Marion Swietza als Werkstattleitung der Werkstatt Cottbus Mitte.
Peter Westrich und Angela Vogel als Gruppenleiter der Kantine am Landgericht.
Seine Mitarbeiter des Küchenteams am Landgericht sowie alle anderen Beschäftigten und Mitarbeiter der Lebenshilfe Werkstatt in Cottbus.
Mehr als eine gute Sache.

Erinnerung an Günther Ballaschk
Nach langem Kampf verstarb Günther Ballaschk am 27.07.2013
mit 58 Jahren. Wir kannten und schätzten Herrn Ballaschk aus
langjähriger Zusammenarbeit als einen sehr ruhigen, besonnenen
und zuverlässigen Kollegen. Er hinterlässt eine große Lücke in
unserer Werkstatt.
In stillem Gedenken.
Die Beschäftigten und Mitarbeiter der Werkstatt Gallinchen.
Zur Erinnerung an Günter Ballaschk ein kurzer Ausschnitt aus
seinem Arbeitsleben, der so in der Chronik unserer Werkstätten im
Jahr 2011 erschienen ist.
ch begann 1984 in der Geschützten Betriebsabteilung des
Gaskombinates Schwarze Pumpe. Mein Vorgänger ging in den
IRuhestand. Ich übernahm von ihm eine florierende Abteilung.
Die Rehabilitanden kamen aus dem damals mehrere tausend
Beschäftigte umfassenden Kombinat. Sie waren durch Krankheit
„prozessunfähig“ geworden und fanden in der Abteilung einen
geschützten Arbeitsplatz.
Mit der Gründung 1968 entstand die erste Geschützte
Betriebsabteilung des Bezirkes Cottbus. Gearbeitet wurde in dem
alten Bahnhofsgebäude, dass heute als Ruine in Schwarze Pumpe
zu besichtigen ist.
Die Produktionspalette bestand aus elektrotechnischen und
elektronischen Baugruppen für die Konsumgüter-Produktion. So
wurden Regler und Bedienteile für die Fernsehindustrie von
Robotron Radeberg, Saugleistungsanzeigen für die Staubsaugerproduktion
in Altenburg, Heizelemente zur Fertigung von Toastern
und Fönen gefertigt.
Zu der Abteilung gehörten neben den Rehabilitanden und mir als
Abteilungsleiter noch eine Sachbearbeiterin und ein Mechaniker.
Insgesamt fanden sich in der Abteilung immer 60 bis 70
Arbeitsplätze, die oft besetzt waren. Manchmal wurden auch
Leute aus dem Werk umgesetzt, welche einen Schonarbeitsplatz
vom Arzt verschrieben bekommen hatten.
Ein besonders trauriges Ereignis war, als ein Mann mit offener TBC
in die Abteilung versetzt wurde. Er hustete und steckte eine junge
Frau an, die nicht genug Abwehrkräfte hatte und deshalb sterben
musste. So was sitzt einem für immer tief in den Knochen.
Doch mit der Wende brach die Auftragslage weg. Die Geschützten
Betriebsabteilungen erhielten nicht wie Werkstätten für
Behinderte Kostensätze. Es gab zwar Fördermittel von der
Hauptfürsorgestelle und den Arbeitsämtern, aber der
Stammbetrieb hätte sie beantragen müssen. Das tat er meines
Wissens nach nicht. Es kümmerte sich um das große Ganze. So
entstand der Verbund, bestehend aus dem Gaskombinat Schwarze
Pumpe und der Ruhr-Braunkohle-AG. Sie wurden die ESPAG.
Dessen Firmenphilosophie ließ einen weiteren Bestand unserer
Abteilung nicht zu. Nach mehreren Versuchen, diese Werkstatt zu
erhalten, kam es 1992 zu einer betriebsbedingten Schließung. Ein
Großteil der Beschäftigten ging in Rente und die anderen wurden
arbeitslos.
Ich durfte noch als Bauleiter Gebäude vom Kombinat Schwarze
Pumpe abreißen.
Seit Oktober 1992 bin ich nun schon in der LW tätig und bin gern
Gruppenleiter. Erst leitete ich viele Jahre den Bereich
Lampenmontage, nun den Bereich Holzmontage.
Schön für alle Rehabilitanden war, dass sich nebenan die Poliklinik Günther Ballaschk im Jahr 2011
des Kombinates befand und man dort in der Kantine essen konnte,
wo auch die Ärzte und Schwestern essen gingen.
Bild unten links: In der Geschützten Betriebsabteilung des Gaskombinates
Schwarze Pumpe
Bild unten rechts: Günther Ballaschk mit Rehabilitanden