Ausgabe vom 07.09.2013 - ga spezial
11.01.2014 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Ausgabe vom 07.09.2013 - ga spezial

Ausgabe vom 07.09.2013 - ga spezial

Ausgabe vom 07.09.2013 - ga spezial

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
ga.spezial.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

Wenn<br />

Werbung<br />

ankommt!<br />

ZERBST SPEZIAL<br />

Goldankauf<br />

Bargeld sofort!<br />

Altgold, Zahngold,<br />

Münzen<br />

Schmuck, Silber<br />

Ankauf täglich<br />

Gommern<br />

Martin-Schwantes-Str. 26<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

36/13 /<br />

Wochenende 7./8. September 2013<br />

Region<br />

Tipps zum „Tag des<br />

offenen Denkmals“<br />

Seite 2<br />

Zerbst<br />

Schloss lädt zum<br />

Besuch ein<br />

Seite 2<br />

Wahlen<br />

Vorgestellt: Kandidaten<br />

zur Bundestagswahl 2013<br />

Seite 3<br />

WWW.GA-SPEZIAL.DE<br />

NOTIERT<br />

Werke des Barock<br />

und der Frühklassik<br />

Zerbst (bl/büt). Am Samstag,<br />

7. September, öffnet<br />

das KA6 in Zerbst wieder<br />

seine Pforten und lädt<br />

zum mittlerweile neunten<br />

Sommerfest ein. Mit dabei<br />

sind diesmal „DIE TORNA-<br />

DOS“ aus Leipzig. Die Band<br />

orientiert sich stilistisch an<br />

Ska, Surf und dem Rock ‘n‘<br />

Roll der 50er Jahre und ist<br />

somit ein Garant fürs Tanzen.<br />

Auch mit dabei sind die<br />

ebenfalls aus Leipzig stammenden<br />

„LIZZY McPRETTY<br />

IM SWINGERCLUB“ - die<br />

verheißungsvollen Leipziger<br />

Dornburg (bl). In Dornburg<br />

gibt es wieder 40 Minuten<br />

Orgelmusik in der<br />

St.-Christophorus-Kirche<br />

am jetzigen Sonntag, 8. September,<br />

am „Tag des offenen<br />

Denkmals“ um 16.30 Uhr.<br />

Dazu wird herzlich eingeladen.<br />

Die historische Orgel<br />

von 1737, erweitert Mitte des<br />

19. Jahrhunderts, wird gespielt<br />

von Thorsten Fabrizi,<br />

Kirchenmusiker des Kirchspiels<br />

Loburg-Leitzkau. Zusammen<br />

mit dem Sänger<br />

Peter Blail aus Bernburg<br />

werden Werke des Barock<br />

und der Frühklassik zu hören<br />

sein. Am Aus<strong>ga</strong>ng wird<br />

um eine freiwillige Spende<br />

gebeten, um die Reihe dieser<br />

Konzerte zu finanzieren.<br />

Ein zweites Konzert im<br />

September ist dann am<br />

Samstag, 21. September, zur<br />

gleichen Uhrzeit.<br />

Sommerfest im<br />

Zerbster KA6<br />

Loburg (bl). Herzlich eingeladen<br />

wird zum nächsten<br />

Konzert im Rahmen des Loburger<br />

Orgelsommers am<br />

Sonntag, dem 8. September,<br />

um 17 Uhr in der Loburger<br />

St.-Laurentius-Kirche. Es<br />

ist eine festliche Bläsermusik<br />

mit ausgewählter Musik<br />

aus fünf Jahrhunderten, so<br />

z. B. von Giovanni Gabrieli,<br />

Johann Sebastian Bach sowie<br />

auch von dem kürzlich<br />

in Stegelitz erlebten Popularmusiker<br />

Michael Schütz.<br />

Swinger. Die Formation, bestehend<br />

aus drei dem frühen<br />

Jazz und Swing verfallenen<br />

Musikidealisten, überzeugt<br />

durch Qualität und Leidenschaft.<br />

Weiter geht‘s mit „ASS<br />

COBRA“ aus Magdeburg,<br />

die mit ihrem Turbonegro-<br />

Sound <strong>ga</strong>rantiert zu überzeugen<br />

wissen. Ein weiterer<br />

Gast wird „PUNKROCK<br />

MC“ aus Berlin sein, der<br />

schon einmal im KA6 ordentlich<br />

eingeheizt hat.<br />

Los geht das Ganze ab<br />

18 Uhr.<br />

Festliche Bläsermusik<br />

zum Orgelsommer<br />

Ausführende Bläsergruppe<br />

ist der Auswahlchor des<br />

Posaunenwerks der Evangelischen<br />

Kirche in Mitteldeutschland,<br />

ein 17-köpfiges<br />

Ensemble, das sich in einem<br />

Auswahlverfahren nach Bewerbung<br />

und Probespiel vor<br />

einer Fachjury im Jahr 2007<br />

gegründet hat.<br />

Alle Mitglieder sind langjährig<br />

in Posaunenchören<br />

en<strong>ga</strong>gierte Bläser, haben<br />

sich auf ihrem Blechblasinstrument<br />

qualifiziert und<br />

sind darüber hinaus mit<br />

verschiedenen Auf<strong>ga</strong>ben in<br />

der Bläserarbeit der evangelischen<br />

Kirche betraut.<br />

Auf<strong>ga</strong>be des Ensembles ist<br />

es, neben der musikalischen<br />

Verkündigung des Evangeliums<br />

und dem Repräsentieren<br />

der Bläserarbeit vor<br />

allem auch anspruchsvolle<br />

Kompositionen zu erarbeiten<br />

und darzustellen. Damit<br />

gibt sein Musizieren den<br />

Posaunenchören in unseren<br />

Gemeinden Orientierungswerte<br />

für die eigene Chorarbeit.<br />

Das Repertoire des Auswahlchores,<br />

der von Landesposaunenwart<br />

Frank Plewka<br />

geleitet wird, reicht <strong>vom</strong><br />

Frühbarock bis zur Musik<br />

der Gegenwart. Der Eintritt<br />

zu diesem Konzert ist wie<br />

üblich frei. Stattdessen wird<br />

am Aus<strong>ga</strong>ng um Spenden<br />

für die Arbeit dieser Bläsergruppe<br />

gebeten.<br />

Der Auswahlchor des Posaunenwerks der Evangelischen<br />

Kirche in Mitteldeutschland unter der Leitung von Landesposaunenwart<br />

Frank Plewka.<br />

Foto: Agentur<br />

Der 70. Hochzeitstag<br />

Ministerpräsident gratulierte Hilde<strong>ga</strong>rd und Kurt Schulz<br />

Der Ministerpräsident Dr. Reiner Haseloff (r.) und der Zerbster Bürgermeister Andreas Dittmann gratulierten Hilde<strong>ga</strong>rd<br />

und Kurt Schulz zur Gnadenhochzeit.<br />

Foto: Gerhard Block<br />

Zerbst (bl). Schon vor der<br />

großen Hoftür, über der eine<br />

große „70“ prangte, gratulierte<br />

Ministerpräsident<br />

Dr. Reiner Haseloff einem<br />

Zerbster Ehepaar zur Gnadenhochzeit.<br />

Dazu besuchte<br />

er am ver<strong>ga</strong>ngenen Mittwoch,<br />

4. September, Hilde<strong>ga</strong>rd<br />

und Kurt Schulz. Die<br />

beiden Senioren, Hilde<strong>ga</strong>rd<br />

ist 88 und Kurt 93 Jahre, erhielten<br />

aus den Händen des<br />

Ministerpräsidenten eine<br />

Urkunde und einen bunten<br />

Blumenstrauß. Auch der<br />

Zerbster Bürgermeister Andreas<br />

Dittmann gehörte zu<br />

den Gratulanten, die alles<br />

Gute und besonders Gesundheit<br />

wünschten. Bereits<br />

Zerbst/Region (bl). Zum<br />

„Tag des offenen Denkmals“<br />

am Sonntag, 8. September,<br />

sind in der Evangelischen<br />

Landeskirche Anhalts über<br />

110 und damit mehr als die<br />

Hälfte der insgesamt 214<br />

Kirchen geöffnet. An diesem<br />

Tag finden zahlreiche<br />

Gottesdienste und Konzerte<br />

statt, Kirchengemeinden<br />

bieten besondere Aktionen,<br />

Feste und Führungen an.<br />

Eine Übersicht ist unter<br />

http://www.landeskircheanhalts.de/service/gottesdienste-zum-denkmaltag-2013<br />

zu finden. Der „Tag<br />

des offenen Denkmals“ hat<br />

das Thema „Jenseits des<br />

Guten und Schönen – Unbequeme<br />

Denkmale“.<br />

Im Landkreis Anhalt Bitterfeld<br />

ist unter anderem die<br />

kleine Dorfkirche in Baasdorf<br />

geöffnet, wo nach einer<br />

Andacht (11 Uhr) das Projekt<br />

am Vormittag kamen Imkerfreunde,<br />

Bekannte, ehemalige<br />

Arbeitskollegen und<br />

Pfarrer Lindemann, um dem<br />

Paar die herzlichsten Glückwünsche<br />

auszusprechen.<br />

Dabei wurden beide immer<br />

wieder nach ihrem<br />

Lebensweg befragt. Sie<br />

wussten viel aus den 70 gemeinsamen<br />

Jahren zu erzählen.<br />

So zog der gebürtige<br />

Markersdorfer (Raum<br />

Görlitz), aufgewachsen in<br />

Schlesien, wo er als junger<br />

Mann in der Landwirtschaft<br />

tätig war, nach Zerbst, um<br />

die berufliche Möglichkeit<br />

als Kraftfahrer zu nutzen.<br />

Auf dem Tanzparkett funkte<br />

es 1940, denn hier lernte er<br />

„Baasdorfer Kircheninsel“<br />

vorgestellt wird. Die Kirchengemeinde<br />

hat gemeinsam<br />

mit dem Architekturbüro<br />

Sauer ein Konzept für<br />

die Sanierung und Nutzung<br />

der Kirche und des alten<br />

Friedhofs erarbeitet, das seit<br />

Beginn des Frühjahrs umgesetzt<br />

wird.<br />

In Quellendorf findet<br />

bereits am Sonnabend, 7.<br />

September, um 14 Uhr ein<br />

Gottesdienst zum Pfarr<strong>ga</strong>rtenfest<br />

statt, bei dem<br />

auch Gemeindepädagogin<br />

Ivonne Sylvester aus ihrem<br />

Dienst verabschiedet wird.<br />

Sie übernimmt im nächsten<br />

Jahr die Stelle der landeskirchlichen<br />

Schulbeauftragten.<br />

Geöffnet ist am Denkmaltag<br />

traditionell auch<br />

die Kirchenruine in Schierau<br />

bei Raguhn, wo um 14<br />

Uhr das Kirchturmfest mit<br />

einer Andacht beginnt. In<br />

der Zerbster Bartholomäikirche<br />

findet um 10 Uhr ein<br />

Gottesdienst zum Schuljahresanfang<br />

statt, in dem die<br />

neue Gemeindepädagogin<br />

Anke Kestler in ihren Dienst<br />

eingeführt wird. Um 15 Uhr<br />

Von Zerbst bis Wörlitz<br />

folgt die Aufführung des<br />

Singspiels „Noah unterm Regenbogen“.<br />

In Dessau-Roßlau finden<br />

zum „Tag des offenen Denkmals“<br />

unter anderem mehrere<br />

Konzerte statt, etwa<br />

um 17 Uhr in der Kirche St.<br />

Johannis ein Improvisationskonzert<br />

mit Landeskir-<br />

seine zukünftige Frau Hilde<strong>ga</strong>rd<br />

kennen. Eingezogen als<br />

Soldat in den Krieg <strong>ga</strong>b es<br />

1943 die letzte Möglichkeit<br />

auf Hochzeitsurlaub, den er<br />

auch nutzte. Aus russischer<br />

Kriegsgefangenschaft kam<br />

der Soldat 1949 dank einer<br />

russischen Ärztin, die ihm<br />

einen Krankenschein ausstellte,<br />

zurück nach Zerbst.<br />

Tochter Irene erblickte 1950<br />

und Sohn Manfred 1954 das<br />

Licht der Welt und waren<br />

seither ihr <strong>ga</strong>nzer Stolz.<br />

Anfang 1950 bekam Kurt<br />

die Möglichkeit, in der Roßlauer<br />

Schiffswerft zu arbeiten,<br />

bis der Schweißer<br />

krankheitsbedingt als Invalidenrentner<br />

in den Ruhestand<br />

ging.<br />

Doch die Hände in den<br />

Schoß legen, das kann er<br />

auch heute noch nicht. Seinem<br />

Hobby, der Bienenzucht,<br />

blieb er bis heute treu<br />

und hat mit seinem Sohn<br />

noch zehn Bienenvölker in<br />

Obhut. „Unsere Eltern sind<br />

heute in ihrem hohen Alter<br />

noch an allem interessiert,<br />

was in Zerbst und im Rest<br />

der Welt passiert“, meinte<br />

Tochter Irene, die es bedauert,<br />

dass der Vater nicht<br />

mehr gut hören und die Mutter<br />

nicht mehr sehen kann.<br />

Natürlich gratulierten<br />

auch die beiden Enkel mit<br />

ihren Angehörigen und die<br />

drei Urenkel recht herzlich.<br />

chenmusikdirektor Martin<br />

Herrmann, in der Kirche<br />

Rodleben um 15 Uhr ein<br />

Konzert mit Kantorin Gabriele<br />

Altmann und in der<br />

Christuskirche Ziebigk das<br />

Kindermusical „Franziskus“<br />

unter Leitung von Kantorin<br />

Irene Herrmann. Im Landkreis<br />

Harz lädt die Kirchengemeinde<br />

St. Marien Harzgerode<br />

um 11 Uhr zu einem<br />

Festgottesdienst und ab 15<br />

Uhr zum „Burgensingen“ mit<br />

mehreren Chören ein.<br />

Im Salzlandkreis findet<br />

unter anderem in der Bernburger<br />

Martinskirche um<br />

10 Uhr ein Festgottesdienst<br />

zum zehnjährigen Bestehen<br />

der Evangelischen Grundschule<br />

Bernburg statt, während<br />

in Wiendorf um 14 Uhr<br />

ein Regionalgottesdienst<br />

zum 175-jährigen Bestehen<br />

der Kirche beginnt. Im Landkreis<br />

Wittenberg ist unter<br />

anderem die Patronatskirche<br />

Klieken mit ihrem im<br />

März zurückgekehrten Cranach-Altar<br />

geöffnet. Neben<br />

einer Andacht um 10 Uhr ist<br />

Musik um 11, 13 und 15 Uhr<br />

zu erleben.<br />

Ein besonderes Konzert<br />

anlässlich der Anhaltischen<br />

Kammermusiktage findet in<br />

der Kirche Vockerode um<br />

15 Uhr statt. Es steht unter<br />

dem Motto „Titan im Kampf<br />

mit den Göttern“ und bietet<br />

Musik für Violine, Violoncello<br />

und Orgel. In der nahe<br />

gelegenen Petrikirche Wörlitz<br />

hat auch der Bibelturm<br />

mit seiner Ausstellung „Zwischen<br />

Himmel und Erde“ geöffnet.<br />

Um 15 Uhr erklingt hier im<br />

Rahmen der Wörlitzer Sommermusik<br />

ein Konzert für<br />

Horn und Orgel.<br />

Wetter<br />

Am Wochenende<br />

sonnig bei 27 Grad<br />

AKTUELLES<br />

Landrat<br />

im Dienst<br />

Landkreis Anhalt-Bitterfeld<br />

(bl). Landrat Uwe<br />

Schulze trat am Montag<br />

wieder seinen Dienst in<br />

der Landkreisverwaltung<br />

an. Nach seinem<br />

schweren Unfall im Mai<br />

nimmt er vorerst stundenweise<br />

seine Tätigkeit<br />

wieder auf. Das gegen<br />

ihn bei der Staatsanwaltschaft<br />

aufgenommene<br />

Ermittlungsverfahren<br />

wurde mittlerweile eingestellt.<br />

Branchenmesse<br />

Metall - Elektro<br />

Dessau (bl). Am kommenden<br />

Dienstag, 10.<br />

September, findet von 13<br />

bis 15 Uhr die Branchenmesse<br />

für den Bereich<br />

Metall und Elektro im<br />

BiZ der Arbeitsagentur<br />

in Dessau, Seminarplatz<br />

1, statt. „Die Metall- und<br />

Elektrobranche gehört in<br />

unserer Region zu den<br />

bedarfstragenden Branchen.<br />

Denn die Arbeitgeber<br />

suchen nicht nur<br />

heute Fachkräfte für ihre<br />

Unternehmen, sondern<br />

auch in der Zukunft. Diese<br />

Branche wird zukünftig<br />

deutlich mehr Bedarf an<br />

Fachkräften signalisieren,<br />

denn auf zwei Berufsaussteiger<br />

folgt nur ein Berufseinsteiger“,<br />

weiß Sabine<br />

Edner, Vorsitzende<br />

der Geschäftsführung der<br />

Agentur für Arbeit Dessau-Roßlau-Wittenberg.<br />

Im Berufsinformationszentrum<br />

präsentieren<br />

sich Arbeitgeber aus dem<br />

Stadtgebiet Dessau-Roßlau.<br />

„In den zwei Stunden<br />

können sich Jobsuchende<br />

über die Möglichkeiten<br />

des regionalen Arbeitsmarktes<br />

informieren und<br />

Kontakte zu regionalen<br />

Unternehmen knüpfen“,<br />

erklärt Edner weiter.<br />

„Neben den Vertretern<br />

der Unternehmen stehen<br />

auch Mitarbeiter des<br />

gemeinsamen Arbeitgeber-Services<br />

von Arbeitsagentur<br />

und Jobcenter<br />

mit hilfreichen Tipps und<br />

weiteren Arbeitsangeboten<br />

für die Jobsuchenden<br />

am Dienstag bereit“,<br />

informiert Jens Krause,<br />

Geschäftsführer des Jobcenters<br />

Dessau-Roßlau.<br />

Damit sich auch der zukünftige<br />

Arbeitgeber ein<br />

Bild über die neuen Mitarbeiter<br />

machen kann, ist<br />

es hilfreich, eine aussagekräftige<br />

Bewerbung zur<br />

mitzu-<br />

Branchenmesse<br />

bringen.

Seite 2<br />

Und am Wochenende<br />

zum 19. Töpfermarkt<br />

Leitzkau (bl). Ein Highlight<br />

unter den vielen Veranstaltungen<br />

des Leitzkauer Förderkreises<br />

ist der Töpfermarkt<br />

am 7. und 8. September<br />

jeweils von 10 bis 18 Uhr.<br />

Das ist bereits der 19. Töpfermarkt,<br />

der <strong>vom</strong> Förderkreis<br />

Leitzkau und von der<br />

Töpferei Leps aus Kämeritz<br />

or<strong>ga</strong>nisiert wird.<br />

In Töpferkreisen spricht<br />

man davon, dass der Leitzkauer<br />

Töpfermarkt „eine<br />

gute Adresse“ ist. Aus den<br />

vielen Bewerbern für diesen<br />

Markt wurden 31 Werkstätten<br />

ausgewählt. Wieder gibt<br />

es ein Angebot der unterschiedlichsten<br />

Keramiken<br />

wie z. B. Fayance, Schwämmelware,<br />

Braunzeug, Steinzeug,<br />

Raku oder Salzglasur<br />

im Elektroofen oder im Freibrandofen<br />

gebrannt.<br />

Aus nah und fern kommen<br />

Besucher nach Leitzkau. Sie<br />

kommen natürlich wegen<br />

der schönen Töpferwaren.<br />

Aber es gibt ja noch andere<br />

Gründe, denn das schöne<br />

Ambiente im Schlossbereich<br />

und das vielfältige Rahmenprogramm<br />

machen den Töpfermarkt<br />

zu einer runden<br />

Sache.<br />

Es werden an beiden Tagen<br />

verschiedene Ausstellungen<br />

angeboten. Die Töpferausstellung<br />

darf nicht fehlen.<br />

Dieses Mal steht sie unter<br />

dem Thema „windig“. Die<br />

Ausstellung „1 000 Jahre Kultur<br />

in Leitzkau“, aber auch<br />

die Dauerausstellung „Bauund<br />

Nutzungsgeschichte der<br />

Schlossanlage“ sind interessant.<br />

Die Ausstellung „Alte<br />

Technik – Neue Form“ ist zu<br />

sehen. Die Rumpelkammer<br />

hat ebenfalls geöffnet.<br />

Die Besucher können an<br />

Schlossführungen teilnehmen,<br />

bei denen Geschichte<br />

und Geschichten vermittelt<br />

werden. Auch in diesem<br />

Jahr werden wieder<br />

alte Handwerkstechniken<br />

präsentiert. Man kann<br />

einem Korbmacher über<br />

die Schulter schauen, beim<br />

Färben mit Pflanzenfarben<br />

und ebenso beim Filzen von<br />

Schafwolle zusehen. Auch<br />

ein Schmied ist mit dabei.<br />

Das Arbeiten an einem<br />

Spinnrad wird am Sonntag<br />

vorgestellt. Eine Goldschmiedin<br />

bietet ihre Waren<br />

an. Der Hofmusikant spielt<br />

in der romanischen Basilika<br />

und auf dem Schlossinnenhof<br />

seine Musik.<br />

Während sich die Erwachsenen<br />

die vielen schönen<br />

Töpferwaren anschauen,<br />

können sich die Kinder vielseitig<br />

die Zeit vertreiben.<br />

Das beginnt beim Puppentheater,<br />

beim Basteln in der<br />

„Kinderstube“ und endet<br />

nicht zuletzt beim Edelsteinschürfen.<br />

Für das leibliche Wohl wird<br />

gesorgt. Der Duft von frisch<br />

gebackenen Waffeln, Kaffee<br />

und Kuchen ziehen viele<br />

Besucher an. Auch Schmalzstullen,<br />

Räucherfische und<br />

leckere Fischbrötchen sind<br />

zu haben. In der Schenke<br />

bedienen die Knechte und<br />

Mägde des Förderkreises.<br />

Bevor der Töpfermarkt am<br />

Sonntag mit dem „Töpferbier“<br />

ausklingt, haben einige<br />

Chöre aus der Region am<br />

Nachmittag die Möglichkeit,<br />

sich zu präsentieren. Gastgeber<br />

sind der Leitzkauer<br />

Förderkreis, die Töpferei<br />

Leps und alle Mitstreiter.<br />

BURGER KÜCHEN FABRIK-MUSTERZENTRUM<br />

*Gilt nicht für bestehende Aufträge, Werbezeilen oder andere Sonderpreise. **Nur gültig beim Kauf einer Einbauküche bei einer Anzahlung von 25%!<br />

Aufsteigende Mauerfeuchtigkeit?<br />

Gefährliche Schimmelpilze?<br />

Salze zerfressen Ihr Mauerwerk?<br />

Risse in der Fassade?<br />

Wir sind Ihr Ansprechpartner!<br />

30 Jahre Erfahrung<br />

Garantieurkunde<br />

Kostenlose Schadensbesichtigung sowie<br />

unverbindliche Beratung und Kostenvoranschlag<br />

ACHTUNG! LUKRATIVE RABATTE BIS 30.09.2013!<br />

Jetzt anrufen: 08 00/33 55 336 od. 0 39 25/28 99 33<br />

Auch abends und Samstag/Sonntag erreichbar.<br />

Geißel Abdichtungstechnik<br />

GmbH & Co. KG<br />

Hermann-Danz-Straße 58<br />

39444 Hecklingen<br />

MONTAGEKOSTEN<br />

GRATIS*!<br />

Gültig bis<br />

21.09.2013!<br />

auf jede neu geplante<br />

-50% RABATT* Einbauküche<br />

-20% zusätzl. AKTIONS-RABATT*<br />

auf alle Bosch<br />

-50% RABATT* Einbauelektrogeräte<br />

10%<br />

Rabatt*<br />

für Flutopfer<br />

Finanzierung<br />

ab 0%<br />

Zinsen**<br />

Direkt aus Burg lohnt immer!<br />

Sie finden uns:<br />

Burg-Zentrum<br />

Richtung Niegripp<br />

Unsere Öffnungszeiten<br />

Mo., Mi., Fr. 10 – 18 Uhr<br />

BURG • NIEGRIPPER CHAUSSEE • TEL.: 0 39 21/98 15 98 Di. + Do. 10 – 20 Uhr<br />

Sa.<br />

9 – 13 Uhr<br />

Landkreis (bl). Der „Tag<br />

des offenen Denkmals“ am<br />

8. September, initiiert durch<br />

die Stiftung für Denkmalschutz,<br />

findet jährlich am<br />

zweiten Sonntag im September<br />

statt. In diesem Jahr lautet<br />

das bundesweite Motto<br />

des Denkmaltages: „Jenseits<br />

des Guten und Schönen: Unbequeme<br />

Denkmale?“.<br />

Dieses Thema lässt einen<br />

weiten Interpretationsspielraum<br />

zu und bezieht sich<br />

auf so gut wie alle Denkmale<br />

und Denkmal<strong>ga</strong>ttungen. Das<br />

Motto greift die zentralen<br />

Fragestellungen der Denkmalpflege<br />

auf, die am „Tag<br />

des offenen Denkmals“ öffentlich<br />

diskutiert werden<br />

sollen: Was ist wert, erhalten<br />

zu werden und weshalb?<br />

Was macht Denkmale unbequem<br />

und warum? Gibt es<br />

überhaupt „bequeme“ Denkmale?<br />

An der Diskussion zu<br />

„unbequemen Denkmalen“<br />

möchte der Landkreis Anhalt-Bitterfeld<br />

teilnehmen,<br />

sich auseinandersetzen und<br />

dabei durchaus öffentlich<br />

wahrgenommen werden.<br />

Aus diesem Grund beteiligt<br />

sich der Landkreis im<br />

Zusammenwirken mit dem<br />

Institut für Kultur und Weiterbildung<br />

Anhalt-Bitterfeld<br />

(IKW) mit kulturellen Angeboten<br />

durch die jeweils eigenen<br />

Kultureinrichtungen am<br />

„Tag des offenen Denkmals“.<br />

Die Angebote sind öffentlich<br />

und kostenfrei.<br />

LOKAL<br />

Sehenswerte Stätten<br />

Einladung: „Tag des offenen Denkmals“<br />

In Bitterfeld<br />

1. Heidetor<br />

10.00 bis 17.00 Uhr<br />

Info-Stand, Turm des Heidetores<br />

größtes Stadttor der<br />

ehemals 5 aus dem 15. Jahrhundert<br />

2. Marienpforte<br />

10.00 bis 16.00 Uhr<br />

Info-Stand<br />

Historisch wichtiger Punkt<br />

der 4 km langen mittelalterlichen<br />

Stadtbefestigung<br />

3. Kiek in Pott<br />

10.00 bis 17.00 Uhr<br />

Ein<strong>ga</strong>ng Schloßfreiheit 19,<br />

Stadtmauerturm 1396<br />

Basteln mit Kindern<br />

4. St.-Nicolai-Kirche<br />

10.00 bis 17.00 Uhr<br />

Romanik/Spätgotik, ab<br />

1945 Ruine, ab 1991 Denkmalsicherung<br />

und Ausbau<br />

des Turmriegels, 2007 Geläut<br />

aus historischen Glocken<br />

(erklingt um 14.00 Uhr),<br />

Führungen mit Turmbesteigung<br />

werden angeboten.<br />

5. Zerbster Schloss<br />

10.00 bis 17.00 Uhr<br />

Führungen, Sonderausstellung,<br />

Ausstellung zu J. F.<br />

Fasch „Malerei und Barockmusik“<br />

7. Denkmal „Katharina II.“<br />

im Schloss<strong>ga</strong>rten<br />

immer zugänglich<br />

8. Ausstellung „Sammlung<br />

Katharina II.“<br />

10.00 bis 17.00 Uhr<br />

Im ehemaligen Kavaliershaus<br />

der Stadt Zerbst,<br />

Schloßfreiheit 12<br />

9. St.-Bartholomäi-Kirche,<br />

Schloßfreiheit<br />

10.00 bis 18.00 Uhr<br />

10.00 Uhr Gottesdienst,<br />

15.00 Uhr Kleine Orgelmusik<br />

mit Tobias Eger<br />

10. Wasserturm Zerbst und<br />

Brunnenstube, Weizenberge<br />

14.00 bis 17.00 Uhr<br />

Baujahr 1894 – Führungen<br />

zur Erklärung der historischen<br />

Wasserversorgung<br />

Das Institut für Kultur und<br />

Weiterbildung (IKW) und das<br />

Kreismuseum Bitterfeld laden<br />

zu einem gemeinsamen<br />

kombinierten Programm in<br />

Bitterfeld ein:<br />

10.00 bis 11.00 Uhr<br />

Stadtführung: „Der unbequeme<br />

Süden - Stadtführung<br />

durch die südliche Bitterfelder<br />

Innenstadt“<br />

Treff: 10 Uhr im Kreismuseum<br />

Bitterfeld, Kirchplatz<br />

3, letzte Station: Ratswall<br />

22<br />

11.15 bis 12.30 Uhr<br />

Vortrag zur Geschichte des<br />

Gebäudes Ratswall 22<br />

Ort: Ratswall 22<br />

Referent: Jürgen Schmidt<br />

Musikalische Eröffnung:<br />

Vreni Scheiter, Klavier<br />

14.00 bis 15.00 Uhr<br />

Stadtführung: „Der unbequeme<br />

Süden - Stadtführung<br />

durch die südliche Bitterfelder<br />

Innenstadt“<br />

Treff: 14 Uhr im Kreismuseum<br />

Bitterfeld, Kirchplatz<br />

3, letzte Station: Ratswall 22<br />

15.15 bis 16.30 Uhr<br />

Öffentliche Probe der Rockband<br />

der Kreismusikschule<br />

„Gottfried Kirchhoff“, Ort:<br />

Ratswall 22<br />

10.00 bis 16.00 Uhr<br />

Die Besichtigung des<br />

Gebäudes Ratswall 22 ist<br />

durchgehend möglich. Das<br />

denkmalgeschützte Wohnund<br />

Geschäftshaus aus der<br />

Zeit des Jugendstils beherbergt<br />

heute die „Galerie am<br />

Ratswall“ und die „Kreismusikschule<br />

10.00 bis 16.00 Uhr<br />

Die Besichtigung des Kreismuseums<br />

Bitterfeld ist<br />

durchgehend möglich. Die<br />

1839 erbaute ehemalige<br />

Mädchenschule beherbergt<br />

seit 1901 das Kreismuseum.<br />

Zu sehen ist u. a. eine Dauerausstellung<br />

zur Stadt-,<br />

Industrie- sowie Naturgeschichte.<br />

Versorgung: Getränke<br />

und Kaffee & Kuchen<br />

11. Francisceum Zerbst,<br />

Weinberg 1<br />

10.00 bis 17.00 Uhr<br />

Heutiges Zerbster Gymnasium,<br />

historische Führungen<br />

von Schülern ab 10.00 Uhr<br />

und nachmittags ab 14.00<br />

Uhr<br />

Öffnung des „Sammeltassencafès“<br />

in der Cafeteria<br />

von 14.00 bis 17.00 Uhr<br />

12. Francisceumsbibliothek,<br />

Weinberg 1<br />

10.00 bis 17.00 Uhr<br />

gegründet 1582, zeigt Bücherkunst<br />

aus 12 Jahrhunderten<br />

13. Frauenmühle Zerbst<br />

Weinberg 28, seit 1299 urkundlich<br />

erwähnt<br />

1. Führung mit Anne und<br />

Sven Handrich 14.15 Uhr<br />

2. Führung 15.15 Uhr (jeweils<br />

ca.45 Min.)<br />

14. Essenzen-Fabrik<br />

Zerbst, Kastanienallee 6<br />

10.00 bis 17.00 Uhr<br />

Anhaltische Industriekultur<br />

15.00 bis 18.00 Uhr Kaffeetrinken<br />

im Hof der Fabrik<br />

(bei schönem Wetter)<br />

15. Bauernkate und Heimatmuseum<br />

in Reuden<br />

14.00 bis 17.00 Uhr<br />

Museum zum Anfassen<br />

– Wohnen und Leben der<br />

Dorfbewohner im 19. Jh. –<br />

Museumsführungen werden<br />

angeboten.<br />

Kirche Reuden, Zipsdorfer<br />

Straße<br />

14.00 bis 17.00 Uhr<br />

16. Bur<strong>ga</strong>nlage Lindau<br />

13.00 bis 17.00 Uhr<br />

9./10./12. Jahrhundert erste<br />

Befestigung durch Funde<br />

In Köthen<br />

Das Institut für Kultur<br />

und Weiterbildung (IKW)<br />

lädt in Zusammenarbeit mit<br />

der Kreisvolkshochschule<br />

Anhalt-Bitterfeld, der Musikschule<br />

„Johann Sebastian<br />

Bach“ Köthen und mit<br />

Unterstützung der BVIK<br />

gGmbH (Bilden – Vermitteln<br />

– Integrieren - Kommunale<br />

Dienstleistungen)<br />

zu folgenden Angeboten in<br />

Köthen ein:<br />

Im Schloss und Schlosspark<br />

in Köthen<br />

Ort: Musikschule „Johann<br />

Sebastian Bach“ (Hofkapellensaal),<br />

Köthen, Schlossplatz<br />

1, Uhrzeit: 11.00 Uhr<br />

Musikalische Eröffnung<br />

(Eva Krause, Marie Luise<br />

Tomsche)<br />

1. Vortrag zu denkmalpflegerischen<br />

Zielstellungen für<br />

den Köthener Schlosspark,<br />

Uwe Merz, Uhrzeit: 11.20 bis<br />

12.00 Uhr<br />

2. Führung durch die Musikschule<br />

„Johann Sebastian<br />

Bach“ (ehemaliger Marstall),<br />

Uhrzeit: 12.00 bis 12.30 Uhr<br />

3. Parkkonzert der Blechbläsergruppe<br />

der Musikschule<br />

unter Leitung von<br />

Alexander Beller, Uhrzeit:<br />

12.30 Uhr<br />

4. Führung durch den<br />

Schlosspark zum Thema<br />

„Wiederherstellung alter<br />

Wegeführungen“ (BVIK<br />

gGmbH), Uhrzeit: 12.45 bis<br />

13.30 Uhr<br />

In der Martinskirche<br />

Köthen: Konzert des Gitarrenensembles<br />

der Musikschule<br />

„Johann Sebastian<br />

Bach“ unter Leitung von T.<br />

Liebich, Uhrzeit: 15.00 bis<br />

15.30 Uhr/16.00 bis 16.30 Uhr<br />

Historische Denkmäler<br />

in Zerbst und Ortschaften<br />

Ortschaften<br />

slaw. Scherben, 1179 erstmalige<br />

urkundliche Erwähnung,<br />

1863 Wiederaufbau,<br />

Turmruine mit Burgverlies,<br />

Albrecht der Bär besucht<br />

von 14.00 bis 16.00 Uhr die<br />

Burg, Bewirtung durch Heimat-<br />

und Verkehrsverein e.<br />

V. mit Kaffee und Kuchen.<br />

17. St.-Marien-Kirche Strinum<br />

11.00 bis 17.00 Uhr<br />

Ausstellung des Wildholzdesigners<br />

Peter Haake<br />

18. Feldsteinkirche Deetz<br />

10.00 bis 17.00 Uhr<br />

19. St.-Johannis-Kirche<br />

Grimme<br />

Mittelalterliche Feldsteinkirche<br />

10.00 bis 17.00 Uhr<br />

20. Stärkefabrik Garitz<br />

Baujahr 1895, mit Dorfkirchenmuseum<br />

11.00 bis 17.00 Uhr<br />

Öffnung Infopunkt des<br />

Naturparks Fläming, Führungen<br />

werden angeboten<br />

21. Dorfkirche Garitz<br />

<strong>ga</strong>nztags geöffnet<br />

15.00 Uhr Andacht – anschließend<br />

Kaffeetafel in<br />

Stärkefabrik<br />

22. historisches Backhaus<br />

Garitz<br />

Individuelle Führungen<br />

10.00 bis 14.00 Uhr<br />

23. Kirche St. Michaelis<br />

Kleinleitzkau<br />

Ganztägig geöffnet<br />

11.30 Uhr Andacht, anschließend<br />

Mittagessen aus<br />

der Gulaschkanone<br />

Fortsetzung Seite 3.<br />

Am Sonntag, 8. September, haben auch die Kirchen in Niederlepte<br />

und Nutha geöffnet, ebenso das Kornmuseum in<br />

Nutha. Außderdem gibt es ab 14 Uhr wieder den leckeren<br />

Pflaumen- und Speckkuchen aus unserem Backofen (natürlich<br />

noch andere Sorten).<br />

Foto: privat<br />

Zerbster Schloss lädt<br />

zum Besuch ein<br />

Zerbst (bl). Zum „Tag des<br />

offenen Denkmals“ ist am<br />

Sonntag, 8. September, das<br />

Zerbster Schloss von 10 bis<br />

17 Uhr geöffnet. Individuelle<br />

Besichtigungen in drei Etagen<br />

sind möglich. Durch das<br />

fürstliche Apartment der<br />

ehemaligen Fürstin Johanna<br />

Elisabeth von Anhalt-Zerbst<br />

werden Führungen angeboten.<br />

Johanna Elisabeth<br />

war die Mutter von Sophie<br />

Auguste Friederike, der späteren<br />

Zarin Katharina II.<br />

Auch die Sonderausstellung<br />

„Zarskoje Selo – Die<br />

Sommerresidenz der Zaren<br />

Russlands“, die folgende<br />

Themenkomplexe umfasst:<br />

historische Innenansichten<br />

des Katharinenpalastes,<br />

Auslagerung und Zerstörung<br />

im Zweiten Weltkrieg,<br />

Wiederaufbau und Restaurierung<br />

sowie aktuelle Ansichten<br />

des Palastes und<br />

Parkgebäude in Zarskoje<br />

Selo ist zugänglich. Präsentationsort<br />

ist im Ostflügel<br />

des Zerbster Schlosses das<br />

Eine aktuelle Ansicht des<br />

Palastes in Zarskoje Selo.<br />

ehemalige Appartement des<br />

Fürsten Friedrich August<br />

von Anhalt-Zerbst, des Bruders<br />

der Zarin Katharina II.<br />

Ein Imbiss sowie Kaffee<br />

und Kuchen werden angeboten.<br />

Blick auf die Sonderausstellung, die sich zurzeit im Zerbster<br />

Schloss befindet.<br />

Fotos (2): Gerhard Block<br />

Beilagenhinweis<br />

Diese Firmen werben mit Beilagen in einem Teil der heutigen <strong>Aus<strong>ga</strong>be</strong>:<br />

Media-Beraterin:<br />

Angelika Kruschinska<br />

Tel. 03923/736941<br />

Fax: 03923/736943<br />

Impressum<br />

<strong>Aus<strong>ga</strong>be</strong>: Zerbst Spezial<br />

Trägerauflage: 13.141<br />

Trägerauflage Gesamtaus<strong>ga</strong>be in der 26 lokalen <strong>Aus<strong>ga</strong>be</strong>n: 1.170.478 (ADA geprüft III/2012)<br />

Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BVDA und BDZV<br />

Der General-Anzeiger erscheint wöchentlich am Mittwoch + am Wochenende kostenlos<br />

für alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet.<br />

Verlag: Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH, Bahnhofstraße 17,<br />

39104 Magdeburg, Tel.: 03 91-59 99-5 93/5 94, Fax: 03 91-59 99-3 42<br />

V.i.S.d.P. Uwe Bade<br />

Verlagsleitung: Marco Fehrecke (-100), Fax (446), verantwortlich für Anzeigen<br />

Druck: Media Print Barleben GmbH, Verlagsstraße, 39179 Barleben<br />

Anzeigenpreisliste Nr. 23, gültig ab 1. Januar 2013<br />

Vom Verlag gestaltete Anzeigen/Texte dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung übernommen<br />

werden. Die Redaktion behält sich das Recht vor, Zuschriften zu bearbeiten und auszugsweise<br />

abzudrucken. Veröffentlichungen müssen nicht immer mit der Meinung der Redaktion<br />

übereinstimmen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen<br />

übernehmen wir keine Haftung.<br />

W<br />

Gina Lederbekleidung<br />

Sie haben auch Interesse an einer Beilagenverteilung!<br />

Wir beraten Sie gern persönlich, Tel. 0391/5999594.<br />

Service-Hotline Anzeigen<br />

und Zustellung:<br />

03 91/59 99-800<br />

Kontakte<br />

Redaktion:<br />

Gerhard Block<br />

Tel. 03923/736944<br />

Fax 03923/736945<br />

redaktion.<strong>spezial</strong>@<strong>ga</strong>-<strong>spezial</strong>.de.de<br />

09.08.2013

LOKAL Seite3<br />

Vorgestellt: Kandidaten zur Bundeswahl (Wahlkreis 71) - Heute:<br />

Korte: „Zerbst muss eine<br />

größere Rolle spielen“<br />

Jan Korte (Die Linke)<br />

Roi: Keine weitere<br />

Gebietsreform<br />

Daniel Roi (Alternative für Deutschland/AfD)<br />

General-Anzeiger: Wie<br />

würden Sie einem Blinden<br />

Ihr Äußeres beschreiben?<br />

Jan Korte: Mittelgroß,<br />

Blond, Blauäugig, leichter<br />

Bauchansatz.<br />

Mitgliedschaften:<br />

AfD, Akademischer Börsenkreis<br />

Halle, Thalheimer<br />

Feuerwehrverein (Vorsitz),<br />

Deutsche Landwirtschaftsgesellschaft<br />

General-Anzeiger: Welcher<br />

deutsche Politiker<br />

müsste sofort zurücktreten?<br />

Warum?<br />

Jan Korte: Lothar de Maizère,<br />

wegen des „Drohnendebakels“.<br />

General-Anzeiger: Was<br />

machen Sie am 22. September<br />

2014?<br />

Jan Korte: Das entscheiden<br />

die Wähler und meine<br />

Familie.<br />

General-Anzeiger: Wofür<br />

stehen Sie?<br />

Jan Korte: Ich stehe als<br />

Bundestagsabgeordneter<br />

der letzten vier Jahre dafür,<br />

stetig auf den Plätzen und<br />

Märkten präsent gewesen<br />

zu sein und mich der Alltagsprobleme<br />

der Leute anzunehmen.<br />

General-Anzeiger: Was<br />

muss sich in Ihrem Wahlkreis<br />

sofort ändern?<br />

Jan Korte: Ein gesetzlicher<br />

Mindestlohn ist für die Region<br />

wichtig.<br />

General-Anzeiger: Was<br />

können folgende Bevölkerungsgruppen<br />

erwarten,<br />

wenn Sie in den Bundestag<br />

kommen?<br />

Jan Korte:<br />

Mütter: Gleiche Löhne<br />

Kinder: Einheitliches<br />

Schulsystem inkl. Gemeinschaftsschule,<br />

ausreichend<br />

Kita-Plätze<br />

Jugendliche: Senkung des<br />

Wahlalters auf 16; mehr Mitsprache<br />

Studenten: Keine Studiengebühren;<br />

Zu<strong>ga</strong>ng zum Masterstudium<br />

für alle<br />

Hartz4-Empfänger: Erhöhung<br />

des Regelsatzes auf 500<br />

Euro; weniger Sanktionen<br />

Rentner: Gleiche Renten<br />

in Ost und West; keine Rente<br />

mit 67.<br />

Angestellte/Arbeiter: Mindestlohn<br />

von 10 Euro<br />

Schüler: Einheitliches Bildungssystem<br />

in Deutschland<br />

Unternehmer: Zu<strong>ga</strong>ng zu<br />

Kleinkrediten erleichtern<br />

Politiker: Volle Transparenz,<br />

keine Lobbyisten in<br />

den Ministerien<br />

General-Anzeiger: Was<br />

muss sich in den folgenden<br />

Bereichen ändern:<br />

Jan Korte:<br />

Gesundheit: Weg mit der<br />

„Zwei-Klassen-Medizin“<br />

Verkehr: Bahn muss in öffentlicher<br />

Hand bleiben<br />

Energie: Bezahlbare Energiepreise<br />

Kinder/Jugend: Endlich<br />

die Kinderarmut bekämpfen<br />

Schulen: Gemeinschaftsschulen<br />

einführen<br />

Kultur: Kultur für alle zugänglich<br />

machen<br />

Minijobs: Abschaffung<br />

Datenschutz: Endlich ein<br />

Arbeitnehmerdatenschutz-<br />

Magische Momente<br />

mit „Pferde-Stärken“<br />

Prussendorf/Landkreis<br />

Anhalt-Bitterfeld (bl/ts). Magische<br />

Momente sind bei der<br />

Gala von Sachsen-Anhalts<br />

erfolgreicher Unterhaltungsshow<br />

mit Pferden am<br />

8. September erleben. Eine<br />

zweistündige Reise (Beginn<br />

14 Uhr) voller Faszinationen,<br />

mit verschiedenen Pferderassen,<br />

hingebungsvoller<br />

Leidenschaft, temporeicher<br />

Aktion und mitreißender<br />

Musik ist angesagt.<br />

Den arbeitsreichen und<br />

abwechslungsreichen Alltag<br />

im Landgestüt können<br />

die Besucher bereits ab 10<br />

Uhr erleben. Führungen<br />

bieten einen Überblick und<br />

tiefe Einblicke in die Auf<strong>ga</strong>ben<br />

und Einrichtungen des<br />

Landgestüts. Interessierte<br />

Jugendliche können den<br />

sprichwörtlichen Stallgeruch<br />

schnuppern, der sie<br />

bei entsprechender Berufswahl<br />

erwarten würde. Man<br />

kann aber auch einfach mal<br />

durch die Ställe gehen und<br />

Einblick in teils sensible Bereiche<br />

erhalten, die sonst<br />

nicht möglich sind oder das<br />

idyllische Gelände, eingebettet<br />

in eine wunderschöne<br />

Parkanlage, erkunden.<br />

Die Show beginnt mit<br />

einem bunten Reigen voller<br />

bezaubernder Pferde. Reiter<br />

und Pferde zeigen die hohe<br />

Kunst des Reitens. Für die,<br />

die es rasant mögen, gibt<br />

es atemberaubende Springvorführungen<br />

über mächtige<br />

Hindernisse zu erleben.<br />

Liebhaber von romantischen<br />

Kutschen- oder einem Reiterkorso<br />

kommen im Programm<br />

auch auf ihre Kosten.<br />

Das Rahmenprogramm<br />

dieser Gala zum „Tag der<br />

offenen Tür“ in Prussendorf<br />

(Zörbig) sollte man sich nicht<br />

entgehen lassen.<br />

Zum Familienerlebnis<br />

wird der Tag durch das<br />

umfangreiche Begleitprogramm.<br />

Ein Bauernmarkt, u.<br />

a. mit Schmied, Sattler, maritimen<br />

Dekorationen, regionale<br />

Spezialitäten, Schönes<br />

für Haus, Hof und Garten, laden<br />

zum Verweilen ein.<br />

Die kleinen Gäste reiten<br />

zwischendurch auf den Rücken<br />

der Pferde oder die<br />

<strong>ga</strong>nze Familie wird auf einer<br />

Kutschfahrt über das Gelände<br />

geführt. Für kraftvolle<br />

Pferdestärken sorgen die<br />

Kaltblutpferde beim Schaupflügen.<br />

Kleine Attraktionen<br />

bieten immer wieder Einblicke<br />

in die Arbeit mit dem<br />

Pferd.<br />

Das Landgestüt findet man<br />

in Zörbig, OT Prussendorf, in<br />

der Parkstraße 10. Der Weg<br />

ist an den meisten Kreuzungspunkten<br />

mit dem Hinweis<br />

„Landgestüt“ gut sichtbar<br />

ausgeschildert.<br />

Dem Veranstalter, dem Landgestüt Sachsen-Anhalt, ist es<br />

daher wichtig, neben der Arbeit mit den Pferden eine herausragende<br />

Unterhaltungsshow zu präsentieren.<br />

Vorname, Name:<br />

Jan Korte<br />

Partei, seit wann:<br />

Die Linke, 1999<br />

Weshalb diese Partei:<br />

Soziale Gerechtigkeit<br />

und Interessen Ostdeutschlands<br />

vertreten<br />

Familienstand, Kinder:<br />

verheiratet, 1 Tochter<br />

Geburtsort: Osnabrück<br />

Geburtsdatum:<br />

05. 04. 1977<br />

gesellschaftliches<br />

En<strong>ga</strong>gement:<br />

Aktiver Angler<br />

Mitgliedschaften:<br />

gesetz einführen<br />

Urheberrecht: Modernisieren;<br />

faire Entlohnung für<br />

Künstler<br />

Sport: Offenlegung der<br />

Doping-Ver<strong>ga</strong>ngenheit der<br />

Bundesrepublik<br />

Familien: Betreuungseinrichtungen<br />

mit flexiblen Öffnungszeiten<br />

Fortsetzung von Seite 2.<br />

24. Osterkirche Trüben<br />

Romanische Feldsteinkirche<br />

um 1170, <strong>ga</strong>nztägig<br />

geöffnet<br />

14.00 Uhr Führung<br />

25. Ev. Kirche Mühro<br />

Ganztägig geöffnet<br />

26. Weihnachtskirche Polenzko<br />

Ganztägig geöffnet<br />

Romanische Feldsteinkirche<br />

um 1190, größte Weihnachtskrippe<br />

Deutschlands,<br />

Sandsteinepitaphien<br />

13.00 Uhr Führung<br />

27. St.-Marien-Kirche<br />

Steutz<br />

10.00 bis 16.00 Uhr<br />

28. Schauschmiede Steutz<br />

11.00 bis 17.00 Uhr<br />

Das alte Schmiede- und<br />

Schuhmacherhandwerk<br />

wird anhand von Schauobjekten<br />

mit Erläuterungen<br />

dargestellt.<br />

29. Gemeindehaus mit<br />

Heimatstube in Steutz<br />

11.00 bis 17.00 Uhr<br />

Schulstraße 2<br />

Besichtigung Lehmbauweise<br />

und Original-Kaufladen<br />

30. Storchenmühle Steckby,<br />

Storchenmuseum<br />

11.00 bis 17.00 Uhr<br />

Verkauf von selbst gebackenem<br />

Kuchen, Foto-, Bilder-<br />

und Töpferausstellung<br />

mit Verkauf<br />

31. offene Radfahrerkir-<br />

Zur Person<br />

Linkspartei, Anglerverein<br />

Bitterfeld, Ver.Di,<br />

Volkssolidarität, Rosa-<br />

Luxemburg-Stiftung und<br />

Parlamentarische Gesellschaft<br />

General-Anzeiger: Was<br />

würden Sie den Wählern am<br />

Wahlsonntag gern mit auf<br />

den Weg geben?<br />

Jan Korte: Gehen Sie unbedingt<br />

wählen!<br />

General-Anzeiger: Die<br />

Zerbster Region hat durch<br />

die letzte Gebietsreform<br />

besonders gelitten (Zersplitterung).<br />

Viele Bürger wünschen<br />

sich einen Landkreis<br />

mit Dessau als Kreisstadt.<br />

Ihre Meinung dazu.<br />

Jan Korte: Ich glaube,<br />

dass die Leute von Gebietsreformen<br />

jeder Art genug<br />

haben. Trotzdem muss<br />

Zerbst eine größere Rolle<br />

spielen.<br />

Alte Bauwerke und<br />

schöne Denkmale<br />

Wenn die Ehe oder Partnerschaft zu scheitern<br />

droht oder gescheitert ist, suchen die<br />

Betroffenen oft kostengünstigen und seriösen<br />

Rat und Unterstützung, weil sie den<br />

Gedanken zur Trennung oder Scheidung in<br />

die Tat umsetzen wollen oder weil sie verlassen<br />

wurden.<br />

Häufig gestellte Fragen sind dann: Was<br />

wird aus unseren Kindern? Was ist zuerst<br />

zu klären und was hat Zeit? Wie geht es<br />

finanziell weiter? Was wird aus der Wohnung<br />

oder dem Haus? Wie gehe ich mit der<br />

neuen Situation sinnvoll um und vermeide<br />

dabei unnötige Kosten? Muss ich sofort einen<br />

Anwalt einschalten?<br />

Daneben spielen sehr oft (verletzte) Gefühle<br />

eine große Rolle.<br />

Auswege aus der häufig stark belastenden<br />

Situation zeigt diese öffentliche Informationsveranstaltung<br />

auf, die auch über zahlreiche<br />

Irrtümer aufklärt (z. B. „gemeinsamer“<br />

che Steckby<br />

Ganztägig<br />

1. Radfahrerkirche in<br />

Sachsen-Anhalt<br />

32. Kornmuseum und Aktivwerkstatt<br />

Nutha<br />

10.00 bis 17.00 Uhr<br />

Mehrmaliger Landessieger<br />

im Erntekronenbinden<br />

ab 14.00 Uhr Kaffeetafel<br />

33. St.-Trinitatis-Kirche<br />

Nutha<br />

10.00 bis 16.00 Uhr<br />

34. Dorfkirche Niederlepte<br />

10.00 bis 16.00 Uhr<br />

35. Dorfkirche Hohenlepte<br />

10.00 bis 16.00 Uhr<br />

mit Barockturm von 1734<br />

36. Dorfkirche Kermen<br />

9.00 bis 18.00 Uhr<br />

Kleinste Kirche im Kirchenkreis<br />

37. St.-Trinitatis-Kirche<br />

Eichholz<br />

Durchgängig geöffnet<br />

Romanische Feldsteinkirche,<br />

Baujahr um 1200<br />

38. Wasserburg Walternienburg<br />

10.00 bis 16.00 Uhr<br />

Stündliche Führungen mit<br />

Turmbesteigung<br />

39. St.-Katharinen-Kirche<br />

Flötz<br />

11.00 bis 17.00 Uhr<br />

40. Dorfkirche Gehrden<br />

10.00 bis 18.00 Uhr<br />

Romanische Kirche, im 12.<br />

Jahrhundert erbaut<br />

41. Großsteingrab in Gehrden<br />

Anwalt; Scheidungskosten sind immer<br />

hoch).<br />

Die Referentin stellt zusätzlich eine Checkliste<br />

und einen Handlungsplan für sinnvolles<br />

und faires Vorgehen zu einer möglichst<br />

einvernehmlichen Lösung der Trennungsund<br />

Scheidungsprobleme vor. Besondere<br />

General-Anzeiger: Wie<br />

würden Sie einem Blinden<br />

Ihr Äußeres beschreiben?<br />

Daniel Roi: Groß und<br />

sportlich.<br />

Welcher deutsche Politiker<br />

müsste sofort zurücktreten?<br />

Warum?<br />

Daniel Roi: Wolf<strong>ga</strong>ng<br />

Schäuble, weil er uns zum<br />

wiederholten Male bei der<br />

Griechenlandrettung hinters<br />

Licht führt.<br />

General-Anzeiger: Was<br />

machen Sie am 22. September<br />

2014?<br />

Daniel Roi: Das hängt <strong>vom</strong><br />

Aus<strong>ga</strong>ng der Wahl ab.<br />

General-Anzeiger: Wofür<br />

stehen Sie?<br />

Daniel Roi: Die irrsinnige<br />

Rettungspolitik muss beendet<br />

werden und wir brauchen<br />

eine Debatte über die<br />

Zukunft Europas, in der sich<br />

die Meinung der Menschen<br />

wiederfindet.<br />

General-Anzeiger: Was<br />

muss sich in Ihrem Wahlkreis<br />

sofort ändern?<br />

Daniel Roi: Der Deichbau<br />

muss schneller vorangehen<br />

und das Schulentwicklungsprogramm<br />

der Landesregierung<br />

muss gestoppt werden,<br />

da ländliche Schulen erhalten<br />

werden müssen.<br />

General-Anzeiger: Was<br />

können folgende Bevölkerungsgruppen<br />

erwarten,<br />

wenn Sie in den Bundestag<br />

kommen?<br />

Daniel Roi:<br />

Mütter: bessere Vereinbarkeit<br />

von Beruf und Familie<br />

Kinder: Mehr Förderung<br />

Jugendliche: Näher an den<br />

Jugendlichen sein und ihre<br />

Meinung vertreten<br />

Studenten: Studiengebühren<br />

verhindern, Hochschulfinanzierung<br />

sichern<br />

und nicht kürzen<br />

Hartz4-Empfänger: Jobcenter<br />

müssen bürgerfreundlicher<br />

werden<br />

Rentner: Erhöhungen<br />

müssen mindestens die Inflation<br />

abdecken, Angleichung<br />

Ost-West<br />

Angestellte/Arbeiter:<br />

Vorname, Name:<br />

Daniel Roi<br />

Partei, seit wann:<br />

AfD, Mai 2013<br />

Weshalb diese Partei:<br />

Wunsch nach Veränderung<br />

und mehr Bürgermeinungen<br />

im Bundestag<br />

Familienstand, Kinder:<br />

ledig, 0<br />

Geburtsort: Wolfen<br />

Geburtsdatum: 23. 12. 87<br />

gesellschaftliches<br />

En<strong>ga</strong>gement:<br />

Freiwillige Feuerwehr<br />

Bitterfeld-Wolfen, Initiativkreis<br />

„Junge Macher“<br />

Lohnuntergrenze einführen<br />

Schüler: Einheitliches Bildungssystem<br />

und ländliche<br />

Schulen erhalten<br />

Unternehmer: Besteuerung<br />

nicht anheben<br />

Politiker: Transparenz und<br />

Verbot von Nebentätigkeiten<br />

General-Anzeiger: Was<br />

muss sich in den einzelnen<br />

Bereichen ändern?<br />

Daniel Roi:<br />

Gesundheit: Ungleiche Behandlung<br />

von gesetzlich und<br />

privat Versicherten abschaffen<br />

Verkehr: Investition/Ausbau<br />

nur wenn sinnvoll; lieber<br />

Geld in Erhalt stecken<br />

Energie: Muss bezahlbar<br />

bleiben, Subvention aus<br />

Steuerauskommen finanzieren<br />

Kinder/Jugend: familienfreundlichere<br />

Politik<br />

Schulen: Schulen im ländlichen<br />

Raum erhalten, einheitliches<br />

Bildungssystem<br />

Kultur: Kultureinrichtungen<br />

müssen erhalten<br />

werden, Kürzungen mit Augenmaß.<br />

Minijobs: weg<br />

Datenschutz: Muss gestärkt<br />

und besser durchgesetzt<br />

werden<br />

Ronney (bl). Eine kostenfreie<br />

Pilzbestimmung mit<br />

Vortrag findet im Umweltzentrum<br />

Ronney am Samstag,<br />

28. September, von 13 bis<br />

18 Uhr statt. Anmeldungen<br />

Zur Person<br />

Urheberrecht: Es muss<br />

sich nichts ändern.<br />

Sport: Sportförderung<br />

muss gesichert werden - keine<br />

Kürzungen!<br />

Familien: Familienfreundlichere<br />

Politik<br />

General-Anzeiger: Was<br />

würden Sie den Wählern am<br />

Wahlsonntag gern mit auf<br />

den Weg geben?<br />

Daniel Roi: Meckern ja,<br />

aber nutzen Sie Ihr Wahlrecht,<br />

denn nichts im Leben<br />

ist alternativlos!<br />

General-Anzeiger: Die<br />

Zerbster Region hat durch<br />

die letzte Gebietsreform<br />

besonders gelitten (Zersplitterung).<br />

Viele Bürger wünschen<br />

sich einen Landkreis<br />

mit Dessau als Kreisstadt.<br />

Ihre Meinung dazu.<br />

Daniel Roi: Grundsätzlich<br />

sehe ich weitere Kreisgebietsreformen<br />

sehr skeptisch.<br />

Meiner Meinung nach<br />

gibt es dadurch kaum Einsparungen<br />

und einen hohen<br />

Verlust von regionaler<br />

Identität. Die bisherigen<br />

Reformen müssen erstmal<br />

„verdaut“ werden. Eine weitere<br />

Reform fördert die Politikverdrossenheit.<br />

Kostenlose Pilzberatung mit Vortrag<br />

Hochwasser<br />

Region (bl). Innenminister<br />

Holger Stahlknecht begrüßt<br />

den Vorschlag aus dem parlamentarischen<br />

Raum, die<br />

Deiche künftig mit Deichschläuchen<br />

anstelle von<br />

Sandsäcken zu sichern.<br />

„Grundsätzlich begrüße ich<br />

diese Idee, sofern der Landtag<br />

diese beschließt“, sagte<br />

Stahlknecht. Das Ministerium<br />

für Inneres und Sport<br />

als oberste Katastrophenschutzbehörde<br />

würde sich<br />

bereit erklären, die Deichschläuche<br />

für die Kommunen<br />

zentral zu beschaffen.<br />

Erste Schritte, wenn Eheleute oder Partner sich trennen - Tipps zum sinnvollen Handeln<br />

Trennung? Scheidung? Neubeginn?<br />

Vortrag am 11.09.2013 um 18.30 Uhr,<br />

Schönebeck, Bahnhofstr. 11/12<br />

(ggü. dem Bahnhof)<br />

Fachanwältin für Familienrecht<br />

Simone Rost, Magdeburg<br />

Interessenverband<br />

Unterhalt und<br />

Familienrecht<br />

Berücksichtigung finden dabei die Kinder<br />

der Betroffenen. Weiterer Schwerpunkt<br />

wird auf die Vermeidung unnötiger Kosten<br />

gelegt.<br />

Auch rechtliche Hinweise sowie praktische<br />

Tipps werden gegeben und Fragen beantwortet.<br />

Nach dem Vortrag folgt eine kostenlose<br />

Fragestunde zu familienrechtlichen Angelegenheiten<br />

für Mitglieder und jene Teilnehmer/-innen,<br />

die es an diesem Abend<br />

werden.<br />

Veranstalter: Gemeinnütziger Interessenverband<br />

Unterhalt und Familienrecht<br />

(ISUV), Bez.-Stelle Magdeburg.<br />

Teilnehmer sind herzlich willkommen.<br />

Kostenbeitrag 2 Euro (Mitglieder frei).<br />

Kontakt/Anmeldung (ist ratsam):<br />

Tel. 0391-9906566 oder 0170 5484542<br />

(Herr Ernst) und E-Mail: schoenebeck@isuv.de<br />

sind im Umweltzentrum unter<br />

Tel. 03 92 47/4 13 von 9 bis<br />

17.30 Uhr möglich.<br />

Aktion – Insektenschutz 20%*<br />

Neue Fenster<br />

Insektenschutz Plissee, Tür, Rahmen,<br />

und Türen aus<br />

Rollläden, für jeden + Montage Kunststoff!<br />

Tel. 0177 3444199 / Morbach.Holger@t-online.de<br />

Wer zu spät kommt, den bestraft die Hitze!<br />

*Abbildung zeigt Personen, die nicht zum Lieferumfang gehören!<br />

Jetzt Herbstpreise sichern!<br />

Wir liefern & montieren<br />

-Fertigschwimmbecken<br />

-Überdachungen<br />

-Poolheizungen<br />

Nähere Informationen,<br />

Beratung & Besichtigungen<br />

unter<br />

0177/4059297 oder<br />

im Lager Biederitz<br />

*

Seite 4<br />

RATGEBER<br />

Schluss mit Grübeln<br />

So nimmt man ne<strong>ga</strong>tiven Gedanken ihre Macht<br />

(mag). Als die 42-jährige<br />

Frau sich abends ins Bett<br />

legt, geht es los mit der Grübelei:<br />

Hat sie sich bei der<br />

Betriebsfeier lange genug<br />

mit dem Chef unterhalten?<br />

Oder war sie kurz angebunden?<br />

Solche nervenden und<br />

zermürbenden Gedankenschleifen<br />

kennen viele Menschen.<br />

Manchmal scheint es<br />

so, als finde man aus ihnen<br />

einfach nicht mehr heraus.<br />

«Menschen haben eben<br />

einen Katastrophenverstand»,<br />

erklärt Andreas<br />

Knuf, Psychotherapeut in<br />

Konstanz. Und das ist im<br />

Prinzip gut so: Der Verstand<br />

versucht, aus der<br />

Ver<strong>ga</strong>ngenheit zu lernen,<br />

um weitere bedrohliche Situationen<br />

zu vermeiden. Allerdings<br />

übertreibt er dabei<br />

manchmal maßlos und liebt<br />

das Drama.<br />

Das Grübeln darüber ist<br />

nicht nur lästig, sondern<br />

kann so<strong>ga</strong>r schaden. Denn<br />

ne<strong>ga</strong>tive Gedankenschleifen<br />

sorgen für unangenehme<br />

Gefühle und körperliche<br />

Reaktionen wie<br />

Unruhe. Fachleute raten<br />

deshalb, nicht alles ernst<br />

zu nehmen, was einem so<br />

durch den Kopf geht. «Ge-<br />

Nicht so viel über Ver<strong>ga</strong>ngenes nachdenken: Mit ein paar<br />

Tricks lässt sich lernen, die Gedanken mit Distanz zu betrachten.<br />

Foto: mag<br />

danken sind einfach nur<br />

Gedanken», sagt Knuf. Sie<br />

müssen nicht wahr sein.<br />

Es gilt daher, nützliche<br />

und unnütze Gedanken<br />

voneinander zu unterscheiden.<br />

Denn natürlich kann es<br />

sinnvoll sein, über Konflikte<br />

und schwierige Situationen<br />

über längere Zeit nachzudenken.<br />

«So entwickelt man<br />

eine Strategie für das Lösen<br />

eines Problems», sagt<br />

Christa Roth-Sackenheim,<br />

Fachärztin für Psychiatrie<br />

in Andernach.<br />

Die Psychologin Doris<br />

Wolf aus Mannheim wirbt<br />

in diesem Zusammenhang<br />

für gesundes Denken. «Das<br />

bedeutet, dass es der Situation<br />

angemessen ist», erklärt<br />

sie. Vom sogenannten<br />

positiven Denken hält sie<br />

nichts. Es kann so<strong>ga</strong>r schädlich<br />

sein und dazu führen,<br />

dass es dem Menschen<br />

schlechter geht als vorher.<br />

Es sei viel sinnvoller, nicht<br />

die Gedanken, sondern<br />

den Um<strong>ga</strong>ng mit ihnen zu<br />

ändern. Als erster Schritt<br />

werden dabei die Gedanken<br />

nicht bekämpft, sondern<br />

bewusst wahrgenommen.<br />

Dann werden sie mit<br />

Distanz betrachtet und mit<br />

der Realität abgeglichen.<br />

Knuf kennt mehrere<br />

Übungen, um auf Distanz zu<br />

seinen eigenen Gedanken<br />

zu gehen. So rät er etwa,<br />

sich wie bei einer Meditation<br />

hinzusetzen und die Gedanken<br />

einfach nur vorbeiziehen<br />

zu lassen. Außerdem<br />

sollte man sich den Gedanken<br />

als nachplappernden<br />

Papagei vorstellen – eine<br />

Diskussion ist unnötig.<br />

Falsche An<strong>ga</strong>ben in der Steuererklärung werden <strong>vom</strong> Finanzamt<br />

im Zweifel geahndet.<br />

Foto: mag<br />

Steuerhinterziehung<br />

ist kein Kavaliersdelikt<br />

(mag). Steuerhinterziehung<br />

ist strafbar. Immer<br />

mehr mutmaßliche Steuersünder<br />

zeigen sich selbst<br />

an, in der Hoffnung, so einer<br />

Strafe zu entgehen. Doch<br />

wann beginnt eigentlich<br />

Steuerhinterziehung? «Im<br />

Steuerrecht gibt es keine<br />

Ba<strong>ga</strong>tellgrenze», erklärt<br />

Markus Deutsch <strong>vom</strong> Neuen<br />

Verband der Lohnsteuerhilfevereine<br />

(NVL). Das heißt:<br />

Wer dem Fiskus vorsätzlich<br />

oder leichtfertig Steuern<br />

vorenthält, macht sich schon<br />

ab dem ersten Euro schuldig.<br />

Ernste Folgen drohen aber<br />

erst bei größeren Verstößen.<br />

Ab einem Betrag von 50 000<br />

Euro wird bei Steuerhinterziehung<br />

laut Rechtsprechung<br />

eine Geldstrafe fällig,<br />

ab 100 000 Euro droht eine<br />

Freiheitsstrafe. Ab einem<br />

Betrag von einer Million<br />

Euro halten die Gerichte<br />

Freiheitsstrafen von mehr<br />

als zwei Jahren ohne Aussetzung<br />

zur Bewährung für<br />

angemessen. Diese Fehler<br />

passieren häufig:<br />

- Arbeitsweg: Die Fahrt zur<br />

Arbeit können Beschäftigte<br />

steuerlich geltend machen.<br />

Für eine Strecke erkennt<br />

das Finanzamt 30 Cent pro<br />

Kilometer an. «Häufig wird<br />

hier aber zu viel angegeben»,<br />

sagt Markus Deutsch.<br />

Im Zweifel rechnet der Fiskus<br />

nach.<br />

- Arbeitszimmer: <strong>Aus<strong>ga</strong>be</strong>n<br />

für das häusliche Arbeitszimmer<br />

mindern die<br />

Steuerlast. «Manchmal wird<br />

das Arbeitszimmer aber<br />

gleichzeitig auch als Gästezimmer<br />

genutzt», sagt<br />

Deutsch. Dann werden die<br />

Kosten aber nicht unbedingt<br />

anerkannt. Auch hier gilt:<br />

Bei Zweifelsfällen schauen<br />

die Finanzbeamten genau<br />

hin.<br />

- Haushaltshilfe: Haushaltshilfen<br />

sollten bei der<br />

Minijobzentrale angemeldet<br />

werden. Denn dann werden<br />

Sozialab<strong>ga</strong>ben und Steuern<br />

entrichtet. «Wer zum Beispiel<br />

seine Putzfrau schwarz<br />

beschäftigt, macht das eben<br />

nicht», erklärt Deutsch. Fällt<br />

das auf, müssen Auftraggeber<br />

mit Nachzahlungen und<br />

Bußgeldern rechnen.<br />

- Bewirtungskosten: Freiberufler<br />

und Selbstständige<br />

können Bewirtungskosten<br />

absetzen. Allerdings nur,<br />

wenn der Anlass beruflich<br />

war. Wer seine Familie zum<br />

Essen ausführt, kann die<br />

Rechnung nicht einfach einreichen.<br />

Damit das Finanzamt<br />

die Belege anerkennt,<br />

müssen sie sorgfältig ausgefüllt<br />

werden. «Auch hier<br />

schauen die Beamten im<br />

Zweifel genau hin», erklärt<br />

Deutsch.<br />

Ängstlichen Kindern<br />

hilft eine Umarmung<br />

(mag). Leiden Kinder unter<br />

Ängsten, hilft ihnen<br />

meist körperliche Nähe.<br />

«Ein schlichtes In-den-Arm-<br />

Nehmen oder die Hand des<br />

Kindes zu halten, kann oft<br />

hilfreicher sein als Worte»,<br />

erklärt Ingo Spitczok von<br />

Brisinski <strong>vom</strong> Berufsverband<br />

für Kinder- und Jugendpsychiatrie,<br />

Psychosomatik und<br />

Psychotherapie (BKJPP).<br />

Vor allem kleinere Kinder<br />

könnten ihre Gefühle mit ihrem<br />

Verstand oft noch nicht<br />

erfassen. Auch wenn Eltern<br />

viele der manchmal fantasievollen<br />

Ängste als überzogen<br />

und unbegründet ansehen,<br />

sollten sie diese ernst<br />

nehmen. «Problematisch<br />

sind Aussagen wie „Stell<br />

dich doch nicht so an“.» Das<br />

gebe dem Kind zu verstehen,<br />

dass seine Gefühle nicht angemessen<br />

seien und Angst<br />

am besten unterdrückt werde.<br />

Stattdessen sei es wichtig,<br />

dem Kind mitzuteilen,<br />

dass es sich für die Ängste<br />

nicht zu schämen braucht.<br />

Auch die Erklärung, dass<br />

jeder Mensch sich vor etwas<br />

fürchtet und dass Angst<br />

in bestimmten Situationen<br />

durchaus sinnvoll ist, sei<br />

hilfreich.<br />

Kinder können mit ihren Ängsten oft noch nicht richtig<br />

umgehen.<br />

Foto: mag<br />

Maulkorb für<br />

bissige Hunde<br />

(mag). Bissige Hunde müssen<br />

einen Maulkorb tragen<br />

und angeleint werden. Diese<br />

Maßnahmen seien nicht<br />

unverhältnismäßig, befand<br />

das Verwaltungsgericht Trier<br />

(Az.: 1 L 593/13.TR). Denn<br />

sie dienten dem Schutz<br />

Dritter. Das gilt auch dann,<br />

wenn die betreffende Rasse<br />

offiziell nicht als gefährlich<br />

eingestuft wurde, erklärt<br />

hierzu der Deutsche Anwaltverein.

Reise & Erholung<br />

Wanderzeit Spätsommer/Herbst<br />

(mag). Der Kältepol<br />

Deutschlands ist im Sommer<br />

ein angenehmer Ort.<br />

Auf den Wiesen und Felsen<br />

sonnen sich Murmeltiere,<br />

im Funtensee spiegelt sich<br />

das Schottmalhorn. Im grünen<br />

Wasser soll man so<strong>ga</strong>r<br />

baden können. «Vielleicht<br />

17 Grad», meint Bergführer<br />

Eddy Balduin. Verschwitzt<br />

von einem langen<br />

Wandertag glaubt man das<br />

gern. Und spürt nach zwei<br />

Schwimmzügen die Füße<br />

nicht mehr. 12 oder 13 Grad<br />

hätte der See gerade, korrigieren<br />

Bergsteiger später<br />

beim Abendessen in der<br />

Stube der Kärlingerhauses.<br />

Für den Kältepol trotzdem<br />

nicht übel.<br />

Minus 45,9 Grad hat im<br />

Winter 2001 die Wetterstation<br />

gemessen. Der Rekord<br />

machte den Funtensee berühmt.<br />

Die vielen Wanderer<br />

kommen freilich aus anderen<br />

Gründen. Weil das Kärlingerhaus<br />

über dem See an<br />

der Kreuzung vieler Touren<br />

rund um den Watzmann<br />

NORDSEE<br />

Nordsee/Büsum komf. FEWO`s,<br />

strandnah, ruh. Lage, gern auch mit Hund<br />

%0 48 34-35 21 www.buesum-web.de<br />

Gästehaus Ganter 3* b. Husum Komf.<br />

Fewo's f. 2P. 40€/Na. incl. Wäsche/Fahrr.,<br />

25€ Endrein. Hausprosp. %04848-290<br />

Streß adé FeWo a. Deich, 04733-173130<br />

Büsum, Fewo, 04834-2261; 0170-7043322<br />

OSTSEE<br />

Kühlungsborn, freundl. kl. Hotelpension,<br />

80m bis zum Strand, bei der Seebrücke,<br />

Zi./F, ab 32 € p. P. %038293-13903,<br />

www.pension-jasmin.de<br />

Prerow/Darss gemütl. Fewo´s bis 6 Pers.,<br />

strand- u. zentrumsnah ab 22.09. freie Termine,<br />

%05524-6395<br />

Ab 22 € Prerow/Zingst komf. Fewo<br />

strandn. 038233-60423 www.ostseeoase.de<br />

Markgrafenheide FeWo/Zi i. Reetdachhaus<br />

0381-6691587 forstfuhrmannshof.de<br />

Kühlungsborn, 2 Zi-Fewo***, strandn.<br />

ruhig, Sept./Okt. frei, % 05 31/2 08 93 46<br />

RÜGEN<br />

Baabe Angebot Oktober bis Mai -<br />

nur 25,- € p.P. im EZ oder DZ<br />

incl. Frühstück/ Parkplatz, ruhige und<br />

strandnahe Pension! Auch liebe Hunde!<br />

Ab 5 ÜN = 1 gratis! %03 83 03-8 73 78<br />

www.waldesruh-baabe.de - auch Silvester<br />

Thiessow DZ / Frühst., App's + FeWo,<br />

strandnah, Vollkomf., % 03 83 08-3 44 15<br />

www.rosenkranz-ferienwohnungen.de<br />

Pension und Bun<strong>ga</strong>lows! HERBST am<br />

Meer, Telefon: 03 83 91/76 46 90,<br />

www.ferienpark-heidehof.de<br />

Am deutschen Kältepol<br />

Wanderung zum Funtensee<br />

Im Winter sinken die Temperaturen am Funtensee auf bis<br />

zu Minus 46 Grad.<br />

Foto: mag<br />

liegt. Und weil man <strong>vom</strong> Königssee<br />

durch die Sau<strong>ga</strong>sse<br />

locker in einem halben Tag<br />

heraufsteigen kann. Die ungleich<br />

schönere Route aber<br />

ist die Fünf-Seen-Tour.<br />

Sie beginnt früh an einem<br />

Rügen im<br />

September<br />

• Übernachtung im Komfort-DZ/<br />

1-Raum-Appartement<br />

• reichhaltiges Frühstücksbüfett<br />

• inkl. Nutzung Erlebnisbad<br />

• Transfer von/zum Bhf. Binz<br />

p. P. im Komfort-DZ/App. ab 49,–*<br />

p. P. im Komfort-DZ/App.<br />

zur Alleinbenutzung ab 69,–*<br />

*ab 2 Übernachtungen, nach Verfügbarkeit,<br />

zzgl. Kurtaxe, Buchungszeitraum bis 21.09.13<br />

nur<br />

telefonisch<br />

buchbar<br />

HOTEL & FERIENPARK<br />

*** +<br />

IFA Insel Ferien Anlagen GmbH & Co. KG<br />

Strandpromenade 74<br />

18609 Ostseebad Binz<br />

Telefon 03 83 93.911 02<br />

Lieben Sie das Meer, Seeluft & Strand?<br />

Buchen Sie unser Last Minute Angebot!<br />

4 Ü/F ab 160€ p. P. o. 7 Ü/F ab 259 € p. P.<br />

% 038303-86400 www.hotelruegen.de<br />

Binz Pension Middel DZ, App., FeWo<br />

ab 29,- €/Person Strand 5 Minuten,<br />

Fahrradverleih, Telefon 03 83 93/3 27 26<br />

USEDOM<br />

Spätsommer an der Ostsee auf Usedom<br />

Waldschloss Parow in Koserow ruhig, nur<br />

100 m Waldweg zum Strand, Ü/F ab 33 €<br />

p.P. im DZ mit DU/WC; HP ab 42 €<br />

Bun<strong>ga</strong>lows für 2 bis 6 Personen ab 43 €<br />

zzgl. NK Telefon: 03 83 75-2 02 48,<br />

www.waldschloss-parow.de<br />

Seebad Ahlbeck, FeWo + DZ, ab 35 €,<br />

3 min zum Strand, Hund angenehm,<br />

%038378-34608, 0173-1535164<br />

Seebad Trassenheide, Fewo/Haus<br />

ab 35,-€, Jahresw., frei, %038371-28342<br />

www.usedomerholung.de<br />

DZ ca. 300m z. Ostseestrand,<br />

7 ÜN/HP 699 € f. 2 Pers. zuzügl. Parkpl.,<br />

% 038375-2360 www.kölpinsee.com<br />

regnerischen Morgen am<br />

Anlegesteg in Schönau am<br />

Königssee, wo Eddy Balduin<br />

schon wartet. Nur die<br />

grauen Haare verraten die<br />

45 Jahre, Balduin ist topfit,<br />

ein Bergfanatiker. «Letztes<br />

Goldener Oktober bis 31.10. im Forsthaus<br />

Bansin! 7 ÜN p.P. im DZ 252,50 €, 5<br />

ÜN p.P. im DZ 205,- €, jeweils inkl. Frühst.<br />

+ warmes Abendbrot %038378-29447<br />

www.forsthaus-bansin.de<br />

FEWO´s 4 km von der Ostsee, ab 15 €<br />

pro Pers. & Tag %038378-22112<br />

MECKLENBURGER SEENPLATTE<br />

Urlaub an der Müritz!<br />

7 Ü/HP ab 308,00 €<br />

Tel. 0 39 91-14 18 55 www.mueritz-hotel.de<br />

Müritz, Fewo, Bunglow, Zi. ab 15€ pP,<br />

Boot/Sauna/Massage % 0171-7063391<br />

LÜNEBURGER HEIDE<br />

NR-Fewo, kl. Heidedorf, 2-4 P., % 05 11-<br />

7 86 08 03 www.ferienwohnung-groth.de<br />

www.lüneburger-heide-hof.de -7 Ü/HP<br />

p.P. nur 333,- € %05828-880<br />

WESERBERGLAND<br />

Erholung pur!! FEWO´s nähe Hameln,<br />

bis 12 Pers., ruh. Lage ab 29,- €/Tag<br />

% 0 51 52-96 28 22 www.fewo.uhe.name<br />

SACHSEN ANHALT<br />

MD/Cracau. Komf., behindertenger.,<br />

möbl. FeWo, 50m2, gefragte Lage, 2-4P. m.<br />

vielen Extras%01 71/6 36 33 57<br />

Yo<strong>ga</strong>, Wellness, Fasten, Meditation, indiv.<br />

Betreuung % 0 39 21/ 72 77 58<br />

HARZ<br />

Herbst-Special im Hotel Graber***<br />

38685 Wolfshagen u.a. 4 x ÜF/HP 189,- €<br />

p.P., Kinder bis 11 J. frei, F/HP nur 5 €/T.<br />

Hallenbad, Lift, Sauna, Terr., gr. Garten,<br />

SAT-TV, Tel., %/Fax 05326-4140/-7028,<br />

www.hotel-graber.de,<br />

Jahr bin ich den Marathon<br />

in Berlin gelaufen, zwecks<br />

der Gaudi», erzählt er. «3:47,<br />

ohne Vorbereitung. Ich geh<br />

ja jeden Tag auf den Berg.»<br />

Die Fünf-Seen-Tour macht<br />

er allein in gut vier Stunden.<br />

Mit Gästen dauert sie zwei<br />

bis drei Tage.<br />

Von der Anlegestelle Salet<br />

führt der Weg am Obersee<br />

entlang zum Röthbach-<br />

Wasserfall, dem höchsten<br />

in Deutschland: 470 Meter<br />

stürzt er in die Tiefe. Über<br />

den Röthsteig geht es steil<br />

neben dem Wasserfall hinauf.<br />

Auf der Terrasse des Kärlingerhauses<br />

mit weitem<br />

Blick über den Kessel des<br />

Funtensees erklärt Balduin<br />

das Phänomen des Kältepols:<br />

Im Winter sackt die<br />

kalte Luft in die Mulde, und<br />

die Sonne steigt zweieinhalb<br />

Monate nicht hoch genug<br />

über die umgebenden Berge,<br />

um den See zu erreichen.<br />

Dann kann es dicht<br />

über dem See 27 Grad kälter<br />

sein als am Kärlingerhaus.<br />

Hahnenklee, Wald-Landhaus, Hallenbad,<br />

5/7 Ü/HP + Seilbahnfahrt 180 €/240 € pro<br />

Person % 0 53 25-25 93<br />

Benneckenstein, FeWo, Waldlage,<br />

2-4P, ab 35€/Tg. %03 94 57/3 98 70<br />

Elbingerode, FeWo.%01 71/3 25 99 06<br />

BRANDENBURG<br />

Potsdam: Ferienhäuser am See! Für<br />

2 Personen, Familien & Gruppen, <strong>ga</strong>nzjährig,%033202-6<br />

27 11 www.zandersee.de<br />

Plätze frei!!! Pension "Haus am See"<br />

5 Tage - 4 Übern. mit HP 229 € p.P., Nähe<br />

Berlin & Potsdam % 03382-704511<br />

OBERLAUSITZ<br />

Urlaub zw. Görlitz und Bad Muskau<br />

Pension/Restaurant Herbstangebote<br />

erfragen, %03 58 94/ 36 60 96,<br />

www.pension-heidelerche.de<br />

UCKERMARK<br />

AKTION: 3 Nächte All Incl. 169 €<br />

Hotel am Uckersee Röpersdorf (bei Prenzlau)<br />

www.schilfland.de Telefon: 03984-6748<br />

(ab 3.10. 149,-€, ab 3.11. ab 109,-€)<br />

THÜRINGER WALD<br />

Geheimtipp!!! Sitzendorf im schönen<br />

Schwarzatal, Fam. Pension in bevorz. Lage,<br />

mod. Zi. m. super Ausblick, Eiscafe &<br />

Restaurant, Wander- & Bergbahnregion,<br />

Nähe Erlebnisbad, Ü/F ab 22 €, %036730-<br />

22793, www.bergterrasse.de<br />

Rennsteigurlaub! Zi. DU/WC/TV,<br />

HP ab 30,- € p.P. Badehaus, Sportcenter,<br />

Bikertreff, Sommerrodelbahn herrliche<br />

Wander- & Ausflugsziele, 98666 Masserberg<br />

OT Heubach %036874-39886<br />

www.<strong>ga</strong>sthof-am-schafberg.de<br />

Super Angebot Urlaub im landschaftl.<br />

unbeschreibl. schönen Eichsfeld m.v. Schlössern,<br />

Heiligenstadt, Mühlhausen, Baumkronenpfad<br />

Hainich, Spaßbad uvm. 3 Ü/Frühst.<br />

für 99,- € p.Pers., Kinderermäßigung<br />

%036082-81206<br />

Der nächste Morgen, alle<br />

wollen zeitig aufbrechen.<br />

Balduin bestellt sich seinen<br />

zweiten Kaffee. Und wartet,<br />

bis auf der Terrasse Ruhe<br />

ist. Dann führt er hinüber<br />

zur Ostseite des Sees, zur<br />

Teufelsmühle, dem einzigen<br />

Abfluss. In der Stille hört<br />

man das Wasser in der Tiefe<br />

rauschen. Dort unten in<br />

der Höhle sitzt der Teufel<br />

und mahlt Steine zu Gold,<br />

so geht die Sage. Für heutige<br />

Ohren klingt es eher<br />

wie eine Waschmaschine.<br />

700 Meter tiefer und 2,5 Kilometer<br />

entfernt tritt das<br />

Wasser an der Hachelklause<br />

als Schrainbach wieder aus<br />

dem Fels.<br />

Nach gut zwei Stunden<br />

Abstieg durch die Schlucht<br />

der Sau<strong>ga</strong>sse kommen die<br />

Wanderer zu dem Bach. Und<br />

sehen bald darauf wieder<br />

das Türkis des Königssees<br />

durch die Bäume leuchten.<br />

Nicht mehr weit zum Belohnungsbad.<br />

Diesmal hat das<br />

Wasser wirklich 17 Grad.<br />

Mindestens.<br />

TREFF HOTEL Panorama OBERHOF<br />

,,Sommer in Oberhof'' HP ab € 51,00<br />

p. P./N. kostenfr. Tel. 08 00/6 64 52 64,<br />

www.treff-hotels.de/oberhof<br />

Lichte/Stausee Leibis Nähe Rennsteig,<br />

5 x Ü/HP 188,- € p.P. im DZ im Hotel***<br />

HOGA GmbH, Schulweg 3, 98739 Lichte,<br />

%036701-20080, waldhotel-feldbachtal.de<br />

Pfeiffer´s 4 Ü/F/HP 134€ p.P., 4 Ü 90€<br />

p.P. im komfort. DZ %03 67 30-2 25 33<br />

www.<strong>ga</strong>sthaus-Trippstein.de<br />

Gasthaus Anker in Meuselbach 5 Ü/HP<br />

125 € p.P., Pool, Liegewiese, Ferienhaus auf<br />

Anfrage, %03 67 05-6 00 64<br />

Goldener Herbst in Thüringen. Kl.<br />

mod. FH in Unterweissbach f. 2P. 25€ p.<br />

Nacht.%03 67 30/3 12 96<br />

Wandern in Tabarz, Herbsturlaub,<br />

17,50 € p. P., 2 DZ, Ü/F, DU/WC,<br />

Rad/TV, Minikü., %036259-58266<br />

Urlaub in Schwarzburg - Hotel zum<br />

Wildpark - Zi. DU/WC/TV, Sonnenterr.,<br />

Bowlingbahn, Aufzug, 7 Ü/HP 199 €/P.,<br />

Ki.ermäß. T. 036730-314777 Fax: -314778<br />

SÄCHSISCHE SCHWEIZ<br />

Bad Schandau, FeWo 2-4 P., komf., ruh.,<br />

idealer Aus<strong>ga</strong>ngspkt. f. Klettern & Wandern.<br />

ab 26 €/P., Ki.-50%, Tel. 03 50 22/<br />

91 76 63, www.ostrau.eu<br />

Papstdorf, FeWo 2-3 Pers., Wohnzi./<br />

Schlafzi., Frühstück mgl. ab 26 € ,ruh. Lage,<br />

Bäcker nebenan, %035021-67214<br />

www.ferienwohnung-triesel.de<br />

Ferienanl. Pens./Gastst. Ü/F ab 19 €/p.P.<br />

Zi. Bung. Fewo Du/WC/TV v. 1.8.-10.10.<br />

HP 5€, Ki. 3€, Weih./Silv.-Prog., 035028-<br />

80170, www.ferienanlage-bergwald.de<br />

Zimmer und Fewo a. mit Frühst. in idyllischer<br />

und sonniger Lage. Hausprospekt<br />

Gabriele Schmidt, Gohrisch/Papstdorf,<br />

Tel. 03 50 21/6 72 86<br />

Ki-freundl. ***FeH´s 4P. 70m2 Rosenthal/<br />

Bielatal, Grill/Spielwiese, wandern/radeln ab<br />

45 €/Tg. WLAN vorh., %035033-71255<br />

Königstein, 4 FeWo`s für 2-5 Pers.<br />

ab 32,-€, an der Elbe %0 73 31-98 63 08<br />

Schöna, FeHa mit Kamin bis zu 12 P., ab<br />

16 € p.P., www.ferienhaus-elisabeth.de<br />

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNGEN<br />

SACHSEN<br />

Dresden-Moritzburg, Pens. Zi. m. DU/<br />

WC/TV ab 20 € p.P. % 03 51/8 38 77 98<br />

ERZGEBIRGE<br />

Last Minute- all inclusive: Hotel*** Mahlz.<br />

<strong>vom</strong> Büff.,, Ka&Ku, alle Getr., b. 22 Uhr,<br />

gemütl. Zi. o. App., Bad/DU/TV/Tel., exell.<br />

Kü. freie Sauna- u. Schwimmbadnutzung,<br />

Wanderwege direkt am Hotel, 1 Ki. bis 12J<br />

frei ! Glutenfreie Kost möglich ! 4Tg/3Nä.<br />

ab 129€/P., T.: 035057-51217<br />

komfortable FeWo, sep. Ein<strong>ga</strong>ng, 56 m2,<br />

15 € p.P. % 0 37 35/66 06 72 o. 91 12 40<br />

Gemütl. FH f. 2-4 P ab 33,- €/T.<br />

%037361-45968 www.ferienhaus-walter.de<br />

SPREEWALD<br />

2 FH*** in Alt-Schadow am See,<br />

je 2 Personen + Hund, freie Termine:<br />

ab 14.09. Fahrrad, Natur, Pilze, Wellness,<br />

www.spreewaldhaeuser-am-see.de<br />

Tel.: 035476-169964<br />

ZITTAUER GEBIRGE<br />

Hotel BB*** Weihnacht in Familie<br />

DZ/HP-Büffet-Menü, Bad, WC, TV, Kaffe<br />

& Stollen + Weihnachtsmann, 4 ÜN 299,-<br />

€, 5 ÜN 320,- € p.P. im DZ, Kind -50 %,<br />

Olb./Oybin, Tel.: 03583-69800, Silvesterangebote,<br />

www.hotel-bb.de<br />

RHEINLAND-PFALZ<br />

Mittelrheintal b. Bacharach, Pension &<br />

Weinstube, Zi./Frühst., ab 3 Tg. 25 € p.P.<br />

HP 35 €, Panoramablick, %06743-2448,<br />

www.<strong>ga</strong>sthaus-zum-fuerstenberg.de<br />

SCHWARZWALD<br />

Todtmoos/ Hochschwarzwald Fewo´s<br />

/Hotelanlage E-Mail: hefo45@freenet.de<br />

www.ferienwohnung-todtmoos.de<br />

(Forstner) Tel./Fax: 0 71 31/57 07 32<br />

Sonderangebot: Ferien im Schwarzwald<br />

ab Okt.: 7 x ÜF/HP 275 €/P. Gutes Mittelklassehotel<br />

alle Zi. m. DU/WC/TV/Balk.<br />

Lift, Bus- u. Bahn frei. Anm.: Hotel<br />

Rebstock Ohlsbach bei Gengenbach,<br />

T. 0 78 03-22 98<br />

Schwarzwald<br />

Leistungen:<br />

8-Tage-Seniorenreise<br />

€<br />

<br />

• Fahrt im Nichtraucherfernreisebus<br />

mit WC und Getränkeselfservice<br />

• 7 Übern. in Zi. m. Bad/DU und WC<br />

Bei Selbstanreise Preisnachlaß von<br />

• 7 x reichh. MORADA-Frühstücksbuffet<br />

25,- € p. P. und keine Parkgebühren!<br />

• 5 x Abendessen als Buffet<br />

• Galabuffet mit musik. Umrahmung Das MORADA Hotel Nordrach im gleichnamigen<br />

Luftkurort verfügt über Einzel-,<br />

• Schwarzwälder Spezialitätenbuffet<br />

• Willkommenscocktail<br />

Zweibett- und Doppelzimmer. Restaurant,<br />

• Ausflug z. Weihnachtsmarkt Gengenbach<br />

• Geführter Spazier<strong>ga</strong>ng durch Nordrach<br />

* Dachcafé „Bellevue“, Hallenbad und Sauna<br />

sind weitere Einrichtungen.<br />

• Dia- oder Filmvortrag über die Region<br />

• Schwarzwälder Kirschtorten-Seminar<br />

Beispielsweise vor Ort buchbare Ausflüge:<br />

• Schwarzwälder Heimatabend<br />

• Tanzabend, Filmabend, Bingo<br />

• Schwarzwaldrundfahrt<br />

• Reiseforum<br />

• Straßburg • Colmar<br />

• Kostenl. Nutzung v. Hallenbad und Sauna<br />

• Betreuung durch das<br />

€<br />

SKAN-CLUB 60 plus-Team<br />

€<br />

• Kofferservice im Hotel, Kurtaxe u. v. m. €<br />

Kostenloses<br />

€<br />

Kunden-Service-Telefon:<br />

€<br />

0 800-123 19 19<br />

€<br />

tägl. 8 – 20 Uhr auch Sa + So<br />

€<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

www.seniorenreisen.de<br />

FRANKEN<br />

Auf ans Meer! Thermalbad Staffelstein<br />

Bayerns wärmste Quelle, z.B. 4xÜ/APP +<br />

4x Frühbüf. + 4 x Kaffeeklatsch + 4 x<br />

Abendbüf. 136 €/P., Verläng. mögl. Krause<br />

T.: 0 95 73/ 39 35<br />

BAYERN<br />

Urlaub in den bayerischen Alpen 2-Zi-<br />

FeWo in Reit im Winkl für 2 Pers.<br />

www.fruehlingshof-app9.de T. 08142-28781<br />

BAYERISCHER WALD<br />

Pension m. Flair v. ADAC empfohlen 3x<br />

Ü/HP 85,-€ pro Pers. o. 7x Ü/HP 189,-€<br />

pro Pers., großer Garten, Bischofsmais,<br />

0 99 20/ 12 66, www.pensionchristl.com<br />

Bodenmais FeWo im Hotel 8 Tage inkl.<br />

HP Hallenbad/Saunawelt 229,- € p.P.,<br />

%09924-404, www.hotel-pension-anke.de<br />

ALLGÄU-OBERBAYERN<br />

Oy- FEWO, Südbalkon, Hallenb., ab 30,-<br />

€/Tg., Hund erlaubt! %0721-451279<br />

BODENSEE<br />

Genießen Sie Urlaub im Gästehaus Erath,<br />

2 km zum Bodensee DZ/EZ mit DU/<br />

WC/TV inkl. Frühstücksbüffet ab 31 € pro<br />

Pers., ruhig gelegen, Tel. 08382-987321,<br />

www.erath-bodensee.de<br />

Daisendorf bei Meersburg am Bodensee<br />

Doppelzimmer mit Frühstück pro Person<br />

16 € - 18 € % 0 75 32 - 56 37<br />

POLEN<br />

Schöne Herbsttage an der poln. Ostsee<br />

!! 1 Wo. ab 179.- € p. P. inkl. HP Tel.:<br />

0048-943165692 www.natalia-pensjonat.pl<br />

ÖSTERREICH<br />

All-Inklusive Herbst im Raurisertal<br />

Hotel Platzwirt*** bis 19.10.13<br />

7 Nächte 299,- € mit Wellness,<br />

%00 43/6544/ 63 33, www.platzwirt.at<br />

Herbsturlaub in Pettneu a.A. in Tirol,<br />

Pauschalwochen ab 249 € pro Person all<br />

inclusive ab 22.09. % 00 43-54 48-82 05,<br />

www.edelweiss-pettneu.at<br />

<br />

<br />

- Anzeige -<br />

„Feste Zähne in einer Woche“ Möglichkeiten von Zahn-Implantaten<br />

Öffentlicher Vortrag im Radisson Blu Hotel Dessau, Do. 12. September 2013. Die Teilnahme ist kostenfrei.<br />

Weit über eine halbe Million Bundesbürger haben sich im<br />

letzten Jahr für Zahnimplantate entschieden. Ein Vortrag<br />

im Radisson Blu Fürst Leopold Hotel Dessau, Friedensplatz,<br />

06844 Dessau-Roßlau informiert am Donnerstag,<br />

12. September 2013, um 18 Uhr über die künstlichen<br />

Zahnwurzeln, ihre Möglichkeiten und Grenzen.<br />

Spezialist referiert<br />

Referent ist Diplom Stomatologe Frank Schrader aus<br />

Zerbst. Er legte bereits vor 13 Jahren seinen Schwerpunkt<br />

auf Zahnimplantate und setzt mittlerweile davon<br />

jährlich ca. 1000 Stck. In der zahnmedizinischen Fachwelt<br />

ist er als Fortbildungsreferent und als Buchautor<br />

von zwei Fachbüchern für minimalinvasives implantieren<br />

weit über Landesgrenzen hinaus bekannt. Herr<br />

Schrader wird in unseren Patientenseminar über die<br />

Möglichkeiten und Grenzen moderner Zahnmedizin<br />

sprechen. Seine Spezialität: „Feste Zähne in einer<br />

Woche“<br />

„Mein Vortrag erklärt, wie mit Zahnimplantaten<br />

festsitzender und ästhetischer Zahnersatz innerhalb<br />

weniger Tagen entsteht“ erläutert DS Frank Schrader.<br />

„Dabei zeige ich vor allem auf, welche verschiedenen<br />

Versorgungs-möglichkeiten es gibt. Für bestimmte Aus<strong>ga</strong>ngssituationen<br />

gibt es manchmal so<strong>ga</strong>r verschiedene<br />

Lösungen. Wir sind deshalb heute in der Lage, auch<br />

schwierig geltende Fälle, meist ohne Knochenaufbau<br />

erfolgreich zu behandeln.“<br />

Implantologe<br />

Frank Schrader<br />

Zahnimplantate<br />

Implantate sind künstliche Zahnwurzeln, die chirurgisch in<br />

den Kieferknochen eingepfl anzt werden. Diese tragen anschließend<br />

den eigentlichen Zahnersatz (Krone, Brücke, Prothese).<br />

Der schlechte Sitz einer Prothese hat meist mehrere<br />

Ursachen. Wenn die Prothese keinen Halt mehr hat, kann<br />

mit sofortbelastbaren Schraubenimplantaten der fehlende<br />

Halt innerhalb von wenigen Tagen wiedergegeben werden.<br />

Minimal, invasive Implantation –<br />

Sofortversorgung<br />

Der Vorteil der Minimal-invasiven Methode der Implantation<br />

(MIMI) ist die minimale Belastung für den Patienten.<br />

Infektionen, Schwellungen und auch Schmerzen<br />

werden auf ein Minimum reduziert. Die „unblutige“<br />

Operation mit nur wenigen Instrumenten (nur zwei kleine<br />

Bohrer) sowie die Möglichkeit der Abformung noch<br />

in derselben Sitzung sind weitere Vorteile gegenüber der<br />

konventionellen Methode. Bei dieser Methode wird der<br />

Prothese mit sofortbelastbaren Schraubenimplantaten<br />

der fehlende Halt innerhalb von wenigen Tagen wiedergegeben.<br />

Diese Implantate heilen schnell ein und sind<br />

sofort, d.h. am gleichen Tag belastbar. Lange Phasen der<br />

Wund- und Einheilung, die sonst bei herkömmlichen Implantaten<br />

in der Regel 3 bis 9 Monate betragen entfallen<br />

hier vollständig. Auch die fi nanzielle Belastung für den<br />

Patienten ist bei der MIMI-Methode geringer, bis zu 50%<br />

Ersparnis gegenüber der konventionellen Methode.<br />

Zweitmeinung<br />

„In vielen Fällen ist auch das Einholen einer Zweitmeinung<br />

zum Konzept einer geplanten Versorgung sinnvoll“<br />

erklärt Frank Schrader. „Um alle Details ausführlich und<br />

ohne Zeitdruck zu besprechen haben wir in unserer Praxis<br />

eine spezielle Implantat-Sprechstunde eingerichtet. Die<br />

Planungsphase sollte ausführliche Beratungsgespräche,<br />

klinische Untersuchungen aber auch die Aufklärung über<br />

Alternativen beinhalten.<br />

Or<strong>ga</strong>nisator<br />

Veranstalter des Patientenseminars ist der Verein Informations-Forum-Gesundheit<br />

e.V. aus Bottrop. Unser<br />

Credo lautet: „Nur ein gut informierter Bürger ist auch<br />

ein „Mündiger Patient“. Wo und wann ein Vortrag stattfi<br />

ndet lesen Sie auf unserer Webseite www.patientenscout.de.“<br />

Aus or<strong>ga</strong>nisatorischen Gründen bitten wir um<br />

Anmeldung: Tel.: 02041 54675<br />

Öffentliches Patientenseminar<br />

„Feste Zähne in einer Woche“<br />

Aus or<strong>ga</strong>nisatorischen Gründen bitten wir um Anmeldung<br />

Tel.: 0204154675. Eine Veranstaltung des Informations-<br />

Forum-Gesundheit e.V. mit unserem Referenten:<br />

Donnerstag, 12. Sept. 2013<br />

Vortrag um 18 Uhr<br />

Radisson Blu<br />

Fürst Leopold Hotel Dessau<br />

Friedensplatz<br />

06844 Dessau-Roßlau<br />

Die Teilnahme ist kostenfrei<br />

Minimal invasive Zahnimplantation<br />

Sanft, schnell und bis zu 50 % preisgünstiger<br />

DS Frank Schrader, Zahnarzt und Implantologe<br />

Albertstraße 33, 39261 Zerbst<br />

Tel.: 03923 2097 www.implantologisches-zentrum-zerbst.de<br />

www.patienten-scout.de

Seite 6<br />

STELLENMARKT<br />

Wir brauchen ihre Energie<br />

regiocom erledigt alles rund um Strom und Gas:<br />

Zählertechnik, Abrechnung, Lieferantenwechsel und Kundenbetreuung.<br />

Mit über 1.000 Mitarbeitern am Standort Magdeburg sind wir einer der<br />

führenden Anbieter in unserem Marktsegment.<br />

Wir suchen für unseren Hauptsitz in Magdeburg:<br />

Mitarbeiter Service Center (m/w)<br />

Ihre Auf<strong>ga</strong>ben:<br />

<br />

<br />

<br />

Fragen der Bereitstellung und Abrechnung von Strom und Gas<br />

<br />

<br />

<br />

Ihr Profil:<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz in einem<br />

stark wachsenden Unternehmen.<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Bewerben Sie sich jetzt bei uns!<br />

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an:<br />

regiocom consult GmbH, Personal, Marienstraße 1, 39112 Magdeburg<br />

jobs@regiocom-consult.com, www.regiocom.com<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

€<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Kein Ausbildungsplatz - und nun?<br />

www.azubis.de<br />

Geringer Einsatz<br />

Als Faulpelz Karriere machen<br />

Bequem, aber nicht blöd: Die Faultiere unter den Kollegen<br />

kommen entspannt durch den Arbeitsalltag - und trotzdem<br />

beim Chef gut an.<br />

Foto: mag<br />

(mag). Bei der Powerpoint-<br />

Präsentation vor dem Chef<br />

glänzen sie. Doch kaum ist<br />

der Vorgesetzte nicht da,<br />

machen sie keinen Finger<br />

krumm: die Faultiere unter<br />

den Kollegen. Die Fleißigen<br />

beneiden sie. Gerne würden<br />

sie auch einmal einen<br />

Gang im Job herunterschalten.<br />

Stattdessen sitzen sie<br />

abends länger im Büro und<br />

arbeiten. Doch längst nicht<br />

jeder kommt mit halbem<br />

Einsatz durch, warnt die Autorin<br />

Susanne Reinker, die<br />

einen Ratgeber für faule Arbeitnehmer<br />

geschrieben hat.<br />

Um nicht ne<strong>ga</strong>tiv aufzufallen,<br />

brauchen Faultiere eine<br />

ausgeklügelte Strategie.<br />

Die Wahrheit ist doch die:<br />

„Der Leistungsgedanken hat<br />

ausgedient“, sagt Reinker.<br />

In vielen Firmen machten<br />

nicht die Fleißigen Karriere,<br />

sondern jene, die ein gutes<br />

Image haben. Um das aufzubauen,<br />

bedarf es sehr viel<br />

mehr Faktoren als reiner<br />

Fachkompetenz. Die Faultiere<br />

unter den Kollegen<br />

verstünden es, als guter und<br />

zuverlässiger Arbeitnehmer<br />

zu gelten - mit minimalem<br />

Arbeitseinsatz.<br />

Wer mit halbem Einsatz<br />

durch das Arbeitsleben gehen<br />

will, sollte aber zunächst<br />

eine grundlegende Frage für<br />

sich klären: „Was ist für mich<br />

Erfolg?“, rät Reinker. Wer<br />

eine steile Karriere plant,<br />

mit viel Geld, Prestige und<br />

Macht, darf sich nicht auf<br />

die faule Haut legen. Das gilt<br />

besonders für den Berufsanfang.<br />

„Wer aber von seinem<br />

Job ein sicheres Auskommen,<br />

ein bequemes Leben<br />

und dabei noch Spaß an der<br />

Arbeit erwartet, fährt mit<br />

der Faultier-Strategie extrem<br />

gut“, sagt sie. Reinker<br />

ist überzeugt: In der Mehrheit<br />

der Jobs führen 70 bis<br />

80 Arbeitseinsatz zum Erfolg<br />

- 150 Prozent sind nicht immer<br />

notwendig.<br />

Doch wie kommen Mitarbeiter<br />

mit Faulheit durch?<br />

Um stressfrei durchs Arbeitsleben<br />

zu gehen, sind die<br />

Bequemen meist exzellente<br />

Nein-Sager – eine Verhaltensweise,<br />

die vielen Frauen<br />

schwerfällt, weiß der Unternehmensberater<br />

Raimund<br />

Milz aus Hannover. Kommt<br />

der Chef kurz vor Feierabend<br />

mit einer Kundenanfrage<br />

auf sie zu, bleiben erfolgreiche<br />

Faulpelze nicht<br />

selbst länger im Büro. Sie<br />

gehen zum pflichtbewussten<br />

Kollegen <strong>vom</strong> Nebentisch,<br />

der im Gegensatz zu ihnen<br />

einfach nicht Nein sagen<br />

kann, und fragen, ob er ihnen<br />

nicht „mal eben“ helfen<br />

könne. Schon sind sie die<br />

Arbeit los - und können dem<br />

Chef am nächsten Tag stolz<br />

verkünden, dass die Sache<br />

erledigt ist.<br />

Um mit möglichst wenig<br />

Einsatz möglichst viel zu erreichen,<br />

braucht es zudem<br />

ein gutes Zeitmanagement.<br />

„Planung ist alles“, erklärt<br />

Berater Milz. Die Faultiere<br />

unter den Kollegen nehmen<br />

sich häufig die Freiheit heraus,<br />

für bestimmte Stunden<br />

(mag). Haben Jugendliche<br />

keinen Ausbildungsplatz bekommen,<br />

greifen sie besser<br />

nicht gleich zu einer Notlösung.<br />

Denn oft entpuppt sich<br />

die nächstbeste freie Stelle<br />

als falsche Entscheidung.<br />

«Gerade wenn ich einen Beruf<br />

wähle, für den ich mich<br />

nicht begeistern kann, ist<br />

ein späterer Abbruch fast<br />

programmiert», sagt Angelika<br />

Knötig, Berufsberaterin<br />

bei der Agentur für Arbeit<br />

in Suhl. Das werfe den Azubi<br />

ein weiteres Jahr zurück.<br />

Hier passen<br />

Unternehmen<br />

und Auszubildende<br />

perfekt zueinander:<br />

azubis.de<br />

weder telefonisch noch per<br />

E-Mail erreichbar zu sein. In<br />

dieser Zeit arbeiten sie konzentriert<br />

- und können so<br />

abends früher nach Hause<br />

gehen.<br />

Dazu müssen Faultiere<br />

immer pünktlich sein und<br />

ein gutes Benehmen und einen<br />

aufgeräumten Schreibtisch<br />

haben. Es sei ein alter<br />

Hut, sagt Reinker. Aber der<br />

gute Eindruck ist nach außen<br />

alles. Wer diese Kriterien<br />

erfüllt, gelte oft schon<br />

als kompetent und zuverlässig.<br />

Erfolgreich bequem zu<br />

sein, erfordere außerdem,<br />

sich an die Standards und<br />

Regeln des Betriebs zu halten.<br />

Das bedeute immer und<br />

jederzeit loyal zum Chef zu<br />

sein und ihn im Zweifel auch<br />

einmal in den Schutz zu<br />

nehmen. „Das hat nichts mit<br />

Schleimerei oder Opportunismus<br />

zu tun, sondern mit<br />

gesundem Pragmatismus“,<br />

erklärt Reinker. Wer sich mit<br />

dem Chef gut versteht, kann<br />

es sich leisten, entspannt zu<br />

sein.<br />

Die Faultiere unter den<br />

Kollegen sind außerdem in<br />

der Regel äußerst umgängliche<br />

Zeitgenossen. „Die<br />

Stattdessen könnten Jugendliche<br />

versuchen, sich<br />

auf noch offene oder durch<br />

Abbruch wieder freigewordene<br />

Stellen nachvermitteln<br />

lassen. Klappt auch das<br />

nicht, ist als Einstiegsqualifizierung<br />

ein betriebliches<br />

Starten Sie mit uns in die Zukunft!<br />

Wir suchen m/w:<br />

Haustechniker<br />

Produktionsmitarbeiter<br />

Anlagenbediener<br />

Schichtbereitschaft<br />

PKW von Vorteil<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt?<br />

Dann rufen Sie gleich an!<br />

Frau Göhlich freut<br />

sich auf Ihren Anruf!<br />

0391/53666-13<br />

Menschen wollen schließlich<br />

Harmonie“, sagt Reinker.<br />

Wer im Betrieb wohlgelitten<br />

ist, kann es sich eher erlauben,<br />

auch mal einen Gang<br />

herunterzuschalten.<br />

Und eins dürfen bequeme<br />

Kollegen <strong>ga</strong>nz sicher nicht<br />

sein: Perfektionisten. Faultiere<br />

wissen: „In 20 Prozent<br />

der Zeit kann ich 80 Prozent<br />

der Arbeit <strong>ga</strong>nz ordentlich<br />

erledigen. Wenn ich perfekte<br />

Arbeit abgeben will, muss<br />

ich die restlichen 80 Prozent<br />

Zeit auch noch reinbuttern“,<br />

erklärt Reinker. Oft merke<br />

der Chef <strong>ga</strong>r nicht, dass ein<br />

Mitarbeiter die Arbeit noch<br />

viel besser hätte machen<br />

können - sie verzichten deshalb<br />

von vorneherein auf<br />

Perfektion.<br />

Dazu sind Faultiere Meister<br />

darin, Unwichtiges wegzulassen.<br />

Am besten führten<br />

Mitarbeiter die altbewährte<br />

To-do-Liste, empfiehlt der<br />

Zeitmanagement-Experte<br />

Prof. Lothar Seiwert. „Auf<strong>ga</strong>ben,<br />

die ich immer wieder<br />

aufschiebe, können nicht<br />

so wichtig sein“. Faultiere<br />

verstehen es, sie dann konsequent<br />

wegzulassen. Und<br />

bloß nicht <strong>vom</strong> Chef verunsichern<br />

lassen, wenn der<br />

wieder Druck macht. Oft<br />

wolle er selbst bloß einen<br />

Zeitpuffer haben. Das weiß<br />

das schlaue Faultier aber.<br />

Durch konsequentes Zeitmanagement<br />

bleibt Mitarbeitern<br />

dann Zeit für den<br />

verdeckten Müßig<strong>ga</strong>ng. Und<br />

den kann das geschickte<br />

Faultier auch im Büro pflegen.<br />

Dabei ist die richtige<br />

Tarnung alles, weiß Reinker.<br />

Sie sorgt dafür, dass Mitarbeiter<br />

für Außenstehende<br />

stets beschäftigt aussehen,<br />

wenn sie es im Büro tatsächlich<br />

gerade etwas langsamer<br />

angehen lassen. So ist es<br />

eben, das Faultier, etwas bequemer,<br />

aber <strong>ga</strong>nz bestimmt<br />

nicht blöd.<br />

Praktikum möglich. Es dauert<br />

zwischen sechs und zwölf<br />

Monaten und wird vergütet.<br />

Läuft alles gut, können Jugendliche<br />

im Anschluss daran<br />

versuchen, im gleichen<br />

Betrieb eine Ausbildung zu<br />

machen.<br />

Auch für<br />

Arbeitslose!<br />

NOTIERT<br />

Aktiv<br />

abschalten<br />

(mag). Um den Arbeitsstress<br />

schnell hinter sich<br />

zu lassen, liegen Berufstätige<br />

in den Ferien besser<br />

nicht nur auf der faulen<br />

Haut. Sie sollten stattdessen<br />

aktiv bleiben und zum<br />

Beispiel einen Fahrradausflug<br />

oder einen Sportkurs<br />

machen, rät Anette<br />

Wahl-Wachendorf <strong>vom</strong><br />

Verband Deutscher Betriebs-<br />

und Werksärzte.<br />

Das helfe vielen dabei,<br />

auf andere Ideen zu kommen<br />

und in Gedanken<br />

nicht immer wieder um<br />

den Job zu kreisen. Daher<br />

sei ein aktives Urlaubsprogramm<br />

häufig besser<br />

zum Abschalten als süßes<br />

Nichtstun.<br />

Gut sei auch, im Urlaub<br />

möglichst auf das Smartphone<br />

und das Internet<br />

zu verzichten, um aus<br />

dem Alltagstrott einmal<br />

völlig auszusteigen. Stattdessen<br />

nehmen Berufstätige<br />

lieber einmal ein<br />

Buch zur Hand, für das sie<br />

sonst keine Zeit haben. So<br />

gelinge es, den Alltag hinter<br />

sich zu lassen und den<br />

Kopf frei für neue Eindrücke<br />

zu haben.<br />

Mehlstaub in<br />

der Backstube<br />

(mag). Bäcker können<br />

ihre Atemwege entlasten,<br />

indem sie das Mehl<br />

nicht schwungvoll über<br />

ihre Arbeitsfläche werfen.<br />

Gesünder sei es, es<br />

nur zu streuen oder zu<br />

verreiben, teilt die Deutsche<br />

Gesetzliche Unfallversicherung<br />

(DGUV) in<br />

Berlin mit. Ansonsten<br />

verteile sich der Mehlstaub<br />

in der Umgebung<br />

und werde leicht eingeatmet.<br />

Das könne die Atemwege<br />

reizen und zu Allergien<br />

führen, erläutert<br />

die DGUV in ihrer Zeitschrift<br />

„Arbeit & Gesundheit“<br />

(<strong>Aus<strong>ga</strong>be</strong> Juli 2013).<br />

Bemerken Beschäftigte<br />

derartige berufsbedingte<br />

Beschwerden, sollten sie<br />

sofort zum Betriebs- oder<br />

Hausarzt gehen, um zu<br />

vermeiden, dass die Symptome<br />

schlimmer werden.<br />

AUS- UND WEITERBILDUNG<br />

JETZT MEDIENGESTALTER IN ODER<br />

FACHINFORMATIKER IN WERDEN!<br />

Start: 10. & 17.10.2013<br />

www.me<strong>ga</strong>learn.de · Tel. 0391 400010<br />

Wenn<br />

Werbung<br />

ankommt!<br />

Kontakt: Telefon: 03 91/59 99-2 05 • E-Mail: azubis@mgm-media.de<br />

Ihr<br />

nächster Job<br />

ist frei!<br />

Wir suchen Sie als:<br />

Schweißer MAG / WIG (m/w)<br />

CNC-Fachkraft (m/w)<br />

Elektroniker Industrie (m/w)<br />

Elektriker Handwerk (m/w)<br />

HLS-Installateure (m/w)<br />

Wir bieten Ihnen:<br />

Chemielaboranten (m/w)<br />

Maschinenbediener für die<br />

Automobilindustrie (m/w)<br />

Lager- / Versandarbeiter (m/w)<br />

Einsätze in attraktiven Kundenunternehmen<br />

übertarifliche Bezahlung<br />

gute Übernahmechancen beim Kunden<br />

flächendeckenden Betriebsrat<br />

gute Sozialleistungen wie Weihnachts- und Urlaubsgeld<br />

Bewerben Sie sich jetzt bei Randstad in Ihrer Nähe:<br />

Stendal, Gordon Miller, Telefon 03931-643 50, NL-278@de.randstad.com<br />

Haldensleben, Nils Elke, Telefon 03904-724 60, NL-159@de.randstad.com<br />

Burg, Marcel Walke, Telefon 03921-482 65 80, NL-792@de.randstad.com<br />

Magdeburg, Sven Kunis, Telefon 0391-60 92 50, NL-279@de.randstad.com<br />

www.randstad.de<br />

Wir freuen uns über Ihre Bewerbung per Telefon oder E-Mail.<br />

Ihr Randstad Team<br />

Zeitarbeit Professional Services Personalvermittlung HR Lösungen Inhouse Services<br />

Ihre Chance ...<br />

Wir suchen für den Raum<br />

Magdeburg:<br />

Staplerfahrer m/w<br />

Produktionshelfer m/w<br />

Maschinenbediener m/w<br />

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!<br />

Tel. 0391/565900<br />

Hasselbachplatz 2, 39104 Magdeburg<br />

Telefon: 0391/56590-0<br />

Mail: magdeburg@arwa.de<br />

Deutschlands<br />

schnellstes<br />

TV-Programm!<br />

VIELE ZIELE. EIN WEG.<br />

PARACELSUS.<br />

Erleben Sie die Vielfalt<br />

der Naturheilkunde:<br />

Werden Sie Heilpraktiker!<br />

14 Berufsausbildungen mit und ohne<br />

Abitur, nebenberuflich oder Vollzeit:<br />

· Heilpraktiker<br />

· Psychologischer Berater und<br />

Heilpraktiker für Psychotherapie<br />

· Tierheilpraktiker<br />

· Wellnesstrainer<br />

· u.v.m.<br />

Tausende Fachseminare und Workshops<br />

an 54 Schulen in Deutschland und der<br />

Schweiz machen Paracelsus zu Europas<br />

Nr. 1. Informieren Sie sich.<br />

UNTERRICHT<br />

SEMINARE & WORKSHOPS, z.B.<br />

14.09. Kinderheilpraktiker<br />

14.09. MPU-Berater<br />

19.09. Osteopathie/Chiropraktik<br />

19.09. Die Welten der Massage<br />

19.09. Stern-über-Afrika-Massage<br />

19.09. Info Heilpraktiker<br />

In Magdeburg: Hegelstr. 39 · Telefon: lf 0391 / 541 99 99<br />

www.paracelsus.de · E-Mail: magdeburg@paracelsus.de

Einfahrt<br />

Eisbär<br />

Bei uns PKW / LKW-ANKAUF<br />

KFZ-BAR-ANKAUF-ZENTRUM<br />

WIR ZAHLEN BIS ZU<br />

MEHR ALS ANDERE HÄNDLER!<br />

Ankauf Fahrzeuge aller Art (auch Unfall + Motorschaden)<br />

Deutsche Kompetenz + seriöser Export<br />

0391/6 22 11 03<br />

1. Blankenburger Str. 56 • MD • Tel. 0172-543 42 98<br />

www.ds-entdecken.de<br />

• Kreditablösung / Finanzierung • inkl. Kundentransfer (von od. nach Hause)<br />

2. Löderburger Str. 106 • Staßfurt • Tel. 0 39 25-9 89 47 33<br />

KFZ-bar-ankauf<br />

Brenneckestr. 93a<br />

(Einf. Netto Parkpl.) 39116 MD<br />

03 91 - 611 176 66<br />

01 73/2 33 53 42<br />

automobile-am-hansapark@gmx.de<br />

Kaufgesuch, suche einen PKW, Bus,<br />

Transporter, Geländewagen, Hänger,<br />

Wohnwagen ab Bj. 1980-2010 auch mit<br />

extrem vielen KM % 01 60/5 55 63 04<br />

Fahrzeu<strong>ga</strong>nkauf % 0391 / 2516619<br />

AUDI<br />

Audi A4, 2.0, Bj 07/01,dunkelblaumet.,<br />

125.Tkm, Sonderaussta.( Xenonlicht,<br />

beheizb. Sitze usw.), WR. f. 4900€ zu verk.<br />

% 03 92 22/6 65 19 , 01 71/1 95 53 10<br />

CITROEN<br />

Citoén C2, grün, EZ 2004, 33 Tkm, TÜV<br />

bis 08/15, gr. Plakette, Preis 2.800 € VB<br />

% 03 90 52/ 65 19<br />

DACIA<br />

mit PREISVORTEIL - sofort lieferbar<br />

Duster - Stepway - Lodgy - Sandero, Autohaus<br />

Riemenschneider in Wolmirstedt &<br />

Stendal % 0162-7956208<br />

DAIHATSU<br />

Automatik, Curore, 0,9 L, TÜV neu, BJ 97,<br />

97 TKM, neue WR, Servo, angemeldet, VB<br />

690 €%0170-3109545<br />

FIAT<br />

Fiat Marea SX, Weekend, Kombi, BJ<br />

1998, Farbe: silber-met., Euro 4, TÜV 2/15,<br />

139.000 Km, Preis 1.000 € VB % 0171/<br />

800 82 96<br />

FORD<br />

Ford Focus Kombi Diesel, EZ 7/2001,<br />

90 PS, Klima, ABS, silber-met., 150 Tkm,<br />

HU 06/2014, Euro 3, 1250 €<br />

%0151-57352454<br />

KIA<br />

Kia Picanto, 1,1 , 48 kw, Euro III, ca. 80 €<br />

Steuern, 80 Tkm, Bj. 05, Servo, ZV, CD-R,<br />

eFH, ABS, Alu, grüne Pl., 4 x Airbag, Klima,<br />

NR, sehr gepfl. Grg-wagen, TÜV 1 Jahr,<br />

Preis 2700 €, %01 52/ 21 05 18 93<br />

MERCEDES<br />

Mercedes A160 Classic L, EZ 07/03, 75<br />

KW (102 PS), Autom., 143 Tkm, schwarz,<br />

5-trg., TÜV 06/14, Euro4, Benzin, Bremsen<br />

neu, elFH, ZV, SR neu, WR, gepfl. Zust.,<br />

Scheckh., 4500 € VB %0172-9987571<br />

PKW-ANKAUF<br />

Suche sehr dringend v. privat Fahrzeuge,<br />

auch Unfall, hohe KM, Mängel, bitte<br />

alles anbieten, zahle Höchstpreis auch Jap.<br />

PKW %01 57 32 35 18 06<br />

KFZ-Barankauf in Schönebeck.<br />

%0 15 11/7 39 84 40<br />

Schrottauto Entsorgung m. Abholung<br />

kostenlos % 0 39 49 / 51 26 71, Fa. Püschel<br />

Mercedes Kombi 230, 110 kW, Automatik,<br />

grünmet., Servo, ABS, eFH, 4 x Airb.,<br />

TÜV neu, Euro II, grüne Plak., 167 Tkm,<br />

Klimaautom., Alu, s. g. Zust., Pr.: 2900<br />

€,Tel. 01 52/ 05 38 66 04<br />

Mercedes Benz, rot, Autom., Euro2,<br />

PKW geschlossen, Bj. 95, WR/SR, TÜV oh.<br />

Mängel 2015, Bremsen neu, Rechnung liegt<br />

bei, für 1100€ zu verk. %0175-10 26 307<br />

A 140, gepflegt, Modell 2004, 97TKM,<br />

3750 €, % 0 39 40 45 03 71<br />

NISSAN<br />

Verk. umständehalber Nissan Qashqai<br />

1,6, BJ 05/09, 110 PS, 61 Tkm, Panoramadach,<br />

AHK, 8x bereift Licht- u. Regensensor,<br />

Preis 13.000 € VB % 01 51/ 56 74 87 57<br />

OPEL<br />

Opel Agila,1. Hd; EZ 05/2008, Benzin, 5-<br />

türig; Klima; ZV, Servo, ABS, Farbe rot,<br />

50.000 km, 55. PS, elektr. Außenspiegel,<br />

Euro 4, grüne Plak. Klima, Radio/CD, Seitenairbags,<br />

5.900 €, HU/AU + TÜV neu bei<br />

Kauf, Mobil: 01 62/6 79 60 78<br />

Opel Combo, silber, Benzin/LPG Gas, EZ<br />

10.02, 116.000 km, 87 PS; nächste HU:<br />

12.14. AHK, Alufelgen, ABS, eFH, WFS,<br />

eZV, Euro 4, Klima, Nichtraucher, Seitenairbags,<br />

Servo, VB 4500€ % 01 52/ 53 44 27 93<br />

Calibra, Bj. 95, TÜV neu, viele Teile neu,<br />

ZV, Airbag, eFH, Euro 2, gepflegt + Winterreifen<br />

komplett, VB 1 499 €. % 01 52/<br />

06 90 86 42<br />

Ome<strong>ga</strong> Kombi, Bj. 2002, silber, 155 000<br />

km, TÜV/AU neu, für 3 950 € oder private<br />

Ratenzahlung. % 01 57/75 97 05 47<br />

RENAULT<br />

Renault Me<strong>ga</strong>n, Mod. 98, 4 Türen, Hängerkupplg.,<br />

Servo, Airbag, elFH, TÜV 7/14,<br />

gepflegter Zustand, für 950 € zu verk.<br />

%0179-9845500<br />

Renault Me<strong>ga</strong>n, Bj. 6/03, Benz., 1,6 L, 85<br />

Tkm, HU 02/15, 4-tür., Airb., Radio-CD,<br />

Sitzh., Aluf., Klimaaut., kupfergrün-met., ZV,<br />

Werks<strong>ga</strong>r., s. gut erhalten, Schmuckstück,<br />

Preis 3.900€ % 01 77/1 63 72 69<br />

VW<br />

VW Polo 6 N, 1,6; 55 kW, 4-trg.,TÜV<br />

08/14, Servo, ZV, Klima, ABS, AHK, Alu, 4<br />

x Airb., elSP, eFH, Pr.: 1000 €, Tel. 01 62/<br />

5 47 39 86<br />

<br />

<br />

Suche für Familie PKW, auch Kombi<br />

oder Van, mit TÜV, nicht so viele km, kein<br />

Unfall, gegen Barzahlung 5.000€, Angebote<br />

an % 01 52/ 24 67 83 36<br />

Wir su. gepflegte PKW´s & Busse, ab Bj.<br />

2001. Zahlen sofort & bar. Höchstpreise<br />

inkl. Abmeldung. Deutsches Autohaus<br />

% 03 49 73/2 02 05 oder 01 77/7 32 27 33<br />

DKD-AUTOMOBILE<br />

Neu- und Gebrauchtwagen<br />

BAR-AN- U. VERKAUF<br />

auch mit Motor-schaden, Unfallwagen ohne TÜV u. AU<br />

Arndtstr. 8b • 38120 BS • ( 0531-8019617<br />

Mobil 0170-1410862/SMS<br />

VW Passat Variant, 1,8; 92 kW, Euro III,<br />

grüne. Plak., Servo, ZV, ABS, 4 x Airb.,<br />

AHK, 8-f. ber., TÜV neu, schwarz, SD, 138<br />

Tkm, Bj. 99, s. g. Zust., Pr.: 2100 € , Tel.<br />

01 52/ 02 84 91 87<br />

VW Passat Limo CL, 35 i, 1,8, 66kW,<br />

Servo, 4-tür., Alu, graumet., TÜV neu, SSD,<br />

kein Rost, Lichtm. + Zahnr. neu, s. gepfl.<br />

Grg.-wag., Pr. 800,00 €, % 01 74/<br />

8 86 67 13<br />

VW Passat Variant, 1,8; 92 kW, Euro III,<br />

grüne. Plak., Servo, ZV, ABS, 4 x Airb.,<br />

AHK, 8-f. ber., TÜV neu, schwarz, SD, 138<br />

Tkm, Bj. 99, s. g. Zust., Pr.: 2100 € , Tel.<br />

01 52/ 02 84 91 87<br />

VW Polo Fox, 1,2; 40 kW, Euro IV, Bj.<br />

06/09, blau, Servo, 4 x Airb., grüne Pl., ABS,<br />

CDR, TÜV 06/14, 67 Tkm, aus 1. Hd., s.<br />

gepfl.,VB.: 3900 €, Tel. 01 62/8 89 54 27<br />

VW Polo, 1,4 /60 PS, Mod. 98, 136500<br />

km, ZV, el.FH, SV, Alu's, Verschleißteile<br />

neu. HU/AU neu, guter Zustand, 1.150€<br />

% 01 71/4 40 39 70<br />

VW-GOLF<br />

VW Golf IV, TDI, Variant, 1,9; 66 kW, Bj.<br />

99, 178 Tkm, TÜV neu, dunkelblau, Servo,<br />

ZV, 4 x Airb., eFH, Klima, elSp., ESP, Sitzheizg.,<br />

gut. Zust., Pr. 2200 €, Tel. 01 52/<br />

27 77 84 12<br />

VW - Golf 5, TDI, 1,9, silber, EZ: 07/04,<br />

aus 1. Hand, Euro 4, 142. TKm, Klima, Zentralverriegelung,<br />

Navi, Alu + WR, TÜV<br />

07/15, VB 5.800 € % 0173/ 44 37 973<br />

ANDERE PKW<br />

WOHNWAGEN,-MOBIL<br />

Verkaufe Wohnwagen "Bürstner amara<br />

490 TK", EZ 02/1995, TÜV bis 05/2015, sehr<br />

gepflegter Zustand-Garagenwagen, ideal f.<br />

Familien mit Kindern (Etagenbett), Reifen -<br />

2011 neu, incl. TV-Sat-Anlage, großes Heki-<br />

Dachfenster, incl. 2 Vorzelten (verschiedene<br />

Größen) für 5.500,- (VB) zu erfragen<br />

% 01 70/1 62 99 91<br />

www.caravan-lehmann.de, seit 1991 Ihr<br />

kompetenter Partner, An- u. Verkauf,<br />

Werkstatt (u. a. Feuchtraumschäden),<br />

Gasprüfung auch vor Ort % 03 92 00/<br />

5 22 52<br />

Verk. Wohnwagen, feststehend, mit<br />

Vorzelt, komplett, am Schachtsee Wolmirsleben,<br />

ruhige Lage, Preis VS )Chiffre<br />

Z/173597, PF 3753, 39012 MD<br />

Wohnwagen Cassebaum, Ankauf u.<br />

Verkauf, Ottersleber Str. 58, MD<br />

% 03 91/ 52 09 20 20 - 01 73/4 70 88 71<br />

Kaufe Wohnmobile 03944-36160<br />

www.wohnmobilcenter-aw.de<br />

Suche älteren Wohnwagen / Wohnmobil<br />

% 0172/ 2304924<br />

NUTZFAHRZEUGE<br />

Große Auswahl an Transportern, neu<br />

oder gebraucht / LKW oder PKW. Transport<strong>spezial</strong>ist<br />

AH Riemenschneider Wolmirstedt<br />

& Stendal % 0162-7956208<br />

MOTORRÄDER<br />

Verkaufe ETZ 150, Bj. 1988, guter<br />

Zustand, Tüv bis 06/14 VB: 800€ % 01 74/<br />

1 49 68 51<br />

Motorrad-Barankauf, alle Marken, jeder<br />

Zustand % 01 76/ 95 55 05 81<br />

ANTIQUITÄTEN, KUNST<br />

Sammler sucht alte Postkarten, alte<br />

Fotoalben, alte Bücher bis 1945, alte Möbel<br />

sowie Militär u. alles Alte aus Papier<br />

%01 57 30 69 35 59<br />

Kaufe alte Ansichtskarten bis 5€/Stck.,<br />

Briefmarken, Ehrenbanner, Fahnen DDR<br />

auch Sammlung oder Nachlass %0 33 22/<br />

40 00 33<br />

Suche Farbdias aus dem 2. Weltkrieg<br />

(Fallschirmjäger, Soldaten, Flugzeugem Fahrzeuge).%<br />

040 6406983, ab 19 Uhr<br />

HIFI, TV, VIDEO<br />

Philips LED - NET - TV, 47 PFL 8404, 47",<br />

119 BD, 100 Hz, Vull HD, 1920x1080 p,<br />

Ambi Light, top-Bil+Ton+Zust. neuw., NR-<br />

Whg. 4 J., VB 650,-€, %01 62/7 27 70 30<br />

HEIMWERKERBEDARF<br />

Su. Natursteine u. sämtl. gebr. Baumat. z.<br />

B. Balken, Dielen Bretter, Dach- u. Firstpfannen<br />

(20Stck), Ziegel u. Gehwegpl. gegen<br />

geri. Geb., nur mit Anliefer. gegen Aufwandsentsch.<br />

% 01 60/5 46 69 16<br />

Schnäppchen! Freitragendes Schiebetor,<br />

6x1,10 m, verzinkt u. pulverbreschichtet m.<br />

elektrischem Antrieb u. viel Zubehör.<br />

% 01 57/ 83 53 72 09<br />

Wärmedämmung Styropor zu verk., 60<br />

mm/ 035, Knauf + Brohlberg, 12 Pakete,<br />

Preis 250,- €. % 01 57/ 78 77 09 62<br />

LANDWIRTSCH., MASCHINEN<br />

Verk. Weizen, klein. Dreischarwendepflug,<br />

kleine Erdfräse, 1,60 m Arbeitsbr., Plane v.<br />

Sattler hergest. 10x14 m, Tel. 03 90 52/<br />

74 56<br />

Gartenfräse GRAVELY m. Frontzapfwelle,<br />

Lenkzulki u. Anhänger zu verk. Preis VB<br />

% 03 90 55/2 47<br />

PFLANZEN, GARTEN<br />

Holzfällung, Baumpflege, Obstbaumschnitt,<br />

Wurzelbeseitigung, % 039294-<br />

21040 und 0171-5219843<br />

MÖBEL, HAUSHALT<br />

Su. funktionstüchtigen Propan<strong>ga</strong>sherd<br />

% 03 92 96/2 02 39 od. 0 17 44/ 36 02 56<br />

ANDERE AN- UNDVERKÄUFE<br />

Achtung Heute!!!<br />

Privatflohmarkt,08.09. von 13-17 Uhr.<br />

39164 Wanzleben, Windmühlenbreite 14<br />

WDV-EPS 120 mm, 40 m² (1 m²=7,40 €)<br />

zu verkaufen, Tel. 03 90 58/ 27 92<br />

Modelleisenbahn<br />

und altes Spielzeug, wie Baukästen, Autos<br />

u. Schiffe von Sammler gesucht.<br />

% 03 94 03/9 41 68<br />

Verk. Traktorreifen, 12,4/32. Suche<br />

Heiztermie (Brennwert), alten Kutschen<br />

und DDR-Mopets bis 400 € % 01 52/<br />

03 17 70 35<br />

Kaufe Altes aus Papier: Ansichtsk.,<br />

Fotoalb., Buch, Reklameschild., Opa`s Militätandenken<br />

und Technik % 01 79/<br />

1 57 10 29<br />

Verk. 2 Steckre<strong>ga</strong>le ohne Schrauben,<br />

verzinkt, je T 35cm, B 75cm, H 130cm, 4<br />

Böden mit je 45kg Tragfähigk., ungebraucht,<br />

VB 15€/Stck. %03 91/ 99 03 22 28 (AB)<br />

Kamine - Kaminholz z. verk., ofenfertig, 30<br />

cm + 1m lg., Esch., Ei. u. Erl., trock,<br />

% 01 57/ 80 37 26 06<br />

Hausschlachtewurst in Dosen zu verkaufen<br />

in 500g- und 1000g-Dosen. % 05346<br />

4825 ab 19 Uhr.<br />

Kaminholz jetzt noch einlagern! Kaminholzhandel<br />

Wahlitz % 039200-66262<br />

Umluftheizung: NP 16.000€ OVP für<br />

2.800€ zu verkaufen % 0151 / 22 63 87 08<br />

Suche Garage mit E-Anschluss zum Kauf<br />

oder Miete. % 01 76 19 00 05 00<br />

Suche gut erh. preiswert. Fahrrad in<br />

guten Zust. %0 39 04/4 13 18<br />

VERKÄUFE EINFAMILIENHÄUSER<br />

Verk. 2 Reihenhäuser in Barleben, inkl.<br />

Werkstatt u. Garage, 400 m2 Grundst.,<br />

Vorderhaus 67 m2 Wfl., Hinterhaus 91 m2<br />

Wfl., Preis VB%01 57 74 39 93 93<br />

Hausverkauf in Klein Oschersleben,<br />

100m2 Wfl., 600m2 Grundstück VB:<br />

60.000€. Nur an Privat u. Kaufinteressenten<br />

% 0152-26447015<br />

Westeregeln, EFH BJ. 2000, 130m2, 500m2<br />

Grundstück, EBK, große Garage, Terrasse<br />

überdacht, ab sofort zu verkaufen. Tel.<br />

0163-7805082<br />

EFH in Zerbst Bj. 2006, 130 m2 , Garten<br />

mit Pool und Gartenhaus , Carport für 2<br />

Autos , Solaranlage von privat zu verkaufen<br />

% 0171-9675812<br />

Verk. einf. Holzhaus, 90 m2, idyl. Lage,<br />

Grundst. 550 m2, Preis VB, % 0171-<br />

4878383<br />

Staßfurt OT, EFH m. Einliegerwohnung,<br />

kein Renov.-stau, 58.600,-€ VB oder Mietkauf.<br />

%01 71/ 90 90 49<br />

www.immo-sz.de<br />

Haus gesucht ? Ziegler Immobilien<br />

Haus in Wusterwitz von privat zu verkaufen.<br />

% 01 76/ 30 30 57 65<br />

VERKÄUFE MEHRFAMILIENHÄUSER<br />

Anlageobjekt, Staßfurt OT, 3 Wohnungen,<br />

Mieteinnahme/Jahr 10.100,-€, VB<br />

58.500,-%01 51/ 19 62 57 95<br />

VERKÄUFE GRUNDSTÜCKE<br />

Baugrundstücke in 39343 Hohe Börde,<br />

Bornstedt, vollst. erschlossen, ab 427 m2,<br />

KP ab 10.100,--, zzgl. 11,9 % Makler inkl.<br />

Mwst., 0160-97 00 11 19<br />

38 Baugrundstücke in Lostau, Verkäufer<br />

ist Gemeinde, bauträgerfrei,48€/m2,<br />

www.gemeinde-moeser.de/Gewerbe u.<br />

Immobilien<br />

Verk. 0,76 ha Ackerland in der Gemarkung<br />

Zerbst/Pulspforter Str. % 01 60/<br />

99 84 81 29<br />

Schönes Grundstück in OC, OT Beckendorf,<br />

zu verkaufen, 958m2, VB: 14.000€.<br />

%0172-3283680<br />

BAUEN UND WOHNEN<br />

Mauerwerkstrockenlegung<br />

dauerhaft – preiswert – zuverlässig<br />

Service Baake 03 92 01-2 60 87<br />

Holger Baake – Dorfstraße 15 – 39326 Jersleben<br />

kostenfrei anrufen 0800 222 5300<br />

Verkauf<br />

Fläche in Loburg (AM86-2800-099409)<br />

hinter und neben dem Wohngrundstück Münchentor 27,<br />

U-förmiger Zuschnitt<br />

Verkaufsfläche 2.417 m²<br />

ca. 800 m² als Pferdekoppel genutzt, pachtfrei ab 1.1.2014<br />

Restfläche ungenutzt, teilweise Büsche und Bäume,<br />

mit Holzschuppen und alter Klärgrube<br />

Flächen bei Loburg (AM86-2800-069112)<br />

arrondierte Fläche an der Padegrim-Mühle<br />

Verkaufsfläche 2.124 m²<br />

Grünland, durchschnittliche Bonität 42<br />

Flächen mit kleinem Teich bei Kalitz<br />

(AM86-2800-078712)<br />

Einzelflurstück nördlich des Ortes<br />

Verkaufsfläche 13.554 m²<br />

Gehölzfläche in der Feldflur<br />

Ansprechpartner: Eberhard Bleicher (NL Magdeburg)<br />

Tel.: 0391/5373-725, E-Mail: bleicher.eberhard@bvvg.de<br />

Endtermin Ausschreibung: 15.10.2013, 10 Uhr<br />

Weitere Informationen zu diesen und anderen Objekten und die Ausschreibungsbedingungen<br />

finden Sie unter www.bvvg.de.<br />

Gebote sind, gekennzeichnet mit der Objektnummer, zu richten an:<br />

Suchen Einfamilienhäuser - Ziegler<br />

Immobilien % 03 91/5 93 58 46<br />

Universeller Handwerksmeister sucht:<br />

EFH für sich und seine zwei Kinder, gern<br />

auch (teilsaniert). Nehrkorn & Pflugmacher<br />

Immobilien % 03 91/6 36 02 76<br />

Suche EFH, DHH o ETW in Schönebeck<br />

u. Umland bis 20 km sowie MD. Nur v. privaten<br />

Verkäufern. % 0177-2454871 oder<br />

039298-25956<br />

Sie wollen verkaufen?<br />

Lassen Sie das doch einen Profi für Sie<br />

kostenfrei machen!<br />

Wir suchen EFH, MFH und Baugrundstücke.<br />

Schnelle und diskrete Abwicklung.<br />

HWG Immobilien<br />

Tel. 0391 / 5572394 • www.hwg-info.de<br />

General-Anzeiger-Kleinanzeigenmarkt<br />

unterstützt von<br />

IMMOBILIEN-VERKÄUFE<br />

BVVG<br />

Bodenverwertungs- und -verwaltungs GmbH<br />

Ausschreibungsbüro<br />

Schönhauser Allee 120, 10437 Berlin<br />

Tel.: 030/4432-1099, Fax: 030/4432-1210<br />

IMMOBILIENANKÄUFE<br />

Gerd Tangermann<br />

Immobilien<br />

GA 36<br />

Landwirt sucht zur Eigenbewirtschaftung<br />

Ackerland in JL, SLK, BK.<br />

Tel. 039200 – 51 658<br />

An alle<br />

Hausverkäufer<br />

Wir suchen dringend<br />

ein EFH im ländlichen Bereich<br />

für eine Fam. mit 2 Kindern und einem<br />

Hund, deshalb wäre ein kl. Garten ideal!<br />

0391 / 622 93 82<br />

www.immo-tangermann.de<br />

DIE GÜNSTIGEN CITROËN DS LEASINGRATEN<br />

CITROËN DS4 Versicherungs-Flat<br />

<br />

CRÉATIVE TECHNOLOGIE<br />

<br />

Du hast die Wahl!<br />

Gültig bis<br />

21.09.2013<br />

Ich möchte die Volksstimme<br />

selbst lesen oder verschenken:<br />

ab dem:<br />

2 0 1 3<br />

für 3 Wochen kostenlos zur Probe.<br />

Anschrift des Schenkers:<br />

Name/Vorname<br />

Straße/Nr.<br />

PLZ/Ort<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Die Volksstimme geht an:<br />

Name/Vorname<br />

Straße/Nr.<br />

PLZ/Ort<br />

Tag Monat Jahr<br />

Geb.-Datum<br />

Telefon<br />

<br />

<br />

<br />

Autohaus Plomitzer OHG (H)<br />

<br />

Pallasweg 8<br />

Silberbergweg9<br />

<br />

<br />

39118 Magdeburg<br />

39128 Magdeburg<br />

<br />

<br />

Telefon 0391 / 610830 Telefon 0391/300410<br />

<br />

Mit der Volksstimme wissen,<br />

wie jede Partei tickt: 3 Wochen<br />

kostenlos lesen für die Erstwähler!<br />

Hotline:<br />

03 91/59 99 - 900<br />

Wahl 2 13<br />

Internet:<br />

www.volksstimme.de/erstwaehler<br />

E-Mail<br />

Teilnahmeberechtigt ist:<br />

• wer am 22.09.2013 erstmals für die Bundestagswahl wahlberechtigt ist<br />

• in dessen Haushalt kein Abonnement der Volksstimme vorhanden ist<br />

• wer im Verbreitungsgebiet der Volksstimme wohnt<br />

Ja, ich bin damit einverstanden, dass die Magdeburger Verlags- und Druckhaus<br />

GmbH mich per Telefon und E-Mail über interessante Angebote<br />

informiert. Meine Einwilligung ist jederzeit durch Mitteilung an die Magdeburger<br />

Verlags- und Druckhaus GmbH, Bahnhofstraße 17, 39104 Magdeburg<br />

oder per E-Mail an widerrufwerbung@volksstimme.de widerrufbar (369).<br />

Datum<br />

Unterschrift<br />

Senden Sie den ausgefüllten Coupon am besten sofort an uns zurück<br />

(Volksstimme, Vertriebsmarketing, Bahnhofstraße 17, 39104<br />

Magdeburg) oder faxen Sie ihn an: 0391/59 99 - 948.<br />

Bei tel. Bestellung bitte Aktionsnummer nennen: 8604.

IMMOBILIENANKÄUFE<br />

Suche ständig Häuser, Wohnungen,<br />

Baugrundstücke, professioneller Verkauf/<br />

Vermietung <strong>ga</strong>rantiert, umfangreiche Interessentendatei,<br />

www.dembeck-immobilien.de<br />

% 0 39 28/ 90 09 66<br />

Coupon für Ihre private Kleinanzeige<br />

am Wochenende<br />

Bitte veröffentlichen Sie zum nächstmöglichen Termin meine<br />

private Gelegenheitsanzeige private Single-Treff-Anzeige (Betreffendes bitte ankreuzen)<br />

Mein Anzeigentext: (Bitte pro Feld nur einen Buchstaben in Druckschrift und 1 Kästchen als Wortabstand.)<br />

Belegungsmöglichkeiten private Gelegenheitsanzeige:<br />

GESAMT 654.079 Ex.*<br />

Kraftfahrzeuge<br />

Zweiräder<br />

An- und Verkauf<br />

Tiere<br />

Stellengesuche<br />

Vergessen Sie bitte nicht, Ihre Anschrift bzw. Telefonnummer in den Anzeigentext aufzunehmen.<br />

Die Chiffre-Gebühr für den Kleinanzeigenmarkt beträgt zusätzlich 6,20 . Bitte<br />

beachten Sie, dass bei Chiffre-Anzeigen eine Zeile für die Chiffre-An<strong>ga</strong>ben benötigt wird.<br />

Meine Anzeige soll als Chiffre-Anzeige erscheinen. Die Zuschriften sollen mir zugeschickt werden.<br />

Jetzt Neu! Ab sofort erscheint Ihre private Gelegenheitsanzeige zusätzlich zum<br />

General-Anzeiger auch kostenlos auf dem beliebten Kleinanzeigenportal www.bazar.de.<br />

Die<br />

erfolgt nur<br />

jede weitere Zeile 3,00<br />

seit<br />

18 Jahren<br />

Sie wollen<br />

Ihre Immobilie verkaufen!<br />

Wir helfen Ihnen kostenlos<br />

beim Verkauf!<br />

Objektbewertung für Verkäufer frei!<br />

Hache-Immobilien<br />

www.hache-immobilien.de<br />

Tel.: (0172) 9 35 14 99<br />

03 92 02-5 21 27<br />

Nette finanzkräftige handwerklich<br />

be<strong>ga</strong>bte Familie mit Kind sucht von privat<br />

dring. Haus mit Garten o. Baugrundstück in<br />

Magdeburg u. nahe Umgebung! Bitte alles<br />

anbieten! Ivc Frank %01 78/5 40 79 21<br />

Acker zu fairen Konditionen von Landwirten<br />

aus der Region zum Kauf od. zur<br />

Pacht gesucht. auch läng. verp. Flächen,Gewerbl.%01<br />

71/3 65 98 81<br />

Suche kl. EFH bis 100m2 WFL in MD u.<br />

nähere Umgebung auch Sanierungsb. alles<br />

anbieten nur von privat )Chiffre<br />

A/173611, PF 3753, 39012 MD<br />

Wir suchen EFH o. ZFH im Raum<br />

Dessau, Roßlau, Brambach, Zerbst m.<br />

Nebengelass u. Garten, gerne auch auf dem<br />

Lande. Angebote unter % 01 73/9 46 19 90<br />

Suche f. Kunden EFH u. Baugrdst. im BK.<br />

Leitel-Immobilien %03 92 09 - 20 21 03<br />

WOHNUNGEN<br />

VERSCH. GRÖSSEN<br />

Hochwertig sanierte Wohnungen -<br />

Vermietung zum Sparpreis! 500 € Einzugsprämie<br />

für jeden und 3 Monate mietfrei<br />

möglich! Vollsanierte Wohnanlage, hoher<br />

Wohnkomfort, Balkon, 39218 Schönebeck,<br />

3-Raum ab 50 m2 ab 299 € warm, 2- und 4-<br />

Raum auf Anfrage. Kautions- u. Provisionsfrei,<br />

Infos: www.one-gmbh.com, 01 63/<br />

4 45 12 53 o. 0 30/ 20 60 54 44<br />

Seehausen/Börde, mod. san. WE 34-66<br />

m2, mit großem Balkon, in ruhiger gepfl.<br />

Wohnanlage.% 03 94 07/ 54 78<br />

www.wohnen-in-seehausen.de<br />

WOHNUNGEN BIS 1 1/2 ZIMMER<br />

Hohenwarsleben (beim Elbepark) 1-<br />

R.-Whg., DG, 31m2, EBK, Balkon und<br />

PKW-Stellpl. von privat zu vermieten, KM<br />

170€ + 80€ NK %01 74/3 02 98 79<br />

1-Raum-Whg.-39m2 Schönebeck/ Bad Salzelmen,<br />

frei ab sofort, 1.OG, Laminat, Küche<br />

mit Fenster, Bad mit Dusche, ruhige Lage<br />

% 01 77 - 26 46 9 76<br />

1-Raum-Dachgeschoßwhg, MD-Stadtfeld-Ost,<br />

ca.42 qm, Einbauküche, Bad mit<br />

Fenster, Laminat, nahebei günstiger Einkauf,<br />

Kaltmiete 235 € + NK, %0391-6310610<br />

OC, helle 2R Whg, 39m2 in zentraler Lage<br />

zu vermieten. % 0 39 49/ 50 24 64<br />

WOHNUNGEN 2-3 ZIMMER<br />

Hohenwarsleben (beim Elbepark), 3-<br />

Zi., 69,31m2, 1. OG, Balkon, KÜ mit<br />

Küchenzeile u. Waschmaschine, Bad, PKW-<br />

Stellpl., von priv. sofort zu verm., KM 365€<br />

+ 110€ NK %01 71/7 54 46 39<br />

3 Zi.-Whg., m. Balkon, OG, 64m2, in<br />

Neustaßfurt, KM 280,-€ + NK 85,-€ NK.<br />

%0171-7233736<br />

HAUPTAUSGABE 321.024 Ex.*<br />

jede weitere Zeile 3,00 jede weitere Zeile 3,00<br />

Sommer auf Ihrem Balkon? Hochwassersicher!<br />

Top 3-R-Whg., Balkon, ca. 57 m2,<br />

aufwändig san. Bad, Türen, Böden neu,<br />

Fernheizung, alles tapeziert, es fehlen nur<br />

noch Ihre Möbel, gepflegtes Umfeld, Nähe<br />

Uni-Klinik, ab 225,- € + NK, provisionsfrei,<br />

sofort oder später, Tel. 0160-8444444<br />

OC/Hornhausen, 2x 3-R.-Whg. 67m2/<br />

72m2, preiswert zu sofort zu verm.,<br />

%01 71/8 27 76 41<br />

Verm. in Dodendorf 3-R.-Whg. m. Badewanne,<br />

60 m2 inkl. Carport, WM 408,- €.<br />

% 03 91/6 22 11 39<br />

Klein Wanzleben, schöne 3-R.-Whg, 90<br />

m2, von privat zu vermieten. KM 350 €.<br />

% 01 57/76 43 79 89<br />

Burg, Ihletal, schöne 3 Zi.-Wgh'n, Kü,<br />

Bad, Keller, Balkon, 64-66 m2, ab 270€ KM<br />

+ NK + KT % 0 53 53/ 99 00 94 od. 01 77/<br />

5 40 65 89<br />

In Calbe, 2 1/2-Zi.-Whg., 78m2, ZH,<br />

modernisiert., sonnige Lage, Hochparterre,<br />

Blick ins Grüne, Garage mögl., ab Dez 2013<br />

frei.KM 320,-€+NK %01 76/ 96 01 15 10<br />

MD/Alt Fermersleben, 2-R.-Whg., ca.<br />

50m2, 1. OG, Bad m. Wanne u. Fenster,<br />

Balkon, Stellpl. mögl. Keller, KM 271€ +<br />

NK % 01 71/6 51 45 17<br />

Verm. ab sof. modernis. 3 Zi.-Whg.,<br />

Bad, Heizg., Gartennutzung, EG und 1. OG,<br />

in Neustaßfurt, 56m2, KM 265,-€ + NK 85,-<br />

€ NK. %0171-7233736<br />

Oschersleben, zentrumsnahe mod. 2-R.-<br />

Whg., 50 m2, Bad m. Wanne+Fenster, 245<br />

€ KM + NK + MS zu vermieten %0179-<br />

9857534<br />

Gröningen, san. Altbau, EG, schwellenfrei,<br />

Laminat/Parkett, 3 Zi., Kü., Bad, 96m2,<br />

363€ + 90€ NK + Kaut; 2 Zi., Kü., Bad,<br />

WC, gr. Terr., 78m2, 290€ + 84€ NK +<br />

Kaut. %01 76/ 78 64 87 99<br />

Gemütliche 3-R.-Wohng., Schilfbreite<br />

39, voll saniert, Bad mit Dusche, 63 m2, 1.<br />

Etg., KM 340 Euro zzgl. NK, Wohnungsbaugenossenschaft<br />

"Stadt Magdeburg von 1954"<br />

eG, 0391-6292777, www.wbg1954.de<br />

Schöne 3-Zi.-Wohnung, Halberstädter<br />

Str. 86 in Magdeburg, Jugendstilhaus, aufwendig<br />

saniert, ca. 82 m2, mit Balkon, Gäste-WC<br />

und Aufzug zu vermieten. % 0171-<br />

3133993, Fax 039483-970630<br />

Wefensleben, 3 RW, ca. 60 m2, Thomas-<br />

Mann-Str. 14, 246 € KM zzgl. NK, Bad mit<br />

Dusche und Fenster, Balkon, Laminat,<br />

1 Monat KM sparen und selber vorrichten<br />

Tel.: 0170-9184421, www.krulich.de<br />

Familienfreundliche 3-R.-Wohng., V.-<br />

Jara-Str. 5, voll saniert, gr. Balkon, Bad mit<br />

Wanne, 66 m2, 4. Etg., barrierefreier Aufzug,<br />

KM 374 Euro zzgl. NK, Wohnungsbaugenossenschaft<br />

"Stadt Magdeburg von 1954"<br />

eG, 0391-6292777, www.wbg1954.de<br />

3-Zi.-Whg., 66,50 m2, Kreis Hohe Börde<br />

an der B1, Autobahnanschl., 15 km bis Magdeburg,<br />

Laminatfußboden, Küche, Bad, Keller,<br />

Garten, mtl. KM: 270 €, ab 01.11.2013<br />

o. später zu vermieten. % 01 57/<br />

36 17 20 58 o. 0 53 37/2 58<br />

Einziehen und Wohlfühlen! 2-R.-<br />

Wohng. mit gr. Balkon, Apollostr. 1, voll<br />

saniert, Bad mit Dusche, 49 m2, 2. Etg., Aufzug,<br />

frei ab 01.12.2013, KM 265 Euro zzgl.<br />

NK, Wohnungsbaugenossenschaft "Stadt<br />

Magdeburg von 1954" eG, 0391-6292777,<br />

www.wbg1954.de<br />

2-R.-Whg. in SFT, am Busbahnhof, Zollstr.<br />

11, DG, vollsan., Kü./Bad gefliest, 45 m2,<br />

WM 290 €, % 0 34 73/6 99 94 66<br />

Verm, in Schermen, Waldstr. 2 1/2-R.-<br />

Whg., ca. 70 m2, 1.OG m. Stellpl. WM 400<br />

€ % 01 73/7 09 34 31<br />

Wernigerode/Hasserode: komf. 2-R.-<br />

Whg., 71 m2, Küche, Bad, Balkon, Stellplatz,<br />

zu vermieten. % 0 39 43/ 62 51 46<br />

Burg, n. Bhf., 2-Raum, 50m2, 240,- € +<br />

NK % 0172 - 1701343<br />

Sie sucht Ihn<br />

Er sucht Sie<br />

GOSLAR<br />

Den Gesamtpreis zahle ich per Bankeinzug. (Barzahlung technisch nicht möglich)<br />

UELZEN<br />

DANNENBERG<br />

SALZWEDEL<br />

O HREKREIS<br />

STENDAL<br />

J ERICHOWER LAND<br />

HAUPTAUSGABE<br />

MAGDEBURG<br />

B Ö RDEKREIS<br />

SCHÖ NEBECK<br />

HALBERSTADT<br />

STAßFURT<br />

ZERBST<br />

WERNIGERODE<br />

Sie sucht Sie<br />

Er sucht Ihn<br />

Bankinstitut: Kontonummer: Bankleitzahl:<br />

Name: Vorname: Telefon:<br />

Straße/Nr.:<br />

PLZ/Ort:<br />

Datum:<br />

Unterschrift:<br />

Freizeitpartner<br />

Geben Sie bitte Ihre vollständige Anschrift an. „Postfach“ oder „Postlagernd“ allein genügt nicht. Den ausgefüllten Coupon können Sie<br />

in einer unserer Service-Stellen abgeben oder einsenden an:<br />

Sie können Ihre Anzeige auch telefonisch Mo. – Fr. von 7:00 bis<br />

20:00 Uhr und Sa. von 7:00 bis 14:00 Uhr aufgeben. Anzeigenschluss<br />

für alle <strong>Aus<strong>ga</strong>be</strong>n Donnerstag, 15:00 Uhr FAX: 0391/5999-138<br />

03 91/59 99-800<br />

Eilsleben, BÖ, ruh. Lage, gemütl. 2 ½ Zi.-<br />

Souterrain Whg., 51m2, m. Sonnenterrasse,<br />

KDB, prov.-frei, Bez. n. Abspr. KM 250,00€<br />

+ NK %0172-3868220<br />

Magdeburg, Heinrichstraße, vermiete<br />

frisch renovierte 2-Raum-Wohnung mit Balkon<br />

50qm für 275,00€/Monat KM Tel.<br />

01 77/7 05 32 83<br />

3 Zimmer, 68m2, MD-Kannenstieg, Neues<br />

Laminat, Neue Fliesen, Fahrstuhl, Gute Verbindungen<br />

und Einkaufsmöglichkeiten.<br />

% 0157-39474974 oder 0391-9906469<br />

Welsleben, helle und ruhige Whg., 66 m2,<br />

Bad mit Wanne/Dusche, Gas-Zentralheiz.,<br />

ca. 12 km südlich MD, direkt an der A 14,<br />

255 € + NK u. Kaut., %01 73/1 02 03 05<br />

Nachmieter gesucht! 2 R.-Wohng., 71<br />

m2, EBK, Fahrstuhl, Stadtmitte Genthin, KM<br />

360,-€ + NK , sofort belegbar %01 73/<br />

9 73 56 52<br />

SBK; Zentrum; 3,5 R.-Whg. 88 m2, 2 Etagen,<br />

Küche, Bad m. Du/Fe, Innenhof, Garage<br />

u. Gartenbenutzung, 369,60 € KM + NK<br />

% 01 62/6 79 60 78<br />

2 Zimmer, 48m2, MD-Kannenstieg, neu<br />

renoviert, Fahrstuhl, gute Verbindungen und<br />

Einkaufsmöglichkeiten. Kontakt % 0157-<br />

39474974 oder 0391-9906469<br />

Magdeburg, Neue Neustadt, vermiete<br />

frisch renovierte 3-Raum-Wohnung mit Balkon<br />

61,05qm für 300,00€/Monat KM Tel.<br />

01 77/7 05 32 83<br />

In SBK-Grünewalde, 2 Zi. , Kü., Bad mit<br />

Dusche, 56 m2, 1. Etg. ab sofort zu vermieten.<br />

3,50 €/m2 + NK, % 03928-402928<br />

Hötensleben 2 + 3 Ra-Wohnung, Küche,<br />

Bad, Zentralhzg. PKW Einstellplatz zu vermieten.<br />

Janik % 0 53 52/ 39 91<br />

Achtung! Schöne gemütl. 2-R.DG-Whng. in<br />

HDL zu verm. Garten- u. Garagennutzg. mgl.<br />

% 01 70/4 35 25 12<br />

Langenweddingen 3 Raumwohnung 65m2,<br />

mit eigener Gasheizung 270 €/Monat kalt +<br />

NK % 03 91/7 33 13 36<br />

Burg, n. Bhf., 2-Raum, 32m2, 180,- € +<br />

NK % 0172 - 1701343<br />

Löderburg, 2-Zi., Kü., Bad, ca. 54 m2, WM<br />

320,30 €, % 01 77/5 09 67 40<br />

Derenburg, Altstadt, 83m2 Wohnfl., 1.OG,<br />

Küche/Bad - Fenster % 03 94 53/4 91<br />

Stassfurt, Ackerstr., 2-Zi.-Whg., 25-46<br />

qm, KM ab 120€+NK % 0 15 20/8 76 12 30<br />

WOHNUNGEN 4 ZIMMER UND GRÖSSER<br />

Wefensleben, 4 RW, ca. 71 m2,<br />

Thomas-Mann-Straße 5, 275 € KM zzgl.<br />

NK, Bad mit Wanne und Fenster, Balkon,<br />

Abstellraum, Laminat Tel.: 0170-9 18 44 21<br />

www.krulich.de<br />

4 Zimmer, Barneberg, Rudolf-Breitscheid-Str.,<br />

90m2 Wohnfl., 305 €, 130 NK, frei ab<br />

01.09.2013, Keller, ZH, OG, Bad mit<br />

Dusche und Wanne, ISO-Fenster, Hof, Stellplatz,<br />

keine Kaution, Tel. 0177-5800206<br />

Remkersleben: Bj. 1995 - 4-Zi., 1 Kü., 1<br />

Bad, 1 Diele, 1 Terrasse, Carport m. Geräteraum<br />

ab sofort zu verm., KM 400 € +<br />

NK + 2 Monatsmieten KT. % 0 53 73/<br />

77 57 u. 0 53 73/ 92 05 70<br />

6-R.-Whg. in MD u. Altenweddingen<br />

zu verm., 2 Badezimmer, Laminat, auf<br />

Wunsch EBK, Haustiere willkommen,<br />

%01 57 75 55 19 61<br />

4-R-Whg. in MFH m. Abst.-Raum, 2. OG.<br />

auf ehem. Bauernhof in Samswegen, ca.<br />

87,3m2, KM 365€+NK, eigene Stromvers.<br />

mit BHKW %01 60/ 92 17 99 31<br />

Calbe/Eisenwerkerstr., schöne renov. 4<br />

Zi., Kü., Bad, Balkon, 70m2 f. 360€ KM+<br />

NK zu verm. Über WEC Frau Huhla%03<br />

92 91/ 25 90<br />

4 Zeilen<br />

(* Auflagen nach ADA ||/2012)<br />

19.06.2013<br />

Altenweddingen, 4 Raumwohnung über 2<br />

Etagen 130 m2, eig. Ein<strong>ga</strong>ng, 2 Bäder, Balkon,<br />

Terrasse, PKW-Stellplatz, für 540/Monat kalt<br />

+NK Tel.: 03 91/7 33 13 36<br />

SENIORENGERECHTES<br />

WOHNEN<br />

Schönebeck/Bad-Salzelmen/Stadfeld!<br />

Altersgerecht u. hübsch wohnen (auch<br />

Ehepaar), attrak. Aufteilung, z.B. 2 Zi. ca. 61<br />

m2, großz. Bad, Balkon, zus. Nebenr. Lift,<br />

sofort frei! Anfr. unter 05 31/2 40 80 67,-68<br />

ab Mo. 26.08.13 ab 9 h<br />

VERMIETUNG GEWERBL. OBJEKTE<br />

Vermietung in Magdeburg!<br />

Otto-Baer-Straße: Büroräume<br />

und Arztpraxis mit jeweils<br />

ca. 100 m² zu vermieten.<br />

Ideal für Rechtsanwälte, Versicherungen etc.<br />

Ebenerdiger Verkaufsraum mit großem<br />

Schaufenster ca. 100 m².<br />

Kontakt Herr Burmester unter Mobil<br />

0177 78 88 817<br />

Ladenlokal, Halberstädter Str. 86 in Magdeburg,<br />

ca. 102 m2, vielseitig geeignet zu<br />

vermieten. Vermieter hätte Konzept im<br />

Bereich heimischer Nahrungsmittel.<br />

% 0171-3133993, Fax 039483-970630<br />

Schöner Laden in Schönebeck zu vermieten!<br />

Ca. 48m2 werbewirksame Mietfläche!<br />

Von Privat! Tel. 01 60/8 14 00 35<br />

VERPACHTUNGEN<br />

Pacht<strong>ga</strong>rten, top gepflegt, Bestandsschutz,<br />

560 qm, in ruhiger, günstiger Lage (5 Min. v.<br />

Hst. Marienstift), 24 qm Laube, Strom,<br />

Trinkwasser, Brunnen m. E-Pumpe umsth. in<br />

gute Hände kostenfrei abzugeben. )Chiffre<br />

Z/535327, PF 3753, 39012 MD<br />

GELD- UND KAPITALMARKT<br />

Auskunftsfrei<br />

bis € 10.000,- in bar<br />

UMZÜGE<br />

Umzüge/Entrümpelungen preiswert<br />

<strong>vom</strong> Fachmann, % 03928-425664<br />

GARAGEN<br />

Vekaufe Garage in Magdeburg, Renneweg<br />

(Olvenstedt/Texas) Preis: 1000€,<br />

01 70/3 41 22 65<br />

Suche Garage zum Mieten in Gommern<br />

/ OT Menz, Nähe Dorfstr.<br />

% 03 92 92/ 69 38 38<br />

Garage in Magdeburg, Ernst-Toller-Str.,<br />

mit Stromanschluss, ab sofort f. 2.500€ zu<br />

verk. % 01 76/ 83 28 34 42<br />

Staßfurt, in der Nähe <strong>vom</strong> Krankenhaus<br />

Garage von Arzt gesucht! %0170/ 8665560<br />

GÄRTEN<br />

Massiv. Bun<strong>ga</strong>low, a. B.-See, Süds., a.<br />

Altersgr., z. verk., a. Pachtg., f. Fam. sehr<br />

geig., B+Du., Wohnz. usw., m. Inv., Wasser+Str.<br />

vorh., Pr. nach VB, ca. 380m2, Bj.<br />

85. %01520-5368059<br />

Rep. bedürft. Bun<strong>ga</strong>low, Garage, ehemalige<br />

Obstplantage ohne Bäume im Bördekreis,<br />

langfristig zu verpachten )Chiffre<br />

Z/173595, PF 3753, 39012 MD<br />

Pacht<strong>ga</strong>rten, Spionskopf, mit Einrichtung,<br />

kostengünstig abzugeben, massive<br />

Laube, Parkplatz, Strom, Wasser u. Geräte<br />

%01 77/6 82 40 09<br />

STELLENANGEBOTE<br />

Ihre Chance 2013! Kraftfahrer m/w<br />

f. LKW u. Bus werden dring. gesucht. Führerschein-Ausbildg.<br />

u. Vermittlg. in eine<br />

zukunftsorientierte Arbeit durch uns (keine<br />

Zeitarb.). Kostenübern. durch ARGE/Jobcenter<br />

mgl.; Auskunft u. Beratung:<br />

Witt Fahrschule 03 92 00-66 05 80 od.<br />

info@witt-weiterbildung.de<br />

Angebot: Umschulung zur Bestattungsfachkraft.<br />

- Beginn 15.10.2013 (od.<br />

später). Sehr gute Chanchen auf dem<br />

Arbeitsmarkt. Weitere Informationen:<br />

www.pub-bitterfeld.de,<br />

E-Mail:<br />

pubkiy@aol.com od. % 0 34 93/ 37 80,<br />

01 78/5 10 59 27 facebook: Rolf Kiy<br />

Ges. m/w: Köche, Mitarbeiter § 34a, Ing. f.<br />

Verfahrenst./Maschinenbau, Projektltr.,Technik,<br />

Handelsvertreter-Vertrieb<br />

% 03 92 04/5 56 03 www.pav-rosenburg.de<br />

Kraftfahrer für den Nah- und nationalen<br />

Fernverkehr gesucht. Vereinbaren Sie einen<br />

Termin. Ansprechpartner Fr. Bohndorf,<br />

Tel.: 039209-699444<br />

Gesucht werden 2 Auslieferunsf. Nahv.<br />

12t, Palettenw. ab sofort, Vollzeit, Gebiet<br />

SA! Standort MD% 01 71/1 29 00 38<br />

Call-Center Mitarbeiter/-innen für MD<br />

in Vollz./Teilz., Muttischichten, 450€ Basis,<br />

im In-/Outbound ges. %03 91/5 57 21-105<br />

Für unsere junges Team in der Tankstelle<br />

im Raum MD, Verkäuferin (früh -<br />

spät) gesucht, Sie sollte Teamfähig sein und<br />

Freude an ihrem Job haben. )Chiffre<br />

Z/173600, PF 3753, 39012 MD<br />

Zuverl. Reinigungskraft tägl. ca. 3 Std.<br />

für ein Objekt in MD auf 350,-€-Basis zu<br />

sofort gesucht. Franke Gebäudereinigung<br />

Service GmbH, www.Franke-Gebäudereinigung.com.<br />

% 03928-426664<br />

Wollen Sie anders arbeiten? Sind Sie<br />

exam. Altenpflegerin, dann schauen Sie bei<br />

uns vorbei. Seniorenvilla Dahlenwarsleben<br />

% 039202-84410<br />

Wir suchen Paketzusteller zur Festanstellung<br />

mit unbefristetem Arbeitsvertrag<br />

für den Bereich Magdeburg, Burg, Möckern.<br />

Weitere Infos unter: 01 77/6 06 75 60<br />

Wir suchen rüstigen Rentner für Hausmeistertätigkeiten<br />

mit handwerklichen<br />

Fähigkeiten für unser Imbissunternehmen<br />

für den Arbeitsort Magdeburg auf Mini-Job-<br />

Basis. Tel. Bew. ab 08.09.2013 unter<br />

034901-85690 von 10 - 15 Uhr.<br />

Wir wachsen weiter und suchen Sie als<br />

Berufskraftfahrer/in<br />

mit FS-Klasse CE im Fernverkehr<br />

ab dem LKW-Standort Langenhagen, Hamburg, Friedenwald<br />

In unbefristeter Festanstellung für Wechselbrücken-Fahrzeuge. Bewerbungen<br />

aus der Generation 50+ sowie von Frauen und Quereinsteiger/innen<br />

sind willkommen.<br />

Weitere Infos unter: www.hsvsped.de oder<br />

hsv Systemverkehre GmbH Im Gewerbegebiet 29<br />

Frau Elisabeth Haas /<br />

36289 Friedewald<br />

Frau Dorothee Messerschmidt Tel.: (+49) 6674-9006-115 oder 116<br />

Fax: (-49) 6674-9006-119<br />

E-Mail: personal@hsvsped.de<br />

Wir sind eine größere überregional täge Steuerberatungsgesellscha<br />

und suchen zum nächstmöglichen Termin für unsere<br />

Zweigniederlassung in Zerbst/Anhalt eine/einen<br />

Steuerfachangestellte/n.<br />

Die Tägkeitsfelder für unsere vorwiegend mielgroßen und<br />

kleinen Mandanten sind neben der Erstellung von Jahresabschlüssen<br />

die klassischen Steuerberatungsauf<strong>ga</strong>ben sowie die<br />

Erstellung von Finanzbuchführungen. Datev-Kenntnisse werden<br />

vorausgesetzt.<br />

Neben fundierten fachlichen Kenntnissen und der Fähigkeit,<br />

selbständig zu arbeiten, erwarten wir einen sicheren und<br />

freundlichen Auri gegenüber Mandanten und Kollegen.<br />

Zu einer leistungsgerechten Vergütung bieten wir Ihnen umfassende<br />

Weiterbildungsmöglichkeiten und einen modern<br />

ausgestaeten Arbeitsplatz in unserem jungen Mitarbeiterteam.<br />

Bewerbungen bie per E-Mail an: j.zapfe@gob-stbg.de<br />

Küchenhilfe, Reinigungskr., Produktionsmitarb.<br />

ges. H.G.Job Service, Halberstädter<br />

Str. 115, 39112 MD % 03 91/6 24 86 20<br />

Su. Zahnarzthelferin (Teilzeit) in MD.<br />

Dr. Steffi Kubiak, Lüneburger Str. 4, 39106<br />

Magdeburg<br />

Su. exam. Krankenschw./Altenpfleger,<br />

f. die häusl. Krankenpfl. mit FS, Arbeitsz. n.<br />

Vereinb./ kein Teildienst Einsatzo. MD,<br />

Dienst-PKW. %0 17 24 07 20 25<br />

Suche zur Festeinstellung zuverlässige<br />

Fahrer, für Raum Jerichower Land<br />

% 03 92 92/6 77 08 od. 01 78/8 95 98 97<br />

Mo-Fr. 8 - 11 Uhr und 15 - 18 Uhr<br />

Gut bezahlter Job bei freier Zeiteinteilung<br />

in Magdeburg! Kommunikations- und<br />

Beratungsstärke von Vorteil. September bis<br />

November. Tel: 0 201-84 22 43 43.<br />

Fotograf/in für mein Atelier in Magdeburg<br />

gesucht. Vorkenntnisse in Studioarbeit und<br />

Photoshop erforderlich, ab November,<br />

30h/Woche, info@foto-doering.de<br />

Arbeitslos warum? Ab sofort Promoter/in<br />

ab 18 J. gesucht zu optimalen Arbeitsbedingungen.<br />

Unterkunft + Verpflegung<br />

vorhanden. Info Tel. 08 00/3 77 37 37<br />

Anlagenfahrer, Produktionshelfer,<br />

Betonarbeiter, Maurer, Maler und mehr<br />

ges. Priv. JVG, Berliner Chaussee 43, 39114<br />

MD, 0391 81067810<br />

Zur Verstärkung unseres Teams suchen<br />

wir ab sofort Kraftfahrer FS-Kl. C/CE zur<br />

Festeinstellung. Einsatz: national auf 40t Sattelzug.<br />

Jahnel-Transporte % 03 91/ 60 04 50<br />

magdeburg@jahnel.cc<br />

Europas größter Bauelementehersteller sucht zur<br />

Erweiterung unserer Werke in Ostdeutschland für sofort<br />

10 Verkaufsfahrer m/w für die Kundenbetreuung,<br />

die Ausbildung erfolgt durch uns.<br />

2 Führungskräfte m/w in der Personalführung.<br />

Außendiensterfahrung Erwünscht, aber nicht Bedingung.<br />

Wir zahlen überdurchschnittlich und bieten<br />

ein sehr gutes Betriebsklima.<br />

Tel.: 03 91-400 98 85<br />

Versand bietet Heimverdienst!<br />

bis 11,-€/Std. Tel. 0 30-91 14 66 91<br />

Reinigungskräfte für den Raum MD<br />

gesucht % 03 91/ 59 77 66 04<br />

Kraftfahrer, Kl. CE, für Nah- u. Fernverkehr<br />

gesucht. % 03 91/7 21 65 95<br />

Versicherungsvermittler(in) gesucht!<br />

Selbstständig oder als Angestellte(r).<br />

www.karriere-bonus.de<br />

1-2 Mitarbeiter/innen als Energieberater/innen<br />

gesucht. Festanstellung. Info:<br />

08 00/3 29 99 32<br />

Freundl., en<strong>ga</strong>gierte Arzthelferin in<br />

Teilzeit für neurologische Arzt-Praxis in<br />

Burg gesucht. )Chiffre Z/173656, PF 3753,<br />

39012 MD<br />

Belastbare, flexible und zuverlässige<br />

Mitarbeiter für die Bereiche Kasse, Aufsicht<br />

und Merchandise im Zeitraum <strong>vom</strong> 8.9.-<br />

3.11.2013, im Raum Magdeburg (Neustädter<br />

See) gesucht! Mindestalter 18 Jahre,<br />

Gewerbeschein wünschenswert, eigener<br />

PKW ist Voraussetzung! Bei Interesse bitte<br />

melden unter Tel: 03 61/2 21 47 71<br />

Mail: aschenbach@agenturwinter.de<br />

NEBENBESCHÄFTIGUNG<br />

Mtl. 50 bis 450 € dazu verdienen! Mit<br />

Werbung auf Ihrem Auto. Fa. Drechsler<br />

03723-3486666 Wir suchen PKW´s aus<br />

Ihrem PLZ-Gebiet.<br />

Zuverlässige u. gründliche Haushaltshelferin<br />

in Osterweddingen für 3 Stunden/Woche,<br />

Freitags von 8 bis 11 Uhr gesucht,<br />

% 0 17 08 68 99 94 ab 18 Uhr<br />

STELLENGESUCHE<br />

Bürokauffrau sucht neuen Job. Vorzugsw.<br />

in SBK oder MD. Ich bin 20 Jahre alt, ehrgeizig,<br />

teamfähig und zuverlässig. Gehaltsvorstellung<br />

mind. 1500€ monatl. Ich möchte Sie<br />

gern von meiner fachlichen Kompetenz und<br />

Motivation überzeugen. Interesse? Bitte melden:<br />

% 01 74/6 88 90 24.<br />

Restaurantfachfrau m. viel Liebe zum<br />

Beruf sucht neue Stelle im Service.<br />

% 0 15 20/1 60 96 57<br />

Suche 400 € Job, Kellnerieren oder als<br />

Bardame, abends o. Wochenende %01 60/<br />

8 32 62 08<br />

Suche Job in Schönebeck als Küchenoder<br />

Haushaltshilfe in Vollzeit / Teilzeit;<br />

%01 52 03 51 97 45<br />

AUS- UND WEITERBILDUNG<br />

Kfm. Weiterbildung mit SAP; DATEV,<br />

Englisch, Personal. Start ab 18.09.13. Wir<br />

beraten Sie gern zu den Kombinationen. Bei<br />

Eignung kann die Kursgebühr von der Agentur<br />

für Arbeit/ Jobcenter übernommen<br />

werden. WBS TRAINING AG, 0391-<br />

4005299, Meik.Baldt@wbstraining.de<br />

Weitere Kursstarts im Herbst 2013,<br />

Starts ab 04.10.2013 mit den Themen Web-<br />

Developer und -Designer, Windows-Netzwerkadministrator,<br />

Online-Redation, Social<br />

Media PR Manager, Förderung durch Agentur<br />

für Arbeit/ Jobcenter möglich. 0391-<br />

4005299, Guido.Nultsch@wbstraining.de<br />

SPS-Programmierer SIMATIC S7,<br />

EPLAN-Elektro-Projektierung (mit SIMA-<br />

TIC S7), Starts ab 04.10.13. Förderung<br />

durch Agentur für Arbeit/ Jobcenter möglich.<br />

0391-4005299,<br />

Guido.Nultsch@wbstraining.de<br />

Weiterbildung zum Screendesigner.<br />

Start 08.10.2013. Förderung durch Agentur<br />

für Arbeit/ Jobcenter möglich. 0391-<br />

4005299, Guido.Nultsch@wbstraining.de<br />

Weiterbildung Technischer Redakteur.<br />

Start 07.10.2013. Förderung durch Agentur<br />

für Arbeit/ Jobcenter möglich. 0391-<br />

4005299, Guido.Nultsch@wbstraining.de<br />

Honorardozenten für den Bereich Pflege<br />

gesucht! WBS TRAINING AG, 0391<br />

4005299, Cathleen.Irps@wbstraining.de<br />

UNTERRICHT<br />

Student gibt Nachh. in MA, Eng, De +<br />

Nebenfä. ab 5€/45min. %03 91/<br />

24 20 11 13<br />

Riesenschnauzer Hündin, 10 Wochen<br />

alt, sucht schnellstmöglich eine neue Familien<br />

um sie zu lieben und zu beschützen. Sie<br />

ist aufgeschlossen, triebig, mehrfach entwurmt<br />

, geimpft und gechipt. Sie bekommt<br />

PSK/VDH Papiere. Die Eltern sind HD<br />

frei.0 17 32 17 88 33<br />

DSH-Welpen m. Pap., schwarz-braun u.<br />

grau und DSH-Hündin 5 J., Knochenfestig,<br />

wachsam, sachkundig aufgezogen an Kenner<br />

u. Liebhaber zu verk. % 0177/ 29 10 97 6<br />

o. 0163/ 86 88 99 8<br />

Zwergkaninchen: Teddy-, Farb- u. Widderzwerge<br />

in div. Farben ab 13 € u. junge<br />

Meerschweinchen - Rosetta für 8 € an<br />

Liebhaber abzugeben % 01 63/5 25 91 00<br />

Verkaufe Weizenstroh in Quaderballen,<br />

hallengelagert, 1,20 x 0,90 x 2,50 m,<br />

ca. 400 kg, Anlieferung möglich % 01 60/<br />

97 79 80 40<br />

Westie-Welpen (Rüden) bildschön m.<br />

viel Haar, Ahnentafel, Impfung, Chip suchen<br />

liebevollen Zuhause www.<strong>vom</strong>-olymp.de<br />

% 03 91/5 43 31 06<br />

Englische-Bulldoggen-Welpen,<br />

gescheckt; Mopswelpen apricot u. schwarz;<br />

alle geimpft u. entwurmt %03 94 09/ 65 91<br />

od. 01 60/5 81 74 05<br />

Süße Yorkie-Babies, mit sehr viel Liebe<br />

aufgez., nur in <strong>ga</strong>nz liebevolle Hände abzugeben,<br />

wir kommen aus einer kleinen, langj.<br />

Hobbyzucht %01 77/4 75 76 18<br />

Labradorrüde, Redfox, 10 Mon., groß<br />

und kräftig, im Schouwtyp stehend, super<br />

gehorsam, kinderl. stubenrein, sehr gelehrig,<br />

zu verk., 01 52/ 03 14 85 64<br />

Verk. nestjung. Wellensittiche, tolle<br />

Farben, sehr gepfl. Zucht. Bringen auf<br />

Wunsch mögl. %03 92 92/2 79 56<br />

www.wellifreunde.de<br />

Verk. Gänse zum Weitermästen, ca. 4<br />

Mn. alt, ab 3 kg, Hähne (Hähnchen v. verschiedenen<br />

Hühnerrassen) 22 Wo.<br />

% 0 15 77/2 72 46 49<br />

Riesenschnauzer-Welpen, Hündinnen,<br />

schwarz, ohne Pap., reinrassig, mit Jahresimpfung,<br />

mehrfach entwurmt, sehr gelehrig,<br />

zu verk. % 03 93 84/ 25 65<br />

Diepholzer & Pommerngänse, Pommernenten,<br />

Counu, Cochin, Seramas, Flugenten!<br />

gekörter TWZ-Bock zum Decken bereit,<br />

Nähe HBS, 0 17 19 89 90 79<br />

Knuddelalarm! Wir haben süße BKH &<br />

BLH Bärchen m. Stb. abzugeben.<br />

% 03 92 24/ 97 48 87 Internet: www.bkh<strong>vom</strong>-heimchenstein.net<br />

Verk. Enten 1,5 - 2 kg f. 4 - 4,50€/St., ca.<br />

2,5 kg f. 5€/St., Gänse 4 - 6,5 kg f. 15 -<br />

20€/St. % 01 77/5 68 62 28<br />

Rottweiler-Welpen, 8 Wo., ohne Pap.,<br />

geimpft u. entw., in liebev. Hände abzugeben<br />

% 0 39 41/ 61 43 94<br />

Verkaufe Berner-Sennhund Welpen,<br />

geimpft u. entwurmt, Eltern vor Ort,<br />

% 0 17 46 70 15 39<br />

Verk. Schwarzwälder Kaltblut, Hengstfohlen<br />

m. Pass, Preis 700 € % 0172/ 39 56<br />

098<br />

Labrador-Weimaraner-Mixwelpen ab<br />

12.09.2013 zu verk., entwurmt u. geimpft,<br />

% 0170-2805695<br />

Hundehalterhaftpflicht € 39,87 im Jahr<br />

Pferdehalterhaftpflicht € 65,45 im Jahr<br />

% 03601 750515 / www.Beitrag-sparen.de<br />

Verk. junge handzahme Graupapageien<br />

mit DNA. % 0 16 26 18 67 76<br />

Legehühner verschiedener Rassen, 22<br />

Wochen f. 8,50€/St. % 01 57/ 72 72 46 49<br />

Verk. Haflinger, 16 J., reitbar u. für KInder<br />

geeignet, ab 17.00 Uhr, Tel. 0 39 04/ 46 36 96<br />

Labradorw. 250€ % 01 60/4 15 29 03<br />

Jagdterrier vermisst!<br />

Hündin am 1.9.13 in der Gemarkung<br />

Flechtingen abhanden gekommen! Bitte<br />

melden, wenn gesehen oder gefunden unter<br />

%01 51/ 24 22 89 42<br />

Privater Garagenflohmarkt! Wir laden<br />

ein! Am Sonnabend, dem 14.9.2013 von 9-<br />

16 Uhr in der Ahornstr. 28 in SBK/Salzelmen.<br />

Angeboten wird Antikes u. Trödel<br />

Sattlerei Hase: Kutschen, Geschirre, Sättel und<br />

weiteres Zubehör MD 0391/62 30 675<br />

Nedlitz 03 92 24/3 18; www.sattlerei-hase.de<br />

1 Tonne Steinkohle (25 kg-Säcke)<br />

für Pelletkessel & Kamine nur 279,– €.<br />

Tel.: 039203-560596. OFENDISCOUNT911.DE<br />

Dachdeckermeisterbetrieb: Dach,<br />

Fassade, Giebelverkleidung, Sofortreparatur<br />

% 03 91/2 88 79 85<br />

Massivholz-Treppen direkt aus Polen.<br />

% 0048 608 02 58 73<br />

Metall-Zäune direkt aus Polen<br />

%0151-158 72 178 o. 0048 665 13 54 35<br />

Fertigung von Massivholztreppen,<br />

Türen, Tore u. Möbel %03 92 09 / 4 39 17<br />

Aktionspreise! Maler-/Tapezierarbeiten<br />

% 01 76/61 99 08 65 o. 03 92 84 69 77 21<br />

AK Kohle/Briketthandel Adam<br />

Tel.: 0170/4750838; ab 185 €/t<br />

ANHALT-Kohle-Container<br />

• Briketts • Kaminholz ofenfertig • Koks<br />

01 52/29 72 74 23<br />

Fa. Kantor<br />

Graubestr. 13 • 39116 MD<br />

Sachsen-Anhalt Brennstoffe<br />

Jetzt Sparpreise!<br />

✂<br />

TIERE<br />

ENTLAUFEN<br />

VERSCHIEDENES<br />

GESCH. EMPFEHLUNGEN<br />

BRIKETT<br />

Sparpreise<br />

Bestellungen unter:<br />

inkl. MwSt. +<br />

Transport<br />

BRIKETT<br />

auch gesackt Ihr Anruf ist kostenlos<br />

0800-67-37-984<br />

Lieferung überall hin auch Holz<br />

Fa. K-W S. Anhaltkohle<br />

Steckby<br />

0 39 23/78 12 05 • 03 91/5 31 15 77<br />

Wir haben immer den günstigsten Preis!<br />

✂

Firma Gartendokter hilft bei allen<br />

Gartenarbeiten u. Arbeiten rund ums Haus,<br />

%01 63/1 88 09 05<br />

General-Anzeiger-Kleinanzeigenmarkt unterstützt von<br />

SBK Sommerspiele mit Steffi, 48, von 9 -<br />

17 Uhr, heiße Stunden % 01 72/1 56 08 76<br />

Kartenleg. Besprechen 01 60/4 28 16 76<br />

Holztreppen aus Polen<br />

www.treppen-online.eu T. 0160-4167811<br />

Wählen Sie 09003 - 500 757 *<br />

Inserieren & Informieren:<br />

☎ 0391 55688929 (Mo.-Fr.: 8-18 Uhr)<br />

Antworten:<br />

Hinweis: Auf diese Anzeigen können Sie nur telefonisch antworten. Der Anbieter behält sich das Recht vor, Nutzer ohne besonderen Grund abzulehnen. Mindestalter: 18 Jahre alt. Erotische Kontakte, gewerbl. Anzeigen oder mit sexuellem Inhalt werden nicht veröffentlicht. Dienstanbieter: FSP GmbH<br />

www.flirt-coupon.de<br />

www.flirt-coupon.de<br />

noch mehr Single‘s unter:<br />

SIE, 53 Jahre,:163 cm, eine sehr attrakti-<br />

ve und sympathische Frau, mit einer guten<br />

Figur und optimistisch und romantisch, su-<br />

cht einen netten, humorvollen, charmanten<br />

und zuverlässigen Mann - für ein gemeinsa-<br />

mes Leben. ☎ Fon-Chiffre: 78270<br />

Attraktive SIE - 31 Jahre,:sportlich und<br />

romantisch, sucht einen treuen, liebevollen<br />

und gepflegten Mann passenden Alters - für<br />

schöne und gemeinsame Stunden zu zweit.<br />

Ich freue mich schon sehr auf Deinen Anruf!<br />

☎ Fon-Chiffre: 88623<br />

Werkstatt für kaputtes Herz gesucht!:<br />

Baujahr 1963 und noch gut erhalten, blaue<br />

Augen und blonde Haare, sucht auf diesem<br />

Weg dringend einen reparaturwilligen IHN<br />

- am besten für immer. Bitte melde dich bei<br />

mir! ☎ Fon-Chiffre: 64023<br />

Gibt es Dich noch?:Ich bin 29/168, sehr<br />

kreativ und auch unternehmungslustig und<br />

ich suche nach eienr großen Enttäuschung<br />

nun vielleicht genau DICH! Wo steckst Du?<br />

Melde Dich doch bitte gleich mal bei mir!!!<br />

☎ Fon-Chiffre: 44989<br />

Ich (79) suche die Bekanntschaft von<br />

einem netten Herrn - NR/NT, zwischen<br />

72-78 Jahren und ab 170 cm. Ich bin<br />

finanziell unabhängig und ich möchte<br />

nicht mehr allein verreisen bzw. allein<br />

die Freizeit verbringen. Bitte ruf mich<br />

doch einfach mal an!!! Mo.-Fr. 18:00-<br />

20:00 Uhr. ☎ Fon-Chiffre: 11726<br />

Süße und junge Frau, 28/172,:mit blau-<br />

grünen Augen, schulterlangen und dunklen<br />

Haaren und mit weiblichen Rundungen, su-<br />

cht einen liebevollen, unternehmungslusti-<br />

gen Mann - zwischen 24-32 Jahren und der<br />

treu, ehrlich, romantisch, tierlieb und natur-<br />

verbunden ist und auch das Herz am richti-<br />

gen Fleck hat - für eine wundervolle, harmo-<br />

nische Zukunft. Bitte melde Dich gleich mal<br />

bei mir! ☎ Fon-Chiffre: 12968<br />

Dunkelhaarige Hexe - 40/160 -:und kl.<br />

Minihexe - 7 Jahre - suchen einen kinderlie-<br />

ben Partner und Freund zum gemeinsamen<br />

verzaubern. ☎ Fon-Chiffre: 23286<br />

Alles was mir noch im Leben fehlt bist<br />

DU! Du solltest zwischen 45-50 Jahre,<br />

175 cm, NT, liebevoll und ehrlich sein.<br />

Ich bin 46 Jahre und ich mag die Musik<br />

und Natur und auch viele schöne Stun-<br />

den zu zweit. Ruf bitte an! Tgl. 17:00-<br />

18:00 Uhr. ☎ Fon-Chiffre: 11719<br />

Ich - 64/186 -:suche auf diesem Weg eine<br />

junggebliebene Frau mit Sinn für Romantik<br />

und Zärtlichkeit, die mit mir eine gemeinsa-<br />

me Zukunft aufbauen möchte!!! Ich bin noch<br />

junggeblieben, liebe klassische Musik, Gar-<br />

ten uvm. ☎ Fon-Chiffre: 34177<br />

Ich bin 57/176, kräftig, Nichtraucher,<br />

humorvoll und auch sehr vielseitig in-<br />

teressiert und ich suche nun eine Frau<br />

- zw. 48-53 Jahren und aus dem Raum<br />

Magdeburg - für eine feste und schöne<br />

Beziehung. Bitte ruf an! Mo.-Fr. 17:00-<br />

23:00 Uhr u. Sa.-So. 10:00-23:00 Uhr.<br />

☎ Fon-Chiffre: 18954<br />

Ich - Unternehmer, 62/183,:spontan<br />

und sportlich - suche nun auf diesem Weg ei-<br />

ne zweite Chance. Ich biete einer selbstbe-<br />

wussten und gebildeten und auch bisschen<br />

sportlichen Frau fast unbegrenzte Möglich-<br />

keiten das Leben so richtig zu genießen. Bit-<br />

te prüfen Sie bei Interesse, ob die Chemie<br />

stimmt und rufen Sie einfach an. Ich würde<br />

mich freuen. ☎ Fon-Chiffre: 10952<br />

Ich bin 47 Jahre:und ich suche eine net-<br />

te, liebevolle und auch sehr natürliche Part-<br />

nerin. Sie sollte tier- und kinderlieb, absolut<br />

treu und auch humorvoll sein. Bitte ruf mich<br />

bald an! ☎ Fon-Chiffre: 20772<br />

Hallo! Ich bin Karl-Heinz - 53 Jahre,:<br />

spontan, sportlich, koche gern - und ich su-<br />

che eine sehr liebe Partnerin für eine schö-<br />

ne und gemeinsame Zukunft. Bitte ruf mich<br />

an! ☎ Fon-Chiffre: 30345<br />

Hallo,:ich bin Stephan, 35 Jahre und suche<br />

genau DICH zwischen 25-45 Jahren. Melde<br />

Dich bitte! ☎ Fon-Chiffre: 69783<br />

Hallo, ich - 38 Jahre -:suche nach großer<br />

Enttäuschung nun endlich eine Frau für ein<br />

gemeinsames und sehr schönes Leben. DU<br />

solltest ehrlich und treu und auch sehr tier-<br />

lieb sein - Kinder sind kein Problem. Wenn<br />

ich dein Interesse geweckt habe, dann mel-<br />

de dich bitte! ☎ Fon-Chiffre: 29845<br />

ER, 41 Jahre,:schlank, sucht eine Frau mit<br />

dem Herz am rechten Fleck - zum Kennen-<br />

lernen und vielleicht auch noch mehr. Melde<br />

dich bitte! ☎ Fon-Chiffre: 43226<br />

Rudi - 66 Jahre,:verwitwet - möchte gern<br />

eine sehr nette und auch liebe Frau kennen<br />

lernen. Ich bin noch gut drauf und ich fahre<br />

auch gern Auto und ich freue mich sehr auf<br />

ein Treffen mit dir. Bitte trau dich und melde<br />

dich bei mir! ☎ Fon-Chiffre: 10794<br />

Jungfräuliche Schmusefee:für eine außergewöhnliche,<br />

sehr zärtliche und liebevolle<br />

und auch feste Kuschelbeziehung gesucht<br />

von einem absolut humor- und phantasievollen<br />

Mann - 54 Jahre - mit sehr viel Geduld<br />

und auch Verständnis. Du kannst mollig und<br />

Ausländerin sein, mit Handicap oder Behinderung<br />

- das ist kein Problem für mich. Nun<br />

fasse Dir ein Herz, der Text ist kein Scherz!!!<br />

☎ Fon-Chiffre: 11735<br />

Waage-Mann - 50/180,:mittelschlank,<br />

Nichtraucher - sucht genau DICH für die Höhen<br />

und auch für die Tiefen des Lebens! Ich<br />

bin sehr kinderlieb und auch tageslichttauglich,<br />

gehe gern schwimmen und spazieren.<br />

Durch meinen festen Job als Fernfahrer habe<br />

ich leider sehr wenig Freizeit. Jeder Anruf<br />

wird beantwortet - Bitte ruf doch gleich<br />

mal an! ☎ Fon-Chiffre: 14843<br />

Gibt es noch die Frau,:die wie ich - nach<br />

großer Enttäuschung - wieder an die Liebe<br />

glauben möchte? Ich - 60 Jahre - habe das<br />

Alleinsein so sehr satt und möchte gern wieder<br />

das Leben zu zweit genießen. Vielleicht<br />

finden wir nun hier zusammen unser Glück.<br />

☎ Fon-Chiffre: 64402<br />

Vitaler, junggebliebener Mann (71):<br />

möchte gern eine nette und vitale Frau kennen<br />

lernen, für gemeinsame und sehr schöne<br />

Stunden und vielleicht auch noch mehr -<br />

Pkw ist vorhanden. Ich bin treu, lebenslustig<br />

und ich freue mich schon sehr auf Deinen<br />

Anruf! ☎ Fon-Chiffre: 56244<br />

ER - 59/180,:normale Figur, geschieden<br />

und ohne Anhang und Verpflichtungen - sucht<br />

eine nette Frau zwischen 55-63 Jahren.<br />

☎ Fon-Chiffre: 27172<br />

Mann in den besten Jahren - 49 Jahre -:<br />

schon verwitwet und handwerklich be<strong>ga</strong>bt<br />

und mit viel Interesse für Natur und Tiere,<br />

sucht eine Frau - passenden Alters. Wenn<br />

Du Dich angesprochen fühlst, dann melde<br />

Dich bitte. ☎ Fon-Chiffre: 92777<br />

Ich bin 53/178/72,:NR/NT und von Beruf<br />

Bauingenieur und zur Zeit im Ausland tätig<br />

und ich suche eine verständnisvolle Partnerin.<br />

☎ Fon-Chiffre: 31830<br />

SIE sucht IHN<br />

direkte Durchwahl zu den Inserenten:<br />

Bei allen ROT markierten Anzeigen werden Sie auf Wunsch in<br />

der angegebenen Zeit direkt mit den Inserenten verbunden.<br />

Sympathische Jungfrau - 58/158,:an-<br />

genehmes Äußeres und jünger aussehend,<br />

Nichtraucher, zuverlässig und auch einfühl-<br />

sam - sucht einen lieben mann, dem das Al-<br />

leinsein auch so sehr schwer fällt. Bitte ruf<br />

mich an... ☎ Fon-Chiffre: 11409<br />

SIE - 62 Jahre,:158 cm und bereits ver-<br />

witwet - sucht einen Mann bis ca. 65 Jahre,<br />

für alles - was zu zweit einfach mehr Spaß<br />

macht und der eine Schulter zum Anlehnen<br />

bieten kann - mehr am Telefon - bevorzug-<br />

ter Raum Altmark. Bitte melde dich bald bei<br />

mir! ☎ Fon-Chiffre: 11741<br />

Eine 42-jährige Herzblutmutter -:zwei<br />

Jungs - 19 und 15 Jahre - mit einer frauli-<br />

chen Figur, viel Herz und auch Verstand, su-<br />

cht kein Abenteuer - sondern eine männli-<br />

che Ergänzung, dem Treue und Ehrlichkeit,<br />

Humor, Unternehmungen usw. noch etwas<br />

bedeuten. ☎ Fon-Chiffre: 93022<br />

Prinzessin sucht Prinz! Ich bin 25 Jah-<br />

re und suche nun auf diesem Weg mei-<br />

nen Prinzen - der mit mir gern durch<br />

dick und dünn gehen möchte. Suchst<br />

auch du eine ernsthafte und auch ehr-<br />

liche Beziehung? Dann melde dich ein-<br />

fach mal! Ich freue mich schon sehr da-<br />

rauf dich kennen zu lernen. Tgl. 16:00-<br />

22:00 Uhr. ☎ Fon-Chiffre: 74715<br />

Gemeinsam macht die Zukunft Spaß!:<br />

Sympathische und unternehmungslustige,<br />

brünette Frau - 43 Jahre, Nichtraucher, mit<br />

weiblicher Figur und einem Teenager - sucht<br />

einen niveauvollen, treuen und liebevollen<br />

Partner mit Interesse an Musik und Tanzen,<br />

Reisen uvm. - möglichst aus LK SDL. Melde<br />

dich bitte bald! ☎ Fon-Chiffre: 57822<br />

Junggebliebene Frau - 55 Jahre, ehrlich,<br />

lieb und auch sehr humorvoll - su-<br />

cht einen Partner zwischen 50-56 Jah-<br />

ren und ab 170 cm gr., dem Treue und<br />

auch Ehrlichkeit noch etwas bedeuten<br />

in einer festen Beziehung. Tgl. 12:00-<br />

23:00 Uhr. ☎ Fon-Chiffre: 11699<br />

SIE - 26 Jahre,:160 cm, schlank, zierlich,<br />

NR/NT und natürlich - sucht einen Mann zw.<br />

25-35 Jahren - der NT und treu, ehrlich und<br />

zuverlässig ist - für eine schöne Beziehung.<br />

☎ Fon-Chiffre: 69396<br />

Mit Dir in die Zukunft!:Ich möchte einen<br />

lieben und toleranten Mann kennen lernen.<br />

Ich bin eine hübsche und 37-jährige Single-<br />

Frau und ich habe einen weiblichen Teena-<br />

ger im Haushalt. Trau Dich und ruf bitte an!<br />

☎ Fon-Chiffre: 69432<br />

Ich bin 47 Jahre:und möchte nicht mehr<br />

allein sein! Um durch dick und dünn zu ge-<br />

hen suche ich einen ehrlichen und treuen<br />

Partner, der auch handwerklich be<strong>ga</strong>bt ist<br />

und meine Liebe zur Kultur teilt. Du fühlst<br />

dich angesprochen? Dann melde dich bitte!<br />

☎ Fon-Chiffre: 56281<br />

Ich bin eine hübsche:und dunkelhaarige<br />

Frau, Diana, 29/165, vielleicht ein bisschen<br />

zu vollbusig - dafür aber sehr häuslich und<br />

trotz einem EFH nicht ortsgebunden. Ich su-<br />

che einen lieben Arbeiter oder Handwerker<br />

bis Anfang 40 - den ich sehr gern verwöhnen<br />

möchte. ☎ Fon-Chiffre: 98896<br />

Ltd. Angestellte - 43 Jahre, 158 cm,<br />

schlank und mit einer Tochter - 13 Jah-<br />

re - sucht einen Mann für Frühstück mit<br />

Croissant, Rotwein am Abend, Joggen<br />

im Park, Besuch von Kino und Theater,<br />

Freunde treffen und viel mehr - am liebsten<br />

für immer!!! Tgl. 18:00-21:00 Uhr.<br />

☎ Fon-Chiffre: 11571<br />

Eine nette Frau - 42/167/53 -:sucht ei-<br />

nen <strong>ga</strong>nz normalen Partner für das tägliche<br />

Leben - mit allen Höhen und Tiefen. Melde<br />

dich bitte bei mir, wenn du Interesse an mir<br />

hast! ☎ Fon-Chiffre: 29214<br />

Ich bin ein Handwerker,:berufstätig und<br />

55 Jahre, schlank und mit starken aber auch<br />

mit schwachen Seiten und ich suche nun auf<br />

diesem Weg das passende Gegenstück. Bis<br />

bald! ☎ Fon-Chiffre: 53052<br />

Stattlicher und humorvoller Rentner -:<br />

67/188 und mit kaufmännischer und auch<br />

handwerklicher Kenntnis - sucht eine posi-<br />

tiv eingestellte Partnerin für eine vertrauensvolle<br />

Zukunft mit Geben und Nehmen!!!<br />

☎ Fon-Chiffre: 51871<br />

Lebenslustiger,:grau melierter, 59-jähriger<br />

ER - glücklich geschieden und NR/NT,<br />

kein Langweiler, sportlich und mit bisschen<br />

Genussfülle, berufstätig, er mag Sport und<br />

Musik - und sucht nun hier das passen. Ge-<br />

genstück - nicht unter 40 Jahre. Ich freue<br />

mich schon sehr auf einen Anruf von dir!!!<br />

☎ Fon-Chiffre: 11566<br />

Die schönsten Liebesgedichte sind die,<br />

die man zusammen erlebt, lass uns den<br />

perfekten Moment finden um gemein-<br />

sam die tollsten Liebesgedichte wahr<br />

werden zu lassen, gehe mit mir in die<br />

Ewigkeit, wenn du den Mut dazu hast.<br />

Ich bin 45/174, sehr schlank und mei-<br />

ne Freunde sagen, dass ich <strong>ga</strong>r nicht<br />

schlecht aussehe, aber das finde bes-<br />

ser selbst heraus. Eine Frau mit Kind<br />

wäre mir sehr angenehm, denn Kinder<br />

bedeuten die Zukunft. Mo.-Fr. 16:00-<br />

20:00 Uhr und Sa.-So. 9:00-24:00 Uhr.<br />

☎ Fon-Chiffre: 11640<br />

Hallo,:einsamer Lkw-Fahrer und 38 Jahre,<br />

sucht eine sehr liebevolle und harmonische<br />

Partnerschaft. DU darfst Kinder haben und<br />

solltest liebevoll und auch nett sein und wis-<br />

sen worauf es im Leben ankommt. Bitte ruf<br />

gleich mal an! ☎ Fon-Chiffre: 87814<br />

Ich bin kein Engel,:ich bin nichts beson-<br />

deres, ich habe meine Fehler, ich bin nicht<br />

reich, aber trotzdem ein sehr lieber Mann.<br />

ER - 43 Jahre und geschieden - sucht eine<br />

schlanke, treue Frau ohne Vorurteile - Kin-<br />

der sind absolut kein Problem. Bitte ruf mal<br />

an! ☎ Fon-Chiffre: 17216<br />

ER - 79 Jahre:und verwitwet - sucht eine<br />

sympathische Frau für eine schöne und ge-<br />

meinsame Freizeitgestaltung - Pkw ist vor-<br />

handen. Ich freue mich sehr auf Deinen An-<br />

ruf! ☎ Fon-Chiffre: 10049<br />

ER sucht SIE<br />

Suche...<br />

SIE - 29 Jahre,:attraktiv,<br />

schlank und auch humorvoll<br />

- sucht nun nach 1,5 Jahren<br />

Single-Leben wieder einen<br />

netten Mann für eine Bezie-<br />

hung. Trau Dich und ruf an!<br />

☎ Fon-Chiffre: 56074<br />

Junge Mutti - 34 Jahre -:<br />

mit Tochter von neun Mona-<br />

ten, sucht den kinderlieben,<br />

ehrlichen und auch absolut<br />

treuen Partner und auch vä-<br />

terlichen Freund bis 45 Jahre. Bitte melde<br />

dich! ☎ Fon-Chiffre: 10327<br />

Ich suche die Hand, die meine hält. Ich<br />

bin Witwe - 57/166 und blond - und ich<br />

suche einen liebevollen, intelligenten<br />

und tierlieben Partner ab 178 cm groß.<br />

Ruf bitte mal an! Tgl. 19:00-23:00 Uhr.<br />

☎ Fon-Chiffre: 11725<br />

Liebevolle Mama (29):sucht einen Mann<br />

bis 45 Jahre, für den Aufbau einer schönen<br />

Beziehung. Ich bin familiär und auch häus-<br />

lich und ich achte sehr auf die inneren Wer-<br />

te. ☎ Fon-Chiffre: 13420<br />

Manchmal ist es Zeit für...!!!:Ich bin mit<br />

42 Jahren manchmal verlegen und sprach-<br />

los und auch etwas schüchtern, aber sonst<br />

<strong>ga</strong>nz normal - eben ich - braunes schulter-<br />

langes Haar, geschieden und berufstätig...<br />

Wenn es passt, dann melde dich bitte bald<br />

bei mir! ☎ Fon-Chiffre: 44020<br />

Katrin - 37/156,:berufstätig und Nichtraucher,<br />

mit einer weiblichen Figur, Sternzeichen<br />

Krebs und mit Interesse für Natur<br />

und Kultur, Garten, Haus und Tiere. Ich bin<br />

liebevoll und treu, zuverlässig und direkt,<br />

manchmal verträumt und doch ein Wirbel-<br />

wind. Ich wünsche mir einen Mann für eine<br />

gemeinsame und sehr schöne Zukunft. Bis<br />

bald! ☎ Fon-Chiffre: 45478<br />

Ich bin eine 46-jährige Mutti und suche<br />

einen liebevollen und auch sehr kinder-<br />

lieben, treuen und ehrlichen Mann zw.<br />

46-50 Jahren. Bitte ruf bald an!!! Mo.-<br />

Fr. 16:00-20:00 Uhr u. Sa.-So. 16:00-<br />

22:00 Uhr. ☎ Fon-Chiffre: 11751<br />

Ich möchte nicht mehr allein sein!:Ich<br />

(29) suche einen Mann mit festen Absichten<br />

für eine Partnerschaft. Trau dich und melde<br />

dich bitte! ☎ Fon-Chiffre: 16791<br />

Ich - Uta (38) -:suche einen ehrlichen und<br />

einfachen Partner zwischen 34-45 Jahren -<br />

dem Treue und auch Ehrlichkeit noch etwas<br />

bedeuten. ☎ Fon-Chiffre: 33831<br />

Die Kinder sind nun aus dem Haus:und<br />

ich möchte mich gern wieder neu verlieben!<br />

Ich bin 44 Jahre und schlank, ich habe mit-<br />

telblonde Haare und blaue Augen, bin ge-<br />

sellig, lustig, aber auch verträumt und liebebedürftig.<br />

☎ Fon-Chiffre: 10576<br />

Blonder Engel, 65 Jahre und aus dem<br />

Harz, schlank und gut aussehend, mit<br />

viel Humor und auch Verstand, sehr an-<br />

schmiegsam und auch liebevoll, inner-<br />

lich und auch äußerlich junggeblieben,<br />

sucht ebensolchen IHN zw. 63-67 Jah-<br />

ren und ab 175 cm, für eine sehr schöne<br />

Beziehung. Du solltest Katzen mögen<br />

und Interesse am Garten haben.<br />

Ruf mich bitte bald an! Ich möchte dich<br />

kennen lernen... Tgl. 8:00-20:00 Uhr.<br />

☎ Fon-Chiffre: 11150<br />

Darf es etwas mehr sein?:Widderfrau -<br />

43/174, jünger aussehend, 80 kg und Grö-<br />

ße 44 - sucht einen sehr tierlieben Mann zw.<br />

38-49 Jahren und in oder um Haldensleben,<br />

für alles Schöne zu zweit. Bitte melde dich<br />

bald bei mir! ☎ Fon-Chiffre: 10842<br />

Ich bin Janine,:23/168/60 und mit dun-<br />

kelblondem Haar und auch gut aussehend,<br />

jedoch von der LIEBE sehr enttäuscht - mit<br />

einer kleinen 3-jährigen Tochter - hoffe nun<br />

trotzdem auf ein neues und schönes Glück<br />

- vielleicht mit Dir? Bitte ruf mich gleich an!<br />

☎ Fon-Chiffre: 88976<br />

Eine unternehmungslustige und jung-<br />

gebliebene Witwe - 50 Jahre - gut aus-<br />

sehend und liebevoll und mit Interesse<br />

für Musik und Tanzen, Reisen und alles<br />

Schöne, sucht einen niveauvollen und<br />

ehrlichen Mann für einen sehr harmo-<br />

nischen Neuanfang. Bitte ruf an! Mo.-<br />

Fr. 9:00-20:00 Uhr und Sa.-So. 10:00-<br />

20:00 Uhr. ☎ Fon-Chiffre: 10854<br />

Unternehmungslustige und 48-jähri-<br />

ge:Löwefrau - 157 cm und Nichtraucher -<br />

sucht einen unkomplizierten und sehr treu-<br />

en Partner - pass. Alters - für eine gemein-<br />

same Zukunft. ☎ Fon-Chiffre: 11018<br />

Mann o Mann bis 78 Jahre -:DU solltest<br />

3x ja sagen. 1. zu einem Kennenlernen und<br />

2. bei Sympathie und gemeinsamen Wün-<br />

schen und 3. auf die Jahre, die uns bleiben.<br />

Du darfst alles fragen - bitte ruf mich an!!!<br />

☎ Fon-Chiffre: 11070<br />

Ich bin 53 Jahre,:naturverbunden, lieb,<br />

treu und ehrlich und suche auf diesem Weg<br />

einen ebenso treuen und ehrlichen Partner,<br />

ab 50 Jahre, für einen gemeinsamen Bezie-<br />

hungsaufbau. ☎ Fon-Chiffre: 11156<br />

Sex? Ja,:auch der ist wichtig in einer neu-<br />

en Beziehung. Ebenso wie die vielen ander-<br />

en schönen Dinge, nach denen sich doch je-<br />

der sehnt. Junge und attraktive Singlefrau<br />

- 38 Jahre - sucht genau dich... Bitte melde<br />

dich bald! ☎ Fon-Chiffre: 35178<br />

Neue Lebenspfade wagen - das Leben<br />

spüren! Herr - 52/186, sportlich, vital,<br />

romantisch und mit ausgeprägtem und<br />

dominantem Profil - freut sich auf eine<br />

sportlich und auch sehr kulturell inter-<br />

essierte und anpassungsfähige Dame,<br />

für eine nicht <strong>ga</strong>nz so alltägliche Beziehung.<br />

Mit Freude erwarte ich nun dei-<br />

nen Anruf! Bitte melde dich bald! Mo.-<br />

Fr. 20:00-24:00 Uhr u. Sa.-So. 10:00-<br />

24:00 Uhr. ☎ Fon-Chiffre: 11695<br />

Ich bin:ein sportlicher Mann und ich suche<br />

nach fast drei Jahren Singledasein die Frau<br />

für ein gemeinsames Leben. Ich bin 31 Jah-<br />

re, 176 cm groß und ich habe blonde Haare.<br />

Bitte melde dich! ☎ Fon-Chiffre: 62602<br />

Ich bin 23 Jahre:und suche eine liebe und<br />

nette SIE zwischen 18-25 Jahren - zum Ken-<br />

nenlernen und auch für eine sehr schöne Be-<br />

ziehung. ☎ Fon-Chiffre: 49641<br />

Sympathischer ER aus dem LK Harz,:<br />

57/170/80 und verwitwet, zwei erwachse-<br />

ne Kinder, ehrlich und treu, humorvoll und<br />

romantisch sowie auch sehr vielseitig inter-<br />

essiert, sucht eine sehr nette Partnerin. Ruf<br />

bitte mal an! ☎ Fon-Chiffre: 19413<br />

Ich, Witwer, 68/178,:schlank, alleinste-<br />

hend, suche nach einer sehr großen Enttäu-<br />

schung nun eine liebe und nette Frau - Alter<br />

e<strong>ga</strong>l. Ich bin mobil. Bitte melde dich mal bei<br />

mir! ☎ Fon-Chiffre: 11731<br />

ER, 58/187,:möchte sich gern wieder ver-<br />

lieben! Ich bin treu und humorvoll, ehrlich,<br />

spontan und sehr unternehmungslustig und<br />

ich suche eine Frau zwischen 45-55 Jahren.<br />

☎ Fon-Chiffre: 24594<br />

Ich bin Jörg, 41/175,:schlank, stehe mit<br />

beiden Beinen mitten im Leben und möchte<br />

nicht mehr länger allein sein. Ich suche auf<br />

diesem Weg eine sehr nette und auch ehrli-<br />

che und absolut treue Partnerin - gern auch<br />

mit Kindern. Wenn du dich nun von mir an-<br />

gesprochen fühlst, dann trau dich bitte und<br />

ruf an! ☎ Fon-Chiffre: 47745<br />

Ich bin 48 Jahre: und suche eine sympathische<br />

Zweitbeziehung - um dem Alltag zu<br />

entfliehen und um das Leben einfach mal zu<br />

genießen. ☎ Fon-Chiffre: 10961<br />

Verspürst auch DU die Lust:nach sinnlicher<br />

Erotik? Ich bin eine attraktive Blondine,<br />

51/166, mit großem Busen und auf der<br />

Suche nach einem gefühlvollen Mann ohne<br />

finanzielle Int. ☎ Fon-Chiffre: 10962<br />

Ich bin männlich, 52 Jahre,:sportlich,<br />

schlank, gut gebaut, gefühlvoll und gepflegt<br />

und auf der Suche nach sinnlicher Erotik aller<br />

Art, mit einer vernachlässigten Dame -<br />

im gehobenen Alter - ohne finanzielle Interessen<br />

und wenn es passt, dann auf längere<br />

Sicht. ☎ Fon-Chiffre: 99316<br />

Ich bin 54 Jahre und suche eine nette<br />

Zweitbeziehung. Mo.-Fr. 14:00-18:00<br />

Uhr. ☎ Fon-Chiffre: 11724<br />

Übern. Trockenbau- u. Laminatarb.,<br />

schnell und preiswert % 01 70/2 18 82 17<br />

www.hot-md.de %0152-03 93 91 77<br />

Möbel nach Maß! Tischlerei + Ladenbau,<br />

Tacke & Köppe GmbH % 039204-61540,<br />

www.tacke-koeppe.de<br />

Ganz neu 18 J., 20 J., MD 0152-23418256<br />

Corinna, 46 Jahre, hübsche Witwe, liebenswert, natürlich,<br />

schlanke Figur, mit tollem Job und schöner Wohnung, leider oft<br />

allein. Bin häuslich, anschmiegsam und tierlieb. Gibt es einen<br />

netten Mann aus der Gegend, der mich kennenlernen möchte?<br />

Tel.: 03 91 – 55 68 89 10 oder Post an Julie GmbH,<br />

Rothenseerstr. 155, 39106 MD; Nr. 692259.<br />

Herz zu vergeben! Nicht nur für einen Tag, sondern für das <strong>ga</strong>nze<br />

Leben! Marko, 33/180, kinderlieb, häuslich, handwerklich<br />

be<strong>ga</strong>bt, mit EFH, begeisterter Motorradfahrer, berufstätig, naturverbunden,<br />

sucht liebe, schlanke, natürliche Frau zum Aufbau einer<br />

Beziehung! Tel.: 03 91 – 55 68 89 10 oder schreibe an Julie<br />

GmbH, Rothenseerstr. 155, 39106 MD; Nr. 723859.<br />

Sextreffs kostenlos privat 0176-52522377<br />

Lust auf mehr, nur Sa% 0160-6933780<br />

Domina-Studio MD: Erziehung/Behandlung/Klinikum<br />

für Hoden + Penis, rektaler<br />

Bereich % 0160/49 42 517<br />

Ich will fic.... %0151-16 961 049<br />

Bitte mehr davon! %0170-87 89 824<br />

Eichel o. Anus %01 51/ 54 92 83 63<br />

Deine devote Seite % 0151-54 96 18 65<br />

Wogen der Wollust % 0160/67 500 45<br />

Oral ihr Fachgebiet %0151/54 961 860<br />

Exorbitante Sie %01 51/ 17 57 75 90<br />

Neu SBK Thaiblumen! Lala, OW 85D,<br />

hübsch & Mona, klein & schlank, Topservice<br />

A-Z. % 01 51/ 25 60 37 34<br />

Dachreparaturen, Dach- und Dachklempnerarbeiten<br />

% 0 15 20/1 78 74 67<br />

Führerscheinprobleme?<br />

MPU-Beratung Matthias Brandt<br />

Keplerstr. 10, 39104 Magdeburg<br />

Tel. 0391 6073974, www.mpu-md.de<br />

Filialen in: SDL, HBS, BRG, SFT,<br />

GA, SBK, HDL, OC, Quedl.<br />

Kostenloses Erstgespräch!<br />

Sie, 39J, berufstätig, schlank mit kleinem<br />

Wildfang sucht ehrlichen Partner bis 45J. Er<br />

sollte schlank und kinderlieb sein. Bild wäre<br />

schön. )Chiffre Z/535410, PF 3753, 39012<br />

MD<br />

Matze, 24J, Gr. M, berufstätig, habe allesaußer<br />

du fehlst noch! Suche sympathische<br />

und ehrliche Partnerin für gemeinsame<br />

Zukunft. Bitte mit Bild-trau Dich! )Chiffre<br />

Z/535411, PF 3753, 39012 MD<br />

Jung. Frau ruhig u. schl., sucht einen<br />

sportl. u. ruhigen Partn.erhlich u.naturv.<br />

zw.53-60J. u. bis 175 cm groß. Gern auch<br />

Raucher u.<strong>vom</strong> Lande. Bitte nur ernstg.<br />

Anrufe aus der Umgeb. Wegenstedt u.OK.<br />

%01 51/ 55 91 97 25 )Chiffre Z/535405,<br />

PF 3753, 39012 MD<br />

Wenn du auch so wie ich allein trauerst u.<br />

jemanden zum Reden, sowie für intens.<br />

Gespräche suchst, dann schreibe mir (m/w).<br />

Bin eine j. Frau Anfang 50. Nur ernstgem.<br />

Zuschr.aus dem Raum OK/HDL/WMS.<br />

)Chiffre Z/535406, PF 3753, 39012 MD<br />

Nina, 29, Hausbesuche in Magdeburg und<br />

Umgebung von 20km. %01525-8739683<br />

Massagetraum Miley % 01 74/8 30 13 86<br />

Enrico für Ihn % 0152-02 38 09 84<br />

Erdaushub u. Pflasterarb. 0 17 36 42 07 01<br />

Hallo Margit, GA <strong>vom</strong> 14.08.2013<br />

möchte dich gerne ohne PV kennenlernen.<br />

Bin Witwer, 76J., NR. )Chiffre Z/173585,<br />

PF 3753, 39012 MD<br />

Erfahrene Gärtnerin pflegt, gestaltet und<br />

betreut Ihren Garten, auch wenn Sie im<br />

Urlaub sind %0391-59810666<br />

Ob Alt, ob jung, jeder Mensch hat ein<br />

Recht auf Liebe und Zuneigung, Sie 67 J./<br />

1,70m/75 Kg, kein Raucher, suche einen liebevollen,<br />

ehrlichen und treuen Partner. Bin<br />

treu, ehrlich, liebevoll und anschmiegsam,<br />

Liebe Musik, Natur, Kultur )Chiffre<br />

Z/173591, PF 3753, 39012 MD<br />

Wer versucht es mit mir und nimmt mich<br />

so wie ich bin? 23 Jahre, 1,66m groß und auf<br />

der Suche nach einer Schulter zum anlehnen.<br />

BmB )Chiffre Z/535419, PF 3753, 39012<br />

MD<br />

Sehnst auch du dich nach Schmetterlingen<br />

im Bauch und diesem einzi<strong>ga</strong>rtigen<br />

Kribbeln? Möchtest als Frau wieder behandelt<br />

werden? Er, 46J.,1,90 m, 90 kg, blaue<br />

Augen u. unglücklich gebunden möchte dir<br />

(auch die reifere Dame) dieses wiedergeben,<br />

wenn du nicht nur nehmen kannst.<br />

)Chiffre A/173601, PF 3753, 39012 MD<br />

Netter Mann, 40 J., 1,80 m, bin nicht<br />

gebu. u. su. eine Frau f. feste Bez. bis 60 J.,<br />

gern auch eine Rollstuhlfahrerin, Hobby:<br />

Garten, Tiere, Reisen, Musik, Fahrradf.<br />

)Chiffre A/173603, PF 3753, 39012 MD<br />

Harzgegend! Er, 45 J., mollig, sucht nette<br />

Frau, ab 20J., gerne mit Kind für Beziehung.<br />

Komme <strong>vom</strong> Dorf, eigenes Haus mit Garten.<br />

% 01 60/6 23 67 84<br />

Er, 51 J./1,75 m, berufst., mobil, ländl. Typ,<br />

sucht, solide, einf. Frau, zuverl. und pass.<br />

Alter aus OK. Mit Bild )Chiffre Z/173608,<br />

PF 3753, 39012 MD<br />

Su. nette Bekanntsch., w./m., Raum WR<br />

zwecks Freizeit, Wandern, Urlaub. Bin<br />

weibl.,sportl.,63 J. )Chiffre Z/535428, PF<br />

3753, 39012 MD<br />

Attraktiver er, 40 J., NR, NT, sucht nach<br />

Trennung, schlanke, attraktive sie mit Herz,<br />

zum Aufbau einer gemeinsamen Zukunft<br />

% 01 77/1 73 29 83<br />

Er 30, 1,90cm, sportliche Figur, ohne Kind,<br />

fest im Leben stehend, sucht schlanke Sie<br />

bis 35, zum Aufbau einer festen Beziehung<br />

im Raum HZ, MMS an % 01 60/1 73 03 59<br />

Er, 62/1,75, schlk., sportl., jünger auss.,<br />

jung gebl., toler., fin. unabh., sucht Sie,<br />

schlk., attr., bis 54, z. zus. leben, lieben u.<br />

lachen. )Chiffre Z/173616, PF 3753,<br />

39012 MD<br />

Gutschein für eine harmonische Beziehung<br />

und viel mehr. Von ihm, 39J., 1,84 gr.,<br />

NR, sympathische Ausstrahlung, für süße<br />

Sie zu verschenken. SMS an : %01522-<br />

4003907<br />

Heinz, 82J., 1.78 m, verw., schlk., angen. Äuß.,<br />

aktiv ist e. symp., charm. Mann m. Herz u. Interesse<br />

f. Reis., Garten,Veranstalt., Autotour. u.v.m. Ich<br />

sehne mich sehr n. e. Frau, d. ich Wärme u. Geborgenh.<br />

geb. möch. Bitte meld. Sie sich, wenn Sie<br />

auch so fühl. wie ich, um d. Leb. gemeins. zu genieß.<br />

Tel. 03491/410436, PVA Zweisamkeit, MD<br />

Willi, 75J., 1.70 m, verw., schlk., angen. Äuß.,<br />

jung geblieb., lebensfroh, großzüg., charm., niv.,<br />

häusl. sucht e. nette Frau f. e. neu., noch schön.<br />

Leb. Sollt. Sie sich auch so einsam fühl. u. Interesse<br />

f. Unternehmg., Reis., Autotour., Tanz,<br />

schick Ausgeh. u.v.m. hab., ruf. Sie mich bitte an.<br />

Tel. 03491/410436, PVA Zweisamkeit, MD<br />

Frank, 66J, 1.72 m, verw., gute Fig., angen. Äuß.,<br />

fin. best. abges., großzüg. fühlt sich o. e. nette<br />

Frau an sei. Seite sehr einsam. Ich liebe Reis.,<br />

Ausflüge, Natur, schick Ess. geh., Kult., Autotour.<br />

u.v.m. Ab. all. allein genieß. macht kei. Spaß. Ich<br />

hoffe auf d. Weg e. verträgtl. Partnerin zu find.<br />

Tel. 03491/410436, PVA Zweisamkeit, MD<br />

Charlotte, 71J., 1.63 m, verw., schlk., angen.<br />

Äuß., gesund, verträgl., leb.-froh, häusl. m. Interesse<br />

f. Garten, Gemütlichk., Reis., Autotour.<br />

u.v.m., legt all ihre Hoffng. in d. Inserat. Wenn<br />

Sie auch so fühl. wie ich u. sich n. e. ehrl. Beziehg.<br />

sehn., ruf. Sie mich bitte bald an (Alt. eg.).<br />

Tel. 03491/410436, PVA Zweisamkeit, MD<br />

Einsamk. tut weh! Margitta, 62 J., 1.60 m, verw.,<br />

tolle Fig., attrakt., gesund u. verträgl., häusl.,<br />

tolle Köch. m. Interesse f. Harmonie, Austausch,<br />

Gemütlichk., Autotour. u. f. einand. da sein legt<br />

all ihre Hoffng. in d. Inserat, d. sie möch. m. e.<br />

ehrl. Mann (Alt. eg.) e. neu. Leb.-abschnitt beginn.<br />

Tel. 03491/410436, PVA Zweisamkeit, MD<br />

Sie, 64 J./1,62, fraul. Figur, ehrl., häusl., m.<br />

Inter. für alles Schöne. Suche gleichgesinnten,<br />

netten Mann für ein harmonisch. Miteinander.<br />

R. BK, HDL, MD u. Umgebung<br />

)Chiffre Z/173625, PF 3753, 39012 MD<br />

Möchte die schönen Dinge des Lebens<br />

wieder zu zweit genießen. Suche einen<br />

ehrl., treuen, zuverl. Partner, NR. Bin 47/<br />

1,63 m, liebe die Natur, Tanzen, Schwimmen.<br />

R. Altm. )Chiffre Z/173630, PF<br />

3753, 39012 MD<br />

Möchte mein Leben wieder teilen! Mit<br />

großem, treuem Mann, b. 52 J., a. g. v. Land,<br />

für schöne Bezieh., b. 46 J., R., Ww., vorzeigb.,<br />

mögl. Bild, R. Altm. )Chiffre<br />

Z/173631, PF 3753, 39012 MD<br />

Eine Schulter z. Anlehnen, ein Ohr z.<br />

Zuhören u. eine Hand, die meine hält, w.<br />

sich Sie, 64J., 1,60m, XL-Typ, NR, NT, viels.<br />

int., aus MD u. Umgeb. )Chiffre Z/173632,<br />

PF 3753, 39012 MD<br />

Witwer, HSA, 72/1,80/75kg, NR/NT<br />

sucht ehrl., zuverl. Sie, zw. 69-72/1,60-1,75,<br />

NR, schlk., aus Raum HBS u. nicht ortsgeb.,<br />

mit Inter. an Partnersch., Haus, Garten,<br />

auch Busreisen, kein Haustier. )Chiffre<br />

Z/173633, PF 3753, 39012 MD<br />

Massage der besonderen Art,<br />

www.blonderengelmd.de.vu<br />

%01 60/4 33 03 08<br />

Ich 54 J. suche Sie zw. 50 bis 58 J, gern<br />

auch <strong>vom</strong> Lande, Interesse f. Haus, Garten<br />

u. Kleintierhaltung, Tel. 0 39 31/ 21 49 53<br />

Ehepaar für Ihn 0162-8191347 keine SMS<br />

Hast Du die Hoffnung auf eine Beziehung<br />

wo Ehrlichkeit und Treue sehr wichtig sind<br />

noch nicht aufgegeben? Dann würde ich<br />

mich freuen, wenn Du mir, junger Mann,<br />

47J., 1,80m, NR, handwerklicher Beruf, den<br />

gemeinsamen Weg in eine neue Zukunft<br />

gehst. Zuschriften bitte mit Tel.-Nr. an:<br />

)Chiffre Z/173640, PF 3753, 39012 MD<br />

Schöne Frau, 41 J. %01 52/ 01 09 10 02<br />

Conny franzs.!%0174-4201162<br />

Wir suchen<br />

Transportunternehmen<br />

für die Auslieferung unseres Anzeigenblattes General-<br />

Anzeiger im Raum Blankenburg.<br />

Interessiert?<br />

Dann richten Sie Ihr Angebot an:<br />

Marketing Service Magdeburg GmbH<br />

Fr. Astrid Heise<br />

Bahnhofstraße 17<br />

39104 Magdeburg<br />

Tel. (03 91) 59 99-3 78<br />

Fax (03 91) 59 99-3 20<br />

E-Mail: astrid.heise@volksstimme.de<br />

Das große Anzeigenblatt<br />

Tänzchentee-Wahlitz 24.08.; Du:<br />

blond, weiße Bluse, graue Hose, nähe<br />

Mischpult; Ich: kurze, gestylte dkl. Haare,<br />

helle Hose, sportl., hatten Blickkontak.<br />

Bitte melde dich: nightsun@gmx.de o.<br />

%01 76/ 65 34 12 20<br />

Glück ist das Einzige, was sich verdoppelt,<br />

wenn man es teilt. Ich, 57 J., 1,83m, mit<br />

dem Herz am rechten Fleck, naturverb.,<br />

NR, suche Dich a.d.R.HBS, Du solltest nett<br />

sein u. es ehrlich meinen )Chiffre<br />

Z/173648, PF 3753, 39012 MD<br />

Hallo Karl, 74 J., Anz. <strong>vom</strong> 4.9.2013 im<br />

GA, möchte Sie gern ohne PV kennenlernen.<br />

Habe die gleichen Interessen, bitte<br />

Zuschrift unter )Chiffre Z/173650, PF<br />

3753, 39012 MD<br />

Er, 63 Jahre, 1,70 m, 69 Kg , handw.beg.<br />

wünscht sich Sie, die auch noch Freude am<br />

Weib sein empfindet, gern gebildet und<br />

selbstbewusst )Chiffre Z/535438, PF 3753,<br />

39012 MD<br />

Aufgeschlossener Er, 52J, 1,86m, sucht liebevolle<br />

Sie, für gelegentliche zärtliche Stunden!<br />

)Chiffre Z/535441, PF 3753, 39012<br />

MD<br />

Junggebliebener, 36, NR, berufstätiger<br />

Krippenerzieher, sucht Frau zum Heiraten<br />

und Kinderkriegen. )Chiffre Z/535447, PF<br />

3753, 39012 MD<br />

Hallo Karl, 74 J., Anzeige <strong>vom</strong> 4.9. im GA ,<br />

möchte Sie ohne PV kennenlernen, habe die<br />

gleichen Interessen.% 0 17 23 27 88 53<br />

Hallo Lisa, 75 J., 1,65m, Anzeige <strong>vom</strong><br />

04.09.13 im GA. Wünsche Partnerschaft.<br />

Bitte um Anruf 03 93 49/4 20<br />

Sonnenschein - wo bist du? Ich, dein<br />

Schatten (Mitte 40/1,75) bin schon da. Du<br />

solltest flexibel sein - wie ich, lustig, Int. an<br />

Natur, Sport, Theater sowie Zeit haben f.<br />

Wo.-end-Trips u. a. mehr. Für Dich ist mir<br />

kein Weg zu weit. Bitte m. Bild u. Tel.-Nr.<br />

)Chiffre Z/173655, PF 3753, 39012 MD<br />

SBK Neue Thai sexy % 01 60/ 92 13 00 58<br />

Hallo! Suche Frauen 30 - 60 Jahre im Raum<br />

Harz für erotische Massagen u. mehr. Bitte<br />

meldet Euch % 01 51/ 52 23 52 76<br />

Mama. 31J., sucht einen netten, ehrlichen<br />

Mann, der das Alleinsein auch satt hat.,<br />

Über eine Antwort würde ich mich freuen.<br />

)Chiffre Z/173657, PF 3753, 39012 MD<br />

Suche lieben, netten, treuen Mann bis 54J.,<br />

NR. Bin 53J./1,62m, berufstätig. Bitte mit<br />

Bild. )Chiffre Z/173658, PF 3753, 39012<br />

MD<br />

Ich suche Dich, kennenlernen, verlieben.<br />

Bin 29J./1,64m, Montagearbeiter, habe alles<br />

erreicht, nur Du fehlst mir zu meinem<br />

Glück, denn zu zweit durch dick und dünn<br />

gemeinsam. Alles weitere zu zweit erleben.<br />

Kind kein Hindernis, ortsgebunden. )Chiffre<br />

Z/173659, PF 3753, 39012 MD<br />

Symp., gepfl., schlk. Sie, 65J./1,70m, sucht<br />

auf diesem Wege einen netten Mann bis<br />

68J., Ra. HDL, BÖ. )Chiffre Z/173660, PF<br />

3753, 39012 MD<br />

Einladung! Symp. Wessi, 48J., sucht junge,<br />

tolerante u. aufgeschl. Sie f. ein erot.<br />

Wochenende im Wellness-Hotel im Harz.<br />

%01 77/4 83 05 16<br />

Paar, Er 41 J., Sie 29 J., suchen Sie zw. 25<br />

und 45 J., schlank, für gelegentl. Treffen.<br />

)Chiffre Z/173667, PF 3753, 39012 MD<br />

Neu in Staßfurt, blonde Helena verw. mit<br />

Top-Service % 01 77/9 54 88 50, ladies.de<br />

Melanie, gr. OW, ab 7h, 01 52/ 03 33 31 62<br />

Hübsche Blondine Anna, 30 J., deutsch,<br />

top Figur ab 10 Uhr % 01 52/ 26 49 40 65<br />

Moni, 60 J., blond, schlank, ab 15 Uhr,<br />

% 01 62/6 25 24 92<br />

NEU! Karibiktraum in Black, top Figur,<br />

1 Wo. in MD-Buckau, 01 74/8 06 78 02<br />

Linda & Weronika, 23 J., top Modelle<br />

aus Polen, mit super Service in MD Neustadt,<br />

01 74/4 08 14 70, ladies.de<br />

4-Hand Massage %0176-27930952<br />

Gegenseitige Mass. %0152-37236952<br />

Neu! Liebesritual %0176-27930952<br />

Wicki, zart - hart, %0151-54045833<br />

Unternehmensber., 60 J., vielseitig interes.,<br />

su. attraktive, intelligente, ausgeglichen<br />

Lebenspartnerin. Sympathie entscheidet.<br />

)Chiffre Z/173673, PF 3753, 39012 MD<br />

Karolina, 34, Top Service 0157-79592436<br />

Tel. 03949-51 45 888<br />

www.club-andersleben.de<br />

39387 Oschersleben<br />

An der Kirche 27 A<br />

Nur 1 x zahlen - Alles inklusive!<br />

Di: fkk<br />

Mi: Happy Day<br />

Fr-Sa: Show & Party<br />

Show & GB Party mit Erotik-Superstar Curly Ann<br />

Am Fr. 20.09. ab 20:00Uhr<br />

Indira (Mo, Di, Fr.) % 0 15 77/5 80 90 60<br />

Er, 62, 1,68, XL, R., geschieden, Rentn.<br />

sucht einfache Frau für Neubeg. Bild<br />

erwünscht, nicht Bedingung. )Chiffre<br />

Z/173674, PF 3753, 39012 MD<br />

Hallo Rudolf: 80 Jahre, Gen.Anz. 2.9.13,<br />

möchte dich gerne ohne PV kennenlernen,<br />

gleiche Wünsche u. Interessen. )Chiffre<br />

Z/173675, PF 3753, 39012 MD<br />

SBK Neu! Süße Thai Mädels Mae & Pim,<br />

jung, schmuck, schöne große OW, Erotik<br />

fast A-Z + Massage 0151-16954752<br />

Strom- & Gasberatung, seriös & unverb.<br />

% 0391-6111455<br />

1x SBK/MD Susanna, langbeinige Schönheit,<br />

OW 80 E, nur 1 Wo., 01 60/4 55 54 44<br />

Gratiela 21 J. süß und sexy<br />

Geiler Service 0391-4004496 ladies.de<br />

Genüssliche Massagen 0176-39638475<br />

Brandneu MD Molly Nicoletta 49J.<br />

behaart 0157-79540078 ladies.de<br />

Neu heiße MELISSA 75DD+LERA 29J.<br />

+Neu! Sexy ANGELIKA 0391-5069144<br />

HE Tatjana 0176-27762810<br />

Neu MD! Heiße Blondine Amanda<br />

0176-88245932 ladies.de<br />

LEONA Dt. 50J. fraul. Figur 80G<br />

behaart bis 14.09. 0152-03 66 11 89<br />

NEU in MD! Trans Julia a/p<br />

hübsch & sexy 0174-2713586<br />

TS-Yaya 25J Ganz neu Magdeburg<br />

Langer Weg 60 0157-73279104<br />

1.mal Magdeburg! Polin YVONNE 30J.<br />

Me<strong>ga</strong> OW - 75DD 0152-04 14 12 25<br />

NEU in MAGDEBURG! Heiße LETICIA!<br />

Me<strong>ga</strong> Natur OW 100DD! Latina!<br />

0162-7183122 ladies.de<br />

1x Schönebeck 03928-425048<br />

Naomi 90 E<br />

Naturgeile vollbusige Mimi<br />

mit viel Zeit! 0152-18349676<br />

Models-Helmstedt.de 05351-3991482<br />

Süße Kira+1Mal scharfe Agnes!<br />

KATI 22J Natur OW 100FF 0178-3471859<br />

Massage-Göttin Francisca 0177-5934119<br />

vollbusig 0391-72790355<br />

MD Jessica<br />

SIE SUCHT IHN<br />

DIENSTLEISTUNGEN<br />

ER SUCHT SIE<br />

FREIZEITPARTNER<br />

EROTIK<br />

TELEFONEROTIK<br />

Noch mehr<br />

Inserate finden<br />

Sie hier:

Seite<br />

10<br />

AUTOMARKT<br />

Jenseits der Langeweile<br />

Skoda Octavia RS rollt im Oktober an<br />

Ab Juli 2014 müssen alle Autofahrer in Deutschland eine<br />

Warnweste im Wagen haben. In vielen anderen Ländern<br />

Europas ist das schon lange Pflicht.<br />

Foto: mag<br />

Gesetzesänderungen<br />

im Straßenverkehr<br />

(mag). Vor der Sommerpause<br />

hat der Bundesrat<br />

zahlreiche Gesetze und<br />

Verordnungen durchgewunken<br />

- einige davon betreffen<br />

auch Autofahrer. Hier die<br />

wichtigsten Neuerungen im<br />

Überblick:<br />

Punktrereform: Anstelle<br />

der jetzigen Skala von 1 bis<br />

7 Punkten gibt es künftig je<br />

nach Schwere des Vergehens<br />

1, 2 oder 3 Punkte. Der<br />

Führerschein wird dann bei<br />

8 statt 18 Punkten entzogen.<br />

Anders als ursprünglich geplant,<br />

bleibt eine Möglichkeit<br />

erhalten, über freiwillige<br />

Schulungen einen Punkt<br />

innerhalb von fünf Jahren<br />

abzubauen. Gespeicherte<br />

Punkte sollen künftig jeweils<br />

separat verjähren. In Kraft<br />

treten sollen die Neuregelungen<br />

zum 1. Mai 2014.<br />

Autokennzeichen: Autobesitzer<br />

dürfen ihr Kennzeichen<br />

bei Umzügen bald<br />

in <strong>ga</strong>nz Deutschland mitnehmen.<br />

Die Pflicht zur<br />

«Umkennzeichnung» beim<br />

Wechsel in einen anderen<br />

Zulassungsbezirk entfällt<br />

am 1. Januar 2015. In einigen<br />

Ländern gilt diese Praxis<br />

schon.<br />

Warnwestenpflicht: Alle<br />

Autofahrer in Deutschland<br />

müssen künftig für Pannen<br />

oder Unfälle eine Warnweste<br />

dabei haben. Laut Deutschem<br />

Verkehrssicherheitsrat<br />

(DVR) gilt das ab 1. Juli<br />

2014. Bislang war das nur in<br />

dienstlich genutzten Fahrzeugen<br />

vorgeschrieben.<br />

Online-Abmeldung: Ab<br />

2015 lassen sich Fahrzeuge<br />

auch von zu Hause aus über<br />

das KBA-Internetportal<br />

abmelden. Dafür werden<br />

Sicherheitscodes auf den<br />

Prüfplaketten der Kfz-<br />

Kennzeichen und im Fahrzeugschein<br />

eingeführt. Zur<br />

digitalen Identifizierung benötigen<br />

Nutzer den neuen<br />

Personalausweis.<br />

(mid). Wenn sich Skoda beim<br />

Thema sportliche Automobile<br />

hervortun möchte, dann entbehrt<br />

das nicht einer gewissen<br />

Tradition. Punktgenau zum<br />

Start des neuen Octavia RS,<br />

der Ende August als Kombi<br />

und im Oktober als Limousine<br />

zu den Händlern kommt, erinnert<br />

die VW-Tochtermarke<br />

an 112 Jahre Geschichte, die<br />

die Tschechen im Motorsport<br />

geschrieben haben. Bereits<br />

die Unternehmensgründer<br />

Laurin und Klement suchten<br />

die Herausforderungen auf<br />

Schotter und Asphalt im<br />

sportlichen Wettkampf. Einst<br />

schickten sie illustre Zeitgenossen<br />

wie den schwergewichtigen<br />

Grafen Kolowrat<br />

ins Rennen, der nicht nur die<br />

österreichische Filmindustrie<br />

begründete, sondern auch begeisterter<br />

Motorsportler war.<br />

Skoda ist heute ebenso<br />

ernsthaft wie erfolgreich im<br />

Rallye-Sport unterwegs und<br />

präsentiert jetzt, als wollte<br />

der Hersteller die erklärten<br />

Wachstumsziele mit Zitaten<br />

der Ver<strong>ga</strong>ngenheit schneller<br />

erreichen, die dritte Generation<br />

des Octavia RS. Es ist<br />

der stärkste Octavia, den es<br />

bislang <strong>ga</strong>b. 30 040 Euro kostet<br />

der Combi mit einem 2-Liter-<br />

Turbovierzylinde-Benziner,<br />

der kaum weniger potente<br />

Diesel ist 500 Euro teurer.<br />

Die Limousine rollt dann im<br />

Herbst für 29 390 Euro auf die<br />

Straßen.<br />

Der RS trägt die Schminke<br />

der Rundstrecke. Strickjacken-<br />

und Gesundheitsschlappen-Image<br />

liegt ihm<br />

ferner als die jüngst entdeckte<br />

Galaxie NGC 6872 der<br />

Erde. Ausgeprägte Schürzen,<br />

Seitenschweller und<br />

Heckspoiler stempeln ihn<br />

als Muskelmann ab, schwarz<br />

Skoda präsentiert mit dem Octavia RS das sportliche Top-Modell der Baureihe. Als „Combi“<br />

kommt der Tscheche Ende August zu den Händlern.<br />

Foto: Skoda<br />

hinterlegte Scheinwerfermasken<br />

des Bi-Xenon-Kurvenlichts<br />

und 18-Zoll-Leichtmetallräder<br />

im exklusiven<br />

RS-Design verleihen Charakter.<br />

Im Innenraum hebt sich<br />

der schnellste Octavia mit<br />

durchweg schwarzer Ausstattung<br />

von seinen biederen<br />

Serienbrüdern ab. Die lederbezogenen<br />

Sportsitze haben<br />

graue oder rote Kontrastnähte,<br />

sie geben ausgeprägten<br />

Seitenhalt Fahrer und Beifahrer<br />

selbst bei hohen Querbeschleunigungen.<br />

15 Millimeter niedriger<br />

hockt der Sportler über dem<br />

Asphalt als die Großserienversionen,<br />

das Fahrwerk hat<br />

mit strafferen Federn und<br />

Stoßdämpfern sowie einer<br />

optimierten Achskinematik<br />

das passende Rüstzeug für<br />

die Kurvenhatz bekommen.<br />

Mit kaum spürbarer Karosserieneigung<br />

jagt der Wagen<br />

um die Biegungen, die<br />

neue Progressiv-Lenkung<br />

erfordert nur geringe Bewegungen<br />

des Volants. Zur<br />

Stärkung der Traktion trägt<br />

die elektronische Differenzialsperre<br />

„XDS“ bei. Wohl nur<br />

für den Einsatz auf der Rundstrecke<br />

ist die Abschaltmöglichkeit<br />

der Antischlupfregelung<br />

gedacht, gleiches gilt für<br />

die Einschränkung des ESP-<br />

Eingriffs, was leichtes Driften<br />

um die Kurven erlaubt.<br />

Die Bremsanlage mit rotlackierten<br />

Sätteln und Reifenformate<br />

in größeren<br />

Dimensionen unterstützt<br />

eine besonders en<strong>ga</strong>gierten<br />

Fahrweise jederzeit. Mit einer<br />

Fahrprofiltaste lassen<br />

sich die Kennlinien des Motoransprechverhaltens,<br />

der<br />

Lenkung und der Schaltzeitpunkte<br />

bei Ausstattung mit<br />

dem optionalen, 1 800 Euro<br />

teuren DSG-Getriebe variieren.<br />

Der Fahrer kann je nach<br />

Laune und Ambitionen zwischen<br />

Normal, Sport und dem<br />

verbrauchsreduzierenden<br />

Eco-Modus wählen.<br />

Gleich zwei überaus kräftige<br />

Motoren bietet Skoda<br />

im RS an. Der Diesel liefert<br />

135 kW/184 PS und wuchtet<br />

380 Nm Drehmoment auf die<br />

Kurbelwelle. Das reicht dem<br />

Kombi für einen Standard-<br />

Sprint in 8,2 Sekunden von 0<br />

auf 100 km/h, die Limousine<br />

braucht dafür nur 8,1 Sekunden.<br />

Die Höchstgeschwindigkeit<br />

erreicht der Kombi bei<br />

230 km/h, die Limousine ist<br />

maximal 232 km/h schnell.<br />

Beide Karosserievarianten<br />

verbrauchen bei der Norm-<br />

Messung 4,6 Liter Diesel und<br />

emittieren 119 g/km an CO2.<br />

Noch höhere Leistung<br />

stellt der Benziner des RS<br />

mit dem 2,0-TSI-Motor bereit.<br />

162 kW/220 PS gibt er<br />

ab, seine Drehmomentspitze<br />

von 350 Nm erreicht er zwischen<br />

1 500/min und 4 000/<br />

min. Die Fahrleistungen sind<br />

beeindruckend, zumal ein<br />

Sound-Generator <strong>ga</strong>nz nach<br />

Stimmung des Menschen am<br />

Volant den kraftvollen Motorklang<br />

verstärkt. Über einen<br />

Aktuator an der Frontscheibe<br />

überträgt er die Lieder der<br />

Leistung in den Innenraum,<br />

wahrlich unterhaltsamer als<br />

das Hitparaden-Einerlei aus<br />

dem serienmäßigen Radio.<br />

Der Octavia RS bekommt<br />

natürlich all die Assistenzsysteme,<br />

die auch bei den<br />

herkömmlichen Versionen<br />

der dritten Baureihen-Generation<br />

Einzug gehalten haben.<br />

Unter anderem gehören<br />

die Spurhaltewarnung, die<br />

adaptive Abstandregelung,<br />

die City-Notbremsfunktion<br />

oder Verkehrszeichen- und<br />

Müdigkeitserkennung beim<br />

Fahrer dazu. Dazu gibt es die<br />

Accessoires, die Skoda gerne<br />

als einfach „schlau“ betitelt.<br />

Einen Eiskratzer hinter der<br />

Tankklappe, eine Halterung<br />

für die Warnwesten unter den<br />

Vordersitzen, Abfallbehälter<br />

in den Türen und eine Wendematte<br />

mit einer wasserabweisenden<br />

Seite für den Kofferraum.<br />

Der neue Octavia RS wird<br />

gewiss an die Erfolge seiner<br />

Vorgänger anknüpfen können.<br />

Und von denen hat die<br />

tschechische Marke seit Einführung<br />

des ersten Sportlers<br />

dieser Baureihe im Jahr 2000<br />

immerhin 105 000 Exemplare<br />

verkauft. In Deutschland lag<br />

der RS-Anteil am Octavia-<br />

Absatz im ver<strong>ga</strong>ngenen Jahr<br />

bei 12,7 Prozent. Und da sei<br />

noch etwas Luft nach oben,<br />

heißt es.

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!