01.03.2014 Aufrufe

Ausgabe vom 21.09.2013 - ga spezial

Ausgabe vom 21.09.2013 - ga spezial

Ausgabe vom 21.09.2013 - ga spezial

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

KLE I NE<br />

PAUSE !<br />

GROS<br />

SE<br />

GEWI NNE !<br />

Goldankauf<br />

Bargeld sofort!<br />

Altgold, Zahngold,<br />

Münzen<br />

Schmuck, Silber<br />

Ankauf täglich<br />

Gommern<br />

Martin-Schwantes-Str. 26<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

38/13 /<br />

Wochenende 21./22. September<br />

WWW.GA-SPEZIAL.DE<br />

Zerbst<br />

Zerbst<br />

Rückblick<br />

ABC-Schützen: Die Schule<br />

macht immer noch Spaß<br />

Klaus Fezer stellt im<br />

Schloss Bilder zu Fasch aus<br />

Zerbster Markt: Ein Fest<br />

nicht nur für Senioren<br />

Seite 2<br />

Seite 2<br />

Seite 3<br />

NOTIERT<br />

„Zukunft kommt<br />

von Können“<br />

Und am Sonntag zur Wahl!<br />

Wahlurnen warten auf recht viele Stimmzettel<br />

Wetter<br />

Zerbst/<br />

Region (bl).<br />

Im September<br />

geht es<br />

um Deutschlands<br />

Zukunft<br />

– und<br />

zwar schon<br />

vor der Bundestagswahl.<br />

Am 21. September,<br />

dem<br />

„Tag des<br />

Handwerks“,<br />

beweisen<br />

zahlreiche<br />

Handwerksor<strong>ga</strong>nisationen<br />

und -betriebe<br />

deutschlandweit, dass<br />

man heute und auch zukünftig<br />

auf handwerkliche Meisterleistungen<br />

zählen kann.<br />

Mit vereinten Kräften arbeitet<br />

das Handwerk an<br />

seinem größten Auftrag:<br />

der Welt von morgen. Zum<br />

diesjährigen bundeweiten<br />

„Tag des Handwerks“ am 21.<br />

September stellt der Wirtschaftsbereich<br />

zukunftsrelevante<br />

Themen in den<br />

Mittelpunkt – von der Energiewende<br />

über den demografischen<br />

Wandel bis zum<br />

ökologischen Städtebau.<br />

„Zukunft kommt von Können“<br />

lautet daher auch das<br />

Motto des diesjährigen „Tages<br />

des Handwerks“.<br />

Auch in Bitterfeld präsentieren<br />

die Kreishandwerkerschaft<br />

Anhalt-Bitterfeld<br />

und die Innungen die Bandbreite<br />

handwerklichen Könnens.<br />

Denn wie in keinem<br />

anderen Wirtschaftsbereich<br />

liegt die Stärke in der regionalen<br />

Verankerung. Fußgängerzonen,<br />

zentrale Plätze,<br />

Handwerkseinrichtungen<br />

und -betriebe erstrahlen am<br />

diesjährigen „Tag des Handwerks“<br />

bereits zum dritten<br />

Mal in Kampagnenfarben.<br />

Jugendliche, die an ihrer<br />

Zukunft feilen, sind auf den<br />

zahlreichen Informationsveranstaltungen<br />

bestens<br />

aufgehoben. Ob Fußball-<br />

Wahlanzeige<br />

turnier, Infooder<br />

Showveranstaltung<br />

– am 21. September<br />

lockt<br />

das Handwerk<br />

republikweit<br />

mit Unterhaltung,<br />

Information<br />

und<br />

Gastfreundlichkeit.<br />

Zum „Tag<br />

des Handwerks“<br />

am 21.<br />

September in<br />

Bitterfeld:<br />

Die 6. Automobil-Messe<br />

der Kfz-Innung Bitterfeld<br />

findet von 10 bis 18 Uhr auf<br />

dem Festplatz an der Goitzsche<br />

Bitterfeld statt.<br />

Der 9. Beauty-Goitzsche-<br />

Cup der Friseurinnung Bitterfeld<br />

wird gemeinsam<br />

mit dem Berufsschulzentrum<br />

„August v. Parseval“<br />

im „Wasserzentrum“ Bitterfeld<br />

(größter landesweiter<br />

Lehrlingswettbewerb der<br />

Friseur/innen und Kosmetiker/innen)<br />

von 11 bis 16 Uhr<br />

ausgetragen.<br />

Folgende begleitende<br />

Präsentationen und Höhepunkte<br />

sind weiterhin am<br />

„Tag des Handwerks“ an<br />

der Goitzsche geplant: Öffentliche<br />

Brotprüfung der<br />

Bäckerinnung Bitterfeld ab<br />

11 Uhr - Brot<strong>spezial</strong>itäten<br />

direkt aus dem Backofen vor<br />

Ort, wie u. a. Speckkuchen.<br />

Präsentation der Fleischerinnung<br />

Bitterfeld mit<br />

Vorstellung des Goitzsche-<br />

Lümmels (Handwerkerbratwurst<br />

<strong>vom</strong> Grill), Sonderschau<br />

Oldtimer Atelier<br />

Hans Kindermann, Konzert<br />

Saxofonistin Kathrin Eipert<br />

und Orchester (21. September,<br />

14 Uhr), Start des Handwerkerballons<br />

(ca. 17 Uhr),<br />

Hubschrauber-Rundflüge<br />

und Sonderfahrten mit dem<br />

Fahr<strong>ga</strong>stschiff „Vineta“ und<br />

der beliebten Tschu-Tschu-<br />

Bahn.<br />

Das Bild zeigt einige der Kandidaten, die der Zerbster General-Anzeiger in den letzten Wochen befragte und auch vorstellte.<br />

Köthen (bl). Am Sonnabend,<br />

28. September, von<br />

10 bis 14 Uhr findet im Polizeirevier<br />

Anhalt-Bitterfeld<br />

in Köthen, Friedrich-Ebert-<br />

Straße 39, der „Tag der offenen<br />

Tür“ statt. Auf dieser<br />

Veranstaltung können Interessenten<br />

„hinter die Kulissen“<br />

der Polizeiarbeit schauen.<br />

Besichtigungen der<br />

Teilbereiche des Polizeireviers,<br />

der Einsatzfahrzeuge<br />

und der Ausrüstungen sind<br />

möglich.<br />

Zur Beratung stehen der<br />

Zerbst (bl). In den letzten<br />

General-Anzeiger-<strong>Aus<strong>ga</strong>be</strong>n<br />

haben wir Kandidaten<br />

vorgestellt. Sie möchten<br />

gern einen Sitz im Bundestag<br />

haben. Wer das endgültig<br />

sein wird, entscheiden die<br />

Wähler. Darum unser Aufruf:<br />

Gehen Sie zur Wahl und<br />

geben Sie Ihre Stimme ab.<br />

Am Sonntag, 22. September,<br />

werden die Zwischenergebnisse<br />

und das vorläufige<br />

Wahlergebnis im Wahlkreis<br />

71 - Anhalt sowohl auf der öffentlich<br />

zugänglichen Facebook-Seite<br />

(www.facebook.<br />

com/Landkreis.Anhalt.<br />

Bitterfeld) als auch auf der<br />

Internetseite des Landkreises<br />

Anhalt-Bitterfeld<br />

(www.anhalt-bitterfeld.de)<br />

dargestellt. Eine Aktualisierung<br />

der Zwischenergeb-<br />

Weiße Ring, die Fachhochschule<br />

der Polizei Sachsen-<br />

Anhalt und Polizeiseelsorger<br />

zur Verfügung. In<br />

Sachen Prävention sind<br />

das Beratungsmobil des<br />

LKA, das Reaktionstestgerät,<br />

der Fahrsimulator, der<br />

Indianische Melodien und<br />

afrikanische Rhythmen<br />

nisse alle 10 bis 15 Minuten<br />

ist beabsichtigt. Mit ersten<br />

Ergebnissen aus den Wahlbezirken<br />

wird ab 18.30 Uhr<br />

zu rechnen sein, informiert<br />

der Wahlleiter <strong>vom</strong> Kreiswahlbüro<br />

des Landkreises<br />

Anhalt-Bitterfeld.<br />

Blick in das Polizeirevier<br />

Gurtschlitten und der Überschlagsimulator<br />

vor Ort.<br />

Zu den Vorführungen gehören<br />

die Arbeit der Kriminaltechnik,<br />

die polizeiliche<br />

Eingriffstechnik und der<br />

Diensthundeführer mit seinen<br />

Tieren.<br />

Am Wochenende<br />

wolkig bei 16 Grad<br />

AKTUELLES<br />

Musikalischer<br />

Nachmittag<br />

Walternienburg (bl).<br />

Die Ortschaft Walternienburg<br />

und der Heimatverein<br />

Walternienburg e. V.<br />

laden zu einem musikalischen<br />

Kaffeenachmittag<br />

am Sonntag, 22. September,<br />

ab 14.30 Uhr auf<br />

der Bur<strong>ga</strong>nlage in Walternienburg<br />

ein. Gleich<br />

zu Beginn spielen die<br />

„kleinen Künstler“ aus<br />

Walternienburg mit ihren<br />

Instrumenten für die Besucher.<br />

Ab 15 Uhr sorgt<br />

das „Akener Musik-Duo“<br />

mit viel Musik und Humor<br />

für Unterhaltung.<br />

Naabtal Duo<br />

in Garitz<br />

Garitz (bl). Das „Original<br />

Naabtal Duo“ ist am<br />

30. September in Garitz<br />

zu Gast. Beginn ist 14 Uhr.<br />

Karten sind unter Tel.<br />

03 92 48/5 38 erhältlich.<br />

Frei<strong>ga</strong>be der<br />

Turnhalle<br />

Güterglück (bl). Am<br />

Freitag wurde die Sporthalle<br />

im Ortsteil Güterglück<br />

nach erfolgter<br />

Sanierung des Sporthallenbodens<br />

wieder zur<br />

Nutzung freigegeben.<br />

Veit Wolpert<br />

Klare Kante<br />

Klarer Kurs.<br />

Nur mit uns.<br />

V.i.S.d.P. Veit Wolpert, Lindenstraße 20, 06749 Bitterfeld-Wolfen<br />

Zerbst (bl). Am 22. September<br />

um 17 Uhr spielt<br />

das Duo Zia in der Zerbster<br />

Bartholomäikirche. Marcus<br />

Rust und Christian Grosch<br />

sind hier das zweite Mal zu<br />

Gast. Deren Musik ist durch<br />

die Verarbeitung verschiedenster<br />

musikalischer Einflüsse<br />

etwas Besonderes.<br />

Marcus Rust (Trompete,<br />

Flügelhorn) und Christian<br />

Grosch (Orgel) lernten sich<br />

im Rahmen ihres Jazzstudiums<br />

an der Musikhochschule<br />

Dresden kennen.<br />

Auf der Suche nach neuen<br />

Klängen forschen die zwei<br />

Musiker nach einem Klang<br />

der Gegenwart. Dabei spielen<br />

Traditionen eine wichtige<br />

Rolle und dienen oft als<br />

Aus<strong>ga</strong>ngspunkt ihrer musikalischen<br />

„Expeditionen“.<br />

Den beiden Musikern ist<br />

daran gelegen, ihre verschiedenen<br />

musikalischen<br />

Hintergründe so zu kombinieren,<br />

dass kein Genre dem<br />

anderen etwas wegnimmt,<br />

sondern sich alles zu einem<br />

eigenen Klang ergänzt. Damit<br />

nehmen sie die Zuhörer<br />

mit auf eine geistlich-musikalische<br />

Reise zwischen<br />

indianischen Melodien, afrikanischen<br />

Rhythmen, europäischen<br />

Volksweisen und<br />

Jazz.<br />

Marcus Rust (Trompete, Flügelhorn) und Christian Grosch<br />

(Orgel) lernten sich im Rahmen ihres Jazzstudiums an der<br />

Musikhochschule Dresden kennen. Foto: Agentur


Seite 2<br />

LOKAL<br />

Klaus Fezer: Bilder zu Fasch<br />

Neue Ausstellung im Schloss<br />

Schon in der Stadthalle hieß es nicht nur zuhören, sondern<br />

auch beim Singen mitklatschen.<br />

Zerbst (bl). Nun sind die ersten<br />

Schulwochen schon ver<strong>ga</strong>ngen.<br />

So schnell geht die<br />

Zeit vorbei. Erst vor kurzem<br />

eingeschult, schon führt der<br />

Schulweg der ABC-Schützen<br />

nun täglich zur neuen<br />

bisher unbekannten Schule,<br />

um das Rechnen, Lesen und<br />

Schreiben zu lernen.<br />

Dabei sind die Erinnerungen<br />

noch wach. Das<br />

schmucke Kleid, die Aufregung,<br />

die neue Schulmappe,<br />

die Zuckertüte mit vielen<br />

Geschenken <strong>vom</strong> Malheft bis<br />

zu Süßigkeiten - was einem<br />

damals alles durch den Kopf<br />

ging?! Und dann noch die<br />

vielen neuen Gesichter. So<br />

manch ein Mitschüler ist ein<br />

Freund geworden.<br />

Ihre Schulleiterin und die<br />

Klassenlehrerinnen lernten<br />

die Mädchen und Jungen<br />

schon bei der Feierstunde in<br />

der Zerbster Stadthalle kennen.<br />

Einige ihrer Mitschüler<br />

der 3. Klassen überraschten<br />

sie mit einem kurzweiligen<br />

Programm auf der Bühne.<br />

Schulleiterin Hel<strong>ga</strong>rd Kuhrig<br />

begrüßte die Kinder und<br />

Angehörigen, machte auf<br />

die lange Schulzeit aufmerksam<br />

und las mit ihnen schon<br />

das erste Wort.<br />

Still sitzen und vor allem<br />

das Lernen sind angesagt,<br />

aber auch das Toben, Sport<br />

und Spiel kommen nicht zu<br />

kurz. So soll es sein. Schon<br />

folgten auch die ersten Bienchen-Belohnungen<br />

und später<br />

folgen die Zensuren.<br />

Von der Stadthalle ging es zu Fuß mit den Lehrern und<br />

Angehörigen in die Schule. Fotos (5): Gerhard Block<br />

Die Schule macht<br />

immer noch Spaß!<br />

Von der Einschulung zum nun täglichen Schulbesuch<br />

Die Schulleiterin der Grundschule<br />

„An der Stadtmauer“<br />

Hel<strong>ga</strong>rd Kuhrig begrüßte<br />

die Kinder und Angehörigen.<br />

Alle ABC-Schützen wurden auf die Bühne gerufen und erhielten<br />

einen Blumengruß.<br />

Und damit die Klassenkameraden das ABC nicht vergessen,<br />

können sie die Buchstaben auf dem Kopf des Mitschülers<br />

nachlesen.<br />

Zerbst (bl/wer). Zum „Tag<br />

des offenen Denkmals“ hatte<br />

die Internationale Fasch-<br />

Gesellschaft zur Vernissage<br />

„Fasch hören und sehen“ in<br />

das Schloss Zerbst eingeladen.<br />

In der 2. Etage präsentierte<br />

sie Bilder, die Klaus<br />

Fezer zur Musik von Johann<br />

Friedrich Fasch, dem<br />

Zerbster Hofkapellmeister,<br />

gemalt hatte. Die Gäste<br />

konnten nun das Erlebnis -<br />

diese Musik hören und dabei<br />

die Inspirationen des Künstlers<br />

betrachten - selbst nachempfinden.<br />

10 Bilder sind entstanden,<br />

farbig intensiv und bewegt<br />

wie Faschs Concerto D-Dur<br />

für Trompete, Oboen, Fagott,<br />

Streicher und Basso oder in<br />

warmen Rottönen beruhigend,<br />

das langsamere Largo<br />

eines Satzes widerspiegelnd.<br />

Es sind besondere Momente,<br />

lässt man sich auf die Musik<br />

ein und betrachtet dazu die<br />

Bilder, das bestätigten einige<br />

Besucher am Sonntag.<br />

„Es ist eine Ausstellung<br />

im Sinne des Barocks, eine<br />

Verbindung der Künste als<br />

Einheit - Musik und Malerei<br />

in der zwar verletzten, aber<br />

doch vorhandenen barocken<br />

Architektur des Schlosses“,<br />

meinte Klaus Fezer zur Eröffnung<br />

der Ausstellung.<br />

Geräteschuppen<br />

brannte<br />

Zerbst (bl). Am 19. September,<br />

6.49 Uhr wurde der<br />

Polizei ein Brand in Zerbst,<br />

Lindauer Straße, gemeldet.<br />

Vor Ort wurde bekannt,<br />

dass ein Geräteschuppen in<br />

einem Garten in Brand geraten<br />

war und durch die Kräfte<br />

der freiwilligen Feuerwehr<br />

gelöscht werden musste.<br />

Personen kamen nicht zu<br />

Schaden. Da eine Brandstiftung<br />

nicht ausgeschlossen<br />

werden kann, hat die Polizei<br />

die Ermittlungen dazu aufgenommen.<br />

Tipps und Informationen zum Unterhalt für Volljährige, Azubi und Studenten<br />

Info-Veranstaltung<br />

Unterhalt für Heranwachsende, deren Eltern<br />

getrennt leben oder geschieden sind,<br />

ist mit Erreichen des 18. Lebensjahres<br />

neu zu berechnen, e<strong>ga</strong>l, ob die/der Betreffende<br />

noch zur Schule oder zur Uni geht,<br />

ohne Arbeit ist oder eine Lehre begonnen<br />

hat. Von nun an sind beide Elternteile<br />

zum Unterhalt verpflichtet, auch wenn<br />

die/der Jugendliche noch bei der Mutter<br />

oder dem Vater wohnt. Von Bedeutung für<br />

die weitere Unterhaltsleistung ist ferner,<br />

ob für die Unterhaltszahlung z. B. ein Titel<br />

des Jugendamtes besteht.<br />

am 30.09.2013 um 18.30 Uhr,<br />

39104 Magdeburg, Leibnizstr. 4<br />

(Katharinenhaus/Nähe Dom)<br />

Fachanwältin f. Erb- und Familienrecht,<br />

Olivia Goldschmidt, Magdeburg<br />

André Merten, Abt.-Leiter BaföG-Amt MD<br />

Matthias Boldt, Steuerring Magdeburg<br />

Interessenverband<br />

Unterhalt und<br />

Familienrecht<br />

Bei dieser öffentlichen Veranstaltung<br />

geben die Fachleute zunächst allgemeine<br />

Informationen zur Beantragung, Berechnung<br />

und Gewährung von Unterhalt,<br />

zu BAföG sowie zu Steuervorteilen für<br />

Volljährige, Azubi und Studenten. Zusätzlich<br />

geben sie zahlreiche praktische<br />

Tipps - auch anhand von Beispielen -,<br />

(steuer-) rechtliche Hinweise und beantworten<br />

Fragen. So wird auch beantwortet,<br />

wie der Unterhalt der erwähnten Personengruppen<br />

berechnet wird, wenn z.<br />

B. bereits Ausbildungsvergütung gezahlt<br />

wird oder BAföG-Leistungen erfolgen,<br />

unter welchen Voraussetzungen BAföG-<br />

Leistungen zustehen und unter welchen<br />

Bedingungen diese in welcher Höhe<br />

zurückzuzahlen sind. Schließlich wird<br />

informiert, wie lange Kindergeld gezahlt<br />

wird und wie lange Eltern zur Zahlung<br />

von Unterhalt verpflichtet sind.<br />

Nach dem Vortrag haben Mitglieder und<br />

Besucher, die es nach der Veranstaltung<br />

werden, die Möglichkeit, in kleinem Kreis<br />

individuelle Fragen zum Unterhalt an die<br />

Referenten zu richten. Teilnehmer sind<br />

herzlich willkommen. Nichtmitglieder<br />

zahlen einen Kostenbeitrag von 2 Euro.<br />

Veranstalter: Interessenverband Unterhalt<br />

und Familienrecht (ISUV), Bez.-Stelle<br />

Magdeburg.<br />

Kontakt/Anmeldung (wird empfohlen):<br />

Tel. 0391-9906566 und<br />

0170 5484542 (Herr Ernst)<br />

sowie E-Mail: magdeburg@isuv.de<br />

Die Fasch-Gesellschaft erhielt diese Bilder von Klaus Fezer<br />

als Geschenk für eine Dauerausstellung.<br />

Die Fasch-Gesellschaft<br />

erhielt diese Bilder als Geschenk<br />

für eine Dauerausstellung.<br />

Die Geschäftsführerin<br />

der IFG bedankte<br />

sich sehr herzlich für dieses<br />

großzügige Geschenk und<br />

wünschte den Besuchern<br />

viel Freude.<br />

Die Bilder sind im Schloss<br />

zu besichtigen und während<br />

der Öffnungszeiten des<br />

Schlosses zum Bollenmarkt<br />

am 5. und 6. Oktober wird<br />

auch die Musik Faschs wieder<br />

erklingen.<br />

Die Fasch-Gesellschaft bedankt<br />

sich auch herzlich bei<br />

Christiane Schwenke und<br />

Tino Müller für die Unterstützung<br />

der Vernissage.<br />

Die Geschäftsführerin der IFG bedankte sich sehr herzlich<br />

für dieses großzügige Geschenk. Fotos (2): Verein<br />

Impressum<br />

<strong>Aus<strong>ga</strong>be</strong>: Zerbst Spezial<br />

Trägerauflage: 13.141<br />

Trägerauflage Gesamtaus<strong>ga</strong>be in der 26 lokalen <strong>Aus<strong>ga</strong>be</strong>n: 1.170.478 (ADA geprüft III/2012)<br />

Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BVDA und BDZV<br />

Der General-Anzeiger erscheint wöchentlich am Mittwoch + am Wochenende kostenlos<br />

für alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet.<br />

Verlag: Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH, Bahnhofstraße 17,<br />

39104 Magdeburg, Tel.: 03 91-59 99-5 93/5 94, Fax: 03 91-59 99-3 42<br />

V.i.S.d.P. Uwe Bade<br />

Verlagsleitung: Marco Fehrecke (-100), Fax (446), verantwortlich für Anzeigen<br />

Druck: Media Print Barleben GmbH, Verlagsstraße, 39179 Barleben<br />

Anzeigenpreisliste Nr. 23, gültig ab 1. Januar 2013<br />

Vom Verlag gestaltete Anzeigen/Texte dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung übernommen<br />

werden. Die Redaktion behält sich das Recht vor, Zuschriften zu bearbeiten und auszugsweise<br />

abzudrucken. Veröffentlichungen müssen nicht immer mit der Meinung der Redaktion<br />

übereinstimmen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen<br />

übernehmen wir keine Haftung.<br />

Media-Beraterin:<br />

Angelika Kruschinska<br />

Tel. 03923/736941<br />

Fax: 03923/736943<br />

Service-Hotline Anzeigen<br />

und Zustellung:<br />

03 91/59 99-800<br />

Kontakte<br />

Redaktion:<br />

Gerhard Block<br />

Tel. 03923/736944<br />

Fax 03923/736945<br />

redaktion.<strong>spezial</strong>@<strong>ga</strong>-<strong>spezial</strong>.de.de<br />

Beilagenhinweis<br />

Diese Firmen werben mit Beilagen in einem Teil der heutigen <strong>Aus<strong>ga</strong>be</strong>:<br />

09.08.2013<br />

BURGER KÜCHEN FABRIK-MUSTERZENTRUM<br />

*Gilt nicht für bestehende Aufträge, Werbezeilen oder andere Sonderpreise. **Nur gültig beim Kauf einer Einbauküche bei einer Anzahlung von 25% der Kaufsumme.<br />

50%<br />

Rabatt*<br />

auf jede neu<br />

geplante<br />

Einbauküche<br />

20%<br />

zusätzlich<br />

Aktionsrabatt*<br />

50%<br />

Rabatt*<br />

auf alle BOSCH-<br />

Einbauelektrogeräte<br />

Gültig bis<br />

28.9.2013!<br />

WIR SCHENKEN IHNEN DIE MONTAGEKOSTEN *!<br />

GA 38<br />

BURG • NIEGRIPPER CHAUSSEE • TEL.: 0 39 21/98 15 98<br />

Sie finden uns:<br />

Burg-Zentrum<br />

Richtung Niegripp<br />

Unsere Öffnungszeiten<br />

Mo., Mi., Fr. 10 – 18 Uhr<br />

Di. + Do.<br />

10 – 20 Uhr<br />

Sa.<br />

9 – 13 Uhr<br />

Direkt<br />

aus Burg<br />

lohnt<br />

immer!<br />

Finanzierung<br />

ab 0%<br />

Zinsen**<br />

Sie haben auch Interesse an einer Beilagenverteilung!<br />

Wir beraten Sie gern persönlich, Tel. 0391/5999594.


LOKAL Seite3<br />

Nach Steutz, Zernitz<br />

und Walternienburg<br />

Nach der Begrüßung durch den Zerbster Bürgermeister Andreas Dittmann sorgte der Zuckertütenclub der Zerbster<br />

Strolche auf der Bühne für die ersten musikalischen Töne und tänzerischen Darbietungen. Fotos: Gerhard Block<br />

Der modellsportbegeisterte<br />

Otto erklärte den Hortkindern<br />

der Astrid-Lindgren-Grundschule<br />

den Flugzeu<strong>ga</strong>ufbau.<br />

Landkreis Anhalt-Bitterfeld<br />

(bl). Zu einer Leader-<br />

Rundreise im Gebiet der<br />

Lokalen Aktionsgruppen<br />

Anhalt und Mittlere Elbe-<br />

Fläming lud das Leadermanagement<br />

„Mittlere Elbe<br />

- Fläming“ am ver<strong>ga</strong>ngenen<br />

Freitag ein. Daran nahmen<br />

vorrangig die Kreistagsmitglieder<br />

des Landkreises Anhalt-Bitterfeld<br />

teil.<br />

Der Landkreis Anhalt-<br />

Bitterfeld stellt seit Jahren<br />

Finanzmittel zur Unterstützung<br />

für Projektträger zur<br />

Verfügung und ist Träger des<br />

Leadermanagements beider<br />

lokaler Aktionsgruppen.<br />

Die Wertigkeit der Fördermittel<br />

der EU aus dem<br />

Leader-Programm für die<br />

Entwicklung des ländlichen<br />

Raumes und welche Projekte<br />

im Landkreis Anhalt-<br />

Bitterfeld über Leader<br />

unterstützt wurden und werden,<br />

wurden in Gesprächen<br />

mit Akteuren vor Ort erläutert<br />

und veranschaulicht.<br />

Die Rundreise be<strong>ga</strong>nn in<br />

Köthen, führte in das Bio<br />

EnergieCenter nach Zabitz,<br />

wo die Teilnehmer Informationen<br />

erhielten.<br />

Im Dorfgemeinschaftshaus<br />

in Steutz begrüßte<br />

Ortsbürgermeisterin Regina<br />

Frens die Gruppe. Nächstes<br />

Ziel war die Bur<strong>ga</strong>nlage Walternienburg,<br />

wo Ortsbürgermeister<br />

Heinz Reifahrt alle<br />

recht herzlich begrüßte.<br />

Auch ein Rund<strong>ga</strong>ng auf dem<br />

Alpakahof „Zwei Eichen“ in<br />

Zernitz durfte nicht fehlen.<br />

In den Monaten Oktober<br />

und November sind zwei<br />

weitere Rundreisen geplant,<br />

um auch Vertretern anderer<br />

Städte und Landkreise<br />

die Möglichkeit zu geben,<br />

gemeinsam Projekte außerhalb<br />

ihrer Zuständigkeit zu<br />

besichtigen und einen Erfahrungsaustausch<br />

über Leader<br />

auf kommunaler Ebene zu<br />

initiieren.<br />

Fläming-Wandertage<br />

Ein Fest nicht nur für Senioren<br />

Rückblick: Schönes Wetter, tolles Programm, viele Stände und Besucher<br />

Zerbst (bl). Es hat sich<br />

schon herumgesprochen,<br />

dass das alljährlich stattfindende<br />

Seniorenfest auf dem<br />

Zerbster Markt nicht ausschließlich<br />

was für die ältere<br />

Generation ist. Nicht nur,<br />

dass die Kinder nicht ohne<br />

Stolz auf der Bühne ihr Programm<br />

darboten, auch sie<br />

informierten sich an den einzelnen<br />

Ständen. Natürlich<br />

standen da auch der Modellsportverein<br />

und seine ausgestellten<br />

Modellflugzeuge,<br />

Geschicklichkeitsspiele mit<br />

Ballwerfen und Glücksraddrehen<br />

im Vordergrund. Das<br />

Veranstaltungsbild zeigte<br />

ein buntes Treiben für Jung<br />

und Alt - und so sollte es<br />

auch sein.<br />

Gemeinsam erlebten hier<br />

alle Besucher interessante<br />

Stunden. Man schlenderte<br />

von Stand zu Stand, machte<br />

z. B. Halt bei der Apotheke,<br />

ließ sich einem Blutdrucktest<br />

unterziehen oder nahm<br />

einen kleinen Imbiss am<br />

DRK-Stand ein. Sich zu treffen,<br />

ins Gespräch kommen,<br />

hier und da mal ein Schwätzchen<br />

halten oder „alte“ Bekannte<br />

wiedersehen, auch<br />

das ist das Anliegen dieses<br />

Aktionstages.<br />

„Dies ist auch in unserem<br />

Interesse“, meinte in seinen<br />

Worten Bürgermeister Andreas<br />

Dittmann. Er ver<strong>ga</strong>ß<br />

es auch nicht, all denen zu<br />

Deetz (bl/pi). An diesem<br />

Samstagnachmittag, am 21.<br />

September, von 15 bis 16.30<br />

Uhr geht es im Vielfalts<strong>ga</strong>rten<br />

des Coyote e. V. am Fabrikweg<br />

16 in Deetz um Gemüsearten<br />

und -sorten, die<br />

es im Supermarkt nicht zu<br />

kaufen gibt.<br />

Dicke Bohne, Spargelsalat,<br />

Platterbse oder lila Möhre<br />

machen den Speisezettel<br />

lecker und abwechslungsreich<br />

und sind nicht etwa<br />

ein Produkt der neuesten<br />

Saatgutzüchtung, sondern<br />

in Vergessenheit geratenes<br />

Kulturgut.<br />

Um diese Vielfalt in unseren<br />

Gärten zu erhalten<br />

und wieder zu genießen,<br />

bietet es sich an, selbst zum<br />

Samenzüchter zu werden.<br />

Auf der Erlebnistour wird<br />

Samengärtnerin Uta Eggerstedt<br />

anhand einiger<br />

ausgewählter Kulturen erklären<br />

und zeigen, worauf<br />

es bei der Saatgutvermehrung<br />

im eigenen Garten ankommt.<br />

Eine Anmeldung ist nicht<br />

erforderlich. Die Teilnahme<br />

ist kostenlos, um eine Spende<br />

wird gebeten.<br />

Viele Bürger informierten sich auch bei der BWZ<br />

(Bau- und Wohnungsgenossenschaft). Auch Bürgermeister<br />

Andreas Dittmann (r.) kam mit den Bürgern ins Gespräch.<br />

Aus Brjansk kam die Folkloregruppe „Nachti<strong>ga</strong>ll“ mit russischen<br />

Liedern.<br />

danken, die sich bei der<br />

Stadt als Veranstaltungspartner<br />

meldeten und für<br />

das Gelingen der gut sechs<br />

Stunden Unterhaltung und<br />

für Informationen sorgten.<br />

Vergessene Gemüse und<br />

Saatgutgeheimnisse<br />

Die Kreissparkasse Anhalt-Bitterfeld war ebenfalls wieder<br />

dabei und sorgte auch mit Geschicklichkeitsspielen für Interesse.<br />

Auch der Zerbster Chor der Volkssolidarität brachte<br />

Lieder zu Gehör.<br />

Zirkus <strong>ga</strong>stiert<br />

in Zerbst<br />

Zerbst (bl). Der Afrika Big<br />

Circus <strong>ga</strong>stiert in Zerbst,<br />

Coswiger Straße, am Autohaus<br />

Schmidt von Freitag<br />

27. September, bis Montag,<br />

30. September. Vorstellungen<br />

sind nach der Galapremiere<br />

am Freitag, 17<br />

Uhr, Kindermitmachtag -<br />

Erwachsene zahlen Kinderpreise,<br />

am Samstag (15 und<br />

19 Uhr), am Sonntag (11 und<br />

15 Uhr) sowie am Montag,<br />

15 Uhr (Großer Familientag,<br />

alle Rang-2-Plätze 8 Euro).<br />

Im gut temperierten<br />

Zelt-Palast ist Platz für ca.<br />

1 500 Besucher. Der Chef R.<br />

Michel präsentiert die Magie<br />

des Dschungels, eine<br />

märchenhafte Zirkus-Revue<br />

aus der wunderbaren Tierwelt<br />

Afrikas. Nach sechsmonatiger<br />

Vorbereitung<br />

startet eine neue großartige<br />

Unterhaltungsshow für die<br />

<strong>ga</strong>nze Familie. Tiere, Clowns<br />

und Akrobaten präsentieren<br />

ein Riesenspektakel<br />

mit kreativem Licht-Design,<br />

märchenhaften Kostümen,<br />

mitreißenden Songs und<br />

Rhythmen. Drei Jahre werden<br />

Künstler, Techniker und<br />

Tiere auf Europa-Tournee<br />

gehen, um den Menschen<br />

Freude und Entspannung zu<br />

bieten. Das Live-Orchester<br />

begleitet die Künstler.<br />

Region Fläming (bl). Der<br />

offizielle Startschuss für die<br />

Fläming-Wandertage fällt<br />

am Samstag um 10 Uhr am<br />

Siethener See bei der Eröffnungswanderung,<br />

der „Zwei-<br />

Seen-Rundwanderung“: Damit<br />

beginnen neun Tage, an<br />

denen Wanderfreunde und<br />

alle, die es noch werden wollen,<br />

die Reiseregion Fläming<br />

auf insgesamt 29 abwechslungsreichen<br />

Wandertouren<br />

erkunden können. Die gesamte<br />

Flämingregion ist auf<br />

den Wanderungen erlebbar,<br />

denn die Touren führen die<br />

Teilnehmer durch den Hohen<br />

Fläming, die Nuthe-Nieplitz-Region,<br />

das Baruther<br />

Urstromtal, den Teltow, die<br />

Zauche - und auch die angrenzende<br />

Havelregion ist<br />

mit zwei Angeboten vertreten.<br />

Die angebotenen Wanderungen<br />

sind zwischen einer<br />

und acht Stunden lang<br />

und werden größtenteils<br />

von ausgebildeten, immer<br />

aber von Wanderführern mit<br />

bester Ortskenntnis geleitet.<br />

Viele der Touren haben<br />

thematische Schwerpunkte,<br />

BRIKETT<br />

Sparpreise<br />

Bestellungen unter:<br />

inkl. MwSt. +<br />

Transport<br />

Steckby<br />

0 39 23/78 12 05 • 03 91/5 31 15 77<br />

Wir haben immer den günstigsten Preis!<br />

Aufsteigende Mauerfeuchtigkeit?<br />

Gefährliche Schimmelpilze?<br />

Salze zerfressen Ihr Mauerwerk?<br />

Risse in der Fassade?<br />

Wir sind Ihr Ansprechpartner!<br />

30 Jahre Erfahrung<br />

Garantieurkunde<br />

Kostenlose Schadensbesichtigung sowie<br />

unverbindliche Beratung und Kostenvoranschlag<br />

ACHTUNG! LUKRATIVE RABATTE BIS 30.09.2013!<br />

Jetzt anrufen: 08 00/33 55 336 od. 0 39 25/28 99 33<br />

Auch abends und Samstag/Sonntag erreichbar.<br />

Geißel Abdichtungstechnik<br />

GmbH & Co. KG<br />

Hermann-Danz-Straße 58<br />

39444 Hecklingen<br />

Deutschlands<br />

schnellstes<br />

TV-Programm!<br />

Wärmedämmung vor dem Winter!<br />

Neue Fenster<br />

Außenrollläden zum Nachrüsten für<br />

und Türen<br />

jeden + Montage.<br />

aus Kunststoff!<br />

Tel. Tel. 0177 0177 3444199 / / Morbach.Holger@t-online.de<br />

die den Teilnehmern von<br />

den fachkundigen Wanderleitern<br />

nähergebracht werden.<br />

Die Wanderung „Der<br />

‚Alte See‘“ z. B. führt durch<br />

die Natur eines seit dem<br />

Mittelalter verlandeten und<br />

durch Friedrich den Großen<br />

schließlich trockengelegten<br />

Sees bei Ziesar.<br />

Das Programm der Fläming-Wandertage<br />

2013 bietet<br />

tolle Möglichkeiten, den<br />

Fläming zu erkunden und<br />

den Spätsommer an der frischen<br />

Luft zu genießen.<br />

Anmeldungen sind auch<br />

kurzfristig bis kurz vor<br />

dem Start möglich. Auch<br />

Kurzentschlossene sind<br />

herzlich eingeladen! Die<br />

Teilnahme ist bei den meisten<br />

Touren kostenfrei, bei<br />

fünf Angeboten wird ein geringes<br />

Startgeld erhoben.<br />

Für die Wanderer zu bedenken<br />

sind außerdem gutes<br />

Schuhwerk und Verpflegung<br />

für unterwegs, denn nicht an<br />

allen Routen gibt es die Möglichkeit<br />

zur Einkehr.<br />

Nähere Infos sind im Internet:<br />

www.reiseregionflaeming.de<br />

erhältlich.<br />

HAUSMESSE<br />

<strong>vom</strong> 18.09. bis 22.09.13<br />

Sonntag 22.09. 10 –16 Uhr<br />

SCHAUTAG!<br />

im Kamin und<br />

Kachelofenbau<br />

– Die mit dem<br />

Feinstaubfilter!<br />

Bis zu<br />

weniger40% *<br />

Holzverbrauch mit<br />

HARK ECOplus Technik<br />

*gegenüber herkömmlichen HARK-Kaminen<br />

Neuwertige und ungebrannte Ausstellungskamine bis 60% reduziert!<br />

Hark 44 GT<br />

ECOplus<br />

GUT (2,3)<br />

Im Test: 12 Kaminöfen<br />

für die Scheitholzverbrennung<br />

<strong>Aus<strong>ga</strong>be</strong> 11/2011<br />

Mit Keramik-Feinstaubfilter<br />

Mit Keramik-Feinstaubfilter<br />

Sonderfinanzierung –<br />

36 Monate 0,0%<br />

Willkommen in unseren Großausstellungen:<br />

6842 Dessau<br />

0340 - 2 21 00 20<br />

Zscherben b. Halle<br />

<br />

0345 - 2 10 02 12<br />

Kaminbau GmbH<br />

www.kaminbau-world.de<br />

Dauerbrand<br />

mit Automatik<br />

und externer<br />

Verbrennungsluftzufuhr


Seite 4<br />

WAS • WANN • WO<br />

Party im Shoppingparadies<br />

„Inner City Dance Night“ am 5. Oktober im Allee-Center<br />

Klitschko jetzt<br />

im Panoptikum<br />

Magdeburg (pm). Erst<br />

zum Shoppen, dann zur<br />

Party! Magdeburgs größter<br />

Einkaufstempel weist nicht<br />

nur eine paradiesische Einkaufsfläche<br />

auf, sondern<br />

wird am 5. Oktober ab 22<br />

Uhr auch zur größten Partystrecke<br />

inmitten der Stadt.<br />

Anlässlich des 15. Geburtstages<br />

des Allee-Centers<br />

gratulieren Magdeburgs DJ-<br />

Größen und geladene Gast-<br />

Musiker dem Geburtstagskind<br />

mit einer „Inner City<br />

Dance Night“ auf allen drei<br />

Etagen und lassen dafür die<br />

Plattenteller glühen und die<br />

Tanzflächen ächzen.<br />

Zwei Tanzflächen, auf denen<br />

die Hölle los ist: Das ist<br />

das erklärte Ziel der Or<strong>ga</strong>nisatoren,<br />

die zur Inner City<br />

Dance Night ab 22 Uhr das<br />

Allee-Center zum Partyzentrum<br />

der Stadt machen wollen.<br />

Auf Dancefloor Nummer<br />

eins schiebt 89.0-RTL-DJ<br />

Manuel Baccano die Regler<br />

an den Anschlag. Als<br />

Produzent lieferte er mit<br />

seinen Singles „Great Commandment“,<br />

„Love Is A<br />

Shield“ oder „Make Your<br />

Move“ bereits Top10-Hits<br />

in allen wichtigen Dance-<br />

Charts. Aber auch als Remixer<br />

ist er erfolgreich. Acts<br />

wie Tom Novy, die unvergleichlichen<br />

Boogie Pimps<br />

oder Falko Niestolik kamen<br />

schon in den Genuss<br />

eines seiner Remixe. Der<br />

Resident-DJ ist nicht allein<br />

an den Turntables. Zu fortgeschrittener<br />

Stunde leistet<br />

ihm DJ Louis Garcia edle<br />

Gesellschaft. Garcia be<strong>ga</strong>nn<br />

seine DJ-Karriere Mitte der<br />

1980er Jahre und gelangte<br />

Am 5. Oktober findet im Allee-Center in Magdeburg die<br />

„Inner City Dance Night“ statt. Unter anderem steht am<br />

Plattenteller der bekannte DJ Louis Garcia. Foto: VA<br />

2001 zur House-Szene. Hits<br />

wie „Forever“ und „Ibiza“<br />

ließen seinen Namen bald<br />

darauf zum heißen Tipp<br />

für grandiose Clubnächte<br />

werden, die er seither mit<br />

sauber gemixten und nahtlos<br />

tanzbaren Sets auf der<br />

<strong>ga</strong>nzen Welt feiert.<br />

Wer Live-Musik mag, den<br />

dürfte die Ankündigung der<br />

Leipziger Cover-Band „RadioNation“<br />

freuen. Auf dem<br />

Radio-Brocken-Tanzparkett<br />

sind sie die Stimmungsmacher<br />

zur Inner City Dance<br />

Night. Die größten Hits aller<br />

Zeiten? RadioNation hat sie<br />

alle im Gepäck!<br />

Auch DJ Henne, der Saxofonist<br />

Jan Sichting, die<br />

89.0 RTL-Dancer, Moderator<br />

Stefan Timm sowie verschiedene<br />

Walking Acts und Performance<br />

Künstler begleiten<br />

das Publikum auf ihrem Weg<br />

durch die Partynacht.<br />

Weitere Informationen<br />

gibt’s im Internet unter<br />

www.innercity-dancenight.<br />

de<br />

Hamburg (pm). Am Donnerstag,<br />

29. August, wurde<br />

im Hamburger Panoptikum<br />

am Spielbudenplatz auf St.<br />

Pauli die Wachsfigur von<br />

Dr. Vitali Klitschko enthüllt.<br />

Die neue Wachsfigur verewigt<br />

eine außergewöhnliche<br />

Persönlichkeit. Dr. Vitali<br />

Klitschko ist nicht nur aktueller<br />

und zweimaliger Boxweltmeister<br />

im Schwergewicht<br />

nach den Regeln der<br />

WBC, sondern auch ein erfolgreicher<br />

Politiker in der<br />

Ukraine.<br />

Dr. Eisenfaust, wie sein<br />

Kampfname lautet, ist mit<br />

Hamburg eng verbunden:<br />

Hier be<strong>ga</strong>nn seine Karriere<br />

als Profiboxer 1996 und seit<br />

vielen Jahren lebt er in dieser<br />

Stadt. Neben dem Sport<br />

und der Politik unterstützt<br />

er, zusammen mit seinem<br />

Bruder Wladimir, unter anderem<br />

sozial benachteiligte<br />

Kinder.<br />

Der Bildhauer Gottfried<br />

Krüger und sein Team arbeiteten<br />

zwei Jahre an der<br />

Figur. Eine besondere Herausforderung<br />

war die Nachbildung<br />

des athletischen<br />

Körpers. Das Bildhauerteam<br />

und der Inhaber des Panoptikums,<br />

Dr. Hayo Faerber,<br />

sind Vitali Klitschko besonders<br />

dafür dankbar, dass<br />

er es ermöglichte, ihn mit<br />

Zirkel und Maßband genau<br />

zu vermessen. Außerdem<br />

stellte er ein authentisches<br />

Boxeroutfit zur Verfügung.<br />

Seine Figur wird nun im selben<br />

Raum mit dem von ihm<br />

verehrten, einzigen deutschen<br />

Boxschwergewichtsweltmeister<br />

von 1930, Max<br />

Schmeling, stehen.<br />

Das Panoptikum ist die<br />

älteste Wachsfigurenausstellung<br />

in Deutschland. Seit<br />

der Gründung vor über 130<br />

Jahren befindet es sich im<br />

Besitz der Familie Faerber<br />

– inzwischen in der vierten<br />

Generation.<br />

Vitali Klitschko steht jetzt<br />

als Wachsfigur im Hamburger<br />

Panoptikum.<br />

Foto: Panoptikum<br />

Konzerte werden in<br />

Getec-Arena verlegt<br />

Magdeburg (pm/hs).<br />

Durch das Hochwasser im<br />

Juni ist auch die Stadthalle<br />

in Magdeburg in Mitleidenschaft<br />

gezogen worden.<br />

Aufgrund der andauernden<br />

Reparaturarbeiten müssen<br />

folgende Konzerte in die<br />

GETEC-Arena in Magdeburg<br />

verlegt werden:<br />

11. Oktober: Ute Freudenberg<br />

& Christian Lais, GE-<br />

TEC-Arena, Beginn: 20 Uhr<br />

6. November: Lord of the<br />

Dance, GETEC-Arena Beginn:<br />

20 Uhr<br />

8. November: Semino Rossi,<br />

GETEC-Arena Beginn:<br />

19.30 Uhr. Karten behalten<br />

ihre Gültigkeit.<br />

Project Pitchfork<br />

„Black Tour 2013“<br />

Magdeburg (pm). Project<br />

Pitchfork ist eine deutsche<br />

Electro-Band, die 1990<br />

in Hamburg gegründet<br />

wurde. Sie gehört zu den<br />

erfolgreichsten und einflussreichsten<br />

Vertretern<br />

des Dark Electro-Genres,<br />

welches man seit den frühen<br />

Neunzigern entschieden<br />

prägt und zu ungeahnten<br />

Erfolgen führte. Die beiden<br />

treibenden Kräfte hinter der<br />

Band sind bis heute Peter<br />

Spilles und Dirk Scheuber.<br />

Weil Peter aus Hamburg,<br />

Dirk aus den neuen Bundesländern<br />

kommt, gelten<br />

Project Pitchfork als erste<br />

„deutsch-deutsche“ Band<br />

überhaupt.<br />

In den späten Achtzigern<br />

zirkulieren erste Project<br />

Pitchfork-Tapes in der Hamburger<br />

Szene. Schon die ersten<br />

Aufnahmen rufen euphorische<br />

Resonanz hervor.<br />

Ermutigt durch diese positiven<br />

Reaktionen, wagt man<br />

sich im Februar 1990 erstmals<br />

auf die Bühne der Hamburger<br />

Szene-Disco „Kir“<br />

und kann den ausverkauften<br />

Saal restlos überzeugen. im<br />

März 1991 erscheint das revolutionäre<br />

Debüt „Dhyani“.<br />

Es ist eine der ersten Stilverknüpfungen<br />

zwischen elektronischer<br />

Musik und Gothic<br />

und geht als viel zitierter<br />

Meilenstein in die Geschichte<br />

des Dark Electro ein.<br />

Project Pitchfork geben am<br />

12. Oktober 2013 in der Factory<br />

in Magdeburg ein Konzert.<br />

Beginn ist 20.30 Uhr. Karten<br />

gibt es an allen bekannten<br />

Vorverkaufsstellen.<br />

Projekt Pitchfork sind im Rahmen ihrer „Black Tour“ am<br />

12. Oktober in der Factory in Magdeburg. Foto: VA


Reise & Erholung<br />

Herbstlich Willkommen<br />

Genuss zwischen<br />

Rebstöcken<br />

Aktiv unterwegs in Weingegenden<br />

(rgz-p). Wenn die Rebstöcke<br />

voller reifer Trauben<br />

sind, haben auch Wanderer,<br />

Radfahrer und alle anderen<br />

Naturfreunde Hochsaison.<br />

Im Spätsommer und Herbst<br />

ist die Hitze gewichen, die<br />

Luft ist klar und die Natur<br />

hat ihr buntes Gewand angezogen.<br />

Weingegenden sind<br />

meist geschichtsträchtige<br />

Landschaften in der Nähe<br />

von Flüssen und bekannten<br />

Städten. Hier kommen Aktivurlauber,<br />

Kulturfreunde<br />

und Feinschmecker gleichermaßen<br />

auf ihre Kosten.<br />

Viele Regionen locken mit<br />

einem interessanten Veranstaltungsprogramm<br />

rund<br />

um Natur, Kultur und Wein.<br />

Erlebnisführungen und kulturelle<br />

Stippvisiten sind oft<br />

gepaart mit der Verkostung<br />

regionaler Tropfen. Auch<br />

der Blick auf spezielle Übernachtungspakete<br />

lohnt sich.<br />

Himmlischer Wein<br />

und Rotbarts<br />

Geheimnis<br />

Die idyllische Lage inmitten<br />

von Weinbergen lässt bereits<br />

erahnen, dass der Wein<br />

in Gundelsheim am Neckar<br />

eine große Rolle spielt. Wer<br />

der Deutschordensstadt im<br />

HeilbronnerLand einen Besuch<br />

abstattet, darf sich tatsächlich<br />

auf vielseitige Angebote<br />

rund um den edlen<br />

Rebensaft freuen. Der Weinkulturspazier<strong>ga</strong>ng<br />

„Himmlischer<br />

Wein und beschwerliche<br />

Botengänge“ etwa<br />

entführt in die Zeit, als Götz<br />

von Berlichingen in Gundelsheim<br />

zum Feldhauptmann<br />

ernannt wurde. Edle Tropfen<br />

genießen Gäste auch auf<br />

der Weinerlebnisführung<br />

„Wengerter Abitur“, die sie<br />

durch Gundelsheim in den<br />

tiefen Felsenkeller unter<br />

dem Deutschordensschloss<br />

hinab führt und danach die<br />

steile Himmelsleiter hinauf<br />

zur bekannten Weinberglage<br />

„Himmelreich“. Alle<br />

Informationen dazu gibt es<br />

unter www.heilbronnerland.<br />

de. Wer sich für Kultur und<br />

Wein interessiert, sollte<br />

auch dem nahe gelegenen<br />

Bad Wimpfen einen Besuch<br />

abstatten. Auf einer kulinarischen<br />

Stadtführung lernen<br />

die Besucher die Sehenswürdigkeiten<br />

der einstigen<br />

Stauferpfalz und späteren<br />

Reichsstadt kennen und<br />

erfahren zudem Wissenswertes<br />

über die regionalen<br />

Gepflogenheiten in Küche<br />

und Keller. Das Arrangement<br />

„Rotbarts Geheimnis“<br />

(ab 179 Euro pro Person im<br />

Doppelzimmer) ist nur eines<br />

Unterhalb des Südtiroler Castel Katzenzungen in Prissian<br />

wächst die größte und älteste Rebe der Welt. Foto: djd<br />

von vielen Pauschalangeboten<br />

rund um das Thema Kultur<br />

und Wein.<br />

Die Bewegung in der<br />

herbstlichen Natur lässt sich<br />

ideal mit kulinarischen Entdeckungen<br />

ergänzen. Ein<br />

attraktives Ziel für Radbegeisterte<br />

und Weinliebhaber<br />

ist auch das nördliche<br />

Baden-Württemberg. Besonders<br />

reizvoll im Herbst<br />

ist beispielsweise ein Radurlaub<br />

entlang des Württemberger<br />

Weinradweges.<br />

Wer die gesamte Strecke<br />

bewältigen will, sollte etwa<br />

sechs Tagesetappen einplanen.<br />

Das Besondere an dieser<br />

Tour: Sie führt die Radler<br />

durch die bekannten Württemberger<br />

Weinbaugebiete<br />

an Tauber, Kocher, Jagst und<br />

Neckar. Am Württemberger<br />

Weinradweg, dem Radweg<br />

Liebliches Taubertal oder<br />

dem Kraich<strong>ga</strong>u-Hohenlohe-<br />

Weg gibt es ausreichend<br />

Gelegenheit, edle Tropfen<br />

zu kosten, sich auf Weinlehrpfaden<br />

zu informieren oder<br />

an interessanten Weinerlebnisführungen<br />

teilzunehmen.<br />

Das gelb und rot aufflammende<br />

Laub der Rebstöcke<br />

begleitet die Radfahrer und<br />

sorgt für zusätzlichen Augenschmaus.<br />

Zur Einkehr<br />

laden gemütliche Besenwirtschaften<br />

ein und zum Bummeln<br />

charmante Städte wie<br />

Rothenburg ob der Tauber,<br />

Eppingen oder Miltenberg.<br />

Das Radtourismusportal<br />

www.RadSüden.de stellt alle<br />

Möglichkeiten ausführlich<br />

vor.<br />

Auch Südtirol zieht aktive<br />

Naturfreunde und Feinschmecker<br />

gleichermaßen<br />

in seinen Bann. Im Herbst<br />

locken warme Temperaturen<br />

und eine Reihe von<br />

kulinarischen Höhepunkten<br />

auf die Alpensüdseite. Wein<br />

spielt hier ebenfalls eine<br />

große Rolle. Eine Rebe von<br />

enormem Ausmaß wächst<br />

etwa am Fuße des Südtiroler<br />

Castel Katzenzungen in<br />

Prissian. Das Laubdach der<br />

„Versoaln“ erstreckt sich<br />

über 300 Quadratmeter. Damit<br />

dürfte diese 350 Jahre<br />

alte Rebe die größte und<br />

wohl auch älteste der Welt<br />

sein. Wer die „Versoaln“ besichtigen<br />

will, kann dies im<br />

Rahmen des Erlebnispakets<br />

„Gärten & Wein“ tun, zu dem<br />

es unter www.trauttmansdorff.it<br />

weitere Informationen<br />

gibt. Jeden Donnerstag<br />

im August, September und<br />

Oktober finden Führungen<br />

mit anschließender Weinverkostung<br />

statt. Das Ticket<br />

beinhaltet außerdem einen<br />

geführten Rund<strong>ga</strong>ng durch<br />

Schloss Katzenzungen<br />

und durch die Gärten von<br />

Schloss Trauttmansdorff.<br />

Dabei kann man unter anderem<br />

2.400 Jahre alte Traubenkerne<br />

aus Südtirol besichtigen.<br />

Doch es ist nicht<br />

nur der Wein, der in dieser<br />

Jahreszeit lockt. Der mehrfach<br />

ausgezeichnete - 2013<br />

so<strong>ga</strong>r als „Internationaler<br />

Garten des Jahres“ - botanische<br />

Garten von Schloss<br />

Trauttmansdorff hält noch<br />

mehr herbstliche Highlights<br />

bereit: In den asiatischen<br />

Reisterrassen an der Nordseite<br />

des Schlosses etwa ist<br />

der Reis herangereift. Blühende<br />

Herbstkamelien im<br />

Palmenwald verzaubern mit<br />

ihren zarten Weiß- und Rosafarbtönen,<br />

und die Sammlung<br />

aus 150 verschiedenen<br />

Salbeiwildarten und -kultursorten<br />

erreicht ihren Blühhöhepunkt.<br />

Kinderfreundl. Ferienhaus f. 2-5 P., ab<br />

41,- € pro Tag, kl. Hund erl., inkl. Fahrräder,<br />

gr. Spielplatz, strandnah %04463-393<br />

ab 6. Oktober<br />

NORDSEE<br />

Nordsee/Büsum komf. FEWO`s,<br />

strandnah, ruh. Lage, gern auch mit Hund<br />

%0 48 34-35 21 www.buesum-web.de<br />

OSTSEE<br />

Goldener Herbst<br />

2 Pers. für 595,-<br />

bis 2. November<br />

Kinderparadies und Ruheoase, Bauernhof<br />

b. Grömitz, Strand u. Wald nah, Angeln,<br />

Reiten, Fahrräder, Sauna kostenl. FeWo ab<br />

29€/Tag, super Last Minute % 0 45 62/<br />

55 51 www.ferienhof-kruse.de<br />

Herbstsonne in Warnemünde Hotel &<br />

Fewo, nur 500 m zur Ostsee, 3 x Ü/HP ab<br />

139 € pro Person, Prospekt: Tel.: 0381-<br />

5191848, www.ostseetraum.de<br />

Ostseebad Boltenhagen, Zi., FeHa´s,<br />

Frühst., 100 m zum Strand, % 038825-<br />

29219 www.das-bauernhaus-boltenhagen.de<br />

Ferienwohnungen und FH für den<br />

Herbst- und Winterurlaub. Telefon: 04503-<br />

704547 www.top-ostseeferien.de<br />

Markgrafenheide Strand, Zi ruh., 392,-<br />

7Ü/2P 0381-6691587 forstfuhrmannshof.de<br />

Ab 22 € Prerow/Zingst komf. Fewo<br />

strandn. 038233-60423 www.ostseeoase.de<br />

FeHs Strand 250 m frei ab 35 €,<br />

www.finnhaus-ruegen.de% 0175-8505040<br />

Prerow 25 € für 2 P. % 03 82 33-6 08 29<br />

RÜGEN<br />

Rapunzelturm Binz, 3 Schlafz. 2 Bäder,<br />

tolle Last-Minute-Angebote unter<br />

www.rapunzelturm-binz.de,<br />

Tel: 0 64 20-3 29 31 75 u. 0172-9 28 18 47<br />

Binz- Top-Ferienwohnungen, App. &<br />

Bun<strong>ga</strong>lows, %03 83 93/3 25 95<br />

www.top-ferienwohnungen-binz.de<br />

Neue FeWo's direkt am Meer mit Blick<br />

n. Hiddensee, % 03 83 91-7 68 44;<br />

www.stahnke-ruegen.de<br />

Pension und Bun<strong>ga</strong>lows! HERBST am<br />

Meer, Telefon: 03 83 91/76 46 90,<br />

www.ferienpark-heidehof.de<br />

Binz Pension Middel DZ, App., FeWo<br />

ab 29,- €/Person Strand 5 Minuten,<br />

Fahrradverleih, Telefon 03 83 93/3 27 26<br />

Rügen 2 Zi. FeWo 3*** direkt am Strand,<br />

Balkon/Terrasse 1 Wo. ab 291€ % 0151-<br />

17 27 27 25 www.boehmruegen.de<br />

Binz - Zentrum, Strand 200 m, 1-2 Raum-<br />

App., 4 Ü/HP/DZ ab 169;-€ pro Pers., ohne<br />

HP 30 € pro Pers./Tg./DZ %038393-14 00<br />

www.sonnenschein-binz.de<br />

USEDOM<br />

Lust auf Ostsee? Schnupperangebot!<br />

ab 6. Oktober: 3 x Übernachten - 2 x<br />

bezahlen 3 Ü/F für 66,00 € p.P. im DZ mit<br />

DU/WC; HP 84,00 € Waldschloss Parow<br />

in Koserow ruhig, nur 100 m Waldweg zum<br />

Strand, Tel. 038375-20248,<br />

www.waldschloss-parow.de<br />

Trassenheide Strandhotel Sanddorn: ab<br />

22.09. DZ/F 80 €, Okt. DZ/F 75 €, 7 Ü/F<br />

nur 455 €; 7 Ü/HP 651 € je f. 2 Pers., HP<br />

mögl., 2 min zum Strand, %038371-530<br />

www.strandhotel-sanddorn.de<br />

Goldener Oktober bis 31.10. im Forsthaus<br />

Bansin! 7 ÜN p.P. im DZ 252,50 €, 5<br />

ÜN p.P. im DZ 205,- €, jeweils inkl. Frühst.<br />

+ warmes Abendbrot %038378-29447<br />

www.forsthaus-bansin.de<br />

Biete komf. FEWO´s in Ahlbeck auf<br />

Usedom, ca. 2 min. z. Strand o. Ostseetherme<br />

038378-32907 o. 0172-3179204<br />

Zinnowitz Hotel Nordlicht dir. am Strand<br />

ab 01.10. Sonderangebote, DZ 60,- €/Na.<br />

%038377-4650 www.hotelnordlicht.de<br />

DZ ca. 300m z. Ostseestrand,<br />

7 ÜN/HP 699 € f. 2 Pers. zuzügl. Parkpl.,<br />

% 038375-2360 www.kölpinsee.com<br />

MECKLENBURG VORPOMMERN<br />

Fewos am See -Oma+Opa+Enkel, Hallenb.,<br />

Gastst., Tel.: 0731-9377014<br />

www.ferienpark-mecklenburg.de<br />

MECKLENBURGER SEENPLATTE<br />

Ferienbauernhof, Traktortour, Wildgehege,<br />

Zottelkühe, Ziegen, Grillabend, Hof<strong>ga</strong>stronomie,<br />

Hund erlaubt. Ü/F ab 25 €<br />

p.P.; DZ/EZ, %033967-60307<br />

www.hirschhof-hildebrandt.de<br />

Kleine Pension "Zur Birke" seit 1992,<br />

Idealer Aus<strong>ga</strong>ngspunkt für diverse Touren<br />

1,5h zur Ostseeküste. Übernachtung inkl.<br />

Frühstück pro Person 17,50 €. %01 75/<br />

5 59 80 39 / 17109 Demmin, Mozartstr. 1a<br />

Pilzsammler Willkommen bei Rheinsberg,<br />

4 x Ü./HP ab 156,- € p.P., %033921-<br />

7680, www.landhotellinden<strong>ga</strong>rten.de,<br />

Lenzer Hafen am Plauer See, Womo-<br />

Stellpl., Vermietung v. Booten, FZ direkt am<br />

Wasser, Gaststätte, %039932-12385<br />

Feldberg, gut**** ausgestattete FeWo´en<br />

am Wasser, www.tourist-online.de/pfitzner<br />

%039831-21553<br />

LÜNEBURGER HEIDE<br />

Herbsturlaub ! Nähe Heide-, Vogel- u.<br />

Serengetipark, Gäste-Zi. DU/WC/Frühst.<br />

ab 20 €/P. und FeWo´s ab 35 €, Telefon:<br />

0 51 95/ 13 46<br />

SACHSEN ANHALT<br />

Fasten u. Kurzurlaub % 03921/ 72 77 58<br />

HARZ<br />

Herbst-Special i. Hotel Graber*** 38685<br />

Wolfshagen u.a. 4 x ÜF/HP 189,- € p.P., Ki.<br />

bis 11 J. frei, F/HP nur 5 €/T.<br />

Hallenbad, Lift, Sauna, Terr., gr. Garten,<br />

SAT-TV, Tel., %/Fax 05326-4140/-7028,<br />

www.hotel-graber.de,<br />

Hotel-schauinsland-braunlage.de<br />

7 Tg HPab 199€/5Tg HP ab159€ % 0 55<br />

20 / 40 9 oder Bad Harzburg Hotel villamaerchen-harz.de<br />

auch mit Abholung<br />

% 0 53 22 / 9 87 54 14<br />

Benneckenstein, FeWo, Waldlage,<br />

2-4P, ab 35€/Tg. %03 94 57/3 98 70<br />

Elbingerode, FeWo.%01 71/3 25 99 06<br />

Hahnenklee, Wald-Landhaus, Hallenbad,<br />

5/7 Ü/HP + Seilbahnfahrt 180 €/240 € pro<br />

Person % 0 53 25-25 93<br />

BRANDENBURG<br />

Potsdam: Ferienhäuser am See! Für<br />

2 Personen, Familien & Gruppen, <strong>ga</strong>nzjährig,%033202-6<br />

27 11 www.zandersee.de<br />

FeWo f. 2 Pers. auch m. Fahrr., verkehrsgünst.<br />

ruh. Lage, Nähe Berlin, im Okt. /<br />

Nov. noch frei %03361-304160<br />

UCKERMARK<br />

AKTION: 3 Nächte All Incl. 169 €<br />

Hotel am Uckersee Röpersdorf (bei Prenzlau)<br />

www.schilfland.de Telefon: 03984-6748<br />

(ab 3.10. 149,-€, ab 3.11. ab 109,-€)<br />

THÜRINGER WALD<br />

Urlaub in Schwarzburg - Hotel zum<br />

Wildpark - Zi. DU/WC/TV, Sonnenterr.,<br />

Bowlingbahn, Aufzug, 7 Ü/HP 199 €/P.,<br />

Ki.ermäß. T. 036730-314777 Fax: -314778<br />

Geheimtipp!!! Sitzendorf im schönen<br />

Schwarzatal, Fam. Pension in bevorz. Lage,<br />

mod. Zi. m. super Ausblick, Eiscafe &<br />

Restaurant, Wander- & Bergbahnregion,<br />

Nähe Erlebnisbad, Ü/F ab 22 €, %036730-<br />

22793, www.bergterrasse.de<br />

TREFF HOTEL Panorama OBERHOF<br />

,,Familienurlaub'' Ü/HP+GI für 1 Erw + 1 Ki<br />

€ 71 p. N oder 2 Erw + 2 Ki p. N € 99<br />

kostenfr. Tel. 08 00/6 64 52 64<br />

www.treff-hotels.de/oberhof<br />

Lichte/Stausee Leibis Nähe Rennsteig,<br />

5 x Ü/HP 188,- € p.P. im DZ im Hotel***<br />

HOGA GmbH, Schulweg 3, 98739 Lichte,<br />

%036701-20080, waldhotel-feldbachtal.de<br />

Gasthaus Anker in Meuselbach 5 Ü/HP<br />

125 € p.P., FeHa auf Anfrage, %03 67 05-<br />

6 00 64 www.anker-meuselbach.de<br />

SÄCHSISCHE SCHWEIZ<br />

Bad Schandau, FeWo 2-4 P., komf., ruh.,<br />

idealer Aus<strong>ga</strong>ngspkt. f. Klettern & Wandern.<br />

ab 26 €/P., Ki.-50%, Tel. 03 50 22/<br />

91 76 63, www.ostrau.eu<br />

Schöna, FeHa mit Kamin bis zu 12 P., ab<br />

16 € p.P., www.ferienhaus-elisabeth.de<br />

Ferienanl. Pens./Gastst. Ü/F ab 19 €/p.P.<br />

Zi. Bung. Fewo Du/WC/TV v. 1.8.-10.10.<br />

HP 5€, Ki. 3€, Weih./Silv.-Prog., 035028-<br />

80170, www.ferienanlage-bergwald.de<br />

SACHSEN<br />

Dresden-Moritzburg, Pens. Zi. m. DU/<br />

WC/TV ab 20 € p.P. % 03 51/8 38 77 98<br />

ERZGEBIRGE<br />

Kurort Bärenfels, Pension Lydia, komf.<br />

Zi. u. FeWo's m. Frühst., 30km b. Dresden,<br />

%03 50 52/2 03 97,www.pension-lydia.de<br />

Wanderhotel Hutzenhäusl/Altenberg,<br />

z.B. 4x ÜHP-Büff 125€/P. o. a. inkl.: HP,<br />

a. Getr., Ka. & Ku, Therme, Sauna, 168/P.,<br />

ruh. komf.Zi., exell., Schlemmerküche,<br />

Telefon: 035052-29731<br />

Altenberg, Pension m. vorzügl. Küche,<br />

3 ÜHP inkl. Besuch der Bäderlandschaft<br />

nur 120 €/P. Telefon: 03 50 56/3 53 02,<br />

www.berggloeckl.de<br />

Oberes Erzgeb., NR FeWo neu, bis 5 P.<br />

+ Kleinkind. Ideal z. Wand., Wald, Kleinbahn,<br />

viel Sehenswürdiges, %037342-8219<br />

Last Minute- all inclusive: Hotel*** Mahlz.<br />

<strong>vom</strong> Büff.,, Ka&Ku, alle Getr., b. 22 Uhr,<br />

gemütl. Zi. o. App., Bad/DU/TV/Tel., exell.<br />

Kü. freie Sauna- u. Schwimmbadnutzung,<br />

Wanderwege direkt am Hotel, 1 Ki. bis 12J<br />

frei ! Glutenfreie Kost möglich ! 4Tg/3Nä.<br />

ab 129€/P., T.: 035057-51217<br />

Wenn Sie Gurken und Hechte,<br />

Radfahren und Kahnfahren mögen: Urlaub<br />

im Spreewald! Kastanienhof/Lübben: Komf.<br />

Ferienwohnungen für 2-8 Urlauber. Direkt<br />

an der Spree. Tel.+Fax: 0 40/ 69 79 35 09,<br />

www.kastanienhof-luebben.de<br />

Hotel BB*** Weihnacht in Familie<br />

DZ/HP-Büffet-Menü, Bad, WC, TV, tolles<br />

Weihnachtsprogramm ab 5 ÜN/HP 299,- €<br />

p.P. im DZ, Kind -50 %, Olbersdorf/Oybin,<br />

Tel.: 03583-69800, www.hotel-bb.de<br />

2 komf. Fewo´s, 50 m2 m. Balk., Nähe<br />

Thermalbad Bad Staffelstein, 2 P./T. 31 € u.<br />

32 € ruh. Lage, Prospekt %09573-235387<br />

www.ferienwohnungen-elker.de<br />

Genießen Sie Urlaub im Gästehaus Erath,<br />

2 km zum Bodensee DZ/EZ mit DU/<br />

WC/TV inkl. Frühstücksbüffet ab 31 € pro<br />

Pers., ruhig gelegen, Tel. 08382-987321,<br />

www.erath-bodensee.de<br />

8-Tage-Seniorenreise – Kühlungsborn<br />

Goldene Ostseeküste<br />

Leistungen:<br />

€<br />

• Fahrt im Nichtraucherfernreisebus<br />

mit WC und Getränkeselfservice<br />

<br />

• 7 Übernachtungen in Zimmern<br />

mit Dusche, WC und Bademantel<br />

Bei Selbstanreise Preisnachlaß<br />

• 7 x reichh. MORADA-Frühstücksbuffet<br />

von 25,- € pro Person!<br />

• 5 x Abendessen als Buffet<br />

• 1 x Galabuffet<br />

Am Ostseestrand von Kühlungsborn<br />

• 1 x Mecklenburgisches Buffet befindet sich Ihre SKAN-CLUB 60 plus-<br />

• Willkommenscocktail<br />

Unterkunft das MORADA Resort Kühlungsborn.<br />

• Geführte Wanderung nach<br />

Die Zimmer sind anspre-<br />

Heiligendamm<br />

chend, modern und gemütlich eingerichtet.<br />

• Filmabend<br />

Der hoteleigene Wellness- und Frei-<br />

• Dia- bzw. Filmvortrag<br />

zeitbereich besteht u. a. aus Hallenbad,<br />

• Wanderung zum Riedensee<br />

Sauna und Mikrobowling.<br />

• MaritimerAbend<br />

• Unterhaltungsabend<br />

Beispielsweise vor Ort buchbare Ausflüge:<br />

• Unterhaltung mit „Spiel und Spaß“ • Rostock/Warnemünde • Wismar<br />

• Modenschau, Bingo, Reiseforum • Zingst-Darß-Fischland • Stralsund<br />

• Kostenlose Nutzung von Hallenbad,<br />

Sauna und Fitneßbereich<br />

€<br />

• Morgengymnastik<br />

<br />

€<br />

• Betreuung durch das<br />

€<br />

SKAN-CLUB 60 plus-Team<br />

€<br />

• Kofferservice im Hotel<br />

€<br />

• Kurtaxe u. v. m.<br />

€<br />

Kostenloses<br />

€<br />

Kunden-Service-Telefon:<br />

€<br />

0 800-123 19 19<br />

€<br />

tägl. 8 – 20 Uhr auch Sa + So<br />

€<br />

<br />

Zuschlag für DZ-Alleinben.: ab 99,- €<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

www.seniorenreisen.de<br />

SPREEWALD<br />

ZITTAUER GEBIRGE<br />

SCHWARZWALD<br />

Todtmoos/ Hochschwarzwald Fewo´s<br />

/Hotelanlage E-Mail: hefo45@freenet.de<br />

www.ferienwohnung-todtmoos.de<br />

(Forstner) Tel./Fax: 0 71 31/57 07 32<br />

FRANKEN<br />

BAYERISCHER WALD<br />

Pension m. Flair v. ADAC empfohlen 3x<br />

Ü/HP 85,-€ pro Pers. o. 7x Ü/HP 189,-€<br />

pro Pers., großer Garten, Bischofsmais,<br />

0 99 20/ 12 66, www.pensionchristl.com<br />

BODENSEE<br />

SENIORENREISEN<br />

Silvester im Harz 3 Üb. im DZ mit<br />

HP- und Silv.-Feier Flat, inkl. Harzrundfahrt<br />

255 €/P.S.I.R. %0391-4089249<br />

<br />

<br />

Auf Entdeckungsreise durch Deutschland.<br />

HAUPTPREIS<br />

Samsung Heimkino-Set<br />

Bestehend aus: Fernseher (55 Zoll),<br />

Entertainment System, GALAXY Note 8.0<br />

im Wert von 5.900 €<br />

2<br />

3<br />

HAUPTPREIS<br />

2 E-Bikes Sinus B1<br />

im Wert von 3.500 €<br />

Wie gut kennen Sie sich aus?<br />

1<br />

Beweisen Sie Ihr Wissen und gewinnen<br />

Sie ab 28.09.2013 Bargeld, Reisen,<br />

Gutscheine für Technik, Möbel, Lifestyle,<br />

Mode und vieles mehr im Wert von<br />

über 52.000 Euro!<br />

HAUPTPREIS<br />

BMW 1er im Wert von 27.500 €<br />

Täglich einen Reisegutschein<br />

gewinnen!


Einfahrt<br />

Eisbär<br />

Bei uns PKW / LKW-ANKAUF<br />

KFZ-BAR-ANKAUF-ZENTRUM<br />

WIR ZAHLEN BIS ZU<br />

MEHR ALS ANDERE HÄNDLER!<br />

Ankauf Fahrzeuge aller Art (auch Unfall + Motorschaden)<br />

Deutsche Kompetenz + seriöser Export<br />

0391/6 22 11 03<br />

1. Blankenburger Str. 56 • MD • Tel. 0172-543 42 98<br />

• Kreditablösung / Finanzierung • inkl. Kundentransfer (von od. nach Hause)<br />

2. Löderburger Str. 106 • Staßfurt • Tel. 0 39 25-9 89 47 33<br />

Einfahrt Blaue Kuh<br />

39108 MD, Albert-Vater-Str. 68<br />

Thomas & Katarinas<br />

Kfz An- & Verkauf<br />

0391/59 766 100<br />

KFZ-bar-ankauf<br />

Brenneckestr. 93a<br />

(Einf. Netto Parkpl.) 39116 MD<br />

03 91 - 611 176 66<br />

01 73/2 33 53 42<br />

automobile-am-hansapark@gmx.de<br />

BMW<br />

BMW 316 I, Sonderedition, schwarz, Bj.<br />

02/2006, 76.000 km, Aerodynamikpaket,<br />

Leichtmetallfelgen 225/40 R18, Sitzheizung,<br />

Klima, Winterreifen/Stahlfelge, 9.500€ VB<br />

% 01 79/4 67 28 94<br />

BMW 740i, Bj. 93, E32, V8, rostfrei,<br />

Motor und Getriebe laufen, Vollausstattuing,<br />

kein TÜV! VB 1.500€ % 01 77/<br />

7 64 72 89<br />

DACIA<br />

mit PREISVORTEIL - sofort lieferbar<br />

Duster - Stepway - Lodgy - Sandero, Autohaus<br />

Riemenschneider in Wolmirstedt &<br />

Stendal % 0162-7956208<br />

FORD<br />

Ford Fiesta, 1,4 , 59 kw, Klima, Servo,<br />

ZV, 4 x Airbag, 5-türig, ABS, Euro III, blaumet.,<br />

Bj. 05, 100 Tkm, CDR, eFH, Zahnriemen<br />

neu, sehr guter Zustand, Preis 3200 €<br />

VB, %0152-04 98 67 04<br />

Ford Fiesta, 1,3L, 44kW, EZ 1998, 113<br />

Tkm, blaum., 5-türig, TÜV 9/2015, 2 AB,<br />

SV, ZV, Klima, RC, viele Verschleißt. neu,<br />

VB 990€, AHB Burg % 01 72/9 80 47 24<br />

Ford Fiesta 2001, 1. Hand, erst 71 TKM,<br />

Scheckheft, TÜV-Berichte Dekra, TÜV bis<br />

09/2014, Farbe blau, 3-türig, Garagenfahrzeug,<br />

Preis 1500,-€, % 0157-34458454<br />

MAZDA<br />

Mazda 6 Sport Top, 2,3 L, 166 PS, 191<br />

Tkm, Grg.-wag., Navi, Freisprechanl.,<br />

Xenon, 8 x bereift, Pr. 4200,- €,<br />

%0 16 22 41 02 58<br />

Mazda 626, EZ 98, 95 Tkm, TÜV/AU neu,<br />

Bremsen/ZR neu, ZV, Airbag, eFH, Klima,<br />

Radio CD, met.-silber, gepfl., Preis 2500 €<br />

VB, %0 16 21 36 02 36<br />

MERCEDES<br />

Mercedes Kombi 230, 110 kW, Automatik,<br />

grünmet., Servo, ABS, eFH, 4 x Airb.,<br />

TÜV neu, Euro II, grüne Plak., 167 Tkm,<br />

Klimaautom., Alu, s. g. Zust., Pr.: 2700<br />

€,Tel. 01 52/ 05 38 66 04<br />

A 140, Bj, 11/03, 97 210 km, Garage,<br />

Klima, eSP, eFH, AIR, CD-Radio, Reifen u.<br />

Bremsen neu, ZV, grüne Plakette, Schekcheft,<br />

3200 €, % 0 15 73/6 39 14 38<br />

MITSUBISHI<br />

Mitsubishi Galant, 2,0, 100kW, Klimaaut,<br />

8-fach bereift, ALU, grüne Pl., CDR, TÜV<br />

2/15, schwarzmet., ABS, Navi, s. gu. Zust.,<br />

Pr. 1200,- €, %01 52 59 65 35 78<br />

NISSAN<br />

Verk. Nissan Qashqai 1,6, BJ 05/09, 110<br />

PS, 65 Tkm, 8x bereift, Preis 12.500 € VB<br />

% 01 51/ 56 74 87 57<br />

OPEL<br />

Astra G Kombi, Model 2003, TÜV/AU<br />

Neu (Dekra), 120tkm, Servo, ABS, Klima,<br />

ZV, El.-Fenster, Anhängerkupplung, Sommer<br />

u. Winterreifen, 4x Airbag, Silbermet. Zahnrimen<br />

und Bremsen sowie div. Verschleißteile<br />

neu VB 2750€ %0 17 74 10 01 11<br />

Opel Corsa, 1,20L, 33kW, 112 Tkm,<br />

graum., TÜV 9/2015, 5-türig, 2 AB, HSB,<br />

RC, SV, Zahnriemen gew. bei 96 Tkm, VB<br />

890€ AHB Burg % 01 72/9 80 47 24<br />

Opel Corsa, 1,0 , Klima, CDR, TÜV neu,<br />

Servo, ZV, ESP, Bj. 05, Euro 4; 80 € Steuern,<br />

8-fach bereift, 76 Tkm, 4 x Airbag,<br />

ABS, grünmet., sehr gepfl. Grg.-Wagen,<br />

Preis 3200 €, %0152-59653540<br />

PEUGEOT<br />

Peugeot 306, 1,4, 55KW, 5-tür., SD,<br />

CDR, blaumet., 4 x Airbag, Servo, ZV, ABS,<br />

Euro 2, TÜV 3/15, grüne Pl., eFH, scheckheftgepfl.,<br />

gut. Zust., Pr. 900,- €,<br />

%01 52 21 05 18 93<br />

SUZUKI<br />

Suzuki Swift, EZ 11/95, TÜV 04/15, 39<br />

Tkm, Servo, SR/WR, weiß, ideales Winterauto,<br />

guter Zustand, grüne Plakette, FP<br />

500€ % 01 62/9 18 84 30<br />

TRABANT<br />

Suche Trabi 601, auch Kombi ab BJ 85,<br />

fahrbereit, Raum Stendal,<br />

% 0 17 36 00 29 81<br />

PKW-ANKAUF<br />

Kaufe jedes Auto<br />

LKW, Busse, auch Schrott- & Unfallfahrzeuge,<br />

km & TÜV e<strong>ga</strong>l, Verkauf Fahrzeugteile<br />

0152-27602129 oder 0391/60839580<br />

Havelstr. 29 • 39126 Magdeburg<br />

Wir su. gepflegte PKW´s & Busse, ab Bj.<br />

2001. Zahlen sofort & bar. Höchstpreise<br />

inkl. Abmeldung. Deutsches Autohaus<br />

% 03 49 73/2 02 05 oder 01 77/7 32 27 33<br />

KFZ-Barankauf in Schönebeck.<br />

%0 15 11/7 39 84 40<br />

Schrottauto Entsorgung m. Abholung<br />

kostenlos % 0 39 49 / 51 26 71, Fa. Püschel<br />

Fahrzeu<strong>ga</strong>nkauf % 0391 / 2516619<br />

VW<br />

VW Passat Variant, TDI, 120 kW, Euro<br />

4, grüne Pl., Mod. 04, Highline, Chrompaket,<br />

130 Tkm, TÜV neu, schwarzmet., 6 x<br />

Airbag, 4 x eFH, elSP, eSP, ABS, Servo, ZV,<br />

Funk, Alu, Klimaaut., Sitzhzg., Standhzg,<br />

ASR, MFA, s. gepf. Grg.-wag., Pr. 5700,- €<br />

VB, % 0152-57196828<br />

VS Passat Variant, 1,9 TDI, 77 KW, EZ<br />

06/2006, Euro 4, m. DPF, Langstreckenfahrz.,<br />

290 000 km, Schekheft, KLima,<br />

AHZV, el. Fh, el. Seitenspiegel, ESP, Navi,<br />

Lichtsensor, NS, Regensensor, Servo, Sitzhzg.,<br />

ZV, Mobiltel.-Vorb. 5.500,-€ VB,<br />

%01 72/4 92 47 01<br />

VW Passat Limo CL, 35 i, 1,8, 66kW,<br />

Servo, 4-tür., Alu, graumet., TÜV neu, SSD,<br />

kein Rost, Lichtm. + Zahnr. neu, s. gepfl.<br />

Grg.-wag., Pr. 800,00 €, % 01 74/<br />

8 86 67 13<br />

VW Passat Variant, 1,8; 92 kW, Euro III,<br />

grüne. Plak., Servo, ZV, ABS, 4 x Airb.,<br />

AHK, 8-f. ber., TÜV neu, schwarz, SD, 138<br />

Tkm, Bj. 99, s. g. Zust., Pr.: 2100 € , Tel.<br />

01 52/ 02 84 91 87<br />

VW Polo Fox, 1,2; 40 kW, Euro IV, Bj.<br />

06/09, blau, Servo, 4 x Airb., grüne Pl., ABS,<br />

CDR, TÜV 06/14, 67 Tkm, aus 1. Hd., s.<br />

gepfl.,VB.: 3900 €, Tel. 01 62/8 89 54 27<br />

VW - Caddy, Bj. 12/2006, blau, 59 200 km,<br />

51 KW, SDI, 2. Hand, grüne Plakette, LKW<br />

Zulassung, Klima, Servo, ABS, ZV, NS. Preis<br />

6 200 € VB. % 0173-6185516<br />

VW-GOLF<br />

VW Golf 4 Generation, 1,60L, 74kW,<br />

EZ 8/2000, 140 Tkm, schwarzm., 5-türig,<br />

TÜV 4/2015, 4 AB, 4 eFH, ABS, ESP, LMF,<br />

Klimaautom., getönte Scheiben, Zahnriemen<br />

gew., 3.500€ Fin. o. Anz., AHB Burg<br />

% 01 72/9 80 47 24<br />

Verk. VW Golf Variant, HU: 05.2015,<br />

blau-met., Benzin, EZ 05.2000, 105 PS, NR,<br />

Alu, ABS, eFH, ESP, Klimaaut., NSW, Servo,<br />

ZV/FB uvm. Standheizg.m.FB, Dachgepäckträger,<br />

techn./opt. 1A, kein Rost! VB 2.899<br />

EUR, JL Tel. 0 17 45 41 14 64<br />

VW Golf 5, 1,4L, 55kW, Mod. 2006, 75<br />

Tkm, schwarzm., TÜV 3/2015, 3-türig, 10<br />

AB, Klima, ABS, ESP, RC, eFH uvm., VB<br />

5.490€ Fin. o. Anz., AHB Burg % 01 72/<br />

9 80 47 24<br />

Verk. Golf V, 1,4; 6/2005; dklbl., 3-trg.,<br />

HU 2015, Top-Zustand, VB 4.800€<br />

% 01 77/7 85 30 35<br />

ANDERE PKW<br />

Winterauto / Anfängerauto mit TÜV bis<br />

2014 zu verk., Preis 399,00 €,<br />

%01 52 36 42 52 79<br />

WOHNWAGEN,-MOBIL<br />

www.caravan-lehmann.de, seit 1991 Ihr<br />

kompetenter Partner, An- u. Verkauf,<br />

Werkstatt (u. a. Feuchtraumschäden),<br />

Gasprüfung auch vor Ort % 03 92 00/<br />

5 22 52<br />

Wohnmobil Sunlight T 66, Bj. 2011, 130<br />

PS, 2 Einz.-Betten, TV, Markise, gr. Garage,<br />

Fahrradtr., VB 34.500€ zu verkaufen<br />

% 0 39 21/ 38 95<br />

Wohnwagen Cassebaum, Ankauf u.<br />

Verkauf, Ottersleber Str. 58, MD<br />

% 03 91/ 52 09 20 20 - 01 73/4 70 88 71<br />

Dethleffs Beduin 490 S am B. See zu verkaufen!<br />

VZ, Schutzdach über VZ u. Ww, Tel.<br />

0172-3011325<br />

Kaufe Wohnmobile 03944-36160<br />

www.wohnmobilcenter-aw.de<br />

Suche älteren Wohnwagen / Wohnmobil<br />

% 0172/ 2304924<br />

NUTZFAHRZEUGE<br />

Große Auswahl an Transportern, neu<br />

oder gebraucht / LKW oder PKW. Transport<strong>spezial</strong>ist<br />

AH Riemenschneider Wolmirstedt<br />

& Stendal % 0162-7956208<br />

Verkaufe ZeTor 50, Motor läuft! VP:<br />

1500,-- € %039265-52376<br />

MOTORRÄDER<br />

Verkaufe MZ ETZ 250, Bj. 1987, Neuaufbau<br />

1997, nur 2707 km, TÜV neu, Frabe<br />

dunkelgrün, sehr guter Zustand, Preis<br />

1.100€ VB % 01 74/3 86 87 89<br />

Suchen PKW, LKW, Busse, Motorräder, alle Art<br />

Fahrzeuge, Unfallfahrzeuge, km u. TÜV e<strong>ga</strong>l,<br />

zahlen Höchstpreise bis 1.500 €<br />

mehr als andere Händler!<br />

ASL: 03473-935773<br />

SDL: 03931-707938<br />

thomas.media@web.de<br />

0172/1831428<br />

DKD-AUTOMOBILE<br />

Neu- und Gebrauchtwagen<br />

BAR-AN- U. VERKAUF<br />

auch mit Motor-schaden, Unfallwagen ohne TÜV u. AU<br />

Arndtstr. 8b • 38120 BS • ( 0531-8019617<br />

Mobil 0170-1410862/SMS<br />

Suche sehr dringend v. privat Fahrzeuge,<br />

auch Unfall, hohe KM u. Mängel, bitte alles<br />

anbieten, Zahle höchstpreise auch Jap.<br />

PKW %0 15 73/2 61 66 48<br />

Kaufgesuch, suche einen PKW, Bus,<br />

Transporter, Geländewagen, Hänger,<br />

Wohnwagen ab Bj. 1980-2010 auch mit<br />

extrem vielen KM % 01 60/5 55 63 04<br />

ZUBEHÖR<br />

4 WR für Golf, Dunlop SP Wintersport<br />

3D auf Stahlfelge mit Zierkappen - 195/65<br />

R15 91H - fast neu. Preis 200 EUR<br />

% 01 74/2 35 43 92 SFT<br />

ANTIQUITÄTEN, KUNST<br />

Ankauf von Gold & Silber aller Art<br />

(Schmuck, Zahngold, Münzen, Uhren,<br />

Bestecke, auch versilbert), Porzellanfiguren,<br />

hochw. Porzellan/ Porzellanfiguren Militaria<br />

aller Art, sofortige Barzahlung, Hausbes. in<br />

MD + Umgebung, fair u. seriös, % 0391<br />

73349758<br />

Privater Sammler kauft ihre alten Ölgemälde,<br />

Möbel, Bronzefiguren u. altes Spielzeug<br />

auch im schlechten Zustand % 01 74/<br />

1 49 68 51<br />

Sammler sucht alte Postkarten, alte<br />

Fotoalben, alte Bücher bis 1945, alte Möbel<br />

sowie Militär u. alles Alte aus Papier<br />

%01 57 30 69 35 59<br />

Achtung großer Antiquitätenverkauf! Ein<br />

<strong>ga</strong>nzer Bauernhof voll mit antiken Möbeln,<br />

Gemälden, Uhren viel Trödel, Postkarten<br />

% 0 39 40 45 10 55 o. 0 17 23 90 80 55<br />

Kaufe Goldschmuck jeder Art, goldene<br />

Taschen- u. Armbanduhren, Militaria,<br />

Orden, altes Zinn, alte Füller, Münzen, Silberbesteck,<br />

alte Tröge % 0170-2089441<br />

Sammler sucht für priv. Sammlung<br />

alles militärische bis 1945. Orden, Kopfbedeckungen,<br />

Uniformen, Wehrpässe, Ehrenpokale,<br />

<strong>ga</strong>nze Nachlässe. %01 75/9 90 10 99<br />

Schiffsschraube aus dem Jahr 1961,<br />

Gewicht 175 kg, Flügelmaß 1,10 m, guter<br />

Zustand zu verkaufen. Preis 950 €. % 0173-<br />

6185516<br />

COMPUTER<br />

PC Pentium 4, 3,1GH, 1TB Festpl., DVD<br />

Brenner, 4GB RAM, Win 7 Pro, 32bit m.<br />

dazugeh. Wiederherstellungsprog., Maus +<br />

Tast. neu, für 120€ abzugeb. Neuw. Laptop<br />

m. Tasche u. Win 7 Pro, f. 250€, PC 2 GB<br />

Ram, 2x DualCore, 2,6GH m. Wiederherstellungsprogramm,<br />

generalüberholt f. 100€<br />

abzug. %01 62/3 20 25 24<br />

PC Notdienst preisw. Hilfe u.a.,<br />

Interneteinr., Schulung % 03 91/7 33 79 43<br />

HOBBY, BÜCHER<br />

Münzen und Medaillen von Sammler<br />

gesucht (auch Göde/MDM)! Tel. 03 91/<br />

7 27 72 01 o. 01 77/6 12 00 87.<br />

LANDWIRTSCH., MASCHINEN<br />

Kartoffeltechnik: 2 Annahmewannen, 6<br />

Förderbänder, Sortiermaschine, Verlesetisch,<br />

Bürste, Verkaufsanhänger, 6 Pfelegeräder<br />

für Belaurs, 4-reihige Dammfräse,<br />

Heiztechnik, alles sehr gut erhalten und Einsatzbereit.<br />

Preise VS%0391-4015926<br />

Kremserwagen, Breitspur, tief. Einstieg,<br />

16er Räder m. Tisch f. 150€, Grubber<br />

1,70m f. 100€ zu verk. % 0 39 21/ 38 95<br />

Verk. Heu in Rundballen, 1,60m Ø, Ernte:<br />

Juni 13. Zu erfragen unter:%03 93 46/<br />

17 97 80<br />

MÖBEL, HAUSHALT<br />

Anrichte Kirschholz massiv, hochw.(150€),<br />

2 Kunstlederstühle (je 25€)), Relaxliege<br />

(50€), Walker von Alex (35€) zu<br />

verk.%0 16 08 49 14 53<br />

Verk. Ledercouch u. Sessel, beige, 212<br />

x 88, 108 x 88, für 180 €, %0391<br />

61089819<br />

Verk. Polster<strong>ga</strong>rnitur, sehr guter<br />

Zustand, 3-sitzer, 2 Sessel u. Hocker. Preis<br />

150€%01 52/ 22 67 40 51<br />

Geschirrspüler und E-Herd mit Ceranfeld,<br />

beides von Bosch, Preis VB,<br />

% 01 76 32 91 44 16<br />

Verk. neuw. Lattenrost mit Matratze,<br />

200 x 140 cm Preis nach Vereinbarung<br />

%03921-983292<br />

Verk. Couch, 3-Teiler Sessel+ Hocker in<br />

Leder, hellgelb, Edelstahl- Glastisch 70 cm x<br />

70 cm, Preis 300 € %0178-1626736<br />

ANDERE AN- UNDVERKÄUFE<br />

Verk. Weizen 50 kg, 9,50€, Raps 50kg<br />

12€ in Barleben, Wachteleier 10 Stck.,<br />

1,20€ % 03 92 02/5 14 29 od. 01 52/<br />

54 26 78 15<br />

100 bis 200€ für Kriegserinnerungs -Fotoalben,<br />

1. u. 2. WK, auch NVA, suche für<br />

Forschungszw. Einzelfotos je 2€, Komme<br />

zu Ihnen. %034347-61967<br />

Suche Geweihe, Jagdmesser, Keilerkopf,<br />

Notgeld, Briefmarken, Sammelalben,<br />

Cello, Geige, Contra-Bass u. Saxofon<br />

% 0160 / 911 345 82<br />

Kaminholz jetzt noch einlagern! Kaminholzhandel<br />

Wahlitz % 039200-66262<br />

Verk. komplette Rüstung v. Plettac für<br />

ca. 50m2, Preis VS. Anfragen unter<br />

% 01 77/7 85 30 35<br />

Steinkohle, 1 Tonne, abgepackt zu verkaufen.<br />

Preis nach Vereinbarung. % 039342-<br />

30194<br />

Bücher zu verkaufen, sehr gut erhalten<br />

%03 92 62/6 25 75<br />

VERKÄUFE EINFAMILIENHÄUSER<br />

Barrierefreies EFH 140 qm Wfl., 230 qm<br />

Grst. in 39397 Nienhagen, Treppenlift m.<br />

Plattform z. 1. OG, Gr. Terrasse, Garage<br />

im Bau, 3 PKW Stellpl., ideal f. Rollstuhlfahrer<br />

v. Privat, noch ohne Makler % 039403/<br />

382 o. 0177/ 3053342<br />

EFH in Güsen, 104 m2 Wfl., san. Dach<br />

und Bad, Do.-Fenster, Rolläden, Nachtspeicheröfen<br />

u. Kachelofen, Grundst. 1 583 m2,<br />

mit Nebengebäude, Keller, Garage, Boden<br />

ausbaufähig, Garten, Preis 55000 € VB.<br />

% 0 53 81/7 77 99 71 o. 01 74/4 19 78 81<br />

EFH, 160m2 Wfl., 220 m2 Nutzfläche, voll<br />

unterkellert (hochwassersicher), Garage,<br />

Winter<strong>ga</strong>rten, Kamin, Grundst. 500m2, von<br />

Privat in Pretzien zu verkaufen. KP<br />

170000€ % 0172-3611128<br />

Barby EFH, 300/120 qm saniert mit<br />

WohnKü, WaBad/DuBad, separater Anbau<br />

VP.65 T EUR Tel. 039298-29533<br />

Suche ständig Häuser, Wohnungen,<br />

Baugrundstücke, professioneller Verkauf/<br />

Vermietung <strong>ga</strong>rantiert, umfangreiche Interessentendatei,<br />

www.dembeck-immobilien.de<br />

% 0 39 28/ 90 09 66<br />

Acker zu fairen Konditionen von Landwirten<br />

aus der Region zum Kauf od. zur<br />

Pacht gesucht. auch läng. verp. Flächen,Gewerbl.%01<br />

71/3 65 98 81<br />

Suche EFH, DHH o ETW in Schönebeck<br />

u. Umland bis 20 km sowie MD. Nur v. privaten<br />

Verkäufern. % 0177-2454871 oder<br />

039298-25956<br />

Landwirt sucht zur Eigenbewirtschaftung<br />

Ackerland in JL, SLK, BK, Harzregion<br />

Tel. 039200 – 51 658<br />

Sie möchten Ihr Haus verkaufen ? Vielleicht<br />

sind wir Ihr Partner für Ihr Anliegen !<br />

Ziegler Immobilien % 03 91/5 93 58 46<br />

Suche Acker/ Weidefläche in und um<br />

Kattien zum Pachten oder Kauf. Alles anbieten<br />

01 52 23 90 30 56<br />

Suche f. Kunden EFH u. Baugrdst. im BK.<br />

Leitel-Immobilien %03 92 09 - 20 21 03<br />

Sanierte Wohnungen - Vermietung zum<br />

Sparpreis! 500 € Einzugsprämie für jeden<br />

und 3 Monate mietfrei möglich! Vollsanierte<br />

Wohnanlage, hoher Wohnkomfort, Balkon<br />

39218 Schönebeck 3 Raum ab 50 m2 ab<br />

299€ warm; 5 Raum 120 m2 599€ warm<br />

Kautions- u. Prov.frei, Infos: 0163-4451253<br />

o. 030-20605444 www.one-gmbh.com<br />

Seehausen/Börde, mod. san. WE 34-66<br />

m2, mit großem Balkon, in ruhiger gepfl.<br />

Wohnanlage.% 03 94 07/ 54 78<br />

www.wohnen-in-seehausen.de<br />

HBS, 1A-Lage, Neubau, Rendite,helle,<br />

gepfl., DG-1-R-Whg, ca. 30m2 1.Etg., Kü.-<br />

Zeile, Bad m. Du. Flur, Keller, W-Raum,<br />

Stellpl. Preis 25.400 € % 01 71/9 13 80 19<br />

Alt-HDL, 1 Ra.-Dachgesch.-Whg., 50m2,<br />

mit Einbauküche, Bad, Abstellk., Keller,<br />

Stellpl., Miete + NK 350€ % 01 57/<br />

71 72 28 21<br />

Ein-Raum-Dachgeschoßwhg. MD-Stadtfeld,<br />

ca.42qm, Einbauküche, Bad mit Fenster,<br />

Laminat, gute Einkaufsmöglichkeiten, günstige<br />

Miete + NK, %0391-6310610<br />

MD, Doddendorf, 3 R- Whg, 78m2, 2.<br />

OG,m. gr. Blk, Kü., Bad, Wa/Du., Gäste-<br />

WC, KM 390 €, NK 125 €, Bj 97, Kaution<br />

2 MM, ab 1.11. frei und 2 R- Whg, 53m2, 2.<br />

OG, Bad m. Du. u. Fe., Kochnische m.<br />

Abluft, KM 250 € + 80 € NK, 2 MM Kaut.,<br />

ab sofort frei %0391-6221382, 0 23 04/<br />

7 04 47, 01 71/6 27 34 97<br />

Sommer auf Ihrem Balkon? Hochwassersicher!<br />

Top 3-R-Whg., Balkon, ca. 57 m2,<br />

aufwändig san. Bad, Türen, Böden neu,<br />

Fernheizung, alles tapeziert, es fehlen nur<br />

noch Ihre Möbel, gepflegtes Umfeld, Nähe<br />

Uni-Klinik, ab 225,- € + NK, provisionsfrei,<br />

sofort oder später, Tel. 0160-8444444<br />

MD-helle 2-R-Wohng., Apollostr.1, voll<br />

saniert, gr. Balkon, Bad mit Dusche, 49m2,<br />

2.Etg., Aufzug, Frei ab 01.12.2013, KM 265<br />

Euro zzgl. NK, Wohnungsbaugenossenschaft<br />

"Stadt Magdeburg von 1954" eG,<br />

%0391-6292777, www.wbg1954.de<br />

MD-großzügige 3-R-Wohng., V.-Jara-Str.<br />

5, voll saniert, Loggia, Bad mit Wanne,<br />

66m2, 4.Etg., Aufzug, KM 374 Euro zzgl.<br />

NK, Wohnungsbaugenossenschaft "Stadt<br />

Magdeburg von 1954" eG, %0391-<br />

6292777, www.wbg.1954.de<br />

Suche Nachmieter f. 3-R.-Whg., ab<br />

1.12.13, MD/Neue Neust., Teile der Ausstattung<br />

können kostenl. übernommen<br />

werden, verglaste Blk., Stuckdecken, getäfelte<br />

Decken, teilw. Gardinen, aus Altersgr.<br />

Umzug in kl. Whg. %0160-8447518<br />

3-4 Raum-Whg. in MD/Neustadt,<br />

Anmietung ohne Mietsicherheit, Charlottenstr.<br />

11-15/17 u. Hugenottenstr. 2/4/6<br />

zw. 56-88m2, Bad, Kü., teilw. Balk.,<br />

4,60€/m2 KM + NK % 6210409<br />

2- u. 3-Ra.-Whg. in MD/Alt Fermersleben<br />

77, Anmietung ohne Mietsicherheit,<br />

Fliesen/Laminat, 1. u. 2. OG, ca. 38, 60 u.<br />

79m2, Kü., Bad (Wa/Du), 4,30/4,60€/m2<br />

KM + NK % 03 91/6 21 04 09<br />

2-Raum-Whg. in MD/Sudenburg, Fichtestr.<br />

30/38, EG/OG, Flies., Lam., Terra.,<br />

Balk., zw. 62-71m2, KM zw. 310-355€ +<br />

NK, Bad m. Wa. % 6210409<br />

HDL, Querstr., 3 R.-Whg. 2OG, Laminat,<br />

52m2, Miete Inkl. NK 355€ % 05 11/<br />

3 00 43 73 o. 01 63/1 60 58 58<br />

Gerwisch, neu san. EFH zu verkaufen, 4<br />

Zimmer, voll unterkellert, Wfl. 100 m2,<br />

Grdst. 500 m2, mit Teich, von privat, Pr.<br />

nach VB %0174-9032070<br />

Verk. 2 Reihenhäuser in Barleben, inkl.<br />

Werkstatt u. Garage, 400 m2 Grundst.,<br />

Vorderhaus 67 m2 Wfl., Hinterhaus 91 m2<br />

Wfl., Preis VB%01 57 74 39 93 93<br />

Staßfurt, Wohnhaus mit Einliegerwohnung,<br />

auch für große Familien geeignet,<br />

1998 total Renov. günstig zu verk. oder an<br />

solvente Mieter % 01 51/ 19 62 57 95<br />

VERKÄUFE MEHRFAMILIENHÄUSER<br />

MD-Lemsdorf, MFH<br />

Sanierungsobjekt, Bj. ca. 1900, Grdst.<br />

ca. 684 m², Vollkeller ca. 100 m², Wfl.<br />

ca. 300 m², Hofzufahrt mit Stellplätzen<br />

u. Garten, %05145-1011 od. 01520-<br />

2111149<br />

ANDERE IMMOBILIENVERKÄUFE<br />

Saunalandschaft -einfach nur schön-<br />

Innen/Außenanlage, Restaurant, Bar etc. -<br />

mit uneinsehbarem Eigentumsgrundstück,<br />

nähe HBS, ideal für Saunaclub, Swinger usw.<br />

Makler %0176-32360374<br />

Suche erschl. Baugrundstück in<br />

Möser, ca. 650m2,<br />

der-albatross@gmx.de<br />

IMMOBILIENANKÄUFE<br />

Ihr professioneller Partner<br />

im Immobilienverkauf<br />

Gerd Tangermann Immobilien<br />

www.immo-tangermann.de 0391 / 622 93 82<br />

WOHNUNGEN<br />

VERSCH. GRÖSSEN<br />

WOHNUNGEN BIS 1 1/2 ZIMMER<br />

WOHNUNGEN 2-3 ZIMMER<br />

Schöne DG-Whg. zu verm., 60m2, sichtbare<br />

Balken, Bad + Küche mit Fenster,<br />

schlafen in zweiter Ebene, Laminat, SBK/<br />

Frohse, KM 240€, NK 53€ % 0 39 28/<br />

40 39 90<br />

Gröningen, san. Altbau, EG, schwellenfrei,<br />

Laminat/Parkett, 3 Zi., Kü., Bad, 96m2,<br />

363€ + 90€ NK + Kaut; 2 Zi., Kü., Bad,<br />

WC, gr. Terr., 78m2, 290€ + 84€ NK +<br />

Kaut. %01 76/ 78 64 87 99<br />

Bördekreis, Niederndodeleben, Gartenweg<br />

9, Haus, Modernisiert, 1900, 74m2<br />

Wohnfl., Keller, Laminat, Fliesen, EG, Bad<br />

mit Fenster, Bad mit Wanne, Bad modernisiert,<br />

Bad oder Dusche, gute Verkehrsanbindung,<br />

Isolierglasfenster, Küche mit Fenster,<br />

Küche/Bad - Fenster, Parkplatz, ruhige Lage,<br />

Hochparterre, kein Durch<strong>ga</strong>ngszimmer, voll<br />

erschlossen, WC, HVW Butzmann GbR,<br />

Magdeburg, Tel. 0391-6 22 93 60, E-Mail:<br />

HVWB@gmx.de<br />

Vermiete 3-Zi-Wohng. im EG eines 2-<br />

Fam.haus in bester Lage von privat. 73m2,<br />

Du-Bad, Balkon +Veranda, Kelleraum, o.<br />

Kü.einrichtung. Gute Parkmögl. 385€ kalt, 2<br />

KM Kaution Besichtig. nach Absprache.<br />

% 01 76 48 26 07 02<br />

3-Zi.-Whg., 66,50 m2, an der B1, Autobahnanschluß<br />

66, 15 km bis Magdeburg,<br />

Laminatfußboden, Küche, Bad, Keller, Garten,<br />

mtl. KM 270 €, zu vermieten.<br />

% 01 51/ 16 67 97 74<br />

3-Raum-Whg. in MD/Sudenburg, Fichtestr.<br />

38, 2. OG, Kü., Bad (Wa.), ca. 84m2,<br />

Laminat, Balkon, KM 420€ + NK<br />

% 6210409<br />

3.R.-Whg. in MD Alt Olvenstedt Poststr.,<br />

1.OG, Dachterasse, Bad und Kü mit Fenster,<br />

ca. 85m2, KM 410€ NK 180€<br />

% 01 63/2 84 58 10<br />

5 km westl. MD. Renov. 2-R.-Whg., 75<br />

m2, Kü., Bad, KfZ-Stellpl., Garten m. Nutz.,<br />

WG-geeignet, KM 370 €, NK 110 €, Kaution<br />

750 €, prov.-frei % 01 76/ 64 25 82 97<br />

Ruhige, geräumige, helle 2-Ra.-Whg. in<br />

MD-Stadtfeld, 66,47m2, 4 OG mit Balkon,<br />

Laminat, Bad m. Wanne, KM 350€ zzgl. NK<br />

www.e-r-immobilien.de % 03 91/ 32 56 80<br />

Nachmieter für 2-Raum-Wohnung gesu.:<br />

MD/Cracau, Karl-Schurz-Str. 2, 2. OG, Balkon,<br />

Bad mit Wanne, kompl. renoviert,<br />

440€ WM, 56m2 % 01 52/ 55 32 62 59<br />

Eilsleben, 2-R.-Whg., 60m2 im DG oder<br />

49m2 im EG, stufenlos begehbar, Kü, Bad,<br />

KM 270€/225€, ab 01.12.2013 zu verm.<br />

%01 71/3 11 14 52<br />

Genthin, sonnige 2-R.-Whg. in ruhiger<br />

Lage, WF 49m2 , WM 350 €, Kaution 400<br />

€, Balkon, Kellerraum 2.OG<br />

% 01 52 28 75 11 10<br />

2 Zimmer, 48m2, MD-Kannenstieg, neu<br />

renoviert, Fahrstuhl, gute Verbindungen und<br />

Einkaufsmöglichkeiten. Kontakt % 0157-<br />

39474974 oder 0391-9906469<br />

Welsleben, helle und ruhige Whg., 66<br />

m2, Bad mit Wanne/Dusche, Gas-Zentralheiz.,<br />

ca. 12 km südlich MD, direkt an der A<br />

14, 255 € + NK u. Kaut., %01 73/1 02 03 05<br />

2 X 2-R.-Wohng. in Genthin zu verm.,<br />

57 m2, KM 240 € + BK u. 70 m2, KM 315 €<br />

+ BK m. Terrasse + Stellpl. ab Okt. bzw.<br />

Dez.%01 52/ 53 40 83 39<br />

3 Zimmer, 68m2, MD-Kannenstieg, Neues<br />

Laminat, Neue Fliesen, Fahrstuhl, Gute Verbindungen<br />

und Einkaufsmöglichkeiten.<br />

% 0157-39474974 oder 0391-9906469<br />

In Staßfurt Nähe Königsplatz 3-R-Whg<br />

68 m2 u. in Hecklingen 3-R-Whg. im Zentrum<br />

zu vermieten. Nach 18 Uhr %0174-<br />

2304372<br />

In Güsten san. 2-R-Whg., 58m2 (Altbau)<br />

EG, Bad/WC, Küche, Korrid. u. Nebengel.<br />

zu vermieten. KM 232,-- € + NK.<br />

%039262-60259<br />

In Staßfurt seperate Altbauwohnung<br />

mit Garage, zetrale Lage, Bahnhofnähe,<br />

rekonstruiert 3 Zimmer, Küche, Bad-WC<br />

getrennt. %01 76/ 21 83 72 33<br />

Verm. in Biederitz, 2-R.-Whg.,45m2, KM<br />

225 € + NK, Hochparterre, Bad mit Dusche<br />

und Fenster, ruhige Lage im 3-Fam.-Haus.<br />

% 01520-3573676<br />

3-Raum-Whg. in der Weberstr. 12,<br />

DG, Kü., Bad (Wa), Flies., Lamin., 62m2,<br />

323€ KM + NK % 6210409<br />

Osterweddingen, sonnige 2-Zi.-Whg.,<br />

49 m2, Balkon, EBK,Vollbad, 270,-€ KM<br />

zuzügl. NK-V. %04 31-66 67 93 70.<br />

MD, Coquistr., 1 KM frei, 3 Zi., 69 m2, Balkon,<br />

renoviert, EBK, DU/WA., KM 303,- €<br />

+ NK. %01 51/ 58 59 23 80<br />

Osterweddingen, Erdgeschoß-Whg.,<br />

2-Zi., 57 m2, Terrasse, EBK, Vollbad, 320€<br />

KM zuzügl. NK-V. %04 31-66 67 93 70.<br />

MD, Coquistr., 1 KM frei, 2 Zi., 63m2, EG<br />

mit sep. Ein<strong>ga</strong>ng, renoviert, EBK, KM 264,-<br />

€ + NK, %01 51/ 58 59 23 80<br />

WOHNUNGEN 4 ZIMMER UND GRÖSSER<br />

MD - Helle 4-Ra.-Whg., Widderstr. 6,<br />

voll saniert, gr. Balkon, Bad mit Wanne,<br />

64m2, 4.Etg., Aufzug, KM 330€ zzgl,. NK,<br />

Wohnungsbaugenossenschaft "Stadt Magdeburg<br />

von 1954" e.G. % 03 91/6 29 27 77<br />

www.wbg1954.de<br />

4 Zimmer, Barneberg, Rudolf-Breitscheid-Str.,<br />

90m2 Wohnfl., 305 €, 130 NK, frei ab<br />

01.09.2013, Keller, ZH, OG, Bad mit<br />

Dusche und Wanne, ISO-Fenster, Hof, Stellplatz,<br />

keine Kaution, Tel. 0177-5800206<br />

4-Raum-Whg. in SBK/Republikstr. 55,<br />

EG, KÜ., Bad (Du.), Fliesen, Laminat, ca.<br />

80m2, 320€ KM + NK % 03 91/6 21 04 09<br />

MIETGESUCHE HÄUSER<br />

Vermiete od. verkaufe EFH, 165m2, 6<br />

Zi., 2 Bäder, Gartennutzung, in Hakenstedt,<br />

gute A2 u. B1 Anbindung, 535€ KM<br />

% 0 39 25/ 24 93 63 od. 01 77/5 47 04 54<br />

VERMIETUNG MÖBLIERTER ZIMMER<br />

SBK, Bad Salzelmen, Am Kurpark, voll<br />

möbl. 1 Zi. Appartement sofort. zu vermieten<br />

an solventen Mieter/-in % 01 71/<br />

6 41 31 50<br />

MIETGESUCHE MÖBLIERTE ZIMMER<br />

Su. möb.. Wohnung in MD, 1-2 Zi., mit<br />

Internet, WM, Stellplatz. ab sofort, bis ca<br />

400,-€, %01 63/4 60 80 42<br />

Verkaufsleiterin gesucht in MD; Vollzeit,<br />

eigenverantw., flexibel, Erfahrungen m.<br />

Pferdesportartikeln, selbständig, or<strong>ga</strong>nisiert,<br />

aussagekräftige Bewerbungen an<br />

info@sattlerei-hase.de<br />

General-Anzeiger-Kleinanzeigenmarkt<br />

unterstützt von<br />

Wenn<br />

Werbung<br />

ankommt!<br />

Schönebeck/Bad-Salzelmen/Stadfeld!<br />

Altersgerecht u. hübsch wohnen (auch<br />

Ehepaar), attrak. Aufteilung, z.B. 2 Zi. ca. 61<br />

m2, großz. Bad, Balkon, zus. Nebenr. Lift,<br />

sofort frei! Anfr. unter 05 31/2 40 80 67,-68<br />

ab Mo. 23.09.13 ab 9 h<br />

Schöner Laden in Schönebeck zu vermieten!<br />

Ca. 48m2 werbewirksame Mietfläche!<br />

Von Privat! Tel. 01 60/8 14 00 35<br />

Auskunftsfrei<br />

bis € 10.000,- in bar<br />

Garage zu verm., neue Anlage, kameraüberwacht,<br />

MD-Neustadt, Morgenstr., Tel.<br />

01 51/ 19 14 48 98<br />

Garage mit Rolltor in OC, Neindorfstr.<br />

zu verkaufen Preis VB %0151-2055668<br />

Pacht<strong>ga</strong>rten Schönebeck-Elbenau, 300<br />

m2, Mass. Bun<strong>ga</strong>low, Trinkwasser, Brunnen<br />

mit Pumpe für nur 450 Euro sofort zu verk.<br />

% 039200-78953.<br />

Pacht<strong>ga</strong>rten zu verkaufen, 400 qm,<br />

Magdeburg / Am Neustädter See, Koppelanger<br />

5 % 0151/ 59 23 85 52<br />

Bilanzbuchhalter/-in<br />

Unsere Mediengruppe gehört zu den führenden Unternehmen der<br />

Medienbranche im nördlichen Sachsen-Anhalt. Wir haben uns<br />

durch Kompetenz, Erfahrung und Kundenorientierung als echter<br />

Dienstleister für unsere Geschäftspartner profiliert.<br />

Mit der Zielsetzung, unsere Marktposition durch<br />

zukunftsweisende Konzepte weiter auszubauen, suchen wir<br />

für den Standort Magdeburg zum nächstmöglichen Zeitpunkt<br />

eine/einen Bilanzbuchhalter/-in.<br />

Als Bilanzbuchhalter/-in beherrschen Sie die gesamte Bandbreite<br />

der Buchhaltung in einem mittelständischen Unternehmen.<br />

Sie sind mit verantwortlich für die Erstellung von Monats- und<br />

Jahresabschlüssen sowie Umsatzsteuervoranmeldungen und<br />

betreuen Projekte mit Bezug zum Rechnungswesen.<br />

Vorausgesetzt wird eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung<br />

mit Fortbildung zum Bilanzbuchhalter sowie mehrjährige<br />

Berufserfahrung im Rechnungswesen. An der Erstellung von<br />

Monats- und Jahresabschlüssen haben Sie bereits mitgewirkt<br />

oder diese eigenständig erstellt.<br />

Des Weiteren erwarten wir gute Kenntnisse im Steuerrecht und<br />

in der Kostenrechnung sowie im Um<strong>ga</strong>ng mit SAP R/3 (Modul FI)<br />

und Microsoft Office.<br />

Wenn Sie Freude am Um<strong>ga</strong>ng mit Zahlen haben und über eine<br />

hohe Einsatzbereitschaft sowie über Durchsetzungsvermögen<br />

verfügen, stellen Sie uns bitte Ihre aussagekräftigen<br />

Bewerbungsunterlagen (inkl. Lebenslauf, Zeugnisse, Gehaltsvorstellungen<br />

und dem frühesten Eintrittstermin) vorzugsweise<br />

per E-Mail bis zum 30.09.2013 an:<br />

Betriebs- und Personalmanagement GmbH<br />

Bahnhofstraße 17 • 39104 Magdeburg<br />

E-Mail: karriere@volksstimme.de<br />

www.volksstimme.de<br />

SENIORENGERECHTES<br />

WOHNEN<br />

VERMIETUNG GEWERBL. OBJEKTE<br />

GELD- UND KAPITALMARKT<br />

GARAGEN<br />

GÄRTEN<br />

STELLENANGEBOTE<br />

Das Fitness-Class sucht für das Reinigungsteam<br />

in MD, Halberstadt Str. 21 eine<br />

freundliche und zuverlässige Reinigungskraft<br />

per sofort. Wir bitte um telefonische<br />

Bewerbung unter % 01 78/5 19 51 62


Ihr<br />

nächster Job<br />

ist frei!<br />

Wir suchen Sie als:<br />

Schweißer MAG / WIG (m/w)<br />

CNC-Fachkraft (m/w)<br />

Elektroniker Industrie (m/w)<br />

Elektriker Handwerk (m/w)<br />

HLS-Installateure (m/w)<br />

Weitere Jobs finden Sie unter www.randstad.de.<br />

Wir bieten Ihnen:<br />

STELLENANGEBOTE<br />

Suchen zuverlässige Reinigungskräfte<br />

geringfügig beschäftigt für Objekte im Raum<br />

Magdeburg Arbeitszeit: Mo.-Fr. 05:00-07:00<br />

Uhr; Arbeitszeit Mo.-Fr. 15:00-17:00 Uhr;<br />

Arbeitszeit Mo., Mi. 16:00-18:30 Uhr;<br />

Arbeitszeit Di., Do. 17:00-19:30 Uhr;<br />

Arbeitszeit Fr. 13:00-15:30 Uhr. Bewerbungen<br />

werktags von 09.00 bis 13.00 Uhr<br />

Tel.-Nr. 0 30/92 70 48 20<br />

Ihre Chance 2013! Kraftfahrer m/w<br />

f. LKW u. Bus werden dring. gesucht. Führerschein-Ausbildg.<br />

u. Vermittlg. in eine<br />

zukunftsorientierte Arbeit durch uns (keine<br />

Zeitarb.). Kostenübern. durch ARGE/Jobcenter<br />

mgl.; Auskunft u. Beratung:<br />

Witt Fahrschule 03 92 00-66 05 80 od.<br />

info@witt-weiterbildung.de<br />

Flexible Kassenkräfte im Einzelhandel<br />

in Magdeburg auf 450.- Basis oder in Teilzeit<br />

gesucht, ASP: Hr. Köhler Kurzbewerbung<br />

unter job@hr-activeteam.com<br />

Tel. 02 81/ 97 20 90 64<br />

Produktionshelfer/in<br />

Callcenter (ADAC), mehr Stellen unter<br />

www.jvg-deutschland.de % 03 91/<br />

81 06 78 10<br />

Wir suchen dringend Helfer für den<br />

Lebensmittelbereich im Jerichower Land!<br />

AB Zeitpersonal GmbH, Sternstr. 33 in<br />

Magdeburg % 03 91/5 63 07 70<br />

magdeburg@ab-zeitpersonal.de<br />

Chemielaboranten (m/w)<br />

Maschinenbediener für die<br />

Automobilindustrie (m/w)<br />

Lager- / Versandarbeiter (m/w)<br />

Einsätze in attraktiven Kundenunternehmen<br />

übertarifliche Bezahlung<br />

gute Übernahmechancen beim Kunden<br />

flächendeckenden Betriebsrat<br />

gute Sozialleistungen wie Weihnachts- und Urlaubsgeld<br />

Bewerben Sie sich jetzt bei Randstad in Ihrer Nähe:<br />

Burg, Marcel Walke, Telefon 03921-482 65 80, NL-792@de.randstad.com<br />

Haldensleben, Nils Elke, Telefon 03904-724 60, NL-159@de.randstad.com<br />

Magdeburg, Sven Kunis, Telefon 0391-60 92 50, NL-279@de.randstad.com<br />

Stendal, Gordon Miller, Telefon 03931-643 50, NL-278@de.randstad.com<br />

Wernigerode, Reinhard Scheunemann, Telefon 03943-55 75 70, NL-783@de.randstad.com<br />

Wir freuen uns über Ihre Bewerbung per Telefon oder E-Mail.<br />

Ihr Randstad Team<br />

Zeitarbeit Professional Services Personalvermittlung HR Lösungen Inhouse Services<br />

für die Bereiche Magdeburg und Umgebung.<br />

Branchenfremde werden in unserem Schulungszentrum<br />

ausgebildet u. eingearbeitet.<br />

WIr erwarten: gepfl egtes Auftreten, Frührerschein Kl. B,<br />

Enthusiasmus<br />

Wir bieten: hervorragende, erfolgsbrinende Einarbeitung,<br />

pünktliche und gute Bezahlung, Spaß bei<br />

abwechslungsreicher Tätigkeit und Perspektiven.<br />

Schriftliche Bewerbung an:<br />

Personalabteilung Heim & Haus (z. Hd. Olaf Barthier)<br />

Friedentaler Platz 26, 16321 Bernau<br />

E-Mail:olaf.barthier@heimhaus.de<br />

Auf ein persönliches Gespräch freut sich Olaf Barthier,<br />

telefonisch erreichbar am Montag von 9-11 Uhr<br />

unter +493338-70 55 625<br />

Su. Paketzusteller für den Raum MD.<br />

Wir bieten unbefristete VZ-Beschäftigung<br />

m. intensivem Einarbeitungsprogramm, TLS<br />

Spiegelberg e.K., Fichtestr. 15, 39112 MD,<br />

TLS@spiegelberg24.com, % 03 91/<br />

79 29 57 02 Mo-Fr 10-17 Uhr<br />

Wir stellen ein für Montagen in Norddeutschland:<br />

Schweißer, Schlosser, HKL<br />

Monteure, Elektriker, Mechatroniker,<br />

Industrieelektriker m/w, Tarif West, Auslöse/Fahrgeld,<br />

www.hahn-personalleasing.de,<br />

Rainer Hahn GmbH 0511-390896-70<br />

Maler & Lackierer (m/w) f. Montagetägkeit gesucht.<br />

Bewerbung an: info@beschichtungen-md.de<br />

SIE entscheiden !<br />

Ob Sie eine faire + bessere Bezahung<br />

erhalten und div. Zusatzleistungen bekommen<br />

und vor allem: Für sich selbst.<br />

Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt.<br />

Für folgende Tätigkeitsbereiche<br />

suchen wir Sie (m/w):<br />

+ Elektro + Heizung<br />

+ Sanitär + Lüftung<br />

+ Schlosser<br />

Rufen Sie uns an oder bewerben Sie sich<br />

auch gerne per Email, wir freuen uns auf Sie<br />

D ER S PEZIALIST<br />

FÜR INDUSTRIE UND HANDWERK<br />

90409 Nürnberg Tel. (09 11) 95 12 86-0<br />

Virchowstr. 20 d Fax (09 11) 95 12 86 30<br />

info@buchmann-zeitarbeit.de<br />

www.buchmann-zeitarbeit.de<br />

Eine Chance für Ihre Zukunft.<br />

Als Partner der Björn Steiger Stiftung suchen wir<br />

flexible Aufbauhelfer/innen.<br />

Sie sind aufgeschlossen, kommunikativ und<br />

arbeiten gerne im Team? Dann bieten wir<br />

Ihnen eine qualifizierte Einarbeitung, sehr<br />

gute Verdienst- und Aufstiegsmöglichkeiten.<br />

Führerschein kann gemacht werden.<br />

Kontakt unter: 01 62-2 76 02 52 Herr Tatzel<br />

Europas größter Bauelementehersteller sucht zur<br />

Erweiterung unserer Werke in Ostdeutschland für sofort<br />

10 Verkaufsfahrer m/w für die Kundenbetreuung,<br />

die Ausbildung erfolgt durch uns.<br />

2 Führungskräfte m/w in der Personalführung.<br />

Außendiensterfahrung Erwünscht, aber nicht Bedingung.<br />

Wir zahlen überdurchschnittlich und bieten<br />

ein sehr gutes Betriebsklima.<br />

Tel.: 03 91-400 98 85<br />

Arbeitslos warum? Ab sofort Promoter/in<br />

ab 18 J. gesucht zu optimalen Arbeitsbedingungen.<br />

Unterkunft + Verpflegung<br />

vorhanden. Info Tel. 08 00/3 77 37 37<br />

Joey's Pizza, die Nr. 1 in MD, sucht Pizzaboten<br />

in Festanstellung/Pauschal, Fahrzeug<br />

wird gestellt. Bewerbungen einfach<br />

unter %03 91/5 55 55 99<br />

Lüftungsmonteur/in zu sof. od. später<br />

für VW WOB/BS/SZ auch Quereinsteiger,<br />

ges. %05 11/ 81 81 53 ab Mo., Kuna-Montageservice<br />

GmbH<br />

Soforteinstellung! Mitar./innen für Promotion<br />

(ASB) gesucht. Einarbeitung und<br />

gute Verdienstmöglichkeit <strong>ga</strong>rantiert<br />

% 05 11/ 64 21 64 24<br />

DAKS Transport GmbH sucht<br />

Kraftfahrer mit FS KL CE im Fernverkehr<br />

für Schubbodentransporte. Tel. 05175-<br />

7716888 o. 05175-7716885 ab Mo. 8 Uhr.<br />

Zahnmed. Fachangest. oder Zahnarzthelfer/-in<br />

in Schönebeck für 30-40 Std./Wo.<br />

als Stuhlassistenz gesucht. Auch für Wiedereinsteiger<br />

geeignet. %0 39 28/ 40 20 07<br />

Su. exam. Krankenschw./Altenpfleger,<br />

f. die häusl. Krankenpfl. mit FS, Arbeitsz. n.<br />

Vereinb./ kein Teildienst Einsatzo. MD,<br />

Dienst-PKW. %0 17 24 07 20 25<br />

Facharbeiter aus dem KFZ-Bereich ab<br />

01.10.13 gesucht! AB Zeitpersonal GmbH,<br />

Sternstr. 33 in Magdeburg % 03 91/<br />

5 63 07 70 magdeburg@ab-zeitpersonal.de<br />

Suche Fahrer m/w für Auslieferungen Tag<br />

& Nacht, Führerschein bis 7,5t. Auf 400€<br />

Basis, spätere Festeinstellung möglich<br />

% Mo ab 19 Uhr 03 92 05/6 97 77<br />

Wir suchen Paketzusteller zur Festanstellung<br />

mit unbefristetem Arbeitsvertrag<br />

für den Bereich Magdeburg, Weitere Infos<br />

unter: 01 77/6 06 75 60<br />

Suche zur Festeinstellung zuverlässige<br />

Fahrer, für Raum Jerichower Land<br />

% 03 92 92/6 77 08 od. 01 78/8 95 98 97<br />

Mo-Fr. 8 - 11 Uhr und 15 - 18 Uhr<br />

Wollen Sie anders arbeiten? Sind Sie<br />

exam. Altenpflegerin, dann schauen Sie bei<br />

uns vorbei. Seniorenvilla Dahlenwarsleben<br />

% 039202-84410<br />

Haushaltshilfe in MD m. PKW ges. (450€<br />

Basis) ideales Alter ab 55J. % 03 91/<br />

6 11 14 55<br />

Suchen Kraftfahrer für Sattelzug im<br />

nation. Fernverkehr. Bewerbungen erbeten<br />

an: Spedition Laknar % 039200-50020<br />

Su. LKW-Fahrer (gerne auch Rentner)<br />

mit FS C, CE für Schüttgüter im Nahverkehr.<br />

Raum SBK/Elbe. % 01 78/8 16 35 73<br />

Reinigungskräfte (ab 30h / MD) für MD<br />

ges. H.G.Job Service, Halberstädter Str.<br />

115, 39112 MD % 03 91/6 24 86 20<br />

Su. Prod.helfer für Enercon u. Call-<br />

Center Agent, Arb.-vermittlung Winter,<br />

% 03 92 03/8 98 46 o. 01 72/8 75 68 83<br />

Energieberater hb/nb 058 049 700 35<br />

Rundfunk-u. Fernsehtechniker gesucht.<br />

alter 50+X. Gern Rentner, Vorruhest. Teilzeit,<br />

flexible Arbeitszeit, Bewerbung an:<br />

info@dualklinik.de<br />

Versicherungsvermittler(in) gesucht!<br />

Selbstständig oder als Angestellte(r).<br />

www.karriere-bonus.de<br />

Landwirtschaftsbetrieb sucht motivierten<br />

Mitarbeiter für eigenverantw. Tätigk. vorrangig<br />

im Ackerbau. Bewerbungen bitte an:<br />

Agrargen. eG Wörmlitz Bahnhofstr. 2a<br />

39291 Wörmlitz<br />

Einkaufs-, Alltagshilfe für Senioren<br />

bis 16,-€/ Std, freie Zeiteinteilg.,<br />

selbst. Bas., Info: 01520-4797195<br />

Kraftfahrer Nahverk., FS-Kl. CE ges. Einsatzort<br />

Osterwedd. % 03 91 - 4 00 66 98<br />

Frauen für freizügige Massagen<br />

gesucht %01 51/ 14 92 58 29<br />

Biete zukunftsorientierte, kaufm., org.<br />

Tätigkeit, G + G GbR, % 03 92 06/ 16 99 90<br />

Hotel in Magdeburg sucht Servicemitarbeiter/In<br />

auf 400€ Basis % 01 60/8 45 57 78<br />

Wir suchen ab sofort zuverlässigen Servicetechniker<br />

für den Bereich Heizg./Elektrik<br />

mit Schwerpunkt Heizungswartung<br />

Gas/Öl, Voraussetzung FS Kl. 3, Belastbarkeit,<br />

selbst. Arbeiten, abgeschl. Berufsausb.<br />

zum Anlagenmechaniker, Sanitär/Heizg./Klimatechn.,<br />

gern ab 50J. Geboten wird: Festanstellg.<br />

Vollz., genügend Einarbeitung, Firmenfahrz.<br />

%05351-543793 oder -543776<br />

Auch für<br />

Arbeitslose!<br />

Kfm. Weiterbildung mit SAP, DATEV,<br />

Englisch, Personal. Start ab 17.10.2013. Wir<br />

beraten Sie gern zu den Kombinationen. Bei<br />

Eignung kann die Kursgebühr von der Agentur<br />

für Arbeit / Jobcenter übernommen<br />

werden. WBS TRAINING AG % 03 91/<br />

4 00 52 99, Meik.Baldt@wbstraining.de<br />

Student gibt Nachh. in MA, Eng, De +<br />

Nebenfä. ab 5€/45min. %03 91/<br />

24 20 11 13<br />

Verkaufe günstig: Einachs-Traktoranhänger<br />

250x160 für 100 €, Rosellanymphen<br />

Halsband und Singsittiche 2012 und 13, siamesische<br />

Zwergseidenhühner weiß sowie<br />

jawanesische Zwerghühner %0174-<br />

6178147<br />

DSH-Welpen m. Pap., schwarz-braun u.<br />

grau und DSH-Hündin 5 J., Knochenfestig,<br />

wachsam, sachkundig aufgezogen an Kenner<br />

u. Liebhaber zu verk. % 0177/ 29 10 97 6<br />

o. 0163/ 86 88 99 8<br />

Verk. Schetlandstute, 3jährig, braunschimmel,<br />

ca. 90 cm groß, mit Stutfohlen,<br />

Preis VB%03 92 08/ 81 81<br />

Verkaufe 4 süße Jack Russel Damen,<br />

geimpft u. entwurmt, Ab<strong>ga</strong>be zum 1. Oktober<br />

VB, % 0170-9679016<br />

Labrador-Weimaraner-Mixwelpen zu<br />

verk., entwurmt u. geimpft, 300€<br />

% 01 51/ 52 51 11 31<br />

Verk. wegen Todesfall, Friesenstute,<br />

Warmblutstute, Reitpony und Pony, sowie<br />

Zubehör % 01 70/3 84 84 34<br />

Verk. Hannoverschen Schweißhund,<br />

Rüde, 4 Jahre, jagdlich ausgebildet, Preis<br />

500€ % 01 70/3 40 01 70<br />

Verk. zum Weitermasten od. Schlachten<br />

Enten ca. 3kg f. 6€/Stück; Gänse 5-7 kg<br />

f. 17-25€/Stück % 01 77/5 68 62 28<br />

Tibet Ter. Lhasa Apso, geb. 22.6.13 in<br />

liebevolle Hände zu verkaufen, sind entwurmt<br />

und geimpft. %03947-775015<br />

Dreifarbige Katze von April 2013<br />

kostenlos abzugeben. %039263-30658<br />

nach 19 Uhr<br />

Verk. Belgisches Kaltblut u. Shirehorse alle<br />

geritten u. gefahren, sowie Planwagen f. 16<br />

Pers. %01 75/7 71 67 55<br />

Verkaufe Colli für 800€ mit Papiere, 6<br />

Jahre alt. Bitte melden unter % 01 76/<br />

93 67 67 12<br />

Labradorw. 250€ % 01 60/4 15 29 03<br />

Süße Yorkie-Babies, mit sehr viel Liebe<br />

aufgez., nur in <strong>ga</strong>nz liebevolle Hände abzugeben,<br />

wir kommen aus einer kleinen, langj.<br />

Hobbyzucht %01 77/4 75 76 18<br />

Hallo Senioren Sie wollen so lange wie<br />

möglich in Ihrem Zuhause bleiben, können<br />

aber nicht mehr alles allein? Ich helfe Ihnen<br />

gern gelegentlich! Rufen Sie an! Nur<br />

Genthin. %01 74/1 70 85 68<br />

Mtl. 50 bis 450 € dazu verdienen! Mit<br />

Werbung auf Ihrem Auto. Fa. Drechsler<br />

03723-3486666 Wir suchen PKW´s aus<br />

Ihrem PLZ-Gebiet.<br />

Handwerker übernimmt Fliesen -u. Maurerarbeiten,<br />

preiswert u. schnell.% 03949-<br />

96958 o. 0 17 36 17 38 41<br />

Haushaltshilfe bei MD, Schul n. Betr. f.<br />

Sohn 7. Klasse gesu. % 01 72/3 11 28 98<br />

Zuverlässige Steuerfachangestellte mit<br />

Berufserf. BF, LBF, JA, St.-Erkl., DATEV in<br />

ungekünd. Stellung sucht in R. MD in Vollzeit<br />

neue berufl. Perspektive.<br />

steuerfachangestellte_2013@web.de<br />

JETZT MEDIENGESTALTER IN ODER<br />

FACHINFORMATIKER IN WERDEN!<br />

Start: 10. & 17.10.2013<br />

www.me<strong>ga</strong>learn.de · Tel. 0391 400010<br />

Umschulungen ab Oktober 2013<br />

Bürokaufmann/ -frau<br />

Fachlagerist/ -in, Fachkraft Lagerlogistik<br />

Kaufm./-fr. für Spedition und Logistikdienstleistung,<br />

Kaufm./-fr. im Groß- u.<br />

Außenhandel mit Prakt. u. IHK–Prüfg.<br />

SAP R/3- Basis-, Anwender -und Beraterschulungen<br />

mit Dozenten<br />

kaufm. Weiterbildungen u. Vorbereitungskurse<br />

für IHK-Prüfungen (kaufm. +<br />

Lagerber.) Fachkfm./-fr. für Einkauf u.<br />

Logistik, Logistikmeister/in, Ausbildg.<br />

der Ausbilder (AdA)<br />

DEKRA Akademie GmbH 0391/73588-0<br />

Fr. Neubauer, 0391/73588-12,<br />

Olvenstedter Str. 66, MD,<br />

alle Angebote unter<br />

www.dekra-akademie.de und<br />

www.kursnet.de<br />

VIELE ZIELE. EIN WEG.<br />

PARACELSUS.<br />

Erleben Sie die Vielfalt<br />

der Naturheilkunde:<br />

Werden Sie Heilpraktiker!<br />

14 Berufsausbildungen mit und ohne<br />

Abitur, nebenberuflich oder Vollzeit:<br />

· Heilpraktiker<br />

· Psychologischer Berater und<br />

Heilpraktiker für Psychotherapie<br />

· Tierheilpraktiker<br />

· Wellnesstrainer<br />

· u.v.m.<br />

Tausende Fachseminare und Workshops<br />

an 54 Schulen in Deutschland und der<br />

Schweiz machen Paracelsus zu Europas<br />

Nr. 1. Informieren Sie sich.<br />

NEBENBESCHÄFTIGUNG<br />

STELLENGESUCHE<br />

AUS- UND WEITERBILDUNG<br />

Weiterbildung Pflegehelfer/-in und Alltagsbetreuer/-in<br />

Demenzerkrankte nach §<br />

87b Abs. 3 SGB XI mit Gesundheitspass<br />

und Praktikum! Start 27.11.13. Förderung<br />

über die Agentur für Arbeit / Jobcenter.<br />

WBS TRAINING AG % 03 91/4 00 52 99,<br />

Cathleen.Irps@wbstraining.de<br />

Finanzbuchhaltung o. Lohnrechnung<br />

mit DATEV, Lexware und SAP. Start ab<br />

11.10.2013. Wir beraten Sie gern zu den<br />

Inhalten. Bei Eignung kann die Kursgebühr<br />

von der Agentur für Arbeit / Jobcenter<br />

übernommen werden. % 0 39 31/<br />

5 86 49 80, Olaf.Ziegler@wbstraining.de<br />

Weitere Infos: www.wbstraining.de<br />

Suche Nachhilfe Mathe Kl. 4 gegen kl.<br />

Entgeld %0151-52444484 Reg. WZL<br />

In Magdeburg: Hegelstr. 39 · Telefon: lf 0391 / 541 99 99<br />

www.paracelsus.de · E-Mail: magdeburg@paracelsus.de<br />

TIERE<br />

UNTERRICHT<br />

SEMINARE & WORKSHOPS, z.B.<br />

04.10. Der Tensor in der Praxis<br />

04.10. Essstörungen therapieren<br />

04.10. Darmreinigung n. F. X. Mayr<br />

04.10. Lenormandkarten<br />

05.10. Naturkosmetik<br />

05.10. Kursleiter Raucherentwöhnung<br />

Dunkelbrauner Wallach zu verkaufen.<br />

Stm. 160 cm, 7 Jahre, spingen, geländesicher,<br />

angefahren, schmiede- u. verladefromm.<br />

Hufschmied kein Problem. Regelmäßig<br />

geimpft und entwurmt. 3400 Euro VHB.<br />

0 17 12 29 89 44<br />

Lennox in Not! Ein hübscher mittelgr.<br />

Hund, 4 J. su. dringend ein zuverlässiges<br />

Zuhause. % 03 91/6 31 42 79 o. 01 51/<br />

40 21 82 53<br />

Yorkiwelpen herzallerliebst und super<br />

niedlich, 8 Wo. gut sozialisiert, mehrmals<br />

entwurmt in liebev. Hände zu verk.,<br />

%01 73/7 34 45 88<br />

Verk. Championat-Stutfohlen, geb.<br />

05.13, V: Quadroneur-Quaterbeck, MV:<br />

Rubinstern Noir-Rubinstein, M: St, Pr, St, E,<br />

LP,% 01 60/ 95 57 97 68<br />

Verk. Bolonkazwetna- Fam.-Hunde-<br />

Welpen, nicht kläffend, nicht haarend, unter<br />

% 03 93 61/5 10 83 oder unter<br />

www.bolonkazwetnahunde.com<br />

Kutsche, 6-Sitzer, Wagonette (Jagdwagen)<br />

zu verk., Preis VB, 2 Ziegenlämmer<br />

von 2013 und ein Kastrierter Bock v. 2012<br />

% 05383-1264<br />

Wesensstarke Hunde, er Kaukase, sie<br />

altdt.Schäferhund, geimpft und entwurmt,<br />

davon Welpen mitte Oktober abzugeben.<br />

% 01 52/ 53 34 80 12<br />

Vier süsse Mischlingswelpen, kleinbleibend,<br />

12 Wochen, geimpft, entwurmt, in<br />

liebevolle Hände abzugeben. Preis: VB telefon]<br />

01 73/6 33 57 46<br />

Verk. Gänse zum Weitermästen, ca. 4<br />

Mon. alt, ab 3 kg; 15 €/St., schlachtreife<br />

Enten (Mularen) 15 €/St. % 01577-<br />

2724649<br />

Verk. 10 Wochen alte Main-Coon-Katzenwelpen.<br />

geimpft, entwurmt, ohne<br />

Papiere, Preis 300€ % 01 70/3 40 01 70<br />

Mopswelpen, beige, Rüde, Hüdin, 11 Wo.,<br />

<strong>vom</strong> Züchter m. Ahnentafel su. liebes zu<br />

Hause, Näheres unter: mops-karakom.repage5.de/<br />

% 03 93 82/4 11 30<br />

Hundehalterhaftpflicht € 39,87 im Jahr<br />

Pferdehalterhaftpflicht € 65,45 im Jahr<br />

% 03601 750515 / www.Beitrag-sparen.de<br />

Welsh Corgi Pembroke Welpen (tricolour<br />

aber auch rot Anteil, Hündinnen)<br />

suchen ab Ende September ein schönes zu<br />

Hause. geimpft, gechipt, Papiere, liebevoll<br />

aufgezogen % 01 77/6 80 41 45<br />

)kontakt@welsh-corgi-zucht.de<br />

Vk. Kaninchen (mittelgr.) und Flugenten<br />

zum selbst schlachten oder züchten.<br />

% 0178 / 5454 333 bei WLZ Börde<br />

Bullmastiff-Boxerhündin,9J. sucht neues<br />

Heim. familienfreundlich, ruhig, gut erzogen.<br />

umstdhalb. abzug. % 0 16 37 85 30 93<br />

Preisg. abzugeben Jack-Russel-Welpen<br />

2+3 farb., mehrf. entw. %01573-9120742<br />

Legehühner verschiedener Rassen, 18-22<br />

Wochen für 8,50 €/St. % 01577-2724649<br />

Verkaufe schlachtreife Mularen ca. 4kg<br />

für 15€. % 01577-2724649<br />

Heu zu verk. Zu erfragen unter<br />

% 01 70/8 31 21 33<br />

Verk.Main-Coon Kätzchen.Sie sind schw/<br />

w., Pr. 120,-€ %01 76/ 78 02 21 03<br />

Auskunft gesucht<br />

Wer kann mir Auskunft geben über den<br />

Verbleib - Wohnort usw. - von Viola H...,<br />

die evtl. noch in Zerbst lebt. % 0 71 51/<br />

36 09 72 mit AB od. 0 71 51/8 19 57 mit AB<br />

Modelleisenbahn<br />

und altes Spielzeug, wie Baukästen,<br />

Autos u. Schiffe von Sammler gesucht.<br />

% 03 94 03/9 41 68<br />

Suche Haushaltshilfe für 3 Stunden/<br />

Monat, leichte Hilfe im Haushalt und<br />

Schreibhilfe, % 039298-299011 ab 18 Uhr,<br />

)Chiffre Z/173763, PF 3753, 39012 MD<br />

Wer hat Lust am Jagdhornblasen ?<br />

Willkommen sind Anfänger und Fortgeschrittene<br />

! Bitte melden unter<br />

% 0 17 09 31 43 94<br />

Putzverarbeitung Innen- u. Außenputz<br />

mit Putzmaschine, Kalkzement-/ Gipsputz.<br />

Altputzsanierung u. Wärmedämmung, auch<br />

Sa + So. %0172-8729920<br />

Wernigerode, älteres Ehepaar sucht<br />

ab sofort ehrliche, erfahrene Haushaltshilfe<br />

wöchentlich 4 Stunden )Chiffre Z/173831,<br />

PF 3753, 39012 MD<br />

Sattlerei Hase: Kutschen, Geschirre, Sättel und<br />

weiteres Zubehör MD 0391/62 30 675<br />

Nedlitz 03 92 24/3 18; www.sattlerei-hase.de<br />

1 Tonne Steinkohle (25 kg-Säcke)<br />

für Pelletkessel & Kamine nur 279,– €.<br />

Tel.: 039203-560596. OFENDISCOUNT911.DE<br />

Dachdeckermeisterbetrieb: Dach,<br />

Fassade, Giebelverkleidung, Sofortreparatur<br />

% 03 91/2 88 79 85<br />

Massivholz-Treppen direkt aus Polen.<br />

% 0048 608 02 58 73<br />

Aktionspreise! Maler-/Tapezierarbeiten<br />

% 01 76/61 99 08 65 o. 03 92 84 69 77 21<br />

Metall-Zäune direkt aus Polen<br />

%0151-158 72 178 o. 0048 665 13 54 35<br />

Fertigung von Massivholztreppen,<br />

Türen, Tore u. Möbel %03 92 09 / 4 39 17<br />

ANHALT-Kohle-Container<br />

• Briketts • Kaminholz ofenfertig • Koks<br />

✂<br />

VERSCHIEDENES<br />

GESCH. EMPFEHLUNGEN<br />

01 52/29 72 74 23<br />

Fa. Kantor<br />

Graubestr. 13 • 39116 MD<br />

Sachsen-Anhalt Brennstoffe<br />

BRIKETT<br />

auch gesackt Ihr Anruf ist kostenlos<br />

0800-67-37-984<br />

Lieferung überall hin auch Holz<br />

Fa. K-W S. Anhaltkohle<br />

AK Kohle/Briketthandel Adam<br />

Tel.: 0170/4750838; ab 185 €/t<br />

GESUNDHEIT<br />

Mobile Fach-Fußpflege 14€, A.Fichtner<br />

% 0 17 85 59 01 93<br />

DIENSTLEISTUNGEN<br />

Führerscheinprobleme?<br />

MPU-Beratung Matthias Brandt<br />

Keplerstr. 10, 39104 Magdeburg<br />

Tel. 0391 6073974, www.mpu-md.de<br />

Filialen in: SDL, HBS, BRG, SFT,<br />

GA, SBK, HDL, OC, Quedl.<br />

Kostenloses Erstgespräch!<br />

Haushaltsauflösung, Entrümplung und<br />

Verwertbares wird angerechnet%01 76/<br />

63 16 78 16<br />

Forstarbeiter übernimmt Baumfällarbeiten,<br />

<strong>ga</strong>nzjährig und günstig, Raum<br />

MD/BK. % 0177-2871209<br />

Abriss, Pflaster- und Baggerarbeiten,<br />

Transporte. % 03921-484289 od. 0172-<br />

3929607<br />

Fenster, Türen, Holzarbeiten, Dachkästen,<br />

Laminat, Trockenbau, Innenanbau<br />

% 01 62/1 07 91 21<br />

Möbel nach Maß! Tischlerei + Ladenbau,<br />

Tacke & Köppe GmbH % 039204-61540,<br />

www.tacke-koeppe.de<br />

Strom- & Gaspreisberatung, seriös &<br />

unverb. % 0391-6111455<br />

Übern. Trockenbau- u. Laminatarb.,<br />

schnell und preiswert % 01 70/2 18 82 17<br />

Dachreparaturen, Dach- und Dachklempnerarbeiten<br />

% 0 15 20/1 78 74 67<br />

Holztreppen aus Polen<br />

www.treppen-online.eu T. 0160-4167811<br />

Fensterputzer hat noch Termine frei<br />

%0391-59776604 www.meisterreiniger.de<br />

Kartenleg. Besprechen 01 60/4 28 16 76<br />

Ihr Maler % 01 79/1 23 53 22<br />

SIE SUCHT IHN<br />

Ich heiße Sandra, bin 26/165/55, arbeite als Altenpfl egerin<br />

und bin erst vor einem Jahr wegen der Arbeit umgezogen, ich<br />

habe lange, braune Haare, bin schlank und sehr einsam. Da ich<br />

nicht gut tanzen kann und auch nicht gern allein ausgehe, fi nde<br />

ich keinen Anschluss. Meine <strong>ga</strong>nze Liebe möchte ich meinem<br />

zukünftigen Mann schenken. Ich bin mobil und würde auch gern<br />

zu Dir ziehen. Du erreichst mich über Tel.: 03 91 – 55 68<br />

89 10 oder Post an Julie GmbH, Rothenseerstr. 155,<br />

39106 MD; Nr. 451306.<br />

Symp., liebenswerte Sie, 60 J., 1,67 m,<br />

fraul. bis jetzt noch etwas mollig, sucht<br />

einen treuen, ehrl., gepflegten, lieben<br />

Herrn, ca. 1,80 m, 57 - 63 J., denn Herbst,<br />

Winterzeit ist Kuschelzeit im Kerzenschein,<br />

für harm. Beziehung, MD u. näh. Umgeb.<br />

)Chiffre Z/173785, PF 3753, 39012 MD<br />

Süsse 48J., sportl., 1,65m, humorvoll,<br />

spontan u. lebenshungrig, Optimist, suche<br />

Dich: sportl., ü. 1,75m, im Herzen jung!<br />

Antwort bitte m. Bild. )Chiffre Z/173835,<br />

PF 3753, 39012 MD<br />

✂<br />

Suche Partner mit viel Humor, Verstand<br />

und Charme, für dauerhafte Bez. Bin<br />

Mitte 50, schlank, mag Geselligkeit und Kultur,<br />

ob Kneipe oder Konzert, ein gepflegt.<br />

Auss. ist mir sehr wichtig, wohne in SLK,<br />

Fern-oder Wochenendbez. ist kein Problem<br />

)Chiffre Z/173700, PF 3753, 39012<br />

MD<br />

Attrakt. Witwe, Luise, 75J., 1.55m, gute Fig., jug. Typ,<br />

lacht gern, aufrichtg., herzl., verträgl. Gemütlichk., koch.,<br />

back., Autotour. u. Reis. mag ich sehr. Ab. d. Sehnsucht<br />

n. e. harmon. Partner wird imm. größ. Wo ist e. Mann<br />

(Alt. eg.), d. mich in sei. Arme nimmt? Tel. 03491/410436,<br />

PVA Zweisamkeit, MD<br />

Christin, 58J., 1.64m, verw., verträum. Aug.,<br />

gute Fig., leb.-froh, gefühlv., warmherz. u. anschmiegs.<br />

Wo ist e. Mann f. mich, m. d. man<br />

ü. all. red., lach., leb. u. Zärtlichk. austausch.<br />

kann? Bitte ruf. Sie mich an. Tel. 03491/410436,<br />

PVA Zweisamkeit, MD<br />

Attraktive Sie, 44J./1,74m, NR, hat das<br />

Alleinsein satt. Haus u. Auto vorh., nun<br />

fehlst nur noch Du, Raum JL bev., BmB,<br />

erwarte sehnsüchtig Deine Post, das<br />

könnte unser Winter werden. )Chiffre<br />

Z/173838, PF 3753, 39012 MD<br />

Hallo mein Traumprinz, wo bist du?<br />

Liebevolle Sie aus dem Wendland (kein<br />

Landei), sucht ehrlichen. lieben, humorvollen<br />

Kuschelbär zw.65-71J.))Chiffre<br />

Z/173781, PF 3753, 39012 MD<br />

Witwer, 80J., ehem. Elektromeister -<br />

möchte Sie gern ohne PV kennenlernen<br />

(Anzeige GA <strong>vom</strong> 18.9.2013) %01 75/<br />

3 79 76 10<br />

Hallo Ludwig, 79, Anz. v. 15.9. im GA,<br />

möchte Sie gern ohne PV kennenl., bin 78,<br />

habe die gleichen Interessen, bitte unverb.<br />

anrufen%0175-8036360<br />

Hallo Witwer, 61J., Anzeige <strong>vom</strong><br />

15.9.2013, im GA, möchte Sie gern ohne<br />

PV kennenlernen! Bin 57J. und verwitwet.<br />

)Chiffre Z/173804, PF 3753, 39012 MD<br />

Hallo Polizeibeamter Thomas (41J.) ich<br />

möchte Dich gern ohne PV kennenlernen.<br />

)Chiffre Z/173756, PF 3753, 39012 MD<br />

ER SUCHT SIE<br />

Heinz, 76 J., Witwer, leitender Angestellter und Ing. in Rente,<br />

NR/NT. Warum muss ich immer allein sein? Man sagt von mir, ich<br />

habe ein ansehnliches, gepfl egtes Äußeres, bin ohne Anhang, aber<br />

vital und habe gepfl egte Um<strong>ga</strong>ngsformen. Bin lebensbejahend und<br />

habe volles Haar. Möchte auf diesem Wege, der mir nicht gut gefällt,<br />

eine nette, ehrliche und seriöse Frau (Alter zweitrangig) kennen<br />

lernen. Ich gehe gern spazieren und liebe erträgliche Reisen,<br />

auch mit meinem Auto, liebe die Natur, Mensch und Tier, bin aufgeschlossen<br />

und anpassungsfähig. Gegenseitige Achtung und Hilfe<br />

sind mir sehr wichtig in einer Freizeitpartnerschaft mit getrennter<br />

Wohnung. Haben Sie Mut, rufen Sie jetzt an! Tel.: 03 91 – 55<br />

68 89 10 oder Post an Julie GmbH, Rothenseerstr. 155,<br />

39106 MD; Nr. 722558.<br />

Getr. wohn. – gemeins. erleb., Fritz, 82J., 1.78<br />

m, verw., schlk. Fig., angen. Äuss., großzüg., verträgl.<br />

m. Herz, Charme u. Verstand. Im Leb. klappt<br />

all., ab. d. Wichtig. fehlt mir sehr – e. liebev. Frau an<br />

mei. Seite f. d. ich da sein darf. Bitte hab. Sie Mut f.<br />

e. harm. Neuanfang. PKW vorh. Tel. 03491/410436,<br />

PVA Zweisamkeit, MD<br />

Wolf<strong>ga</strong>ng, 76J., 1.78m, verw., schlk. Fig., angen. Äuß.,<br />

charm., jung geblieb., fin. abges., großzüg., aktiv, verträgl.,<br />

herz.-gut. D. Einsamk. tut mir sehr weh. Ich mag<br />

Natur, Garten, Reis., Veranst., Autotour., schick Ess.<br />

geh. u.v.m. Sind Sie auch so allein? Tel. 03491/410436,<br />

PVA Zweisamkeit, MD<br />

Hendrik, 69J., 1.74m, verw., schlk. Fig., angen. Äuß.,<br />

großzüg., jug. Typ m. Herz, Charme u. Verstand. Im<br />

Leb. klappt all., ab. d. Wichtig. fehlt mir sehr - e. liebe<br />

Frau an mei. Seite f. d. ich da sein darf. Bitte hab.<br />

Sie Mut f. e. harmon. Neubeginn. Tel. 03491/410436,<br />

PVA Zweisamkeit, MD<br />

Er gerade 63, junggeblieben, NR, Humor,<br />

1,76m, sucht Sie nett, schlank, ehrlich für<br />

feste Partnerschaft, kein Oma-Typ. Nur<br />

ernstgemeinte Zuschriften. Bitte mit Bild u.<br />

Tel. )Chiffre Z/173805, PF 3753, 39012<br />

MD<br />

Eigentlich wollte ich dich beim Bäcker kennenlernen,<br />

aber leider weiß ich nicht, wo du<br />

deine Brötchen holst. Wir 2 Männer 38 &<br />

13J., berufstätig mit Haus, suchen nette Frau<br />

30-40 für Beziehung, Raum SLK/MD BmB<br />

)Chiffre Z/535534, PF 3753, 39012 MD<br />

Witwer, 54 J., 1,70m, R, schlank, ruhig,<br />

häuslich, berufst., möchte nicht mehr allein<br />

sein, suche Partn. zw. 50-55 J., zur gemeins.<br />

Freizeitgestalt., u. f. schöne Stund., Raum<br />

HDL u. Umgeb., bitte melde Dich )Chiffre<br />

Z/535513, PF 3753, 39012 MD<br />

Vielleicht Dein Glück. Er 43J., attr., jünger<br />

auss., 1,86m, ehrl., treu, schlk., suche<br />

sie, schlk., gutauss., keine ku. Haare für<br />

Aufb. Bez. u. Int. f. Haus , Raum Harz.<br />

)Chiffre Z/173770, PF 3753, 39012 MD<br />

Er 63/176/80, NR, unternehmungsl., treu,<br />

spontan sucht Partnerin mit fraulicher Figur<br />

für feste Beziehung. (kein Omatyp) )Chiffre<br />

Z/173772, PF 3753, 39012 MD<br />

Er su. Sie zw. 26-32 J., zum Aufbau einer<br />

festen Beziehung., Sie muß ehrl. u. treu sein,<br />

Er, 32 J/,184m, NR. )Chiffre Z/173771, PF<br />

3753, 39012 MD<br />

Hallo Maria, 69 J.,GA <strong>vom</strong> 18.9., ich mö.<br />

dich gerne ohne PV kennenlernen.<br />

% )Chiffre Z/173828, PF 3753, 39012<br />

MD<br />

Attraktiver er, 37 J., NR, NT, sucht nach<br />

Trennung, schlanke, attraktive sie mit Herz,<br />

zwischen 30-40 J., zum Aufbau einer<br />

gemeinsamen Zukunft % 0157-31901632<br />

Er, 62, 1,68, XL, R., geschieden, Rentn.<br />

sucht einfache Frau für Neubeg. Bild<br />

erwünscht, nicht Bedingung. )Chiffre<br />

Z/173803, PF 3753, 39012 MD<br />

Er, 58J./1,68m, schlank, gepflegt, sucht<br />

nette Sie zum Leben, Lieben, Lachen und<br />

feste Beziehung % 01 51/1 89 30 21 96<br />

)Chiffre Z/173839, PF 3753, 39012 MD<br />

Hallo Maria, ich möchte dich gern ohne<br />

PV kennenlernen. GA <strong>vom</strong> 18.9., %01 62/<br />

8 69 55 57<br />

Hallo Maria, möchte Sie ohne PV kennenlernen,<br />

GA VOM 18.09.2013 )Chiffre<br />

Z/173840, PF 3753, 39012 MD<br />

FREIZEITPARTNER<br />

M 50 sucht w / und Paare bis 70 für<br />

schöne Stunden, keine finanz. Int. SMS<br />

01 51/ 22 58 69 78<br />

SIE SUCHT SIE<br />

Geborgen fühlen, Zufrieden sein! Paar<br />

43/41, sucht einsame Sie (18 bis 55) zum<br />

Aufbau einer liebevollen Beziehung zu dritt<br />

% 0175/ 74 79 966<br />

ER SUCHT IHN<br />

Bin 70J., schl., suche einen Mann als<br />

Freund u. Partner. Bin feminin, Ausländer u.<br />

HartzIV kein Hindernis, nur ehrliche Antw.,<br />

Raum S-Anhalt. )Chiffre Z/173836, PF<br />

3753, 39012 MD<br />

Er 45 J., sucht Ihn, %01 79/8 44 17 07<br />

EROTIK<br />

Nur 1 x zahlen - Spaß non Stop!<br />

Di: fkk<br />

Mi: Happy Day<br />

Fr-Sa: Show & Party<br />

Rabatt-Aktion: tägl. ab 15:00 Uhr außer Fr.&Sa.<br />

An der Kirche 27 A Tel. 03949-51 45 888<br />

39387 Oschersleben www.club-andersleben.de<br />

Sex - Buffet - Drinks - Wellnes<br />

Massage der besonderen Art,<br />

www.blonderengelmd.de.vu<br />

%01 60/4 33 03 08<br />

SBK Neu! Süße Thaimädel Pim & May,<br />

schmuck - jung - schöner großer Busen,<br />

Erotik fast A-Z %0151-16954752<br />

Neu MD-Neustadt! sexy DINA<br />

blonde Schönheit Me<strong>ga</strong> OW 80D<br />

0176-75990795 ladies.de<br />

Stilv. Dominastudio in MD Lady Aryuna<br />

% 0175-7635689 www.herrinaryuna.com<br />

Kati, 39 J., Dt., nur heute 12-19h, blond,<br />

mollig, vollbusig, % 0176 58605019<br />

Neu in MD, Lola große Möpse, dicker Po,<br />

echte Küsse, % 01 76/ 92 33 79 46<br />

1. Mal Magdeburg! Alina vollb.<br />

naturgeil Top-Serv. 0162-27083193<br />

Brandneu MD! 2 sexy Thai, heiß, geil,<br />

tabulos A-Z % 01 78/3 63 36 65<br />

SBK Sommerspiele mit Steffi, 48, von 9 -<br />

17 Uhr, heiße Stunden % 01 72/1 56 08 76<br />

Neu SBK Thaiblume! Lala OW 85 D,<br />

hübsch. Topservice A-Z %0151-25603734<br />

Hübsche Blondine Anna, 30 J., deutsch,<br />

top Figur ab 11 Uhr % 01 52/ 26 49 40 65<br />

Moni, 60 J., blond, schlank, ab 15 Uhr,<br />

% 01 62/6 25 24 92<br />

Neu! Sexy PAMELA 24J. + NELLY 28J.<br />

Heiße VANESSA 23J. 0391-5069144<br />

Neu Staßfurt! Wera 46J. Busen-<br />

Wunder 0176-78510714 ladies.de<br />

Models-Helmstedt.de 05351-3991482<br />

Scharfe Krista + sexy Lilia<br />

1Mal! Sexy blonde Alexandra<br />

Schönebeck 0173-7641218 ladies.de<br />

Neu MD! SONYA a. Tschechien<br />

OW 80D 0152-57492263 ladies.de<br />

Wieder da MD! Olivia geile Polin<br />

Busenwunder 75E 0157-88473678<br />

NEU! 1.Mal Zerbst! Brünette Miruna<br />

23J. KF36 Große OW 0162-5734709<br />

Domina Studio % 0160/49 42 517<br />

Wicki, zart - hart, %0151-54045833<br />

Will nur? Mo-Sa % 01 51/ 16 96 10 49<br />

SBK Neue Thai sexy % 01 60/ 92 13 00 58<br />

Begehre mich %01 51/ 54 92 83 63<br />

Lust auf mehr nur Sa % 0 16 06 93 37 80<br />

Schöne Frau, 41 J. %01 52/ 01 09 10 02<br />

Ganz neu 18 J., 20 J., MD 0152-23418256<br />

Janine %0170-87 89 824<br />

Neu! Liebesritual %0176-27930952<br />

Exorbitante Sie %01 51/ 17 57 75 90<br />

Was du magst %01 60/6 75 00 45<br />

Sinnl. erot. Massagen % 01 74/8 30 13 86<br />

Alles außer? %01 51/ 54 96 18 65<br />

Genüssliche Massagen 0176-39638475<br />

Neu MD süße Magda 0151-66840457<br />

Süße Blondine % 01 57/ 83 53 30 66<br />

Massage-Göttin Francisca 0177-5934119<br />

Indira (Mo, Di, Fr.) % 0 15 77/5 80 90 60<br />

Conny franzs.!%0174-4201162<br />

4-Hand Massage %0176-27930952<br />

Neu in MD YINA küssen, 69<br />

fester PO Sex 0391-6341931<br />

Oral macht Spaß %0151/54 961 860<br />

NEU in MD - ISABELA 0179-6418964<br />

Melanie, gr. OW, ab 7h, 01 52/ 03 33 31 62<br />

www.hot-md.de %0152-03 93 91 77<br />

Helena, gr. OW, % 0157 38724283<br />

Gegenseitige Mass. % 01 52/ 37 23 69 52<br />

Dt. Sexengel privat 01520-9777491<br />

TELEFONEROTIK<br />

Sextreffs kostenlos privat 0176-52522377


Seite 8<br />

AUTOMARKT<br />

NOTIERT<br />

Beschädigtes<br />

Laptop<br />

(mag). Kfz-Versicherungen<br />

müssen keinen<br />

Schadenersatz für bei<br />

Autounfällen beschädigte<br />

Laptops zahlen. Das entschied<br />

das Landgericht<br />

Erfurt (Az.: 1 S 101/12).<br />

Es seien allgemein nur<br />

Gegenstände versichert,<br />

die üblicherweise am<br />

Körper mitgeführt werden,<br />

zum Beispiel Smartphones<br />

oder Brillen. In<br />

dem Fall, auf den die<br />

Verkehrsrechtsanwälte<br />

des Deutschen Anwaltvereins<br />

(DAV) hinweisen,<br />

hatte ein Mann erfolglos<br />

von der Versicherung<br />

des Unfallverursachers<br />

Schadenersatz für seinen<br />

massiv beschädigten Laptop<br />

gefordert.<br />

Puls unter<br />

Kontrolle<br />

(mid). Unter der Bezeichnung<br />

„Nismo Watch“<br />

will Nissan eine Uhr<br />

vermarkten, die mehr<br />

als die Uhrzeit anzeigt.<br />

Die Abwandlung eines<br />

Smartphones misst den<br />

Pulsschlag des Fahrers<br />

und ermittelt unter anderem<br />

die Konzentration<br />

und Leistungsfähigkeit<br />

beeinflussende biometrische<br />

Werte. Aber auch<br />

die Effizienz des Fahrzeugs<br />

mit Durchschnittsgeschwindigkeit<br />

und den<br />

Kraftstoffverbrauch überwacht<br />

die Uhr. Auf dem<br />

Display sind Telematikund<br />

Leistungs-Daten zu<br />

sehen. Das Angebot richtet<br />

sich an Kunden mit<br />

motorsportlichen Interessen.<br />

Steigende Pannenanfälligkeit<br />

Wenn die Elektronik im Auto zum Problem wird<br />

(mid). Eine Vielzahl der<br />

Funktionen eines Autos<br />

ist elektronisch gesteuert.<br />

Dabei bleibt es nicht aus,<br />

dass Störungen auftreten.<br />

So schließen zum Beispiel<br />

Schiebedächer bei Regen<br />

nicht oder Klimaanlagen<br />

heizen, statt zu kühlen. Wie<br />

das Ma<strong>ga</strong>zin „Technology<br />

Review“ berichtet, sind auch<br />

Sicherheitssysteme von Fehfunktionen<br />

betroffen. So versagte<br />

bei einer öffentlichen<br />

Vorführung der Bremsassistent<br />

eines Volvo. Der Wagen<br />

rollte mit Tempo 30 auf das<br />

Heck eines Sattelaufliegers<br />

zu und krachte dann ungebremst<br />

in den Unterfahrschutz<br />

des Lkws. Der Grund<br />

für den Ausfall des Systems<br />

war das eilige Aufladen der<br />

Batterie kurz vor der Vorführung.<br />

Die hohe Ladespannung<br />

hat dann einigen<br />

Steuersystemen inklusive<br />

dem Bremsassistenten „den<br />

Garaus“ gemacht.<br />

Die Koordination der Energiesyssteme<br />

für die elektronischen<br />

Steuerungenim<br />

Auto nennt sich Energiemanagement.<br />

Ursache für<br />

auftretende Fehler ist die<br />

enorm gestiegene Anzahl<br />

von Stromverbrauchern im<br />

Auto - insbesondere die für<br />

verschiedene Komfortfunktionen.<br />

Diese verschiedenen<br />

Verbraucher schalten nach<br />

Fahrtende keinesfalls <strong>ga</strong>nz<br />

ab.<br />

Die Steuerungen verharren<br />

im Stand-by-Modus,<br />

ähnlich wie ein Fernsehgerät<br />

nach dem Abschalten.<br />

Bei vielen Dieselautos schalten<br />

sich beim Öffnen der Tür<br />

so<strong>ga</strong>r schon die Glühkerzen<br />

ein, damit der Selbstzünder<br />

genauso schnell anspringt<br />

wie ein Benziner. „Allein<br />

die Steuergeräte können<br />

schnell mal 10 bis 15 Ampere<br />

ziehen, und dann ist die Batterie<br />

stimmung zu treffen.“ Fachkenntnissen nahezu<br />

am nächsten Morgen Zudem fallen gelegent-<br />

alle Funktionen eines mostimmung<br />

natürlich leer“, sagt ADAC- lich die Steuergeräte selbst dernen Autos manipulieren<br />

Elektronik-Projektleiter<br />

Helmut Schmaler.<br />

Auch die Software in den<br />

aus oder arbeiten fehlerhaft<br />

- etwa weil sie feucht geworden<br />

sind oder weil Bauelemente,<br />

und so<strong>ga</strong>r fernsteuern<br />

lassen. Alle Steuersysteme<br />

sind miteinander vernetzt<br />

Fahrzeugen löst hin und<br />

Lötstellen oder und regeln sämtliche Funk-<br />

wieder Fehlfunktionen aus. Steckkontakte einfach nur tionen. So<strong>ga</strong>r das Gaspedal<br />

Zwar hieß es bei Volvo, dass eine begrenzte Lebensdauer und die Bremse lassen sich<br />

der Code für sämtliche Steuergeräte<br />

haben. Wenn ein Fahrzeug über das Antiblockiersystem<br />

schon früh durch ohne Zutun des Fahrers oder das elektronische Sta-<br />

Simulation getestet und später<br />

plötzlich anfährt, abbremst bilitätsprogramm ansteuern.<br />

im Fahrzeug noch unter<br />

realen Bedingungen geprüft<br />

oder <strong>ga</strong>r die Bremsen versagen,<br />

ist mit großer Wahrscheinlichkeit<br />

Die Angreifer beschrän-<br />

werde. Doch Schmaler weiß:<br />

ein Hacker ken sich bisher auf ver-<br />

„Die Elektroniker kommen in die Fahrzeug-IT eingedrungen.<br />

gleichsweise harmlose Din-<br />

bei den Prototypen erst <strong>ga</strong>nz<br />

Forscher der Unige:<br />

Sie manipulieren das<br />

zum Schluss dran. Dann ist versität Washington und der Türschließsystem, steigern<br />

natürlich kaum noch Zeit, Universität von Kalifornien die Motorleistung per Motorsteuerung<br />

das Ganze auszuprobieren in San Diego haben gezeigt,<br />

oder drehen<br />

und eine vernünftige Ab-<br />

dass sich mit den nötigen die Kilometerleistung auf<br />

dem Tacho zurück. Jedoch<br />

vermehren sich mit den zunehmenden<br />

digitalen Verbindungen<br />

des Automobils<br />

zur Außenwelt auch die<br />

möglichen Einfallstore für<br />

Hacker. „Es gibt drei kritische<br />

Schnittstellen“, sagt<br />

Christoph Krauß, Leiter Embedded<br />

Software Security<br />

am Fraunhofer AISEC-Institut,<br />

„die Car-to-Car-Schnittstelle,<br />

der Internetzu<strong>ga</strong>ng<br />

über GSM und Bluetooth sowie<br />

WLAN im Fahrzeug.“<br />

Wer sich persönlich Zu<strong>ga</strong>ng<br />

zum Auto verschaffen<br />

will, hat es so<strong>ga</strong>r noch einfacher.<br />

„Über den Standard-<br />

Servicestecker können Manipulierer<br />

in aller Ruhe rein<br />

gehen und dann eine andere<br />

Schnittstelle wie Bluetooth<br />

freischalten“, so Winfried<br />

Stephan, IT-Berater bei T-<br />

Systems. Für besonders kritisch<br />

hält der Experte die<br />

sogenannten „Embedded-<br />

Systems“, also die im Auto<br />

integrierten Computersysteme.<br />

„Da verbinden sich<br />

Durch die Ausstattung von Autos mit Elektronik sollen diese<br />

auch sicherer werden. Doch häufig versagt die Elektronik<br />

Fragen zur IT-Security sofort<br />

mit Fragen, die Leib und Leben<br />

und damit steigt die Pannenhäufigkeit. Foto: Continental<br />

betreffen“, sagt Stephan.<br />

Filmdownloads während der Autofahrt: Der WLAN-Hotspot<br />

im Fahrzeug wird nach Vorstellung der Telekom schon<br />

bald Normalität sein.<br />

Foto: Deutsche Telekom<br />

Das Auto wird zum<br />

Hightech-Wohnzimmer<br />

(mid). Wie Unterhaltung im<br />

Auto künftig aussehen kann,<br />

zeigt das Entertainment-System<br />

„Drive and Enjoy“ von<br />

der Deutschen Telekom in<br />

Kooperation mit BMW auf<br />

der IT-Messe IFA. Die Multimediainhalte<br />

kommen über<br />

eine Breitband-Anbindung<br />

über einen WLAN-Hotspot<br />

ins Auto. Fahrer und Mitreisende<br />

wählen ihr persönliches<br />

Programm unter<br />

anderem aus Videos, Fernsehen<br />

und Hörbüchern.<br />

Viel Wert haben die Entwickler<br />

auf eine komfortable<br />

und sichere Bedienung<br />

während der Fahrt gelegt:<br />

Der Fahrer kann das Bordprogramm<br />

für sich und seine<br />

Mitfahrer auch während<br />

der Fahrt über das Fahrerdisplay<br />

und die Bedienelemente<br />

im Armaturenbrett<br />

bedienen. Eine App für mobile<br />

Endgeräte ermöglicht<br />

darüber hinaus den Mitfahrenden<br />

das Auswählen<br />

und Abrufen der Inhalte aus<br />

dem Bordprogramm. Eltern<br />

können beispielsweise die<br />

Geräte der Kinder auf den<br />

Rücksitzen steuern. Eine besondere<br />

Funktion des Bordprogramms<br />

ist der Fahrtenmonitor.<br />

Dieser bietet den<br />

Mitreisenden, ähnlich wie im<br />

Flugzeug, die Sicht der Frontkamera<br />

des Fahrzeuges.<br />

Die Hotspot-Funktionalität<br />

im Fahrzeug können Mietwagen-Nutzer<br />

ab sofort testen.<br />

Ab diesem Monat sind<br />

die ersten BMW-Fahrzeuge<br />

des Mietwagen-Anbieters<br />

Sixt mit einem WLAN-Hotspot<br />

auf deutschen Straßen<br />

unterwegs. Insgesamt werden<br />

rund 3 500 Sixt-Autos<br />

mit der Breitband-Internetverbindung<br />

ausgestattet. So<br />

können Fahrer und Mitreisende<br />

mit bis zu acht WLANfähigen<br />

Geräten gleichzeitig<br />

ins Internet gehen. Sixt-Kunden<br />

dürfen damit bis Ende<br />

Juli 2014 kostenlos surfen.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!