Hanse sail - HRO·LIFE - Das Magazin für die Hansestadt Rostock
13.01.2014 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Hanse sail - HRO·LIFE - Das Magazin für die Hansestadt Rostock

Hanse sail - HRO·LIFE - Das Magazin für die Hansestadt Rostock

Hanse sail - HRO·LIFE - Das Magazin für die Hansestadt Rostock

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
hrolive.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

www.hro-live.de Juli | August 2010<br />

<strong>Das</strong> <strong>Magazin</strong> für <strong>die</strong> <strong>Hanse</strong>stadt <strong>Rostock</strong> und Umgebung<br />

<strong>Rostock</strong> feiert<br />

20 Jahre<br />

<strong>Hanse</strong><br />

<strong>sail</strong><br />

Interview<br />

<strong>Rostock</strong> braucht Decathlon 13<br />

Pflege<br />

Umsorgt und gut betreut 18<br />

Neue serie<br />

Frau - Familie - Kind 15

Ausgabe 6 • Juli | august 2010<br />

Editorial<br />

<br />

Summer Sale<br />

Liebe Leserinnen und Leser,<br />

Gisela Schwerin und Stefanie Höter können<br />

sich als Urgroßmutter und Urenkelin<br />

ausgeben. Die eloquente alte Dame aus<br />

Warnemünde und <strong>die</strong> erfrischende junge<br />

Frau aus Bützow arbeiten gemeinsam für<br />

<strong>die</strong> 20. <strong>Hanse</strong> Sail. Wer zwischen dem 5.<br />

und 8. August im Stadthafen, in Warnemünde<br />

oder im Fracht- und Fischereihafen<br />

Marienehe beide trifft, käme nicht<br />

halbwegs auf den Gedanken, <strong>die</strong> Verbandelung<br />

der Generationen in Frage zu stellen.<br />

Natürlich ist hier nur ein „Bild“ entworfen.<br />

Gisela Schwerin (81) und Stefanie<br />

Höter (23) sind nicht verwandt. Aber <strong>die</strong><br />

Dame, von der auch lang ge<strong>die</strong>nte Sail-<br />

Mitarbeiter nicht mehr wissen, wer ihren<br />

Ehrennamen „Englisch-Miss“ erfunden<br />

hat, und <strong>die</strong> Studentin für Dienstleistungsmanagement geben das ideale Duo ab, um unsere<br />

Strategie und vermutlich auch unsere Stärke zu belegen. Die Organisations-Crew der<br />

Jubiläums-Sail ist in <strong>Rostock</strong> eine einzigartige „Vollversammlung“: Frauen und Männer<br />

im Ehrenamt und Veranstaltungsprofis, Praktikanten und Studenten, Partnerbetriebe für<br />

jeglichen Service bei der Segler-Gala & Hafenparty, sowie unsere Sponsoren und Förderer,<br />

<strong>die</strong> wir mit Dank in <strong>die</strong> Öffentlichkeit tragen.<br />

Wir bündeln mit unseren insgesamt rund 200 segelbegeisterten Mitarbeitern auf Zeit<br />

auch im 20. Jahr <strong>die</strong>ser großen Traditionssegler-Inszenierung gereifte Erfahrungen und<br />

den Wagemut der Jugend. Die einstige Englischlehrerin Gisela Schwerin ist seit der ersten<br />

Sail 1991 Betreuerin für jeweils zwei Besatzungen aus den Niederlanden. Stefanie Höter<br />

erlebt das „Fest der Stadt und des Meeres“ erstmalig. Sie arbeitet im Presseteam. „Ach,<br />

ich bin schon so richtig aufgeregt“, gesteht <strong>die</strong> tatkräftige Studentin. Was würde „Miss<br />

Schwerin“ ihrer „Urenkelin“ antworten? „Mein liebes Kind, das ist gut so, aber es legt sich<br />

mit den Jahren.“<br />

Na ja, liebe Leser, ein wenig aufgeregt vor der Sail-Premiere 2010 wird selbst Gisela<br />

Schwerin noch sein. Ich kann das gut verstehen, es geht mir nicht anders.<br />

Ihr Holger Bellgardt<br />

Leiter des Büros <strong>Hanse</strong> Sail<br />

Editorial<br />

Inhalt<br />

Thema des Monats …………………… 4<br />

<strong>Hanse</strong> Sail Veranstaltungen ………… 6<br />

Ankünfte Kreuzfahrtschiffe in <strong>Rostock</strong> 8<br />

Hotellerie …………………………… 9<br />

Tourismus …………………………… 11<br />

Ratgeber ……………………… 12<br />

Interview …………………………… 13<br />

Veranstaltungen & Kultur …………… 14<br />

Pflege ………………………… 18<br />

Gesundheit …………………………… 19<br />

Kultur ………………………………… 21<br />

Auto ……………………………… 22<br />

Energie …………………………… 23<br />

Frau / Familie / Kind ………………… 24<br />

Technik ………………………… 26<br />

Bürgerbegehren ………………………… 27<br />

Stadtgespräch ………………………… 28<br />

Rätsel ………………………………… 30<br />

Anzeige<br />

HRO LIVE

Thema des Monats<br />

Juli | august 2010 • Ausgabe 6<br />

Ausgabe 6 • Juli | august 2010<br />

Thema des Monats<br />

<br />

Segel gesetzt und Leinen los<br />

Endlich wieder <strong>Hanse</strong> Sail!<br />

Einige gute Argumente, das zweite Augustwochenende am Stadthafen zu verbringen<br />

Sie ist das maritime Fest an der Ostseeküste<br />

schlechthin, und es findet bereits zum<br />

20. Mal statt: Die <strong>Hanse</strong> Sail, jedes Jahr am<br />

zweiten Wochenende des August im <strong>Rostock</strong>er<br />

Stadthafen – und weit darüber hinaus.<br />

Denn so ein Großereignis bleibt nicht auf<br />

eine Kaimauer beschränkt, sonder es zieht<br />

sich durch <strong>die</strong> ganze Stadt, bis es jeden Gast<br />

und jeden Einheimischen gefangen nimmt.<br />

In <strong>die</strong>sem Sinne gibt es auch in <strong>die</strong>sem Jahr<br />

vom 5. bis zum 8. August wieder reichlich<br />

gute Argumente, in Richtung Wasser zu<br />

schlendern:<br />

Argument 1: Die Traditionssegler<br />

Ganz klar: Die alten Pötte, Segler mit zwei<br />

drei, sogar vier Masten und mächtig viel<br />

Tuch an den Rahen sind <strong>die</strong> Publikumsmagneten<br />

schlechthin. Im Mittelpunkt stehen<br />

auf der 20. Sail <strong>die</strong> beiden ältesten und größten<br />

noch aktiven Windjammer der Welt,<br />

<strong>die</strong> 89-jährige russische „Sedov“ und <strong>die</strong> in<br />

Kaliningrad beheimatete „Kruzenshtern“<br />

(Baujahr 1926).<br />

In den Reigen der über 100 Meter langen<br />

Schiffe reiht sich außerdem <strong>die</strong> polnische<br />

„Dar Mlodziezy“ (Baujahr 1982) ein. Ein<br />

weiterer Sail-Premieren-Gast: der nobel ausgestattete<br />

und mit 70 Meter Länge größte<br />

3-Mast-Toppsegelschoner der Niederlande<br />

„Gulden Leeuw“. Er wurde im Mai 2010<br />

neu in Dienst gestellt. Und das ist nur <strong>die</strong><br />

Spitze des Eisbergs. Insgesamt werden rund<br />

200 Museumsschiffe und Traditionssegler<br />

erwartet.<br />

Argument 2: Die Mitsegeltörn<br />

Draußen lassen sich <strong>die</strong> Seeleute den Wind<br />

um <strong>die</strong> Nase wehen – und man selber steht<br />

an Land und schaut zu? Wer schon einmal<br />

auf einem Segelboot war, den zieht es immer<br />

wieder auf <strong>die</strong> schwankenden Planken.<br />

Erfreulicherweise bieten <strong>die</strong> großen<br />

Windjammer und viele andere schwimmende<br />

Teilnehmer der Sail Mitsegeltörns auf<br />

der Ostsee vor Warnemünde an. (www.hanse<strong>sail</strong>.com/Online-Buchungen-2010)<br />

Mitfahrgelegenheiten sogar unter Regattagabedingungen<br />

offeriert bereits am 4. August<br />

<strong>die</strong> 2. Haikutter-Regatta aus dem dänischen<br />

Nysted nach Warnemünde, an der etwa 20<br />

traditionelle Schiffe vom Ende des 19. und<br />

Anfang des 20. Jahrhunderts teilnehmen. Begleitet<br />

wird sie im Vorfeld von einem Bastelwettstreit<br />

zwischen Deutschland und Dänemark,<br />

der im Internet verfolgt werden kann.<br />

(www.hanse<strong>sail</strong>.com/haikutter-regatta)<br />

Abheben inklusive: Auch der freundlichen<br />

Einladung „Fliegen Sie mit!“ können flugbegeisterte<br />

Sailbesucher folgen und von <strong>Rostock</strong>-Marienehe<br />

per Wasserflugzeug oder<br />

Hubschrauber starten, um <strong>die</strong> faszinierende<br />

Segelszenerie aus der Vogelperspektive zu<br />

betrachten (www.hanse<strong>sail</strong>.com/Fliegen-Siemit).<br />

Argument 3:<br />

Die Bummelmeile<br />

Am Lande ist<br />

gut schiffen,<br />

wissen alle<br />

Hobby-<br />

Skipper.<br />

Daher<br />

bündeln<br />

sich im <strong>Rostock</strong>er Stadthafen und am Passagierkai<br />

Warnemünde Kaikanten- und Landangebote<br />

in einer kaum überschaubaren<br />

Zahl. Da gibt es ein halbes Dutzend Koggen-Imitate<br />

für Einblicke in <strong>die</strong> „<strong>Hanse</strong>zeit“<br />

auf der Silohalbinsel, das Segelstadion mit<br />

Actionprogramm nahe der ehemaligen Neptunwerft,<br />

Wasserskivorführungen, Ruderregatten<br />

oder im Museumshafen <strong>die</strong> Vorstellung<br />

eines Kurrenkahns aus Litauen, dem<br />

<strong>die</strong>sjährigen Partnerland der <strong>Hanse</strong> Sail.<br />

Begehrt sind traditionell auch <strong>die</strong> Plätze<br />

mit gutem Seeblick an der Kaikante am Abschlussabend<br />

der 20. Sail zur „Parade der<br />

Nationen“ und dem anschließenden Auslaufen<br />

der Koggen sein. Dank der Seehafen<br />

<strong>Rostock</strong> Umschlagsgesellschaft werden <strong>die</strong><br />

„Puhdys“ erstmals seit 1994 wieder auf der<br />

<strong>Hanse</strong> Sail auftreten – am 6. August, 22.00<br />

Uhr auf der <strong>Hanse</strong>-Sail-Bühne. Ein weiterer<br />

Höhepunkt: „Karat“ (6. August, NDR-Bühne).<br />

Ost(see)rock total. (www.hanse<strong>sail</strong>.<br />

com/Programm)<br />

Argument 4: <strong>Hanse</strong>-Sail-Kultur<br />

Während der <strong>Hanse</strong> Sail zeigt <strong>Rostock</strong>, was<br />

es zu bieten hat. Museen locken mit großen<br />

Ausstellungen – „Schönheit pur“ im Kulturhistorischen<br />

Museum, A.R. Penck und<br />

Perlen der Sammlung in der Kunsthalle<br />

<strong>Rostock</strong>. Und auch kleinere Einrichtungen<br />

stimmen sich ein: Die Galerie wolkenbank<br />

in der Wollenweberstraße 24 zeigt extra<br />

zur Sail mit Lennart Alves einen Künstler<br />

aus einem Ostsee-Anrainer-Staat, nämlich<br />

Schweden (www.wolkenbank-galerie.de).<br />

Zu einer Festveranstaltung „20. <strong>Hanse</strong> Sail“<br />

auf dem Gelände der ehemaligen Neptunwerft<br />

mit der „Norddeutschen Philharmonie“<br />

und Künstlern aus Ländern des Ostseeraums<br />

bittet <strong>die</strong> <strong>Hanse</strong>stadt <strong>Rostock</strong> am<br />

6. August 2010 nahezu 2000 Sail-Pioniere<br />

der ersten Stunde, ehrenamtliche Helfer,<br />

Partner und Sponsoren – ein Dankeschön<br />

an all jene, <strong>die</strong> <strong>die</strong>ses große Fest erst möglich<br />

machten und machen. Die 20. Sail wird<br />

somit nicht nur „<strong>Das</strong> maritime Sommerfest<br />

der Deutschen Einheit“, sondern auch das<br />

Fest einer bemerkenswerten Bürgerbewegung.<br />

Presse-Kontakt<br />

Tourismuszentrale <strong>Rostock</strong> &<br />

Warnemünde<br />

Büro <strong>Hanse</strong> Sail<br />

Annika Schulze & Dr. Klaus-Dieter Block<br />

Tel. +49 (0) 381 208 52 39, Fax +49 (0) 381<br />

208 52 41<br />

presse-hanse<strong>sail</strong>@rostock.de<br />

www.hanse<strong>sail</strong>.com<br />

HANSESTADT ROSTOCK<br />

Tourismuszentrale <strong>Rostock</strong> & Warnemünde,<br />

Büro <strong>Hanse</strong> Sail<br />

Warnowufer 65, 18057 <strong>Rostock</strong><br />

Verantwortlich: Holger Bellgardt<br />

Redaktion: Annika Schulze I presse-hanse<strong>sail</strong>@rostock.de<br />

I 0381-208 52 39<br />

www.hanse<strong>sail</strong>.com<br />

HRO LIVE<br />

HRO LIVE

hanse <strong>sail</strong><br />

Juli | august 2010 • Ausgabe 6<br />

Ausgabe 6 • Juli | august 2010<br />

Sail - veranstaltung<br />

<br />

Veranstaltungen zur 20. <strong>Hanse</strong> Sail<br />

Freitag 6. August<br />

10.00 – 16.00 Uhr<br />

Warnemünde Passagierkai<br />

Open-Ship Fregatte AUGSBURG<br />

ab 20.00 Uhr<br />

Warnemünder Kirche,<br />

Heilig-Geist-Kirche <strong>Rostock</strong>,<br />

Marienkirche<br />

Nacht der Kirchen<br />

20.00 – 23.00 Uhr<br />

Gelände der ehemaligen<br />

Neptunwerft<br />

„20. <strong>Hanse</strong> Sail <strong>Rostock</strong>. Im<br />

Zeichen des 20. Jahrestages der<br />

deutschen Einheit“<br />

NDR-Bühne<br />

Karat<br />

Samstag 7. August<br />

8.00 Uhr<br />

Gehlsdorfer Ufer Warnemünde<br />

Eröffnung des 11. <strong>Rostock</strong>er<br />

Kanonier- und Böllertreffens<br />

ab 10.00 Uhr<br />

Stadthafen <strong>Rostock</strong>, Warnow<br />

Auslaufen der Schiffe zu den<br />

Regatten vor Warnemünde mit<br />

Moderation über Streckenfunk<br />

Sonntag 8. August<br />

ab 14.00 Uhr –<br />

ca. 19.00 Uhr<br />

<strong>Hanse</strong>-Sail-Bühne, Haedgehalbinsel<br />

Wahl zur Miss <strong>Hanse</strong> Sail 2010<br />

präsentiert von Scandlines<br />

14.00 – 15.00 Uhr und<br />

19.00 – 20.00 Uhr<br />

Stadthafen im Bereich der Silos<br />

Wasserski-Schau des WSC Luzin<br />

Feldberg präsentiert von<br />

Eurawasser<br />

22.30 – 22.45 Uhr<br />

Stadthafen und Warnemünde<br />

„Warnow in Flammen“ zur 20.<br />

ab 18.00 Uhr<br />

<strong>Hanse</strong>-Sail-Bühne, Haedgehalbinsel<br />

Siegerehrung der Regatten und<br />

des Ruderwettbewerbes<br />

22.00 – 24.00 Uhr<br />

<strong>Hanse</strong>-Sail-Bühne,<br />

Haedgehalbinsel<br />

PUHDYS live – präsentiert von<br />

der Seehafen <strong>Rostock</strong><br />

Umschlagsgesellschaft<br />

<strong>Hanse</strong> Sail <strong>Rostock</strong> – präsentiert<br />

von der OSPA<br />

22.45 – 24.00 Uhr<br />

<strong>Hanse</strong>-Sail-Bühne, Haedgehalbinsel<br />

John Kelly und Maite Itoiz<br />

„Tales from the Secret Forest”<br />

– Live-Rockoper<br />

19.00 – 20.00 Uhr<br />

Stadthafen<br />

Parade der Nationen<br />

20.00 Uhr<br />

auf der Warnow<br />

Geschwaderfahrt historischer<br />

Koggen<br />

Anzeige<br />

Wasserski-Show zur <strong>Hanse</strong> Sail<br />

Eurawasser präsentiert spritzige Vorstellung<br />

Bei der <strong>Hanse</strong> Sail hat alles mit Wasser zu tun. Doch außer<br />

den Seglern und großen Pötten gibt es ja noch ganz<br />

andere Arten, sich im – oder auf dem feuchten Element fortzubewegen.<br />

Zum Beispiel per Wasserski. Der regionale Wasserversorger<br />

Eurawasser präsentiert auch in <strong>die</strong>sem Jahr<br />

wieder eine spritzig-rasante Wasserski-Show auf der Warnow<br />

im <strong>Rostock</strong>er Stadthafen. Mit von der Partie sind<br />

am Nachmittag und Abend des 7. August<br />

<strong>die</strong> Sportler des WSC Luzin<br />

Feldberg, <strong>die</strong> für atemberaubende<br />

Feiern<br />

Pentahotel und HRO·Live:<br />

<br />

After Work Lounge <strong>die</strong> dritte!<br />

Gute Unterhaltung jeden ersten Donnerstag im Monat, <strong>die</strong>smal 05.08.2010<br />

Mittlerweile hat es sich schon zu einer liebgewonnenen<br />

Tradition entwickelt. Jeden<br />

ersten Donnerstag im Monat ab 18.00 Uhr<br />

treffen sich viele <strong>Rostock</strong>er direkt nach der<br />

Arbeit zur After Work Lounge an der Bar des<br />

Penta Hotels. Auf der letzten Veranstaltung<br />

waren zeitweise über 150 gutgelaunte Gäste<br />

auf der Terrasse vor dem Hotel. Die sommerlichen<br />

Temperaturen führten dazu, dass<br />

<strong>die</strong> Veranstalter kurzerhand Tische, Musik<br />

und ausreichend Sitzgelegenheiten nach<br />

draußen verlagerten. Hochzufrieden mit<br />

der Resonanz auf <strong>die</strong> After Work<br />

Lounge zeigten sich <strong>die</strong> Veranstalter Peter<br />

Rudert und Sven Krukau. „Ziel der Veranstaltung<br />

ist es nette Menschen privat und<br />

geschäftlich zusammenzuführen und in<br />

gelockerter Atmosphäre den Tag ausklingen<br />

zu lassen“. So Peter Rudert, General<br />

Manager des Penta Hotels <strong>Rostock</strong>. <strong>Das</strong> <strong>die</strong><br />

Momente sorgen werden. Gezogen von einem schnittigen Motorboot<br />

fliegen sie geradezu über der Wasseroberfläche dahin<br />

– und finden dabei auch noch Gelegenheit, das eine oder<br />

andere Kunststück vorzuführen.<br />

Artisten des Wassers: Gegründet wurde der mittlerweile traditionsreiche<br />

Wassersportclub bereits 1961. Seither konnten <strong>die</strong> Sportlerinnen<br />

und Sportler des Clubs zahlreiche Preise einheimsen. In<br />

<strong>Rostock</strong> wollen sie den Besuchern den Wasserskisport so richtig<br />

schmackhaft machen. Vorgestellt wird <strong>die</strong>se Sportart von den Anfängen<br />

bis zur ganz hohen Schule. Mit dabei sogar Kinder, <strong>die</strong> sich<br />

schon im zarten Alter von zwei Jahren auf <strong>die</strong> Wasseroberfläche<br />

wagen. Dazu Slalom, Figurenlauf, barfuß übers Wasser und als<br />

Höhepunkt <strong>die</strong> Pyramide. Der Auftritt ist auf der Warnow<br />

zu erleben.<br />

7. August 2010, 15.00 bis 16.00 Uhr und<br />

19.00 bis 20.00 Uhr auf der Warnow im Bereich<br />

des Segelstadions (Höhe Neptun- Einkaufszentrum):<br />

Wasserski-Show mit dem WSC Luzin Feldberg<br />

Kontakt<br />

Eurawasser Nord GmbH<br />

Carl-Hopp-Straße 1<br />

18069 <strong>Rostock</strong><br />

Tel. 0381 80 72 220<br />

www.rostock.eurawasser.de<br />

After Work Lounge <strong>die</strong>smal bis um 01.00<br />

Uhr morgens ging war eigentlich nicht<br />

geplant, ist aber ein klares Indiz dafür, dass<br />

es den Gästen gefallen hat. Zum Beginn<br />

der <strong>Hanse</strong> Sail am 05.08.2010 wird es <strong>die</strong><br />

nächste After Work Lounge geben.<br />

Alle <strong>Rostock</strong>er des guten Geschmacks sind<br />

herzlich eingeladen. Und wie immer erhalten<br />

<strong>die</strong> ersten 50 Gäste einen Prosecco zur<br />

Begrüßung gratis.<br />

Fotos: pentahotel & vgstudio<br />

HRO LIVE<br />

HRO LIVE

Kreuzfahrtschiffe Juli | August 2010 • PR-Anzeigen<br />

PR-Anzeigen • juli | August 2010<br />

Hotellerie <br />

rostock.de präsentiert<br />

<strong>die</strong> kreuzfahrtschiffe<br />

… und ihre Ankunft am Kreuzfahrtterminal in <strong>Rostock</strong>-Warnemünde vom 28.07.2010 bis 23.08.2010<br />

Balmoral<br />

Mittwoch, 28.07.10<br />

Im Hafen von 08:00-22:00 Uhr<br />

Celebrity Constellation<br />

Donnerstag, 29.07.10<br />

Im Hafen von 08:00-22:00 Uhr<br />

Costa Atlantica<br />

Freitag, 30.07.10<br />

Im Hafen von 07:00-20:00 Uhr<br />

Silver Cloud<br />

Samstag, 31.07.10<br />

Im Hafen von 08:00-23:00 Uhr<br />

rostock.de<br />

Marco Polo<br />

Sonntag, 01.08.10<br />

Im Hafen von 09:00-22:00 Uhr<br />

Gourmet-Küche<br />

Die <strong>Hanse</strong> Sail auf Hohe Düne<br />

Erleben Sie Wassersport und Kulinarik in einer besonderen Kombination<br />

Erleben Sie <strong>die</strong> 20. <strong>Hanse</strong> Sail in<br />

einer ganz besonderen Kulisse.<br />

Wir laden Sie in unserem Panoramarestaurant<br />

RIVA am Samstag,<br />

den 07. August zu einem<br />

kulinarischen Sail Törn ein. Bei<br />

einem 5-Gänge-Gourmet-Menü<br />

inklusive begleitender Weine,<br />

Mineralwasser und Kaffee sowie<br />

einem Aperitifempfang können<br />

Sie <strong>die</strong> Traditionssegler, Museumsschiffe,<br />

Windjammer und<br />

<strong>die</strong> Erlebnismeile in Warnemünde<br />

aus der Vogelperspektive<br />

beobachten und gleichzeitig<br />

unserem Sternekoch Tillmann<br />

Hahn und seinem Team über <strong>die</strong><br />

Schulter schauen (145 Euro pro<br />

Person inkl. Getränke, Reservierung:<br />

Tel. 0381 / 50 40 – 0).<br />

AIDAblu<br />

Dienstag, 03.08.10<br />

Im Hafen von 08:00-20:00 Uhr<br />

Deutschland<br />

Dienstag, 03.08.10<br />

Im Hafen von 06:00-22:00 Uhr<br />

Regatta<br />

Mittwoch, 04.08.10<br />

Im Hafen von 07:00-22:00 Uhr<br />

Boudicca<br />

Donnerstag, 05.08.10<br />

Im Hafen von 08:00-22:00 Uhr<br />

Crystal Symphony<br />

Donnerstag, 05.08.10<br />

Im Hafen von 08:00-22:00 Uhr<br />

Weitere kulinarische Leckerbissen<br />

bieten wir Ihnen in unseren<br />

elf Restaurants und Bars an.<br />

Schauen Sie vorbei, unsere Crew<br />

freut sich auf Ihren Besuch!<br />

Azamara Journey<br />

Freitag 06.08.10 - Samstag 07.08.10<br />

Im Hafen von 07:00-22:00 Uhr<br />

MSC Opera<br />

Dienstag, 10.08.10<br />

Im Hafen von 13:00-23:00 Uhr<br />

Costa Atlantica<br />

Freitag, 06.08.10<br />

Im Hafen von 07:00-20:00 Uhr<br />

AIDAblu<br />

Freitag, 13.08.10<br />

Im Hafen von 08:00-20:00 Uhr<br />

Norwegian Sun<br />

Freitag, 06.08.10<br />

Im Hafen von 07:30-22:00 Uhr<br />

Costa Atlantica<br />

Freitag, 13.08.10<br />

Im Hafen von 07:00-20:00 Uhr<br />

Saga Pearl II<br />

Samstag, 07.08.10<br />

Im Hafen von 07:00-20:00 Uhr<br />

Grand Mistral<br />

Montag, 16.08.10<br />

Im Hafen von 07:00-22:00 Uhr<br />

Seabourn Sojourn<br />

Samstag, 07.08.10<br />

Im Hafen von 09:00-18:00 Uhr<br />

Norwegian Sun<br />

Mittwoch, 18.08.10<br />

Im Hafen von 07:30-22:00 Uhr<br />

Wassersportangebote<br />

im Yachthafen Hohe Düne<br />

Buchen Sie einen Trip auf der<br />

Santa Barbara Anna und genießen<br />

Sie bei einem Abendtörn<br />

<strong>die</strong> besondere Stimmung zur<br />

Sail. Für folgende Termine sind<br />

noch freie Plätze buchbar: 5., 6.<br />

und 7. August. Der Törn beginnt<br />

18.00 Uhr und endet gegen 24.00<br />

Uhr inkl. einem Begrüßungsgetränk,<br />

einem deftigen Eintopf<br />

und Wurst im Fischereihafen<br />

(70 Euro pro Person, Reservierung:<br />

Tel. 0381 / 50 40 - 80 00).<br />

Gesund - Küchenchef setzt<br />

auf regionale Produkte<br />

Tillmann Hahn verwendet<br />

zertifizierte Bio- Produkte aus<br />

ökologischer Erzeugung. <strong>Das</strong><br />

Bewusstsein für regionale und<br />

saisonale Produkte spürt man<br />

in der Yachthafenresidenz<br />

Hohe Düne in allen Restaurants.<br />

<strong>Das</strong> besondere Augenmerk<br />

des Sternekochs Tillmann<br />

Hahn liegt dabei auf der<br />

kulinarischen Vielfalt und den<br />

heimischen Produkten aus der<br />

Ostsee-Region.<br />

aus der Region, <strong>die</strong> aufgrund<br />

ihrer Qualität und ihrer Produkte<br />

überzeugen und so von<br />

der Yachthafenresidenz Hohe<br />

Düne unterstützt werden. „Alte<br />

Tomatensorten wie sie hier in<br />

der Region angebaut werden,<br />

sind jetzt in den Sommermonaten<br />

eine schmackhafte<br />

Komponente unserer Menüs,<br />

<strong>die</strong> wir täglich für unsere Gäste<br />

kreieren“, so Hahn.<br />

Star Princess<br />

Mittwoch, 18.08.10<br />

Im Hafen von 08:00-22:00 Uhr<br />

Costa Atlantica<br />

Freitag, 20.08.10<br />

Im Hafen von 07:00-20:00 Uhr<br />

Seven Seas Voyager<br />

Freitag, 20.08.10<br />

Im Hafen von 08:00-22:00 Uhr<br />

Ausführlichere Informationen auf www.rostock.de<br />

Europa<br />

Samstag 21.08.10- Sonntag 22.08.10<br />

Im Hafen von 08:00-02:00 Uhr<br />

AIDAblu<br />

Montag, 23.08.10<br />

Im Hafen von 08:00-20:00 Uhr<br />

Oder unternehmen Sie eine<br />

Abendfahrt mit einer Motoroder<br />

Segelyacht. (Preis pro Person<br />

45 Euro inkl. Begrüßungsgetränk,<br />

maximal acht Personen<br />

inkl. Skipper)<br />

Bei der Auswahl seiner Lieferanten<br />

legt Tillmann Hahn<br />

großen Wert auf gute Qualität,<br />

aber auch auf persönliche<br />

Kontakte. Besondere Beachtung<br />

erhalten hier Lieferanten<br />

info:<br />

Tel. Tel. 0381/ 50 40 - 0 oder<br />

www.hohe-duene.de<br />

HRO LIVE<br />

HRO LIVE

10<br />

Tourismus<br />

Juli | August 2010 • Ausgabe 6 PR-ANZEIGEN • Juli | August 2010<br />

Tourismus<br />

11<br />

Gosch macht bei neuer<br />

Marketingumlage mit<br />

Spezialitäten-Restaurant unterstützt Initiative für <strong>Rostock</strong> und Warnemünde<br />

<strong>Das</strong> Fischrestaurant Gosch am<br />

alten Strom in Warnemünde<br />

setzt sich aktiv für <strong>die</strong> Region<br />

ein: Als erstes Unternehmen<br />

beteiligt sich <strong>die</strong> Firma an der<br />

freiwilligen Marketingumlage<br />

der neu gegründeten <strong>Rostock</strong>er<br />

Gesellschaft für Tourismus<br />

und Marketing (RGTM).<br />

Für Phillip Wichmann,<br />

gastronomischer Leiter bei<br />

Gosch in Warnemünde,<br />

ist <strong>die</strong> freiwillige Umlage<br />

eine Selbstverständlichkeit.<br />

„Natürlich setzen<br />

wir uns für Marketingmaßnahmen<br />

in <strong>Rostock</strong><br />

und Warnemünde ein<br />

und beteiligen uns auch<br />

finanziell“, so Wichmann.<br />

Die Marke <strong>Rostock</strong> und<br />

Warnemünde müsse über<br />

<strong>die</strong> Landesgrenzen hinaus<br />

gestärkt und noch viel bekannter<br />

werden, sagt der Gastronom.<br />

„Wir alle leben vom<br />

Tourismus in <strong>die</strong>ser wunderschönen<br />

Stadt und würden<br />

uns über noch mehr<br />

Besucher freuen.<br />

Wenn alle sich<br />

beteiligen,<br />

haben wir<br />

auch mehr<br />

Besucher<br />

in der<br />

Vor- und<br />

Nachsaison<br />

“Zufriedenheit<br />

auch bei<br />

Matthias Fromm<br />

von der RGTM.<br />

„Wir begrüßen es<br />

sehr, dass <strong>die</strong> Firma<br />

Gosch auf <strong>die</strong>se<br />

Weise ein positives Zeichen setzt<br />

und unsere Arbeit unterstützt“,<br />

sagt Fromm. Bis es einen Umlageschlüssel<br />

zur freiwilligen Beteiligung<br />

auch anderer Betriebe<br />

als den Hotels und Pensionen<br />

gibt, werde man sich für 2010<br />

mit einer Pauschalsumme beteiligen.<br />

„Wir hoffen, dass <strong>die</strong>s<br />

eine Signalwirkung hat und andere<br />

folgen werden“, so Matthias<br />

Fromm. In naher Zukunft<br />

werden verstärkt Informationsveranstaltungen<br />

stattfinden für<br />

<strong>die</strong>jenigen, <strong>die</strong> sich an der freiwilligen<br />

Marketingumlage beteiligen<br />

möchten.<br />

Kontakt<br />

www.rostock-marketing.de<br />

Tel.: (0381) 37719 255<br />

Fax: (0381) 37719 19<br />

Matthias Fromm (l.) und Phillip Wichmann von Gosch<br />

Online buchen: 10 Jahre Internettechnologie<br />

von wild-east<br />

Jetzt auch erfolgreich in <strong>Rostock</strong><br />

Eine Erfolgsgeschichte: Mit dem Buchungsund<br />

Reservierungssystems „im-web“ für Unterkünfte,<br />

Pauschalen und Tickets bucht statistisch<br />

gesehen schon mehr als jeder zehnte<br />

Tourist in Mecklenburg-Vorpommern seinen<br />

Urlaub. Viele Touristiker an beliebten Reisezielen<br />

wie Rügen, Usedom oder Kühlungsborn<br />

arbeiten bereits seit dem Jahr 2000<br />

mit dem System von wild-east®. Tendenz<br />

steigend: In jedem Jahr konnten hohe Zuwachsraten<br />

verzeichnet werden. Im letzten<br />

Jahr wurde in Mecklenburg-Vorpommern<br />

alle 3 Minuten – rund um <strong>die</strong> Uhr – eine<br />

Online-Buchung über das System gezählt.<br />

Aktuell sind über 65.000 Angebote – Ferienwohnungen,<br />

Appartements, Hotel- und<br />

Pensionszimmer, aber auch Pauschalen und<br />

manche touristische Dienstleistung - buchbar.<br />

Die Erfolgsgeschichte geht weiter. Seit<br />

über einem Jahr ist <strong>die</strong> Buchungsmaschine<br />

von wild-east auf der Internetplattform<br />

www.rostock.de eingebunden – und realisierte<br />

in <strong>die</strong>ser Zeit im Vergleich zu den anderen<br />

Buchungssystemen auf der Seite <strong>die</strong> meisten<br />

Buchungen. Wegen der vielen positiven<br />

Erfahrungen hat sich <strong>die</strong> neue <strong>Rostock</strong>er<br />

Tourismus Marketing Gesellschaft (RGTM)<br />

auch für den Einsatz <strong>die</strong>ser Technologie entschieden.<br />

Für wild-east® spricht dabei, dass<br />

alle Angebote auch in einem landesweiten<br />

Reservierungsverbund buchbar sind. So entsteht<br />

eine geballte Marketingkraft, <strong>die</strong> in der<br />

Lage ist, immer mehr Touristen von einem<br />

Urlaub in Mecklenburg-Vorpommern zu<br />

überzeugen. <strong>Das</strong> zahlt sich letztlich auch für<br />

wild-east® aus: Es sind langjährige und partnerschaftliche<br />

Kundenbeziehungen entstanden,<br />

in denen <strong>die</strong> Beteiligten ehrlich voneinander<br />

profitieren. Nicht zuletzt spricht<br />

für wild-east® auch das leistungsorientierte<br />

Geschäftsmodell. Erst wenn Buchungen<br />

stattgefunden haben, bekommen <strong>die</strong> beteiligten<br />

Vermittler ihre Provision aus der im<br />

System eingestellten Provisionshöhe - und<br />

wild-east® eine Systemgebühr.<br />

Kontakt<br />

wild-east marketing GmbH<br />

Bahnhofstraße 24<br />

18546 Sassnitz/Rügen<br />

www.wild-east.de<br />

BUCHUNG<br />

Zimmer mit Mausklick:<br />

<strong>Rostock</strong>er Marketing-Gesellschaft hat Online-Buchungsmaschine eingerichtet<br />

Übernachtungsmöglichkeiten<br />

in <strong>Rostock</strong> und Warnemünde<br />

lassen sich ab sofort und ganz<br />

bequem übers Internet buchen.<br />

Möglich wird <strong>die</strong>s durch eine<br />

neue Buchungsmaschine, <strong>die</strong><br />

jetzt von der <strong>Rostock</strong>er Gesellschaft<br />

für Marketing und<br />

Tourismus (RGTM) in Betrieb<br />

genommen wurde. Unter<br />

www.rostock.de und www.<br />

warnemuende.de können Urlauber<br />

nach passenden Unterkünften<br />

suchen – und online<br />

buchen.<br />

„Über 50 Prozent der Reisenden<br />

recherchieren bzw. buchen ihre<br />

Reise im Internet. Und dafür<br />

brauchen wir eine leistungsstarke<br />

Buchungsmaschine“, so<br />

Mathias Fromm von der RGTM.<br />

Als Partner konnte <strong>die</strong> im<br />

Online-Buchungsbereich bereits<br />

sehr erfahrene Firma „Wild East“<br />

gewonnen werden. Die neue Buchungsmaschine<br />

ist Bestandteil<br />

eines neuen Marketingkonzepts,<br />

das durch <strong>die</strong> RGTM umgesetzt<br />

wird. Unternehmen, <strong>die</strong> sich an<br />

der freiwilligen Marketingumlage<br />

zur besseren Vermarktung<br />

von <strong>Rostock</strong> und Warnemünde<br />

beteiligen, werden kostenlos von<br />

der Buchungsmaschine gelistet.<br />

Ab 2011 werde nur noch mit<br />

der Buchungsmaschine von<br />

Wild East gearbeitet, k...kündigt<br />

Fromm an. Die alten Verträge<br />

mit der Thomas Buchungsmaschine<br />

auf <strong>Rostock</strong>-Travel laufen<br />

aus. Die Seite www.rostock.de<br />

wird insbesondere im touristischen<br />

Bereich umgestaltet und<br />

zum Haupteingangsportal für<br />

Gäste ausgebaut.<br />

HRO LIVE<br />

HRO LIVE

12<br />

ratgeber<br />

Juli | August 2010 • Pr-Anzeigen<br />

pr-anzeigen • Juli | august 2010<br />

Interview Xxx 13<br />

Rechtstipp<br />

RECHT<br />

Dämpfer für<br />

Big Brother<br />

Videoüberwachung unzulässig<br />

Ein Autofahrer hatte auf der<br />

A1 nicht den erforderlichen<br />

Mindestabstand zum Vordermann<br />

eingehalten und wurde<br />

dabei erwischt. <strong>Das</strong><br />

Messergebnis beruhte auf<br />

einer Dauervideoüberwachung.<br />

Der Mann<br />

legte gegen den<br />

Bußgeldbescheid<br />

W i d e r s p r u c h<br />

ein. Er berief<br />

sich auf eine<br />

E n t s c h e i d u n g<br />

des Bundesver- fassungsgerichts<br />

von 2009<br />

(Az. 2 BvR 941/08). Eine Dauervideoüberwachung<br />

ist demnach<br />

ein Eingriff in <strong>die</strong> informationelle<br />

Selbstbestimmung,<br />

weil jedes vorbeifahrende Fahrzeug<br />

ohne Unterschied erfasst<br />

wird – und damit ein Verstoß<br />

gegen das allgemeine Persönlichkeitsrecht.<br />

Eine<br />

gesetzliche Grindlage<br />

fehlte bisher. Die gewonnenen<br />

Messdaten<br />

dürfen daher nicht<br />

als Beweismittel<br />

verwertet werden.<br />

<br />

Rathjens & Kollegen<br />

Rechtsanwälte in<br />

Bürogemeinschaft<br />

<strong>Rostock</strong>-Schwerin-Wismar<br />

Hauptsitz: Heiligengeisthof 17-18<br />

18055 <strong>Rostock</strong><br />

Tel.: 0381/4996805<br />

Fax: 0381/4996826<br />

www.<strong>Rostock</strong>erAnwaelte.de<br />

Verbrauchertipp<br />

Nothilfe gegen ÜberhiTzung<br />

von Räumen<br />

Stiftung Warentest untersuchte Sonnenschutzfolien<br />

Knallt <strong>die</strong> Sonne auf eine große<br />

Fensterfläche mit üblicher<br />

Wärmeschutzverglasung, hat<br />

das einen ähnlichen Effekt wie<br />

der Betrieb eines Heizlüfters in<br />

einem überhitzten Raum. Die<br />

Sonnenenergie muss also draußen<br />

bleiben. <strong>Das</strong> schafften <strong>die</strong><br />

meisten der zwölf getesteten<br />

Sonnenschutzfolien auch sehr<br />

gut. Leider verringern <strong>die</strong> Folien<br />

dann aber auch <strong>die</strong> Lichtdurchlässigkeit<br />

um bis zu 80<br />

Prozent. Bei trübem Wetter<br />

muss unter Umständen das<br />

elektrische Licht permanent<br />

eingeschaltet sein. Und was im<br />

Sommer erwünscht ist, lässt<br />

im Winter <strong>die</strong> Heizkostenrechnung<br />

steigen. Dann könnte <strong>die</strong><br />

TIPP<br />

Sonneneinstrahlung nämlich<br />

zur Heizungsunterstützung<br />

genutzt werden. Ideal wären<br />

also wieder verwendbare Folien.<br />

Die einzige Folie im Test,<br />

<strong>die</strong> das verspricht, konnte aber<br />

nicht empfohlen werden. Und<br />

noch ein Fazit zogen <strong>die</strong> Warentester:<br />

Sonnenschutzfolien<br />

sollten besser vom Fachmann<br />

angebracht werden, für sieben<br />

der getesteten Produkte sind<br />

<strong>die</strong> Profis sogar vorgeschrieben.<br />

Neue Verbraucherzentrale in<br />

Mecklenburg und<br />

Vorpommern e. V.<br />

Strandstraße 98, 18055 <strong>Rostock</strong><br />

Fon (0381) 208 70 11<br />

www.nvzmv.de<br />

IM INTERVIEW: Marc Philip Kaufmann<br />

von der firma Decathlon<br />

Und dabei ist es auch immer spannend,<br />

neue, von unseren Eigenmarken entwickelte<br />

Produkte auszuprobieren. <strong>Das</strong> bieten wir<br />

jedoch auch unseren Kunden an. In den Decathlon-Filialen<br />

ist ausprobieren ausdrücklich<br />

erwünscht.<br />

Wie viele Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />

werden sie in <strong>Rostock</strong> haben?<br />

Muss man ein echter Sport-Freak<br />

sein, um bei Ihnen zu arbeiten?<br />

Wir werden am Anfang mit einen Team von<br />

ca. 50 Sportlern starten. Spaß am Sport ist<br />

natürlich eine Voraussetzung, um bei Decathlon<br />

zu arbeiten. Denn nur wer selbst Spaß<br />

am Sport hat, kann <strong>die</strong>s auch den Kunden<br />

vermitteln und kompetent und glaubwürdig<br />

beraten. Wir haben einige richtig gute<br />

Sportler in unserer Decathlon-Mannschaft,<br />

<strong>die</strong> auch wettkampfmäßig aktiv sind. Aber<br />

grundsätzlich ist bei uns jeder willkommen,<br />

der gerne Sport treibt und über eine ausgeprägte<br />

Servicebereitschaft verfügt.<br />

Anzeige<br />

Zunächst einmal: Was bedeutet „Decathlon“<br />

eigentlich?<br />

<strong>Das</strong> Wort „Decathlon“ kommt aus dem<br />

Griechischen und bedeutet übersetzt „Zehnkampf“<br />

– heute eine bekannte olympische<br />

Disziplin, <strong>die</strong> von den Athleten vor allem<br />

viel Ausdauer und Vielseitigkeit verlangt<br />

– und daher auch als Königsdisziplin der<br />

Leichtathletik bezeichnet wird!<br />

Sie wollen in <strong>Rostock</strong> eine Filiale<br />

eröffnen - was erwartet <strong>die</strong> <strong>Rostock</strong>er<br />

Kunden?<br />

Spaß am Sport für alle! Unsere Philosophie<br />

ist: Den Spaß am Sport möglichst vielen<br />

Menschen ermöglichen. Für jedes Budget,<br />

vom Einsteiger bis zum Experten bieten<br />

wir für jeden Sportprodukte an, für über 65<br />

Sportarten und zu erschwinglichen Preisen.<br />

Dabei sind unsere Produkte technisch, qualitativ<br />

und innovativ und von unseren eigenen<br />

Forschungs- und Entwicklungsabteilungen<br />

konzipiert. Dazu bieten wir entsprechenden<br />

Service an: In unseren Filialen können Sie<br />

zum Beispiel Ihren Ski ausbessern oder Ihr<br />

Fahrrad reparieren lassen. Weiterhin findet<br />

man bei uns große Test- und Ausstellungsflächen<br />

und tolle Events in Zusammenarbeit<br />

mit lokalen Vereinen, <strong>die</strong> zum Ausprobieren<br />

und Mitmachen einladen.<br />

Der Freizeitsport ist ein sehr weites<br />

Feld. Wohin geht der Trend? Gibt<br />

es Sportarten, <strong>die</strong> schwer im<br />

Kommen sind? Haben Sie eine eigene<br />

Prognose, wohin <strong>die</strong> Entwicklung<br />

gehen wird?<br />

Alles rund um‘s Thema Outdoor ist und<br />

bleibt weiterhin gefragt. Was man nun auch<br />

überall sieht, sind <strong>die</strong> Slacklines, ein zwischen<br />

2 Befestigungspunkten gespanntes<br />

Gurtband, auf dem man balancieren kann.<br />

In unseren Filialen probieren Kinder, und<br />

auch Erwachsene, bevorzugt Waveboards<br />

aus, ein einspuriges Skateboard, das viel<br />

Gleichgewichtsgefühl verlangt. Großer Beliebtheit<br />

erfreut sich das von Decathlon entwickelte<br />

Y-Golf. Ein Golfset, mit dem man<br />

überall abschlagen und einputten kann.<br />

Auch ohne Golfplatz und Handicap.<br />

Sind Sie selber Freizeitsportler?<br />

Ja klar. Jeder, der bei Decathlon arbeitet,<br />

liebt Sport und ist auch sportlich aktiv. <strong>Das</strong><br />

ist eine Grundvoraussetzung für Leidenschaft<br />

bei der Arbeit.<br />

Bei den Sportarten, für <strong>die</strong> Sie sich<br />

selber nicht interessieren, probieren<br />

Sie Ihre Produkte trotzdem selber<br />

aus?<br />

Wir machen bei der Arbeit oft gemeinsam<br />

Sport. Und da werden natürlich <strong>die</strong> verschiedensten<br />

Sportarten ausprobiert. Da hat sich<br />

dann schon manches Mal rausgestellt, dass<br />

<strong>die</strong> eine Sportart, von der man dachte, dass<br />

sie nicht so gefällt, doch viel Spaß macht.<br />

Decathlon unterhält weltweit Filialen.<br />

Können Sie etwas zur Geschichte Ihres<br />

Hauses sagen?<br />

Die erste Decathlon-Filiale wurde im Jahre<br />

1976 in Frankreich von Michele Leclerq eröffnet.<br />

Sein Sohn ist heute Aufsichtsratsvorsitzender<br />

der Oxylane-Gruppe, zu der Decathlon<br />

gehört. Im Ausland wurde im Jahr<br />

1986 <strong>die</strong> erste Filiale in Dortmund eröffnet.<br />

Anfang der 90er waren es ca. 100 Geschäfte.<br />

Aktuell sind es fast 500 Stores weltweit in<br />

16 Ländern mit über 40.000 Mitarbeitern. In<br />

Deutschland haben wir aktuell 11 Filialen.<br />

Die beiden letzen haben wir im April 2010<br />

in Esslingen und im Juli 2010 in Bielefeld<br />

eröffnet. Seit Juni 2009 steht den deutschen<br />

Kunden auch unser Onlineshop zur Verfügung.<br />

Die Resonanz ist großartig. Seit 2008<br />

ist Decathlon Teil der Oxylane-Gruppe, <strong>die</strong><br />

sich in zwei sich ergänzende Geschäftszweige<br />

unterteilt: der Entwicklung und Produktion<br />

von Sportartikeln sowie dem Vertrieb von<br />

Sportartikeln<br />

über verschiedene Verkaufsformen wie<br />

Decathlon, decathlon.com (Onlineshop),<br />

Koodza (Hard Discounter, einfaches Sortiment,<br />

niedrige Preise, 100% Selbstbe<strong>die</strong>nung).<br />

Sehr stolz sind wir auf unseren<br />

Eigenmarkenanteil, der beläuft sich derzeit<br />

auf 65 %.<br />

Weitere Produktinformationen auf<br />

www. decathlon.de<br />

HRO LIVE<br />

HRO LIVE

14<br />

veranstaltungskalender<br />

Juli | august 2010 • Ausgabe 6<br />

Ausgabe 5 • Juni | Juli 2010<br />

Veranstaltungen & Kultur<br />

15<br />

MI<br />

28.07.<br />

Ragtime - Variete der Illusionen<br />

Halle 207 (ehemals Neptun Werft), ab 20:00<br />

SA<br />

14.08.<br />

Sommer- Open-Air-Salsa-Party<br />

Flussbad <strong>Rostock</strong>, ab 18:00<br />

FR<br />

30.07.<br />

Kabarett mit Jürgen Becker<br />

Kerzenscheune, ab 20:00<br />

SO<br />

15.08.<br />

Beethoven auf dem Broadway<br />

Halle 207 (ehemals Neptun Werft), ab 20:00<br />

SA<br />

31.07.<br />

Tanz in der Sky-Bar<br />

Hotel Neptun, ab 21:00<br />

MI<br />

18.08.<br />

Portparty<br />

Warnemünde Passagierkai, ab 19:00<br />

PR - Anzeige<br />

SO<br />

01.08.<br />

Fischmarkt Warnemünde<br />

Warnemünde (Mittelmole), ab 08:00<br />

FR<br />

20.08.<br />

Ausstellungseröffnung, Grafikeditionen<br />

Galerie Möller Am Strom<br />

DO<br />

05.08.<br />

After Work Lounge<br />

Penta Hotel <strong>Rostock</strong> City, ab 18:00 Uhr<br />

SA<br />

21.08.<br />

28. <strong>Rostock</strong>er Triathlon<br />

Warnemünde, Am Strom ab 16:30<br />

SA<br />

07.08.<br />

1. <strong>Hanse</strong><strong>sail</strong> - SkyNigth<br />

Neptun SkyBar, ab 19:00<br />

SO<br />

22.08.<br />

13. Jobfactory<br />

<strong>Hanse</strong>messe Messehalle, ab 09:00<br />

DI<br />

10.08.<br />

Womens Night<br />

Diskothek DaCapo, Hotel Neptun, ab 22:00<br />

DI<br />

24.08.<br />

Nachtkonzert Sommercampus<br />

<strong>Rostock</strong>, Orgelsaal, ab 22:30<br />

DO<br />

12.08.<br />

Ragtime - Variete der Illusionen<br />

Halle 207 (ehemals Neptun Werft), ab 20:00<br />

SA<br />

28.08.<br />

PYRO Games 2010<br />

IGA Parkbühne, ab 18.00 Uhr<br />

Ausstellungen im<br />

August 2010<br />

Kunsthalle <strong>Rostock</strong><br />

Bis 29. August A.R. Penck/Im<br />

Dialog Ausstellung in Kooperation mit<br />

der Weserburg, Bremen Werke aus der<br />

Sammlung der Kunsthalle <strong>Rostock</strong> – im<br />

Kontrast zu Penck.<br />

Hamburger Straße 40<br />

18069 <strong>Rostock</strong><br />

Dienstag bis Sonntag 10.00 bis 18.00 Uhr<br />

Kulturhistorisches Museum<br />

Kloster zum Heiligen Kreuz<br />

Bis 22. August „Schönheit pur. Mecklenburg<br />

– ein Land für Künstler 1900 bis<br />

1945“<br />

Di bis So 10.00 bis 18.00 Uhr<br />

Klosterhof 7, 18055 <strong>Rostock</strong><br />

Galerie Klosterformat<br />

Bis 4. September „Farbe und Gestalt“<br />

Christina Kaul – Malerei und Gudrun Sailer<br />

– Grafik, Skulptur<br />

Klosterhof 5, 18055 <strong>Rostock</strong><br />

Galerie ArtFuhrmann<br />

Bis 4. September<br />

Norbert Kaufmann,<br />

Arbeiten 2007 bis 2010<br />

Mo bis Fr 10.00 bis 18.00 Uhr<br />

Sa 11.00 bis 13.00 Uhr<br />

Fischerweg 12, 18105 <strong>Rostock</strong><br />

www.artfuhrmann.de<br />

Galerie Möller<br />

Bis 17. August 2010<br />

Offerte – Künstler der Galerie: Künstlerfamilie<br />

Michael, Susanne und Kilian<br />

Voss, Schmuck und Metall<br />

19. August bis 28. September 2010<br />

Grafikeditionen<br />

Sammlung Hella Utzt<br />

Petra Bammes, Plastik<br />

Mo bis Sa 10.00 bis 18.00 Uhr<br />

So 10.00 bis 16.00 Uhr<br />

Am Strom 68, 18119 <strong>Rostock</strong>-Warnemünde<br />

Artquarium<br />

Produzentengalerie: Anna Silberstein,<br />

Schöne Röcke<br />

Übrigens: Besuchen Sie den Kunstautomaten<br />

gleich neben der Eingangstür – <strong>die</strong><br />

24-Stunden-Galerie<br />

Di bis Fr 11.00 bis 18.00 Uhr<br />

Sa 12.00 bis 16.00 Uhr<br />

Große Wasserstraße 1, 18055 <strong>Rostock</strong><br />

www.artquarium-rostock.de<br />

Galerie am Alten Markt<br />

Bis 21. August Britta Matthies, Grafik<br />

Di bis Fr 10.00 bis 17.30 Uhr, Sa 9.30 bis<br />

15.30 Uhr<br />

Alter Markt 19, 18055 <strong>Rostock</strong><br />

Galerie wolkenbank<br />

kunst+räume<br />

31. Juli bis 4. September<br />

Lennart Alves, Time Works<br />

Donnerstag bis Sonntag 14.00 bis 18.00 Uhr<br />

Wollenweberstraße 24, 18055 <strong>Rostock</strong><br />

Nikolaikirche<br />

Bis 4. August Armin Münch, „Entwurf“<br />

Montag bis Freitag 14.00 bis 18.00 Uhr<br />

Bei der Nikolaikirche 1 · 18055 <strong>Rostock</strong><br />

Ausflugstipp:<br />

Galerie Born in Born auf dem Darß:<br />

Bis 29. August 2010 Sylvia Hagen und<br />

Werner Stötzer<br />

Mittwoch bis Sonntag 11.00 bis 17.00 Uhr<br />

Oder nach Vereinbarung 0172 8855692<br />

Galerie Born, Südstraße 22, 18375 Born<br />

www.galerie-born.de<br />

Der Saab 9-5: jetzt auch<br />

im SAAB-Zentrum <strong>Rostock</strong><br />

Skandinavisches Design mit Anleihen bei der Luftfahrt<br />

Edel, fortschrittlich und unverkennbar<br />

Saab – <strong>die</strong> komplett<br />

neue 95 Limousine führt <strong>die</strong><br />

Marke Saab in eine neue Ära.<br />

Mit herausragendem Design<br />

und hochmoderner Technologie<br />

bringt das charakteristische neue<br />

Topmodell frischen Wind in <strong>die</strong><br />

Klasse der Premium-Limousinen.<br />

Die neue 95 Limousine vereint<br />

mit klaren Formen typisch skandinavisches<br />

Design mit dem<br />

Luftfahrterbe der Marke Saab,<br />

das sich besonders in der weit<br />

herumgezogenen Windschutzscheibe<br />

widerspiegelt.Die formal<br />

vom preisgekrönten Aero X<br />

Concept übernommene Fahrzeugfront<br />

sowie <strong>die</strong> tief liegende<br />

Karosserie verleihen dem Auto<br />

einen offensiven, ausdrucksstarken<br />

Auftritt.<br />

Zur Ausstattung gehören High-<br />

Tech-Elemente – zum Beispiel<br />

ein Head-up-Information-Display<br />

wie im Flugzeug. Modern<br />

auch der Antrieb: Kern der neuen<br />

Strategie ist <strong>die</strong> Entwicklung<br />

hoch effizienter und relativ kleiner<br />

Turbomotoren, <strong>die</strong> so verantwortungsbewusste<br />

Leistung<br />

entfalten.<br />

„Mit <strong>die</strong>sem Auto startet unsere<br />

Marke in eine neue Ära“, sagt<br />

Jan Åke Jonsson, CEO Saab<br />

Automobile AB. „Wir haben<br />

ein fortschrittliches und unverwechselbares<br />

Modell geschaffen,<br />

indem wir unsere Wurzeln<br />

wie progressives skandinavisches<br />

Design, <strong>die</strong> Betonung des sportlichen<br />

Fahrerlebnisses und verantwortungsbewusste<br />

Leistung<br />

weiterentwickelt und auf hohem<br />

Niveau in Einklang gebracht<br />

haben. Dies gilt für den neuen<br />

95 ebenso wie es für alle künftigen<br />

Produkte von Saab gelten<br />

wird.“ <br />

Saab Zentrum <strong>Rostock</strong><br />

H & B Automobile GmbH<br />

Kadammsweg<br />

D-18146 <strong>Rostock</strong><br />

Telefon: 0381 / 44 02 16 30<br />

Fax: 0381 / 44 02 16 33<br />

E-Mail: saab-rostock@t-online.de<br />

www.saab-rostock.de<br />

Vorbildlich in Verbrauch in Emission:<br />

1.6 Turbo – 7,6 Liter Benzin/100 Kilometer,<br />

179 Gramm CO2 pro Kilometer<br />

2.0 Turbo – 8,4 Liter Benzin/100 Kilometer,<br />

CO2-Ausstoß bei 198 Gramm pro Kilometer<br />

Twin-scroll-Turbolader - 8,4 Liter/100 km,<br />

CO2-Emission von 194 g/km.<br />

2.0 TiD – 5,3 Liter Diesel/100 Kilometer, 139<br />

Gramm CO2 pro Kilometer<br />

(vorläufige Angaben)<br />

HRO LIVE<br />

HRO LIVE

16<br />

GåRDHaVE<br />

Anzeige<br />

GåRDHaVE<br />

17<br />

Wikinger-Möbel<br />

eröffnete grossen Hofgarten am 12.Juli 2010<br />

Gartenparty<br />

bei möbel-wikinger<br />

Ge<strong>die</strong>gene Möbel zu fairen<br />

Preisen: Freunde des Außergewöhnlichen<br />

und der<br />

gehobenen Wohnkultur<br />

werden fündig bei Wikinger-Möbel.<br />

Und was für<br />

anspruchsvolle Inneneinrichtung<br />

gilt, das gilt umso<br />

mehr für <strong>die</strong> gehobene<br />

Ausstattung von Hof und<br />

Garten. Und da kommen<br />

Freunde des Aufenthalt<br />

unter freiem Himmel auf<br />

ihre Kosten:<br />

Wikinger-Möbel eröffnet<br />

einen großen Hofgarten, in<br />

dem <strong>die</strong> aktuellen Trends<br />

der Ausstattung von Hof<br />

und Garten ausgiebig betrachtet<br />

– und ausprobiert<br />

werden können. Und zur<br />

Eröffnung gibt es gleich<br />

ein Sommerfest: Am XY.<br />

Xy feiert Wikinger-Möbel<br />

mit den Kunden ein<br />

Fest der Überraschungen<br />

– skandinavische Lebensart<br />

inklusive.<br />

Dabei besteht natürlich <strong>die</strong> Gelegenheit,<br />

sich mit aktuellen<br />

Entwicklungen in Sachen Gartenmöbeln<br />

vertraut zu machen.<br />

Der Trend geht zum Garten-Living,<br />

sagt Claus Madsen Ruhe,<br />

Geschäftsführer der Wikinger<br />

Möbel-Filiale in <strong>Rostock</strong>-Schutow.<br />

Im Mittelpunkt steht dabei<br />

edles Flechtwerk aus strapazierfähigem<br />

Kunststoff. Stilistisch<br />

angelehnt an bequemes Mobiliar,<br />

das normalerweise in der<br />

Lounge, in der gehobenen Bar<br />

zu finden ist. Oder Sitzgruppen<br />

und Tische aus robustem<br />

Teakholz. Was früher <strong>die</strong> Klappstühle<br />

waren, <strong>die</strong> man aus dem<br />

Schuppen holte, das sei heute<br />

wetterbeständig und müsse nicht<br />

ständig vor Wind und Regen geschützt<br />

werden. „Absolut unverwüstlich“,<br />

schwärmt Madsen.<br />

Dem Ideenreichtum sind keine<br />

Grenzen gesetzt. Von rustikal<br />

bis „stylisch“ ist alles möglich,<br />

gefragt sind auch ungewöhnliche<br />

Kombinationen. Tische<br />

aus Flechtwerk und Glas, Stühle<br />

aus edlem Holz und Stahl. Alles<br />

pflegeleicht. Von der großen<br />

Sitzgarnitur bis zur originellen<br />

Garten-Bar. Da macht <strong>die</strong> Party<br />

im Freien Spaß – so wie im Hofgarten<br />

bei Wikinger-Möbel.<br />

HRO LIVE<br />

Telefon: 0381 77855-0 · Mail: hro@moebel-wikinger.de · Internet: www.moebel-wikinger.de<br />

HRO LIVE<br />

Die Möbel-Wikinger GmbH - An den Griebensöllen 7 - 18069 <strong>Rostock</strong>

18<br />

Pflege<br />

Juli | august 2010 • PR-ANZEIGEN<br />

PR-ANZEIGEN • Juli | august 2010<br />

gesundheit<br />

19<br />

Umsorgt und gut betreut <strong>Rostock</strong>er<br />

Heimstiftung eröffnet PflegeWohnPark<br />

Praktisch und ansehnlich: der neue Wohnpark in der Danziger Straße, entworfen vom Planungsbüro MHB<br />

Leben wie zu Hause: Im August<br />

eröffnet <strong>die</strong> <strong>Rostock</strong>er Heimstiftung<br />

im Nordosten der <strong>Hanse</strong>stadt<br />

eine neue Einrichtung<br />

– den PflegeWohnPark Lütten<br />

Klein. Was steckt dahinter? „<strong>Das</strong><br />

ist eine moderne Einrichtung, in<br />

der wir auf zeitgemäße Weise<br />

mehrere Formen des Zusammenlebens<br />

und der Hilfe und Unterstützung<br />

kombinieren“, erklärt<br />

Hanno Schuck, Geschäftsführer<br />

der <strong>Rostock</strong>er Heimstiftung.<br />

„Sie ist als Komplexeinrichtung<br />

konzipiert, um älteren oder<br />

pflegebedürftigen Menschen<br />

mit oder ohne eine Pflegestufe<br />

bedarfsgerechte Angebote zu<br />

machen.“ <strong>Das</strong> Motto: „So viel<br />

Selbständigkeit wie möglich bei<br />

so viel Betreuung und Pflege wie<br />

nötig.“<br />

Stationäre und teilstationäre<br />

Pflege sowie Betreutes Wohnen<br />

sind unter einem Dach vereint.<br />

<strong>Das</strong> Ziel: beste Betreuung bei<br />

größtmöglicher Selbständigkeit<br />

der Bewohner, erklärt Petra<br />

Duwe, Projektmanagerin der<br />

Heimstiftung. So können zum<br />

Beispiel Menschen mit Demenz<br />

in einer komfortablen und geschützten<br />

Wohngruppe zusammenleben.<br />

Jeder Bewohner hat<br />

sein eigenes Zimmer mit Bad<br />

– <strong>die</strong> Gemeinschaftsbereiche wie<br />

Küche oder Aufenthaltsraum<br />

nutzen alle gemeinsam, inklusive<br />

pflegerischer Betreuung, <strong>die</strong><br />

<strong>die</strong> einzelnen Bewohner einbindet.<br />

In einem anderen Bereich<br />

des Neubau-Komplexes entstehen<br />

komfortable und natürlich<br />

altersgerechte Wohnungen.<br />

Projektmanagerin Petra Duwe, Doreen Heinrich, Pflege<strong>die</strong>nstleiterin der Lütten Kleiner<br />

Einrichtung, Geschäftsführer Hanno Schuck, Alltagsmanagerin Maritta Blaczyk<br />

und Einrichtungsleiterin Silke Grohmann (v.l.)<br />

Neu und bislang einzigartig in<br />

<strong>Rostock</strong> sind Betreuungsangebote<br />

für jüngere pflegebedürftige<br />

Menschen – also Bewohner<br />

unter 65 Jahren. „Diese Angebote<br />

richten sich zum Beispiel<br />

an pflegebedürftige Unfallopfer<br />

oder Menschen, <strong>die</strong> an den Folgen<br />

eines Schlaganfalls leiden“,<br />

so Petra Duwe. Auch <strong>die</strong>se Bewohner<br />

leben in eigenen Wohngruppen<br />

mit speziellen Betreuungsformen,<br />

<strong>die</strong> sie fordern und<br />

fördern – und <strong>die</strong> Angehörigen<br />

entlasten. Zu den Angeboten<br />

des PflegeWohnParks Lütten<br />

Klein gehört außerdem eine versierte<br />

Tagespflege für Menschen<br />

der Umgebung. Denn auch <strong>die</strong>s<br />

Umsorgt und gut betreut - Bewohner<br />

der <strong>Rostock</strong>er Heimstiftung (Foto:<br />

Heimstiftung)<br />

ist ein Anliegen der neuen Einrichtung:<br />

Die Einbindung in das<br />

Wohnumfeld von Lütten Klein.<br />

„So ein komplexes Angebot<br />

fehlte bislang im Stadtteil“, sagt<br />

Hanno Schuck.<br />

Zur guten Betreuung gehört<br />

ein zweckmäßiges und ansprechendes<br />

Gebäude. Der Komplex<br />

in der Turkuer Straße/ Danziger<br />

Straße fällt schon auf den ersten<br />

Kontakt<br />

<strong>Rostock</strong>er Heimstiftung<br />

Geschäftsstelle<br />

Erich-Mühsam-Straße 11<br />

18069 <strong>Rostock</strong><br />

Tel. 0381 81723085<br />

Fax. 0381 81723086<br />

Internet:<br />

rostocker-heimstiftung.de<br />

Blick durch seine freundliche<br />

Fassadengestaltung auf. Drinnen<br />

sind <strong>die</strong> Räume hell, <strong>die</strong> Einrichtung<br />

praktisch.<br />

PflegeWohnPark Lütten<br />

Klein im Überblick<br />

<strong>Das</strong> bietet <strong>die</strong> neue Pflegeeinrichtung:<br />

80 Einzelzimmer<br />

und 10 Doppelzimmer in<br />

einer ganzheitlich geprägten<br />

stationären Einrichtung der<br />

4. Generation, drei integrative<br />

Wohngemeinschaften nach<br />

dem Wohngruppenprinzip,<br />

eine Wohngemeinschaft ausgelegt<br />

als Demenzbereich,<br />

der ein sicheres Wohnumfeld<br />

bietet, eine Wohngemeinschaft<br />

„Junge Pflege“, als spezielles<br />

Angebot für jüngere<br />

pflegebedürftige Menschen.<br />

Außerdem: Tagespflege für<br />

20 Gäste und 31 Betreute<br />

Wohnungen.<br />

„Helfen, wenn keiner mehr<br />

helfen kann“<br />

Klinikum Südstadt <strong>Rostock</strong> verbessert palliativmedizinische<br />

Betreuung<br />

„Es tut uns leid. Wir können<br />

nichts mehr für Sie tun.“ Diesen<br />

Satz hören Patientinnen und<br />

Patienten oft am Ende eines<br />

langen Leidensweges nach einer<br />

Tumorerkrankung. Wenn<br />

<strong>die</strong> Medizin nicht mehr heilen<br />

kann, ist <strong>die</strong> Palliativmedizin<br />

gefragt. Ihr Ziel ist es, den Betroffenen<br />

<strong>die</strong> ihnen verbleibende<br />

Zeit so angenehm wie<br />

möglich zu gestalten.<br />

Ein neues Gesetz ermöglicht<br />

seit kurzem <strong>die</strong> noch bessere<br />

Betreuung von Menschen in<br />

der letzten Phase ihres Lebens.<br />

Es wird mit dem Kürzel SAPV<br />

bezeichnet – und das bedeutet<br />

„Spezialisierte ambulante<br />

Palliativversorgung“. Hinter<br />

dem Wortungetüm steckt <strong>die</strong><br />

gesetzliche Festschreibung des<br />

Rechts jedes Patienten auf eine<br />

angemessene palliativmedizinische<br />

Betreuung – und zwar<br />

auch außerhalb von Krankenhäusern.<br />

Die SAPV stärkt damit<br />

das Selbstbestimmungsrecht der<br />

Patienten.<br />

„Es geht uns nun vor allem darum,<br />

<strong>die</strong> Behandlung möglichst<br />

ohne Brüche in der Versorgung<br />

zu gestalten“, sagt Chefärztin<br />

Dr. Beate Krammer- Steiner.<br />

„Am wichtigsten ist es, dass <strong>die</strong><br />

Patienten sich gut umsorgt fühlen.“<br />

Dafür müssen alle an der<br />

Behandlung Beteiligten Hand<br />

in Hand arbeiten.<br />

<strong>Das</strong> Klinikum Südstadt <strong>Rostock</strong><br />

schloss einen Kooperationsvertrag<br />

mit dem Universitätsklinikum<br />

<strong>Rostock</strong> und<br />

niedergelassenen Kollegen, der<br />

<strong>die</strong> Zusammenarbeit optimiert.<br />

Um <strong>die</strong> Versorgung gewährleisten<br />

zu können, wurden zudem<br />

am Klinikum Südstadt zwei<br />

neue Fachärzte angestellt – und<br />

eine Palliativkoordinatorin. Ein<br />

ganz neues Berufsbild. „Diese<br />

Mitarbeiterin hält <strong>die</strong> Fäden in<br />

der Hand und vermittelt zwischen<br />

Patienten, Angehörigen<br />

und Ärzten“, erklärt Dr. Krammer-Steiner.<br />

Bahnbrechend an dem neuen<br />

Gesetz SAPV ist, dass <strong>die</strong> palliativmedizinische<br />

Betreuung<br />

auch zu Hause erfolgen kann –<br />

also dort, wo <strong>die</strong> Menschen sich<br />

am wohlsten fühlen. „Dadurch<br />

kann ich auch direkt zu den Patienten<br />

nach Hause gehen und<br />

sie an Ort und Stelle betreuen“,<br />

sagt Dr. Krammer-Steiner. <strong>Das</strong><br />

sei vor der Verabschiedung des<br />

neuen Gesetzes nicht möglich<br />

gewesen.<br />

Für <strong>die</strong> Betreuung von Patienten<br />

steht den Palliativmedizinern<br />

eine ganze Reihe von Mitteln zur<br />

Verfügung. „Neben einer guten<br />

und ausgewogenen Schmerztherapie<br />

mit Medikamenten oder<br />

auch einem Schmerzkatheter<br />

stehen auch <strong>die</strong> Linderung von<br />

Luftnot, Übelkeit, Verstopfung<br />

– und Angst im Vordergrund“,<br />

so Dr. Krammer-Steiner. Besonderer<br />

Wert wird auch auf eine<br />

psychosoziale Betreuung gelegt.<br />

Insgesamt wurde <strong>die</strong> Palliativmedizin<br />

am Klinikum Südstadt<br />

<strong>Rostock</strong> in <strong>die</strong>sem Jahr auf<br />

neue Füße gestellt: Chefärztin<br />

Dr. Krammer-Steiner steht ein<br />

Dr. Beate Krammer- Steiner<br />

Team aus Medizinern verschiedenster<br />

Fachrichtungen zur Verfügung,<br />

geleitet wird es durch<br />

Oberarzt Dr. Hellwig. Erweitert<br />

wurde auch das Versorgungsangebot.<br />

Neben einer Musik- und<br />

Aromatherapie werden verstärkt<br />

auch Verfahren aus der<br />

Naturheilkunde angewendet.<br />

Psychologen und Seelsorger<br />

stehen jederzeit zur Verfügung,<br />

ehrenamtliche Hospizhelfer betreuen<br />

<strong>die</strong> Familie im Krankenhaus<br />

und zu Hause. Etwa 500<br />

Patienten im Jahr werden am<br />

Klinikum Südstadt palliativmedizinisch<br />

begleitet, 100 bis<br />

150 davon mit dem Wunsch zu<br />

Hause betreut zu werden. „Wir<br />

müssen wieder lernen, mit dem<br />

Sterben umzugehen“, sagt Dr.<br />

Krammer-Steiner.<br />

KontakT<br />

Klinikum Südstadt <strong>Rostock</strong><br />

Südring 81<br />

18059 <strong>Rostock</strong><br />

Tel. 0381 4401-0<br />

www.kliniksued-rostock.de<br />

Spenden für <strong>die</strong><br />

Palliativstation:<br />

Spendenkonto: 133934<br />

BLZ: 12030000<br />

Deutsche Kreditbank AG<br />

Verwendungszweck:<br />

Palliativstation<br />

HRO LIVE<br />

HRO LIVE

20<br />

pr-anzeige • juli | august 2010<br />

KULTUR 21<br />

Norddeutsche Philharmonie <strong>Rostock</strong><br />

Klassik am Meer<br />

Sommerkonzerte der<br />

Norddeutschen Philharmonie <strong>Rostock</strong><br />

Die Nähe zum Meer bietet<br />

ein einzigartiges Ambiente<br />

und Stimmungen für besondere<br />

musikalische Erlebnisse<br />

und Genüsse.<br />

Die Norddeutsche Philharmonie<br />

<strong>Rostock</strong>, der größte<br />

Klangkörper des Landes<br />

Mecklenburg-Vorpommern, verlässt<br />

ihren traditionellen Konzertraum,<br />

und belebt in einer<br />

Konzertreihe außergewöhnliche<br />

Orte auf musikalische Weise.<br />

Am 1. August 2010 schlägt das<br />

Orchester <strong>die</strong> „Musikalischen-<br />

Brücke <strong>Rostock</strong> - Gedser“, um<br />

im alten Bahnhof des dänischen<br />

Fährhafens Gedser Musik<br />

von Johann Strauß sowie der<br />

dänischen Komponisten Carl<br />

Nielsen und Hans Christian<br />

Lumbye aufzuführen. Am 8.<br />

August wird ein Mozart-Konzert<br />

in den monumentalen<br />

Mauern der wiedereröffneten<br />

St.-Georgen-Kirche in Wismar<br />

erklingen und am 14. August<br />

ein Festspielkonzert in Klütz<br />

bevor am 15. August mit<br />

Ludwig van Beethovens Klavierkonzert<br />

Nr. 5 (Solist: Helge<br />

Aurich) und Antonín Dvoráks<br />

Symphonie „Aus der<br />

neuen Welt“ in der <strong>Rostock</strong>er<br />

Halle 207 der klassische Orchestersommer<br />

am Meer zu Ende<br />

geht.<br />

Sommerserenade am Kloster<br />

Norddeutsche Philharmonie <strong>Rostock</strong><br />

Informationen, Termine, Karten: www.volkstheater-rostock.de<br />

Musikalische Brücke <strong>Rostock</strong>-Gedser 01.08., 14 Uhr Fährbahnhof Gedser<br />

Eine kleine Nachtmusik 08.08., 18 Uhr, St.-Georgen-Kirche Wismar<br />

1. Philharmonisches Konzert / 04. und 05.09., 19.30 Uhr, Halle 207<br />

Zum 1. Philharmonischen Konzert<br />

am 4. und 5. September<br />

ist dann Michael Sanderling,<br />

der neben seiner Karriere als<br />

Cellist inzwischen auch als<br />

Dirigent mit den besten<br />

Orchestern der Welt zusammenarbeitet,<br />

am Pult der der Norddeutschen<br />

Philharmonie <strong>Rostock</strong><br />

zu erleben. Mit Anton<br />

Bruckners Symphonie Nr. 5<br />

steht eines der monumentalsten<br />

Werke des Komponisten auf<br />

dem Programm. Dank der<br />

akustischen Qualitäten der von<br />

altem Industriecharme geprägten<br />

Halle 207 findet <strong>die</strong>ses<br />

spätromantische Meisterwerk<br />

den entsprechenden Raum für<br />

seine klangliche Entfaltung.<br />

Aus Anlass des 200. Geburtstages<br />

von Robert Schumann<br />

erklingt an <strong>die</strong>sem Konzertwochenende<br />

in der Halle 207 -<br />

sein ursprünglich für Cello<br />

und Orchester geschriebenes<br />

Konzert, in der Fassung für<br />

Violine und Orchester.<br />

Den Solo-Part übernimmt der<br />

junge Geiger Erik Schumann,<br />

der als Preisträger zahlreicher<br />

Wettbewerbe zu den gefragten<br />

Virtuosen auf den großen Konzertpo<strong>die</strong>n<br />

gehört.<br />

HRO LIVE<br />

HRO LIVE

22<br />

auto<br />

Juli | August 2010 • Pr-anzeige<br />

energie Xxx<br />

pr-anzeige Ausgabe X • Xxx Juli 2008 | August 2010<br />

23<br />

Neuer Nissan sorgt für Frische<br />

Crossover-Marken sollen Verkehrslandschaft aufmischen<br />

Kosten senken<br />

und Klima schützen<br />

E.ON unterwegs mit großem Info-Mobil<br />

ANZEIGE<br />

Nissan sorgt für eine Auffrischung<br />

der städtischen Verkehrslandschaft:<br />

In <strong>die</strong> Fußstapfen<br />

des erfolgreichen Modells<br />

Qashqai tritt ab Oktober sein<br />

jüngerer Crossover-Bruder – der<br />

Nissan Juke.<br />

Lange wurde der Markt der<br />

Schrägheck-Limousinen von soliden,<br />

aber eher unspektakulären<br />

Fahrzeugen geprägt. Die Ankunft<br />

des Juke soll einen Neubeginn<br />

markieren. Als weltweit<br />

erster „Baby“-Crossover folgt<br />

er dem Murano – dem weltweit<br />

ersten Vertreter des Crossover-<br />

Genres – und dem extrem erfolgreichen<br />

Duo Qashqai und<br />

Qashqai+2. Dieses Quartett soll<br />

<strong>die</strong> Position Nissans als führende<br />

Crossover-Marke zementieren.<br />

„Juke nutzt <strong>die</strong> besten Gene eines<br />

SUVs und eines Sportwagens<br />

– und fügt sie auf ideale Art zusammen“,<br />

sagt Vincent Wijnen,<br />

Vice President Marketing, Nissan<br />

in Europa. „Er ist geräumig<br />

und dennoch kompakt, robust<br />

und zugleich dynamisch sowie<br />

genauso praktisch wie spielerisch.<br />

Diese Tugenden scheinen<br />

sich zunächst zu widersprechen,<br />

verschmelzen jedoch im Juke zu<br />

einem einzigartigen Ensemble.“<br />

Jeder kann ohne großen Aufwand seine<br />

Energiekosten senken und einen Beitrag<br />

zum Klimaschutz leisten. Kleine<br />

Änderungen im täglichen Verhalten sparen<br />

sofort bares Geld und viel Kohlendioxid,<br />

ohne dass man auf Komfort verzichten<br />

muss. Und das funktioniert ganz<br />

einfach: Die E.ON EnergieSpar-Mobile<br />

kommen direkt zu den Kunden. In den<br />

farbenfrohen Trucks wird <strong>die</strong> Welt der Energie<br />

lebendig. Viele anschauliche Beispiele helfen<br />

dabei, ohne große Mühe im Haushalt Energie<br />

und damit bares Geld zu sparen. Und Spaß<br />

macht das E.ON EnergieSpar-Mobil auch.<br />

Unterhaltsame Infostationen und spannende<br />

Quizfragen machen Energie zum Erlebnis.<br />

Mit den praktischen Tipps sind 150 Euro<br />

weniger auf der Rechnung locker drin. Auch<br />

wer gerade an den Hausbau denkt oder seine<br />

eigenen vier Wände sanieren möchte, findet<br />

im EnergieSpar-Mobil wertvolle Informationen,<br />

beispielsweise zu Heizung und Haustechnik.<br />

„<strong>Das</strong> EnergieSpar-Mobil von E.ON<br />

ist klasse“, so Tanja aus Brandenburg. „Hier<br />

kann man eine Menge über Energie lernen<br />

und wird richtig motiviert, im eigenen Haushalt<br />

bewusster mit Strom und Wärme umzugehen!“<br />

Mit den E.ON EnergieSpar-Tipps<br />

sinkt <strong>die</strong> Rechnung für Strom und Erdgas,<br />

ohne dass man auf den gewohnten Komfort<br />

verzichten müsste.<br />

Mehr Informationen zum Thema<br />

Energiesparen und <strong>die</strong> aktuellen<br />

Stationen des EnergieSparMobils<br />

finden Sie unter<br />

www.eon-energiesparen.de<br />

Und wer noch mehr sparen möchte, kann<br />

sich mit dem neuen E.ON Energie-Spar-<br />

Tarif zusätzlich einen attraktiven Bonus<br />

sichern. Einfach <strong>die</strong> Tipps befolgen und <strong>die</strong><br />

Stromrechnung um zehn Prozent drücken.<br />

Schon sind noch mal bis zu 100 Euro mehr<br />

in der Haushaltskasse.<br />

Aber warum hilft ausgerechnet ein Energieversorger<br />

beim Strom- und Erdgassparen?<br />

Ganz einfach – E.ON hat <strong>die</strong> Kunden<br />

gefragt und herausgefunden, dass Hilfestellung<br />

beim Energiesparen hoch im<br />

Kurs steht. Also geht E.ON auf Tour und<br />

bietet allen Interessierten handfeste Tipps,<br />

um Tag für Tag weniger Energie zu verbrauchen.<br />

Gut für den Geldbetel und für das Klima.<br />

Denn jede eingesparte Kilowattstunde ist<br />

ein Beitrag für eine intakte Umwelt. Wenn<br />

rund ein Viertel der bundesdeutschen<br />

Haushalte ihre Einsparpotenziale nutzen,<br />

dann kann der Kohlendioxid-Ausstoß in<br />

Deutschland theoretisch um jährlich rund<br />

3,7 Millionen Tonnen gesenkt werden.<br />

HRO LIVE<br />

HRO LIVE

24<br />

frau / familie / Kind Juli | august 2010 • Ausgabe 6 Ausgabe 6 • Juli | august 2010 frau / Familie / Kind<br />

25<br />

Alte Kinderspiele neu entdeckt<br />

Sommerferien können ja soooooo lang sein<br />

Gerade wer beruflich angebunden ist und<br />

Kinder hat, kann davon ein Lied singen.<br />

Nicht immer sind <strong>die</strong> Großeltern in Reichweite,<br />

<strong>die</strong> <strong>die</strong> Kids vielleicht beschäftigen<br />

können, während <strong>die</strong> Eltern arbeiten müssen.<br />

Doch sind <strong>die</strong> Jungs und Mädels sich<br />

selbst überlassen, landen sie schnell im Internet<br />

oder an der Spielekonsole. Und wer<br />

möchte sein Kind schon stundenlang der<br />

Elektronik ausgeliefert wissen.<br />

Wir haben <strong>die</strong> Freizeit doch auch anders<br />

nutzen können. Also, graben Sie doch mal<br />

in den eigenen Erinnerungen und entdecken<br />

Sie unsere alten Kinderspiele neu. Von uns<br />

gibt´s an <strong>die</strong>ser Stelle ein paar Anregungen:<br />

Strandyoga- Der entspannte Start in den Tag<br />

Direkt am Leuchtturm in Warnemünde<br />

Täglich müssen wir uns wachsendem Druck<br />

beugen: im Job, in der Familie. Druck, der<br />

auf Dauer richtig krankmachen kann. Auswege<br />

aus der Druckfalle gibt es einige.<br />

Besonders entspannend und unterstützend<br />

auf der Suche nach dem Inneren Ich ist<br />

dabei Yoga. In der Sommersaison bis Ende<br />

August bietet Yoga-Lehrerin Yvonne Naumann<br />

von MADEA-YOGA jeden Montag,<br />

Mittwoch und Freitag ihren Yoga-Kurs<br />

am Strand von Warnemünde an. Dort kann<br />

man das Meer und seine Weite erleben, den<br />

Sand zwischen den Füßen spüren und loslassen<br />

und einfach mal tief durchatmen.<br />

Dabei ist es völlig egal ob Sie als Profi oder<br />

Anfänger, Urlauber oder Einheimischer<br />

dabei sein wollen. Wichtig ist nur, bequeme<br />

Sachen anzuziehen und ein großes Strandhandtuch<br />

mitzubringen.<br />

Neulich…….<br />

saß ich mal wieder am Laptop und war vertieft<br />

in <strong>die</strong> Recherche meiner Themen. Plötzlich<br />

krähte es aus dem Sessel gegenüber:<br />

„Maaaamaaaa, mir ist so schrecklich langweilig.“<br />

Meine 11 jährige Tochter hat nämlich<br />

Sommerferien und dummerweise haben <strong>die</strong><br />

Nachbarseltern mit Kindern im selben Alter<br />

ihren Urlaub gebucht, ohne <strong>die</strong> Zeit mit<br />

mir abzustimmen.<br />

Jetzt sind also <strong>die</strong> befreundeten Kids unterwegs<br />

und mein Kind hat nach wenigen<br />

Wochen schulfrei schon <strong>die</strong> Nase voll. Badengehen,<br />

Internet, Telefonieren, Spiele-<br />

Konsole, all das hat sich inzwischen erledigt.<br />

Voller Verzweiflung hat sie sogar schon einen<br />

Roman angefangen zu lesen. Was soll ich also<br />

tun? Die Arbeit erledigt sich nicht von selbst,<br />

der Urlaub und damit Zeit, sich voll auf´s Kind<br />

zu konzentrieren, sind noch in weiter Entfernung.<br />

So wie uns, geht´s vielen Familien in MV.<br />

Wie haben wir nur früher 8 Wochen schulfrei<br />

überstanden ? So ist <strong>die</strong> Idee für den Artikel zu<br />

den alten Kinderspielen entstanden. Manchmal<br />

reicht ja schon ein kleiner Anstupps für<br />

<strong>die</strong> Kids, um sich zu beschäftigen. Und dann<br />

klappt`s auch wieder mit der Familienstimmung.<br />

Sind ja nur noch ein paar Wochen zum<br />

neuen Schuljahresbeginn……<br />

Übrigens, wenn Sie Anregungen, Hinweise<br />

oder auch vielleicht mal Tipps für <strong>die</strong>se neue<br />

Seite haben, oder einfach nur mal ein paar Zeilen<br />

an mich senden wollen- ich freue mich auf<br />

Ihre Post. Bis dahin- viel Spaß beim Lesen und<br />

Schmunzeln,<br />

Ihre<br />

Wiebke Weitendorf<br />

Fingertwist<br />

<strong>Das</strong> Ganze kann man auch noch<br />

toppen: als Fingertwist wird´s für<br />

den Kopf anstrengend.<br />

Stelzenlauf<br />

Klingt kompliziert, ist aber sehr einfach<br />

umzusetzen. Hier können sich <strong>die</strong> Kids<br />

auch gleich beim Basteln austoben.<br />

Einfach leere Eintopf-Dosen (geht<br />

auch jeder andere größere Metalldose<br />

aus dem Supermarkt) jeweils links und<br />

rechts mit Löchern versehen (Achtung<br />

es entsteht ein Grad, der schnell zu<br />

Schnittverletzungen führen kann), ein<br />

Gummitwist/<br />

Gummihopse<br />

Hier reicht ein großes etwa 3 Meter<br />

langes Gummiband (gibt´s als Meterware<br />

für Hosen), dass verknotet wird.<br />

Dadurch entsteht ein großer Gummiring.<br />

Spielbar ist Gummitwist zu<br />

Zweit (ein Ende des Gummiseils muss<br />

dann beispielsweise am Laternenpfahl<br />

festgeknotet werden) oder zu Dritt (oder<br />

mehr). Die Spielregeln erinnern im<br />

Notfall auch <strong>die</strong> Großeltern noch.<br />

Seil durchziehen und jeweils im Inneren<br />

der Dose verknoten. Die dadurch<br />

entstehenden Seil-Ösen müssen natürlich<br />

gleichlang sein und mindestens bis<br />

zur Hüfte der Kids reichen. Dann geht´s<br />

auch schon los. Auf <strong>die</strong> Dosen steigen,<br />

<strong>die</strong> Seile anspannen und beispielsweise<br />

einen Wettlauf oder einen Distanzlauf<br />

auf der wackeligen Plattform ausprobieren.<br />

SSV - Countdown für<br />

ungebremste Schnäppchenjagd<br />

Für uns Frauen mit den uralten Genen der<br />

Sammlerinnen ist der Hochsommer <strong>die</strong><br />

schönste Zeit des Jahres. Überall leuchten in<br />

den Geschäften rote Schildchen mit dicken<br />

weißen Prozenten drauf.<br />

<strong>Das</strong> lässt doch jedes Sammlerinnenherz höher<br />

schlagen. Und da stören Temperaturen<br />

jenseits der 30 Grad Marke<br />

kaum noch, wenn denn dann das<br />

Schnäppchenfieber entfacht ist.<br />

Eigentlich, so sagt der Einzelhandel,<br />

gibt es ihn ja gar nicht mehrden<br />

Sommerschlussverkauf.<br />

Sackhüpfen<br />

%<br />

Ist ziemlich einfach und schnell<br />

umsetzbar. Wer keine Säcke aus Jute<br />

organisiert bekommt, der kann´s auch<br />

mit großen Plastik-Müllsäcken ausprobieren.<br />

Und doch ist er überall zu sehen und zu spüren.<br />

Nachdem <strong>die</strong> eigentliche Regelung aufgehoben<br />

wurde, hält nahezu jeder Einzelhändler<br />

daran fest. Traditionell verdichten<br />

sich sogar <strong>die</strong> Angebote noch einmal, etwa<br />

in den ersten beiden August-Wochen. Zwar<br />

ist in <strong>die</strong>sem Jahr <strong>die</strong> Sommerware witterungsbedingt<br />

schon ziemlich gelichtet, sagt<br />

Heinz Kopp vom Einzelhandelsverband<br />

Nord. <strong>Das</strong> trifft Bademode, leichte Sommersachen<br />

wie Blusen, Röcke und Hosen, aber<br />

auch leichte Schuhe. Aber dafür liegen eben<br />

<strong>die</strong> etwas dickeren Kleidungsstücke<br />

noch in den Regalen. Schließlich<br />

stellt sich bei <strong>die</strong>sen Temperaturen<br />

niemand gern in <strong>die</strong> Umkleidekabine,<br />

um Kleidung für <strong>die</strong> kältere<br />

Jahreszeit zu kaufen. Dabei ist gerade<br />

das derzeit eine gute Chance.<br />

Noch gibt es sie, <strong>die</strong> Preisnachlässe<br />

teilweise sogar bis 70 Prozent. Der Handel<br />

setzt darauf, auch <strong>die</strong> letzten Angebote an<br />

den Mann oder <strong>die</strong> Frau zu bringen, schließlich<br />

verfügen <strong>die</strong> wenigsten über Lagerkapazitäten.<br />

Also, Augen auf beim Kauf.<br />

Wann: Mo, Mi und Fr<br />

Wo: Warnemünder Strand,<br />

direkt am Leuchtturm<br />

Uhrzeit: 7.30 Uhr Dauer : 75 Minuten<br />

Gebühr: 10 Euro pro Person<br />

(häufigere Teilnahme senkt<br />

<strong>die</strong> Gebühr)<br />

Kontakt:<br />

www.madea-yoga.de<br />

Weitere Anfragen bitte direkt an<br />

Yvonne Naumann<br />

unter 0178/7727797<br />

Übrigens...<br />

Beautyauffrischer<br />

wer sich schlapp, ausgepowert und viel zu<br />

warm nach der Schnäppchenjagd fühlt,<br />

der sollte sich vielleicht doch noch mal<br />

aufraffen und in <strong>die</strong> nächste Parfümerie<br />

seines Vertrauens gehen. Da gibt´s den<br />

Tipp für heisse Tage:<br />

das Erfrischungsspray.<br />

Es wird von unterschiedlichen Produzenten<br />

angeboten, passt in jede Handtasche und ist<br />

ein echtes Geheimrezept zum Abkühlen.<br />

Die Sprays können sogar über dem<br />

Make-up angewendet werden, ohne es hässlich<br />

verlaufen zu lassen. Die meisten <strong>die</strong>ser<br />

„Erfrischer“ haben einen<br />

Zitronenduft und sorgen<br />

mit ihrer Anwendung in<br />

sekundenschnelle für<br />

eine kurzzeitige Abkühlung<br />

der Haut.<br />

Den feinen Nebel<br />

kann man auf<br />

Gesicht, Dekolleté<br />

oder den ganzen<br />

Körper sprühen.<br />

Allerdings: Aufpassen<br />

mit der Dosierung!<br />

Zuviel davon<br />

und der Duft erinnert<br />

zu sehr an Raumerfrischer!<br />

Und wer will<br />

schon so riechen….<br />

HRO LIVE<br />

HRO LIVE

26<br />

technik Juli | August 2010 • PR-Anzeigen<br />

ausgabe 6 • Juli | august 2010<br />

Bürgerbegehren<br />

27<br />

TV-TECHNIK<br />

Zeit für neue Kabel und Antennen<br />

Fachgeschäft Wolff: Jetzt digital umrüsten<br />

<strong>Das</strong> sind <strong>die</strong> Vorzüge von digitalem<br />

Satellitenempfang:<br />

DigitalSat bietet – anders als<br />

beim analogen Empfang – eine<br />

riesige Programmvielfalt bei<br />

bester Bildqualität. Allein <strong>die</strong><br />

öffentlich-rechtlichen Programmanbieter<br />

ARD und ZDF<br />

betreiben digital ein Gesamtprogrammbouquet<br />

von insgesamt<br />

23 Programmen, darunter ein<br />

Theater-Kanal, Dokumentationskanäle<br />

und vieles mehr. Die<br />

digitale Übertragungstechnik<br />

garantiert nahezu unabhängig<br />

von Witterungseinflüssen allzeit<br />

optimale Bildqualität, vorausgesetzt<br />

alles ist vom Fachbetrieb<br />

mit bestem Material installiert.<br />

Die analoge Satellitenprogrammübertragung<br />

wird am<br />

30. April 2012 , 0.00 Uhr, eingestellt.<br />

<strong>Das</strong> TV-Fachgeschäft<br />

Wolff empfiehlt das rechtzeitige<br />

Umsteigen auf digital – sonst<br />

gibt es am Ende noch Lieferengpässe.<br />

„Digital – das ist auch <strong>die</strong><br />

Voraussetzung für HDTV (High<br />

Definition Television), hochauflösendes<br />

Fernsehen also“, erklärt Inhaber<br />

Sven Wolff. HDTV biete<br />

bis zu fünf Mal bessere Auflösung<br />

als PAL. Sven Wolff arbeitet<br />

seit Jahren unter anderem<br />

mit TechniSat zusammen. <strong>Das</strong><br />

Geschäft in Gehlsdorf ist Dank<br />

umfangreicher Schulungen und<br />

Seminare mittlerweile Technisat-Premiumhändler.<br />

Technisat<br />

ist Marktführer digitaler Satellitenreceiver<br />

und verfügt über<br />

20 Jahre Erfahrung. Außerdem:<br />

Die Volkshochschule <strong>Rostock</strong><br />

plant mit dem TV-Fachgeschäft<br />

Wolff eine leichtverständliche<br />

Einführung in <strong>die</strong> neue Fernsehwelt.<br />

Fakten und Tipps vom<br />

Fachmann. Da kann das digitale<br />

Zeitalter beginnen.<br />

Wolff TV-HIFI<br />

Gehlsheimerstr. 8<br />

18147 <strong>Rostock</strong><br />

Telefon: 0381/ 68 64 605<br />

Telefax: 0381/ 68 65 896<br />

www.wolff-service.de<br />

AKTION<br />

ein schiff wird kommen<br />

Über 5000 <strong>Rostock</strong>er haben unterschrieben<br />

Standortfrage Ein neuer Platz fürs „Tradi“ Unterschriften-Aktion geht weiter<br />

<strong>Das</strong> Traditionsschiff soll einen neuen<br />

Standort bekommen. Eine Gruppe engagierter<br />

Bürgerinnen und Bürger hat es sich<br />

zur Aufgabe gemacht, das „Tradi“ in den<br />

<strong>Rostock</strong>er Stadthafen verlegen zu lassen<br />

– dorthin, wo das historische Schiff am<br />

besten aufgehoben ist. Schließlich sollen<br />

Einheimische und Besucher besser mit den<br />

Schätzen der <strong>Hanse</strong>stadt umgehen können.<br />

Aus <strong>die</strong>sem Grund läuft seit Wochen eine<br />

große Unterschriftensammlung. Beteiligt<br />

sind etwa 30 Mitglieder der eigens<br />

gegründeten Partei UFR und des Traditionsschiffsvereins<br />

TSR. Und sie sind schon<br />

ein gutes Stück vorangekommen: 4000<br />

Unterschriften wollten sie sammeln, 5200<br />

sind bereits zusammengekommen. Aber das<br />

reicht den Aktivisten noch nicht. Es sollen<br />

insgesamt 6000 Unterschriften für <strong>die</strong> Verlegung<br />

des „Tradi“ gesammelt werden. Die<br />

so zusammengetragenen Namen sollen<br />

dann der Bürgerschaft vorgelegt werden.<br />

Die letzten zwei großen Aktionen finden<br />

ANZEIGE<br />

auf der <strong>Hanse</strong> Sail statt. An der Kreuzung<br />

Schnickmannstraße werden Stände<br />

aufgebaut sein, an denen <strong>Rostock</strong>erinnen<br />

und rostocker sich für ihr Traditionsschiff<br />

einsetzen können. Parallel arbeitet <strong>die</strong><br />

Gruppe bereits an Konzepten, wie das<br />

„Tradi“ künftig im Stadthafen besser<br />

genutzt werden kann. Von Events, Veranstaltungen<br />

über Hochzeiten<br />

hin zu<br />

Ausstellungen<br />

sei dann<br />

alles möglich,<br />

so <strong>die</strong> Organisatoren.<br />

INFOS:<br />

Fraktion für <strong>Rostock</strong><br />

Neuer Markt 1<br />

18055 <strong>Rostock</strong><br />

info@fuer-rostock.de<br />

HRO LIVE<br />

HRO LIVE

28<br />

Stadtgespräch<br />

Juli | august 2010 • Ausgabe 6<br />

AUSGABE 6 • Juli | august 2010<br />

Stadtgespräch<br />

29<br />

4. ELvis- festival IN ROSTOCK AUTOGRAMMSTUNDE DES THW KIEL IM CITTI<br />

EMPFANG ZUR WARNEMÜNDER WOCHE<br />

Passt nicht zur Marke<br />

Unpersönlich<br />

IDEE<br />

GESUCHT?<br />

Langweilig<br />

Gab´s schon<br />

• Konzeption<br />

• LAyout<br />

• Fotografie<br />

Für Ihren<br />

professionellen<br />

Auftritt<br />

Auch Finanzsenator Scholze<br />

fühlte sich sichtlich wohl beim<br />

Sponsorenempfang in der<br />

„Schuster Strandbar“<br />

info@k-werbeagentur.de<br />

www.k-werbeagentur.de<br />

HRO LIVE<br />

HRO LIVE<br />

Fotos: Reisecenter Delphini

30 Rätsel<br />

Juli | August 2010 • Ausgabe 6<br />

Impressum<br />

Herausgeber<br />

K - Verlag GmbH<br />

Kröpeliner Str. 77, 18055 <strong>Rostock</strong><br />

Geschäftsführer: Sven Krukau<br />

(V.i.S.d.P.)<br />

Tel. 0381/210 25 36<br />

Fax 0381/210 25 38<br />

Erscheinungsweise<br />

monatlich<br />

Auflage<br />

60.000 Exemplare<br />

Satz<br />

Olaf Dingenskirchen<br />

Redaktion<br />

Constantin M. Montag<br />

Anzeigen<br />

K – Verlag GmbH<br />

Tel. 0381/210 25 36<br />

Fax 0381/210 25 38<br />

info@hro-live.de<br />

Fotos<br />

Archiv <strong>Hanse</strong> Sail<br />

Sebastian Krauleidis<br />

Fotolia<br />

Büro Warnemünder Woche<br />

Gewinnen Sie einen von 10<br />

Scnupperkursen für zwei<br />

Personen, auf der<br />

Golfanlage Warnemünde.<br />

Verteilung<br />

Schwarz & Schwarz GmbH<br />

Kostenlos in ausgewählte Haushalte<br />

und zahlreiche freie Verteilstellen<br />

in <strong>Rostock</strong> und Umgebung<br />

Druck<br />

ADAM NORD GmbH<br />

Hans-Adam-Allee 1<br />

D-18299 Laage<br />

Die nächste Ausgabe erscheint im<br />

August | September 2010<br />

Nachdruck, auch nur auszugsweise, ist nur<br />

mit Genehmigung (schriftlich) des Verlages<br />

gestattet. Für unverlangt eingesandte Texte,<br />

Fotos, Bücher, Zeichnungen oder sonstige<br />

Unterlagen übernimmt der Verlag keine Gewähr.<br />

Für <strong>die</strong> Inhalte der gekennzeichneten<br />

Unternehmensseiten sind <strong>die</strong> Unternehmen<br />

selbst verantwortlich, Kürzungen bleiben<br />

vorbehalten. Fotos, Anzeigen, Redaktion und<br />

PR <strong>die</strong> der Verlag erstellt hat, dürfen nicht<br />

anderweitig genutzt werden.<br />

Postkarte (Adresse+Telefonnummer nicht vergessen! ) mit der richtigen Antwort bis zum 16.08.2010 an:<br />

K - Verlag GmbH, Kröpeliner Str. 77, 18055 <strong>Rostock</strong><br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11<br />

Gratuliert<br />

den Gewinnern des rätsels<br />

G.Kirchhoff (18107 <strong>Rostock</strong>), B. Ohst (18059 <strong>Rostock</strong>),<br />

S. Klare (18146 <strong>Rostock</strong>), J. Els (18198 Kritzmow),<br />

H. Bittkow (18069 <strong>Rostock</strong>)<br />

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!<br />

DIE GEWINNER WERDEN BENACHRICHTIGT<br />

<strong>Das</strong> Lösungswort der<br />

Ausgabe Juni Juli 2010 lautet:<br />

„Steintor“<br />

Zu gewinnen<br />

gab es<br />

Je ein Buch<br />

<strong>Rostock</strong> / Warnemünde<br />

HRO LIVE

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!