am 03. Juli 2008 - HRO·LIFE - Das Magazin für die Hansestadt ...

HROLIVE
Das Monatsinfomagazin für die Hansestadt Rostock
Juli 2008 · Ausgabe 6
www.hro-live.de
wohnen
Den Sommer feiern
an den Hafenterrassen 15
Sport
Golf in Warnemünde
für Jedermann 18
Autohandel
Eleganz auf
vier Rädern 27
Strandkorb, Strudelrad
und Schleudersitz
Erfindungen aus Rostock
Seiten 4-5
Hansa
Stammplätze beim
Wiederaufstieg 21
Projekt
Sanfter Weg
ans Licht der Welt 25
Lose für das
Werftsymbol
Seite 7

xxx Juli 2008 • Ausgabe 6
Weil es sich lohnt!
WIR SUCHEN
DIE EINE 2008.
Der große Center Modelwettbewerb mit Collien Fernandes.
Jetzt bewerben und einen Agenturvertrag mit einer renommierten
Modelagentur gewinnen: www.DIE-EINE-2008.de oder im Center.
Mit freundlicher Unterstützung von
Ihre Einkaufscenter mit dem grünen Baum in Rostock, Neubrandenburg, Greifswald und Schwerin.
www.ostseeparkrostock.de www.bethaniencenter.de www.elisenpark.de www.siebenseencenter.de

Ausgabe 6 • Juli 2008
editorial
Liebe Rostockerinnen, liebe Rostocker,
Erfindungen sind so ein schönes Thema!
Fast jeder Mensch freut sich, wenn er dem
Alltäglichen etwas Ungewöhnliches abringt und
daraus eine Idee ableitet. Ab und zu begegnen
wir Hobbyköchen, die beim Experimentieren
eine neue Kreation erfinden. Seltener sind sinnfreie
Erfindungen, wie die eines Fleischhelms,
der zumindest teilweise aus Tierfleisch besteht
und als Kopfbedeckung genutzt werden kann.
Aber eine Erfindung, die auch von anderen gebraucht und gekauft wird, ist
schon etwas schwerer an den Start zu bringen. Wir erleben dies täglich bei
unserer Arbeit mit kreativen
Wissenschaftlern, die sich mit
neue
ideen
fördern
ihrer Erfindung unternehmerisch
selbständig machen. Oft
ist es von der Idee bis zum
ausgereiften Produkt ein langer
Weg. Forschen, ausprobieren
und weiter entwickeln - so
kommen Erfindungen in die
Wirtschaft. Unsere Gründer
aus der Universität und anderen Forschungseinrichtungen vertrauen auf ihre
spannenden Entwicklungen, zum Beispiel den schlauchlosen Reifen oder den
weltweit leistungsstärksten Farbsensor. Und sie machen Hoffnung für MV
und seine Wirtschaft. Wir erleichtern ihnen den wichtigen Schritt von der
Wissenschaft in die Wirtschaft.
Es bleibt also wünschenswert, dass wir weiter unsere Neugier nutzen und gute
Erfindungen hier vor Ort vorantreiben.
In diesem Sinne - lassen Sie sich einladen zu erfahren, was alles schon in
Rostock erfunden wurde. Und bleiben auch Sie selbst stets offen für die eine
oder andere Erfindung!
Ihr
Frank Büttner
Geschäftsführer des Forschungsverbundes Mecklenburg Vorpommern e.V.
DIE THEMEN
4-5 Thema des Monats
6-7 Nachrichten aus Rostock
8 Gesundheit
9 Versorgung
10 Hansestadt Rostock
11 Hotellerie
12 Patientenversorgung
13 Medizin
14 Ratgeber · Handel
15 Wohnungswirtschaft
16-17 Kultur
18 Sport · Spiel
19 Handel
20 Flugverkehr · Kommunikation
21 Hansa
22 Märkte
23 Serie
24 Automarkt
25 Projekt
26 Einrichtung
27 Autohandel
28-29 Stadtgespräch
30 Rätsel
HRO LIVE

Thema des Monats Juli 2008 • Ausgabe 6
Strandkorb, Strudelrad
und Schleudersitz
Bekannte und weniger bekannte Erfindungen aus Rostock
Eine der bekannten Erfindungen der Strandkorb
Quelle: Familie Stoyke
Erfindung entwickelt. Die Legende sagt, dass
1882 der Rostocker Hofkorbmachermeister
Wilhelm Bartelmann Besuch von einer alten
Dame bekam, die gerne am Strand saß, sich
aber aufgrund ihres Rheumas vor Wind und
Sonne schützen wollte. Ein strandtauglicher
Stuhl wurde gebraucht. Schon ein Jahr später
- so ist im damaligen „Allgemeinen Rostocker
Anzeiger“ zu lesen – nahm die erste Strandkorbvermietung
ihre Arbeit auf.
Auch im technischen und naturwissenschaftlichen
Bereich erdachten Rostocker Ingenieure
und Wissenschaftler immer Neues. So sind in
den Patentarchiven zum Beispiel eine „Neuerung
an im Innern von Zentrifugalsichtmaschinen
liegenden Vorsichtzylindern“ oder
neue Verfahren zur Darstellung von Thionylanilin
und Thionyltoluidin verzeichnet.
Äußerst skurril mutet die Fischwaschmaschine
aus dem Jahre 1921 an. In der Patentschrift
heißt es: „Das Waschen oder Reinigen von Aalen
… geschah bisher von Hand. … Diese Bearbeitungsweise
war sehr zeitraubend und hatte
die Übelstände, dass das schleimige Wasser
den Fußboden der Räucherei überschwemmte,
Kleidung und Schuhwerk beschmutzte und
sehr viel anstrengende und unbeliebte Arbeit
erforderte.“ Diesen Übelständen sollte durch
die neue Maschine abgeholfen werden.
Niemand weiß mehr, wann es anfing – welcher
Rostocker als erster etwas erfand, das
später allen nützte. Immer wieder wurden
hier Ideen geboren, die später die Welt eroberten.
Oder auch welche, die kaum je die
Jahrbücher des Patentamtes verließen. Ein
Schutzrecht gab es hierzulande erst ab 1877.
Aber auch in diesen gut 130 Jahren meldeten
immer wieder Rostocker Bürger ihre Erfindungen
zum Patent an. Eine Auswahl.
Dem Chemiker und Unternehmer Friedrich
Witte gelang 1871 als Erstem die Gewinnung
von reinem Koffein. Außerdem stellte er zusammen
mit Dr. Carl Großschopff Pepton
her, ein chemisches Gemisch, das in der Forschung
für Nährlösungen gebraucht wird. Die
Substanz erlangte Weltruhm durch die Forschungen
des Mediziners Robert Koch, der unter
anderem den Tuberkulose-Erreger entdeckte
und einen Impfstoff gegen die gefährliche
Krankheit entwickelte.
Zwischen 1877 und 1944 wurden beim Reichspatentamt
in Berlin 436 Erfindungen aus Rostock
angemeldet. Der bereits erwähnte Dr.
Großschopff zum Beispiel hatte sich einen
„Selbstthätigen Desinfector für Aborte“ ausgedacht,
der 1878 unter der Nummer 3197
patentiert wurde. Vier Jahre später ließ Aemil
F.J. Ritter gar ein „Pissoir mit Oelspülung“
schützen.
Ebenso praxisbezogen war die
Kartoffelschälmaschine von Carl
Friedrich Albert Wienke von
1879. Dieser erfand im selben Jahr
auch einen „Petrollampen-Dochtputzer
mit spiralförmig aufgerolltem
Blechreiber“.
1902 wurde unter der Nummer
139 521 die erste Erfindung patentiert,
die heute überall auf der
Welt bekannt ist: der Strandkorb.
Otto Schabbel konstruierte ein
„strandkorbähnliches Verwandlungsmöbel,
das in der Hauptsache
in einem zu Bettlänge ausziehbaren
Stuhl mit herabklappbarem
Verdeck besteht.“, wie es in der
Patentschrift heißt.
Allerdings hatte schon zwanzig Jahre vorher
ein anderer die Grundform dieser genialen
Erfindungen für den Krieg
In den dreißiger Jahren des vergangenen Jahrhunderts
häuften sich die Patentanmeldungen
Patentzeichnungen Tauchsieder (li.) und Strudelrad
Quelle: tlm-mv.de
aus dem technisch-militärischen Bereich. Die
Ingenieure der Ernst-Heinkel-Flugzeugwerke,
die 1922 gegründet worden waren, konstru-
HRO LIVE

Ausgabe 6 • juli 2008
Thema des Monats
ierten zahlreiche Neuerungen oder Weiterentwicklungen.
Da war zunächst die He 70, ein aerodynamisch
sehr weit entwickeltes Flugzeug. Am 1. Dezember
1932 startete es zu seinem Erstflug und erreichte
eine Geschwindigkeit über 500 km/h
Patent für Reisebrille
– damals Weltrekord. Im August 1939 startete
vom Sitz der Heinkel-Werke in Marienehe das
erste Düsenflugzeug der Welt - die He 178.
Und es war auch ein Heinkel-Entwickler, der
den ersten Schleudersitz erfand. 1943 stieg
erstmals ein Pilot mit einem solchen Sitz aus
dem Flugzeug. Bald wurde diese Neuerung serienmäßig
in die He 219 eingebaut.
Außerdem entwickelten die Ingenieure Details
und Vorrichtungen weiter, unter anderem einen
Scheinwerferblendschutz für Vollsichtkanzeln
von Luftfahrzeugen, eine drehbar angeordnete
Flugzeugabstoßbahn oder den kuppelförmigen
Gefechtsstand mit elektrischer Antriebsvorrichtung
für Flugzeuge.
Von Rennbahn bis Proteinkonzentrat
Nach dem Krieg stiegen die Zahlen der Patentanmeldungen
wieder an. Für die DDR-Zeit
sind keine realistischen Zahlen verfügbar, unter
anderem weil es verschiedene Erfassungssysteme
gab, manches geheim gehalten wurde
oder die Ämter nicht korrekt arbeiteten. Dennoch
listet die Patentdatenbank des Landes
Mecklenburg-Vorpommern (www.tlm-mv.de)
für die Zeit zwischen 1945 und 1989 allein für
Rostock über 1500 Einträge auf.
Darunter sind – entsprechend den wirtschaftlichen
Schwerpunkten der Stadt - zahlreiche
Neuerungen, die im Schiffbau und in der
Fischverarbeitung gebraucht wurden. So wurde
1958 ein „selbsttragendes Scherbrett für die
Schleppnetzfischerei“ erfunden, 1959 ein Rettungsfloß
oder ein absenkbarer Schwimmtank.
Seit den sechziger Jahren gab es eine Möglichkeit,
den Füllgrad von Fischernetzen festzustellen,
es wurden ein Verfahren und eine Vorrichtung
zum Auftauen von Fischblöcken und
eine Etikettiervorrichtung für Konservendosen
entwickelt. Auch ein „Selbsttränkbecken
für Rinderoffenställe“ steht in den Unterlagen
des Amtes für Erfindungs- und Patentwesen
der DDR.
Aber auch einige Erfindungen für den täglichen
Gebrauch stammen aus
dieser Zeit. Ein Rostocker
entwickelte das
Strudelrad für Waschmaschinen,
das später
in der legendären WM
66 eingebaut wurde. Seit
1966 gab es einen Tauchsieder
mit thermischer
Abschaltung. Bis dato
waren oft Brände entstanden,
wenn niemand
darauf achtete, wann der
letzte Tropfen Wasser im
Topf mit dem Tauchsieder
verkocht war. Nun
befand sich im Griff ein
Bimetallstreifen, der bei
Quelle: tlm-mv.de
Überhitzung den Stromkreis
unterbrach und so
das Gerät abschaltete.
Auch bereits vorhandene Spiele ließen sich
noch verbessern. Hohe Geschicklichkeit war
gefragt, als eine kippbare „Rennbahn für Modellautos
ohne Eigenantrieb und eigene Steuerung“
mit extrem überhöhten Rändern entwickelt
wurde.
Erste Schritte in Richtung Ernährungswirtschaft
erfolgten
1966, als ein Verfahren zur Herstellung
von Proteinkonzentrat
aus Fischrogen patentiert wurde.
Der Extrakt war sehr haltbar
und konnte in Mayonnaise, Soßen
oder Backwaren verwendet
werden.
Eine Reisebrille sollte auch
während Bahn- und Autofahrten
entspanntes Lesen ohne
Ermüdungserscheinungen möglich
machen. Dazu wurden die
Brillengläser abgedunkelt, nur
in der Mitte blieb ein Loch zum
Sehen frei.
Unterdessen meldeten zahlreiche
Wissenschaftler der Universität
ihre Entwicklungen zum
MARS ® Monitor mit installiertem Behandlungsset
Patent an, darunter Maschinenbauer,
Chemiker und Mediziner. Auch aus
dem Dieselmotorenwerk, dem Energiekombinat,
dem VEB Schiffselektronik, der Seereederei
und sogar der Brauerei kamen Vorschläge
zur Verbesserung von Einrichtungen oder Verfahren.
Innovationen für die Gesundheit
Seit der Wende haben die Forscher und Erfinder
in Rostock natürlich nicht die Hände
in den Schoß gelegt. Eine der bekanntesten
Entwicklungen ist der MARS ® Monitor, auch
bekannt als „künstliche Leber“ der Rostocker
Firma Teraklin aus dem Jahr 1999. Inzwischen
wurde das Unternehmen zwar durch den
schwedischen Konzern Gambro übernommen,
produziert wird aber nach wie vor in Rostock.
Ungefähr 15 Patenteinreichungen pro Jahr
kommen aus der hiesigen Universität. Viele
Neuerungen betreffen die Medizin oder Medizintechnik.
So wurde hier ein magnetisch
gelagertes künstliches Kniegelenk entwickelt,
dessen bewegliche Teile nahezu reibungs- und
verschleißfrei zusammenwirken sollen. Eine
andere Entwicklung betrifft einen Wundkleber,
der - angelehnt an die natürliche Klebstoffe
von Muscheln – Verletzungen verschließen
kann.
Gesunde Immunzellen von Blutspendern können
mittels eines neuen Verfahrens die schwere
entzündliche Sepsis, also eine Ganzkörperentzündung,
heilen. Ähnlich wie bei der Dialyse
werden die vergifteten Zellen aus dem Körper
des Patienten gefiltert und durch gesunde ersetzt.
Aber auch andere Fachbereiche melden Patente
an. So wurde einem neuartigen Ortungsverfahren
aus der Elektrotechnik in der Rekordzeit
von zehn Monaten das Patent erteilt.
„Die Entwicklung ist absolut konkurrenzlos,
da gab es kein langes Hin und Her“, sagt Lars
Krüger von der Patent- und Verwertungsagentur
Mecklenburg-Vorpommern (PVA-MV).
„Es ist so etwas wie GPS für geschlossene Räume
– nur genauer und preiswerter.“
Quelle: Gambro
Das Prinzip: Elektromagnetische Wellen
eines bestimmten Frequenzbereiches in einem
Raum bilden Wellenmuster, aus denen sich
die genaue Position erkennen lässt - ohne Einsatz
eines Satelliten. Nützlich könnte das neue
Verfahren zum Beispiel für automatisierte Lagersysteme
oder die Positionierung von Werkzeugmaschinen
sein.
Zurzeit werden in ganz Mecklenburg-Vorpommern
pro Jahr ca. 200 Patente angemeldet,
rund die Hälfte der eingereichten Ideen wird
später durch ein Patent geschützt.
HRO LIVE

nachrichten aus rostock
juli 2008 • Ausgabe 6
SCHLAGZEILEN
AUS ROSTOCK
Jobs im Angebot
Auf der IHK-Berufsberatungsmesse
„nordjob“ Rostock
2008 am 8. und 9. Juli
in der Stadthalle können sich
Schüler und Studenten über
Angebote und Möglichkeiten
auf dem Arbeitsmarkt informieren.
Bei Interesse werden
vorher Einzeltermine zwischen
den jungen Menschen
und den 82 ausstellenden
Unternehmen vereinbart.
Eine Anmeldung dafür ist
auf www.Erfolg-im-Beruf.de
möglich. Der Eintritt zu der
Messe ist frei.
Jazz im Zoo
Schon zum vierten Mal lädt
der Zoo zur Jazz-Nacht ein.
Am 12. Juli um 19.30 Uhr
beginnt die Jazznacht auf der
Bühne vor dem Eisbärengehege
in der Eichenallee. Es spielt
die Band Joe Gallardos „Latino
Blue“. Das Vorprogramm
bestreiten die „JazzPistols“.
Karten für die Veranstaltung
gibt es Pressezentrum im Rostocker
Hof (Tel. 491 79 79),
an den Zookassen oder unter
www.mvticket.de
21. Waschzuber-
Rennen
Phantasievolle Wasserfahrzeuge
kämpfen am 5. Juli auf
dem Alten Strom in Warnemünde
um Siege und Wertungspunkte.
Es geht nicht
nur um Schnelligkeit, sondern
auch um gutes Aussehen
– sowohl bei den Zubern als
auch bei den Kapitänen. Die
Kandidaten werden von einer
Jury mit Neptun an der Spitze
bewertet . Organisiert wird
das Spektakel wieder vom
Faschingsclub der IHS „Die
Macher“ e.V.
Aktion
Bilder malen
für den Regenwald
Aufruf zu bundesweiter Kampagne
Brasilien ist weit weg. Aber die
Schüler der Evangelischen Schule
in Dettmannsdorf haben sich
trotzdem mit dem wichtigen
Thema „Schutz des Regenwaldes“
beschäftigt und rufen nun eine
bundesweite Aktion ins Leben.
Die „Mal-Kampagne-Regenwald“
(MAKARE) spricht jeden Einzelnen
an, aber auch sämtliche Bildungsseinrichtungen
wie Schulen,
Kindergärten oder Jugendzentren.
Die Bilder können bis zum 30.
September an die Evangelischen
Schule Dettmannsdorf gesendet
werden. Alle eingegangenen
Kunstwerke sollen noch in diesem
Jahr nach Brasilien geschickt
service
Berge erklimmen, über Hängebrücken
flitzen – das können die
Kinder mit Behinderung vom
Michaelshof auch. Zumindest im
Indoor-Spielplatz in Bargeshagen.
Dorthin führte sie ein Ausflug mit
FED, dem Familienentlastenden
Dienst der Werkstatt für behinderte
Menschen.
Der FED ist ein Angebot zur Unterstützung
und Entlastung von
Familien mit behinderten Angehörigen.
Gleichzeitig werden die
Menschen mit Behinderungen
darin unterstützt, außerhalb des
Elternhauses selbstständiger zu
sein. Und sie werden besser ins
gesellschaftliche Leben integriert.
werden. Ausgangspunkt für die
Initiative waren kleine Konferenzen
zum Thema Regenwald,
die die Dettmannsdorfer Schüler
gemeinsam mit ihrer Schulsozialpädagogin
Petra Schira und ihrer
Spanisch-Lehrerin Noreen Rugies
abhielten. Es wurde der Plan „Belo
Monte“ diskutiert, der besagt,
dass Ende 2009 der drittgrößte
Staudamm der Welt im Amazonas-Gebiet
errichtet werden
soll. Dadurch könnten weiterer
Regenwald vernichtet und das
Siedlungsgebiet der indianischen
Bevölkerung überschwemmt werden,
weil der Pegel des Flusses
Xingu ansteigen wird. Grund für
Kinder zum Toben,
Eltern zum Ausruhen
Entlastender Dienst in den Ferien
Zum Bespiel werden die Behinderten
in Kleingruppen oder auch zu
Hause betreut - ganz auf die individuellen
Bedürfnisse abgestimmt
und in Kooperation mit den
Angehörigen.
Angeboten werden Kinound
Schwimmhallenbesuche,
sportliche und
musikalische Aktivitäten,
gemeinsames
Christian Oberth hat Spaß
und wird gut betreut
vom FED
Fotos: fed
Kochen, Basteln, Spiele, Theaterbesuche
und therapeutisches
Reiten. Der Sommer
bietet weitere Möglichkeiten wie
Tagesausflüge oder gemeinsames
Grillen.
„Betreuende Angehörige erfahren
so eine echte Entlastung von der
oftmals anstrengenden Pflege“,
sagt Koordinatorin Inga Westerkofort.
„Durch unsere Hilfe haben
sie mal Zeit, eigene Interessen
zu verwirklichen oder wichtige
Termine wahrzunehmen.“
den Bau des Staudammes ist unter
anderem der steigende Energiebedarf
der örtlichen Fabriken. Einheimische
würden dabei, ähnlich
wie in anderen Projekten, kaum
Strom abbekommen.
Das Ergebnis der Schüler-Konferenzen
waren 60 selbst gemalte
Plakate gegen den Bau des
Staudammes. Dabei nutzten die
Schüler ihre Kenntnisse in der
englischen als auch spanischen
Sprache, und es kamen ihre dichterischen
Fähigkeiten ins Spiel
Bilder an: Evangelischen Schule
Dettmannsdorf, Schulstrasse
8, 18334 Dettmannsdorf, Stichwort:
MAKARE
Die anfallenden Kosten werden
im Regelfall von den Krankenoder
Pflegekassen übernommen.
Lediglich Eintrittsgelder und
Fahrtkosten müssen von den Familien
selbst getragen werden.
Der FED vom Michaelshof bietet
auch während der gesamten Sommerferien
vom 21. Juli bis zum 30.
August eine Ferienbetreuung für
behinderte Schul- und Kindergartenkinder
an. Die Betreuungszeit
richtet sich dabei ganz nach den
Wünschen der Eltern.
www.fed.michaelshof.de,
Anmeldungen bei
Frau Westerkofort unter 645325
oder 0177-8754800,
e-mail: fed@michaelshof.de.
HRO LIVE

Ausgabe 6 • juli 2008
nachrichten aus rostock
Verlosung
Lose für das Werftsymbol
Kran auf dem Neptun-Gelände soll erhalten bleiben
Der Erlös aus dem Losverkauf hilft
bei der Sanierung des Krans.
Foto: A. Illing
Wenn am 3. Juli das Neptun-Einkaufscenter
eröffnet wird, fällt
auch der Startschuss zu einer Lotterie,
deren Erlös der Sanierung
des letztverbliebenen Werftkrans
zugute kommen soll. Die Kosten
für die Erhaltung liegen bei etwa
250.000 Euro. Um das technische
Bauwerk zu erhalten, wurde die
„Neptun-Kran gemeinnützige
GmbH“ gegründet, die nun die
Losaktion initiiert hat.
Die Kunden des Einkaufszentrums,
aber auch Unternehmen aus
Rostock und der Umgebung können
Lose zu jeweils 2 Euro kaufen.
Es gibt sie direkt im Neptun-
Einkaufscenter, außerdem in den
Autohäusern Wigger und Plath
in Rostock, im Autohaus Birne
in Bad Doberan,
in der Mercedes-
Niederlassung Rostock, im Motorradshop
in Kessin und an allen
Stellen, an denen das Aktionsplakat
aushängt. Firmen, die eine
größere Anzahl von Losen (ab 50
Stück) benötigen, können sich direkt
an die gGmbh wenden.
Unter den Preisen im Gesamtwert
von ca. 70.000 Euro sind zum
Beispiel vier Autos, ein Motorrad
und eine Reise. Anfang Oktober
wird Oberbürgermeister Roland
Methling die Gewinne im Einkaufscenter
verlosen. Die Gewinnnummern
werden dann auch auf
der Internetseite von tv.rostock
veröffentlicht.
Die Malerin Berit Ida
Lüdtke wohnt auf dem ehemaligen
Neptun-Gelände. Sie sieht
den Kran jeden Tag und hat ihn
sehr oft gemalt. Am 3. Juli, dem
Tag der Einweihung des Einkaufszentrums,
eröffnet sie um 19 Uhr
im benachbarten Autohaus Goldbach
eine Ausstellung mit einer
Auswahl dieser Bilder. Sie erwartet
Besucher, die sich mit der
Werft verbunden fühlen, und die
Kran und Werftgelände an sich
interessant finden.
„Neptun-Kran gGmbH“
Tel. 822 15
Erholung
Kultur und Besinnung
unterm Blätterdach
Weidendom mit buntem Sommerprogramm
15 Meter hoch ist die Kuppel des
Weidendoms im IGA-Park. Zwei
neue Zeltplanen, die darin angebracht
wurden, sind die Voraussetzung
für die Veranstaltungen
in den nächsten drei Monaten.
Die Besucher erleben an den Wochenenden
jeweils um 15.30 Uhr
Konzerte und Andachten, Tanzdarbietungen
und Hochzeiten,
Sommerkino und Theater.
Viele Rostocker Kirchgemeinden
nutzen diesen besonderen Ort zu
einem Gottesdienst inmitten blühender
Natur mit einem anschließenden
Picknick auf dem Gelände
des IGA-Parks. Außerdem gehen
Tanzdarbietungen und Konzerte
mit Bläsern und Chören sowie
Trommel- und Jazzkonzerte über
die Bühne des Weidendoms. Alle
Veranstaltungen sind für die Besucher
kostenfrei.
Der Weidendom gedeiht nach der
IGA im Jahr 2003 weiter und soll
ein Ort der Besinnung sein - das
ist das Ziel des Vereins Freundeskreis
Weidendom e.V. Mit viel ehrenamtlichem
Engagement wird
er regelmäßig gepflegt und gewässert.
In den Sommermonaten wird
er zum Treffpunkt
von Natur
und Kultur
im Rostocker
Nordwesten.
Doch nur durch Förderer und
Sponsoren ist die Arbeit an diesem
Projekt möglich. Ein besonderes
Dankeschön des Freundeskreises
gilt den Stadtteilbüros in
Groß Klein und Schmarl, die mit
finanziellen Mitteln die Arbeit
unterstützen. Ebenso sind die
Beliebter Veranstaltungsort, der Weidendom
im IGA-Park
Fotos: Verein
Fördermittel aus dem Projekt LOS
(Lokales Kapital für Soziale Zwecke)
eine große Unterstützung bei
der Veranstaltungsorganisation.
Durch die Unterstützung der IGA
Rostock 2003 GmbH konnte der
durch Frostschaden beschädigte
Fußboden im Kirchenschiff
durch neue Pflasterklinker ersetzt
werden.
www.weidendom.de.
Tel. 77 88 934
HRO LIVE

gesundheit
juli 2008 • pr-anzeigen
Kurzinfos
AOK in Rostock
Rostock- Mitte
Warnowufer 23
18057 Rostock
Rostock- Dierkow
Hannes-Meyer-Platz 14
18146 Rostock
Rostock- Lütten Klein
Warnowallee 28
18107 Rostock
per Telefon
7 Tage 24 Stunden an der
Servicehotline für Privatkunden
01802 590 590 - 0*
sowie an der Servicehotline
für Arbeitgeber 01802 590 590
- 1818* (* 6 Cent pro Anruf aus dem deutschen
Festnetz; Mobilfunk: abweichende
Tarife)
www.aok.de
Krankenpflege
Pflege daheim: Mehr Geld,
mehr Beratung
Gespräch mit Elke Bahlmann, AOK Rostock
HRO Live: Am 1. Juli tritt das
Pflege-Weiterentwicklungsgesetz in
Kraft. Was ändert sich?
Erstmals seit 1995 gibt es mehr
Geld – insbesondere für die ambulante
Pflege. Die Pflegesachleistungen
erhöhen sich ab 1. Juli in
der Pflegestufe I von 384 auf 420
Euro pro Monat, in der Pflegestufe
II von 921 auf 980 Euro pro
Monat und in der Pflegestufe III
von 1.432 auf 1.470 Euro. In Härtefällen
werden bis zu 1.918 Euro
monatlich gezahlt. Diese Beiträge
gelten auch für die Tagespflege.
HRO Live: Gilt das auch für pflegende
Angehörige oder Bekannte?
Auch dann zahlt die AOK-Pflegekasse
– in den einzelnen Pflegestufen
je 10 Euro mehr. Um
die gleichen Beträge steigt auch
der Zuschuss zur teilstationären
Pflege. Um die höheren Leistungen
zu finanzieren, wird der Beitragssatz
der Pflegeversicherung
angehoben: Er steigt zum 1. Juli
von 1,7 Prozent auf 1,95 Prozent
für Versicherte mit Kindern. Kinderlose
Versicherte zahlen künftig
2,2 statt 1,95 Prozent ihres Bruttoeinkommens.
Info-Hotline zur Pflege:
3. Juli, 14 bis 18 Uhr unter
01802 590 590 3321
( 6 Cent/Anruf aus dem dt. Festnetz;
Mobilfunk: abweichende Tarife)
HRO Live: Auch berufstätige Pflegende
werden stärker als bisher unterstützt.
Richtig. Sobald ein Pflegefall in
der Familie eintritt, kann man
sich kurzfristig bis zu zehn Tage
Anti-Sturz-Training
Foto:aok
unbezahlt beurlauben lassen. Wer
einen Angehörigen pflegt, kann
sich bis zu sechs Monate unbezahlt
freistellen lassen, wenn er in
einem Betrieb mit über 15 Angestellten
arbeitet, und bleibt dabei
weiterhin kranken- und rentenversichert.
HRO Live: Wie hilft die AOK
Pflegebedürftigen und ihren Familien?
Unsere Pflegeberater helfen bei
der Planung der Hilfeleistungen.
Wir bieten kostenfreie Pflegekurse.
Neu ist ein Anti-Sturz-Training
für ältere Menschen.
fachhandel
Moderne Hilfe
für Füsse und Rücken
Rothe AG fusioniert mit OTS aus Greifswald
Schon seit über einem Jahr ist
die Firma Orthopädie-Technik
Starkowski (OTS) aus Greifswald
an den Sanitätshäusern von Paul
Rothe beteiligt. Jetzt im Sommer
werden die beiden Unternehmen
endgültig
zusammengelegt. Das
Filialnetz der Paul Rothe
AG bleibt wie gewohnt
bestehen.
Die OTS wurde
vor 15 Jahren
gegründet und
umfasst inzwischen
neun
Filialen, die
sich von Klütz
an der Ostseeküste
entlang
bis Pasewalk
verteilen.
Die Leistungen
umfassen
Orthopädietechnik für Erwachsene
und Kinder, Reha-Technik einschließlich
Sonderanfertigungen
und den Sanitätsfachhandel. Das
heißt, die OTS stellt Prothesen,
orthopädische Schuhe und Einlagen
her, besorgt Rollstühle
und Alltagshilfen, verkauft
aber auch Inkontinenzhilfen,
Epithesen sowie Dessous
und Schuhe.
Dabei werden modernste
Mess- und Herstellungstechniken
eingesetzt,
zum Beispiel
Fußdr uck messung,
Ganganalyse, Venenmessung
und sogar
ein Image3D-Messverfahren
für Kompressionstrümpfe.
Image3D-Messverfahren
Fotos:ots
Fußdruckmessung
Der Gründer von OTS, Frank Starkowski,
wurde 1968 in Greifswald
geboren. Er ist Orthopädieschuhmachermeister
und gründete seine
Firma 1993. Innerhalb von 15 Jahren
hat sich die OTS zu einem der
bedeutendsten Orthopädietechnikbetriebe
in ganz Mecklenburg-
Vorpommern entwickelt. Durch
die Fusion mit der Rothe AG wird
sie zum größten Unternehmen der
Branche im Land. Derzeit arbeiten
rund 130 Mitarbeiter in den
beiden Firmen.
Kurzinfos
die Rostocker
Sanitätshäuser:
SH „Am Saarplatz“
Wismarsche Str. 32,
Tel. 60 92 132
SH „Warnemünde“
Mühlenstr. 4,
Tel. 519 32 94
SH „Dierkow“
Hannes-Meyer-Platz 7,
Tel. 600 22 01
SH „Evershagen“
Ehm-Welk-Str. 22,
Tel. 72 40 11
SH „Lütten Klein“
Warnowallee 31,
Tel. 510 76 32
SH „GDZ“
Trelleborger Str. 10b,
Tel. 72 43 53
HRO LIVE

pr-anzeigen • juli 2008
Versorgung
Die Ozonanlage im Wasserwerk Rostock
Die Zentrale Kläranlage Rostock aus der Vogelperspektive
15 Jahre Erfolg
durch „Rostocker Modell“
Warnow-Wasser- und Abwasserverband und EURAWASSER feierten Jubiläum
Das älteste Modell einer öffentlich-privaten
Partnerschaft in der
deutschen Wasserwirtschaft feierte
im Juni sein fünfzehnjähriges
Bestehen. Das Jubiläum wurde
mit einem Festakt im Hotel
Neptun mit über 200 Gästen aus
Politik und Wirtschaft sowie Vertretern
des französischen Mutterkonzerns
SUEZ Environnement
gefeiert.
Der als „Rostocker Modell“ bekannte
Betreibervertrag zwischen
dem Warnow-Wasser- und Abwasserverband
(WWAV) und der
EURAWASSER Nord GmbH regelt
seit 1993 die Wasserver- und
Abwasserentsorgung für 257.000
Einwohner in Rostock und Umgebung.
Das Besondere: Eigentümer
aller wasserwirtschaftlichen
Anlagen ist der WWAV. Die
EURAWASSER fungiert als privater
Dienstleister und betreibt
mit heute 410 Mitarbeitern die
Anlagen, Werke und Netze. Seit
1993 wurden rund 300 Mio. Euro
investiert.
Die Qualität des Trinkwassers
hat sich deutlich verbessert. Das
Rostocker Wasserwerk mit der
Ozonanlage zählt heute zu den
leistungsfähigsten Anlagen seiner
Klasse. Die Kläranlage ist eine
der modernsten in Europa. Die
Einrichtung eines EURAWAS-
SER-Kundenbetreuungszentrums
im Jahr 2000 bewährte sich. Hier
werden jährlich 80.000 Kundenkontakte
bearbeitet. Trinkwasserpreise
und Abwassergebühren
sind nunmehr sechs Jahre in Folge
stabil geblieben.
Auf der Jubiläumsfeier drehte sich alles um das Element Wasser. Eingeladen waren Vertreter aus Wirtschaft und Politik des Landes. Fotos: Eurawasser und André Illing
HRO LIVE

10 Hansestadt Rostock
juli 2008 • Ausgabe 6
Kurzinfos
Rostock im juli
Termin-Auswahl
5. Juli
Jubiläumsveranstaltung zum
100-jährigen Bestehen der
Berufsfeuerwehr
vor dem Kröpeliner Tor
8. und 9. Juli
4. Nationale Branchenkonferenz
Gesundheitswirtschaft
Hohe Düne
9. Juli
Sitzung der Bürgerschaft der
Hansestadt Rostock
Rathaus
11. Juli
Konzert: Söhne Mannheims
IGA Park
14. bis 20. Juli
Segeln: Westmeisterschaft
der 14Footer
Ostsee vor Warnemünde
15. Juli
181. Rostocker Hafenstammtisch
Baltic Point, Am Passagierkai
20. bis 29. Juli
Weltmeisterschaften im
Rettungsschwimmen
„Rescue 2008“
Warnemünde
27. Juli bis 3. August
Holzbildhauerwoche
Forst- und Köhlerhof Wiethagen
Aktionsplan gegen
Strassenverkehrslärm
Entwurf liegt öffentlich aus
20 Prozent der deutschen Bevölkerung
fühlt sich durch Straßenverkehrslärm
stark belästigt und
gestört. Das ergaben repräsentative
Umfragen des Umweltbundesamtes.
Straßenverkehrslärm
ist auch in Rostock das Umweltproblem
Nummer eins.
Jetzt soll auch hier ein Lärmaktionsplan
aufgestellt werden. Federführend
dabei ist das Amt für
Umweltschutz in Kooperation
mit Fachämtern und einem Planungsbüro.
In öffentlichen Foren
diskutieren Vertreter von Behörden,
Wirtschafts- und Umweltverbänden,
Ortsämtern und -beiräten
sowie interessierte Bürger.
Die Lärmaktionsplanung in dieser
ersten Stufe betrifft Bundesund
Landesstraßen mit einem
Verkehrsaufkommen von mehr
16.400 Fahrzeugen am Tag. In
Barlach, Feininger und Klee
in Rostocker Museen
Meisterwerke der Moderne im Kloster und in der Kunsthalle
Die Hansestadt Rostock besitzt
einen außerordentlich kostbaren
Bestand an ca. 600 Werken der
klassischen Moderne, die durch
das NS-Regime als „entartet“
gebrandmarkt und beschlagnahmt
worden sind. Viele dieser
Werke werden jetzt erstmalig in
einer großen Ausstellung präsentiert.
Unter den Werken von 68
Künstlern sind Gemälde, Grafiken
und Plastiken von so
berühmten Künstlern wie
Ernst Barlach, Lovis Corinth,
Otto Dix, Lyonel Feininger,
Paul Klee und Oskar
Kokoschka.
Drei Anlässe für diese Ausstellung
bietet das Jahr 2008:
Vor zehn Jahren wurde die
Washingtoner Erklärung
über NS-verfolgungsbedingte
Vermögensverluste an Kunstwerken
von 44 Staaten unterzeichnet.
Diese Erklärung regelt
die Prinzipien der Selbstverpflichtung
bei der Rückgabe von Kunstwerken
in einem fairen
und gerechten Interessensausgleich
mit den
Alteigentümern. In
diesem Jahr jährt sich
zum 70. Mal der Todestag
von Ernst Barlach
- einem von Verfemung
besonders betroffenen
Künstler. Und vor 70
Jahren legitimierten die
Nazis die bereits vor 1933
begonnene Verfolgung
von Künstlerinnen und
Künstlern der Avantgarde sowie
die massenhaften Säuberungsund
Kunstraubaktionen mit dem
so genannten „Gesetz über die
Einziehung von Erzeugnissen
entarteter Kunst“.
Die Ausstellung wurde in Kooperation
mit dem Kunsthistorischen
Institut der Freien Universität
Berlin organisiert. Zu jedem Werk
werden Angaben über Herkunft
und Beschlagnahmedatum, soweit
bekannt, veröffentlicht.
Fotos: Hansestadt Rostock, Umweltamt
Rostock haben sich drei Schwerpunkte
herauskristallisiert: die
L 22 von der Hamburger Straße
bis zur Rövershäger Chaussee,
die L 191 von der Tessiner Straße
bis zum Mühlendamm und die L
132 von der Satower Straße bis zur
Nobelstraße.
Im ersten Lärmforum im November
2007 gab es erste Ansätze für
den Aktionsplan. Auf dem zweiten
Lärmforum im Mai wurde
der Vorentwurf vorgestellt. Das
Konzept umfasst ein Bündel
von Maßnahmen wie eine Verstetigung
des Autoverkehrs durch
bessere Koordinierung der Ampeln
und Tempo 50, verstärkte
Geschwindigkeitskontrollen und
die Umgestaltung von Straßen.
Außerdem sollen schallschluckende
Fahrbahnbeläge eingesetzt
und Zuschüsse für Schallschutzfenster
gezahlt werden.
Der Entwurf des Lärmaktionsplans
liegt vom 7. Juli bis zum 3.
August im Haus des Bauwesens,
Holbeinplatz 14, im Foyer der 5.
Etage aus. Anregungen können
schriftlich abgegeben werden.
Weitere Informationen über das
Umweltamt, Tel. 381 73 28, und
unter www.rostock.de/umweltamt.
Begleitveranstaltungen
wie Führungen, Vorträge und
Konzerte mit „verfemter“ Musik
ergänzen die Ausstellungen.
Kulturhistorisches Museum
Rostock, Kloster zum Heiligen
Kreuz, Klosterhof,
Tel.: 0381 - 20359-0
Kunsthalle Rostock
Hamburger Straße 40,
Tel.: 0381 - 381-7000
Öffnungszeiten:
30. Mai bis 7. September 2008
Di bis So von 10 bis 18 Uhr
Der Eintritt ist frei.
HRO LIVE

pr-anzeigen • juli 2008
hotellerie
11
Sommerspass im
und auf dem Wasser
Wassersportangebote im Yachthafen
Der Sommer wartet mit Sonne,
Strand und Meer – und mit Wassersportangeboten
im Yachthafen
Hohe Düne. Der Weg zum Segelschein
dauert sechs Tage und
kostet 225 e. Für die Kleinen wird
das „Jüngstensegeln“ für 100 Euro
angeboten. Unter Wasser bietet
sich eine Vielfalt der Farben
und Formen. Diese spannende
Welt können die Teilnehmer des
Tauchkurses „Open Water Diver“
im Yachthafen Hohe Düne entdecken.
Für Jugendliche von 12 bis
Kurzinfos
Kontakt
Yachthafenresidenz
Hohe Düne
Yachting & SPA Resort
Am Yachthafen 1
18119 Rostock-Warnemünde
Tel. 0381 / 50 40 – 0
Fax 0381 / 50 40 – 60 99
E-Mail: info@yhd.de
www.hohe-duene.de
15 Jahren gibt es den Kurs „Junior
Open Water Diver“. Die Kosten
für die Kurse betragen 299 bzw.
249 Euro. Weitere Kurse bietet das
Wassersportzentrum im Juli an.
Das Schnuppersegeln mit einem
erfahrenen Skipper für bis zu vier
Personen kostet 110 Euro. Zur
Seesafari mit Speedboot können
bis zu sechs Personen ablegen, sie
bezahlen zusammen 160 Euro.
Außerdem stehen Grundkurse für
Segeln, Surfen oder Katamaransegeln
auf dem Plan. Der Preis liegt
Deutsche AIDS-Gala
2008 mit Hape Kerkeling
Benefiz-Gala der Deutschen AIDS-Stiftung in der Yachthafenresidenz
Für die deutsche AIDS-Gala
2008 unterbricht Medienstar
Hape Kerkeling gern seine „Kreativpause“.
Zugunsten der Deutschen
AIDS-Stiftung moderiert
er am 6. September die Benefiz-
Gala im Ballsaal der Yachthafenresidenz
Hohe Düne. Zu diesem
Ereignis werden zahlreiche prominente
Gäste erwartet.
„Es ist wichtig, dass viele Menschen
der Deutschen AIDS-Stiftung
helfen. Nur so kann sie Hilfe
für Bedürftige ermöglichen
und ihnen eine Zukunft geben“,
bei jeweils 225 Euro, wobei die
Prüfungsgebühr bereits enthalten
ist.
Romantisch wird es bei der anderthalbstündigen
Mondscheinfahrt,
die jeweils donnerstags und
sonnabends angeboten wird. Zwei
Personen sind für insgesamt für
160 Euro inklusive einer Flasche
Sekt dabei. Zwei Stunden Jollenbzw.
Katamaransegeln werden für
110 Euro angeboten.
Weitere Informationen unter
www.yachthafen-hohe-duene.de
sagt Hape Kerkeling. Kulinarisch
werden die Gäste von Sternekoch
Tillmann Hahn verwöhnt.
Die Spendenerlöse dienen der
Unterstützung nationaler und
internationaler Hilfsprojekte
für HIV/AIDS-betroffene Menschen.
Dazu Dr. Ulrich Heide,
Vorstand der Deutschen AIDS-
Stiftung: „Als nichtstaatliche
Hilfsorganisation sind wir auf
private Spenden angewiesen.
Daher freuen wir uns besonders
über die Initiative der Yachthafenresidenz
Hohe Düne.“
Angebote in den Bars
Shark Bar und Kamin Bar:
Icetea alkoholfrei mit Minze
und Beeren 6,20 e
Icetea Tropical mit Alkohol 8,50 e
Wodka Wild Berry 8,00 e
Aperol Wild Berry 7,80 e
Gin Wild Berry 8,00 e
Wein & Bier Bar
Bier des Monats:
Hasseröder
2,40 e
Ballsaal in der Yachthafenresidenz
Weitere Informationen und
Tickets sind erhältlich unter
www.hohe-duene.de
HRO LIVE

12 Patientenversorgung
juli 2008 • ausgabe 6
Kurzinfos
Kontakt
Ambulanz Millich
Am Weidenbruch 9
18196 Kessin
Telefon: 0381 - 45 40 80
Fax: 038208 - 83 824
www.ambulanz-millich.de
Hilfe am Strand
kommt aus der Luft
Ambulanz Millich mit dem Hubschrauber unterwegs
Sommerzeit – Urlaubszeit – Unfallzeit.
Das kennen die Rettungskräfte
der Ambulanz Millich
schon aus den vergangenen Jahren.
„Manchmal verdoppelt oder verdreifacht
sich die Zahl der Einsätze
in den Ferien“, weiß Christian
Seliger, der Rettungsdienstleiter.
„Es sind dann ja viel mehr Menschen
hier in der Gegend, gerade
auch auf den Campingplätzen.“
Und oft liegen die Einsatzorte so,
dass sie mit dem Krankenwagen
schwer zu erreichen sind, zum
Beispiel am Strand.
„Von unserer Rettungswache in
Kessin bis nach Graal-Müritz
brauchen wir auf der Straße mindestens
zwanzig Minuten“, weiß
Seliger. „Viel zu lange. Aber zum
Glück haben wir ja den Hubschrauber.“
Der kleine Helikopter Robinson
R 44 steht einsatzbereit hinter
dem Firmengebäude. Wenn ein
Notruf kommt, bringt der Pilot
einen Arzt und einen Rettungsassistenten
innerhalb weniger Minuten
an den Einsatzort.
An Bord haben die Retter unter
anderem den Notfallrucksack mit
Beatmungsgerät, Infusionsmaterial
und häufig benötigten Medikamenten,
einen Defibrillator und
ein EKG-Gerät für Menschen mit
Herzproblemen, außerdem
eine Art Tragetasche,
weil der Einsatz
einer starren Liege
am Strand
schwer zu
bewä lt i-
gen ist.
Beim Anflug auf den
Strandabschnitt ist von oben
meist gut zu sehen, wo der Patient
genau ist. Umstehende winken
mit Handtüchern, machen sich
Tipps zur Vermeidung von Sommerunfällen
• Immer die Haut ausreichend
vor der Sonne schützen,
gerade auch bei Kindern.
• Nicht unter Alkoholeinfluss
baden gehen.
• Nie direkt nach dem Essen
baden gehen.
• Saftflaschen geschlossen
halten, um keine Wespen
anzulocken.
• Ausreichend Alkoholfreies
trinken, mindestens zwei
Liter pro Tag.
• Kopfbedeckungen benutzen.
bemerkbar. Der Hubschrauber
landet auf der Düne, denn direkt
am Strand wäre zwischen all den
Menschen kein Platz für ihn.
Als erstes müssen Arzt und Rettungsassistent
feststellen, was genau
dem Patienten passiert ist.
„Im Sommer gibt es ganz typische
Fälle“, berichtet Dr. Gerd Warncke.
„Wie etwa Hitzschlag, Wespenstich
oder Badeunfall.“
Viele trinken viel zu wenig, wenn
sie in der Sonne liegen, oder schützen
ihre Haut nicht ausreichend.
Andere gehen unter massivem
Einfluss von Alkohol ins Wasser
und überschätzen ihre Kräfte.
„Und immer öfter haben wir es
mit starken allergischen Reaktionen
zu tun, wenn zum Beispiel
Kinder von Wespen gestochen
werden“, sagt Dr. Warncke. „Deshalb
sollten Getränkeflaschen immer
geschlossen sein, sonst werden
die Insekten angelockt.“
Während der Arzt die nötige Hilfe
leistet, organisiert der Rettungsassistent
die weitere Behandlung,
wenn sie nötig ist. Fragt in den
umliegenden Krankenhäusern
nach freien Betten bzw. speziellen
Behandlungsmöglichkeiten.
Wichtig ist auch, dass Angehörige
oder Freunde des Verunglückten
Vor jedem Einsatz muss der Krankenwagen
auf volle Funktionsfähigkeit
überprüft werden Fotos: André Illing
dem Arzt Hinweise auf eventuelle
Vorerkrankungen oder Allergien
geben, damit die Behandlung zielgerichtet
erfolgen kann.
Inzwischen hat auch der Rettungswagen
den Weg zum Einsatzort
geschafft. Der Patient kann nun,
wenn nötig, ins Krankenhaus gebracht
werden.
Arzt und Rettungsassistent fliegen
wieder nach Kessin zurück.
Und oft dauert es nicht lange, bis
der nächste Notruf kommt.
HRO LIVE

pr-anzeigen • juli 2008
Medizin
13
Strahlen und modernste
Technik gegen den Krebs
Neue Universitätsklinik für Strahlentherapie
Hochmoderne medizinische Ausstattung,
helle und großzügige
Räume, phantasievolle künstlerische
Gestaltung – so präsentiert
sich der Neubau der Klinik und
Poliklinik für Strahlentherapie
des Universitätsklinikums.
Am 12. Juni wurde das Haus auf
Prof. Dr. Peter Schuff-Werner (l.), Ärztlicher Direktor des Uniklinikums,
moderierte die Festveranstaltung. Daneben: Minister Dr. Otto Ebnet,
Prof. Dagmar Schipanski, Deutsche Krebshilfe, Staatssekretär Udo
Michallik, Uni-Rektor Prof. Dr. Thomas Strothotte, Bettina Irmscher,
kaufmännische Direktorin des Uni-Klinikums, Klinikdirektor PD Dr. Gunther
Klautke (v.l.). Mitte: ein gestiftetes Gemälde von Herbert Malchow.
Fotos: Klinik
dem Uni-Campus in der Südstadt
von der Deutschen Krebshilfe offiziell
an das Uniklinikum übergeben.
Gäste des Festakts waren
unter anderem Frau Professor Dr.
Dagmar Schipanski, die Präsidentin
der Deutschen Krebshilfe, und
Dr. Otto Ebnet, Minister für Verkehr,
Bau und Landesentwicklung
des Landes Mecklenburg-Vorpommern.Ermöglicht
wurde der Neubau
durch den engagierten Einsatz
der Deutschen Krebshilfe. Bereits
seit Anfang 2001 setzen sich die
gemeinnützige Organisation und
das Universitätsklinikum für das
Projekt ein – unter anderem mit
einem Spendenaufruf in der Sendung
„Musik für Millionen“.
Die alte Strahlenklinik war dringend
sanierungsbedürftig. Die
Deutsche Krebshilfe stellte über
drei Millionen Euro für den
Neubau zur Verfügung und beteiligte
sich darüber hinaus mit
einem zinslosen Darlehen von 3,5
Millionen Euro an der Finanzierung.
Die verbleibenden Kosten
– weitere sieben Millionen Euro
– übernahm das Land.
„Wir freuen uns, dass wir durch
die Unterstützung des Neubaus
dazu beitragen konnten, dass die
Menschen nun nach dem neuesten
Stand der wissenschaftlichen
Erkenntnis behandelt werden
und die freundliche Gestaltung
der Räumlichkeiten dabei helfen
Kurzinfos
Kontakt
Klinik und Poliklinik für
Strahlentherapie
PD Dr. Gunther Klautke
Direktor (komm.)
Südring 75
18059 Rostock
Tel. 0381/4949001
wird, die Ängste vor der Therapie
zu verringern“, betonte Frau Professor
Schipanski. Auch Minister
Ebnet begrüßte das Engagement
der Deutschen Krebshilfe.
„Die neue Strahlenklinik bedeutet
eine erhebliche Stärkung des
Klinikstandorts Rostock. Endlich
können wir modernste Behandlungsmethoden
mit einem patientengerechten
Umfeld kombinieren“,
so der Minister. Dies sei ein
wichtiger Impuls für den weiteren
Ausbau der medizinischen Infrastruktur
in der Wachstumsregion
Rostock.
Therapie aus einer Hand: Eine Klinik als Leuchtturm
In der neuen Universitäts-Klinik
und Poliklinik für Strahlentherapie
gibt es 42 Betten,
einen Verwaltungstrakt mit angeschlossenem
Tumorregister,
einen Labortrakt, Räume für
die Bestrahlungsplanung sowie
eine großzügige Eingangshalle.
Pro Jahr werden an der Klinik
bis zu 1500 Patienten behandelt.
Sie kommen nicht nur
aus Rostock und Umgebung,
sondern aus ganz Mecklenburg-
Vorpommern und den angrenzenden
Bundesländern.
„Es ist eine Klinik mit Leuchtturmcharakter“,
so der kommissarische
Klinikdirektor PD Dr.
Gunther Klautke. Die Patienten
können innerhalb einer Klinik
mit Bestrahlung und Chemotherapie
sowie weiteren Maßnahmen
wie Hormon- oder
Antikörpertherapie behandelt
werden.
„So können wir Tumoren gezielter
bekämpfen und die Nebenwirkungen
durch moderne
Techniken gering halten“, betont
Klautke. „Aktuelle Studien
belegen die Behandlungserfolge
mit dieser ’Therapie aus einer
Hand’, die bundesweit in solch
einer Intensität bislang nur an
wenigen Standorten praktiziert
wird.“
Einer der modernen Linearbeschleuniger im Einsatz.
Im Hintergrund: eine Wandmalerei von der Künstlerin Britta Naumann.
HRO LIVE

14 Ratgeber · Handel
juli 2008 • pr-anzeigen
Verbrauchertipp
Coole Tipps für heisse Tage
Maßnahmen gegen Hitze im Haus
Foto: pefkos
Kurzinfos
Kontakt
Neue Verbraucherzentrale
in Mecklenburg und Vorpommern
e.V.
Strandstraße 98
18055 Rostock
Fon 0381 - 208 70 50
Fax 0381 - 208 70 30
E-Mail: info@nvzmv.de
Internet: www.nvzmv.de
Im Winter versucht man mit allen
Mitteln, die teuer erzeugte Wärme
im Haus zu halten. Im Sommer
dagegen soll die kostenlose Hitze
am besten gar nicht erst in die
Wohnung kommen. Schutz gegen
die pralle Sonne ist am wirksamsten,
wenn die Sonnenstrahlen
abgewehrt werden, bevor sie die
Fensterflächen und die Hausfassade
erreichen. Schatten spenden
Bäume oder Balkone, aber auch
Markisen, Jalousien, Roll- und
Klappläden. Auf der Innenseite
des Fensters angebrachte Rollos
und Vorhänge können die wärmenden
Sonnenstrahlen erst abschirmen,
wenn sie bereits in den
Raum eingedrungen sind. Sie sind
deshalb nicht so wirksam. Die Innenrollos
sollten eine möglichst
gute Reflexionswirkung haben,
ihre Außenflächen also hell oder
mit Metall
beschichtet sein.
Spezielles Sonnenschutzglas
besteht aus eingefärbten oder
beschichteten Scheiben. Sie empfehlen
sich hauptsächlich für Südfenster.
Einen ähnlichen Schutz
bieten Reflexionsfolien, die von
innen auf die Glasflächen geklebt
werden.
Die Tageshitze strömt auch beim
Lüften durch das geöffnete Fenster
in die Wohnung. Deshalb sollte
nur in den kühleren Morgenstunden
oder spät abends, wenn
ein frischer Wind weht, ausgiebig
gelüftet werden.
Kühlschränke und Gefriergeräte
verbrauchen bei Hitze mehr
Strom. Optimale Aufstellplätze
s i n d
deshalb kühle
Räume ohne direkte Sonneneinstrahlung.
Das Abtauen der Eisschichten
auf den inneren und
Staubsaugen auf den äußeren
Wärmetauschern ist im Sommer
wichtiger denn je. Gerade jetzt
sollte ein Kühlschrank nach dem
Öffnen möglichst schnell wieder
geschlossen werden, damit nicht
zuviel warme Luft eindringt.
Weitere Informationen:
Fachberater Bauen/Wohnen/
Energie Horst-Ulrich Frank,
Tel. (0395) 568 34 15,
e-mail: info@nvzmv.de
Bäckerei
Brot und Kuchen
immer frisch
Bäckerei Lehmann in Dierkow feiert Jubiläum
Vor genau 70 Jahren,
im Juli 1938, eröffnete
der Meister Wilhelm
Lemcke seine Bäckerei
im Dierkower Gösselweg.
Gerade entstanden
die Reihenhäuser in der
Umgebung. Die Bewohner
nahmen den neuen
Laden gern an.
Seine Tochter Renate, die
mit dort arbeitete, heiratete
später den Tischler
Manfred Lehmann. Der
lernte noch im Alter von
27 Jahren einen neuen
Beruf und wurde ebenfalls
Bäcker. Nach ihm heißt heute
noch die „Bäckerei Lehmann“.
Inzwischen liegt das Geschäft in
den Händen der dritten Generation.
Auch zu DDR-Zeiten blieb
der Laden immer in Privathand.
Das Team der Bäckerei
Der Sohn des Inhabers wurde
Bäckermeister und bäckt heute
zusammen mit seinem Schwager
Brot und Brötchen. Die Tochter,
Conny Groht geborene Lehmann,
verkauft die Leckereien über den
Ladentisch. „Wir haben
ganz viele Stammkunden“,
sagt sie. „Die haben
uns all die Jahre die
Treue gehalten. Aber es
kommen auch immer
wieder neue Gesichter.
dazu.“
Vieles hat sich in den 70
Jahren geändert – aber frische, gesunde
Backwaren werden immer
ihre Abnehmer finden.
In der Bäckerei Lehmann gibt es
ein reines Roggenbrot ohne Zusatzstoffe,
das noch nach dem
Fotos: André Illing
Bäckerei · Konditorei
Lehmann
Kurzinfos
Bäckerei Lehmann
Gösselweg 14 · 18146 Rostock
Tel.: 0381 - 68 12 60
Öffnungszeiten:
Montag-Freitag 6.30 - 12.30
14.30 - 18.00
Samstag 6.30 - 12.00
Rezept des Firmengründers gebacken
wird.
Der Sauerteig wird täglich neu
„angefrischt“. Das Brot ist durch
den hohen Roggenanteil sehr fest
und auch für Diabetiker gut verträglich.
„Wir beziehen unser Mehl nach
wie vor von der Mühle Knull
hier am Petridamm, so wie mein
Großvater“, erzählt Conny Groht.
„Da wissen wir, was drin ist.“
Denn auch danach fragen die
Kunden immer öfter.
HRO LIVE

pr-anzeigen • juli 2008
wohnungswirtschaft
15
den Sommer feiern
an den Hafenterrassen
Sommerparty steigt am 19. Juli
Fotos: wiro
Kaum sind die Zeugnisse verteilt,
steigt an den Hafenterrassen das
erste Fest, zu dem alle eingeladen
sind Bei der Sommerparty am
19. Juli ab 10 Uhr steht als erstes
die Pappboot-WM auf dem Programm.
Unerschrockene Skipper
lassen ihre Gefährte zu Wasser,
paddeln um die Wette und schauen,
wer am längsten an der Oberfläche
bleibt.
Am Nachmittag werden auf einer
Modenschau Jeans, maritime
Mode und ausgewählte Brautkleider
gezeigt. Ab
15.30 Uhr sind die
Kinder gefragt. Bei
der Mini-Playback-
Show können sie ihr
Gesangstalent unter
Beweis stellen.
Um 17.30 Uhr beginnt
die große Abschlussparty
mit Musik, Tanz und
kulinarischen Genüssen. Und es
werden die Gewinner des großen
Gewinnspiels gezogen. Der
Hauptpreis ist eine Tour mit dem
Speedsailing-Katamaran für
zwei Personen. Dafür müssen
die Teilnehmer sechs
Fragen zum Thema Rostock
beantworten.
Für das leibliche Wohl sorgen die
gastronomischen Einrichtungen
in den Hafenterrassen. Und dort
wird auch weiter gefeiert bis in die
Nacht.
Kurzinfos
Kontakt
Kundenstudio in
der Rostocker Innenstadt
18055 Rostock
Lange Straße 38
Telefon für Gewerberaumvermietung
: 45 67 23 77
info@wiro.de
Internet: www.wiro.de
Foto: André Illing
Die Gewerberaumvermieterin
Nicole Horn ist nicht nur für
die noch recht neuen Hafenterrassen
zuständig, sondern berät
auch für Standorte in allen
anderen Stadtteilen. Insgesamt
verfügt die WIRO über ca. 700
Gewerbeobjekte in ganz Rostock.
Die Hafenterrassen gehören
zu den attraktivsten Objekten
im Bestand der WIRO. Selbstverständlich
können Inter-
Breite Auswahl
für Unternehmer
WIRO-Gewerberäume für jeden Zweck
essenten Flächen reservieren
oder Verbindung zur WIRO
aufnehmen, um noch eines der
gegenwärtig zwei verfügbaren
Objekte zu ergattern.
„Ansonsten sind Räume im
Zentrum am beliebtesten“,
weiß die Immobilienfachwirtin.
„Gerade Unternehmen
von außerhalb bevorzugen die
City“.
Rostocker Gewerbetreibende
suchen dagegen oft auch im
Nordwesten oder Reutershagen.
Im Angebot sind Räumlichkeiten
jeglicher Art: vom
exklusiven Büro mit Warnowblick
bis zu Ladenlokalen in
Evershagen und Lütten Klein
zwischen 30 und 190 Quadratmetern
Größe.
Die Nutzung der Objekte
kann vom Mini-Büro über die
Arztpraxis bis zur Lagerhalle
reichen. Die Abteilung Gewerberaumvermietung
der WIRO
betreut potentielle Mieter, Interessenten
und Kunden, bietet
Besichtigungen an und verhandelt
die Vertragsbedingungen.
Aktuelle Angebote finden sich
auf der Website der WIRO, in
den Tageszeitungen oder direkt
am Objekt.
HRO LIVE

Kultur
16 juli 2008 • Ausgabe 6
theater
Sommertheater
unter freiem Himmel
Wieder zahlreiche Aufführungen ohne Dach
Seit Ende Juni rasseln am
Stadthafen wieder die Säbel
– es ist Sommertheater-Zeit.
Und wie schon
in den vergangenen drei
Jahren stehen berühmte
Literaturgestalten auf der
Freilichtbühne – diesmal
die drei Musketiere sowie
das Duo Tom Sawyer und
Huckleberry Finn.
Die Operette mit den drei
Dumas-Helden mit Mantel
und Degen ist für die Erwachsenen
gedacht, die Geschichte der
beiden Lausbuben aus der Feder
von Mark Twain wird vornehmlich
den Kindern ab fünf Jahren
gefallen. Diese Aufführungen
stehen tagsüber oder am frühen
Abend auf dem Programm – im
Juli noch 19 Mal. Die großen
Theatergäste sind im bis Ende
Juli noch 14 Mal auf die Spielstätte
am Stadthafen eingeladen.
800 Gäste finden dort bei
jeder Aufführung Platz.
Im Garten des Klosters “Zum
Freilufttheater am Stadthafen
Fotos: VTR
Heiligen Kreuz“ präsentiert die
Compagnie de Comédie verschiedene
Stücke, unter anderem
„Ende gut, alles gut“ und „Maß
für Maß“ von Shakespeare. Außerdem
stehen verschiedene Konzerte
auf dem Programm.
Die Norddeutsche Philharmonie
lädt an vier Abenden
zur Sommerserenade ein,
nämlich am 12. und 13. Juli
sowie am 26. und 27. Juli jeweils
um 16 Uhr. An anderen
Abenden wird jüdische,
irische, spanische oder portugiesische
Musik gespielt.
www. volkstheater-rostock.de
www.compagnie-de-comedie.de
amateurFilm
Rostocker Film
international vertreten
Holger Löwe bei den „Weltmeisterschaften der Amateure“ dabei
Als Anfang Mai die Deutschen
Filmfestspiele in Hanau zu Ende
gingen, blickten Jury und viele
der Gäste anerkennend Richtung
Rostock. Denn von den sieben
Obelisken, die bei diesem Wettbewerb
des nichtkommerziellen
Films verliehen werden, gingen
allein zwei nach Rostock. Von
sechs preisgekrönten Beiträgen,
die Ende Juni zu den Weltfestspielen
UNICA nach Tunesien
geschickt wurden, stammen vier
aus dem Programm des Jugendfilmfestivals
FiSH, das jüngst im
Stadthafen ausgetragen wurde.
Der Rostocker Holger Löwe gehört
zu denjenigen, die vor der
internationalen Jury antraten.
„Aus der Seele“ heißt das Werk,
Filmemacher
Holger Löwe
Foto: ifnm
mit dem Holger Löwe sein Publikum
überzeugte. Es beschreibt
parabelhaft ohne Dialoge den
Kampf des Individuums gegen ein
totalitäres System. Und es macht
Mut, denn am Ende gewinnt das
Individuum. Insgesamt waren im
Hanauer Congress Park 71 Produktionen
zu sehen – das Beste
aus neun Bundeswettbewerben
und vier Sonderfilmfestivals. Mecklenburg-Vorpommern
war mit
neun Beiträgen schon zu Beginn
überdurchschnittlich gut vertreten
– offenbar nicht ohne Grund.
So gewann Heike Bernhardt einen
der Preise für ihre Sozialreportage
„Niños Trabajadores“, mit der
sie eindrucksvoll in die Welt südamerikanischer
Straßenkinder
hineinführt. Der 28-jährige Holger
Löwe, dessen Film zur „Weltmeisterschaft
der Amateurfilmer“
im tunesischen Hammamet weitergereicht
wurde, tritt mit etwa
120 Konkurrenten aus aller Welt
vor die Augen einer Jury, in der
auch professionelle Filmemacher
sitzen.
HRO LIVE

Ausgabe 6 • juli 2008
Kultur
17
veranstaltung
Klassische Musik an
ausgesuchten Orten
Zwei Konzerte der Festspiele in Rostock
An zwei Abenden im Juli finden
Konzerte der diesjährigen Festspiele
Mecklenburg-Vorpommern
in Rostock statt. Am 4. Juli laden
die Aker
Werften in den
Barocksaal ein.
In der Reihe
„Musik aus
MV“ singt der
Rostocker Motettenchor,
am
Klavier begleitet
von Matthias
Kirschnereit, der als Professor
an der Hochschule für Musik und
Theater Rostock (HMT) lehrt.
Es erklingen Zigeunerweisen von
Robert Schumann und Johannes
Brahms.
Bei den Festspielen 2008 stehen
vor allem zwei Themen im Mittelpunkt:
Unter dem Titel „Musikalische
Wege zur Backsteingotik
2008 – Knabenchöre international“
gastieren die weltweit renommiertesten
Knabenchöre in den
bedeutendsten Backsteingotik-
Kirchen des
ganzen Landes.
So singt am 10.
Juli der Windsbacher
Knabenchor
in der
Nikolaikirche.
Zu hören sind
Werke von Felix
Mendelssoh n
Bartholdy, Johannes Brahms und
Max Reger. Die Festspiele Mecklenburg-Vorpommern
umfassen
in diesem Jahr wieder 112 Konzerte
an 60 ausgesuchten, zum Teil
ungewöhnlichen Orten. Das erste
war am 14. Juni, das letzte wird
am 21. September sein. Damit
sind die Festspiele das drittgrößte
Musikfestival Deutschlands.
Bildung
Von Akkordeon
bis Saxophon
Neue Musikschule kommt in die Schule
„Jedem Kind ein Musikinstrument!
(und erst danach den PC
...)“ - unter diesem Motto hat sich
der Verein SchulMusikSchule Rostock
e. V. (SMS) gegründet. Sie
bietet am Nachmittag Instrumentalunterricht
an den allgemeinbildenden
Schulen an.
„Musizieren macht Spaß und
tut der Entwicklung von Kindern
gut“, weiß Birger Birkholz,
der Gründer der SMS, im
Hauptberuf stellvertretender
Verwaltungsdirektor des Südstadt-Klinikums.
„Sie spüren,
dass Lernen Spaß machen kann,
und merken bald Erfolge.“
Viele Schüler müssen Unterricht,
Hausaufgaben, Sport und andere
Pflichten unter einen Hut bringen.
Berufstätige Eltern haben oft wenig
Zeit, ihre Kinder zu Freizeitaktivitäten
zu begleiten. Dennoch
möchten viele Kinder ein Instrument
spielen. „Also muss die Musikschule
in die Schule kommen“,
so Birger Birkholz, Vorstandsvorsitzender
des Musikschul-Vereins.
Ab dem kommenden Schuljahr
können die Kinder am Nachmittag
direkt in ihrer Schule ein Musikinstrument
Ausstellungen
im Juli
Kunsthalle
Manuel Ruiz Vida „Rostocker Reflexionen“,
Malerei (bis 13. Juli)
Kulturhistorisches Museum
„Sammeln, um zu erhalten“
125 Jahre Altertumssammlung Rostock (10. Juli bis 5. Oktober)
Galerie Am Alten Markt
„Nachbarn“, Internationales Künstlerprojekt
(4. Juli bis 16. August)
Galerie Möller, Warnemünde, Am Strom 68
Annegret Vahr, Zeichnungen (5. Juni bis 15. Juli)
Anne Ochmann, Skulpturen (5. Juni bis 15. Juli)
Britta Naumann, Malerei/Grafik (17. Juli bis 26. August)
Galerie ArtFuhrmann, Fischerweg 12
Axel Heller, Fotografien aus Indien
Deutsche Med Nordflügel, 4. Etage
Sabine Dettmann (ständig)
erlernen. Instrumente
und Räume werden
zur Verfügung stehen.
Die Musiklehrer kommen
dorthin. Den jungen Musikern
wird auf Wunsch ein preiswertes
Leihinstrument zum Üben in
der Schule und für zu Hause
bereitgestellt. Angeboten werden
Klarinette, Violine, Querflöte
und Gitarre, aber auch Saxophon,
Bass, Akkordeon und Schlagzeug.
Anmeldungen sind direkt auf der
Homepage der SchulMusikSchule,
www. sms-rostock.de, möglich
Um dieses Angebot möglichst
lange aufrecht erhalten zu
können, werden Spenden auf
folgendes Konto erbeten: Rostocker
Volks- und Raiffeisenbank
eG
Bankleitzahl: 13090000
Kontonummer: 1082175
Foto: A. Jüttner-Lohmann
HRO LIVE

Sport · Spiel
18 juli 2008 • pr-anzeigen
xxx
Golf in Warnemünde
für jedermann
Geschäftsführer Hermann Wolter über die neue Anlage
Herr Wolter, wann
wird denn eröffnet?
Die Planung hat mehrere
Jahre in Anspruch
genommen, die Bauzeit
betrug dann noch
einmal rund anderthalb
Jahre. Aber jetzt
am 19. Juli öffnen wir
die Drivingrange und den Sechs-
Loch-Kurzplatz für die zukünftigen
Mitglieder. Dann steht auch
ein Golflehrer zur Verfügung.
Das Clubhaus werden wir am 1.
Oktober eröffnen. Einige Spielbahnen
der 27-Loch-Anlage können
bereits in diesem Jahr genutzt
werden. Ab der kommenden Saison
steht die Golfanlage dann
Infos und kostenloses
Probegolfen
jedes Wochenende
ab 19. Juli von
11 bis 16 Uhr
auch allen Gastspielern
zur Verfügung.
Wo genau liegt die Anlage?
Entlang der Doberaner
Landstrasse zwischen
Diedrichshagen und
Elmenhorst auf einer
ca 130 Hektar großen ehemaligen
landwirtschaftlichen Fläche.
Wie ist sie angelegt?
Sie ist als 27-Loch-Anlage so
konzipiert, dass je nach Schwierigkeitsgrad
aus den drei Neun-
Loch-Plätzen drei verschiedene
18-Loch-Golfplätze kombiniert
werden können und ein ganzjäh-
Fotos: fotolia
riger Spielbetrieb gewährleistet
wird. Die Driving Range, unser
Übungsareal, hat überdachte Abschlagsplätze
– so kann bei jedem
Wetter geübt werden. Unsere
Golfschule bietet neben Kursen
für Anfänger auch für
den ambitionierten
Könner spezielle
Kurse an.
Kurzinfos
Kontakt
Golfanlage Warnemünde
GmbH & Co. KG
Am Golfplatz 1
18119 Rostock - Warnemünde
Telefon 0381 / 5107 451
www.golf-warnemuende.de
info@golf-warnemuende.de
Was bieten Sie den
ersten Gästen an?
Wir werden ab
19. Juli an jedem
Wochenende von 11
bis 16 Uhr einen Info-
Stand haben. Die Besucher
können kostenlos probegolfen.
Die ersten 150
Mitglieder erhalten
vergünstigte Einstiegkonditionyen.
Wir möchten den
Golfsport für ein
breites Publikum
anbieten. Denn er
wird für den Tourismus
ein erheblicher Wirtschaftsfaktor
sein.
Freizeit
Dschungel-Ferien unterm Dach
Größte Kinder-Spielwelt des Landes in Bargeshagen
Kurzinfos
Kontakt
Pandino Spielwelt GmbH
Im Sportpark „barge“
Admannshägener Damm 19
18211 Bargeshagen
Telefon: 0382 03 / 4 90
www.pandino-mv.de
Öffnungszeiten
verlängert !
Montag bis Freitag
von
14 bis 22 Uhr
Wochenende, an
Feiertagen und in
den Ferien
9 bis 22 Uhr
In der Pandino-Dschungelwelt
im Sportpark Bargeshagen bei
Rostock können Kinder auf überdachten
3.200 Quadratmetern
toben und Erwachsene in Ruhe
im Café sitzen, und das bei jedem
Wetter. Gerade Ferienkinder
und Urlauber erleben hier einen
tollen Tag, auch wenn´s draußen
mal nass und windig ist. Es gibt
zum Beispiel
ein sieben
Meter hohes Klettergerüst mit
vielen Rutschen, einen Vulkan,
einen Wabbelberg und eine Trampolinanlage.
Daneben warten
eine Kartbahn, ein großes Wasserbecken
mit Paddelbooten und
eine Cyber-Welt.
Der Kleinkindbereich liegt direkt
neben der Gastronomiefläche. Immer
mit von der Partie ist Pandabär
Pandino, auf der Spiel- und
Eventfläche für ein abwechslungsreiches
Programm sorgt.
Seit einigen Wochen hat sich die
Pandino-Spielwelt nach draußen
erweitert. Auf der Piste können
die Kinder zwischen sechs und
14 Jahren mit zehn sogenannten
Quads, also geländegängigen
Sportfahrzeugen, um die Wette
fahren. Diese sind mit einem Viertakt-Benzinmotor
ausgerüstet. Je
nach Altersgruppe werden unterschiedlich
gedrosselte Fahrzeuge
verwendet, die zum Beispiel bei
12- bis 14-Jährigen eine maximale
Geschwindigkeit von 20 Kilometern
pro Stunde erreichen, bei
jüngeren Kindern entsprechend
weniger. Spezielle Schutzkleidung
wird zur Verfügung gestellt.
Der Outdoorbereich ist direkt mit
der Pandino-Dschungelwelt verbunden.
So kann jedes Kind nach
Lust und Laune auf beide Spielflächen
gelangen. Zusätzlich gibt es
ein Beach-Volleyballfeld, Tischtennisplatten
und Klettergerüste.
Eintrittspreise:
7,50 Euro für Kinder (bis 12 J.)
und 4,50 Euro für Erwachsene.
Kinder bis drei Jahre haben
grundsätzlich kostenlosen
Zutritt. Kinder mit Handycap
zahlen 4 Euro, die erwachsene
Begleitperson hat freien Eintritt.
Parkplätze sind vor der Tür.
HRO LIVE
Foto: pandino

pr-anzeigen • juli 2008
Handel
19
Biergenuss unter
blauem Segel
Markenwelt präsentiert Rostocker Produkt
Kurzinfos
Citti Markt Rostock
Handwerkstraße 1
18069 Rostock
Telefon: 03 81 - 12 33 -0
Fax: 03 81 - 12 33 -246
E-Mail: info@citti.de
Öffnungszeiten
Mo. - Sa.: 6.00 - 20.00 Uhr
Das „Schiff“ der Hanseatischen Brauerei Rostock
Mitten im CITTI-Markt steht
neuerdings ein Schiff. Ein blaues
Schiff, dessen Rumpf aus Bierkästen
der Hanseatischen Brauerei
Rostock besteht. In dieser außergewöhnlichen
Form präsentieren
die beiden Unternehmen ihre
Zusammenarbeit. „Wir verkaufen
sehr viel Rostocker Bier, da
lag eine noch engere Kooperation
mit der Brauerei nahe“, sagt
Thies Carstens, der Leiter des
hiesigen CITTI-Marktes. „In der
Markenwelt wollen wir mit den
JA, ICH MÖCHTE GEWINNEN!
Name
Telefon
Adresse
Kunden-Nummer wenn schon vorhanden
Gewinncoupon ausfüllen und an Ihren CITTI - Markt der Lebensfreude senden oder in die im Markt
bereitstehende Losbox einwerfen. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Die Adresse wird nicht
gespeichert und dient nur der Benachrichtigung der Gewinner. Barauszahlung und Rechtsweg sind ausgeschlossen.
Eine Teilnahme verpflichtet nicht zum Kauf. Einsendeschluss: 1.8.2008 (Datum des Poststempels)
CITTI und die Hanseatische Brauerei Rostock verlosen
• 2 Tagestörns für je 2 Personen auf der Rostocker Yacht im
Wert von 300 € pro Person
• 2 Tagestörns für je 2 Personen während der Hanse Sail auf
einem Traditionssegler im Wert von ca. 70 €€ pro Person
• 5 Rostocker Poloshirts aus der neuen limitierten Kollektion
im Wert von je 24 €
Fotos: Hanseatische Brauerei Rostock
Werten der Region, also Wasser
und Hanse, dem Blau der Brauerei
und unserem Flaggschiff, der
Rostocker Yacht, spielen“, ergänzt
Peter Gliem, der Marketingchef
der Brauerei. „Deshalb die Form
des Schiffes.“
Seit dem Sommer 2003 fährt die
knapp 20 Meter lange Rostocker-
Yacht als Bo(o)tschafter für die
Marke Rostocker über die Ostsee.
Auf der „Brücke“ und am Mast
des stilisierten Schiffes in der
Getränkeabteilung des Schmarler
Marktes können sich die Kunden
per Video über die Brauerei und
das Speedsailing-Boot informieren.
Und CITTI präsentiert unter
anderem die Firma und den
Standort, erläutert den Lieferservice
und die Vorteile der CITTI-
Card.
Die Rostocker-Markenwelt steht
seit Mitte Juni und wird den
Kunden dauerhaft erhalten
bleiben.
„So etwas fällt sofort ins
Auge“, weiß Thies Carstens.
„Und es hat einen
hohen Wiedererkennungswert.“
Citti 24
Lebensmittel direkt
nach Hause geliefert
Internet
www.citti24.de
Bestelltelefon
Mo - Fr 07.30 - 20.00 Uhr
Sa 08.00 - 18.00 Uhr
01802 - 230 234
(nur 6 Ct per Anruf)
Fax 0431/68 93 444
HRO LIVE

Flugverkehr · Kommunikation
20 juli 2008 • pr-anzeigen
Reiseziel
Wie im Flug in
Stockholms Schärenwelt
Ryanair fliegt in die schwedische Hauptstadt
Stockholm ist die Stadt der Kontraste
- mit mittelalterlichen,
kopfsteingepflasterten Gassen in
der Altstadt und der Modernität
einer Metropole. Mit ihren knackigen
Wintern und den hellen,
lebhaften Sommern, wenn die
Sonne fast gar nicht mehr hinter
dem Horizont verschwindet.
Erbaut auf 14 Inseln zwischen der
Ostsee und dem Mälarsee, ist es
nirgends weit bis zum Wasser.
Insgesamt 57 Brücken verbinden
die Inseln, die jede für sich ihren
ganz eigenen Charakter bewahrt
hat. In Schwedens Hauptstadt ist
vieles zu Fuß zu erreichen. So
ist es nur ein kurzer Spaziergang
von der historischen Altstadt
Gamla Stan bis zum pulsierenden
Djurgarden-Stockholm
Foto: R.Ryan Stockholm visitors board
Großstadtleben in der City. Viele
Stockholmer erzählen nur zu gern
und voller Stolz von ihrer Stadt -
von den Bauwerken und Museen,
aber auch von ihrem Lieblingscafé
oder der Stammkneipe um
die Ecke. Wenn es Abend wird,
erwacht ein buntes Nachtleben.
Viele Clubs haben bis in die frühen
Morgenstunden geöffnet.
Schon seit 4. Juni heben die Jets
der irischen Niedrigpreisfluggesellschaft
Ryanair immer mittwochs
und samstags nach Stockholm-Skavsta
ab. Der Flughafen
liegt 100 Kilometer südlich von
Stockholm in der Region Sörmland
– einer Landschaft voller
Kurzinfos
Flughafen Rostock-
Laage-Güstrow GmbH
Flughafenstraße 1
18299 Laage
Tel.: 01805 / 00 77 37
(14 Cent/Min Festnetz T-Com)
www.rostock-airport.de
imposanter Herrenhäuser, idyllischer
Kleinstädte und unzähliger
Gewässer. Wen es eher in
die Hauptstadt zieht, kann bequem
mit dem Shuttlebus direkt
vom Flughafen in die Innenstadt
Stockholms weiterfahren. Weitere
Einzelheiten zum Shuttleservice
unter: www.flygbussarna.se
Ticket-Buchung unter:
www.ryanair.com
TELEFONAUSKUNFT
Kundenkontakt ALS
spannende Herausforderung
Interview mit Beraterin Ulrike Illing (32) aus Lichtenhagen
Kurzinfos
Telegate bietet heute weit mehr
als Telefonauskunft – neue Auskunftsmedien,
wie beispielsweise
das Internet, bieten Geschäftskunden
interessante Werbemöglichkeiten.
In der Niederlassung
Rostock unterstützen Mediaberater
kleine und mittelständische
Unternehmen bei der Wahl ihrer
lokalen Werbemaßnahmen – damit
diese noch schneller in den
Kontakt mit möglichen Kunden
treten können.
Was war Ihre Motivation, sich bei
telegate zu bewerben?
Hier in Rostock gibt es ja verschiedene
Call Center-Anbieter.
Telegate hat mich durch die guten
Sozialleistungen überzeugt. Es
gibt Gesundheitsprogramme und
sogar eine betriebseigene Krankenkasse.
Wie sieht Ihr Arbeitsalltag aus?
Kein Tag ist wie der andere. Jeder
Kunde, den wir telefonisch mit
Blick auf seine Werbemaßnahmen
Ulrike Illing
Foto: telegate
beraten, hat unterschiedliche Anforderungen.
Es ist immer wieder
eine spannende Herausforderung,
ihn für die optimale Lösung zu
gewinnen.
Welche Qualifikationen sollte man
für diesen Job mitbringen?
Vor allen Dingen eins ist wichtig:
Freude an der Arbeit mit Menschen.
Schließlich hat man den
ganzen Tag direkten Kundenkontakt
und muss sich auf die unterschiedlichsten
Persönlichkeiten
einstellen.
Wenn man eine nette Telefonstimme
hat und sympathisch
rüberkommt, ist das natürlich
von Vorteil. Eine abgeschlossene
Berufsausbildung wird erwartet,
und hilfreich ist auch, wenn man
schon Erfahrung aus dem Verkauf
mitbringt.
Kontakt für Bewerber
telegate AG
Niederlassung Rostock
Warnowallee 31 b
18107 Rostock
Tel. 0381 - 77 85 4-0
e-mail:
Bewerbung@telegate.com
www.telegate.de
Wie schaffen Sie es als berufstätige
Mutter, Arbeit und Kinderbetreuung
unter einen Hut zu bringen?
Das ist natürlich manchmal
nicht so leicht. Aber bei telegate
sind die Arbeitszeiten sehr familienfreundlich.
Und es gibt hier
flexible Kinderbetreuungsangebote,
die wir für eine geringe Gebühr
nutzen können.
HRO LIVE

pr-anzeigen • juli 2008
hansa
21
Stammplätze beim
Projekt Wiederaufstieg
Jahreskartenverkauf beim F.C. Hansa hat begonnen
Jahreskarten
Mitgliedschaft · Saison 2008/2009
Seit Ende Juni läuft der Verkauf
der Jahreskarten für die Saison
2008/09. Die Dauerkarten werden
im Fanshop in der Breiten Straße
verkauft. Aber auch telefonische
Reservierungen (Tel. 0381- 37 77
120) oder Bestellungen über die
Hansa-Homepage (www.fc-hansa.
de) sind möglich.
Mit dem Kauf einer Jahreskarte
sind drei Spiele Rabatt verbunden.
Für Vereinsmitglieder des
F.C. Hansa sind es sogar vier
Spiele, wenn sie mindestens vor
einem halben Jahr Mitglied geworden
sind.
Jahreskartenbesitzer haben die
Möglichkeit, bis zum 5. Juli
Tickets für ihre bisherigen Plätze
zu erwerben. Die Jahreskarten
kosten zwischen 91 Euro für
Mitglieder im Stehplatzbereich,
wenn sie die Berechtigung zu einer
Ermäßigung haben, und 416
Euro für die Westtribüne. Ermäßigungen
gibt es – wie üblich
– für Schwerbehinderte, Schüler
und Studenten bis 26 Jahre. Alle
müssen beim Kauf der Jahreskarte
entsprechende Dokumente vorlegen.
Kinder bis vier Jahre haben freien
Eintritt, aber keinen Anspruch
auf einen eigenen Sitzplatz.
Der Tageskartenverkauf beginnt
voraussichtlich Mitte Juli. Die
Jahres- und Tageskarten für die
Heimspiele gelten in der kommenden
Saison nicht mehr als
Fahrausweise für den ÖPNV im
Gesamtnetz Rostock.
Der F.C. Hansa bittet um Beachtung,
dass mit Beginn der Saison
2008/2009 die Blöcke 6 und 6A
(Nordtribüne), 10, 10A, 11, 11A,
12, 13 (Osttribüne), 23 und 23A
(Südtribüne) sowie die Blöcke 34
bis 36 (Westtribüne) der DKB-
Arena als Nichtraucher-Bereiche
eingerichtet sind.
Schriftliche Bestellungen an den:
F.C. Hansa Rostock
Ticketmarketing
Trotzenburger Weg 14
18057 Rostock
Achten Sie auf die neue Kollektion: Jetzt im Fanshop
oder unter www.hansa-fanshop.de
Kurzinfos
Fanshop/ Kartenvorverkauf
F.C. Hansa Fanshop
Breite Straße 12-15
18055 Rostock
Mo.- Fr. 10 - 20 Uhr
Sa. 10 - 18 Uhr
Ticket-Hotline
Telefon: (0381) 37 70 120
Telefax: (0381) 37 70 202
Mo.-Do. 10 - 17 Uhr
Fr. 10 - 15 Uhr
HRO LIVE

Märkte
22 juli 2008 • pr-anzeigen
Kurzinfos
Großmarkt Rostock GmbH
MÄRKTE & VERANSTALTUNGEN
Hanseatenstr. 5 · 18146 Rostock
Telefon: 0381 60903-0
Telefax: 0381 60903-20
kontakt@grossmarkt-rostock.de
www.grossmarkt-rostock.de
www.rostocker-wochenmaerkte.de
WOCHENMÄRKTE
Warnemünde Kirchplatz
Samstag 8 - 13 Uhr
Fischmarkt Warnemünde
Warnemünder Mittelmole
Samstag - Sonntag 8 - 18 Uhr
Evershagen
B.-Brecht-Straße
Montag - Freitag 8 - 18 Uhr
Samstag 8 - 12 Uhr
Wochenmarkt Teil 3
Oliven, Fisch und grüne Äpfel
Wochenmärkte in Warnemünde und Evershagen
Das Kleinod aller Wochenmärkte
öffnet sich Kunden und Urlaubern
immer samstags. Bio-Bauer
Wilhelm aus Krummenhagen bei
Stralsund sagt: „Auf Warnemünde
freue ich mich die
ganze Woche.“ Und „Karl der
Gärtner“ aus Levenhagen bei
Greifswald ist sich sicher: „Der
Wochenmarkt auf dem Kirchenplatz
zählt zu den schönsten
Märkten, die ich kenne.“
Oliven, Artischocken, luftgetrocknete
Wurst aus Spanien,
Schinken aus Italien, Olivenöle
und auch exotische Angebote
als Ergänzung zum Standardsortiment
bei Obst- und
Gemüsehändlern: Der Warnemünder
Wochenmarkt bedient
mit eindrucksvoller Vielfalt auch
Wünsche für „die besondere Küche“
oder die ausgefallene Party.
Nur zwei Gehminuten vom Kirchenplatz
entfernt lädt ein fast
zwei Meter großer stilisierter
Fisch zum kulinarischen Bummel
ein. Willkommen auf dem Fischmarkt
am Alten Strom! Der Duft
und die Szenerie an den Kais sind
Gemüse frisch vom Markt Foto: Thomas Ullrich
Foto: motorika
so, wie der Urlauber sich einen
Fischmarkt am Meer vorstellt.
Räucheröfen mit Aal, Heilbutt
oder Dorsch qualmen. Die liebevoll
dekorierten Auslagen der
Fischhändler sind Appetit anregend.
Wer nach dem alten Motto
„Fisch muss schwimmen“ handeln
will, bekommt ein Rostocker
Pils gereicht. Der Warnemünder
Fischmarkt ist an jedem Wochenende
eine Attraktion.
Den Wochenmarkt in Evershagen
vor dem großen Einkaufszentrum
„Am Scharren“
erkennt man an dem großen
grünen Apfel. Dort ist der
Verkaufsstand der Rostocker
„Obst und Gemüse Vermarktung“
GmbH (OGV) - seit
Jahren die Arbeitsstelle von
Kerstin Hauenstein. Ihr Stand
ist – so wie die der anderen
Anbieter - zu einem beliebten
Treffpunkt der Einwohner des
Stadtteils geworden. Fleischund
Wurstwaren, Fisch, Blumen,
Jung- und Grünpflanzen – auch
der Wochenmarkt in Evershagen
zieht Besucher an, die den gemütlichen
Einkauf mit einem Plausch
am Marktstand mögen.
Wettbewerb
Gesucht wird: „Die Eine 2008“
Ostseepark veranstaltet bundesweiten Model-Wettbewerb
Einmal im Rampenlicht stehen,
die Objektive der Fotografen auf
sich gerichtet sehen und dem Ziel
ein Stückchen näher kommen, einen
Agenturvertrag mit einer Modelagentur
zu bekommen: Diese
Möglichkeiten werden Mädchen
und jungen Frauen zwischen 16
und 24 Jahren beim Center Modelwettbewerb
„DIE EINE 2008“
geboten.
Er wird in zwölf Centern in allen
Teilen Deutschlands ausgetragen.
Unterstützt wird die Aktion von
Foto: Ostseepark
der renommierten Hamburger
Modellagentur Modelwerk in
Kooperation mit Fashion Time,
und natürlich auch von den in
den Centern reichlich vertretenen
Mode-Anbietern, die den Teilnehmerinnen
schicke Outfits zur Verfügung
stellen. Die jungen Frauen
erhalten professionelle Anleitung
mit Tipps und Tricks, wie sie sich
auf dem Catwalk richtig bewegen.
Auch das richtige Make Up und
Styling gehören dazu.
Bewerben können sich Mädchen
und junge Frauen unter
www.DIE-EINE-2008.de und im
Ostsee Park Rostock.
Zum großen Livecasting am
5. und 6. September werden 90
Teilnehmerinnen im Ostsee Park
Rostock eingeladen. Für einige
geht es weiter bis in die Finalrunde
im Bremer Weserpark, wo im
Oktober „DIE EINE 2008“ gekürt
wird.
Kurzinfos
Ostsee Park
Centermanagement
Ostsee-Park-Str. 3
18069 Sievershagen
(bei Rostock)
Tel.: 0381 - 80024-26
Fax.: 0381 - 80024-18
Internet:
www.ostseeparkrostock.de
Öffnungszeiten
Montag bis Samstag
08.00 - 20.00 Uhr
real.- Mo - Sa. bis 22.00 Uhr
Serviceleistungen:
Apotheke, Postamt, Sparkasse,
Tankstelle, Recycling Station
HRO LIVE

ausgabe 6 • juli 2008
serie
23
Hinter Rostocker Fassaden (6)
Das Hafenhaus
Wer kennt das nicht: Man ist an einem schönen
Haus schon hundertmal vorbeigegangen, hat
vielleicht auch ab und an bewundernd den Blick
über das Bauwerk schweifen lassen. Aber was
genau sich hinter den Mauern verbirgt, welche
Geschichten sie erzählen könnten, davon weiß
man rein gar nichts. In dieser Serie wollen wir
Ihnen einige Türen öffnen und Sie einladen, mit
uns hinter Fassaden zu blicken. Teil 6 führt ins
Hafenhaus, das seit zehn Jahren das Theater im
Stadthafen (TiS) beherbergt.
Im „Alten Fritz“ gibt es selbst gebrautes Bier
Wenn alte Rostocker im Zuschauerraum sitzen,
dann lässt so mancher von ihnen Blick und Gedanken
durch den großen Saal schweifen. Das
1954 errichtete Gebäude diente ursprünglich
als Sozial- und Kulturgebäude des Stadthafens.
Wer immer an der innerstädtischen Kaikante
zu tun hatte, ist in der Regel auch hier ein und
aus gegangen.
Im Hafenhaus waren die Umkleideräume sowie
die Praxis des Betriebsarztes untergebracht. Im
heutigen Foyer hatte die Küche Platz, im großen
Saal wurde gespeist. Auf der kleinen Bühne,
die schon damals existierte, gab es kulturelle
und politische Kost für die Arbeiter. Rostocks
Stadtkonservator Peter Writschan erinnert
sich: „Ich hatte hier UTP-Unterricht.“
An diesem sogenannten „Unterrichtstag in der
Produktion“ wurde der Nachwuchs in praktischer
Arbeit geschult werden. Writschan
schmunzelt: „In der heutige Gaststätte „Downtown“
hab’ ich Erdungslaschen gefeilt.“
Um in den Stadthafen zu gelangen, der zu
jener Zeit streng bewachtes Grenzgebiet war,
mussten sich die Schüler am Haupteingang
neben dem jetzigen Hanse-Sail-Gebäude versammeln.
Von dort wurden sie abgeholt und
an ihre jeweiligen Einsatzorte gebracht.
Noch heute ist dem Hafenhaus seine Vergangenheit
anzusehen. Wer sich die
Zeit nimmt, es genauer zu betrachten,
entdeckt Anker und Steuerrad
an der Fassade. Im Zuschauerraum
des Theaters sind die alten schmiedeeisernen
Bänder und Anker an
der Decke zwar übergestrichen,
aber noch vorhanden. Peter Juhnke,
der 1998 noch Technischer
Direktor des Volkstheaters
war und die gesamten
Bauarbeiten koordinierte,
weist hinauf zu dem von
außen gut erkennbaren
grünen Bühnenturm.
„Wir haben Schwein gehabt,
dass uns der überhaupt
genehmigt wurde. Sonst
wäre aus dem gesamten
Vorhaben hier nichts geworden.“
Das Problem: Ein klassischer würfelartiger
Turm, wie er anfangs geplant war, hätte zu
den Satteldächern des Hafenhauses einfach
nicht gepasst. Für Neben- und Hinterbühnen
oder Versenkungen, in denen Kulissen und
Beleuchtung verschwinden könnten, war aber
kein Platz. Die Lösung kam schließlich vom
damaligen Chef des Denkmalpflegeamtes.
Gerhard Lau, der zuvor als Mitarbeiter des Instituts
für Kulturbauten unter anderem an der
Dresdner Semperoper und am Magdeburger
Maxim-Gorki-Theater mitgewirkt hatte, griff
kurzerhand zum Bleistift und entwarf einen
Bühnenturm mit Satteldach. Sein Vorschlag
überzeugte. Für insgesamt rund 3,5 Millionen
DM wurde saniert und umgestaltet. Eine
Summe, die deutlich über den ursprünglichen
Planungen lag und darum heftig kritisiert wurde.
Doch dem Umzug des Theatervolks vom
Kleinen Haus in der Eselföterstraße, das wegen
Baufälligkeit gesperrt wurde, an die Kaikante
stand nun nichts mehr im Wege.
Am ersten Aprilwochenende vor
zehn Jahren ergriffen die Schauspieler
mit buntem Spektakel,
einem Umzug vom alten zum neuen
Domizil und vier Premieren an
einem einzigen Wochenende Besitz
vom Theater im Stadthafen.
Kulturamt und Hanse-Sail-Büro
sowie das Braugasthaus „Zum Alten
Fritz“ zogen ebenfalls mit ein.
Bei schönem Wetter genießen die
Gäste heute draußen im Biergarten
das ganz besondere Flair des neuen
Standortes.
Das Hafenhaus ist ein Produkt des zentralen Entwurfsbüros
des Staatssekretariats für Schiffbau in der DDR. Es wurde
1954 als Sozial- und Kulturgebäude des Stadthafens erbaut.
Als das Areal nach der Wende nach und nach seine Funktion
als Umschlagplatz verlor und sich zur Flaniermeile wandelte,
wurde das Gebäude als Ersatz für das marode Kleine Haus in
der Eselföterstraße auserkoren. Am ersten Aprilwochenende
1998 eröffneten die Schauspieler ihr neues Domizil mit einem
regelrechten Premierenmarathon.
Peter Juhnke, der einstige Technikchef des
Volkstheaters, ist längst in den Ruhestand
gegangen. Sein Nachfolger Peter Martins
hatte sich damals gefreut, ein neues Haus
mit modernster Ausstattung übernehmen
zu können. Doch inzwischen müsste er eigentlich
vieles erneuern. Modern sind beispielsweise
Licht- und Tontechnik schon
lange nicht mehr, manches ist auch einfach
verschlissen. Wie er die Neuanschaffungen
finanzieren soll, ist ihm derzeit aber noch
ein Rätsel.
HRO LIVE

24
Automarkt
Juli 2008 • pr-anzeigen
Sichere Limousine
mit viel Platz
Neuer Škoda Superb ab 5. Juli auf dem Markt
Fotos: skoda
Kurzinfos
Auto-Specht GmbH
Schutower Straße 14
18069 Rostock
Tel.: 0381 - 801380
Fax: 0381 - 8013888
www.auto-specht.com
Der Superb ist der größte Škoda –
und nun wohl auch der sicherste.
Platz ist in der neuen Limousine
auf allen Plätzen – für Beine, Knie
und Kopf. Der Superb ist das erste
Auto der Welt, dessen Heckpartie
weder Fließ- noch Stufenheck ist,
sondern beides – möglich durch
das neue TwinDoor-System. Das
garantiert bequemes Einladen in
den großen Kofferraum. Ein Parkassistent
mit Ultraschallsensoren
bewältigt das Einparken.
Bei einem unabhängigen Crashtest
hat der neue Superb das bestmögliche
Ergebnis erzielt. Besonders
positiv fiel der ausgezeichnete
Knie- und Oberschenkelschutz
auf. Auf Wunsch können bis zu
neun Airbags eingebaut werden.
Ab 5. Juli steht der neue Superb
bei den deutschen Škoda-Partnern
zu einem Einstiegspreis von
22.990 Euro.
So auch im Škoda-Autohaus
Specht in der Nähe des Schutower
Kreuzes, bequem über die Stadtautobahn
zu erreichen.
18 Mitarbeiter erwarten die Kunden
– ob zum Verkaufsgespräch,
zu einer Durchsicht oder Reparatur.
Wenn der Kunde einen
wichtigen Termin hat, der Wagen
aber in der Werkstatt steht, stellt
das Autohaus Specht einen Ersatzwagen
zur Verfügung. Ist ein
Servicetermin in der Werkstatt
vereinbart, holt ein Mitarbeiter
auf Wunsch das Auto kostengünstig
ab und bringt es anschließend
wieder zurück. Außerdem wird
jedes Auto, wenn der Kunde es
möchte, komplett gereinigt: innen,
außen, unten. Auch der Lack
wird nicht vergessen. Montage
und Demontage sowie Einlagerung
und Reinigung der Räder
übernehmen die Mitarbeiter.
Ab 1. Juli ist das Autohaus Specht
Vertragspartner der Euromobil-
Autovermietung.
Hier wird
Hansestadt
Rostock gesamt…
…und Umgebung:
Landkreis Bad Doberan
Gelbensande/Rostocker Heide
Bentwisch
OT Hasenheide
OT HanseCenter
OT Neu Bartelsdorf
verteilt
Kritzmow/Warnow West
Elmenhorst/Lichtenhagen
OT Elmenhorst(Ost)
OT Elmenhorst(West)
OT Lichtenhagen Dorf Ahrensholt
OT Lichtenhagen Dorf Alt
OT Lichtenhagen Dorf Zum Wiesengrund
Kritzmow
OT Klein Stove
OT Wohngebiet Satower Str.,Am Wald
OT Wohngebiet Weitenmoor
Lambrechtshagen
OT Sievershagen
OT Sievershagen Alt
OT Wohngebiet Lindenanger
Broderstorf/Carbäk
Broderstorf
OT Ikendorf
OT Neu Broderstorf
OT Neu Roggentin
OT Neuendorf
OT Pastow
OT Neu Pastow
OT Teschendorf
Roggentin
OT Fresendorf
OT Oberkösterbeck I
OT Oberkösterbeck II
OT Unterkösterbeck
HRO LIVE

pr-anzeigen • juli 2008
Projekt
25
Sanfter Weg
ans Licht der Welt
Geburtshaus bietet natürliche Entbindung an
Foto: T.Kreuz
Die meisten Rostocker Babys
kommen in der Südstadtklinik
zur Welt, einige zu Hause oder in
einer Hebammenpraxis. Ab September
gibt es eine weitere Möglichkeit
für werdende Mütter: das
Geburtshaus Rostock in der Südstadt.
Die 29-jährige Josefine Lantow,
selbst Mutter zweier Kinder, hatte
vor gut einem Jahr
die Idee zu diesem
Projekt.
„Eine Geburt
ist für jede
Frau, jede
Fa m i l ie
etwas Einmaliges“, sagt die junge
Unternehmerin. „Deshalb sollte
es für die, die es erleben dürfen,
zu einer großartigen Erfahrung
werden, die immer in bester Erinnerung
bleibt.“
Dafür baut die Flößner Hausbau
GmbH die ehemalige Kaufhalle
in der Brahestraße um, die nahe
der Straßenbahnhaltestelle Schlesingerstraße
in ruhiger Umgebung
liegt. Dort werden die Entbindungen
in geschützter, ruhiger
Atmosphäre stattfinden.
Jeweils zwei Hebammen
betreuen die Frau vor, während
und nach der Geburt.
Schmerzmittel und andere
Medikamente sollen nicht
angewendet werden. Ein
Rund 150 Geburten werden pro Jahr im Geburtshaus erwartet. Foto: St. Redel
Jens Flößner und Josefine Lantow vor dem Neubau
Arzt wird nicht dabei sein, denn
im Normalfall ist das nicht nötig.
Sollte es Komplikationen geben,
liegt eine Querstraße weiter die
Rettungswache der Feuerwehr.
Und auch die Klinik ist nur fünf
Minuten entfernt. Eine Grundausstattung
an lebensrettenden
Geräten und Medikamenten wird
aber auch im Geburtshaus selbst
vorhanden sein.
In zwei Räumen werden die
Hebammen zahlreiche Kurse
anbieten, zum Beispiel zur Geburtsvorbereitung
und Rückbildungsgymnastik
für die Frauen.
Aber es wird auch Angebote für
Väter und Geschwisterkinder geben.
Kurzinfos
Geburtshaus Rostock
Josefine Lantow
Brahestraße 37
18059 Rostock
Foto: A. Illing
Tel.: 0381-375 4610
info@geburtshaus-hro.de
Spezialist für Eigenheime
Flößner-Hausbau europaweit tätig
Kurzinfos
FLÖssNER HAUSBAU GMBH
Hauptniederlassung
Behrendshäger Weg 113
18246 Jürgenshagen
Bauherrenzentrum
18239 Heiligenhagen
Hauptstraße 20 c
Tel.: 038295 - 77 530
Fax: 038295 - 77 531
www.floessner-hausbau.de
www.eintraumhaus.de
Das oben beschriebene Geburtshaus
in der Südstadt ist das zweite
seiner Art, das von der Flößner-
Hausbau GmbH als Baufirma
begleitet wird. Mehrere andere
Großprojekte sind in den letzten
Jahren sowohl in Rostock als auch
in Dänemark und in Frankreich
mitgebaut worden. So wurde in
Frankreich zum Beispiel eine
mediterrane Villa mit 1.580 Quadratmeter
Wohnfläche erstellt.
Bei zahlreichen Neubauten und
Sanierungen hat die Firma entscheidend
mitgewirkt.
Im Eigenheimbau ist der Name
„Flößner – Hausbau“ seit Jahren
eine feste Größe. In den letzten
Das Musterhaus in Jürgenshagen Foto: Flößner
Jahren wurden weit über 100
Häuser im Großraum Rostock
fertig gestellt. Die stets
hohe Bauqualität und die
Zufriedenheit der Bauherren
haben oberste Priorität.
In Kürze wird mit dem Bau
der neuen Niederlassung der
Firma im Friedhofsweg, direkt gegenüber
dem Haupteingang der
OSPA, begonnen. Das Gebäude
soll im Januar 2009 fertig sein.
Dann können sich die Bauherren
dort direkt beraten lassen.
Seit dem 29. Juni ist in Jürgenshagen
das neue Flößner-Musterhaus
zu besichtigen. Hier haben die
zukünftigen Bauherren die Möglichkeit,
sich über Energiespartechnik
von der Erdwärme über
Solarsysteme bis zur Klimatechnik
zu informieren. In dem Haus
sind individuell gebaute Möbel
zu bewundern, die den Wohnräumen
eine exklusive Note geben.
Kunden können sich Möbel individuell
von den ausstellenden
Firmen anfertigen lassen.
HRO LIVE

26
Einrichtung
Juli 2008 • pr-anzeigen
Passgenaue Lösungen
für jede Küche
Individuelle Planung per Computer
Mitten in der Innenstadt gibt es
seit gut zwei Jahren das Studio
„Küchen im Hopfenmarkt“. Auf
rund 300 Quadratmetern können
die Kunden verschiedene Küchenvarianten
kennen lernen. In
diesem Ambiente dreht tv.rostock
einmal im Monat die Kochsendung
“City Cooking“.
Den Kunden, die sich eine neue
Küche aussuchen wollen, führen
Die Kunden
können
jedes Detail
der Küche
selbst
auswählen
Fotos: André Illing
Kurzinfos
aH-Küchen GmbH
Rungestraße 17
18055 Rostock
Telefon: 03 81 - 49 65 131
Fax: 03 81 - 49 65 181
www.ah-kuechen.de
die Mitarbeiter verschiedene Arbeitsabläufe
vor, zeigen Materialien,
Geräte und Zubehör.
Grundlage für die Planung einer
neuen Küchenausstattung ist
jedoch der Raum selbst. Beim
Kunden zu Hause wird genau
ausgemessen, wie viel Platz zur
Verfügung steht. Am Computer
im Küchenstudio entsteht dann
die neue Traumküche. Dabei entscheiden
die Kunden jedes Detail
selbst: Welche Geräte sollen wo
stehen? Welche Farbe sollen die
Türen haben, welche Form die
Griffe?
Doch passgenaue Lösungen müssen
nicht unerschwinglich sein.
Bei „Küchen&Co.“ finden sich
Lösungen in allen Preisklassen.
Das Unternehmen macht auch
eine individuelle Finanzierung
möglich.
Und sollte in der Küche später
wirklich einmal eine Reparatur
nötig sein – die Spezialisten von
„Küchen im Hopfenmarkt“ erledigen
auch das. Immer wieder bietet
das Studio Küchenlösungen
zum Pauschalpreis an. Diese finden
sich auf der Internetseite.
HRO LIVE

pr-anzeigen • Juli 2008
Autohandel
27
Eleganz
auf vier Rädern
Neues Passat-Coupé vorgestellt
Kurzinfos
Das neue viertürige Passat Comfort
Coupé hat den Komfort eines
vollwertigen Viersitzers, von außen
aber die Linienführung eines
Coupés. Man muss weder auf
großzügige Bequemlichkeit noch
auf sportlich-elegantes Design
verzichten.
Die vier rahmenlosen Türen verleihen
dem neuen Passat CC eine
elegante Optik. Diese Linienführung
hat einen entscheidenden
Vorteil: Dem Wind wird keinerlei
Angriffsfläche geboten.
Das Panorama-Ausstelldach sorgt
für eine angenehme Lichtatmosphäre
im Innenraum und einen
freien Blick in den Himmel.
Die Kunden haben die Wahl zwischen
zwei Sitzmodellen, die beide
optimalen Sitzkomfort bieten.
Der neue Passat CC hat eine serienmäßige
Ambientebeleuchtung,
die ein angenehmes Raumlicht
ohne Blendeffekte erzeugt,.
Der neue Wagen ist auch im Autohaus
Birne in Bad Doberan zu
bekommen, das seit 14 Jahren die
Kunden von Audi und VW überzeugt.
Im vergangenen Jahr wurde
das Unternehmen als einer der
25 erfolgreichsten Audi-Händler
Deutschlands ausgezeichnet.
auto - birne GmbH
An der Gartenanlage 6
18209 Bad Doberan
Tel.: 03 82 03 / 9 11 11
Fax: 03 82 03 / 9 11 12
Internet: www.auto-birne.de
Mail: info@auto-birne.de
Auflösung Kreuzworträtsel
Hro live bedankt sich
für die grosse beteiligung
Das Lösungswort der Ausgabe 5 vom Juni 2008 lautet:
„Warnow“
Je eins der fünf EM-Fanpakete haben gewonnen:
Horst Ruttmann, 18106 Rostock
Freya Bartelt, 18057 Rostock
Werner Gottschalk, 18106 Rostock
Olaf Deutscher, 18106 Rostock
Elke Nürnberg, 18106 Rostock
Gewinnen Sie
eins von fünf
CITTI-EM-Fanpaketen
Herzlichen Glückwunsch!
Die Gewinner wurden benachrichtigt.
HRO LIVE

28 stadtgespräch
juli 2008 • Ausgabe 6
Heimatmuseum wird 75
Zum 75-jährigen Bestehen
des Heimatmuseums in
Warnemünde erwachte ein
Foto zum Leben, das der
Fotograf Karl Eschenburg
zur Eröffnung am 1. Juli
1933 gemacht hatte (ganz
rechts). Mitglieder der
Trachtengruppe Warnemünde,
die Bürgerschaftspräsidentin
Liesel Eschenburg
(u.) und andere
stellten das Bild nach.
Nach der Restaurierung erstrahlt
das Heimatmuseum jetzt in
frischen Farben.
Fotos: Illing, Eschenburg (oben rechts)
xxxg
FussballFieber unter freiem Himmel
Tausende Fußballbegeisterte nutzten die Möglichkeiten,
die EM-Spiele live und in großer
Runde zu sehen. Beim Public Viewing, zum
Beispiel im IGA-Park, im Rosengarten oder vor
vielen Kneipen, feierten die Fans die deutsche
Nationalmannschaft.
Foto: André Illing
Fotos: Karl Rönick
HRO LIVE

Ausgabe 6 • juli 2008
stadtgespräch
29
Fünf Gänge zum Abschluss
Die Absolventen der Rostocker Hotelfachschule
(u.) hatten zum Abschluss ihrer Ausbildung
ins Schloss Hohen Luckow geladen
und servierten den Gästen ein Fünf-Gang-
Menü der Extraklasse. Die jungen Betriebswirte
trugen Gewänder im Stil des 18. Jahrhunderts.
Köpfe aus rostock
Zwischen Stadion
und Autohaus
Ganz viele Menschen kennen Sie – von den Heimspielen
des FC Hansa. Wie wird man Stadionsprecher?
Das hat sich vor 17 Jahren so entwickelt. Mein guter
Freund Wolfgang Holz meinte, ich könnte das machen
– und so kam es. Und ich war dann einer der ersten Stadionsprecher
in der Bundesliga, die nicht mehr in einer
Kabine saßen, sondern raus aufs Feld gingen und mit
den Fans redeten.
Bekommen Sie direkte Reaktionen?
Ja. Man macht es natürlich niemals allen Recht. Aber
meist ist es so: Ich gehe in die Kurve, mache so (hebt den
Finger), und sie wissen, okay, der will was sagen, geben
wir ihm die Chance.
Foto: Dörte Rahming
Klaus-Jürgen Strupp,
Stadionsprecher beim
F.C. Hansa Rostock
Die Absolventen
betreuten ihre
Gästen den gesamten
Abend.
Fotos: André Illing
Graffito-Kunst
übergeben
Ein 18 Meter langes und rund sechs Meter
hohes Graffito schmückt jetzt eine Wand
im Friedhofsweg. Es zeigt die Vielfalt der
Studiengänge an der Rostocker Universität.
Sechs junge Dosen-Künstler hatten drei
Wochen für das Werk gebraucht.
Haben Sie persönliche Kontakte zu den Fans?
Klar, man trifft sich nach dem Spiel irgendwo. Oder
ich werde auf der Straße angesprochen, und die Leute
wollen eine Meinung hören. Meine Frau geht mit mir
nicht mehr in die Stadt, ich werde ja dauernd aufgehalten.
(lacht)
Viele wissen gar nicht, dass Sie Ihr Geld eigentlich woanders verdienen.
Ja, ich bin Geschäftsstellenleiter im Audi-Zentrum Rostock. Ich habe ja einen richtigen
Beruf gelernt (lacht wieder), dann studiert und später im Fischkombinat gearbeitet. Allerdings
nur ein Jahr, danach wurde ich Chef aller Diskotheker und aller Jugendclubs des
Bezirkes Rostock. Ich hatte ja selbst schon einige Jahre als DJ gearbeitet, stand schon seit
1978 auf der Bühne – so hielt
man mich für geeignet.
„Rostock ist für mich ...
eine der schönsten,
pulsierendsten Städte
an der Ostsee.“
geboren 1961 in Neubukow
gelernter Maschinen- und
Anlagenmonteur,
studierter Technologe
verheiratet,
zwei erwachsene Kinder
Wie ging es nach der Wende
beruflich weiter?
Zunächst war ich selbstständig,
habe auch viel fürs Radio
gemacht. Dann kam eine
erste Station in einem Autohaus,
dafür habe ich eine
Ausbildung als Automobilverkäufer gemacht. Später habe ich für die DEKRA gearbeitet
und war auch einige Jahre Marketingleiter im Überseehafen. Und nun bin ich hier. Ich
hätte mir nie vorstellen können, 45 Jahre lang in demselben Job zu bleiben. Das ist auch
ein Grund, warum ich nie mit der Musik aufgehört habe. Wenn ich Disko mache oder
Veranstaltungen moderiere, dann kann ich abschalten.
Wenn noch Zeit übrig bleibt, was tun Sie dann?
li.o.: Der Kanzler der Uni, Joachim Wittern, mit
den Dosen-Künstlern.
Fotos: André Illing
Ich spiele ein bisschen Tennis. Und neuerdings übe ich golfen. Früher habe ich das ja
belächelt, aber das ist eine wunderbare Art, draußen zu sein. Und dann habe ich noch
ein Winterhobby – ich sammle Briefmarken. Es gibt ein großes Regal voller Alben. Ich
recherchiere im Internet die Geschichte der Marken: warum ist sie gedruckt worden und
in welcher Auflage, wie viele gibt es davon noch – das finde ich spannend.
HRO LIVE

Rätsel
30 Xxx 2008 • Ausgabe X
Impressum
Herausgeber
K – Verlag GmbH
Kröpeliner-Str. 77, 18055 Rostock
Geschäftsführer Sven Krukau
(V.i.S.d.P.)
Tel. 0381/210 25 36
Fax 0381/210 25 38
Erscheinungsweise
monatlich
Auflage
100.000 Exemplare
Redaktion
Dörte Rahming (Ltg.)
www.wortlaut-rostock.de
Tel. 0381/490 2677
Häuserserie: Katja Bülow
Anzeigen
K – Werbeagentur
Tel. 0381/210 25 36
Fax 0381/210 25 38
info@k-werbeagentur.de
Fotos
André Illing
Wollenweber-Str. 62,
18055 Rostock
Tel.: 0381/1279551
Mail: andreilling@yahoo.de
Archiv
Titelcollage: André Illing
Verteilung
Kostenlos in alle erreichbaren
Haushalte in Rostock und
Umgebung
Nachdruck, auch nur auszugsweise, ist nur
mit Genehmigung (schriftlich) des Verlages
gestattet. Für unverlangt eingesandte
Texte, Fotos, Bücher, Zeichnungen oder
sonstige Unterlagen übernimmt der
Verlag keine Gewähr. Für die Inhalte der
gekennzeichneten Unternehmensseiten
sind die Unternehmen selbst verantwortlich,
Kürzungen bleiben vorbehalten.
Fotos, Anzeigen, Redaktion und PR die der
Verlag erstellt hat, dürfen nicht anderweitig
genutzt werden.
Gewinnen Sie einen von
fünf Einkaufsgutscheinen
im Wert von 50 Euro
für den Ostee Park
Postkarte (Adresse+Telefonnummer nicht vergessen! ) mit der richtigen Antwort bis zum
25.07.2008 an: K - Verlag GmbH, Kröpeliner-Str. 77, 18055 Rostock
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Genießen Sie exotische Früchte
im Eiscafé Milano Jetzt im „Rostocker Hof“
HRO LIVE

NEPTUN EINKAUF CENTER
NEUERÖFFNUNG
am 03. Juli 2008
auf dem Gelände
der ehemaligen
Neptunwerft
KOMMEN SIE ZU DER
GROSSEN ERÖFFNUNGSFEIER!
VON 08 BIS 19 UHR. MIT TOLLEN
ÜBERRASCHUNGEN UND STARS
AUF DER MV-EVENT-BÜHNE.