SC-M 11.35 SC-M 12.35 - awag
SC-M 11.35 SC-M 12.35 - awag
SC-M 11.35 SC-M 12.35 - awag
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>SC</strong>-M <strong>11.35</strong><br />
<strong>SC</strong>-M <strong>12.35</strong><br />
Wochenschaltuhr<br />
1- oder 2-Kanal-Ausführung<br />
Geringer Eigenverbrauch, nur 1.5 VA<br />
7 Sprachen abrufbar<br />
Einfache, textbasierte Menuführung<br />
Übersichtliches, beleuchtetes Display<br />
Ohne Netzanschluss programmierbar<br />
6 Jahre Gangreserve<br />
DIN-Schienenmontage<br />
Datensicherheit durch EEPROM<br />
4-stelliger PIN-Code<br />
Die NOVITAS <strong>SC</strong>-M <strong>11.35</strong> und <strong>SC</strong>-M <strong>12.35</strong> Wochenschaltuhren für<br />
DIN-Schienenmontage zeichnen sich durch eine praxisnahe, textbasierte<br />
Programmierung und eine umfassende, anwendergerechte Funktionalität<br />
aus:<br />
· Grosses und übersichtliches Display mit zwei Textzeilen, einfache Handhabung,<br />
schnelle und intuitive Programmierung<br />
· Tages- und Wochenprogramm<br />
· Ein, bzw. zwei solide, potentialfreie 16A-Wechslerkontakte<br />
· Impulsfunktion<br />
· Maximal 46 Schaltbefehle<br />
· Freie Blockprogrammierung von Wochentagen<br />
· Automatisches Sortieren der Schaltzeiten beim Auslesen<br />
· Permanentschaltung nach Datum (Ferienfunktion) oder Dauer-Einschaltung<br />
bzw. Ausschaltung über Handschalter<br />
· Manuelle Schaltungsvorwegnahme<br />
· Automatische Sommerzeitumstellung<br />
· Anzeige der Betriebsstunden und Schaltimpulse des Kanals<br />
· Anzeige der Betriebsstunden des Gerätes<br />
Zubehör<br />
Datenschlüssel<br />
Steckplatz für Datenschlüssel (optionales Zubehör, siehe separates<br />
Datenblatt)<br />
AWAG Elektrotechnik AG 8604 Volketswil Tel. 044 908 19 19 Fax 044 908 19 99 info@<strong>awag</strong>.ch www.<strong>awag</strong>.ch
Wochenschaltuhr<br />
<strong>SC</strong>-M <strong>11.35</strong><br />
<strong>SC</strong>-M <strong>12.35</strong><br />
Technische Daten<br />
<strong>SC</strong>-M <strong>11.35</strong><br />
<strong>SC</strong>-M <strong>12.35</strong><br />
36x90x63 mm<br />
36<br />
36<br />
Anschluss<br />
Anschlussspannung<br />
Eigenverbrauch<br />
Anschlussart<br />
Schutzklasse<br />
Schaltvermögen<br />
Kanal (potentialfrei)<br />
Schaltleistung je Kanal (cos ϕ=1)<br />
Glühlampen, Halogenlampen<br />
Leuchtstofflampen (nicht kompensiert)<br />
Kompaktleuchtstofflampe EVG<br />
230 V AC, 50…60 Hz<br />
ca. 1.5 VA<br />
Schraubklemmen<br />
Klasse ||<br />
Wechsler, Öffnungsweite < 3 mm (µ)<br />
16 A/250 V AC<br />
1000 W<br />
500 VA<br />
2x EVG, unabhängig von der Wattzahl<br />
90<br />
90<br />
Frontansicht<br />
44<br />
44<br />
Gehäuse<br />
Befestigung<br />
Umgebungstemperatur<br />
Material<br />
Schutzart<br />
Funktion<br />
DIN-Schiene<br />
–10°C…+55°C<br />
selbstverlöschendes Thermoplast<br />
IP 20<br />
Seitenansicht<br />
A<br />
1 2 3<br />
58<br />
58<br />
63<br />
63<br />
<strong>SC</strong>-M <strong>11.35</strong><br />
A<br />
1 2 3<br />
<strong>SC</strong>-M <strong>12.35</strong><br />
4<br />
N<br />
~<br />
+<br />
Anschlussschema<br />
8<br />
L<br />
~<br />
-<br />
45<br />
45<br />
B<br />
5 6 7<br />
4<br />
N<br />
~<br />
+<br />
8<br />
L<br />
~<br />
-<br />
Abrufbare Sprachen<br />
Schaltfunktionen<br />
Pulsdauer Impuls<br />
Maximale Anzahl Schaltbefehle<br />
Kürzester Schaltabstand<br />
Zeitbasis<br />
Genauigkeit Quarz (bei 20°C)<br />
Gangreserve (bei 20°C)<br />
Datenerhalt<br />
Anzeige<br />
de, fr, it, en, nl, schwed., dän.<br />
EIN, AUS, Impuls<br />
1 sec bis 59:59 min<br />
46<br />
1 min<br />
Quarz<br />
≤ ±1 sec/Tag<br />
ca. 6 Jahre<br />
unbegrenzt (EEPROM)<br />
hochauflösendes LC-Display<br />
Sonderspannungen auf Anfrage<br />
Bestellinfo<br />
Kanäle Typ E-No. Art.-No.<br />
1 Kanal <strong>SC</strong>-M <strong>11.35</strong> 533 110 130 02.10.0011<br />
2 Kanal <strong>SC</strong>-M <strong>12.35</strong> 533 110 230 02.10.0021<br />
Zubehör Typ E-No. Art.-No.<br />
Datenschlüssel DS1.1 533 117 910 02.77.0161<br />
Programmierset PP11 533 117 918 02.77.0171<br />
Irrtum und technische Änderungen bleiben vorbehalten. 09/09 99.10.0340<br />
AWAG Elektrotechnik AG 8604 Volketswil Tel. 044 908 19 19 Fax 044 908 19 99 info@<strong>awag</strong>.ch www.<strong>awag</strong>.ch
AWAG Elektrotechnik AG Sandbüelstrasse 2 CH-8604 Volketswil<br />
Tel. 044 908 19 19 Fax 044 908 19 99 info@<strong>awag</strong>.ch www.<strong>awag</strong>.ch<br />
<strong>SC</strong>HALTUHREN<br />
<strong>SC</strong>HALTUHREN DIGITAL<br />
INTERRUPTEURS HORAIRES<br />
INTERRUPTEURS HORAIRES DIGITAUX<br />
<strong>SC</strong>-M 11.17<br />
17.5 mm<br />
Wochenschaltuhren schmal<br />
mit mehrsprach. Menuführung<br />
Einfache, mehrsprachige Menuführung<br />
Ohne Netzanschluss programmierbar<br />
Schmale Bauform, Bedienteil steckbar<br />
Impulsfunktion 1 s bis 59:59 min<br />
Ferienprogramm nach Datum<br />
Astro-Funktion (<strong>SC</strong>-M 11.17 A)<br />
Gangreserve ca. 6 Jahre<br />
I th 16 A 250 V AC, Verbrauch ~1.5 VA<br />
Horloges hebdomadaires étroites<br />
avec menu textuel en plusieurs langues<br />
Guidage par menu textuel simple, en plusieurs langues<br />
Programmable sans connexion au réseau<br />
Format étroit, élément de commande enfichable<br />
Fonction d'impulsion de 1 s à 59:59 min<br />
Programme de vacances selon date<br />
Fonction astro (<strong>SC</strong>-M 11.17 A)<br />
Réserve de marche env. 6 ans<br />
I th 16 A 250 V AC, consommation ~1.5 VA<br />
Wochenschaltuhren schmal<br />
Autom. So/Wi<br />
Été/hiv. autom.<br />
Befehle*)<br />
Commut.*)<br />
1x 46<br />
Wochenschaltuhren schmal mit Astro-Funktion<br />
1x 60<br />
*) Maximale Anzahl Schaltbefehle<br />
Typ<br />
Type<br />
E-No.<br />
Horloges hebdomadaires, format étroit<br />
Art.-No.<br />
CHF brutto<br />
CHF brut<br />
<strong>SC</strong>-M 11.17 533 114 218 02.10.0071 99.30 ST<br />
Horloges hebdomadaires, format étroit, avec fonction astronomique<br />
<strong>SC</strong>-M 11.17 A 533 114 228 02.10.0076 126.70 ST<br />
*) Nombre maximal de commutations<br />
<strong>SC</strong>-M 11.17<br />
17.5 mm<br />
Wochenschaltuhren mit<br />
Text-Menuführung<br />
Einfache, mehrsprachige Menuführung<br />
Ohne Netzanschluss programmierbar<br />
Steckanschluss f. Datenschlüssel (teilw.)<br />
Impulsfunktion 1 s bis 59:59 min<br />
Automatische So/Wi-Umschaltung<br />
Gangreserve ca. 6 Jahre<br />
I th 16 A 250 V AC, Verbrauch ~1.5 VA<br />
Horloges hebdomadaires avec<br />
menu textuel<br />
Guidage par menu textuel simple, en plusieurs langues<br />
Programmable sans connexion au réseau<br />
Fiche pour clé de mémoire (<strong>SC</strong>-M <strong>11.35</strong> et <strong>12.35</strong>)<br />
Fonction d'impulsion de 1 s à 59:59 min<br />
Changement automatique d'horaire été/hiver<br />
Réserve de marche env. 6 ans<br />
I th 16 A 250 V AC, consommation ~1.5 VA<br />
<strong>SC</strong>-M 10.35<br />
36 mm<br />
<strong>SC</strong>-M <strong>11.35</strong>, <strong>SC</strong>-M <strong>12.35</strong><br />
36 mm<br />
Wochenschaltuhren<br />
Data*)<br />
Clé*)<br />
Befehle**)<br />
Commut.**)<br />
1x 30<br />
Wochenschaltuhren mit Datenschlüssel<br />
Zubehör für <strong>SC</strong>-M-Serie<br />
Datenschlüssel<br />
PC-Programmierset<br />
1x 46<br />
2x 46<br />
*) Steckanschluss für Datenschlüssel<br />
**) Maximale Anzahl Schaltbefehle<br />
Sonderspannungen auf Anfrage<br />
Clé de mémoire<br />
Set pour la programmation<br />
Typ<br />
Type<br />
Horloges hebdomadaires<br />
E-No.<br />
Art.-No.<br />
CHF brutto<br />
CHF brut<br />
<strong>SC</strong>-M 10.35 533 110 030 02.10.0051 82.60 ST<br />
Horloges hebdomadaires avec clé de mémoire<br />
<strong>SC</strong>-M <strong>11.35</strong> 533 110 130 02.10.0011 97.00 ST<br />
<strong>SC</strong>-M <strong>12.35</strong> 533 110 230 02.10.0021 119.50 ST<br />
Accessoires pour série <strong>SC</strong>-M<br />
DS1.1 533 117 910 02.77.0161 25.80 ST<br />
PP11 533 117 918 02.77.0171 132.30 ST<br />
*) Fiche pour clé de mémoire<br />
**) Nombre maximal de commutations<br />
Autres tensions sur demande<br />
Installationsgeräte 12/13, Stand 10.13 Seite 2.3 Appareils d'installation 12/13, version 10.13 page 2.3<br />
Preise: exkl. MWSt, unfranko, freibleibend<br />
Abkürzungen: ST = Preis/Stück, HS = Preis/100 Stück, TS = Preis/1000 Stück,<br />
M = Preis/Meter<br />
Sortiments- und technische Änderungen sowie Irrtum bleiben vorbehalten<br />
Prix: TVA non comprise, en port dû, sans engagement<br />
Abréviations: ST = prix/pièce, HS = prix/100 pièces, TS = prix/1000 pièces,<br />
M = prix/mètre<br />
Sous réserve de modifications techniques et de l'assortiment ainsi qu'erreurs
Change language