IK_Zubehoer - Awag Elektrotechnik AG

INSTALLATIONSSCHÜTZE 

IKA20, IKD20, IK21, IKA25, IKD25, IK40 AND IK63 

WWW.AWAG.CH

A L L G E M E I N E D A T E N 

Installationsschütze sind für die Automatisierung in Gebäudeinstallationen Wohngebäuden, 

Büros, Geschäften und Krankenhäusern bestimmt. Sie sind besonders zum Schalten 

von Beleuchtungsanlagen, Wärmepumpen und elektrischer Heizung geeignet. Sie können 

auch zum Ein- und Ausschalten von Wechsel- und Drehstrommotoren verwendet werden 

und zeichnen sich durch einen geräuscharmen Betrieb aus. 

Die Schütze können in einen Verteilerschrank auf eine 35mm-Tragschiene (EN 60 715) aufgeschnappt 

werden und sind auch plombierbar. 

IK20, IK25, IK40,IK63 sind Luftschütze mit DC-Antrieb, Überspannungsschutz und einer Diodenbrücke, 

die DC- oder AC-Betätigung zuläßt. Diese Schütze verfügen über vier Schließer, 

die sowohl als Haupt- wie auch als Hilfskontakte anwendbar sind. 

IKA20, IK21, IKA25 sind Luftschütze mit nur AC-Antrieb. Die Sonderausführungen IKA 20/25-R 

sind mit einem integrierten manuellen Schalter versehen (override function). 

An die Schütze kann ein Hilfsschalter mit zwei Kontakten angebaut werden: 

· die Ausführung 11 ist mit einem Schließer und einem Öffner versehen 

· die Ausführung 20 mit zwei Schließern. 

IKA 25-10-R 

Typ IKA20 IKD20 IK21 IKA25 IKD25 IK40 IK63 

Hilfsschalter 

IKN 

Normen 

IEC 947-4-1, IEC 947-5-1, IEC 1095, EN 60947-4-1, EN60947-5-1, EN 61095, VDE 0660, VDE 0637 

Zulassungen 

SEMKO 

Zulässiger Temperaturbereich °C -5 … +55 -5…+40 

Lagertemperatur °C +30 … +80 

Überspannungsschutz V - 430 - - 430 430 430 - 

Mechanische Lebensdauer 3 x 106 � 

Schutzart nach DIN 40050, IEC 529; Berührungsschutz 

nach VDE 0106; Teil 100 (VBG 4); fingersicher 

IP 20 

Allgemeine Daten 

Hauptkontakte 

Montage nebeneinander bei 

der Umgebungstemperatur bei υok 

Elektrische Lebensdauer bei 

230 / 400 V 

bis 40°C 

max. 3 Schütze 

keine 

Beschränkung 

keine 

Beschränkung 

keine 

Beschränkung 

keine 

Beschränkung 


keine 

Beschränkung max. 3 Schütze - 

keine 

Beschränkung max. 2 Schütze - 

40°C - 55°C max. 2 Schütze 


Bemessungsisolationsspannung Ui V 230 230 415 440 440 440 440 500 

Bemessungsstoßspannungsfestigkeit Uimp kV 4 4 4 4 4 4 4 

Konventioneller thermischer Strom Ith A 20 20 20 25 25 40 63 6 

AC1 Bemessungsbetriebsstrom Ie A 20 20 20 25 25 40 63 - 

AC7a 

Bemessungsbetriebsleistung 230 V 

400 V 

kW 

4 

- 

4 

- 

7,5 

13 

9 

16 

9 

16 

16 

26 

24 

40 

- 

- 

AC3 

AC7b 

Bemessungsbetriebsleistung 

230 V 

400 V 

kW 

1,3 nur für 

Schließer 

- 

1,3 nur für 

Schließer 

- 

1,1 

2,2 

2,2 

4 

2,2 

4 

5,5 

11 

8,5 

15 

- 

- 

DC1 

U = 24 V 

e 20 20 20 25 25 40 63 - 

1 Pol U = 110 V e 1 1 2 2 2 4 4 - 

U = 220 V e 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,8 0,8 - 

Bemessungs- 2 Pole U = 24 V e - 20 20 - - 40 63 - 

Betriebsstrom 

bei: 

in Reihe 

geschaltet 

3 Pole 

U = 110 V e 

U = 220 V e 

U = 24 V e 

Ie A 

3 

1,5 

- 

3 

1,5 

- 

4 

1,5 

20 

4 

1,5 

- 

4 

1,5 

- 

10 

6 

40 

10 

6 

63 

- 

- 

- 

in Reihe U = 110 V e - - 6 6 6 30 35 - 

geschaltet U = 220 V e - - 2,5 2,5 2,5 20 30 - 

4 Pole U = 24 V e - - 20 25 25 40 63 - 

in Reihe U = 110 V e - - 6 6 6 40 63 - 

geschaltet U = 220 V e - - 3,5 3,5 3,5 40 63 - 

AC1 200.000 200.000 200.000 200.000 200.000 100.000 100.000 - 

AC3 300.000 300.000 300.000 500.000 500.000 150.000 150.000 - 

AC5a Leuchtstofflampen 100.000 

bei 32 µF 

100.000 

bei 32 µF 

100.000 

bei 36 µF 

100.000 

bei 36 µF 

100.000 

bei 36 µF 

100.000 

bei 220 µF 

100.000 

bei 330 µF 

AC5b Glühlampen - - 

50.000 

bei 1,5 kW 

20.000 

bei 1,5 kW 

20.000 

bei 1,5 kW 

100.000 

� 

bei 4 kW 

100.000 

bei 6 kW 

AC7a Ohmsche Haushaltsgeräte 200.000 200.000 200.000 200.000 200.000 100.000 100.000 

AC7b Induktive Haushaltsgeräte 300.000 300.000 300.000 500.000 500.000 150.000 150.000 - 

Schaltspiele 

Max. Schalthäufigkeit 

Schaltspiele/h 

600 600 360 600 600 600 600 500 

Leistungsverlust/Pol W 1,7 1,7 2 2,2 2,2 4 8 - 

Max. Vorsicherung gL A 20 20 25 25 25 63 80 6 

� Nur für IKA20, IKD20, IKA25, IKD25, IK40 und IK63 � Wegen der Kontaktzuverlässigkeit wird eine Serienschaltung von vier Kontakten nicht empfohlen. 

AWAG Elektrotechnik Seite 3

T E C H N I S C H E D A T E N 

Typ 

Hilfskontakte 

IKA20 IKD20 IK21 IKA25 IKD25 IK40 IK63 

Hilfsschalter 


Bemessungsisolationsspannung Ui V 440 440 415 440 440 500 500 500 

Bemessungsstoßspannungsfestigkeit Uimp kV 4 4 4 4 4 4 4 4 

AC15 

Antrieb 

Bemessungsbetriebsstrom 

A 

220 V 

400 V 

6 

4 

6 

4 

6 

4 

6 

4 

6 

4 

6 

4 

6 

4 

6 

4 

Standardsteuerspannung U = 220/230 V c AC AC, DC AC AC AC, DC AC, DC AC, DC - 

Spulen-Leistungsaufnahme 4VA 2,5 W 

32 VA/ 

1,5 VA 6 VA 3 W 5 W 5 W - 

Einschaltverzögerung 

Ausschaltverzögerung 

ms 

15 - 25 

35 - 45 

15 

10 

7 - 20 

10 - 20 

15 - 25 

35 - 45 

15 - 30 

50 - 80 

15 - 20 

35 - 45 

15 - 20 

35 - 45 

- 

- 

Anschlüsse 

Anschließbare Leiter eindrähtig 

mm2 feindrähtig 

1…10 

1…6 

1…10 

1…6 

1..2,5 

1.. 2,5 

1…10 

1…6 

1…10 

1…6 

1…25 

1…25 

1…25 

1…25 

1…2,5 

1…2,5 

Anschlussschrauben M3,5 M3,5 M3,5 M3,5 M3,5 M5 M5 M3 

(± Schrauben)–Posidrive Größe 1 Größe 1 Größe 2 Größe 1 Größe 1 Größe 2 Größe 2 Größe 1 

Max. Drehmoment Nm 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 2 2 0,8 

Anschließbare Leiter eindrähtig 

mm2 � 

feindrähtig 

1… 2,5 

1… 2,5 

1…2,5 

1… 2,5 

1…2,5 

1…2,5 

1…2,5 

1… 2,5 

1…2,5 

1…2,5 

1…2,5 

1…2,5 

1…2,5 

1…2,5 

- 

- 

Anschließbare Schrauben 

(± Schrauben)–Posidrive 

M3 

Größe 1 

M3 

Größe 1 

M3,5 

Größe 2 

M3 

Größe 1 

M3 

Größe 1 

M3 

Größe 1 

M3 

Größe 1 

- 

Max. Drehmoment Nm 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 0,6 1,2 

Hilfskontakte 

Spulen 

� Spulen-Leistungsaufnahme beim Anzug/Halten 

K O N T A K T A U S F Ü H R U N G E N U N D K E N N Z E I C H N U N G 

D E R A N S C H L Ü S S E N A C H D I N E N 5 0 0 1 2 


S C H A L T E R A U S W A H L T A B E L L E Z U M S C H A L T E N V O N 

L A M P E N (Schalten von Lampen/max. Anzahl der Lampen pro Phase) 

Typ IKA20 IKD20 IK21 IKA25 IKD25 IK40 IK63 

Hilfsschalter 


60 W 21 21 25 25 25 65 85 - 

100 W 13 13 15 15 15 40 50 - 

Glühlampen 

200 W 7 7 7 7 7 20 25 - 

500 W 3 3 3 3 3 8 10 - 

1000 W 1 1 1 1 1 4 5 - 

7 W 10 10 15 15 15 100 150 - 

Spar-Leuchtstofflampen 

11 W 

15 W 

10 

5 

10 

5 

15 

15 

15 

15 

15 

15 

100 

100 

150 

150 

- 

- 

20 W 3 3 10 10 10 70 70 - 

200 W - - 5 5 5 15 20 - 

Halogenlampen 

300 W 

500 W 

- 

- 

- 

- 

3 

2 

3 

2 

3 

2 

10 

6 

13 

8 

- 

- 

1000 W - - 1 1 1 3 4 - 

35 W 5 5 6 6 6 13 20 - 

Natrium-Niederdruck-Lampen 

(unkompensiert) 

Natrium-Hochdruck-Lampen 


Natrium-Niederdruck-Lampen 

(kompensiert) 

Natrium-Hochdruck-Lampen 

(kompensiert) 

Fluoreszenzlampen 



(kompensiert) 


(Duoschaltung) 

Fluoreszenzlampen mit elektronischer Zündanlage 

AC-Betrieb 

55 W 5 5 6 6 6 13 20 - 

90 W 3 3 4 4 4 9 14 - 

135 W 2 2 3 3 3 6 9 - 

180 W 3 3 3 3 3 6 9 - 

50 W 12 12 12 12 12 24 38 - 

70 W 10 10 10 10 10 20 30 - 

110 W 8 8 7 7 7 16 25 - 

150 W 6 6 5 5 5 10 16 - 

250 W 3 3 3 3 3 6 10 - 

400 W 2 2 2 2 2 4 6 - 

1000 W 1 1 - - - 2 3 - 

35 W 1 1 1 1 1 10 16 - 

55 W 1 1 1 1 1 10 16 - 

90 W - - 1 1 1 8 12 - 

135 W - - - - - 4 7 - 

180 W - - - - - 4 7 - 

50 W 3 3 3 3 3 22 33 - 

70 W 2 2 3 3 3 18 27 - 

110 W 2 2 2 2 2 18 27 - 

150 W 1 1 1 1 1 10 16 - 

250 W - - 1 1 1 6 9 - 

400 W - - - - - 4 7 - 

1000 W - - - - - 2 3 - 

18 W 24 24 24 24 24 90 140 - 

36 W 17 17 20 20 20 65 95 - 

58 W 10 10 13 13 13 40 60 - 

18 W 6 6 8 8 8 45 70 - 

36 W 6 6 8 8 8 45 70 - 

58 W 4 4 5 5 5 25 43 - 

18 W 2x22 2x22 2x48 2x48 2x48 2x100 2x150 - 

36 W 2x17 2x17 2x24 2x24 2x24 2x65 2x95 - 

58 W 2x10 2x10 2x15 2x15 2x15 2x40 2x60 - 

1 x 18 W 22 22 30 15 15 60 80 - 

1 x 36 W 12 12 16 14 14 30 42 - 

1 x 58 W 8 8 12 12 12 22 30 - 

2 x 18 W 23 23 32 13 13 40 48 - 

2 x 36 W 12 12 16 9 9 20 26 - 

2 x 58 W 7 7 10 7 7 10 18 - 


A B M E S S U N G E N 

AWAG Elektrotechnik Seite 6 

P L O M B I E R D E C K E L

Hilfskontakte 10 mm 

Contacts auxiliaires 10 mm 

Plombierdeckel IK25 IK20 

Capot de plombage IK25 IK20 

Plombierdeckel IK40/63 

Capot de plombage IK40/63 

Distanzstück IKV 9 mm 

Pièce d'écartement IKV 9 mm 

SCHALTGERÄTE APPAREILS DE COMMUTATION 

SCHÜTZE 

Zubehör zu 

Installationsschütze 

Maximal ein Hilfskontaktblock 

je Schütz 

Verbindungskamm VK7 

Peigne de connexion 

AWAG Elektrotechnik AG Sandbüelstrasse 2 CH-8604 Volketswil 

Tel. 044 908 19 19 Fax 044 908 19 99 info@awag.ch www.awag.ch 

Abdeckung der Anschlussklemmen 

durch Plombierdeckel 

Distanzstück zur Verhinderung 

grosser Temperaturen 

Verbindungskamm für WZU-Anwendung 

Zu Typ 

Pour type 

Hilfskontakte 2-polig 6 A 230 V AC 

Module 

Modules 

IKA/IKD 2 0.5 

IKA/IKD 2 0.5 

IKA/IKD 1 1 0.5 

Plombierdeckel 

IKA20/IKD20 1 

IKA25/IKD25 2 

IK40/IK63 3 

Distanzstück 

IKA/IKD 0.5 

Verbindungskamm für 7 Schütze 

IKA25 7 

Detailliertes Datenblatt auf Anfrage 

CONTACTEURS 

Accessoires pour 

contacteurs d'installation 

Un bloc de contacts auxiliaires 

par contacteur au maximum 

Couverture des bornes de connexion par 

des capots de plombage 

Pièce d'écartement pour éviter 

de hautes températures 

Peigne de connexion pour 

commutation de comptage WZU 

Typ 

Type 

E-No. Art.-No. 

Contacts auxiliaires bipolaires 6 A 230 V AC 

CHF brutto 

CHF brut 

IKN 20 04.69.0010 21.20 ST 



Capots de plombage 

IK 20 PD 04.69.0040 0.50 ST 

IK 25 PD 04.69.0050 0.50 ST 

IK 40/63 PD 04.69.0060 0.80 ST 

Pièce d'écartement 

IKV 04.69.0070 2.40 ST 

Peigne de connexion pour 7 contacteurs 

VK 7 / WZU 507 099 190 04.69.0080 a.A./s.dem. 

Fiche technique detaillée sur demande 

Installationsgeräte 12/13, Stand 12.12 Seite 1.3 Appareils d'installation 12/13, version 12.12 page 1.3 

Preise: exkl. MWSt, unfranko, freibleibend 

Abkürzungen: ST = Preis/Stück, HS = Preis/100 Stück, TS = Preis/1000 Stück, 

M = Preis/Meter 

Sortiments- und technische Änderungen sowie Irrtum bleiben vorbehalten 

Prix: TVA non comprise, en port dû, sans engagement 

Abréviations: ST = prix/pièce, HS = prix/100 pièces, TS = prix/1000 pièces, 

M = prix/mètre 

Sous réserve de modifications techniques et de l'assortiment ainsi qu'erreurs

IK_Zubehoer - Awag Elektrotechnik AG

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?