Gut Aiderbichl Sommer Magazin - Die Pfote

Leben lieben. Neues von Sommer 2013 

Magazin für Förderer und Freunde 

Aiderbichler 

Little Garfield

Anfahrtshilfen zu unseren besuchbaren Gütern. 

Sie sind an 365 Tagen im Jahr von 9 - 18 Uhr geöffnet. 

Höhepunkte in diesem Magazin 

Vorwort Michael Aufhauser 

So kommen Sie nach Henndorf: Gleich gegenüber vom Salzburger Hauptbahnhof (Südtiroler-Platz) 

steigen Sie in die Buslinie 130 Richtung Straßwalchen und fahren bis zur Haltestelle 

Gersbach/Aiderbichl in Henndorf. Bitte geben Sie dem Busfahrer Bescheid, dass Sie zum Gut 

Aiderbichl fahren. Er verständigt uns, wir holen Sie mit unserem Shuttle-Bus an der Haltestelle 

ab. Gut Aiderbichl in Henndorf liegt 19 Kilometer von Salzburg entfernt. Auf der A1 Wien/München 

bitte die Ausfahrt Wallersee benutzen. Am Kreisverkehr rechts Richtung Straßwalchen 

fahren. In Österreich gibt es eine Autobahn-Gebühr (Pickerl an Tankstellen besorgen). 

Distanzen in km: Passau 100, Regensburg 215, München 157, Nürnberg 328. 

So kommen Sie nach Iffeldorf: Münchner können sich glücklich schätzen. Vom Luise-Kiesselbach-Platz 

bis zum Gut Aiderbichl Iffeldorf braucht man weniger als eine halbe Stunde mit dem 

Auto. Autobahn Garmisch, Abfahrt Penzberg/Iffeldorf. Mit der S-Bahn muss man einmal umsteigen, 

die Regional-Bahn fährt vom HBF München direkt (ca. 45 Min.). Vom Bahnhof Iffeldorf zum 

Gut können Sie bei uns einen Shuttle-Bus bestellen (pro Fahrt 2,- €): 0049 (0) 88 01 / 9 15 65 50 

Distanz in km: Augsburg 117, Nürnberg 219, Zürich 353, Deggendorf 206, Salzburg 195, Tegernsee 43 

So kommen Sie zum Gut Aiderbichl Deggendorf: Wer am Bahnhof der romantischen Donaustadt 

aussteigt, kommt mit einem öffentlichen Taxi (3 Euro pro Person, pro Fahrt, Tel.: 

0049 (0) 9 91 / 2 46 24) zu uns nach Eichberg. Mit dem Auto ist Deggendorf leicht erreichbar. Von 

der A92 aus München, Abfahrt entweder Deggendorf Mitte oder Abfahrt Hengersberg. Das gilt 

auch für die A3 von Regensburg und Passau kommend. Von dort aus ist der Weg bestens beschildert. 

Distanzen in km: Passau 53, Regensburg 73, München 145, Nürnberg 181. 

Titel: 

Little Garfield 

Sprössling einer 

West-Highland- 

Familie auf Gut 

Aiderbichl Iffeldorf. 

Die Rettung von Stier Egon Seiten 4-5 

Ein Bulle entkam der Flut 

Unsere besuchbaren Güter Seiten 6-15 

Entwicklungen und Tierschicksale 

Tiernotfälle Seiten 16-28 

Berichte über unsere zahlreichen Tiernotfälle. 

Angefangen bei vier Friesen aus dem Zirkus, Rettungen 

aus einem Händlerstall bis hin zu Hängebauch-Schweinen 

und Rehböcken. 

Aiderbichler werden Seiten 29-38 

Wie kann ich helfen? Die besuchbaren Güter 

oder die Stiftungen unterstützen. 

Wichtige Termine Seite 39 

Ein Leben ohne Bienen? Seiten 40-41 

Helmut Schödel fragt Michael Aufhauser 

Katzen-Stift Traisen Seiten 42-43 

Weitere Katzenschicksale und 

der aktuelle Entwicklungsstand 

Aiderbichler Tierabsicherung Seiten 44-45 

Holde Sudenn über Vorsorge 

für private Haustiere von Aiderbichlern. 

Erbschaften und Schenkungen 

Die Käfige verblassen Seiten 46-49 

Ein Bericht aus dem 

Gut Aiderbichl Affen Refugium 

Pferdeglück in Frankreich Seiten 50-54 

Bericht über neue Fohlen und warum 

Gut Aiderbichl keine Tiere vermittelt 

Weitere Hochwasser-Schicksale Seite 57 

Katzen, Hunde, Vögel – alle waren Flutopfer 

Patenreisen Seite 58 

Aiderbichl Shop Seiten 62-63 

Mit Geschenken helfen und eine Freude machen… 

während der großen Flut-Katastrophe war in der Nähe des Gut Aiderbichl Deggendorf irgendwann 

nur noch Wasser zu sehen. Das ganze Ausmaß dieses Jahrhunderthochwassers zeigt 

sich jetzt bei den Aufräumarbeiten erst richtig. Viel Leid kam über die Menschen, die Tiere 

und die Natur. Aber das Leben geht weiter. 

Gestern Abend bekam eine Kuh, die wir aus dem Krisengebiet evakuiert hatten, ein Stierkalb 

auf Gut Aiderbichl. Es war nicht ihr erstes, und doch gab es einen Unterschied. Das erste 

Mal durfte sie ihr Kalb behalten. Denn „Milchkühen“ werden die Kälber kurz nach der Geburt 

für immer weggenommen. Sonst gäbe es für uns Menschen keine Milch. Das Kalb erhält 

dann Milchaustauscher. 

Die Milchkuh war seit sechs Tagen das erste Mal in ihrem Leben selbst frei. Davor stand sie 

angebunden im Stall, Tag für Tag. 

Ihre Bäuerin Edeltraud ist 51 Jahre alt. In der Zeit ihrer Kindheit setzte sich die Anbindehaltung 

in unseren Breitengraden gerade richtig durch. Auch die engen Mastboxen für die Kälber. 

Edeltraud kannte es nicht anders auf ihrem Hof, wo sie auch geboren wurde. Wir wunderten 

uns, dass sie jeden Tag gut gelaunt mithalf, ihre 23 Rinder zu versorgen, die auf Gut Aiderbichl 

Deggendorf in Sicherheit gebracht worden waren. 

Sie erzählte uns von ihrer pflegebedürftigen Mutter und ihrem Vater, der im Januar gestorben 

ist, und ihrem Mann, der ihm im März folgte. Ihr Bauernhof befand sich während der Flut 

unmittelbar an einem bedrohten Deich. 

Der Anblick ihrer jetzt glücklichen Rinder auf Gut Aiderbichl, ohne Ketten, habe sie getröstet 

und glücklich gemacht, erzählte sie uns. 

Seit gestern ist die Bäuerin bei Gut Aiderbichl fest angestellt. Und alle ihre Rinder dürfen 

bei uns bleiben. Ihr Umgang mit Tieren, ihre liebevolle Art, ist uns allen aufgefallen. Und als 

sie uns von ihrem Traum erzählte, bei uns zu bleiben, war es so, als würde sie von einer Sehnsucht 

sprechen, die viele Menschen in sich tragen. Sie hat sechs Tage lang Zeit gehabt, sich diesen 

Schritt gut zu überlegen, und verstanden, was sie aufgibt und wohin sie jetzt geht. 

Edeltraud ist kein Einzelfall. Viele Landwirte sind Aiderbichler geworden, etwa 50 arbeiten 

für uns und gehören zu den besten Betreuern unserer Tiere. Viele Menschen aus allen Bereichen 

des Lebens, so wie ich selbst, haben mit Gut Aiderbichl die Chance bekommen, noch 

einmal über alles nachzudenken. Auf andere Gedanken zu kommen und umzudenken. Die 

Basis dafür sind keine Regeln, die ein anderer aufgestellt hat. Diese Entwicklung geschieht im 

Umfeld und unter dem Eindruck von Gut Aiderbichl wie von ganz alleine. Und jeder, der sie 

zulässt, erlebt sie anders. 

An dieser Stelle möchte ich mich bei Allen für den Zusammenhalt und für die Unterstützung 

in der Hochwasserkrise bedanken. Aber auch für alle anderen Aiderbichler Projekte. In 

diesem Magazin versuchen wir, Ihnen einen Überblick über das erste halbe Jahr unserer Arbeit 

zu geben. 

2 3

Unser Einsatz für Tiere im Katastrophengebiet Deggendorf… 

Alle Bullen starben, die meisten durch einen Gnadenschuss 

Egon überlebte als Einziger und schwamm zu einem Schuttberg 

Dieter bringt ihm das erste Mal Heu und frisches Wasser 

Nach vier Tagen bekamen wir die Erlaubnis, Egon zu holen 

Tierarzt Dr. Josef Endl (l.) begleitet die Rettung. Hauptfeldwebel Tobias 

Müller (r.): „Alle Kameraden standen 100% hinter der Rettung. Wenn nötig, 

hätten wir Egon auch hinaus getragen. Bei ihm handelt es sich doch um ein 

Lebewesen.“ Die Pioniere aus Ingolstadt haben ein deutliches Zeichen gesetzt. 

Der Halter von mehreren 

hundert „Mastbullen“ 

glaubte seine 

Tiere in Sicherheit. Die 

meisten hatte er vor der 

Jahrhundert-Flut in Deggendorf 

in höhere Lagen 

evakuiert. Einen seiner 

höher gelegenen Ställe 

glaubte er sicher vor den 

Fluten. Eine tragische 

Fehleinschätzung. Das 

Wasser stieg drastisch an, 

und plötzlich standen 130 

Bullen zunächst bis zu 

den Knöcheln und dann 

bis zum Hals im Wasser. 

Dann brach Panik unter 

den Tieren in dem Freilaufstall 

aus. Ein Kampf 

ums Überleben begann. 

Die Amtsveterinäre, 

die wussten, wie qualvoll 

die Tiere im Wasser sterben 

würden, reagierten 

schnell und ordneten für 

jedes einen Gnadenschuss 

an. So schrecklich und 

schwierig so ein Schritt 

auch sein mag, es war eine 

Entscheidung im Sinne der 

armen Kreaturen. 

Doch ein Stier entkam der 

Massen-Erschießung. 

Nur ein Stier entkam 

dem Massaker 

Er schwamm zu einem 

kleinen Schutthügel, der 

aus dem Wasser ragte. Das 

war am 5. Juni 2013. 

Zu diesem Zeitpunkt 

befanden sich noch tausende 

Menschen in Lebensgefahr. 

Hilfskräfte und 

Bundeswehrsoldaten kümmerten 

sich aufopfernd 

Tag und Nacht um sie. 

Doch die Pioniere hatten 

Egon nicht vergessen. 

Als sich die Lage für die 

Menschen entschärfte, 

setzten sie sich mit dem 

zuständigen Amtstierarzt 

Dr. Heiko Schirmann zusammen. 

Gemeinsam beschlossen 

sie, Gut Aiderbichl 

zu kontaktieren. 

Am nächsten Tag war 

es dann soweit. Die Pioniere 

begleiteten Dieter 

Ehrengruber und das Ai- 

derbichl-Team in einem 

Boot zu Egon, vorbei an 

überschwemmten Dörfern, 

schwimmenden Autos 

und riesigen Mengen an 

Unrat. Der Stier lag völlig 

erschöpft auf ein paar 

Quadratmetern, die nicht 

überflutet waren. Er war 

am Ende. Doch schien er 

auch zu verstehen, dass 

er jetzt Hilfe bekam. Zunächst 

in Form von Heu 

und frischem Wasser. Von 

da an wurde er von uns 

verpflegt. Ganz im Sinne 

der Pioniere, die schreckliche 

Tage hinter sich hatten 

und sich wünschten, dass 

Egon weiterleben darf. 

Gleich nach der Erschießung 

der Bullen waren 

sie dafür zuständig, die 

toten Körper zu verbringen. 

Dass Egon lebte, gab 

ihnen Kraft und Hoffnung. 

Überall tote Rinder… 

Am 8. Juni baten die 

Amtsveterinäre des Landratsamtes 

Deggendorf, Dr. 

Sabine Pfestorf und Dr. 

Heiko Schirmann, Gutsverwalterin 

Sandra Huber 

und Michael Aufhauser zu 

einem Krisengespräch. 

Da der Wasserpegel 

sank und Menschenleben 

nicht mehr in Gefahr 

waren, durften wir 

Egon holen. Es fand dafür 

ein Einsatzgespräch mit 

Hauptfeldwebel Tobias 

Müller (33) statt. Mit der 

Rettung von Egon konnte 

begonnen werden. 

Angekommen auf Gut 

Aiderbichl Deggendorf 

stellte unsere Tierärztin 

41° Fieber fest. Er erhielt 

sofort eine Infusion. Am 

nächsten Tag ging es ihm 

schon etwas besser. 

…im Namen aller Aiderbichler und unserer zahlreichen Unterstützer 

Ein Stier wird zum Symbol 

der Wahrnehmung 

Mit Würde erträgt Stier Egon das Leid, das ihm 

vom Leben auferlegt wurde. Bilder wie diese 

sollte man sich in Brüssel unbedingt ansehen. 

Von dort aus wird der Stierkampf in 

Spanien jährlich mit 130 Millionen 

Euro unserer Steuergelder am 

„Leben“ erhalten. 

Egon spürt, dass Sandra (r.) 

im Namen aller Aiderbichler 

alles für ihn tun wird. 

Erfahren Sie auf Seite 57 

mehr über unseren Einsatz 

für die Hochwassertiere. 

Pioniere und Bauarbeiter helfen uns beim Abtransport 

4 5

Gut Aiderbichl Deggendorf 

Auf der Arche Noah ist die 

Ruhe wieder eingekehrt… 

Mit der Rettung der 

„Hochwasser-Tiere“ erhöhte 

sich der Tierbestand kurzfristig. 

Jetzt ist wieder Ruhe 

eingekehrt auf den sanften 

Hügeln von Eichberg. 

So wie Gut Aiderbichl Deggendorf 

angelegt ist, mit 

der Aufteilung Hauptgut und 

Katzenvilla, wirkt das stattliche 

Anwesen überschaubar 

und familiär. 

Die über vierhundert 

geretteten Tiere, die hier 

für immer leben, sind unseren 

Stammbesuchern 

mittlerweile alle bekannt. 

zenvilla aufhält, ist wie 

fernab vom Innenhof, den 

Haupt- und Hofstallungen, 

der Gastronomie und 

Ausstellung. Hier macht 

jeder seins und genießt seine 

Jause und Pause an dem 

Ort, an dem er sich am 

wohlsten fühlt. 

Selbst die prominente 

Kuh Yvonne wird hier mit 

ihrer Familie nicht als 

Sensation, sondern eher 

als eine kleine Herde total 

glücklicher Rinder wahrgenommen. 

Und das, obwohl 

sie auf der ganzen Welt 

Schlagzeilen gemacht hat. 

an 365 Tagen im Jahr besuchbar 

Kneippsches Vergnügen. Kinder erfinden einfach ihre Spielplätze 

Margit Funda. "Mein Mann und 

ich besuchen täglich mit unserem 

Hund Wolfi das Gut. Manchmal 

rufe ich in der Verwaltung an, 

einfach um zu sagen, wie glücklich 

wir hier sind." 

Es gab Jahre, in denen 

beinahe wöchentlich immer 

neue Tiere in Deggendorf 

aufgenommen wurden. 

So wie es auf dem großen 

Gut in Henndorf heute 

noch der Fall ist. Was allerdings 

viele nicht wissen, 

um das Stammgut in 

Henndorf gibt es noch weitere 

sechs nicht besuchbare 

Höfe. Die Kapazitäten dort 

sind viel größer. 

Hier in Deggendorf 

sind es nicht die neuen 

Tiergeschichten, die das 

Besucherinteresse bestimmen. 

Schwein Liesbeth, die vor acht 

Jahren aus einem Transporter 

geflüchtet ist, berührt 

nach wie vor die Besucher 

Jeder macht seins, 

und das ist gut so! 

mit ihrer Geschichte. Wie 

auch die Ex-Polizei-Pferde 

Quintus, Kronos und Nixon, die 

2007 zu uns kamen. Und 

die vielen anderen Tiere 

sind den meisten Stammbesuchern 

namentlich 

bekannt. Man kennt und 

schätzt sich gegenseitig und 

erwartet, dass man sich irgendwo 

auf dem Gut begegnet. 

Vielleicht ist das eines 

Fernab der Hektik. Ein Gastgarten für Mensch und Tier. 

Wir zwei haben es uns mal kurz gemütlich gemacht… 

Größe ist wichtig für unseren 

Verbund von Gnadenhöfen. 

Doch auf manche 

wirken die Dimensionen, 

die wir schaffen müssen, 

um kostengünstig zu wirtschaften, 

überwältigend. 

Vielleicht sehnen sich gerade 

diese Menschen nach 

einem Ort des Friedens 

mit entsprechender Idylle. 

Diese Atmosphäre bestimmt 

Gut Aiderbichl 

Deggendorf. 

Ein großer Stamm von 

Paten, die immer wieder 

hierher kommen, reflektiert 

diese Einstellung. Mit 

insgesamt 20 Hektar handelt 

es sich mit Sicherheit 

nicht um ein Kleinod, aber 

wer sich gerade in der weitläufigen 

Anlage der Katder 

Geheimnisse, weshalb 


keiner großartigen Werbekampagnen 

bedarf. Es ist 

immer gut besucht, weil es 

ein gemütliches Zuhause 

von Mensch und Tier geworden 

ist. Eine feste Gemeinschaft. 

Nur eine Tierart macht 

uns immer wieder einen 

Strich durch die beschriebene 

Idylle. Trächtig abgegebene 

Katzen versorgen uns 

in regelmäßigen Intervallen 

mit Nachwuchs. Dann wird 

die Katzenvilla zum Kinderzimmer. 

Und weil sich 

dort alle Katzen innerhalb 

des großen, eingezäunten 

Areals wie in einem kleinen 

Dorf bewegen können, 

erleben die Aiderbichler das 

Erwachsenwerden der kleinen 

Samtpfoten hautnah 

mit. 

Für Aiderbichler aus 

Regensburg, Nürnberg, 

Linz und Passau bietet 

sich die Nähe von Gut 

Aiderbichl Deggendorf besonders 

an. 

6 7


Die Katzenvilla Deggendorf 

(l.) ist eine einzigartige Anlage. 

Den Katzen steht ein gemütliches 

Haupthaus zur Verfügung 

und ein geräumiger, hoher Katzenstadl. 

Das Anwesen ist Teil 

von Gut Aiderbichl Deggendorf, 

ein hoher Katzenzaun umgibt die 

Anlage. Durch eine Schleuse gelangen 

die Besucher in eine Welt, 

die ganz und gar den geretteten 

Katzen gehört. 

Behütet und tiergerecht 

Eines von vielen Schicksalen 

Mutterkatze Miezi (3), stand 

plötzlich ganz alleine da. Ihr 

Besitzer verstarb mit 32 Jahren. 

Ein Nachbar mit Herz nahm sie 

zunächst zu sich und brachte 

sie dann zu uns. Was niemand 

erahnen konnte, Miezi (l.) war 

trächtig und brachte bei uns 

vier kleine Kätzchen zur Welt. 

Darunter zwei Kater, Finny und 

den schwarzen Tommy (r.). 

Wir suchen dringend Paten! 

Katzen mögen keine 

Käfige und Zwinger-Anlagen. 

Wir ebenfalls nicht. Wir 

verstehen den großen Freiheitsdrang 

dieser Tiere und 

möchten ihm gerecht werden. 

Gleichzeitig aber stehen 

die Katzen lebenslang 

unter unserem Schutz. Deshalb 

ist auch ihre Sicherheit 

wichtig für uns. Schutz und 

Freiheitsbegehr müssen unter 

einen Hut gebracht werden 

– aber wie? 

Unser Konzept für die 

Unterbringung dieser Tiere 

ist von Anfang an sorgfältig 

durchdacht. Wenn 

wir der Aufnahme einer 

Katze zustimmen, wägen 

wir zunächst ab: Handelt 

es sich um einen Individualisten, 

der nach Freigang 

strebt oder braucht das 

Tier besondere Pflege? Je 

nach Vorliebe und Bedürfnis 

können wir zwischen 

unseren verschiedenen 

Gütern wählen. 

Liebhaber von Streifzügen, 

Eigenbrötler und 

Freiheits-Fans fühlen sich 

auf Gut Aiderbichl Deggendorf 

besonders wohl. 

Dort können sie sich, je 

nach Katzenlaune, in tiergerechten 

Räumen oder 

auch draußen aufhalten. 

Der begrünte Innenhof 

bietet spannende Ecken 

für Entdecker und ganz 

scheue Katzen können 

sich im oberen Teil des 

Katzenstadls verstecken. 

Die Katzen, die wir 

dort aufnehmen, haben 

alle etwas gemeinsam. 

Dort, wo sie lebten, durften 

sie nicht bleiben. Dafür 

gibt es oft schicksalshafte 

Gründe. 

Kürzlich kamen sieben 

ältere Katzen auf einen 

Schlag zu uns. Ihre Besitzerin 

war ins Koma gefallen. 

Katze Mietzis Besitzer 

ereilte ein Sekundentod. 

Und weitere fünf gerettete 

Samtpfoten kamen zu uns, 

weil sich ihre Besitzerin 

aus Altersgründen nicht 

mehr richtig um sie kümmern 

konnte. 

Menschen und Katzen 

tun sich auf Gut Aiderbichl 

Deggendorf gegenseitig 

gut. Katzen lieben 

es, beachtet und gestreichelt 

zu werden. Und unsere 

Besucher genießen die 

Nähe von Tieren, die sich 

zu einem Neuanfang entschlossen 

haben. 

Alle Katzen haben hier die freie Wahl. Sie können sich zurückziehen oder bei den Besuchern sein. 

Mehr als 550 gerettete Katzen und Hunde leben unter unserem Schutz. Die damit verbundenen Kosten sind für Tierliebhaber 

kein Geheimnis. Bitte sehen Sie uns nach, dass wir immer wieder um finanzielle Hilfe bitten. Im Namen der Tiere, die den 

Aiderbichlern bereits die Rettung ihres Lebens verdanken. Auch Katzen erfahren eine ständig steigende Lebenserwartung. 

Helfen Sie uns mit Patenschaften, Spenden und Vermächtnissen. Unsere geretteten Samtpfoten sollen nie wieder in Not geraten! 

8 9

Begegnungsstätte zwischen Mensch 

Einladung * 

Für: Alle Freunde von Tieren 

Zeit punkt: Beliebig an 365 Tagen im Jahr! 

Ort: Gut Aiderbichl Henndorf 

Als älteste Kuh auf Gut Aiderbichl Henndorf erlaube 

ich mir, Sie herzlich zu uns einzuladen. Dass 

ich hier seit fünf Jahren lebe, verdanke ich meiner 

geliebten Bäuerin aus dem Zillertal. Sie hat mir 

die schlimme Fahrt und den Gang zum Schlachter 

erspart, immerhin war ich damals schon 20 

Jahre alt. Eigentlich, im Geheimen, ist sie ja so etwas 

wie meine Stiefmutter, denn weil ich als Kalb 

schwächlich und krank war, hat sie mich mit der 

Flasche großgezogen. Das werde ich ihr nie vergessen. 

Und deshalb habe ich auch noch niemals 

versucht, einen Menschen zu boxen oder auf die 

Hörner zu nehmen. Auf Gut Aiderbichl darf ich 

frei herumlaufen. Bei Gutsführungen stelle ich 

mich oft dazu und lenke die Aufmerksamkeit auf 

uns Rinder. Den viel zu niedrigen Milchpreis und 

was sonst noch Schlimmes mit meinen Brüdern 

und Schwestern draußen geschieht. 

Ich freue mich auf Euch, 

Eure 

Stilla 

P.S.: Ich mache mich auch für Wildschweine stark. 

und Tier… 

Über tausend gerettete 

Tiere laden 

nach Henndorf ein: 

Eine herzliche Begegnung, 

die es in 

sich hat.… 

Was artgerecht ist 

für Tiere können 

Kinder nicht früh genug 

lernen. Erwachsene 

wissen selbst 

oft viel zu wenig. 

Zum Beispiel, dass 

Stroh für Schweine 

so wichtig ist. 

Gerettet! 

Für uns sind 

sie alle gleich, 

ohne Unterschied… 

Früher wäre Jagdhündin 

Bennett, 8 Monate alt, 

auf Frischling Fussel losgegangen, 

denn Schwarzwildbracken 

wie Bennett 

wurden eigens für die Bejagung 

von Wildschweinen 

gezüchtet. Doch diese 

Jagd ist abgeblasen. Bennett 

war, so berichteten 

ihre Besitzer, ausgebüchst 

und kam schwer verletzt 

nach Hause. Diagnose: 

Oberschenkelfraktur. Eine 

teure Operation würde ihr 

Leben retten, stellte der 

Tierarzt fest. Jagdtauglich 

würde sie nie wieder sein. 

Die ehemaligen Besitzer 

von Bennett wollten sie 

daraufhin friedlich gehen 

lassen. Doch der Tierarzt 

bat sie um eine letzte 

Chance und meldete sich 

bei Gut Aiderbichl. Gemeinsam 

entschlossen wir 

uns, Bennett zu helfen. 

Die Operation gelang und 

Bennett konnte in die Ai- 

Gut Aiderbichl Henndorf bei Salzburg 

Beide waren in Not: Eine Schwarzwildbracke 

und vier Frischlinge 

derbichler Hundefamilie 

einziehen – und außerdem 

Fussel kennenlernen: Der 

Frischling wuchs in der 

Wohnküche seiner früheren 

Retter auf, seine Mutter 

starb 

bei einem 

Wildunfall. 

Die Frischlinge 

Rebecca, 

Richard 

und Ramona erhielten 

ihre Namen 

von einer Bauernfamilie, 

die den 

Waisen mit der Flasche 

ihr Überleben ermöglichte. 

Ein Jäger hatte sie verlassen 

im Wald entdeckt. 

Was ihrer Mutter zugestoßen 

ist, können wir nur 

erahnen. 

Bennett ist inzwischen 

aus der „Jagdszene“ ausgestiegen. 

Als brave Aiderbichlerin 

jagt sie jetzt 

ihren eigenen Artgenossen 

hinterher. Das natürlich 

nur, wenn wir die Leinen 

lösen und ihre Hundefamilie 

über die Freilaufwiesen 

und den Hundepfad 

tobt. Für sie 

und für die kleinen 

„Schwarzkittel“ suchen 

wir jetzt dringend 

Paten. Denn 

unsere Rettungen 

sollen weitergehen. 

Die Jagd ist abgeblasen. 

Die Jagdhündin Bennett weiß 

jetzt, was es heißt, Angst vor 

dem Tod zu haben. Aber auch 

unsere diesjährigen Frischlinge 

hat das „Halali“ nicht 

mehr zu interessieren. In der 

Interessengemeinschaft der 

geretteten Tiere wachsen sie 

jetzt in Sicherheit auf. 

* Eintrittspreise 

erfahren Sie über www.gut-aiderbichl.com 

Für Aiderbichler ist jeder Besuch kostenlos. 

10 11

An 365 Tagen im Jahr geöffnet 

Gut Aiderbichl Henndorf bei Salzburg 

Für besonders wichtig erachten wir den Besuch von Kindern und Jugendlichen 

Die Bedeutung gespeicherter Bilder 

Bilder kann dann im späteren 

Leben zurückgegriffen 

werden. 

Ein Jugendlicher, der heute, 

sagen wir 15 Jahre alt 

ist, hat bereits die wichtigsten 

Bilder seines Lebens 

gespeichert. Wenn er 

dann, später im Gemein- 

Was Kinder in ihrer "Prägephase" erleben, bleibt ihnen oft ihr ganzes Leben lang. Dabei ist nicht so sehr die spezielle Form 

der Erziehung entscheidend, sondern die Qualität der Beziehung zwischen Eltern und Kind. Kinder empfinden mehr als sie 

verstehen. Sie müssen zunächst die Fähigkeit zur Empathie, zur gegenseitigen Anteilnahme, vermittelt bekommen. Auch 

darum geht es uns auf unseren besuchbaren Gütern. Durch die Nähe zu Tieren, die gänzlich ohne Druck leben, entstehen 

durch das gegenseitige Kennenlernen Eindrücke und Erfahrungen, die zu Lebensbegleitern werden. Einprägsame Bilder, die 

später einmal dazu beitragen werden, Schwächeren, auch Tieren, mit Verantwortung zu begegnen. 

D 

derat, das verlockende Angebot 

zur Errichtung eines Mit Hilfe von Bildern der 

kommt, kann er abwägen. 

riesigen Schweinemastbetriebes 

vorgelegt bemals 

auf Gut 

glücklichen Schweine, da- 

Aiderbichl. 

ass nachweislich viele 

Kinder glauben, 

dass es lila Kühe 

gibt, sollte uns nachdenklich 

stimmen. In der Folge 

wissen sie nämlich auch 

nicht, wie ihre Chicken 

Nuggets, ihr süßsaures 

Schweinefleisch und Burger 

entstehen. Wie auch? 

Der Besuch in der industriellen 

Massentierhaltung 

und auf Schlachthöfen ist 

aus seuchenrechtlichen 

Gründen überall verboten. 

Wir übergeben zukünftigen 

Generationen eine profitsüchtige 

und egoistische 

Welt. Dass diese sich dazu 

entwickeln konnte, haben 

die vergangenen Generationen 

zu verantworten. Wir 

haben es alle zugelassen 

und toleriert. Bei genauerer 

Betrachtung dieser 

Welt ist es kein Wunder, 

dass junge Menschen das 

Interesse an der realen 

Welt verlieren. 

Die Flucht in elektronische 

Scheinwelten 

Gut Aiderbichl sieht gerade 

darin seine Verantwortung: 

Kindern und Jugendlichen 

zunächst einmal die Möglichkeit 

zu geben, die Wirklichkeit 

kennenzulernen. 

Gewissermaßen die Basis 

des Lebens – eine Welt voller 

Leben, das ihr eigenes 

erst ermöglicht. Wie auch 

frühere Generationen, sollten 

sie erfahren dürfen, 

wie eine intakte Beziehung 

zwischen Mensch und Tier 

aussieht. Denn auch ihnen 

steht das Recht zu, sich erneut 

zu entscheiden. Hoffentlich 

vieles zu revidieren. 

Bei einem Besuch auf Gut 

Aiderbichl lassen sich so 

Bilder speichern, die sie 

ein Leben lang begleiten 

werden. Tiere im Stroh, 

auf Weiden, im Artenverbund 

und der sanfte Umgang 

mit ihnen. Auf diese 

Bedeutsame Eindrücke 

für das spätere Leben 

Wie Gut Aiderbichl zu Begegnungen 

mit Tieren verschiedenster 

Arten einlädt, ist einzigartig. 

Ohne erhobenen Zeigefinger 

werden wichtige Eindrücke 

vermittelt. Ein Einstieg in eine 

Welt mit Werten wie Rücksicht 

und Verantwortung. 

Auf Gut Aiderbichl gibt es für 

jeden die Möglichkeit, an kostenlosen 

Führungen teilzunehmen. 

Oder sich auf eigene Faust 

umzusehen. 

Alexander (o.) ist der männliche 

Vertreter einer vom Aussterben 

bedrohten Rinderrasse – der 

„Pustertaler Sprinzen“. 

Gut Aiderbichl Henndorf von 

oben. Das erste von mittlerweile 

23 Gütern von Gut Aiderbichl. 

Mit einem Hundeweg und sechs 

weiteren Höfen in der Umgebung. 

Liselotte (links) ist eine Mischung 

aus Hängebauch- und Wildschwein. 

So, als würde sie verstehen, 

wie wichtig ihre Begegnung 

mit Menschen ist, hält sie still 

und lässt sich ganz freiwillig über 

ihre Borsten streichen. 

12 13

Nahe München, Starnberg, Garmisch und Tirol 

Am 17. August ist es soweit 

Hier ziehen Hunde… 

Die vielen tausend 

Unsere art- und tiergerechte 

Haltung von Hunden 

Michael Aufhauser, der seit über 

25 Jahren im Tierschutz aktiv ist, 

kennt alle Varianten der Haltung 

von geretteten Katzen und Hunden. 

Weiß aber auch, dass viele von Ihnen 

schwer zu vermitteln sind. Gerade 

um diese geht es ihm. Von seiner 

großen Hunde-Familie, die ihn ständig 

umgibt, hat er viel gelernt. 

Kontakt, Bewegung und Ruhe 

Der Garten kann noch so groß sein, 

ein Zwinger noch so sauber, Hunde 

möchten bei uns Menschen sein. 

Am liebsten allerdings ohne Leine. 

Während wir uns beim gemeinsamen 

Spazierengehen mit Freunden 

unterhalten, können sie ihre Nasen 

einsetzen, markieren und kommunizieren. 

Mindestens für mehr als eine 

Stunde täglich müssen Hunde ohne 

Leine laufen dürfen, am besten ist 

mehr. 

Deshalb gibt es bei uns eine intensive 

Betreuung durch unsere Pfleger 

rund um die Uhr. 

Wenn sie dann in ihre "Hundezimmer" 

kommen, nehmen sie dankbar 

verschiedene Plätze zum Entspannen 

an. Für diese Orte sollte gesorgt 

sein. Körbchen, Teppiche, oder ein 

erhöhter Platz. Sie alle sollten sich 

wohl fühlen. Für frische Luft muss 

Tag und Nacht gesorgt sein. 

Futter und Verlässlichkeit 

Hunde lieben zuverlässige Routine. 

Auch bei ihnen spielt die Vorfreude 

eine große Rolle. 

Aus diesem Grund gibt es zu festen 

Zeiten Gassis und tägliche Ausflüge. 

Das muss auch für 

ihre Fütterung gelten. 

Selbst zubereitetes 

Futter hat etwas 

ganz Besonderes 

für sie. Wann immer 

möglich, bereiten 

wir das Hundefutter 

selbst zu. 

Unser Fleisch beziehen 

wir selbstverständlich 

und ausschließlich 

von Betrieben, 

deren Tiere 

artgerecht gehalten 

werden. 

Die Fütterung ist 

ein sehr wichtiger Moment im Leben 

unserer Hunde. Auch hier gibt es Eigenheiten. 

So mancher Hund möchte 

alleine und ganz langsam fressen, 

andere bekommen durch neidvolle 

Blicke erst richtig Appetit. 

Bewusstes Wahrnehmen 

In Hunden stecken rassetypische 

Eigenheiten und Instinkte. Dazu 

kommt ihre eigene charakterliche 

Prägung und ihre Vorgeschichte. 

Wie wir Menschen haben sie neben 

körperlichen Gebrechen manchmal 

auch psychische Probleme. Deshalb 

ist die sensible Zusammenstellung 

einer Hundegruppe genauso wichtig 

wie die Wahrnehmung ihrer Befindlichkeiten. 

Dieser Herausforderung 

widmen sich unsere erfahrenen 

Hundepfleger mit großer Hingabe 

und Einfühlungsvermögen. 

Besucher, die den 

Gertraud Gruber 

Osterseehof, das 

neue Gut Aiderbichl Iffeldorf, 

schon besucht haben, 

wissen ganz genau, wo das 

neue Zuhause für Katzen 

und Hunde entstehen wird. 

Folgt man einer Tennenauffahrt 

am Rückgebäude 

des neuen Haupthauses, 

gelangt man in 

den ersten Stock. Hier, in 

einer riesigen Halle, wird 

zur Zeit gebaut. 

Skizze für die Hundeanlage 

Am 17. August ist es dann 

soweit. Im Zuge eines Patentreffens, 

ziehen dann 

Katzen und Hunde in ihr 

neues Zuhause ein. 

Im Vordergrund steht 

die art- und tiergerechte 

Haltung. Weshalb dann 

so viele Kleinigkeiten einfließen, 

die so mancher für 

überflüssig hält, hat einen 

ganz bestimmten Grund. 

Wie auch wir Menschen, 

gewöhnen sich Tiere an 

ihr Umfeld und es bereichert 

ihre Welt der Reize. 

Eine Wohnungskatze 

oder ein hinterbliebener 

Dackel würden sich sicherlich 

nicht auf Dauer 

in gekachelten Zwingern 

und Käfigen wohlfühlen. 

Wir danken allen Aiderbichlern, 

die uns Accessoires 

für die Einrichtung 

geschenkt haben. 

In der Gemeinschaft ist das Leben für sie am schönsten… 

Gut Aiderbichl Iffeldorf 

…und hier Katzen ein 

„Meine sieben Katzen könnten nicht 

unterschiedlicher sein und dennoch 

lieben sie ihre kleine Gemeinschaft“, 

sagt Michael Aufhauser über die 

Samtpfoten, die sein Leben über 10 

Jahre lang begleiten. Wie er, bieten 

wir unseren Katzen von Gut Aiderbichl 

ein spannendes, aber auch 

sehr geschütztes Leben. 

Individuelle Bedürfnisse 

Unsere mehr als 400 geretteten Katzen 

haben die unterschiedlichsten 

Vorgeschichten. Es gibt die wilden 

Freigängerinnen, die hinterbliebenen 

Schmusekater aus einer Wohnungshaltung, 

ganz arme aus dem 

Versuchslabor, inkontinente, Träger 

schlummernder Krankheiten wie FIP 

und Leukose. Ihr Leben prägt nicht 

nur ihre Vorgeschichte. Bei Katzen 

Unsere art- und tiergerechte Haltung von Katzen 

handelt es sich um Individuen, die 

nur dann glücklich sind, wenn auf 

ihre Eigenheiten eingegangen wird. 

Die Wahl ihres Zuhauses 

Da kann Gut Aiderbichl so einiges 

Katzenträume werden wahr… 

bieten: Das Katzen-Stift in Traisen 

verfügt über ideale Haltungsmöglichkeiten 

- einzeln oder in kleinen 

Gruppen. Auf den Gütern Deggendorf, 

Maria Schmolln, Frankreich 

Aiderbichler Visionen 

und Henndorf gibt es gemütliche 

Räumlichkeiten mit großen Außengehegen 

und Freilaufflächen. Und in 

Iffeldorf entsteht jetzt eine ähnliche 

Anlage wie in Henndorf. 

Betreuung und Wahrnehmung 

Katzen besuchen, wenn sie die Möglichkeit 

haben, über 40 mal am Tag 

ihren Futternapf. Ihre Katzenklos 

müssen immer sauber gehalten 

werden. Zum Spielen, aber auch zur 

täglichen Pflege und für das Wohlbefinden, 

benötigen sie Kletter- und 

Kratzmöglichkeiten. 

Dass sie es lieben, von Menschen 

gestreichelt zu werden, und dass 

sie uns zu verstehen scheinen, wenn 

wir mit ihnen sprechen, wissen unsere 

ausgebildeten Pfleger mit Herz 

und Zeit für sie. 

14 15

Aus gutem Hause 


Die Esel Steffi (8), Sarah (11) und Theo (10). Daran, dass Esel 50 Jahre alt werden können, haben ihre Besitzer zu Lebzeiten nicht gedacht. 

Die Hinterbliebenen 

Lama-Stute Diamant (17) galt als Seltenheit, denn sie hat ein blaues und ein dunkles Auge. 

S 

ehnsucht nach einem 

Paradies auf Erden: 

Davon träumte ein 

Ehepaar, das sehr wohlhabend 

war. Und weil sie 

sich alles leisten konnten, 

was das Herz begehrte, 

erschufen sie sich ihre 

eigene ästhetische Welt 

inmitten prachtvoller Natur. 

Über viele Jahrzehnte 

hinweg galt ihr Anwesen 

als einzigartig. Die Tiere, 

die hier lebten, hatten es 

gut und verliehen Allem 

ein besonderes Ambiente. 

Die Dame des Hauses war 

nie ohne ihr kleines Hündchen 

anzutreffen und galt 

als tierlieb. Auch war sie 

als großzügige Gastgeberin 

bekannt. Für die Gäste 

standen Tierthemen dann 

zwar nicht immer im Vordergrund, 

doch irgendwie 

gehörten die Tiere dazu. 

Lama-Stute Die Schwarze (17) und Edel-Bock Andy (7). 

Andy mischt sich bei uns gerne unters normale Ziegenvolk. 

Bei den meisten Haustieren 

handelte es sich um 

exklusive Tiere von bekannten 

Züchtern. 

Ihre Besitzer hatten sich so 

viel vorgenommen. Armen 

Tieren zu helfen und ihre 

eigenen gut abzusichern. 

Doch es kam ganz anders… 

In den vergangenen Jahren 

zählte dieses Ehepaar auch 

zu den Besuchern von Gut 

Aiderbichl in Henndorf. 

Das Ehepaar wollte sich 

ebenfalls für die armen 

Tiere von Gut Aiderbichl 

engagieren. Zu diesem 

Engagement kam es 

jedoch nie. In hohem 

Alter verstarb die 

Besitzerin und einige 

Jahre später 

auch ihr Mann. 

Sie hatten alle 

ihre Angelegenheiten 

vorausschauend 

geordnet, 

doch etwas 

Wichtiges wurde 

vergessen: 

Es war nicht 

geregelt, was 

mit ihren hinterbliebenen 

Tieren geschehen 

sollte. 

Als das Anwesen 

verkauft 

wurde, standen die 

Tiere vor einem ungewissen 

Schicksal. 

Sie waren nun schutzlos 

und mussten kurzfristig 

vom Hof. 

Zwei Mini-Pferde, zwei 

Lamas, ein Alpaka, drei 

Esel, ein Ziegenbock und 

fünf Katzen hatten plötzlich 

keine Zukunft mehr. 

Ein ehemaliger Hausangestellter 

alarmierte 

uns. Weil die Frist für eine 

Übernahme nur kurz war, 

mussten wir schnell reagieren 

- wir holten alle zu 

uns. 

Moritz (8), das erste Aiderbichler Alpaka. 

Mit Lamas darf man sie nicht verwechseln. 

Sie verfügen über ihre eigene Ausdrucksart. 

Und obwohl sie auch aus den Anden kommen, 

sind ihnen Lamas als Artgenossen nicht genug. 

Deshalb machen wir uns jetzt auf die Suche 

nach einem weiblichen Alpaka für Moritz. 

16 17

Danke, dass wir diesen Pferden helfen durften! 

Uns gefallen sie ohne Federbuschen am besten. Aaron-Vader (l.) mit Moritz (r.), im Hintergrund Sultan 

Wir kennen die Probleme 

von Zirkustie- 

Normalerweise, wenn sie 

ßes Opfer abverlangt. 

ren wie kaum ein wie seit Jahrmillionen in 

anderer. Besonders, wenn Freiheit und in Herden leben 

würden, gäbe es unter 

es um Pferde aus der Manege 

geht. Da werden im- 

ihnen Rangkämpfe. Nur 

der Stärkste soll sich vermehren 

und immer wieder gemeinsamen 

mer noch meist Hengste 

eingesetzt. Dem Publikum 

wird er von einem noch 

ist zwar gar nicht bewusst, stärkeren abgelöst. So 

dass eine Hengstdressur wird auf natürliche Weise 

schwierig ist, aber für den verhindert, dass sich verwandte 

Tiere decken. In- 

Zirkus hat sie Tradition. 

Den Hengsten wird zucht wäre der Untergang 

in ihrer Haltung ein gro- 

ihrer Art. Bei der Haltung 

Kam extra aus Los Angeles Daryl Hannah und Friese Sultan 

von mehreren Hengsten 

führt das dazu, dass sie 

meist in Isolation gehalten 

werden. In Gitterboxen 

und fernab von anderen 

Artgenossen, insbesondere 

Stuten. Das schließt einen 

Weidegang 

von vornherein aus. Als 

Herdentiere sehnen sie 

sich aber nach Artgenossen. 

Eine Weide für einen 

Einzelnen ist kein artgerechter 

Ersatz. 

Jetzt haben wir wieder 

einmal vier ausgemusterte 

Friesenhengste vom Zirkus 

übernommen. Dieser musste 

sich aus finanziellen 

Gründen von ihnen trennen. 

Andere Zirkusse zeigten 

kein Interesse an ihnen 

und wir wollten mit ihrer 

Aufnahme verhindern, dass 

sie geschlachtet werden. 

Dass diese Hengste seit 

ihrer Geschlechtsreife keine 

Weide gesehen haben, 

mussten wir feststellen, 

als wir versuchten, sie gemeinsam 

nach draußen zu 

lassen. Sie gingen sofort 

aufeinander los. Und wollten 

mit aller Härte ihre 

Rangordnung klären. Deshalb 

haben wir uns dazu 

entschlossen, sie kastrieren 

zu lassen. Nach wenigen 

Wochen schon veränderten 

sich ihre Hormone und jetzt 

sind sie friedlich genug, um 

gemeinsam die weitläufigen 

Weiden von Gut Aiderbichl 

zu genießen. 

In ihrer "Freiheitsnummer" 

im Zirkus zeigten 

sie ein einstudiertes Programm. 

"Freiheitsnummer" 

bedeutet aber lediglich, 

dass sie keinen Reiter haben. 

Freie Entscheidungen 

dürfen sie nicht treffen. Die 

Befehle erhalten sie vom 

Dompteur, der eine lange 

Peitsche in der Hand hält. 

Das scheint der Schlüssel zu 

sein. Denn als wir vor einigen 

Jahren den Friesen Maxi 

übernahmen, baten wir den 

Dompteur, seine Darstellung 

mit der gleichen Musik, 

aber nicht mit Peitsche, 

© Valerie Schaff 

Daryl Hannah und Jeremiah 

Sie und ihr Friesen-Hengst blieben 

bis zu seinem Tod zusammen. 

vorzuführen. Nichts ging 

mehr, obwohl Maxi seit 15 

Jahren die gleiche Darbietung 

vorführte. Es ist gut 

möglich, dass uns die Pferde 

in der Manege aus Angst vor 

Strafe unterhalten. 

Dass uns die Hollywood-Schauspielerin 

und 

Aiderbichlerin Daryl Hannah 

auf eigene Kosten besuchte, 

als die vier Friesen 

kamen, hat einen besonderen 

Grund. Sie selbst hatte 

vor Jahren einem Friesen- 

Zucht-Hengst unter großen 

Opfern nicht nur das Leben 

gerettet, sondern ihn auch 

bis zu seinem Lebensende 

behalten. Für sie sind Friesen 

die mystischsten Lebewesen 

unseres Planeten. 

Paten dringend gesucht! 

„Himmelszelt statt Zirkuszelt“ jetzt auf Gut Aiderbichl Henndorf bei Salzburg 

Der letzte Vorhang für weitere 4 Friesen 

Auf dem Manegenbild (o.) sind 

neun Friesen-Hengste zu sehen. 

Vier davon durften jetzt zu uns 

kommen. Der Zirkus konnte sie 

aus finanziellen Gründen nicht 

mehr halten und außer uns interessierte 

sich nur noch der Metzger 

für sie. 

Arie musste 

immer das 

machen, was 

Menschen 

wollten. Jetzt 

darf er tun, 

was er will. 

Was für eine Umstellung für die 

ehemaligen Stars der Manege. 

Sie führten ein Leben zwischen 

Box und Auftritt. Dirigiert von 

einer langen Peitsche, machten 

sie demütig das, was der Mensch 

von ihnen verlangte. Jetzt sind 

sie frei und dürfen nach Herzenslust 

die Welt genießen. Wie auch 

die anderen mehr als 600 geretteten 

Pferde, die unter unserem 

Schutz leben. Hunderttausende 

Besucher kommen sie jährlich 

besuchen. Ihre Anwesenheit und 

die Freude darüber, dass sie da 

sind, reichen vollkommen aus. 

18 19

Gut Aiderbichl Stiftungen 

Haflinger Wallach sollte tagelang auf dem Hänger bleiben… 

Grausamer Alltag beim Pferdehändler 

Danke, dass wir helfen durften! 

Nach den Erfahrungen 

der letzten Jahre sind 

wir von Gut Aiderbichl 

etwas vorsichtig, wenn 

wir einen Anruf erhalten, 

der von einem Tierschicksal 

erzählt. Einige Anrufer 

übertreiben schon 

mal und machen auch die 

Pferde scheu, obwohl alles 

in Ordnung ist. So konnten 

wir zunächst auch gar 

nicht glauben, was uns 

eine aufmerksame Tierfreundin 

berichtete. 

Sie hatte beobachtet, 

dass ein Pferd die ganze 

Nacht über auf einem 

Hänger stand – vor dem 

Stall eines Pferdehändlers. 

Außerdem, so hatte 

der Händler ihr mitgeteilt, 

Schicksal Nr. 1: Haflinger Malibu (20) sollte von Donnerstag 

bis Montag auf dem Hänger bleiben. Dann sterben… 

1 

Schicksal Nr. 2: Ponystute Britta (2) 

würde das Pferd das ganze 

Wochenende auf dem Hänger 

verbringen, weil der 

Haflinger-Wallach beim 

Verladen so widerspenstig 

gewesen sei. 

Wir baten Christian 

Kögl, dorthin zu fahren, 

um nachzusehen: Malibu 

stand nach wie vor auf 

dem Hänger. Es bestätigte 

sich, was die Anruferin 

erzählte. Bei einem Blick 

in den Handelsstall entdeckte 

er noch weitere 

Todeskandidaten. Christian 

fotografierte sie. Anschließend 

kaufte er Malibu 

zum Schlachtpreis frei 

und nahm ihn gleich mit. 

Die Fotos der anderen 

todgeweihten Tiere – drei 

Ponys und zwei Esel, mailte 

er ins Büro. Berichtete 

uns außerdem von einem 

Pony-Hengst und einem 

Haflinger, die dort standen. 

Michael Aufhauser 

kennt das Schicksal 

dieser Tiere. Ihr Anblick 

trifft immer wieder einen 

Nerv in ihm. Er reagierte 

und leitete einen Hilferuf 

übers Internet in die Wege. 

Von Ponyhengst Claus (7) gibt es kein Bild 

aus dem Händlerstall. Christian hatte ihn bei 

seinem Besuch auch entdeckt. Er müsste aus 

einer Zucht kommen und nicht wie die anderen 

Ponys, von denen sich wahrscheinlich 

Kinder abgewandt haben. Wir kauften ihn, wie 

die anderen, zum Kilo-Preis frei. 

Haflinger Halifax (19) war in die Jahre gekommen. Grund genug für seinen Besitzer, sich von ihm 

abzuwenden und ihn für ein paar Euro den Strapazen eines „Italien-Transportes“ auszusetzen. 

Innerhalb kürzester Zeit gingen ausreichend 

Spenden ein, um den Kauf, 

aber auch den Unterhalt dieser Tiere 

für mehr als zwei Jahre zu sichern. 

Mit solchen Einsätzen möchten 

wir immer wieder und eindringlich 

auf das Schicksal dieser Tiere aufmerksam 

machen. Nur wenigen ist 

bewusst, was mit Pferden, Eseln und 

Ponys geschieht, wenn sie an einen 

Händler verkauft werden. Sie müssen 

den Abschied aus ihrer vertrauten 

Umgebung verkraften und die 

Abwendung ihres früheren Besitzers. 

Und dann folgt oft der Transport 

in die Schlachthöfe, die meist 

im Süden Europas liegen. 

Mit den Bildern ihres neuen Lebens 

belegen wir, dass sich der große 

Aufwand und unser unermüdlicher 

Einsatz nachhaltig lohnen. 

1 

2 

2 

Schicksal Nr. 4: Esel Dali (14) und Sevi (14) 

Schicksal Nr. 3: Ponys Ludmilla (12) und Henry (ca. 14) 

3 

4 

3 4 

20 

21


Paten gesucht! 

Wenn die Lebensgeschichten 

von Menschen aus der Bahn 

geraten, dann wirkt sich das 

auch auf ihre Tiere aus. Und das ist für 

beide tragisch. Der Besitzer von Dackelhündin 

Susi lebte in seiner eigenen 

Welt, die er sich selbst zurechtgebastelt 

hatte: „Ich will einen Hund, egal 

wie krank ich bin.“ Oder: „Ich will einen 

Hund, damit ich nicht alleine bin.“ 

Der Mann lebte einsam und zurückgezogen 

und war nur mit dem 

Nötigsten versorgt. Seine einzigen 

Lebensbegleiter waren Dackelhündin 

Susi (6), seine Ziegen Ingrid, Margit und 

Sonja und eine Hühnerschar, die der 

Fuchs holte. Die Tiere sollten ihm das 

Alleinsein erträglicher machen. Vor 

lauter Angst, dass Susi überfahren 

werden könnte, durfte sie nicht aus 

dem Haus. Das bedeutete Hausarrest, 

sechs lange Jahre. 

Schon vor Susi lebten zwei Hunde 

mit ihm zusammen – beide wurden 

überfahren, Susi galt als Ersatz. 

Ihr Leben war eintönig. Zu ihrem 

Besitzer baute sie nie eine Beziehung 

auf. Fressen gab es ausschließlich in 

der Abstellkammer. Der Gassigang 

führte auf den Dachboden und nicht 

nach draußen. Meist verkroch sie 

sich im reichlich vorhandenen Gerümpel. 

Mit dem Alter bauten Körper 

und Geist ihres Besitzers immer 

mehr ab – er musste in ein Heim. 

Der Tierarzt fand Susi inmitten 

des Unrats und musste sie zunächst 

betäuben, um sich ihr nähern zu 

können. Er brachte es nicht übers 

Herz, sie einzuschläfern und nahm 

sie mit zu sich nach Hause. Nach 

über einem Monat war Susi erst 

wieder in der Lage transportiert zu 

werden. Wir brachten sie nach Gut 

Aiderbichl Kärnten und sie lebt dort 

seither in unserer großen Hundefamilie. 

Zuwendung, frische Luft und 

Artgenossen sind ihr immer noch 

neu, doch genau das hilft ihr dabei, 

sich endlich wie ein glücklicher 

Hund zu fühlen. 

Mittlerweile sind einige Monate 

vergangen und Susi hat fast alle 

Angst verloren. Wir beobachten ihre 

Fortschritte mit Freude und erzählen 

ihre Geschichte immer wieder. 

Denn sie ist kein Einzelfall. Wir 

können nur hoffen, dass sich alle, 

aber insbesondere ältere Menschen, 

die Anschaffung und Haltung eines 

Tieres genau überlegen. 

Susi bei der Abholung 

Das war sechs Jahre lang ihr Auslauf… 

In die Küche durfte Susi nur selten… 

Nach sechs Jahren "Hausarrest" 

Susis neue Freiheit 

Auch die Ziegen leben jetzt bei uns 

22 23

Wir suchen Paten für unsere mehr als 550 Hunde und Katzen! 

Liebe Aiderbichler, 

beim Blick auf meine Tier-Familie, entsteht sicherlich der Eindruck, 

dass es mir kleine Hunde angetan haben. Die beiden blinden, Mücke 

und Patty, die beiden tauben, Tobi und Katze Micki, und der renitente 

Dieter Ehrengruber mit Parachito (ca. 5) 

Chicco, würden gemeinsam nicht das Gewicht meines neuesten Familienzuwachses 

auf die Waage bringen. Wie immer bin ich zu Parachito durch eine Fügung gekommen. 

Zwei besonders tierliebe Damen haben ihn schon seit langem betreut. 

Das endlose Warten auf die Rückkehr seines Besitzers 

Parachito war der Wegbegleiter eines Pferdetrainers aus Südamerika, der in Österreich auf einem 

Pferde-Hof arbeitete. Von einem Urlaub in seiner Heimat kehrte er nicht zurück. Und das lange Warten 

begann für den Boxer-Mischling. Dieser durfte über ein Jahr lang im Stall wohnen und zwei Tierfreundinnen 

behielten ihn im Auge. Jetzt, als sie erfuhren, dass sich ein Platzproblem ankündigt und Parachito 

zur Belastung für den aktiven Pferde-Sport-Stall wird, setzten sie sich dafür ein, dass er zu uns 

kommen darf. 

Die Paranoia großen Hunden gegenüber hatte auch mich bereits erfasst 

Als Vater einer 10 jährigen Tochter, war ich zunächst sehr vorsichtig. Parachito ist groß und stark. 

Schreckens-Szenarien gingen mir durch den Kopf. "Du darfst niemals alleine zu ihm gehen", erklärte ich 

meiner Laura, die sich schon als unvorsichtige Tiernärrin einen Namen gemacht hat. Doch dann kam 

alles ganz anders. Parachito ist ein großes Kind, mit sympathischem, argentinischem Phlegma. Er denkt 

gar nicht daran, seine Muskeln spielen zu lassen. Er ist bell-faul, will kuscheln, spielen und schlafen. 

Meine anderen Hunde sieht er inzwischen als seine Geschwister. Er versteht, dass er sie nicht beschützen 

muss. Und mischt sich unter sie, als wäre er schon immer einer der ihren gewesen. 

Wie vielen Tieren wird da Unrecht getan? - geht mir da durch den Kopf. Dabei brauche ich mich doch 

nur bei den Hunden von Michael Aufhauser umsehen. Sein gutes Dutzend, das in seinem Schlafzimmer 

mit ihm die Nächte verbringt, könnte nicht unterschiedlicher sein. Von Yorkshire Ricki bis hin zum großen 

Berner-Sennenhund Barry - sie alle haben keine Probleme miteinander. 

Roxanne 

Alex 

Robby 

Chanel 

Coco 

Die Hundefamilie in Frankreich hat sich wie zu einem Länderspiel aufgestellt. Rechtsaußen: Die 60 Kilogramm schwere Kuvasz-Hündin Coco 

Coco, die Große, integrierte sich auf Gut Aiderbichl Frankreich problemlos 

Coco gehört zu der historischen Rasse der Kuvasz. Diese stammen ursprünglich aus dem türkisch-asiatischen 

Raum und wurden insbesondere in Ungarn zum Schutz vor Wölfen und Bären und deren Jagd 

eingesetzt. Sie gelten als ungarische Rasse und die Besten waren früher dem Hochadel vorbehalten. Als 

Hütehunde hielten sie Raubkatzen und Räuber fern. Sie sind bekannt für ihren Mut, Kraft, Zähigkeit, 

aber auch für ihre außergewöhnliche Klugheit. Wahrscheinlich sind sie die am schwierigsten zu haltenden 

Hunde der Jetzt-Zeit. Man muss sich mit ihnen arrangieren und akzeptieren, dass sie nur mit guter 

Behandlung beispiellos sanftmütig sind. Wehe sie werden roh behandelt, dann verwildern sie und können 

äußerst gefährlich werden. 

Coco hat ihren Platz auf einem großen Anwesen verloren, weil dieses verkauft wurde. Ihr Retter 

stammt selbst aus dem europäischen Hochadel und ist seit vielen Jahren Aiderbichler. Er bat uns um 

ihre Aufnahme. Selbst konnte er sie nicht zu sich nehmen. 

Seine eigenwillige, gerettete marokkanische 

Haus-Hündin duldet niemanden neben sich. Jetzt begann 

eine Zitterpartie für uns. Würde sich Coco auf 

Gut Aiderbichl Frankreich wohlfühlen? Sich mit der 

dortigen Hundefamilie arrangieren können? Ihr Retter 

verbrachte noch einige Tage mit ihr und sie hat 

verstanden. Wie durch ein Wunder ist sie jetzt glücklich 

geworden. 

Lebende Fische schwimmen gegen den Strom und 

so werden auch wir weiterhin Vorurteile gegenüber 

großen Hunden genau unter die Lupe nehmen. 

Herzlichst, Dieter Ehrengruber 

24 25


Gut Aiderbichl Henndorf 

Tierretterin gab auf 

Den meisten ihrer Tiere wurde 

schon einmal der Gang zum 

Metzger erspart. Der Versuch, 

mit einem Reitbetrieb die Kosten 

für diese Tiere zu erwirtschaften, 

scheiterte. Als es dann zum 

endgültigen "Aus" kam, war Gut 

Aiderbichl die einzige Möglichkeit, 

dass ihre Tiere weiter leben 

und zusammen bleiben dürfen. 

In Sicherheit und sie dürfen zusammen bleiben: Esel Paulinchen (7) und Fridolin (6), Warmblutstute 

Carina (16) und die beiden Schimmelponys Jumper (16) und Lena (11) 

Gut Aiderbichl Kärnten 

Rehkitz Klausi 

Gleich mehrere Aiderbichler und eine Tierärztin nahmen 

sich dem kleinen verwaisten Rehkitz an. Noch 

wird Klausi mit der Flasche ernährt. Im Oktober darf er 

dann auf Gut Aiderbichl Kärnten in das große Wildgehege 

zu den anderen kommen. Bitte Vorsicht: Nicht jedes 

Rehkitz, das alleine auf einer Wiese liegt, ist verwaist. 

Immer zunächst mit dem Förster Kontakt aufnehmen! 


Wespe und Wonne 

Man muss kein Pferdekenner 

sein, um in den Augen der beiden 

Warmblut-Stuten zu sehen, dass 

sie noch eine gewisse Traurigkeit 

umgibt. Hatten sie es doch so gut. 

Ihre Besitzerin war ihr Ein und 

Alles und umgekehrt. Dann 

änderte sich abrupt das Leben 

der jungen Frau. Eine Krankheitsdiagnose 

war der Anlass, 

dass sie sich an Gut Aiderbichl 

gewendet hat. Freunde und 

Aiderbichler standen ihr zur 

Seite. Dann kam die erlösende 

Antwort, dass die beiden Stuten 

Wespe (28) und Wonne (20) 

einziehen können. Mit dieser 

Lösung hoffen wir, dass die 

ehemalige Besitzerin Kraft in 

ihrer derzeitigen Situation 

findet. Ein weiterer Fall, der 

verdeutlicht, dass Tierschutz 

in engem Zusammenhang 

mit "Menschenschutz" steht. 


Das große Problem der Minis 


Ermittlungsfehler bei Johnny (3) 

Ein wild gewordener Hahn attackierte ein kleines Mädchen 

und fügte ihr tiefe Wunden zu. Weil Hahn Johnny 

bei tierlieben Menschen unweit des Tatortes lebte, machten 

ihn die Anwohner zum Täter. Doch die Mutter des 

verletzten Kindes erinnerte sich in letzter Minute: Der 

aggressive Hahn sei braun und nicht, wie Johnny, weiß 

gesprenkelt gewesen. Seine Besitzer handelten vernünftig 

und baten uns dennoch, den braven Johnny aufzunehmen. 


Kaninchen Hasardeuse 

Ein Kaninchenschicksal von vielen. Hasardeuse (ca. 1) 

wurde verschreckt neben einer Mülltonne in München 

entdeckt. Keine Tierart wird so spontan gekauft und 

dann wieder verstoßen wie die kleinen Langohren. 

Mini-Schwein-Dame Emma (1), die jetzt bei uns in Iffeldorf 

lebt, kam über eine Tiersendung zu uns. Ihre Besitzerin 

war völlig überfordert und wollte sich schnellstmöglich 

von ihr trennen. Mini-Schweine sind meist nur als Ferkel 

entzückend, ausgewachsen möchten sie am liebsten 

in Ruhe gelassen werden oder im Garten graben. Dass sie 

so klein sind, verdanken sie der Tatsache, dass sie eigens 

für Versuchslabore gezüchtet wurden. 

Auf keinen Fall eignen sich Mini-Schweine als (Überraschungs-) 

Geschenke! 

26 27

gültig auf Gut Aiderbichl in: 



Ein „Doppelpack“ und Pony Benn… 

Die beiden Ponys „Kleiner Onkel“ (20) und der zweijährige Speedy (r.) wurden privat gehalten. Als Speedy noch ein Fohlen 

war, entwickelte sich bei „Kleiner Onkel“ eine Augenkrankheit, die jetzt zur völligen Erblindung führte. Das 

schweißte die beiden zusammen und Speedy half dem „Kleinen Onkel“, wann immer nötig, mit seinem Augenlicht. 

Doch ein blindes Pony kam für die Besitzer nicht in Frage. Sie verkauften beide an einen Pferdehändler. Dieser hatte 

Mitleid, denn unter normalen Umständen wären die beiden Ponys nach Italien zum Schlachten gekommen. 

Überschüssige Kräfte. Der junge Rehbock misst sich mit einem Baum… 


Die große Hatz auf Waschbären 

Waschbären gehören nicht zu unserer heimischen 

Tierwelt. Obwohl sie niemanden stören, nehmen 

das manche Menschen sehr ernst. Sie 

verfolgen und töten sie. 

Die Mutter der beiden Waschbären- 

Babys Emilia (l.) und Paul (r.) wurde zu so 

einem Jagdopfer. Zwei Urlauberinnen 

entdeckten die beiden Tierwaisen, die, 

als sie hungrig wurden, ihre Baumhöhle 

verlassen hatten. 

Sie waren in keinem guten Zustand 

und die beiden Tierretterinnen päppelten 

sie zunächst auf. Gleichzeitig suchten 

sie nach einem Platz für ihre beiden 

Schützlinge. 

28 

Benn (2) hatte schon zwei Besitzerwechsel hinter sich. Unter den 

ausgewachsenen Pferden in seinem Stall fühlte er sich sehr unwohl. 


Rehbock Pauli Krickerl 

Ein von Menschen großgezogener Rehbock schien vergessen 

zu haben, dass es Menschen waren, die ihm damals 

als Bambi das Leben gerettet hatten. 

Wie fast immer bei Rehböcken, verändern sie naturgemäß 

ihr Verhalten, wenn sie geschlechtsreif werden. Da 

geht es um Instinkte, die zur Fortpflanzung dienen und 

darum, ihr Revier abzustecken. 

Das bekam ein kleines Mädchen zu spüren. Pauli 

Krickerl verletzte sie und sollte daraufhin eingeschläfert 

werden. Als ein Redakteur der Kronen Zeitung davon 

erfuhr, erinnerte sich dieser daran, dass Gut Aiderbichl 

Kärnten über ein 4 Hektar großes Wildgehege verfügt. 

Er bat um Aufnahme des hormongesteuerten Rehbocks. 

Aiderbichlerin Kathrin Glock übernahm sofort seine 

lebenslange Patenschaft. 

Waschbär-Waisen Emilia und Paul 

hatten Glück, dass sie den Weg zu uns 

gefunden haben. 

Die Gut Aiderbichl 

Paten- und Mitgliedskarte 

Ein Aiderbichler zu werden ist ganz einfach. Mit einer 

symbolischen Patenschaft, ab € 10,- monatlich, 

sind Sie dabei. Sie unterstützen damit den Unterhalt und 

den Erhalt der drei Güter in Henndorf, Deggendorf und 

Iffeldorf, ihre vielen Tiere und die Ziele von Gut Aiderbichl. 

Die Begegnungsstätten zwischen Mensch und 

Tier. Sie können sich symbolisch ein Tier als Patentier 

aussuchen oder eine Patenschaft für alle Tiere abschließen. 

Sie erhalten von uns eine Patenschaftsurkunde und die 

entsprechende Karte. Jeder Besuch in Henndorf, Deggendorf 

und Iffeldorf ist dann für Sie kostenlos, an 365 

Tagen im Jahr. Bringen Sie Familie und Freunde mit (bis 

zu 4 Personen), die in Ihrer Begleitung ebenfalls keinen 

Eintritt entrichten müssen. 

• Für diejenigen, die weiter weg wohnen, haben wir uns 

etwas ganz Besonderes ausgedacht. Mit Hilfe eines 

persönlichen Codes für Paten können Sie uns über 

Live-Bild-Kameras täglich im Internet besuchen. 

• Wir senden Ihnen mindestens dreimal pro Jahr unser 

informatives Magazin für Freunde und Förderer 

von Gut Aiderbichl zu. 

• Mehrmals jährlich lädt Sie Michael Aufhauser persönlich 

zu unseren Patentreffen ein. Bei diesen Treffen 

erhalten Sie einen Bericht über die Entwicklung 

von Gut Aiderbichl und unsere weitere Planung. 

• Unseren Paten, Mitgliedern und Förderern bieten 

wir günstige Bustransfers und exklusive Patenreisen 

an. Und vieles mehr. 

Aiderbichler Patenschafts- und Mitgliedskarte 

Die Patenschaftskarte berechtigt u.a. zum ganzjährig freien Eintritt auf Gut Gut Aiderbichl Henndorf, 

bei Salzburg, sowie Gut Aiderbichl Gut Aiderbichl Iffeldorf Deggendorf. sowie Gut Die Aiderbichl Karte erneuert Deggendorf. sich automatisch Die Gültigkeit jährlich, der Karte es 

sei verlängert denn, sie sich wird automatisch gekündigt. jährlich, Es besteht sei keine denn, Kündigungsfrist! 

sie wird gekündigt. Es besteht keine Kündigungsfrist! 

Für alle Tiere von Gut Aiderbichl 

Symbolische Patentiere 

In Höhe von EUR Monatlich Jährlich 

Aiderbichler PLUS-Karte 

Unterstützen Sie zusätzlich unsere vielen Höfe der gemeinnützigen Gut Aiderbichl Stiftungen 

mit einer Spende. In diesem Fall handelt es sich um eine Spende ohne Gegenleistung. Dieser 

zusätzliche Betrag ist in Deutschland und der Schweiz steuerlich absetzbar. 

Stiftungshöfe 

In Höhe von EUR Monatlich Jährlich 

Patenschaftsnummer 

Gut Aiderbichl vertreten von 

ab € 15 monatlich 

Ja, ich möchte Informationsmaterial zur Absicherung 

meines Haustieres zugesandt bekommen. 

Unterstützen Sie die Gut Aiderbichl Stiftungen. 

Mit der PLUS-Karte: 

Wenn Sie sich über die Patenschaftskarte hinaus engagieren 

möchten, können Sie Förderer unserer gemeinnützigen 

Stiftungen werden. Dieser zusätzliche Betrag 

ist als Spende zu sehen, da Sie dafür keinen gesonderten 

Gegenwert erhalten, und ist steuerlich absetzbar (D, CH). 

Sie können einzelne, symbolische Patentiere benennen 

und die Stiftung Ihrer Wahl oder das Gut Aiderbichl Affen 

Refugium einsetzen. Sie fördern damit Gut Aiderbichl 

Kärnten, Gut Aiderbichl Frankreich, Gut Aiderbichl Gänserndorf 

und alle anderen Stiftungshöfe, sowie unsere 

Katzenprojekte... 

Virtuelle 

Patenschaft 

GUT 

AIDERBICHL 

Mitglieds-/Patenschaftskarte 

Henndorf bei Salzburg 

Eichberg bei Deggendorf, Bayern 

Wenn Sie die Gut Aiderbichl Stiftungen unterstützen möchten, können Sie 

ebenfalls Mitglied werden. Aus rechtlichen Gründen gibt es keine Gegenleistung. 

Dafür ist die „Orangene Karte“ in voller Höhe als Spende, in Deutschland 

und der Schweiz, absetzbar. Demnächst sollen Spenden für Tierschutz gesetzlich 

auch in Österreich absetzbar werden. 

Patenschaften können Sie auch auf unserer Homepage abschließen, unter www.gut-aiderbichl.com – Aiderbichler werden. 

Vorname: 

Zuname: 

Straße: Strasse: 

PLZ, Stadt: 

Telefonnr.: 

E-Mail: 

Einzugsermächtigung 

Konto – Nr.: 

BLZ: 

Bank: 

Kontoinhaber: 

ab € 10,- monatlich* 

PLUS 


PLUS 

Geburtsdatum 

PLUS 

Ort Datum Unterschrift 



(Ultra VIP) 

* Steuerlich nicht absetzbar 

PLUS 

ab € 10 monatlich

Viele unserer Tiere haben noch keinen Paten 

Beagle Snoopy erschossen und Merlin stand kurz davor… 

Merlin (2) Fast wären ihm seine Ausflüge zum Verhängnis geworden. 

• Mit Ihrer Mitgliedschaft tragen Sie maßgeblich zur Rettung und lebenslangen Haltung unserer Tiere auf Gut Aiderbichl bei. Sie unterstützen 

damit den Erhalt unserer besuchbaren Begegnungsstätten zwischen Mensch und Tier, und die Anliegen von Gut Aiderbichl. 

• Mit Ihrer Gut Aiderbichl Patenschafts- / Mitgliedskarte sind Sie und zusätzlich bis zu 4 Begleitpersonen berechtigt, Gut Aiderbichl in Henndorf 

bei Salzburg, Gut Aiderbichl Iffeldorf und Gut Aiderbichl in Deggendorf (Bayern) an 365 Tagen kostenlos im Jahr zu besuchen. 

• Sie erhalten Ihre persönliche Patenschaftsurkunde. 

• Sie erhalten dreimal im Jahr kostenlos unser Gut Aiderbichl Magazin zugesandt. 

Bei Einbruch der Dämmerung 

befanden sich Herr 

und Frau Kasper mit ihrem 

siebenjährigen Beagle-Rüden 

Snoopy gerade 

auf dem Weg nach Hause. 

Wie immer nahmen sie 

den Pfad am Waldrand, 

der auch von Radfahrern 

und Joggern benutzt wird. 

Snoopy schnüffelte sehr 

gerne und brauchte ein 

bisschen länger, blieb aber 

ganz brav auf dem Weg 

und trabte hinterher. Auf 

einmal krachte es ohrenbetäubend. 

Von zahllosen 

Schrotkugeln durchlöchert, 

lief Snoopy zu seinen 

Besitzern und brach 

winselnd zwischen ihren 

Beinen tot zusammen. 

Wir berichteten darüber 

auf unserer Homepage. 

Daran erinnerte sich jetzt 

Aiderbichlerin Brigitte. 

• Mehrmals im Jahr laden wir Sie zu Patentreffen und -reisen ein, an denen Michael Aufhauser, 

wann immer möglich, das persönliche Gespräch mit Ihnen sucht. 

• Unseren Paten, Mitgliedern und Förderern bieten wir günstige Bustransfers und Patenreisen u.v.m. an, 

• Im Vordergrund steht bei Gut Aiderbichl die hervorragende Haltung der Tiere. Bitte haben Sie dafür Verständnis, wenn Ihr symbolisches 

Patentier auf ein anderes Gut Aiderbichl umzieht, weil dieses Zuhause seinen individuellen Bedürfnissen am besten gerecht wird. 

Einzahlung Deutschland BLZ: 70120700 Oberbank Bayern Konto: 8041101208 

IBAN: DE 71701207008041101208 BIC: OBKLDEMX 

Einzahlung Österreich BLZ: 15090 Oberbank Salzburg Konto: 121334338 IBAN: AT111509000121334338 BIC: OBKLAT2L 

Einzahlung Schweiz Konto: 854438812, Postfinanz IBAN: CH8609000000854438812 BIC: POFICHBEXXX 

Bei Abschlüssen auf Gut Aiderbichl in Bayern BLZ: 74161608 Raiffeisenbank Hengersberg · Konto: 170070 

Gut Aiderbichl GmbH, Johannes Filzer Straße 5, 5020 Salzburg, Firmenbuchnummer: FN 229413y 

Gut Aiderbichl Bayern GmbH, Eichberg 26, 94469 Deggendorf, Steuernummer: 108/127/80552 

Mit dem Zusatzbetrag einer PLUS-Karte begünstigen Sie unsere gemeinnützigen Stiftungen: 

Peter (14) hat seinen Freund 

verloren. Da ist es auch kein 

Trost, dass dem Jäger der Jagdschein 

entzogen wurde. 

In ihrem Umfeld verkündete 

ein Jäger ultimativ, 

dass er den Schnauzer Merlin 

erschießen werde, wenn 

er ihn noch einmal streunend 

im Wald antrifft. 

Sein Besitzer konnte den 

Hund nicht wirklich vor 

dieser Bedrohung schützen, 

denn er sah sich außer 

Stande, den quirligen 

Schnauzer zu erziehen. 

Merlin soll vorher in einer 

Zirkusfamilie gelebt 

haben, die ihm alle Freiheiten 

ließ. Der lebhafte 

Schnauzer springt mit 

Leichtigkeit über hohe 

Zäune und Hecken. Macht 

dann seine Streifzüge und 

kommt am Abend wieder 

zuverlässig zurück. Einsichtig 

übergab der jetzige 

Besitzer Merlin der 

Aiderbichlerin Brigitte, 

die ihn direkt zu uns nach 

Henndorf brachte. 

Sicherlich handeln Menschen 

verantwortungslos, 

wenn sie es zulassen, dass 

ihr Hund, wie im Fall von 

Merlin, allein im Wald unterwegs 

ist. Der Abschuss 

aber ist keine Lösung. Eher 

ein Gespräch zwischen Jägern 

und Haltern… 

Gut Aiderbichl Stiftung Österreich, gemeinnützige Privatstiftung, Johannes Filzer Straße 5, 5020 Salzburg, Firmenbuchnummer: FN 193493z 

Gut Aiderbichl Stiftung Deutschland (gemeinnützig), Eichberg 26, 94469 Deggendorf, Steuernummer: 108/147/00238 

Gut Aiderbichl Stiftung Schweiz (gemeinnützig), Talacker 50, 8001 Zürich, Firmennummer: CH-020.7.001.646-6 

Werden Sie Aiderbichler 

mit einer symbolischen Patenschaft… 

Die pluspatenschaft. 

Schon ab zusätzlich 

5 Euro monatlich 

werden Sie 

PLUS-Pate. 

Eine direkte Spende 

an unsere Stiftungen 

für den Unterhalt 

von tausenden 

geretteten Tieren. 

…helfen Sie Tieren mit einer Plus-Patenschaft. 

Die pluspatenschaft. 



werden Sie 

PLUS-Pate. 

Eine direkte Spende 

an unsere Stiftungen 

für den Unterhalt 

von tausenden 

geretteten Tieren. 

KatzenprojektE 

HundeprojektE 

Ruby 

Manchita 


Verwaltung für die besuchbaren Güter 

Henndorf, Deggendorf und Iffeldorf 

Kennwort: Patenschaften 

Johannes-Filzer-Straße 5 

5020 Salzburg 

AUSTRIA 


Verwaltung für die besuchbaren Güter 

Henndorf, Deggendorf und Iffeldorf 



5020 Salzburg 

AUSTRIA 

Bitte 

ausreichend 

frankieren 

(aus Deutschland 

EUR 0,75 

aus Österreich 

EUR 0,62 

aus der Schweiz 

CHF 1,30) 

Bitte 

ausreichend 

frankieren 


EUR 0,75 


EUR 0,62 


CHF 1,30)

Menschen, die für arme Katzen eintreten, 

sind sich ihrer Leidensfähigkeit bewusst. 

Ich will allen Tieren von Gut Aiderbichl 

helfen und weitere Rettungen unterstützen. 

Ich will dem Tierleid 

entgegentreten und helfen! 

Symbolische Patenschaft für das Tier 

________________________________ oder 

Pate für alle Tiere von Gut Aiderbichl. 

Ich will Aiderbichler werden 

mit einem monatlichen Betrag von 

Euro 10,- (CHF 14,-) 

Euro 15,- (CHF 21,-) 

Euro 50,- (CHF 70,-) 

Euro 85,- (CHF 116,-) 

Euro ____________ 

Sie erhalten eine Aiderbichl-Mitgliedskarte! 

Zusätzlich möchte ich die gemeinnützigen 

Aiderbichl Stiftungen monatlich unterstützen. 

Katzenprojekte für alle Tiere 

Euro 5,- (CHF 7,-) wahlweise für: 

Euro 10,- (CHF 14,-) Stiftung Deutschland 

Euro 15,- (CHF 21,-) Stiftung Österreich 

Euro ____________ Stiftung Schweiz 

Affen Refugium 

Erklärung 

Hiermit bestätige ich, dass Gut Aiderbichl befugt ist, 

monatlich den von mir angegebenen Betrag abzubuchen. 

Bis auf Widerruf. Keine Kündigungsfrist! 

 

Konto-Nr. 

 

BLZ 

 

bei der Bank 

 

Vor- und Zuname 

 

Straße und Hausnummer 

 

PLZ und Ort 

 

Geburtsdatum 

 

Telefon 

@ 

E-Mail 

Datum und Unterschrift des Kontoinhabers 

Katzen helfen in 

so groSSem Stil. 

Das ist nur in gemeinsamer 

Arbeit mit 

unseren Stiftungshöfen 

möglich. 

Pluspatenschaft 

Für alle Tiere. 



werden Sie 

PLUS-Pate. 

Mit der 

PLUS-Patenschaft 

erweitern Sie Ihre 

Hilfe auf alle Stiftungshöfe 

und Güter. 

Sarah 


Verwaltung für Henndorf bei Salzburg, 

Eichberg bei Deggendorf und Iffeldorf 



5020 Salzburg 

AUSTRIA 

Bitte 

ausreichend 

frankieren 


EUR 0,75 


EUR 0,62 


CHF 1,30) 

Hundefamilien - den Ärmsten der Armen helfen. 

Ich möchte direkt die Stiftungen fördern. 




________________________________ oder 

Pate für alle Tiere von Gut Aiderbichl. 



Euro 10,- (CHF 14,-) 

Euro 15,- (CHF 21,-) 

Euro 50,- (CHF 70,-) 

Euro 85,- (CHF 116,-) 

Euro ____________ 




Hundeprojekte für alle Tiere 






Erklärung 




 

Konto-Nr. 

 

BLZ 

 

bei der Bank 

 


 


 

PLZ und Ort 

 

Geburtsdatum 

 

Telefon 

@ 

E-Mail 


Hunden helfen in 

so groSSem Stil. 

Mit der Zusammenarbeit 

mit unseren 

gemeinnützigen 

Stiftungen können 

wir noch mehr 

Hunden helfen. 

Die Fördererpatenschaft. 

Sie kommt einer 

Spende an unsere 

gemeinnützigen Stiftungen 

gleich. Ist in 

D/CH in voller Höhe 

steuerlich absetzbar. 

In Erweiterung gibt es 

hier die Möglichkeit 

ab 10 Euro monatlich 

die Güter Henndorf, 

Deggendorf und Iffeldorf 

zu unterstützen. 

Stiftungen 

F ips 


Verwaltung der gemeinnützigen Stiftungen 

für Deutschland, Österreich und die Schweiz 

Kennwort: 

Die Gut Aiderbichl Stiftungen fördern 


5020 Salzburg 

AUSTRIA 

Bitte 

ausreichend 

frankieren 


EUR 0,75 


EUR 0,62 


CHF 1,30)

Wählen Sie: Die Nennung eines symbolischen 

Paten-Tieres oder Pate sein für alle Tiere. 

Tausende Tiere sind in Lebensgefahr: Hunde, Katzen, Rinder, 

Rehkitze, Pferde, Ziegen, Schafe, Enten, Schweine, Hühner 

und viele andere… 



Pate für alle Tiere von Gut Aiderbichl 




Euro 10,- (CHF 14,-) 

Euro 15,- (CHF 21,-) 

Euro 50,- (CHF 70,-) 

Euro 85,- (CHF 116,-) 

Euro ____________ 









Erklärung 




 

Konto-Nr. 

 

BLZ 

 

bei der Bank 

 


 


 

PLZ und Ort 

 

Geburtsdatum 

 

Telefon 

@ 

E-Mail 


Hunde, Katzen, Esel, 

Pferde, Ziegen, 

Schweine, Schafe, 

die Gefiederten, 

Füchse, Wildtiere, 

Exoten und Rinder… 

In Erweiterung dieser 

Patenschaft können 

Sie mit einem zusätzlichen 

Betrag ab 5 Euro 

monatlich unseren 

Stiftungen helfen. 

Auch unseren Schimpansen 

und Tieraffen. 

SofortHilfe im 

Katastrophen- 

Gebiet… 

Der Raum um Deggendorf 

ist Zentrum des 

schrecklichen Hochwassers. 


nimmt sich den 

Flutopfertieren an. 

Während des Hochwassers 

und nachhaltig… 

Hochwasserhilfe 




Kennwort: 

Fonds für Hochwassertiere in Not 


5020 Salzburg 

AUSTRIA 

Bitte 

ausreichend 

frankieren 


EUR 0,75 


EUR 0,62 


CHF 1,30) 

Unsere Stiftungen langfristig stärken… 

Testamente, Schenkungen, Tierabsicherung uvm. 

Holde Sudenn berät Sie gern… 

Ich will dem Tierleid entgegentreten 

und die Stiftung unterstützen! 


________________________________ oder 

für alle Tiere der Aiderbichl Stiftungen. 

Ich möchte Förderer der Gut Aiderbichl Stiftungen 

werden mit einem monatlichen Betrag von 




Euro 85,- (CHF 116,-) Stiftung Schweiz 

Euro 


Bei diesem Betrag handelt es sich um eine monatliche Spende. 

Außerdem möchte ich die besuchbaren Güter 

in Henndorf, Deggendorf und Iffeldorf unterstützen 

und kostenlos besuchen. 

Euro 10,- (CHF 14,-) Euro 85,- (CHF 116,-) 

Euro 15,- (CHF 21,-) Euro 

Erklärung 




 

Konto-Nr. 

 

BLZ 

 

bei der Bank 

 


 


 

PLZ und Ort 

 

Geburtsdatum 

 

Telefon 

@ 

E-Mail 


Die orangene Karte erhalten 

Förderer der gemeinnützigen 

Gut Aiderbichl Stiftungen (steuerlich 

absetzbar in Deutschland 

und der Schweiz). 

Mit dem Plus auf der orangenen 

Karte unterstützen Sie auch 

unsere besuchbaren Güter und 

erhalten dort als Gegenleistung 

freien Eintritt (nicht absetzbar). 

Holde Sudenn: 

„Verpasste Chancen 

beim Erstellen des 

letzten Willens können 

für Ihre hinterbliebenen 

Tiere zu einem wahren 

Albtraum werden. 

Gerne sende ich Ihnen 

Informationen zu.“ 

Tierabsicherung 




Kennwort: 

Informationen zu Tierabsicherung 

und Erbschaften 


5020 Salzburg 

AUSTRIA 

Bitte 

ausreichend 

frankieren 


EUR 0,75 


EUR 0,62 


CHF 1,30)

Viel zu Wenige fragen sich, was aus ihnen wird… 

 


 


E-Mail 

Information 

Bitte senden Sie mir 

Informationen zu: 

„Wie kann ich an der 

teilnehmen?“ 

Für: 

 

 

 

Hunde 

Katzen 

Pferde 

andere Tiere 

Fonds für Hochwassertiere in Not 

Einmalige Spende für akute Rettungen und nachhaltige Betreuung der Tiere aus dem Krisengebiet. 

Meine Spende beträgt Euro 5,- Euro 10,- Euro 15,- Euro 

c Bitte buchen Sie von meinem Konto ab c Daten liegen Gut Aiderbichl vor 

c Ich überweise den Betrag mittels nebenstehendem Zahlschein 

Kontoinhaber: 

Bank: 

Unterschrift: 

Ich möchte meine Tiere bedenken. 

Ich möchte eine der Gut Aiderbichl Stiftungen 

in meinem Testament bedenken. 

Bitte senden sie mir Informationen zur 

Alles-ist-Gut Rufnummer. 

Ich möchte ehrenamtlich helfen. 

Ich möchte Magazine verteilen. 

@ 

Kontaktdaten 

 


 


 

PLZ und Ort 

 

Geburtsdatum 

 

Land 

 

Telefon 

E-Mail 

Kto. Nr.: 

BLZ: 

Spenden sind in Deutschland und der Schweiz steuerlich absetzbar. 

Für alle gilt: Sie erhalten immer eine Spendenquittung. 

Bitte geben Sie uns Ihre Anschrift bekannt, damit wir Ihnen die Spendenquittung zusenden können. 

PLZ und Ort 

@ 

Die geretteten Tiere 

brauchen Futter, 

Stroh und Heu, viele 

müssen medizinisch 

versorgt werden. 

Es müssen Ställe und 

Unterkünfte gebaut 

werden und vieles 

mehr… 

Bitte helfen Sie uns, 

wir benötigen dringend 

finanzielle Unterstützung! 

Alle Spenden, die Gut Aiderbichl erhält, werden grundsätzlich an unsere gemeinnützigen Stiftungen weitergeleitet. Sollte das Spendenaufkommen den 

notwendigen Betrag übersteigen, unterstützen wir damit unsere anderen Aiderbichler Katzen-, Hunde-, Rinder-, Pferde- und Wildtierprojekte. 

Wir achten darauf, dass der Verwaltungsaufwand gering bleibt, damit so viele Tiere wie möglich von Ihren Spenden profitieren (siehe Grafiken auf Seite 56). 

Aiderbichler haben die Möglichkeit, 

ein Mobiltelefon bei uns 

zu bestellen. Sie erhalten per 

Tastendruck Zugang zu einem 

Computer. Wenn Sie mit einem 

Haustier oder auch alleine leben, 

sind wir sofort alarmiert, 

wenn Sie sich innerhalb von 24 

Stunden nicht melden. 

Wir setzen uns dann mit den von 

Ihnen angegebenen Kontaktpersonen 

(z. B. Hausmeister) in 

Verbindung. 

Die Erstanschaffung kostet 159,- 

Euro und die laufende Gebühr 

beträgt monatlich 30,- Euro. 

Beleg für Kontoinhaber/Einzahler-Quittung 

AUFTRAGSBESTÄTIGUNG - EURO 

Betrag 

Oberbank 

Name und Sitz des überweisenden Kreditinstituts Bankleitzahl 

Verwendungszweck 

BLZ Empfängerbank 

Kontonummer EmpfängerIn 

Begünstigter: Name, Vorname / Firma (max. 27 Stellen) 

121358006 15090 

S t i f t u n g D 

Einmalige Spende 

G u t A i d e r b i c h l 

EmpfängerIn 

Bankleitzahl 

Konto-Nr. des Begünstigten 

Vielen Dank! 

Gut Aiderbichl Stiftung Österreich 

8 0 4 1 1 0 2 8 6 7 7 0 1 2 0 7 0 0 

Kontonummer AuftraggeberIn 

Kreditinstitut des Begünstigten 

B a y e r n 

O b e r b a n k 

AuftraggeberIn / EinzahlerIn - Name und Anschrift 

Betrag: Euro, Cent 

EUR 

Kunden-Referenznummer - Verwendungszweck, ggf. Name und Anschrift des Überweisenden - (nur für Begünstigten) 

E i n m a l i g e S p e n d e 

noch Verwendungszweck (insgesamt max. 2 Zeilen á 27 Stellen) 

V i e l e n D a n k ! 

Kontoinhaber/Einzahler: Name, Vorname/Firma, Ort (max. 27 Stellen, keine Straßen- oder Postfachangaben) 

Konto-Nr. des Kontoinhabers 

004 

84+ 

Überweisung/Zahlschein 

Dieses Feld nicht beschriften und nicht bestempeln! 

Den Vordruck bitte nicht 

beschädigen, knicken, 

bestempeln oder beschmutzen. 

Zahlschein - Inland 

Betrag 

EUR 

Oberbank 

Bankleitzahl 

Name und Sitz des überweisenden Kreditinstituts 

Verwendungszweck 

BLZ Empfängerbank 

Kontonummer EmpfängerIn 

Begünstigter: Name, Vorname / Firma (max. 27 Stellen) 

121358006 15090 

G u t A i d e r b i c h l S t i f t u n g D 

Einmalige Spende 

EmpfängerIn 

Bankleitzahl 

Konto-Nr. des Begünstigten 

Vielen Dank! 

Gut Aiderbichl Stiftung Österreich 

8 0 4 1 1 0 2 8 6 7 7 0 1 2 0 7 0 0 

Kreditinstitut des Begünstigten 

B a y e r n 

O b e r b a n k 

Betrag: Euro, Cent 

EUR 

Unterschrift AuftraggeberIn - bei Verwendung als Überweisungsauftrag 

Kontonummer AuftraggeberIn BLZ - Auftragg./Bankverm. 

Kunden-Referenznummer - Verwendungszweck, ggf. Name und Anschrift des Überweisenden - (nur für Begünstigten) 

E i n m a l i g e S p e n d e 

AuftraggeberIn / EinzahlerIn - Name und Anschrift 

noch Verwendungszweck (insgesamt max. 2 Zeilen á 27 Stellen) 

V i e l e n D a n k ! 

Kontoinhaber/Einzahler: Name, Vorname/Firma, Ort (max. 27 Stellen, keine Straßen- oder Postfachangaben) 

18 

Konto-Nr. des Kontoinhabers 

004 

40+ 

Dieses Feld nicht beschriften und nicht bestempeln! Die gesamte Rückseite ist von Bedruckung oder Beschriftung freizuhalten! 

Datum, Unterschrift


freut sich, alle Aiderbichler zu folgenden Terminen einzuladen: 

Juni 2013 

Samstag, 29. Juni 2013 Patenreise Kilb / Katzen-Stift Traisen 

Juli 2013 

Samstag 13.Juli 2013 um 14 Uhr Patentreffen auf Gut Aiderbichl Henndorf* 

Samstag 27.Juli 2013 um 14 Uhr Patentreffen auf Gut Aiderbichl Deggendorf* 

August 2013 

Samstag 17. August 2013 um 14 Uhr Patentreffen auf Gut Aiderbichl Iffeldorf** 

Samstag 24. August 2013 Patenreise Gut Aiderbichl Frankreich (Rückkehr am 28. August 2013) 

September 2013 

Samstag 14. September 2013 Patenreise Gut Aiderbichl Frankreich (Rückkehr am 18. September 2013) 

Oktober 2013 

Donnerstag 3. Oktober 2013 um 14 Uhr Patentreffen auf Gut Aiderbichl Iffeldorf** 

Samstag 5. Oktober 2013 um 12 Uhr Veranstaltung zum Welttierschutztag auf Gut Aiderbichl Henndorf*** 

mit anschließendem Ausflug zu Gut Aiderbichl Maria Schmolln 

November 2013 

Freitag 15. November 2013 um 14 Uhr Voreröffnung für die Aiderbichler Paten des 

Weihnachtsmarktes auf Gut Aiderbichl Henndorf* 

Samstag 16. November 2013 um 14 Uhr Patentreffen auf Gut Aiderbichl Henndorf* 

Sonntag 17. November 2013 um 14 Uhr Patentreffen auf Gut Aiderbichl Henndorf* 

Bitte unbedingt vormerken: 

Am 17. August feiern wir auf 

Gut Aiderbichl Iffeldorf den 

Einzug der Katzen und Hunde 

in ihr neues Zuhause. 

Wenn Sie uns in der Schweiz mit einer Spende helfen möchten: 

Gut Aiderbichl Stiftung Schweiz; 

Kto.-Nr.: 1100-2932.344; Bank Clearing Nr. 700; Bank: ZKB; CHF Konto 

IBAN: CH5900700110002932344, BIC: ZKBKCHZZ80A 

SPENDEN AUS ANDEREN LÄNDERN 

Gut Aiderbichl Stiftung 

Oberbank Salzburg 

IBAN: AT11 1509 0001 2135 8006 

BIC: OBKLAT2L 

Bustransfer 

für die Patentreffen: 

* ab Wien 

um 08:30 Uhr – € 44,-, 

ab München 

um 10:00 Uhr – € 35,-, 

ab Linz 

um 11:00 Uhr – € 25,- 

ab Graz 

um 09:00 Uhr – € 44,- 

** ab Wien 

um 07:30 Uhr – € 59,-, 

ab München 

um 12:00 Uhr – € 25,-, 

ab Linz 

um 10:00 Uhr – € 55,- 

ab Henndorf 

um 11:00 Uhr – € 35,- 

ab Deggendorf 

um 11:00 Uhr – € 35,- 

*** ab Wien 

um 07:30 Uhr – € 44,-, 

ab München 

um 08:00 Uhr – € 35,-, 

ab Linz 

um 10:00 Uhr – € 25,- 

ab Graz 

um 07:00 Uhr – € 44,- 

Gut Aiderbichl Affen Refugium in Gänserndorf bei Wien 

Exklusive Besuchsmöglichkeit für Plus-Paten 

Aiderbichl Bustransfer oder Selbstanreise 

Besuchstermine im September 

Selbstanreise Samstag, den 7. September 2013 

Besuchstermine im Juli Samstag, den 14. September 2013 

Samstag, den 6. Juli 2013 Samstag, den 21. September 2013 

Samstag, den 13. Juli 2013 Samstag, den 28. September 2013 

Samstag, den 20. Juli 2013 Besuchstermine im Oktober 

Samstag, den 27. Juli 2013 Samstag, den 5. Oktober 2013 

Besuchstermine im August Samstag, den 12. Oktober 2013 

Samstag, den 3. August 2013 Samstag, den 19. Oktober 2013 

Samstag, den 10. August 2013 Samstag, den 26. Oktober 2013 

Samstag, den 17. August 2013 Besuchstermine im November 

Samstag, den 24. August 2013 Samstag, den 2. November 2013 

Samstag, den 31. August 2013 Samstag, den 9. November 2013 

An den Patentreffen kann jeder Aiderbichler kostenlos teilnehmen. Familien und Freunde sind herzlich eingeladen. 

Bitte melden Sie sich an, unsere Termine finden Sie auch auf unserer Homepage. Unser Antwortfax finden Sie nach der Seite 65.

Gibt es ein Leben ohne Bienen? 

Wo bleibt das Aufbegehren? 

Helmut Schödel fragt Michael Aufhauser 

Sind wir zum Akzeptieren übergewechselt? 

Als ich im vergangenen 

Mai sah, 

dass im Garten 

die Obstbäume 

blühten, dachte 

ich mir: „Schau, der Natur wohnt 

immer ein neuer Anfang inne. 

Selbst unter widrigsten Bedingungen. 

Sie stehen da mit ihren hellen 

Blüten und bringen Licht ins Dunkel 

eines ausgefallenen Frühlings.“ 

Dann fiel mir allerdings ein: Wer 

bestäubt die Bäume, bei diesen winterlichen 

Temperaturen? 

"Die Natur will leben, Herr 

Schödel. Sie verkörpert es und kennt 

keinen Pessimismus. Sie ist auch belastbar, 

aber nicht grenzenlos, lebt 

von ihrem natürlichen Kreislauf. 

Wird er unterbrochen, wird es kritisch. 

Kommt keine Biene, hilft keine 

Blüte, gibt es keinen Apfel. Das 

große Bienensterben findet schon 

seit mehr als zehn Jahren statt. Jetzt 

gibt es endlich eine EU-Verordnung, 

die den Einsatz von bienenfeindlichen 

Pflanzenschutz-Chemikalien 

für zwei Jahre verbietet. So sehen 

bei uns Lösungen aus. In China 

müssen fleißige Landarbeiterinnen 

bereits die Obstplantagen von Hand 

bestäuben, mit Pinseln. Es ist Viertel 

nach Zwölf. Sie erinnern sich an 

Einsteins Diktum: „Wenn die Biene 

einmal von der Erde verschwindet, 

hat der Mensch nur noch vier Jahre 

zu leben…“ Wobei die vier Jahre 

symbolisch gemeint sind." 

Ich kaufe mein Gemüse immer auf 

dem Wochenmarkt beim Bauern, 

der nur anbietet, was die Jahreszeit 

hergibt. In diesem sehr regnerischen 

Jahr waren die Holztische nur 

schmal bestückt. Da sah ich mitten 

in Wohlstand und Wachstum den 

Beginn einer Mangelwirtschaft und 

fragte mich, warum. 

"Sehen Sie – das ist der Punkt. 

Sie fragen wenigstens. Der Mensch 

ist ein zum Fragen begabtes Lebewesen. 

Er lebt mit dem Warum. Aber 

das scheint augenblicklich nicht 

mehr der Fall zu sein. Wir sind zum 

Akzeptieren übergewechselt. Wir 

stellen keine Bezüge zu den Ursachen 

mehr her. Und wenn beim hiesigen 

Bauern die Verkaufstische leer 

sind, geht man zu einem Stand mit 

Importiertem. Und schon hat sich 

das Problem erledigt. Nur wer keine 

Ursachen erkennt, wie das veränderte 

Klima, findet auch keine Lösungsmodelle. 

Ich denke, unser Verhalten 

wird sich bei zunehmender 

Deutlichkeit der Phänomene bald 

ändern." 

Die Umwelt- und auch die Finanzkrise 

sind nicht unser einziges Problem. 

Wie bewerten Sie denn den 

Zustand unseres Bildungssystems? 

"Von der Unterbewertung der 

Geisteswissenschaften, auch in Bezug 

auf die Erhaltung unserer Werte, 

ganz abgesehen, sehe ich darin ein 

ganz eigenes Thema: 

Neulich habe ich einen Kommentar 

gehört, dass unsere Hochschulen 

im Zuge des allgemeinen 

Sparwahns bedeutende Fächer 

streichen wollen. Zum Beispiel im 

Agrarbereich die Erforschung alternativer 

Methoden zu den derzeitigen 

Techniken des Anbaus. Noch mehr 

Wissen wird verloren gehen, und das 

bedeutet freie Fahrt für die großen 

Ausbeuter der Natur." 

Letztere forschen weiter und suchen 

nach Lösungen, wie in zwanzig 

Jahren 10 Milliarden Menschen 

ernährt werden können. 

"Dabei geht es um den Profit, der 

sich mit Patenten der Industrie machen 

lässt. Nicht um das Überleben 

der Menschheit. Und darum, dass 

nur einige wenige mächtige Konzerne 

die Welternährung kontrollieren. 

Da stehen auch die Demokratien auf 

dem Spiel." 

Zu dieser ganz dunklen Seite 

der Entwicklung gehört auch die 

Forschung an sogenannten 

AML-Tieren? 

"Geforscht wird in eine ganz perverse 

Richtung. In der Tat wurden 

Bestreben öffentlich, wo es darum 

geht, Tiere durch Gen-Manipulation 

zu Fleischklumpen zu züchten. Zum 

Beispiel Legehennen ohne Federn, 

Flügel, Beine und Augen. Ihnen soll 

eine beinahe Schmerzunempfindlichkeit 

angezüchtet werden und ein 

kleines Hirn. Dann legen diese Wesen 

Ei um Ei. Auch sollen Kühe geschaffen 

werden, die blind in einer 

Art Koma liegen und Unmengen an 

Milch geben. Versuche an Mäusen 

gehen bereits in diese Richtung." 

Und dann sind wir endlich soweit. 

Spätestens dann werden sich alle 

Menschen zur Wehr setzen? Sehr 

spät, aber doch? 

"Nur wenn sie Grundkenntnisse 

von sogenannten Nutztieren haben, 

wenn sie die Opfer kennen. Die versuchen 

wir im Kleinen auf unseren 

Blütenbestäubung von Hand 

in einer chinesischen Obstplantage 

© Senator Home Entertainment 

Gütern zu vermitteln. Natürlich bezweifle 

auch ich, dass sich dadurch 

die weltweite Entwicklung aufhalten 

lässt. Aber wir hätten doch auch niemals 

geglaubt, dass sich ein Rauchverbot 

in der Gastronomie durchsetzen 

lässt, schon gar nicht in Ländern 

wie Spanien und Griechenland. Es 

könnte schon sein, dass es den Menschen 

irgendwann reicht. Da denke 

ich auch wieder an den Atomausstieg 

Deutschlands." 

Wie sieht es denn mit den Aiderbichl 

Besuchern aus? Konnten Sie 

da inzwischen neue Zielgruppen 

erschließen? Lange brachte man 

ja mit Tierschutz vor allem ältere 

Menschen in Verbindung. 

"Schon seit etwa zwei Jahren 

zeichnet sich eine interessante Entwicklung 

ab. Neben den Besuchern, 

die ganz einfach tierlieb sind, kommen 

jetzt in der Hauptsache Men- 

schen um die Dreißig. Das mag an 

den neuen Medien liegen, wie Facebook 

und Youtube. Viele Millionen 

lernen uns auf diesem Weg kennen. 

Sie freuen sich, dass sie mit unseren 

besuchbaren Gütern eine neue 

Möglichkeit gefunden haben, ihre 

Freizeit sinnvoll zu verbringen. Und 

da nehmen Erwachsene und Kinder 

viel an Gesprächsstoff und Gedanken 

mit in ihre Welt." 

Wir befinden uns mitten im Wahlkampf, 

können Sie mir eine Partei 

nennen, die sich nachhaltig für 

Tierschutz einsetzt? 

"Nein. Die Parteien gehen vermeintlich 

populäre Wege, wenn sie 

auf der Suche nach Wählerstimmen 

sind. Meist schließen sie von sich 

selbst auf andere und sehen im Egoismus 

die Zauberformel. Das ändert 

sich mit Sicherheit bald. Man will 

nicht länger belogen werden. Selbst 

der naivste Bürger weiß, 

dass unser derzeitiges 

Rentensystem kurz vor 

dem Aus stehen muss. 

Auch dass wir die Konsequenzen 

eines Tages 

zu spüren bekommen, 

wenn wir selbst nichts 

mehr produzieren und 

das den Asiaten überlassen. 

Dabei spielt 

auch eine Rolle, dass 

Wahlversprechen schon 

längst nicht mehr ernst 

genommen werden. Alleine 

deshalb glaube 

ich, dass die Menschen 

sich denjenigen zuwenden 

werden, die ehrlich 

mit ihnen sprechen." 

Könnten Aiderbichler 

missverständlich 

meinen, dass ihr Engagement 

bei Gut Aiderbichl 

genügt, und sie 

die weltweiten Zusammenhänge 

getrost außer 

Acht lassen können? 

"Erst wenn uns unsere unmittelbare 

Umgebung bewusst wird, haben 

wir die Basis geschaffen, uns für 

die größeren Zusammenhänge zu interessieren. 

So erkläre ich mir, dass 

es in den Reihen der Aiderbichler 

mittlerweile so viele gibt, die sich 

für die Umwelt, den Regenwald und 

eine intakte Natur einsetzen. Auch 

für den Frieden und für Kinder und 

alte Menschen.“ 

Das ist zwar eine erfreuliche Entwicklung. 

Aber ich habe schon von 

Gegnern Stimmen gehört, 

die Gut Aiderbichl als eine Art 

"Happy End"-Tierschutz 

bezeichnen und damit Ihren 

Einsatz in Frage stellen. 

"Neid ist die ehrlichste Form 

der Anerkennung. Das sollte man 

nie vergessen. In den meisten Fällen 

aber haben sich die Leute, die Sie als 

Gegner bezeichnen, nicht genau informiert. 

Halten ihren Weg für den 

einzig vertretbaren und unsere vermeintlich 

erfolgreiche Vorgehensweise 

ist ihnen suspekt. Tierschutz 

muss aus ihrer Sicht anders aussehen. 

Begleitet von Krisen, Dauerverzweiflung 

und viel Theorie. Ohne 

einen tröstenden Lichtblick, der 

Kraft für ein erfolgreiches Handeln 

gibt. Obwohl nachweislich nicht 

zutreffend, unterstellen sie uns mal 

Profitdenken und dann wieder, dass 

Gut Aiderbichl auf tönernen Füßen 

stehe. Im gegenseitigen Gespräch 

würden sich viele Vorurteile klären 

lassen." 

Habe ich das richtig verstanden? Sie 

sagen, Aiderbichl sei „vermeintlich“ 

erfolgreich? 

"Von Erfolg können wir doch erst 

sprechen, wenn sich die Menschheit 

grundlegend verändert hat. Ob wir 

das erleben, steht zu bezweifeln. 

Freuen wir uns doch über die Etappensiege. 

Dass sich immer mehr 

Menschen, auch junge, unserer 

Gemeinschaft anschließen, die Achtung 

vor allem Leben hat." 

40 41

Für unsere besonderen Pflegefälle… 

Auf drei unserer Anwesen wird derzeit gebaut… 

Erweiterungen für unsere 

Samtpfoten 

Gut Aiderbichl Maria Schmolln und Traisen 

Die Arbeiten sind bereits in 

vollem Gange. Die Katzenanlage 

in Iffeldorf stellt eine 

Herausforderung der besonderen 

Art dar. Hier werden 

verstoßene, gesunde und 

jüngere Katzen einziehen. 

Ihre durchdachte Zusammenstellung 

erleichtert ihre 

Haltung im großen Verbund. 

So schaffen wir eine harmonische 

Katzenfamilie, die 

sich untereinander gut verträgt 

und glücklich ist. 

Auf Gut Aiderbichl Maria 

Schmolln, dem Gerd-Viebig- 

Hof, geht es um etwas ganz 

anderes. Die Zahl der Katzen 

hat durch die vielen Abgaben 

so zugenommen, dass 

wir die ca. 80 geretteten 

Katzen in kleinere Gruppen 

unterteilen möchten. Zur 

Erhöhung ihrer Lebensqualität, 

besonders für Rangniedrigere. 

Eigene Ausläufe 

und individuelle Räume 

werden hier derzeit gebaut. 

Der schwarze Kater Alani (1) 

leidet an einer chronischen Augenentzündung. 

Die gleichaltrige Anela 

an einer Bronchitis, die inzwischen 

so gut wie ausgeheilt ist. Später 

einmal wollen wir sie mit einer 

größeren Gruppe vergesellschaften. 

Beide wurden ausgesetzt. 

Gut Aiderbichl Maria Schmolln: Schnurli (2) kann sich freuen… 

Katzenmutter Samantha (o.) 

muss eine schlimme Vorgeschichte 

haben. Ihre Besitzer 

haben sie in einer Schachtel bei 

uns anonym abgegeben. 

Am 1. April bekam sie in Traisen 

Napoleon (l.) und Ali (r.). 

Als Mutter könnte sie nicht 

besser sein. Aber dem Fotografen 

hat sie nicht vertraut und zog sich 

in ihr Körbchen zurück. 

Ganz neu ist das niederösterreichische 


Traisen dazu gekommen. 

Seine Existenz verdanken 

wir der Großzügigkeit 

von Aiderbichlerin Heidelore 

Auer, die uns ihr heimeliges 

Hotel zu Lebzeiten 

übergeben hat. Hier wurden 

inzwischen genehmigte Außenanlagen 

rund ums Haus 

errichtet. Die weiteren Ausgestaltungen 

sollten bis 

zur Patenreise am 29. Juni 

schon sehr viel weiter sein. 

Die Katzen, die hierher kommen, 

sind älter und meist 

pflegebedürftig. Darunter 

auch hinterbliebene Katzen 

von Aiderbichlern aus der 

Tierabsicherung. Hier können 

sie im kleinen Kreis mit 

Artgenossen oder auch in 

Doppelzimmern mit Einzelbelegung 

leben. Immerhin 

war es ja mal ein Hotel. 

Bei dieser Haltung spielen 

Pfleger und Pflegerinnen 

eine noch entscheidendere 

Rolle. Sie müssen eine 

gründliche Ausbildung absolviert 

haben und von ganz 

besonderer Herzensgüte 

sein. Jede sich anbahnende 

Krankheit erkennen. Oft 

auch einfach nur da sein, 

Zeit haben, wenn sich ihre 

Individualistinnen mal nach 

Nähe sehnen. 

Auch für diejenigen, die 

man grundsätzlich als 

Schmusekater oder Schmusekatze 

bezeichnen würde. 

Sie benötigen jeden Tag ihre 

Streicheleinheiten. 

In einem separaten Teil des 

Hauses leben Katzen, die 

Katzen-Stift Traisen, ein Ort mit viel Ruhe und Fürsorge 

zum Beispiel FIP-positiv 

sind, deren Krankheit aber 

noch nicht ausgebrochen 

ist. Das kann jahrelang gut 

gehen. Ganz besonders 

wichtig ist es da, sie täglich 

genau zu beobachten. Wenn 

man den Zeitpunkt des 

Krankheitsausbruchs früh 

genug erkennt, kann man 

ihnen viel Leid ersparen. 

Unsere Pflegerinnen Monika 

und Jessica sind nicht nur 

ein eingeschliffenes Team, 

sie verfügen auch über eine 

entsprechende Ausbildung. 

Jessy (11) 

kam nach dem Tod 

ihrer Besitzerin zu 

uns. Bei ihr handelte 

es sich um eine ganz 

gemütliche Hauskatze. 

Sie bevorzugt 

einen engeren Kreis. 

Den können wir in 

Traisen bieten. 

42 

43

Vorsorgen ist wichtig 

Tierabsicherung ... 

An alles Denken - Schutz für die Alleingelassenen 

44 

heute möchte ich Ihnen beispielhaft völlig unabgesicherte Mini-Pferde vorstellen, die außerdem 

auch noch aus wohlhabendem Hause stammten. Ihre Besitzer galten als tierlieb. 

Doch als sie verstarben, stellte sich heraus, dass sie in ihrem letzten Willen ihre vierbeinigen 

Lieblinge unerwähnt ließen. 

Man kann Hab und Gut, aber nicht Tierliebe vererben 

Holde Sudenn und Skubi 

Susann (8) und Dessert (8) waren nicht abgesichert. Durch eine Fügung ging ihr Leben auf Gut Aiderbichl nahtlos weiter. 

Das geschah sicherlich nicht in böser Absicht. Zu Lebzeiten schien ihnen die Vorsorge 

nicht so wichtig. Mit Recht werden sie angenommen haben, dass die Erben im Andenken an 

sie und ihre Tierliebe für ihre Mini-Pferde sorgen werden. So dass ihnen niemals ein Leid 

geschieht und sie zusammen bleiben dürfen, wie sie es ihr Leben lang gewohnt waren. Früher, 

als Gut Aiderbichl in Henndorf unser einziger Gnadenhof war, lernten viele Menschen 

Michael Aufhauser noch persönlich kennen. Das kam den beiden Pferdchen nach über einem 

Jahrzehnt zugute. Durch den losen Kontakt erfuhren wir, dass die hinterbliebenen Tiere in 

die Bredouille geraten waren. So konnten wir helfen. 

Die Tierabsicherung soll nicht durch Spenden finanziert werden 

Auf der einen Seite gibt es die Tiere, die sich, weil sie absolut niemanden haben, gewissermaßen 

schicksalshaft im freien Fall befinden. Mit den Mitteln, die wir bei unseren Stiftungen 

durch Spenden, Schenkungen und Vermächtnisse erhalten, helfen wir dann diesen Tieren, 

die sonst meist sterben müssten. Auf der anderen Seite gibt es Aiderbichler, die selbst Tiere 

halten, sich aber sicher sein wollen, dass ihre Tiere unter den lebenslangen Schutz von Gut 

Aiderbichl kommen, wenn etwas passiert oder sie in ein Pflegeheim eingewiesen werden. Sie 

treffen diese Entscheidung bewusst bei Zeiten. Deshalb arrangieren sie mit uns, was passie- 

ren soll im Fall des Falles. Es ist zwar möglich, wenn man sich an die korrekten Vorgaben 

hält, ein Testament handschriftlich zu verfassen und dabei auch den Wunsch zu äußern, dass 

das Tier zu Gut Aiderbichl kommt und dafür ein Vermächtnis bereitgestellt wird. Besser 

aber ist es, die Vorsorge gemeinsam mit uns zu besprechen. Zur Absicherung eine Datenkarte 

des Tieres anzulegen und sicherzustellen, dass wir über ihren letzten Willen Bescheid wissen 

und vieles mehr. 

Die Aiderbichler Tierabsicherung zu Lebzeiten beanspruchen 

Die Besitzerin von Golden Retriever Bobby (8) hatte als eine der ersten Aiderbichlerinnen 

eine Tierabsicherung für ihn abgeschlossen. Nun kam jener Tag, an dem sie erfuhr, dass 

sie sich nicht mehr alleine versorgen kann. Sie musste sich von Bobby trennen. Die beiden 

hingen leidenschaftlich aneinander. 

Die kleine Rente investierte 

die tierliebe Frau in gutes Futter 

für ihn und eben in die Tierabsicherung. 

Als uns ihr SOS-Ruf erreichte, 

fuhren wir gleich zu ihr 

und Bobby. Obwohl der Abschied 

sehr schwer fiel, spürten beide, 

dass es so besser ist. 

Heute lebt Bobby glücklich in der 

Aiderbichler Hundefamilie. Sein 

Frauchen freut sich immer wieder, 

von ihm zu hören. Sie meldet 

sich regelmäßig bei uns und 

kommt ihn auch sobald als möglich 

besuchen. 

Bitte haben Sie Verständnis 

dafür, dass jede einzelne Tierabsicherung 

laut unseren Statuten 

der Zustimmung von Michael 

Aufhauser persönlich bedarf. Denn es handelt sich in jedem einzelnen Fall um ein sehr wichtiges 

Versprechen – besonders für die hinterbliebenen Tiere. Die Verantwortung für sie erstreckt 

sich meist über einen nicht genau bezifferbaren oder vorhersehbaren Zeitraum, und 

kann daher nicht einem bürokratischen Automatismus unterworfen werden. 

Aber auch Tierfreunde, die selbst kein Tier mehr haben, können mit ihrem Testament unsere 

Arbeit für Tiere in Not nachhaltig unterstützen. Dass wir mit ihrem Erbe respekt- und 

würdevoll umgehen, garantieren wir. In unserem und im Namen der Tiere. 

Unter folgenden Telefonnummern können Sie mich erreichen: 

Österreich 0043 (0) 662 / 62 53 95, Deutschland 0049 (0) 9901 / 90 32 98, Schweiz 0041 (0) 44 / 862 53 95. 

Oder schreiben Sie mir. E-Mail: stiftung@gut-aiderbichl.com 

Gut Aiderbichl Stiftung Deutschland, 

Eichberg 26, 

94469 Deggendorf 

Deutschland 

Telefon: 09901 / 90 32 98 

Unsere Gut Aiderbichl Stiftungen sind gemeinnützig und von der Erbschaftssteuer befreit. 

Gut Aiderbichl Stiftung Österreich, 

Johannes Filzer Straße 5, 

5020 Salzburg 

Österreich 

Telefon: 0662 / 62 53 95 

Gut Aiderbichl Stiftung Schweiz, 

Talacker 50, 

8001 Zürich 

Schweiz 

Telefon: 044 / 862 53 95

Die Käfige verblassen 

46 

Holophernes (l.) hat 16 Jahre 

Laborhaltung hinter sich 

gelassen. Doch noch schlimmer 

traf das Schicksal Spätzle. 

Sie kam aus der isolierten 

Intensiv-Forschung. 

47

Liebe, Wohlfühlen und Mobbing 

Unsere Schimpansen 

entwickeln Persönlichkeit 

Gut Aiderbichl Affen Refugium 

"Nesthäkchen" Xsara (13) ist im Labor 

geboren worden und durchlebt gerade ihre 

Pubertät. Mit ihrer Pflegerin Bettina (r.) 

steht sie auf Kriegsfuß. Bettina hat ihr 

irgendwann einmal zu wenig Aufmerksamkeit 

geschenkt. Jetzt spuckt sie nach ihr, 

wenn sie die Anlage betritt. 

Das oberste Gebot für 

unsere Aiderbichler-Pfleger 

ist im Zusammenleben 

mit Tieren: 

Geduld. 

Schimpansen sind unsere 

direkten Vorfahren 

und werden selbst vom Gesetz 

her als Menschenaffen 

in einer Sonderrolle und 

nicht als Tiere gesehen. 

Diva Xsara wurde stets 

von allen verwöhnt 

Menschen sehr ähnlich, 

verhalten sie sich auch wie 

diese. So steckt Xsara immer 

noch in der Pubertät 

und erwartet sich von allen 

Erwachsenen, ob Mensch 

oder Artgenossen, dass dies 

toleriert wird. Manchmal 

treibt sie es auf die Spitze 

und führt sich wie eine 

Diva auf. Trotzig ist sie die 

Einzige, die bisher noch 

nicht in die Außenanlage 

gegangen ist. Sie will ihre 

Opfer-Rolle auskosten. 

Schreien und weinen: „Ich 

bin einsam und zurückgelassen.“ 

Und besonders die 

älteren Schimpansinnen 

bringen ihr dann Köstlichkeiten 

von draußen ins Innengehege. 

Bloß damit das 

Kind sich wohlfühlt. Mittlerweile 

langweilt sie sich 

selbst mit ihrer Vorgehensweise 

und fühlt sich jetzt 

von ihrer Pflegerin Bettina 

bitterlich vernachlässigt. 

Das bildet sie sich so sehr 

ein, dass sie uns zu verstehen 

geben will, dass sie 

auch anders kann. Sonst 

ist sie nämlich für ihr unglaubliches 

Charisma bekannt. 

Bockig ignoriert Xsara jeden 

Versuch der Versöhnung 

Bettina weiß, wie man 

Schimpansen früh morgens 

begrüßt: "Hallo und 

guten Morgen", hallt es 

dann von allen Pflegerinnen 

und die Schimpansen 

hüpfen vor Freude und grüßen 

auf ihre Art zurück. 

Johannes natürlich ausgenommen, 

denn er hat sich 

seine eigene Art und Weise 

ausgedacht, wie er das 

Trauma der Vergangenheit 

vergessen kann. Johannes 

ist zum Langschläfer geworden. 

Xsara sieht in diesem 

Moment die erste Möglichkeit 

des Tages, um ihre 

Trotzigkeit auszuleben. 

Das aber nur, wenn Bettina 

Dienst hat. Sie giftet sie an 

und spuckt in ihre Richtung. 

Bettina zu diesen Ausfällen 

befragt, lächelt verlegen: 

"Irgendwann sind wir 

wieder die besten Freundinnen. 

Das ging jahrelang 

gut mit uns beiden. Pubertät 

ist halt Pubertät – da 

muss man durchhalten." 

In der Männergruppe 

tut sich auch so einiges. 

Seit es die Außenanlagen 

gibt, kann sich jeder nach 

Herzenslust aus dem Weg 

gehen. Aber wohin die Herren 

auch sehen, da gibt es 

Hass und Liebe liegen so 

nahe beieinander 

nur Männer. Außer, dass 

es sich bei unseren Pflegern 

um Pflegerinnen handelt. 

Das hat Isidor sogar 

durch die Panzerglasscheibe 

wahrgenommen. Wie 

ein kleiner Schuljunge, der 

sich in die Lehrerin verliebt 

hat, verändert er sein 

ganzes Wesen, sobald Bianca 

in Sichtweite ist. Dann 

lächelt er, streicht sich 

über die Haare auf seinem 

Kopf und wird, man mag es 

kaum glauben, rot im Gesicht. 

Das sind die schönsten 

Momente in seinem Leben, 

wenn er seine verehrte 

Bianca anhimmeln kann. 

Und Bianca ist gerührt. Ist 

es nicht der Beweis dafür, 

dass sie Lebewesen sind, 

wie wir? Auch bei Isidor 

handelt es sich um einen 

sogenannten Wildfang. 

Erinnert er sich noch an 

das erste schreckliche Erlebnis 

seines Lebens? Damals, 

1979, als er als Baby 

von Schimpansenfängern 

seiner Familie und Mutter 

beraubt wurde. Er blieb als 

Einziger am Leben. Alle 

anderen wurden erschossen. 

Denn freiwillig würden 

Schimpansen ihre Babys 

niemals hergeben. 

Dann war er bis 2002 

im Labor. Nach dem Umzug 

ins Affenhaus in Gänserndorf 

begann seine Resozialisierung. 

Und 2009 

wurde er mit 39 anderen 

Ex-Labor-Schimpansen aus 

einer Konkursmasse von 

Gut Aiderbichl übernommen. 

2011, als die neu errichteten 

Außenanlagen 

Kindliche Verehrung eines 

erwachsenen Schimpansen 

fertig waren, erlebte er, wie 

auch die anderen das erste 

Mal seit ihrer Gefangennahme, 

wie schön die Welt 

draußen ist. 

Langsam verblassen 

die Bilder der Zeit im Labor. 

Eine innere Ausgegli- 

Jeder sollte einmal in seinem Leben dort gewesen sein 

Beim Gut Aiderbichl Affen Refugium 

handelt es sich um eine der wenigen 

Institutionen weltweit, die sich 

Isidor (o.) himmelt 

Pflegerin Bianca an 

chenheit stellt sich ein. 

Und damit auch die erklärbare 

Sehnsucht, geliebt zu 

werden. Bianca weiß um 

alles und geht geduldig 

mit ihm um. 

traumatisierter Ex-Labor-Schimpansen 

und -Tieraffen annimmt. 

Aiderbichler Plus-Paten haben exklusiv 

die Möglichkeit, sie an ausgewählten 

Daten (siehe Seite 39) zu 

besuchen. Sie engagieren sich für 

eine gesicherte Zukunft der Schimpansen. 

Bei ihnen wissen wir, dass 

sie bei ihrem Besuch das gebührende 

Einfühlungsvermögen mitbringen. 

Denn es handelt sich um traumatisierte 

Lebewesen, die uns ganz 

vorsichtig ihre Versöhnung, nach all 

dem Schlimmen, was sie durch uns 

Menschen erlebt haben, anbieten. 

Bitte werden auch Sie Plus-Pate. 

48 49

Gut Aiderbichl Frankreich 

Leben lieben. 

Aiderbichl 2013 

"Vier Fohlen auf Gut Aiderbichl Frankreich symbolisieren, 

was uns Aiderbichler zu einer Gemeinschaft gemacht hat. 

Es ist die Achtung vor jedem Leben. Und die Möglichkeit, 

es wahrnehmen zu dürfen. Jenseits aller Rationalität." 


50 51

Gut Aiderbichl Frankreich 

Die Sehnsucht nach einem Versprechen 

Während auf Gut Aiderbichl Frankreich, der Domäne Bürchler-Keller, vier Fohlen ihren 

Start ins Leben ausgelassen feiern, kommen wir ins Grübeln. Sie können über vierzig 

Jahre alt werden und wir haben ihnen versprochen, dass es ihnen niemals an 

etwas mangeln wird. Gleichzeitig erlebt Butzi (38) mit einer Stute, die wir vor 

dem Tod retten konnten, so etwas wie seinen zweiten Frühling. Er kam 1997 

unter den Schutz von Michael Aufhauser. Vier Jahre vor der Gründung von Gut 

Aiderbichl. 

Der 38-jährige Butzi hat sich verliebt und vertraut darauf, dass wir ihm und seiner "Flamme" Diana (o.) bis an ihr natürliches Lebensende im Wort bleiben. 

Versprechen sind uns 

heilig. Als Butzi (Pergamon) 

zu uns kam, 

hatte er keine Zukunft 

mehr. Wir haben unser 

Versprechen gehalten 

und seit sechzehn Jahren 

lebt er, geschützt und 

artgerecht, bei uns. Seine 

Lebensbegleiterin war 

über viele Jahre hinweg 

die 2012 verstorbene Vollblut-Stute 

Lady. Auch er 

schien sich nach ihrem 

Tod an ein Versprechen 

gebunden zu fühlen. Nach 

seiner Trauerzeit blieb er 

allein. Dann geschah etwas 

Unvorhersehbares. 

Im April 2013 brachten 

uns zwei Tierfreundinnen 

die Stute Diana (19). Bedingt 

durch einen Konkurs des 

Reitbetriebs, in dem die 

Warmblut-Stute stand, 

handelte es sich um einen 

akuten Notfall – ihr drohte 

der Tod. 

Verstohlen und verschämt 

warfen sich Butzi und Diana 

gegenseitig Blicke zu. 

Dann berührten sie sich 

mit ihren Nüstern. Sie 

4700 gerettete Tiere vertrauen 

unserem Versprechen 

Tägliche Besprechnung des Aiderbichl-Teams in Frankreich 

empfanden genau das, was 

Menschen auch erfahren, 

wenn sie nicht anders können, 

wenn es einen Lotto-Gewinn 

der Gefühle 

gibt. Und wieder wurde 

ein Bund geschlossen, ein 

Versprechen gegeben. 

Täglich setzen sich mehr 

als 300 Menschen von Aiderbichl 

zusammen und 

planen an über 23 Orten, 

wie wir das Wort, das 

wir gegeben haben, am 

besten in die Tat umsetzen 

können. Hinter ihnen 

steht eine große Gemeinschaft 

von mehr als 

40.000 Aiderbichlern. Ein 

Schulterschluss der ganz 

besonderen Art. Grenzüberschreitend 

und nachhaltig. 

Tiere in Not brauchen uns – 

in Zeiten wie diesen… 

Auch jene Mitarbeiter 

seien erwähnt, die sich 

selbst abverlangen, Tiere 

in Not an schrecklichen 

Orten aufzusuchen. Unter 

anderem auf Schlachthöfen, 

Versteigerungen und 

an der Rampe von Todestransportern. 

Gut Aiderbichl ist wie ein 

Räderwerk geworden. Ein 

Zahnrad greift in das andere. 

Dabei ist die Demut 

unser Ratgeber. Es gibt 

keine Präsidenten bei uns 

und keinen Nimbus für 

das Getane. Unsere Stärke 

ist das Vertrauen unserer 

Unterstützer, die ebenfalls 

nur dann in den Vordergrund 

treten, wenn es der 

Sache zuträglich ist. 

Unsere Arbeit erfährt 

durch uns selbst keine 

Wertung. Wir halten eine 

Überhöhung unseres Handelns 

eher für bedenklich. 

Da entsteht ein Freiraum 

für unsere Beobachter, die 

Gut Aiderbichl aus ihrer 

Sicht interpretieren. 

In dem, was wir tun, sehen 

wir Normalität 

Was Tieren geschieht, 

halten wir für ungerecht 

und unfair, meist sogar 

für äußerst grausam. Unsere 

Vorgehensweise, unser 

Handeln ist die logische 

Konsequenz unserer 

ethischen Überzeugung. 

Wir sehen im Schutz von 

Schwächeren, insbesondere 

Tieren, den entscheidenden 

Schnittpunkt der 

kulturellen Entwicklung 

der Menschheit. Nicht 

mehr und nicht weniger. 

So arbeiten wir Hand in 

Hand miteinander. Unsere 

Tierretter übergeben 

die geretteten Tiere den 

Tierpflegern, die fortan für 

sie bis an ihr Lebensende 

sorgen werden. Diese 

wiederum verlassen sich 

darauf, dass sich ein anderes 

Aiderbichler Team 

mit Ehrlichkeit und Überzeugungskraft 

um die 

notwendigen finanziellen 

Mittel bemüht. 

Weitere Mitarbeiter verwalten 

diese Gelder sorgsam 

und wiederum andere 

stellen sicher, dass wir 

unsere Arbeit wahrheitsgetreu 

der Öffentlichkeit 

vorstellen. 

Das und vieles mehr sind 

die Zahnräder. Die Basis, 

auf der wir nach bestem 

Wissen und Gewissen unsere 

Entscheidungen und 

unsere Versprechen treffen 

– und das schon seit mehr 

als zehn Jahren. 


Fohlen Beatrice (geb. 20. März 2013). 

Mit unbeschwertem Blick sieht 

sie in eine gesicherte Zukunft auf 

Gut Aiderbichl Frankreich. 

52 53

Danke, dass wir helfen durften 

Der Grund weshalb Gut Aiderbichl keine Tiere vermittelt: 

Unsere Zusagen verstehen wir als ewiges Bündnis 

Zunächst ein aktuelles 

Schicksal. Wallach Azzari 

(17) und Stute Uzalys (6) 

wurden von einem französischen 

Amtstierarzt beschlagnahmt. 

Ihr Besitzer 

hatte sie katastrophal gehalten. 

Um sie vor dem Tod 

zu bewahren, bot sofort das 

lokale Tierheim SPA an, 

sie vorübergehend aufzunehmen. 


Frankreich übernahm die 

beiden kurz darauf. Nach 

einigen Wochen lösten 

sich ihre Unsicherheit und 

Notunterkunft: Azzari und die Uzalys im Tierheim 

Es gibt einen guten Grund, 

weshalb wir Pferde nicht 

mehr vermitteln… 

len geboren. Nach einem 

halben Jahr sollten sie geschlachtet 

werden, weil sie 

den strengen Zuchtrichtlinien 

nicht entsprochen haben. 

Wir kauften sie frei. 

Weil wir damals dachten, 

dass wir noch viel 

mehr Pferden in Not helfen 

könnten, indem wir sie an 

gute Plätze weitervermitteln, 

übergaben wir alle 

Haflinger-Schicksal: Was 

viele nicht wissen, über 90% 

aller Haflinger-Hengstfohlen 

sind zuchtuntauglich und 

kommen deshalb schon im 

Fohlenalter zum Schlachter. 

Damals, 2000, drohte dieses 

Schicksal Pauli, Tiny, Nicki und 

Marco. Wir nahmen sie auf. 

Zu jener Zeit vermittelten wir 

noch Pferde. Alle vier sind uns 

inzwischen wieder zurückgegeben 

worden. 

Pauli und Tiny (r.) leben jetzt 

auf Gut Aiderbichl Frankreich. 

Nicki und Marco in Henndorf. 

Ihre Geschichte, was sie durchgemacht haben, wird wohl immer im Dunkeln bleiben – Schimmel Azzari und die braune Uzalys 

Angst. Ausgelassen genießen 

sie jetzt ihr neues, endgültiges 

Zuhause. 

Die nächste Geschichte 

beginnt im Jahr 2000 in 

Österreich. Da wurden an 

unterschiedlichen Orten 

vier Haflinger-Hengstfohvier 

einem Haflinger-Fan. 

Dieser bot entsprechende 

Voraussetzungen. Im 

Übergabevertrag wurde 

festgehalten, dass Tiere, 

die wir vermitteln, uns 

zurück gegeben werden 

müssen, wenn sie wieder 

in Not geraten. Einige Jahre 

später meldete sich der 

Haflinger-Fan bei uns, dass 

wir Nicki und Marco wegen 

finanzieller Probleme zurücknehmen 

müssen. Und 

jetzt, 2013, gab er seinen 

Hof endgültig auf. Sofort 

Ein Bild von 2001. Die Haflinger- 

Buben kehren von der Weide zurück. 

holten wir Pauli und Tiny 

ebenfalls nach Hause. 

Rückblickend müssen wir feststellen, 

dass uns sehr viele, damals 

vergebene, Pferde wieder 

zurück gegeben wurden. Deshalb 

vermitteln wir seit vielen 

Jahren keine Tiere mehr. 

Das schwarze Katerchen Micky und sein Bruder Carlos sind ganz allein im Bild. 

Ihre scheue Mutter Dipferl meidet Fotografen. Die beiden Kätzchen kamen gemeinsam mit 

ihrer Mutter zu uns. Dort wo sie lebten, waren sie unerwünscht. 

Gut Aiderbichl Deggendorf und Kärnten 

Süße Tierbabys und eine dreiste Elster 

Elster Gauck (6) ist nicht 

zimperlich. Mit ihrem 

Schnabel kann sie ganz 

schön fordernd werden, 

wenn ihr etwas nicht 

passt. Gauck kam verletzt 

zu einer Tierfreundin in 

Pflege. Doch die Elster war 

nicht nur schlau, sondern 

auch dreist. Und so vorwitzig, 

dass ihre Besitzerin 

immer wieder schmerzhaft 

gepickt wurde. Gauck verlor 

deshalb ihr Zuhause, 

darf aber nun bei uns ihren 

Eigenheiten frönen. 

Gauck gehört zu den 

„Rabenvögeln“ wie auch 

die Krähen. Nicht überall 

sind sie geschützt. 

Dort, wo sie zur Jagd 

freigegeben sind, 

darf man sie in großer 

Anzahl schießen. 

Landwirte beklagen, dass 

sie sich von Saatgut und 

Ernte ernähren. In diesem 

Zusammenhang erinnern 

wir gerne daran, dass wir 

Menschen 30% unserer 

Lebensmittel einfach 

wegwerfen. 

Kaninchenleben sind oft 

eine große Qual. Ihr zahlreicher 

Nachwuchs macht sie für 

jeden erschwinglich, unabhängig 

davon, ob ein Kaninchen 

tiergerecht gehalten werden 

kann. Mutter Stupsi und ihre 

vier Babys sind jetzt bei uns 

in Deggendorf in Sicherheit. 

Paten dringend gesucht! 

54 

55

Tierschicksale im Hochwasser 

Wie wird Gut Aiderbichl finanziert? 

Gut Aiderbichl gibt es in Deutschland, Österreich und der Schweiz als gemeinnützige Stiftungen. 

In Deutschland und Österreich zusätzlich jeweils eine Betriebs-GmbH. 

Die gemeinnützigen Stiftungen verfügen über festgelegte Statuten und einen Stiftungs-Zweck. 

Das Hauptziel ist die Rettung von Tieren, deren Erhalt bis zum natürlichen Lebensende und die Vermittlung 

von Werten. 

20 der Gut Aiderbichler Güter und Anwesen, sowie ebenso viele Sonderpflegeplätze, werden durch 

Spenden, Nachlässe und Schenkungen an die gemeinnützigen Stiftungen erhalten. In Deutschland und 

der Schweiz sind Zuwendungen an die Stiftungen steuerlich absetzbar. Österreich soll bald folgen. 

Hier ein Überblick, wie diese Spenden, Erbschaften und Schenkungen eingesetzt werden: 

Das große SOS 

Die kleine Molly (14) ist 15 Kilometer im Katastrophengebiet herumgeirrt. 

Martina und Marion entfernen behutsam den Filz, der stark nach 

Heizöl riecht. Molly darf bei uns bleiben und sucht dringend Paten. 

Verwaltungsaufwand 

5 % 

sonstige Aufwendungen 

2 % 

Schweiz 2012 


4,7 % 


1,6 % 

Deutschland 2012 


3,3 % 


5,1 % 

Österreich 2012 

Betriebskosten Stallungen 

2 % 

Kosten Tier-Rettungen, 

Haltung und die Schaffung 

von Kapazitäten 

91 % 

KFZ Betriebskosten 

0,9 % 

Mieten, Leasing 

0,5 % 




92,3 % 

KFZ Betriebskosten 

1,5 % 

Mieten, Leasing 

1,3 % 




88,8 % 

Verletzte, traumatisierte und entkräftete Katzen werden zunächst 

von uns in die Tierklinik gebracht. Wenn sich ihre Besitzer nicht 

melden, dürfen sie bis an ihr natürliches Lebensende bei uns bleiben. 

Damit wir nicht ganz und gar auf Spenden angewiesen sind, haben wir uns dazu entschlossen, dass 

unsere drei besuchbaren Güter ihre Kosten selbst verdienen können. Mit Einnahmen aus Gastronomie, 

Shop, Eintritten und symbolischen Patenschaften (Jahreskarten). Patenschaften mit Zutrittsmöglichkeit 

und Gegenleistung gehören in den Bereich der Betriebs-GmbHs. Patenschaften ohne Zutrittsmöglichkeit 

sind als reine Spenden zu sehen. 

Die Betriebs-GmbHs haben erst nach vielen Jahren schwarze Zahlen geschrieben. Henndorf ab 2007 und 

Deggendorf ab 2012. Gewinnentnahmen gibt es nicht. Die Gewinne verbleiben in den GmbHs und kommen 

unseren besuchbaren Gütern und dem Erhalt der dort lebenden Tiere, sowie unseren Zielen zugute. 

Gut Aiderbichl und die Gut Aiderbichl Stiftungen erhalten keine öffentlichen Gelder. Mit einer Ausnahme: 

Die 40 Ex-Labor-Schimpansen und Tieraffen, die wir 2009 übernommen haben, kamen aus einer Konkursmasse 

des Staates. Damals wurde vereinbart, dass wir bis 2019 staatliche Unterstützung erhalten. 

Damit unsere Ex-Labor-Schimpansen und Affen danach nicht wieder in Schwierigkeiten geraten, haben 

wir das Plus-Paten-Projekt ins Leben gerufen. 

Am Dienstag, den 4. Juni, 

erlebten wir den dramatischen 

Anstieg des Hochwassers 

im Raum Deggendorf. 

Erfuhren, dass am Nachmittag 

bereits viele Rinder ertrunken 

waren. Aber auch, dass weitere, 

noch nicht überflutete, Dörfer 

sofort evakuiert werden müssen. 

Viele tausend Helfer 

waren im Krisengebiet 

eingetroffen. Es galt, Menschenleben 

zu retten und 

zu schützen. 

Unser Gut Aiderbichl 

Deggendorf liegt auf einem 

Hügel und war da- 

Mehr als 20 Aiderbichler 

Mitarbeiter waren im Einsatz 

durch nicht direkt vom 

ansteigenden Wasser betroffen. 

Während die Hilfe 

für Menschen in vollem 

Viele Gefiederte, zum Teil ölverschmiert, mussten sofort gereinigt 

werden. Wir werden ihre Besitzer bitten, sie uns zu überlassen. 

Gange war, konnten wir 

uns der Hilfe für Tiere in 

Not annehmen. Die lokale 

Tierrettung Deggendorf 

bot uns sofort ihre Zusammenarbeit 

an. Auch das 

Landratsamt und die zuständigen 

Amtstierärzte. 

Insgesamt konnten 

wir 67 Kühe, Stiere und 

Kälber evakuieren und zu 

uns aufs Gut bringen. Mit 

der Hilfe der Tierrettung 

gelang es uns, zahlreichen 

Kleintieren das Leben zu 

retten. Unsere Tierärzte 

versorgten sie sofort. Viele 

von ihnen werden bei uns 

bleiben. Nur wenige Besitzer 

haben sich bisher bei 

uns gemeldet. Die Nachversorgung 

wird ein großes 

finanzielles Problem für 

uns sein. Bitte helfen Sie! 

56 57

Patenreisen – Jetzt schon anmelden! 

Eröffnung der Katzen- und Hundeanlage in Iffeldorf, am 17. August 2013 

Unser Patentreffen am 17. August 

steht unter einem besonderen 

Motto: Die Belegung 

unserer Katzen- und Hundeanlage 

findet heute ihren 

Abschluß. Gemeinsam mit 

den Aiderbichlern möchten 

wir diesen Tag erleben. 

Michael Aufhauser wird über 

die Hundefamilien sprechen, 

darüber, was unser Ziel bei 

der Katzenhaltung ist und 

vieles mehr… 

Dieter Ehrengruber berichtet 

über die Hintergründe des 

Heute treffen wir uns auch 

anlässlich des Welttierschutztages, 

der am 4. Oktober war. 

Das Patentreffen beginnt 

pünktlich um 12 Uhr in der 

Großen Halle auf Gut Aiderbichl 

Henndorf. Erfahren Sie 

von Michael Aufhauser und 

Dieter Ehrengruber über die 

neuesten Entwicklungen von 

Gut Aiderbichl. Lernen Sie 

unsere Neuzugänge bei den 

geretteten Tieren kennen. 

Baus. Inzwischen ist auf Gut 

Aiderbichl Iffeldorf, dem Gertraud 

Gruber Osterseehof, der 

Alltag eingekehrt. 

Genießen Sie mit uns diesen 

wunderschönen Tag. Paten, 

die mit dem PKW anreisen, 

bitten wir, sich anzumelden. 

Die Teilnahme an diesem 

Patentreffen ist selbstverständlich 

kostenlos. Auf dem 

Antwort-Fax finden Sie Bustransfers 

aus verschiedenen 

Städten und die entsprechenden 

Preise. 

Zwei Daten für Gut Aiderbichl Frankreich, am 24. August und 14. September 2013 

Dass es ein Gut Aiderbichl 

Frankreich gibt, verdanken 

wir der Aiderbichlerin Beatrice 

Bürchler-Keller. Sie hatte 

kein Problem damit, dass über 

hundert Katzen in ihr ehemaliges 

Wohnhaus eingezogen 

sind. Auch nicht, dass mehr 

als 100 Pferde in größter Not 

durch uns dort Aufnahme 

gefunden haben. „Das gehört 

jetzt alles den geretteten Tieren“ 

– teilte sie uns mit. Der 

Besuch auf Gut Aiderbichl 

Etwa zwei Stunden später, 

gegen 14:30 Uhr, fahren 

wir gemeinsam zum Gerd- 

Viebig-Gnadenhof, dem Gut 

Aiderbichl Maria Schmolln. 

Dort ist gerade die neue, tiergerechte 

Katzenanlage fertiggestellt 

worden. Inzwischen leben 

dort 80 glückliche Katzen, 

aber auch Papageien und eine 

Aiderbichler Hundefamilie… 

Bustransfers entnehmen Sie 

bitte dem Antwort-Fax. 

Frankreich hat deshalb etwas 

ganz Außergewöhnliches: Auf 

60 Hektar herrscht ein ewiger 

Frieden. 

Unsere Mitarbeiter haben 

für Sie am Ankunftstag ein 

Abendessen in den herrlichen 

Räumen vorbereitet. 

Am nächsten Tag besichtigen 

wir Moulins und sind dann 

für den Rest des Tages wieder 

bei unseren Tieren. 

Viele von ihnen kommen aus 

Österreich, Deutschland und 

der Schweiz. Wie Baricello, der 

bereits 2001 als Fohlen zu uns 

nach Henndorf kam. Oder der 

dreibeinige Kater Garfield aus 

München. Besuchen Sie unsere 

Esel und die dort lebende 

Hundefamilie. In diesem Jahr 

wurden hier vier Fohlen gebo- 

ren. Wer alte Bäume liebt und 

viel Natur, kommt auf dem 

weitläufigen Gut auf seine 

Kosten. 

Die ganze Gegend ist so romantisch, 

als wäre die Zeit 

stehen geblieben. 

Für Mitreisende im Aiderbichler 

Bus aus Henndorf und 

München, handelt es sich um 

eine 5-Tagesreise mit 4 inkludierten 

Übernachtungen. Ab 

Zürich sind es 3 Tage und zwei 

Übernachtungen. Sie können 

aber auch mit dem eigenem 

PKW an dieser Reise teilnehmen 

und selbst entscheiden, 

welche Aktivitäten für Sie in 

Frage kommen. 

Bitte fordern Sie unsere 

Reisebroschüre an! 

Samstag, 5. Oktober 2013: Patentreffen mit Ausflug zu Gut Aiderbichl Maria Schmolln 

Liebe Aiderbichler, 

die Chinesen das Sagen haben, steht 

zu befürchten, dass sich die Lage der 

Tiere weiter verschlimmert. Das 

sollte uns nicht kalt lassen. Es kommen 

immer wieder Nachrichten 

aus China, die nachdenklich stimmen. 

Erst im März schwammen 

die Kadaver von 16.000 Schweinen 

im Shanghaifluss, und 1.000 Enten 

wurden in einem anderen chinesischen 

Fluss entsorgt. Kürzlich 

ergaben Untersuchungen, dass anheute 

darf ich über eine glückliche Meldung schreiben. Im Mai veröffentlichte 

die Albert-Schweizer-Stiftung, dass der Fleischverzehr in Deutschland 

stark zurückgegangen sei: pro Person und Jahr um 2,1 Kilo. Das ist fast nicht 

zu glauben, aber parallel dazu gibt es die Meldungen eines starken Anstiegs 

der Vegetarier und in gewissem Umfang auch der Veganer. 

Ist das die lange herbeigesehnte Wende im Essverhalten der Menschen? Eine Auswirkung der Fleischskandale? 

Der widerliche, weltweite Etikettenschwindel mit Pferdefleisch? Das Gefühl des Verbrauchers, sich letztlich nicht 

schützen zu können vor Manipulationen? 

Gestatten Sie mir einige Überlegungen 

zum Fleischverbrauch. Wir 

machen uns – leider zu Recht – immer 

wieder Gedanken über die Klimaentwicklung 

unseres Planeten. 

Die Erzeugung von Fleisch und mehr 

noch, die sie begleitenden Manipulationen, 

bedeuten für unsere Umwelt 

eine Katastrophe. 

Zaghaft entwickelt sich eine 

neue ethische Sicht der Menschen. 

Fleisch hat, angesichts der rasant anwachsenden 

Weltbevölkerung, keine 

Chance, ein Hauptnahrungsmittel 

zu bleiben bzw. zu werden. 12 Kilogramm 

Sojamehl müssen einem 

Mastschwein täglich verfüttert werden, 

um dafür 1 Kilo 

Fleisch zu erzeugen. 

Wer ein Schnitzel oder 

Steak isst, verursacht 

Umweltschäden, als 

würde er 250 Kilometer 

mit dem Auto fahren. 

Diese Erkenntnis 

zwingt uns, den ethischen 

Aspekt unserer 

Entscheidungen nicht 

einfach zu ignorieren. 

Dazu gehört auch 

die Bewusstmachung 

der Tatsache, dass etwa 

eine Milliarde Menschen 

auf unserem Planeten 

hungert. Wenn 

© dpa 

wir zurückhaltender 

wären mit unserem Fleischkonsum, 

könnten sich mit dem Verzicht von 

einem Schnitzel oder Steak 40 hungernde 

Menschen einen Tag lang – 

fleischlos – ernähren. Aber – es wäre 

falsch, ich würde uns den Blick auf 

die (noch) geltende Praxis mit solchen 

Prognosen verschönern. 

Fakt ist: Die weltweite Nachfrage 

nach Schweinefleisch hat sich 

in den Jahren 2010/2011 um 500% 

erhöht. Darin sieht die chinesische 

Holdinggesellschaft Shuanghui International 

eine Chance. Sie bot dem 

riesigen amerikanischen Fleischproduzenten 

Smithfield 3,6 Milliarden 

Euro Kaufpreis und die Übernahme 

von 1,9 Milliarden Euro Schulden. 

Somit wird Smithfield mit 46.000 

Beschäftigten zur 100-prozentigen 

Tochter des chinesischen Konzerns. 

Auf diese Weise verschmelzen 

also die wichtigsten Schweinefleischproduzenten 

in China und 

den USA zu einem gemeinsamen 

Weltmarktführer. Die Amerikaner 

gehen in Haltung und Schlachtung 

von Schweinen nicht gerade glimpflich 

mit den Tieren um. Wenn jetzt 

Entsorgung in China: 16.000 tote Schweine trieben im Shanghai-Fluss 

Friedel Grünthal 

gebliches Schafsfleisch aus einer Mischung 

aus Fuchs, Ratte und Nerz 

bestand. Auch 2011 gab es einen 

Skandal um chinesisches Fleisch, 

in dem für den Menschen der hochgefährliche 

Mastförderer „Clenbuterol“ 

gefunden wurde. Jeder sollte 

sich angesichts solcher Entwicklungen 

mit vegetarischer und veganer 

Kost auseinandersetzen. 

Anlässlich der Eröffnung von Gut 

Aiderbichl Iffeldorf wurde, mit der 

Anwesenheit von Heather Mills, das 

Thema „Vegane Ernährung“ immer 

wieder besprochen. Sie ernährt sich 

ganz und gar ohne tierische Produkte 

und trainiert für die Paralympics 

mit österreichischen 

Ski-Assen. Ihre Tochter 

ist absolut fleischlos 

aufgewachsen. Ab dem 

Zeitpunkt, an dem sie 

sich glaubhaft entscheiden 

konnte. 

Jede Umstellung ist 

schwer, das wissen auch 

wir Aiderbichler. In den 

letzten Jahren haben wir 

das Angebot in unseren 

drei Gastronomien auf 

Gut Aiderbichl, die nur 

fleischlose Speisen anbieten, 

verbessert. Und 

immer mehr Menschen 

freuen sich darüber und 

fühlen sich durch unser 

Angebot inspiriert. Den Rest erledigen 

die Tiere vor Ort. Da stehen sie 

alle, die sonst schon längst an einem 

Fleischerhaken gehangen hätten. 

Sie können nicht verbalisieren, 

was sie empfinden. Aber wir dürfen 

in ihre Augen blicken und die sagen 

– in allen Sprachen der Welt: 

„Wir sind glücklich!“ 

hat die vergangenen 12 

Jahre von Gut Aiderbichl 

maßgeblich mitgeprägt, 

nicht nur als Geschäftsführerin. 

Aufmerksam 

beobachtet sie das soziale 

Geschehen, insbesondere 

in Bezug auf das Tier 

in unserer Gesellschaft. 

Mit Michael Aufhauser 

verbindet sie seit über 

zwei Jahrzehnten eine 

Freundschaft. 

Ihre Friedel Grünthal 

58 59

News 

Heather Mills lebt vegan 

Sie ist schon länger überzeugte 

Aiderbichlerin. Und 

eine starke Vorkämpferin für 

ein veganes Leben. 

Alles was sie macht, 

geschieht mit unglaublicher 

Energie. Kürzlich war 

sie auf Gut Aiderbichl und 

brachte ein köstliches Fischgericht 

mit, das keines 

war. „Rein pflanzlich“ – 

strahlte sie. Und außerdem 

hergestellt unter ihrer Anleitung, 

wie andere pflanzliche 

Speisen auch, die wir 

mittlerweile in Henndorf 

Aiderbichls 

erster Maibaum 

Das Loch in der Scheune 

Heather Mills 

bei der Eröffnung von Gut 

Aiderbichl Iffeldorf mit 

Hündin Ricki im Arm. 

„Nichts von Tieren nehmen“ 

ist ihr Credo - sogar ihre Stiefel 

sind aus recycelten Verschlüssen 

von Plastikflaschen gefertigt. 

anbieten. Auch will sie mit 

den Gerüchten aufräumen, 

dass rein pflanzliche Nahrung 

nicht bestens zubereitet 

werden kann. Derzeit 

trainiert sie mit Skifahrern 

auf sehr hohem Niveau, ein 

Beweis dafür, dass ihr keine 

wichtigen Nährstoffe fehlen. 

Eines musste sie jedoch 

eingestehen: Das vegane 

Aiderbichl-Schnitzel 

schmeckt noch besser als 

das von ihr. 

Aiderbichler bei der Eröffnung 

Der Baum kommt zurück 

Geglückte Operation 

Wieder einmal 

konnten wir einem 

Kalb, das mit sechs 

Beinen geboren 

wurde, helfen. 

Nach einer glücklich 

verlaufenen Operation 

durfte Anna jetzt mit 

ihrer Freundin Berta zurück nach 

Gut Aiderbichl Henndorf kommen. 

Tiere mit Handicaps liegen uns 

ganz besonders am Herzen. Die Menschen 

müssen verstehen, dass sie in 

der Natur völlig normal sind. Deshalb 

gibt es bei uns auch so viele blinde 

Tiere jeder Art. Sie zeigen uns am 

besten, dass sie mit ihrer Behinderung, 

solange sie schmerzfrei verläuft, 

bestens zurechtkommen. 

Oben: 

Anna mit Freundin Berta 

und nach der Operation. 

Auch unser Kalb Lilli (1) 

hatte einmal sechs Beine 

Vegetarisches Lösegeld für Maibaum 

In der Alpenregion 

gibt es einen alten Brauch. 

Schlecht bewachte Maibäume 

dürfen vor ihrer Aufstellung 

gestohlen und müssen 

dann gegen ein Lösegeld in 

Form einer Brotzeit wieder 

freigekauft werden. 

Uns traf das in voller 

Härte in Iffeldorf. Und obwohl 

wir den Maibaum 

sehr sorgfältig in der Scheune 

versteckt hatten, gelang 

es 24 Burschen und einer 

Frau aus der Region, unseren 

Maibaum zu entführen. 

Mitten in der Nacht. Familie 

Süß samt Hündin Bobby 

schlief ihren Erschöpfungsschlaf, 

der ihnen gegönnt 

war, bei all den Vorbereitungen 

für die Eröffnung. 

Die „Räuber“ sägten 

die Scheunenwand auf 

und riefen uns am Tag darauf 

an. Rechtzeitig zum 

1. Mai kam unser erster 

Aiderbichler Maibaum in 

Begleitung von Blasmusik 

wieder zurück. Wir blieben 

unserer Linie treu und 

servierten das Aiderbichler 

Soja-Schnitzel. Dazu gab es 

reichlich Bier. 

Die sympathische 

Gruppe half uns beim Aufstellen 

des Baumes. Ein 

wunderbarer Einstand in 

unserer neuen Nachbarschaft. 

Gut Aiderbichl Iffeldorf-Patin Gertraud Gruber im Portrait 

KosmetiK-Pionierin 

mit grossem Herz für tiere 

Sie dachte ganzheitlich, als es diesen Begriff noch gar nicht gab, und 

sprach von „innerer und äußerer Harmonie“ als Ursprung aller Schönheit, 

als man unter Kosmetik gemeinhin „Zukleistern“ verstand. Heute ist der 

Name Gertraud Gruber längst ein Markenzeichen. Und die hellwache Frau 

dahinter der beste Beweis für die Richtigkeit ihrer (O-Ton Gruber über 

Gruber) „g’spinnerten Ideen. 

ehrungen, auszeichnungen, große auftritte, 

wie gerade anlässlich der eröffnung 

des Gertraud Gruber osterseehofs in iffeldorf? 

– „Ja mei, es hilft ja nix“, konstatiert 

die rottach-egernerin in solchen Fällen trocken. 

nein, ein wie auch immer geartetes 

Brimborium um die eigene Person liegt ihr 

gar nicht. Jede interviewanfrage, vor allem 

aber Foto- und Filmaufnahmen bereiten ihr 

schlaflose nächte. Bis heute. ein halbes 

Jahrhundert als erfolgreiche unternehmerin, 

Bundesverdienstkreuz und ehrenbürgerwürde 

haben daran nichts ändern 

können. 

aber es hilft halt nix, denn die „Gruaberin“, 

wie die nachbarn am tegernsee sie 

respekt- und liebevoll nennen, ist nicht 

nur eine außergewöhnliche Persönlichkeit, 

sondern sie hat auch außergewöhnliches 

geschaffen. am 1. oktober 1955 gründete 

sie in rottach-egern die erste schönheitsfarm 

europas. Hier entstand der Begriff der 

„Ganzheitskosmetik“ und genau hier steht 

die Wiege des viel strapazierten Wellness- 

Gedankens. 

Denn Gertraud Gruber war die erste, die in 

sachen Kosmetik neben Gesicht und Körper 

auch Geist und seele in die Behandlungen 

einbezog – frei nach ihrem motto: 

„Wenn es drinnen nicht stimmt, nützt die 

KosmetiK Kultur 

teuerste Creme nichts.“ Gruber-Gäste, darunter 

zahllose berühmte namen aus Politik, 

Wirtschaft und showgeschäft, schwören 

auf das Farmangebot aus individuellen Gesichts- 

und Körperbehandlungen, sanfter 

Bewegung und gesunder ernährung. 

Der erfolg gibt der Pionierin („Gute Kosmetik 

ist vorsorgende Gesundheitspflege“) 

recht: Bis zu 5.000 Gäste lassen sich jährlich 

auf der Farm verwöhnen. und die ursprünglich 

hauseigene Kosmetikserie – ein 

KosmetiK meines Vertrauens 

www.GertraudGruber.de, Service-Telefon: +49 (0)8022 – 27 98-26 

Gertraud Gruber Kosmetik GmbH & Co., Rottach-Egern am Tegernsee, Deutschland 

Ohne sie gäbe es Gut Aiderbichl Iffeldorf nicht: 

Gertraud Gruber und ihre Beraterin Irene Bopp 

mit Michael Aufhauser. 

„must-have“ für viele Prominente und nur 

bei ausgewählten Kosmetikerinnen erhältlich 

– ist längst zu einer international gefragten 

marke gereift, die soeben den anspruchsvollen 

asiatischen markt erobert. 

so wie es ihr beim thema schönheit immer 

auch um innere Werte ging, so lebt 

Gertraud Gruber auch ihr Leben: Kinder, 

senioren und immer wieder tiere stehen 

im mittelpunkt ihres langjährigen und großzügigen 

sozialen engagements. Das sie – 

typisch Gruber – am liebsten im Verborgenen 

leistet. 

Aiderbichl-Magazin: Ihre Anfänge wurden 

mit Spott und Skepsis bedacht. 

Gertraud Gruber: Ja, die Einheimischen 

nannten die Beauty-Farm „Runzelranch“ 

und meine Kundinnen kamen heimlich zu 

mir. Das hat sich aber schnell geändert. 

Was unterscheidet einen Aufenthalt bei 

Gertraud Gruber von dem in anderen 

Beauty-Farmen? 

Bei uns werden die Damen nicht gefragt 

„Was hätten Sie gern?“, sondern wir schauen 

uns jeden Gast bei einem ausführlichen 

Einführungsgespräch genau an und schneidern 

dann ein Behandlungsprogramm nach 

Maß. Das setzt hohes Fachwissen und besondere 

Achtsamkeit voraus. Und natürlich: 

Die Schönheitsfarm Gertraud Gruber ist 

noch immer ausschließlich Damen vorbehalten. 

Sobald Männer dabei sind, wäre es 

mit der Entspannung vorbei! 

Was macht Ihnen am meisten Freude? 

Es fasziniert mich nach wie vor, was innerhalb 

von nur einer Woche erreichbar ist, 

wenn man einen Menschen wirklich zur 

Ruhe bringt. Natürlich sind dann nicht alle 

Falten weg, aber der Gast geht anders zur 

Tür raus. Und ich freue mich, wenn Stammkundinnen 

aus den Anfangsjahren heute 

ihre Enkelinnen mit auf die Farm bringen! 

Plato prägte vor rund 2.400 Jahren als 

erster den Begriff der „Schönheit der Seele“. 

Kann man sie heute noch sehen? 

Auf jeden Fall. Ich sehe es sofort, wenn jemand 

eine schöne Seele hat. An den Augen, 

an der Haut, an der Gesamterscheinung. 

Man kann es auch spüren. 

Mehr Infos: www.gertraud-gruber.de 

60 61

Bonustrack 

...Schenken und damit gutes tun 

NEU: Aiderbichler Kalender 2014 

Michael Aufhauser‘s 

Gut Aiderbichl Kalender 2014 

Versprechen die wir geben 


Stoff-Affe 

Nr. 2013/2-02 

€ 12,95 

... Unsere Idee verbreiten helfen 

Sortiment groSSer Aiderbichler Tassen 2013 

Jetzt 

vorbestellen 

für: 

v 12,95 

Nr. 2013/2-15 

Nr. 2013/2-16 Nr. 2013/2-17 Nr. 2013/2-18 Nr. 2013/2-19 Nr. 2013/2-20 

Flotte Sprüche zum Frühstück und im Büro 

Nr. 2013/2-01 

Ein schönes Geschenk für alle Tierliebhaber: Der neue Jahreskalender 2014 

von Gut Aiderbichl mit den schönsten Tierbildern liebevoll gestaltet. 

Diese Bücher empfehlen wir: 

€ 14,90 € 19,90 

€ 10,30 


Stoff-Dalmatiner 

Nr. 2013/2-03 

€ 14,95 

Nr. 2013/2-21 

Nr. 2013/2-22 Nr. 2013/2-23 

Preis pro Tasse 7,- € 

Die Kollektion der Aiderbichler Tassen 2013 haben wir, wenn sie mit Sprüchen bedruckt sind, 

von beiden Seiten abgebildet. Diese Tassen sind größer und breiter als die der letzten Kollektion. 

Nr. 2013/2-04 Nr. 2013/2-05 Nr. 2013/2-06 

Die schönsten Aiderbichler Tierfilme 

Filmbeiträge von Michael Aufhauser, die zu Herzen gehen! 

No.1 

Nr. 2013/2-10 

No.5 

Inhalt: 

• Die ersten Momente 

unserer Schimpansen 

in Freiheit 

• Papageien in Not 

• Sechs Zirkushengste 

• Die wahre Geschichte 

von Kuh Yvonne 

• uvm. 

Nr. 2013/2-08 

je DVD € 24,95 

No.2 

Die schönsten Aiderbichler Tiergeschichten 

Filmbeiträge von Michael Aufhauser, die zu Herzen gehen! 

Inhalt: 

• Katzen in Frankreich und 

unsere Lipizzaner 

• Unsere Tiere vom Zirkus 

• Gut Aiderbichl Iffeldorf (Osterseehof) 

• Die Geschichte unserer 

Fohlen (Fohlenauktion) 

• Wildschwein Basti 

• Unsere Schimpansen 

• Bonustrack: Polizeipferd „Quintus“ 

Nr. 2013/2-11 

Die schönsten Aiderbichler Tiergeschichten DVD Teil 4 

No.4 

Die schönsten Aiderbichler 

Tiergeschichten DVD Teil 4 

Bonustrack: Polizeipferd „Quintus“ 

Nr. 2013/2-12 

Taschenbuch 

Angebot 

3 DVDs 

DVD zur Serie 

„Die Tierretter 

von Aiderbichl“ 

€ 19,95 

AIDERBICHLER 

Exklusiv Filztasche 

aus edlem Filz, 

mit gesticktem 

Logo in Gold 

oder Silber 

Höhe ca. 30 cm 

€ 29,95 

v 9,90 

"Ganz nah 

bei unseren 

Schimpansen" 

Nr. 2013/2-09 

Nr. 2013/2-07 

68 Seiten Hardcover 

Nr. 

2013/ 

2-13 

Nr. 

2013/ 

2-14 

Viele weitere Produkte von Gut Aiderbichl finden Sie… 


Kindermalbuch 

€ 4,95 

Nr. 2013/2-24 


Notizbuch mit 

Kugelschreiber 

€ 6,95 

Nr. 2013/2-26 

Aiderbichler Federpenal 

€ 15,95 

Nr. 2013/2-28 Nr. 2013/2-29 

€ 12,95 

AIDERBICHLER 

USB-Stick 

rot, 2 GB 

Nr. 2013/2-27 

je Uhr 

Nr. 2013/2-30 

€ 29,95 

Trendige Uhren für junge und jung gebliebene 

Aiderbichler in weiß, rot und schwarz 

...unter www.gut-aiderbichl.com 

Aiderbichler Tier-Reisetasche 

mit gesticktem Logo 

Nr. 2013/2-25 

Nr. 2013/2-31 

€ 19,95 

für allerlei 

Accessoires, 

mit Futternapf 

und Trinkschale 

Uhren 

62 63 

Nr. 2013/2-32

Gut Aiderbichl in den elektronischen Medien 

Nachhaltig, informativ und Werte vermittelnd 

Auch hier ist Gut Aiderbichl erfolgreich 

auf unserer mehrsprachigen Homepage www.gut-aiderbichl.com 

Viele Millionen User sind Aiderbichler auf 

YouTube Facebook Memberzone Live-Cams 

Tanja Sch. 

Wir sind seit Jahren Aiderbichler. Schaut euch im Internet 

die Homepage an, verfolgt weiter die Beiträge von 

Herrn Michael Aufhauser und überlegt euch ob ihr 10 

Euro im Monat übrig habt. Die brauchen jeden Cent. 

In den Medien wird zu unrecht gezeigt wie gut es den 

Höfen geht und das die Geld genug haben.Alle Mitarbeiter 

von allen Höfen setzen sich täglich mit aller Kraft 

ein. Was wäre mit hunderten von Tieren im Landkreis 

Deggendorf passiert ohne die Mitarbeiter von Gut Aiderbichl 

Deggendorf. ES WURDE SOFORT UNBÜRO- 

KRATISCH GEHOLFEN.DANKE. 

Bitte informiert euch über GUT AIDERBICHL. 

Norbert E. 

ein gaaaanz großes lob an das gesamte 

team von gut aiderbichl....ihr seid einfach 

spitze.....toll,toll,toll...... 

Karin D. 

Die Aiderbichler sind einfach 

übergut und ihre Hilfe enorm. 

Steffi K. 

Nicole M.-S.. 

Engel in Rot! 

Teresa v. D... 

hut ab vor euch!!!!!!!!!!!!!!! 

Großen Respekt für eure tolle Arbeit und 

eure kurzfristige und effektive Hilfe 

Unser Computerprofi Werner: 

Patricia F. 

Meine kids ( 3+4 Jahre) alt. Haben je 10 Euro 

gespendet. Ist nicht viel. Aber ich finde ihre 

Aktion süß Bitte spendet alle ganz viel. Damit 

noch viele Tiere gerettet werden 

„Erhalten Sie regelmäßig unseren Gut Aiderbichl-Newsletter? 

Bitte stellen Sie sicher, dass wir über Ihre Kontaktdaten verfügen.“ 

Hochwertige Tiernahrung 

& Accessoires 

— 

für Ihren Hund & Ihre Katze 

online bestellen 

Mit Cellagon gut durch den Tag! 

Die idealen Fitmacher: Vollreifes Obst und Gemüse für Ihr tägliches Wohlbefi 

nden. Cellagon bietet Ihnen dank umfassender Forschungsarbeit vier 

Qualitätsprodukte für Vitalität, geistige Fitness, Schönheit und Leistungsfähigkeit. 

Für ein wertvolles, natürliches und nachhaltiges Ernährungs konzept. 

Heidi & Joachim Michels 

t. +43 664 333 2508 

e. office@die-pfote.at 

Sponsor von Gut Aiderbichl 

Cellagon aurum – der Ernährungsprofi mit der ausgefeilten Rezeptur. 

Cellagon vitale plus – funktionelle Nährstoffe für Gehirn- und Nervenzellen. 

Cellagon felice – mit den besten Nährstoffen für Haut und Haar. 

Cellagon T.GO – der ultimative Sportdrink für alle aktiven Menschen. 

Cellagon – rundum gut ernährt! 

www.die-pfote.at 

Cellagon 

Aus der Fülle der Natur 

Hans-Günter Berner GmbH & Co. KG • Hasenholz 10 • 24161 Altenholz 

www.cellagon.de

Reisen? 

Aber sicher! 

Auto-Sicherheitsgurt 

ab € 17. 99 

Jetzt alles für die 

Sicherheit unterwegs 

Wichtig für den Urlaub 

mit deinem Hund: 

1. Wahl des Reiseziels 

Nicht jedes Reiseziel ist für Hunde geeignet. Bitte beachte Fahrzeit, 

Klimawechsel und örtliche Begebenheiten. 

2. Reisen innerhalb der EU 

Dein Hund muss bei Reiseantritt gechippt und geimpft sein. 

Auch ein EU-Heimtierpass ist notwendig. 

3. Reisevorbereitungen 

Es empfiehlt sich, eine auch für das Ausland gültige Hundehalter-Haftpflichtversicherung 

abzuschließen. Zudem sollte dein Hund 

mit einer Adressmarke ausgestattet sein. 

4. Schutz vor Parasiten 

Für manche Länder ist eine spezielle Parasitenvorsorge, z. B. gegen die 

Sandmücke oder Zecken, notwendig. Lass dich am besten von deinem 

Tierarzt beraten. 

5. Die Autofahrt 

Ausreichende Pausen und wenig Futter vor der Abfahrt gestalten die Reise 

angenehmer. Zusätzlich sollten regelmäßige Trink- und Gassipausen und 

eine Fahrt zu kühleren Tageszeiten eingehalten werden. 

6. Sicherheit 

Am sichersten ist eine Transportbox für deinen Liebling. 

Auch spezielle Autosicherheitsgeschirre sind gut geeignet und dein 

Tier ist rund um gesichert. 

7. Am Urlaubsort 

Eine örtliche Tierarztadresse sollte bekannt sein. 

Unsere Marktmitarbeiter beraten dich gerne! 

Mehr Infos zum Thema Reisesicherheit findest du 

auf www.fressnapf.at/reisen 

FRESSNAPF REISEN 

lMMER lN DElNER NÄHE! 

WWW.FRESSNAPF.AT | 

ÜBER 115 x IN ÖSTERREICH 

WERDE FAN!

Impressum 

Herausgeber: 

Michael Aufhauser, Gut Aiderbichl Stiftung und Gut Aiderbichl GmbH, 

Johannes Filzer Straße 5, A-5020 Salzburg, Tel: 0043 (0) 662 / 62 53 95 

Für den Inhalt verantwortlich: 

Michael Aufhauser, Dieter Ehrengruber 

Mitwirkende: 

Helmut Schödel, H.-J. von Eckartsberg, Bianca Pöckl, Britta Freitag, Susanne D'Alquen, 

Holde Sudenn, Sonja Großmann, Nelly Schmücking 

Fotos/Illustrationen: Benno Seilersdorfer, Agnes Schindler, Andreas Kolarik, Renate Foidl, 

Natascha Schwitalla, Hans Wintersteller, Andreas Zeppelzauer, Dieter Ehrengruber, Senator Home 

Entertainment, dpa, Gut Aiderbichl, René Becker, Bernhard Oberdieck 

Copyright für alle Beiträge bei: 

Gut Aiderbichl GmbH, Johannes Filzer Straße 5, A-5020 Salzburg 

Nachdruck, auch auszugsweise, sowie Vervielfältigungen jeder Art nur mit der schriftlichen 

Genehmigung des Herausgebers, www.gut-aiderbichl.com 

Druck: Druckerei Ferdinand Berger & Söhne GmbH, www.berger.at 

R 

gratuliert und dankt 

Jetzt Freiland-Eier zum Frühstück 

19 x an Österreichs Autobahnen 

St. Pölten, St. Pölten Truck Stop, Haag, Ansfelden Süd, Lindach Nord, Golling Ost, 

Vomp, Ampass, Pettnau, Hohenems, Völkermarkt, Gralla Ost, Gralla West, Eisentratten, 

Wien, Kasern, Gries am Brenner, Deutsch-Wagram und Deutschfeistritz

Gut Aiderbichl Sommer Magazin - Die Pfote

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?