Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger! - Eschbach

Amtliches Mitteilungsblatt Donnerstag, 19. September 2013 Nummer 19/ KW 38
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!
Am Sonntag, dem 22. September 2013 inden die Bundestagswahlen
statt.
Die Bevölkerung ist aufgerufen, von ihrem Wahlrecht regen Gebrauch zu
machen. Nur durch eine hohe Wahlbeteiligung ist gewährleistet, dass der
tatsächliche Wille der Bürgerschaft zum Ausdruck kommt.
Der Wahlraum im Rathaus (Probelokal Musikverein) ist von 8.00 bis
18.00 Uhr geöfnet und barrierefrei zugänglich.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr
Harald Kraus
Bürgermeister
Eschbachs Bürgermeister an der Kasse
Am Freitag, den 27.09.2013 von 16:00 bis 17:00 Uhr kassiert Bürgermeister Harald Kraus
in Landauers Markt.
Die Firma Landauer spendet den von Bürgermeister Harald Kraus kassierten Betrag dem „ Förderverein der Kindergärten und der Schule
Eschbach e.V“.
Außerdem erwartet alle Kunden, die für über 30,00 € einkaufen, eine Überraschung. Ab 14:00 Uhr gibt’s eine Grillwurst im Brötchen und
ein Getränk zum Selbstkostenpreis. Der Förderverein bietet des Weiteren Wafeln an.
Jede Schulanfängerin und jeder Schulanfänger erhält ein Präsent (bitte Einschulungsbescheid mitbringen).
Wir würden uns freuen, wenn sich sehr viele Bürgerinnen und Bürger an dieser Aktion beteiligen, denn der Förderverein freut sich bestimmt
über eine große Spende.
Landauers Markt
Familie Landauer
Bürgermeister
Harald Kraus

Seite 2 Donnerstag, den 19. September 2013
Feuerwehr 112
Feuerwehrhaus Tel. 595640
Fax. 595648
Kommandant Michael Isele G: 551360
P: 4664
Stellv. Kommandanten
Capezzera Simon P: 0171 3725764
Meyer-Trunz Ralph P: 07634 551093
Polizei
Notruf (Überfall, Verkehrsunfall) 110
Polizeiposten Heitersheim,
Im Stühlinger 1 5071-0
nach Dienstschluss:
Polizeirevier Müllheim 07631 17880
Unfallrettungsdienste
und Krankentransporte
DRK Bad Krozingen
DRK Müllheim 112
Sozialstation 07633 12219
Dorfhelferinnenstation 07633 9808253
Handy Dorfhelferin 0152 21605641
Kath. Pfarramt 07634 551615
Evang. Pfarramt 07634 552043
Gemeindeverwaltg. 07634 5504-0
Wasser
Wassermeister Andreas Kirner
0151 54455181
Strom
Energiedienst Netze GmbH
Service-Nummer 0180 1605050
Störungsdienst 0180 1605044
Kostenlose Notrufnummer der Badenova
Notrufnummer 0800 2767767
Bereitschaft- und Entstörungsdienst
rund um die Uhr
Service-Nummer 0800 2838485
von Montag - Freitag von 8.00 - 18.00 Uhr
Vergiftungs-Info-Zentrale 0761 2704361
Telefonseelsorge 0800 1110111
Öfnungszeiten der Banken
Sparkasse Staufen-Breisach
montags, dienstags, mittwochs
von 8.30 bis 12.30 Uhr
donnerstags von 14.00 bis 19.00 Uhr
freitags von 14.00 bis 17.00 Uhr
Volksbank Breisgau-Süd
dienstags und freitags von 8.30 bis 12.00 Uhr
donnerstags von 14.00 bis 18.00 Uhr
montags und mittwochs geschlossen
Ärztlicher Notfalldienst
An Wochenenden und Feiertagen rund um
die Uhr An Werktagen 18.00 - 08.00 Uhr
Tel. 01805 19292300
Zahnarzt
In dringenden Fällen ist der zahnärztliche
Notfalldie nst unter der Rufnummer 19222
(DRK-Stelle) zu erfahren.
Deutsches Rotes Kreuz
Kreisverband Müllheim
DRK-Servicezentrale Tel. 07631 18050
für Hausnotruf, Mobiler Ambulanter Plegedienst,
Ambulanter Kinderplegedienst
Behindertenfahrdienst, Gesundheitsprogramme,
Kleiderkammer, Erste- Hilfe/
Schwesternhelferinnen-Kurse
DRK-Beratungsstelle für Spätaussiedler
in Bad Krozingen Tel. 07633 3118
(Mo., Mi. und Fr. 10-12 Uhr)
PEKiP-Gruppe
Marie-Luise Weirich
Tel. 07663 93339969
DRK-Ortsverein Heitersheim
Vorsitzender: Herr Christoph Rive
Heitersheim Tel. 07634 2520
DRK-Rettungsdienst -
ohne Vorwahl 19222
Tierarzt
Tierärztlicher Notdienst Markgrälerland,
Tel. 07631 36536
Apotheken
Der Apothekennotdienst sollte nur in wirklich
dringenden Fällen in Anspruch genommen
werden. Er beginnt jeweils um 8.30 Uhr
und endet um 8.30 Uhr am nächsten Tag.
19.9.2013
Breisgau-Apotheke, Tel. 07633/5393
Ehrenkirchen (Kirchhofen), Staufener Str. 1
20.9.2013
Schwarzwald-Apotheke, Tel. 07633/4105
Bad Krozingen, St.-Ulrich-Str. 2
21.9.2013
Faust-Apotheke, Tel. 07633/958220
Staufen, Hauptstr. 52
22.9.2013
Bad Apotheke, Tel. 07633/92840
Bad Krozingen, Bahnhofstr. 23
23.9.2013
St. Trudpert-Apotheke, Tel. 07636/566
Münstertal, Wasen 49
24.9.2013
Stadt-Apotheke, Tel. 07633/6263
Staufen, Hauptstr. 15
25.9.2013
Paracelsus-Apotheke, Tel. 07633/150150
Bad Krozingen, Freiburger Str. 20
26.9.2013
Rats-Apotheke, Tel. 07633/3790
Bad Krozingen, Lammplatz 11
27.9.2013
Rebland-Apotheke, Tel. 07664/6371
Schallstadt (Wolfenweiler), Basler Str. 24
28.9.2013
Zollmatten-Apotheke, Tel. 07634/510511
Heitersheim, Poststr. 22
29.9.2013
Batzenberg-Apotheke, Tel. 07664/60180
Schallstadt (Wolfenweiler), Basler Str. 82
30.9.2013
Malteser-Apotheke, Tel. 07634/2039
Heitersheim, Im Stühlinger 16
1.10.2013
Hebel-Apotheke, Tel. 07631/2253
Müllheim, Werderstr. 31A
2.10.2013
Katharina-Barbara-Apotheke, Tel. 07634/8228
Sulzburg, Hauptstr. 48
Redaktionsschluss: Mittwoch, 25. September 2013, 12 Uhr
Herausgeber:
Bürgermeisteramt , 79427 Eschbach, Rathausplatz
4
Telefon: 07634 55040, Telefax: 07634 550455
E-Mail: info@gemeinde-eschbach.de
Internet: www.gemeinde-eschbach.de
Öfnungszeiten des Rathauses: Montags bis
freitags von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr, montags
von 13.00 bis 18 Uhr
Impressum
Verantwortlich für den redaktionellen Teil:
Bürgermeister Harald Kraus oder der Vertreter im
Amt
Verantwortlich für den übrigen Inhalt:
Anton Stähle, Stockach
Druck und Verlag:
Primo-Verlag Stockach, Anton Stähle
Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach
Telefon: 07771 931711, Telefax: 07771 931740
E-Mail: info@primo-stockach.de
Internet:www.primo-stockach.de
Öfnungszeiten der Banken:
Sparkasse Staufen-Breisach
montags, dienstags, mittwochs
von 8.30 bis 12.30 Uhr
donnerstags von 14.00 bis 19.00 Uhr
freitags von 14.00 bis 17.00 Uhr
Volksbank Breisgau-Süd
dienstags und freitags von 8.30 bis 12.00 Uhr
donnerstags von 14.00 bis 18.00 Uhr
montags und mittwochs geschlossen
Schauen Sie rein!
www.gemeinde-eschbach.de

Seite 3 Donnerstag, den 19. September 2013
Die Gemeinde Eschbach
Gemeindeverwaltung, Rathausplatz 4,
79427 Eschbach
Öfnungszeiten:
Montag – Freitag 08:00 Uhr – 12:00 Uhr
Montag 13:00 Uhr – 18:00 Uhr
Sie erreichen uns unter:
Telefon 07634 55040, Telefax 07634 550455
E-mail: info@gemeinde-eschbach.de
Homepage: www.gemeinde-eschbach.de
Bürgermeister Harald Kraus
Telefon 550410
Sekreteriat
Christiane Pfeferle, Telefon 550410
E-mail: pfeferle@gemeinde-eschbach.de
Gemeindekasse, Sozialamt
Marianne Höcker, Telefon 550421
E-mail: hoecker@gemeinde-eschbach.de
Kulturamt
Monika Steiger, Telefon 5504-15 oder 553668
E-mai: steiger@gemeinde-eschbach.de
Hauptamt-Standesamt -und Steueramt
Elvira Riesterer, Telefon 5504-14
E-mail: riesterer@gemeinde-eschbach.de
Rechnunngsamt / Personalamt
Sibylle Maas, Telefon 55041-6
E-mai: maas@gemeinde-eschbach.de
Bürgerbüro und Einwohnermeldeamt
Vera Donner, Telefon 5504-17
E-mai: donner@gemeinde-eschbach.de
Grundbuch -und Bauamt, Hauptstraße 24 (Castell)
Bernhard Klein, Telefon 553669, Fax 553672
E-mail: bauamt_eschbach@t-online.de
Feuerwehr, Hauptstraße 2
Telefon 595640 oder 595640
Fax 595648
40jähriges Dienstjubiläum Marianne Höcker
Gemeinderatsitzung
Am Donnerstag, dem 19. September 2013 indet um 19.30
Uhr im Sitzungszimmer des Rathauses eine öfentliche und im
Anschluss daran eine nichtöfentliche Sitzung des Gemeinderates
statt. Tagesordnungspunkte können an der Bekanntmachungstafel
des Rathauses eingesehen werden.
Die Bevölkerung ist zur öfentlichen Sitzung recht herzlich eingeladen.
Am 1. September 2013 konnte Gemeindeamtsinspektorin Marianne
Höcker ihr 40jähriges Dienstjubiläum im Öfentlichen Dienst feiern.
Hierzu gratulierte Bürgermeister Harald Kraus im Namen der Gemeinde
Eschbach recht herzlich.
Fälligkeit des dritten Wasserabschlags
Zum 30. September ist die Zahlung des dritten Wasserabschlags
fällig. Sollten Sie nicht am Abbuchungsverfahren teilnehmen und
den Wasserabschlag noch nicht bezahlt haben, bitten wir Sie um
Überweisung auf folgende Konten:
Sparkasse Staufen-Breisach, Kto. 9004631, BLZ 680 523 28
Volksbank Breisgau-Süd, Kto. 660019, BLZ 680 615 05
Volksbank Staufen, Kto. 2503700, BLZ 680 923 00
Postbank Karlsruhe, Kto. 037481-754, BLZ 660 100 75
Damit Sie nicht mehr an weitere fällige Zahlungen denken brauchen,
können Sie uns eine Abbuchungsermächtigung erteilen. Wir
erledigen dies dann automatisch für Sie und Mahn- und Säumniszuschläge
fallen auch keine an.
Nähere Auskünfte erteilt Ihnen gern Frau Höcker (Tel. 07634/5504-21).
Wahlbekanntmachung
siehe Seite 4 und 5
Geänderte Öfnungszeiten der Kfz-Zulassungsstellen
am 1. Oktober
Die Kfz-Zulassungsstellen im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald
werden am Dienstag, den 1. Oktober, wegen einer Personalversammlung
früher geschlossen. Die Öfnungszeit endet an
diesem Tag bereits um 12:00 Uhr anstatt um 14:00 Uhr. Davon betrofen
sind die Zulassungsstellen am Hauptsitz in Freiburg und
in den Außenstellen in Müllheim und Neustadt.

Seite 4 Donnerstag, den 19. September 2013
Wahlbekanntmachung
–Anlage 27 (zu § 48 Abs. 1 BWO)
1. Am 22. September 2013 findet die Wahl zum 18. Deutschen Bundestag statt.
Die Wahl dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr.
2. Die Gemeinde bildet einen Wahlbezirk.
Der Wahlraum wird in
Die Gemeinde ist in folgenden
Probelokal des Musikvereins
Rathausplatz 4
Zahl
1 Wahlbezirk eingeteilt:
eingerichtet.
Wahlbezirk
Abgrenzung des Wahlbezirks
Lage des Wahlraums
(Straße, Hausnummer, Zimmer-Nr.)
01 Gesamtgemeinde Probelokal des Musikvereins Rathausplatz 4
Die Gemeinde ist in
Zahl
1 allgemeinen Wahlbezirk eingeteilt.
In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten in der Zeit
Datum
Datum
vom 08.08.2013 bis 23.08.2013 übersandt worden sind, sind der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben,
in dem der Wahlberechtigte zu wählen hat. Der Briefwahlvorstand/Die Briefwahlvorstände tritt/ treten
zur Ermittlung des
Briefwahlergebnisses um 18.00 Uhr in
Sitzungssaal des Rathauses, Rathausplatz 4
00/024/2420/01W W. Kohlhammer GmbH (13050)
Deutscher Gemeindeverlag GmbH
www.kohlhammer.de
Bestell-Fax: 0711 7863-8400 E-Mail: dgv@kohlhammer.de
zusammen.
3. Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er
eingetragen ist. Die Wähler haben die Wahlbenachrichtigung und ihren Personalausweis oder Reisepass
zur Wahl mitzubringen.
Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden.
Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält bei Betreten des Wahlraumes einen Stimmzettel
ausgehändigt.
Jeder Wähler hat eine Erststimme und eine Zweitstimme.
Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer
a) für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die Namen der Bewerber der zugelassenen Kreiswahlvorschläge
unter Angabe der Partei, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet, auch dieser, bei anderen
Kreiswahlvorschlägen außerdem das Kennwort und rechts von dem Namen jedes Bewerbers einen
Kreis für die Kennzeichnung,
b) für die Wahl nach Landeslisten in blauem Druck die Bezeichnung der Parteien, sofern sie eine Kurzbezeichnung
verwenden, auch dieser, und jeweils die Namen der ersten fünf Bewerber der zugelassenen
Landeslisten und links von der Parteibezeichnung einen Kreis für die Kennzeichnung.
Der Wähler gibt
seine Erststimme in der Weise ab,

Donnerstag, den 19. September 2013 Seite 5
dass er auf dem linken Teil des Stimmzettels (Schwarzdruck) durch ein in einen Kreis gesetztes
Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich macht, welchem Bewerber sie gelten soll,
und seine Zweitstimme in der Weise,
dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck) durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz
oder auf andere Weise eindeutig kenntlich macht, welcher Landesliste sie gelten soll.
Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlkabine des Wahlraumes oder in einem besonderen Nebenraum
gekennzeichnet und in der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe nicht erkennbar ist.
4. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung erfolgende Ermittlung und Feststellung des
Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung
des Wahlgeschäfts möglich ist.
5. Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt
ist,
a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk dieses Wahlkreises oder
b) durch Briefwahl
teilnehmen.
Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Gemeindebehörde einen amtlichen Stimmzettel, einen
amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag beschaffen und seinen Wahlbrief
mit dem Stimmzettel (im verschlossenen Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebenen Wahlschein so
rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle zuleiten, dass er dort spätestens am Wahltage
bis 18.00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben werden.
6. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur persönlich ausüben (§ 14 Abs. 4 des Bundeswahlgesetzes).
Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht,
wird mit Freiheitsstrafe bis zu 5 Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch ist strafbar (§ 107a Abs. 1
und 3 des Strafgesetzbuches).
Ort, Datum
Eschbach, den 19. September 2013
Die Gemeindebehörde
gez. Harald Kraus
Bürgermeister
1) Bei abweichender Festsetzung der Wahlzeit durch den Landeswahlleiter ist die festgesetzte Wahlzeit einzusetzen.
2) Für Gemeinden, die nur einen Wahlbezirk bilden.
3) Für Gemeinden, die in wenige Wahlbezirke eingeteilt sind.
4) Für Gemeinden, die in eine größere Zahl von Wahlbezirken eingeteilt sind.
5) Wenn Sonderwahlbezirke gebildet sind, sind diese einzeln aufzuführen.

Seite 6 Donnerstag, den 19. September 2013
„ESCHBACHER für Eschbach“
Sie suchen verzweifelt das passende Geschenk für einen Geburtstag, ein freudiges Ereignis oder wollen einfach mal Danke sagen? Mit
dem neuen Eschbacher Einkaufsgutschein inden Sie genau das Passende. Sie legen einen Betrag fest, was Ihnen das Geschenk wert ist
und erhalten dafür einen oder mehrere Einkaufsgutscheine der Gemeindeinitiative „ESCHBACHER für Eschbach“. Verpackt in einem schönen
Umschlag schenken Sie genau das Richtige!
Mit dem Einkaufsgutschein kann sich der Beschenkte einen kleinen oder großen Wunsch erfüllen und einkaufen bei den daran teilnehmenden
Handels- und Gewerbetreibenden in Eschbach. Einzulösen ist dieser Gutschein bei allen Firmen, welche auf dem Gutschein
aufgelistet sind. Mit dem Kauf eines Gutscheines unterstützen Sie Handel und Gewerbe in Eschbach, ganz im Sinne von „ESCHBACHER für
Eschbach“.
Und wie funktioniert das? Ganz einfach, Sie gehen zur Gemeindeverwaltung (Frau Donner oder Frau Steiger),
Zweigstelle Sparkasse oder Volksbank Breisgau Süd und nennen den Betrag, den Sie gerne hierfür ausgeben wollen.
Der Beschenkte sucht sich dann selbst aus, was er sich gerne damit kaufen will (keine Bargeldauszahlung
möglich!).
„ESCHBACHER für Eschbach“, sagen dem neuen Einkaufsgutschein herzlich willkommen.
Ihre Gemeindeverwaltung, Gemeinderat und Bürgermeister
Einkaufsgutschein
im Wert von
10,00 €
Keine Bargeldauszahlung
Datum / Unterschrift / Stempel
Einzulösen bei allen teilnehmenden Geschäften in Eschbach.
Siehe Rückseite
Aktion „Eschbacher für Eschbach“
Rathausplatz 4
79427 Eschbach
www.gemeinde-eschbach.de

Donnerstag, den 19. September 2013 Seite 7
Auskunft und Beratung der
Deutschen Rentenversicherung
Regionalzentrum Freiburg
Sprechtag ist am Dienstag, den 1. Oktober 2013 in Müllheim
im Rathaus, Bismarckstr. 3 von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von
13.00 Uhr bis 15.30 Uhr.
Fremdrentengesetz. Auch die Auswirkungen auf die Krankenversicherung
der Rentner sollten vorher mit der Krankenversicherung geklärt
werden.Weitere Auskünfte zu den Themen Rente, Rehabilitation und
Altersvorsorge gibt es bei der Deutschen Rentenversicherung Baden-
Württemberg in den Regionalzentren und Außenstellen sowie bei den
ehrenamtlich tätigen Versichertenberaterinnen und -beratern im ganzen
Land, über das kostenlose Servicetelefon unter 0800 100048024
und im Internet unter www.deutsche-rentenversicherung-bw.de
Deutsch-schweizerische Rentenberatung vor
Ort
Die Deutsche Rentenversicherung und Träger der gesetzlichen Rentenversicherung
in Frankreich sowie der Schweiz bieten auch dieses
Jahr wieder grenzüberschreitende Informationen zur Rente an.
Angesprochen sind alle, die Beiträge zur gesetzlichen deutschen
und französischen oder schweizerischen Rentenversicherung einbezahlt
haben.
Auf den Internationalen Beratungstagen erteilen Experten der drei
Länder kostenlos Auskünfte zum jeweiligen nationalen Recht und zu
den zwischenstaatlichen Auswirkungen.
Zu dem Beratungstag am 10.10.2013, 9 bis 12 Uhr und 13.30 bis 17.30
Uhr in Freiburg Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg
Regionalzentrum Freiburg Heinrich-von-Stephan-Str. 3 laden wir ein.
Um Wartezeiten zu vermeiden, bitten wir um telefonische Anmeldung
unter Telefon: 0761 20707-0, Fax: 0761 20707-110
E-Mail: regio.fr@drv-bw.de
Impressionen vom Ferienprogramm 2013
Bringen Sie zum Beratungstag bitte Ihre Versicherungsunterlagen
und Ihren Personalausweis mit.
Weitere Beratungstage in Freiburg sind im Jahr 2014 vorgesehen.
Diese werden gesondert angekündigt.
Neues Gesetz ab 1. Oktober 2013
Rente ins Ausland
Wer in Deutschland Rentenansprüche aus Beitragszeiten, die im Bundesgebiet
zurückgelegt wurden, erworben hat, erhält seine Rente ab
1. Oktober 2013 unabhängig von seiner Staatsangehörigkeit ungekürzt
in alle Länder gezahlt. Darauf weist die Deutsche Rentenversicherung
Baden-Württemberg hin. Bisher wurde die Rente in wenigen
Fällen auf 70 Prozent gekürzt. Dies geschah bei Angehörigen von
Staaten außerhalb der europäischen Gemeinschaft, wenn kein Sozialversicherungsabkommen
oder kein Vertrag mit dem jeweiligen Staat
bestand und der Rentner sich ständig in einem dieser Länder aufhielt.
Das „Gesetz zur Verbesserung der Rechte von international Schutzberechtigten
und ausländischen Arbeitnehmern“ schaft diese Kürzung
ab. Künftig gibt es in diesen Fällen keine Unterschiede mehr, die von
Staatsangehörigkeit und Aufenthaltsort abhängig sind.Die Neuregelung
wirkt sich auch auf alle bisher gekürzten Renten aus. Betrofene
Renten, die ab 1. Januar 1992 begonnen haben, werden automatisch
neu berechnet und anschließend in voller Höhe rückwirkend zum
1. Oktober 2013 ausgezahlt. Bei der Deutschen Rentenversicherung
Baden-Württemberg werden dadurch rund 400 Rentnerinnen und
Rentner im Herbst dieses Jahres an ihren Aufenthaltsort im Ausland
einen neuen Bescheid und damit auch die volle Rente erhalten.
Berechtigte mit einem Rentenbeginn bis zum 31. Dezember 1991
bekommen auf Antrag ebenfalls die volle Rente ausgezahlt. Um sie
rückwirkend zum 1. Oktober 2013 zu erhalten, muss der Antrag bis
spätestens 31. Dezember 2017 gestellt werden.Wichtig: Wer ins Ausland
zieht, sollte sich zuvor immer bei der gesetzlichen Rentenversicherung
informieren. Einschränkungen gibt es zum Beispiel weiterhin
bei Erwerbsminderungsrenten oder bei Rentenansprüchen nach dem
Ich male mein Lieblingstier
Reptilien-Präsentation - Alle Kinder waren sehr mutig!
Reptilien
(siehe voriges)

Seite 8 Donnerstag, den 19. September 2013
Eine supertolle Nachtwanderung
Vom Teig zur fertigen Pizza!
Mittelaltertreiben im Rheinwald
Am Dienstag, den 3. September gab es vom Ferienprogramm eine
Nachtwanderung. Zu allererst trafen wir uns um 16.45 Uhr am Heitersheimer
Bahnhof. Als dann alle versammelt waren, fuhren wir mit
dem Zug nach Freiburg/St. Georgen. Am Zielort angekommen verteilten
die Betreuer Kärtchen mit Gegenständen darauf. Diese mussten
wir auf unserer Wanderung suchen. Nach 15 Minuten laufen und
einer Höhe von 282 Meter kamen wir an den Caritas Werkstätten an.
Nach 25 Minuten wandern haben wir eine Pause am Querweg 1 gemacht.
Dort waren wir dann ungefähr 395 Meter hoch. Nach einer
kleinen Stärkung sind wir weiter gelaufen Richtung Querweg 2. Dort
mussten wir dann einen ziemlich steilen Berg hochlaufen. Erschöpft
dort angekommen hatten wir als Erleichterung erst Mal eine kleine
Trinkpause eingelegt. Die nächste Etappe dauerte eine Stunde, die
querfeldein durch den ganzen Wald ging, und alle konnten sich auf
das Grillen in der Schneebergruine freuen!
Wir waren fast angekommen, da kamen wir an einem schönen Hof
namens „Landhöle“ vorbei. Wir liefen ein paar Meter weiter und sahen
die ganze Aussicht auf die Berge. Zur Erinnerung haben wir dort
ein Gruppenfoto geschossen. Da die Pause etwas länger war, haben
alle Kinder zusammen Fangi gespielt. Als Sigi uns rief zum Aufbruch,
dauerte es nicht mehr lange bis zur Schneeburgruine.
Am Ziel angekommen boten uns Jugendliche ihr bereits entzündetes
Feuer an zu übernehmen. Dies ersparte uns Arbeit und wir konnten
zugleich unsere mitgebrachte Wurst grillen. Nach der nächtlichen
Stärkung durften wir die Burgruine erkundigen und hatten
sehr viel Spaß! Es war bereits 22 Uhr und es wurde Zeit sich auf den
Rückweg vor zu bereiten. Mit Taschenlampen bewafnet zogen wir
in den dunklen Wald los. Auf gespenstischem Wege sahen wir viele
Schatten, und es knackste und raschelte hinter jedem Baum. Zurück
von dem Gruselwald freuten wir uns auf die Lichter am Bahnhof. Als
der Zug mit einer viertelstündigen Verspätung eintraf, freuten wir
uns auf die Heimreise. Dieser Auslug endete kurz nach Mitternacht.
Vivian Laule Francesca Di Serio
Auch dieses Jahr war das Ferienprogramm mit den Kindern ein absolut
toller Nachmittag, der viel zu schnell vorüber war. Die Kinder und
auch die Erwachsenen hatten sehr viel Spaß.

Donnerstag, den 19. September 2013 Seite 9
PD Freiburg – Freiburg und Landkreis Breisgau Hochschwarzwald
– Illegale Sperrmüll- und Bauschuttablagerungen
Umweltermittler der Polizeidirektion Freiburg
ermitteln
Die Umweltermittler der Polizeidirektion Freiburg sind mit mehreren
Fällen von illegalen Bauschutt- und Sperrmüllablagerungen im
Stadt- und Landkreis betraut. Speziell betrofen ist das Gebiet um
den Tuniberg. Ganz aktuell wurde im Mooswald, Untere Seehau, eine
größere Menge Bauschutt entsorgt (siehe Bild). Die hohe Zahl dieser
Sachverhalte lässt organisiertes Tun annehmen. Die Kosten für
die sachgerechte Entsorgung trägt die Allgemeinheit. In einem Fall
konnten die Ermittler im Müll eine Adresse sicherstellen. Der Betreffende
konnte aber glaubhaft versichern, den Abfall einem Entrümpler
gegen Bezahlung gegeben zu haben. Der Entrümpler konnte bislang
nicht namhaft gemacht werden.
Die Umweltermittler bitten darum, Bauschutt und Sperrmüll nicht
an Auftraggeber abzugeben, die nicht seriös erscheinen. Hinweise in
dieser Sache bitte an die Umweltermittler der Polizeidirektion Freiburg.
Telefon: 0761 / 882-4371.
Befragung von Fahrgästen im Regio-Verkehrsverbund
Freiburg (RVF)
Verkehrserhebung startet am 14. September
Vom 14. September bis 30. Oktober 2013 wird in allen Nahverkehrszügen
im Regio-Verkehrsverbund Freiburg (RVF) eine Verkehrszählung
durchgeführt.
Ermittelt wird dabei die Verkehrsnachfrage, also wo und wann wie
viele Menschen das auf der Schiene bestehende ÖPNV-Angebot
im RVF-Gebiet nutzen. Neben der reinen Fahrgastzählung werden
teilweise die Fahrgäste direkt zu ihrem Einstiegspunkt, Fahrtziel
und Wohnort befragt. Dabei handelt es sich um eine anonyme Befragung,
bei der keine persönlichen Daten der Fahrgäste erhoben
werden.
Die Befragung bildet unter anderem auch die Grundlage für die Verteilung
von Kosten im regionalen ÖPNV.
Die vom Zweckverband Regio-Nahverkehr Freiburg (ZRF) und RVF
gemeinsam beauftragte Erhebung wird von der Firma PTV Planung
Transport Verkehr AG aus Karlsruhe durchgeführt. Deren Mitarbeiter
verfügen über einen entsprechenden Ausweis.
ZRF und RVF bedanken sich bereits im Voraus bei den Fahrgästen für
die Unterstützung bei der Verkehrserhebung.
Rauchmelder retten Leben und können hohe
Sachschäden vermeiden.
In Deutschland sterben jährlich über 500 Menschen bei Bränden, die
meisten von ihnen im Schlaf. Die Mehrheit stirbt dabei nicht an Verbrennungen,
sondern an einer Rauchvergiftung. Nur die wenigsten
Wohnungen verfügen bis jetzt über Rauchmelder in ihren Räumen.
Ein Versäumnis, das im Brandfall schnell tödliche Folgen haben kann.
In Baden-Württemberg müssen ab 31.12.2014 alle Wohnungen mit
Rauchmeldern ausgestattet sein. Der Rauchmelder in der Wohnung
kann einen Brand zwar nicht stoppen, er kann dabei allerdings helfen,
dass Menschen nicht zu Schaden kommen. Die batteriebetriebenen
Rauchmelder reagieren auf Rauchentwicklungen und können
somit helfen, Leben zu retten.
Seit einigen Jahren bietet das Deutsche Rote Kreuz seinen Kunden
eine Kombination an, die das Rauchmeldesystem mit dem Hausnotruf
ideal verbindet. Bei einer Rauchentwicklung in der Wohnung
löst der Rauchmelder neben einem lauten akustischen Warnsignal
zusätzlich einen Alarm bei der Hausnotrufzentrale aus. Durch den
vorhandenen Sprechkontakt über das Hausnotrufgerät können
wichtige Informationen ausgetauscht werden. Außerdem liegen der
Hausnotrufzentrale durch die hinterlegten Daten des Teilnehmers
die Adresse und weitere wichtige Informationen wie zum Beispiel
die gesundheitliche Situation vor. Somit können die Mitarbeiter der
Hausnotrufzentrale die Feuerwehr im Ernstfall detailgenau informieren.
Die Mitarbeiter des Hausnotrufdienstes übernehmen sowohl die
Installation als auch die Wartung der Rauchmelder.
„Wir wissen, dass gerade Senioren oder Menschen mit Behinderungen
besonders gefährdet sind. Somit ist gesichert, selbst wenn
niemand zu Hause ist oder wenn der Bewohner bereits ohnmächtig
geworden ist, dass die Feuerwehr verständigt wird. Diese Dienstleistung
ist nicht nur für Privatpersonen interessant. Selbstverständlich
stehen wir auch Betreibern von Wohnanlagen oder Seniorenwohnheimen
als kompetenter Partner zur Verfügung“ so Gerhard Langendorf,
Geschäftsführer beim Deutschen Roten Kreuz in Müllheim.
Das System eignet sich auch hervorragend um hohe Vermögenswerte
zu schützen. In nicht dauerhaft bewohnten Gebäuden wie Schulen,
Rathäuser, Werkhöfen, Gerätehäuser der Feuerwehren oder kleineren
Betrieben entstehen immer wieder hohe Sachschäden weil
Gefahrenlagen nicht rechtzeitig erkannt werden. Unser Meldesystem
ist kombinierbar mit Rauch-, Temperatur- oder Wassermeldern
und gewährleistet ein frühzeitiges erkennen der Gefahren.
„Wir können und wollen mit unserem System keine Brandmeldeanlagen
ersetzen, wir können aber helfen mit relativ geringen Kosten
hohe Sachschäden zu vermeiden“ erklärt Gerhard Langendorf.
Weitere Informationen:
DRK Kreisverband Müllheim e.V., Tel. 07631/180535, oder Ihr DRK vor
Ort.
Werte des Wassers
Härtegrad °dH 18,6
Härtebereich (Waschmittel) 3 / hart
Nitratgehaltmg/l 38,1
Graue Tonne: Freitag, 20.9.2013 und Samstag, 5.10.2013
Biotonne: Montag, 30.9.2013 und Montag, 14.10.2013
Papier-Tonne: Freitag, 11.10.2013
Gelber Sack: Donnerstag, 26.9.2013 u.
Donnerstag, 10.10.2013
Schadstof- Freitag, 4.10.2013 Alemannenhalle,
sammlung: 11.45-14.30 Uhr
Gebrauchtkleider- und
Glascontainer:
Beim Bauhof/Feuerwehr (Betriebsgebäude),
Hauptstr. 2
Altpapiersammlung: Samstag, 12. Oktober 2013
RAZ Breisgau (Regionales Abfallzentrum)
Beim RAZ Breisgau, Ehrenkirchener Straße 3 (Gewerbepark
Breisgau) in Eschbach können alle klassischen Wertstofe wie
Schrott, Papier und Kartonage, Elektroschrott, Kork, DVD und CD,
Flaschenglas, daneben kleinere Mengen Grünschnitt sowie Sperrmüll
mit Sperrmüllkarte gebührenfrei abgegeben werden.

Seite 10 Donnerstag, den 19. September 2013
Gebührenplichtig sind alle sonstigen Abfälle wie Gewerbe- und
Baustellenabfälle sowie Restmüll und Sperrmüll ohne Karte.
Das RAZ Breisgau hat folgende Öfnungszeiten:
Montag und Dienstag 9-15 Uhr; Donnerstag und Freitag 12-18 Uhr;
Samstag 8-12 Uhr.
Telefon: 07634/69 49 38 5
E-Mail: alb@lkbh.de
Die Abfallwirtschaft Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald
informiert:
Müllsackverkaufsstellen in Eschbach
Derzeit kann die Bevölkerung von Eschbach in folgenden Verkaufsstellen
die
landkreiseinheitlichen Restmüllsäcke
zum Preis von 3,00 EUR erwerben:
- Eschbach - Gemeindeverwaltung, Rathaus
platz 4
- RAZ Breisgau, Ehrenkirchener Straße 3
- EDEKA Landauer, Hauptstraße 7a
Bei eventuellen Fragen wenden Sie sich bitte an:
ALB, Herrn Schneider, Tel. 0761/2187-8819
Fahrbahn frei für unterhaltsame Verkehrserziehung! Kinder können
sich im Ravensburger Spieleland bei den Internationalen Verkehrssicherheitstagen
in echte Polizeiautos setzen, dem Verkehrskasper
zuhören, in der MobileKids-Verkehrsschule von Daimler den Führerschein
machen oder das „Fußgänger-Training“ absolvieren. Wer
die Übungsstraße richtig überquert, sammelt Stempelpunkte und
bekommt eine Belohnung. In dem Mitmach-Theaterstück „Das kleine
Zebra“ erfahren Kinder von einem sprechenden Zebra, wie sie
sich am Zebrastreifen richtig verhalten. Auch die Erwachsenen sind
gefordert: Beim Elternquiz testen sie ihr Wissen und lernen beim
Seh- und Reaktionstest Geschwindigkeiten besser einzuschätzen.
Erstklässler haben am 28. und 29. September freien Eintritt in das
Ravensburger Spieleland: Freikarten für den Parkeintritt erhalten die
Schulanfänger direkt von ihren Schulen oder über www.spieleland.
de. Und auch die Begleitpersonen sparen: Wer mit einem Erstklässler
ins Spieleland kommt, kann für bis zu fünf Personen im Voraus im Internet
vergünstigte Eintrittstickets für je 17,50 Euro lösen, und damit
bis zu 45 Euro sparen.
Katholische Kirchengemeinde Eschbach
Sonntag, 22. September
9.00 Eucharistiefeier
18. September 2013
Heinz Roeske
Kirchweg 2
18. September 2013
Kurt Klingele
Stegmattenweg 16
84 Jahre
82 Jahre
Dienstag, 24. September
18.30 Rosenkranzgebet
19.00 Gest. Jahrtagsmesse für Wilhelm und Agatha Enderle, Eltern
und Geschwister; Pfarrer Karl Enderle
Samstag, 28. September
18.00 Eucharistiefeier; Hl. Messe für Albert Gamb; Luise und Karl Martin;
Manfred Martin und alle verstorbenen Angehörigen
26. September 2013
Dr. Herribert Pierau
Im Leisental 10
84 Jahre
Wir gratulieren herzlich, auch jenen Altersjubilaren/innen, die nicht
namentlich genannt werden möchten und wünschen ihnen noch
viele gesunde Jahre !
Internationale Verkehrssicherheitstage
28./29. September 2013
Mit Käpt’n Blaubär im Ravensburger Spieleland den Schulweg
trainieren: Alle Erstklässler haben freien Eintritt
Zum elften Mal lädt das Ravensburger Spieleland 40.000 Erstklässler
aus Süddeutschland, Vorarlberg und der Schweiz zu den Verkehrssicherheitstagen
ein: Am 28. und 29. September 2013 trainieren die
ABC-Schützen gemeinsam mit Polizisten aus allen Bodensee-Ländern
im Freizeitpark spielerisch den Weg zur Schule. Maskottchen
Käpt’n Blaubär geht dabei mit gutem Beispiel voran. Dass Verkehrserziehung
Spaß macht, erfahren die Kinder, ihre (Groß-)Eltern und
Geschwister beim Auftritt eines singenden Zebras, der Blaulichtparade
oder dem Schulranzen-Check. Die Partner MobileKids - die
Verkehrssicherheitsinitiative der Daimler AG, Unfallkasse Baden-
Württemberg, AOK und Polizeidirektion Friedrichshafen haben an
beiden Tagen ein spielerisches, lehrreiches Programm vorbereitet.
Die Freikarten für den kostenlosen Eintritt bekommen die Erstklässler
bei Schulbeginn über ihre Lehrer ausgehändigt, und auch die
begleitenden Erwachsenen zahlenan den beiden Aktionstagen weniger
für ihre Eintrittskarte.
In allen Sonntagsgottesdiensten: Caritas-Kollekte
Sonntag, 29. September Pfarrfest in Heitersheim mit Erntedank
Heitersheim: 10.30 Erntedank- und Familiengottesdienst
Dienstag, 01. Oktober
Eschbach: 18.30 Rosenkranzgebet
19.00 Hl. Messe in einem besonderen Anliegen
Herzlich willkommen
ist uns allen Michael Vierneisel. Er ist als Gemeindereferent unserer
Seelsorgeeinheit mit all ihren Kirchorten zugewiesen. Deswegen
wird er sich in nächster Zeit in den Sonntagsmessen der einzelnen
Orte persönlich vorstellen. Sein Büro ist im Heitersheimer Pfarrhaus.
Telekom bemüht sich, die Tücken unserer Anlage zu meistern, damit
Sie Herrn Vierneisel auch direkt am Telefon erreichen: 55 27 21.
Die Erlebnisse mit den eigenen Kindern werden Herrn Vierneisel zugute
kommen, wenn er sich in der Seelsorgeeinheit für Familien engagiert.
Zu all seiner Arbeit wünschen wir ihm und uns allen Gottes
Segen.
Unser neuer Gemeindereferent schreibt:
Liebe Gemeinde,
ein neues Gesicht in Ihrer Seelsorgeeinheit stellt sich vor: Mein Name ist
Michael Vierneisel, und als Gemeindereferent bin ich seit Anfang September
in Ballrechten-Dottingen, Buggingen, Eschbach, Heitersheim
und Sulzburg als Nachfolger von Alexander Ufer tätig.
Mit meiner Familie – ich bin verheiratet und habe drei Söhne – wohne
ich in Bad Krozingen-Tunsel. Gebürtig stamme ich jedoch aus dem hohen
Norden Badens, aus Tauberbischofsheim. Im Dienst als Gemeindereferent
bin ich nun mittlerweile schon seit neun Jahren, wobei es mich
immer weiter nach Süden zog. Zuletzt war ich in Emmendingen und

Donnerstag, den 19. September 2013 Seite 11
Teningen eingesetzt. Mit der Seelsorgeeinheit Heitersheim habe ich nun
den südlichsten Punkt meiner Dienststellen erreicht.
Meine Aufgabengebiete werden der Religionsunterricht in den Johanniterschulen
in Heitersheim sein, sowie die Erstkommunion- und Firmvorbereitung,
Jugend- und Ministrantenarbeit und die Begleitung der
Familiengottesdienstkreise und Kinderkirche.
Ich freue mich schon darauf, und vor allem freue ich mich auf Sie, auf die
vielen Menschen, die jeder auf seine Weise den Gemeinden ein Gesicht
geben.
Herzlichst, Ihr Michael Vierneisel
Professor Tomkiewicz
war in den Sommerferien wieder unser geschätzter Gast. Viele durften
ihn erleben als anregenden Gesprächspartner und umsichtigen
Berater. Wir danken ihm ganz herzlich für seinen Einsatz als Ansprechpartner
in familiären und religiösen Fragen. Wir hofen auf
ein Wiedersehen im nächsten Jahr und wünschen im alles Gute und
Gottes Segen.
Der Gemeinsame Pfarrgemeinderat
der Seelsorgeeinheit Heitersheim lädt zur öfentlichen Sitzung am
Dienstag, 24.09. um 20.00 Uhr in den Pfarrsaal Buggingen herzlich
ein. Unser neuer Gemeindereferent Michael Vierneisel wird sich vorstellen.
Kritisch werden wir unsere Erfahrungen mit dem wöchentlichen
Wechsel der Sonntagsmessen in Ballrechten und Sulzburg
überprüfen; werden weiter planen für das Jahres-Informationsheft
der Seelsorgeeinheit und vorausschauen auf die Pfarrgemeinderatswahl
2015.
Katholische Frauengemeinschaft Heitersheim
Bei unserer diesjährigen spirituellen Wanderung begeben wir uns
auf den Freiburger Wasserweg, wo wir entlang der Dreisam im Stadtteil
Ebnet der Faszination des Wassers nachspüren wollen.
Wir fahren am Mittwoch, 25.09. mit dem Zug um 13.02 Uhr nach Freiburg.
Trefpunkt ist um 12.45 Uhr am Bahnhof Heitersheim. Wenn Sie
sich mit auf den Weg machen wollen, können Sie sich bis 23.09. bei
Ursula Klausmann, Tel. 1861 anmelden.
Ernten – Danken – Teilen
Pfarrfest und Erntedank in Heitersheim am Sonntag, 29.09.
in der Pfarrkirche, im Pfarrhaus und drumherum
Mit Erntegaben schmücken wir den Altar und beginnen das Fest in
der Pfarrkirche um 10.30 Uhr mit einem frohen Familiengottesdienst,
um für die reiche Ernte zu danken.
Wir feiern weiter mit unserem traditionellen gemeinsamen Mittagessen,
das es im Pfarrhof ab 11.45 Uhr gibt: Grillbraten mit Spätzle,
Wienerle mit Kartofelsalat und ein bunter Salatteller stehen zur Auswahl.
Die Kafeestube mit einer gewohnt vielfältigen Kuchentheke
inden Sie wie in den letzten Jahren im Pfarrsaal.
Das Akkordeon-Orchester Heitersheim wird uns im Pfarrhof musikalisch
begleiten.
Die Kindergärten präsentieren uns um 13.30 Uhr ein Schauspiel.
Danach gibt es Spiel- und Bastelangebote für die Kinder im Pfarrhof.
Im Pfarrhaus wird wieder Selbstgemachtes u. Selbstgenähtes zum
Kauf angeboten.
Alle können ihr Glück bei der Tombola versuchen, die Gewinne werden
im Pfarrhaus ausgegeben.
Die Katholische Öfentliche Bücherei öfnet erst um 11.30 Uhr, ist dafür
bis 15.00 Uhr geöfnet. Wir bieten auch einen Bücherlohmarkt
an.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch beim Pfarrfest, bedanken uns schon
heute für Ihre Unterstützung.
Der Caritas-Sonntag am 29. September
stellt das Miteinander und den Zusammenhalt in unserer Gesellschaft
in den Mittelpunkt. „Familie schafen wir nur gemeinsam“
lautet das Motto in diesem Jahr. Wenn alle zusammenhalten, können
Krisen überwunden werden. Die Pfarrgemeinden leisten einen
wichtigen Beitrag dafür. Sie unterstützen Familien durch Begleitung
und Organisation von Hilfenetzen. Viele Gemeinden sind Träger von
Kindertageseinrichtungen und leisten damit ihren Beitrag für eine
familienfreundliche Gesellschaft.
Bitte unterstützen Sie durch Ihre Gabe in die Kollekte am 28./29.09.
die Arbeit der Caritas. Schon jetzt danken wir Ihnen dafür.
Die Sommer-Ferien-Lager
der Kinder in unserer Seelsorgeeinheit sind gut zu Ende gegangen.
Die Kinder haben sicherlich viele schöne Erinnerungen an erlebte
Gemeinschaft mit nach Hause nehmen können.
Herzlichen Dank allen Teamern und Begleitern die mit viel Einsatz
und Engagement diese verantwortungsvolle Aufgabe übernommen
haben. Ein besonderer Dank gilt den Lagerleitungen, den Küchenteams
sowie allen Sponsoren, welche die Lager durch Geld- oder
Sachspenden unterstützten.
Firmurkunden
Am 29.06. haben wir die Firmung gefeiert. Noch immer liegen zahlreiche
Firmurkunden im Pfarrbüro in Heitersheim. Eigentlich gehören
sie in die Dokumentenmappe der Familie. Wer im Juni in Heitersheim
geirmt wurde, hole bitte seine Urkunde im Pfarrbüro ab.
Das Pfarrbüro in Eschbach
bleibt bis einschl. 24.09.2013 geschlossen. Die Sprechzeit des Pfarrers
indet jedoch von 18.00 – 18.45 Uhr statt.
Katholisches Pfarramt
in Eschbach :Eschbach, Bergstraße 1, Tel. 07634/2275
Öfnungszeiten: Dienstag18.00 – 18.45 Uhr (Pfarrer)
in Heitersheim:Heitersheim, Johanniterstraße 74
Tel. 07634/551615 Fax 07634/551628
kath.pfarramt@seelsorgeeinheit-heitersheim.de www.seelsorgeeinheit-heitersheim.de
Öfnungszeiten: Montag bis Freitag 9.00 bis 11.00 Uhr
Montag 14.00 bis 16.00 Uhr Donnerstag 16.00 bis 18.00 Uhr
Evangelischer Gottesdienstanzeiger
Unsere Gottesdienste:
Sonntag, 22.9.
09.30 Uhr Gottesdienst Eschbach (in der Kapelle am Friedhof),
Pfrin. Schleich
10.30Uhr Gottesdienst mit Taufe Elina Mannott in Heitersheim,
Pfrin. Schleich
anschließend Gemeindeversammlung und Gemeinsames Mittagessen
10.30Uhr Kindergottesdienst in Heitersheim
Freitag, 27.9.
17.00 Uhr Andacht im Friedrich-Schäfer-Haus
Sonntag, 29.9.
10.30 Uhr „Komm an Bord“: Gottesdienst mit Vorstellung der Konirmanden
in Heitersheim, Pfrin. Schleich
Einladung zur Gemeindeversammlung am Sonntag, 22. September
2013Nach dem Gottesdienst informiert Sie der Kirchengemeinderat
u.a. zum Stand der Dinge in Sachen Baumaßnahmen /
bzw. Verkauf des Pfarrhauses und zu den Kirchenwahlen am 1. Dezember
2013.Wir hofen auf rege Teilnahme und freuen uns über Ihr
Interesse!Der Kirchengemeinderat Heitersheim mit Eschbach und
GallenweilerAnschließend laden wir ein zum Gemeinsamen Mittagessen!

Seite 12 Donnerstag, den 19. September 2013
Veranstaltungen im Gemeindezentrum Heitersheim:
Samstag, 21.9.
10.00 Uhr Konirmanden-Samstag
Dienstag, 24.9.
14.30 Uhr Kreativ Handarbeitskreis
20.00 Uhr Selbsthilfegruppe
Mittwoch, 25.9.
09.30 Uhr Spielgruppe für Mutter und Kind (0-3 Jahre)
Donnerstag, 26.9.
20.00 Uhr Bläserkreis im evang. Gemeindehaus Bad Krozingen
Montag, 30.9.
19.30 Uhr Helferkreis
Dienstag, 1.10.
14.30 Uhr Kreativ Handarbeitskreis
15.00 Uhr Seniorencafé
20.00 Uhr Selbsthilfegruppe
Mittwoch, 2.10.
09.30 Uhr Spielgruppe für Mutter und Kind (0-3 Jahre)
17.00 Uhr Konirmanden-Unterricht
Donnerstag, 3.10.
20.00 Uhr Bläserkreis im evang. Gemeindehaus Bad Krozingen
Samstag, 5.10.
09.30 Uhr Frauen-trefen-Frauen
Bürozeiten Evangelisches Pfarramt:
Montag bis Mittwoch und Freitag 9-12 Uhr
Tel: 07634 / 55 20 43
Fax: 07634 / 55 20 44
e-mail: Ev.Pfarramt.Heitersheim@t-online.de
Homepage: www.heitersheim.ekbh.de
Herzliche Einladung zum Senioren-Café:
Alle Seniorinnen und Senioren aus Heitersheim, Eschbach und Gallenweiler
sind mit Ihren Partnern herzlich zum Senioren-Café am Dienstag,
1. Oktober 2013 um 15.00 Uhr ins Ev. Gemeindezentrum eingeladen.Ein
Mitarbeiter-Team bereitet für Sie Kafee und Kuchen vor, aber
auch Besinnung und Gespräch sollen nicht zu kurz kommen. Freuen Sie
sich auf einen gemütlichen Nachmittag im Gemeindezentrum!
Frauen trefen Frauen
Herzliche Einladung an alle interessierten Frauen zu einem stärkenden
Frühstück und einer anschließenden Gesprächsrunde am Samstag, 5.
Oktober 2013 von 09.30 – 11.30 Uhr. Das Trefen indet diesmal bei
Frau Burgbacher in Heitersheim statt. Verbindliche Anmeldung bitte
bis Donnerstag: 07634 / 50 75 19 (Anrufbeantworter)
Gemeinsames Mittagessen im Ev. Gemeindezentrum
Die Evangelische Kirchengemeinde lädt am Sonntag, den 22. September
2013nach dem Gottesdienst ab 11.30 Uhr zum Gemeinsamen
Mittagessen ins Ev. Gemeindezentrum ein. Ein Team um Herrn H. Mayer
kocht für Sie. Der Erlös geht an ein Waisenkinderprojekt in Bukere, Uganda.
Das Team des Weltladens bietet nach dem Essen Kafee und Kuchen
an.Herzliche Einladung an alle Einwohner/innen aus Heitersheim und
Umgebung!
Pfadinder Heitersheim
Stamm Ignaz-Balthasar-Rink-von-Baldenstein (IBRVB)wöchentliche
Trefen im evang. Gemeindezentrum Heitersheim
Dienstag
17.30 Uhr Pfadinder Sippe Biene (Mädchen ab 14 Jahre)
18.00 Uhr Pfadinder Sippe Mammut (Jungen ab 14 Jahre)
Mittwoch
18.15 Uhr Pfadinder Meute Luchs (Jungen ab 6 Jahre)
18.00 Uhr Pfadinder Sippe Spinne (Jungen ab 16 Jahre)
Homepage der Pfadinder Heitersheim:
www.pfadinder-heitersheim.de
Veranstaltungen der Kath. Landfrauenbewegung
Freiburg
Wellness auf dem Bauernhof, 27.- 29.09.13 in Wolfach (Kinzigtal)
mit Entspannungselementen, Kräuterwanderung, Kochworkshops
und Genuss der herbstlichen Köstlichkeiten. (Doppelzimmer incl.
Vollpension 185,-- €)
Das Enneagramm als Spiegel der Seele“, 04. – 06.10.13 in Oberkirch
(Ortenau) Toleranz, Achtsamkeit und Respekt sind die Grundlagen
gelingender Beziehung. Auf der Suche danach, wer wir sind
und sein wollen, wie wir denken, fühlen und handeln, ist das Enneagramm
ein hilfreiches Instrument. Auch Männer sind herzlich eingeladen.
Kleine Auszeit 18.-20.10.13, Kloster St. Lioba, Freiburg
„Perlen des Glaubens“ – Mit Impulsen zu den Fragen des Lebens, mit
Körper- und Stille-Übungen, Musik und Tanz in die Achtsamkeit und
Ruhe, in Begegnung und Austausch kommen.
Auszeit für Frauen und Kinder vom 28.10.-01.11.13 im Bildungshaus
Kloster St. Ulrich (bei Freiburg) „Mein neues buntes Ich“ –
Aus der Grauzone des Alltags heraustreten, in schillernde Farben
eintauchen. Kreativ werden, in der Natur und in Gemeinschaft sein.
Auszeit für Frauen und Kinder vom 28.10.-01.11.13 in Oberkirch
(Ortenau) „Naturbegegnungen“ – Der Vielfalt der Natur begegnen,
Achtsamkeit üben, Kreatives Gestalten, Erholung und Gemeinschaft
inden.
Selbsterkenntnis mit dem Enneagramm, für Fortgeschrittene,
08.-09.11.13 im Kloster Hegne, Allensbach
Auf der Suche danach, wer wir sind, wie wir denken, fühlen und handeln,
kann das Enneagramm ein hilfreiches Instrument sein. Dieser
Kurs ist für Enneagramm-Erfahrene.
Kleine Auszeit 08.-10.11.13 in Oberkirch (Ortenau)
Schüßler-Salze sind Mineralstofe, entdeckt von Dr. Schüßler. Die 12
Anwendungsgebiete für einen gesunden Stofwechsel, auch für Kinder,
werden besprochen, ergänzt durch Meditationen und kreative
Angebote.
Kleine Auszeit 22.-24.11.13 in Immenstaad (Bodensee) „Im Advent
steht der Himmel allen ofen, die von Herzen es erhofen“ – Impulse
zum Auftanken mit Adventsgeschichten, Meditationen, kreativem
Werken und Zeiten der Stille.
Pilgerwanderung von Gubbio bis Assisi, 27.05.-01.06.2014
Auf den Wegen des hl. Franziskus, von Gubbio bis Assisi, in der
Schönheit Umbriens gemeinsam unterwegs. Mit spirituellen Impulsen,
Zeiten der Stille, Aufenthalt in Perugia, Gubbio und Assisi.
Auf den Spuren der hl. Hildegard von Bingen, 03. – 06.07.2014
Äbtissin, Prophetin und Kirchenlehrerin, Heilkundige und Mystikerin
– diese Reise führt an die Orte am Rhein, an denen Hildegard von
Bingen ihre Begabungen gelebt hat. Kräuterheilkunde, Gesang und
Stille, Musik und Gebet
Infos und Anmeldung:
Kath. Landfrauenbewegung, Okenstr. 15, 79108 Freiburg,
Tel. 0761 5144-243, info@kath-landfrauen.de

Donnerstag, den 19. September 2013 Seite 13
Sportfreunde Eschbach e.V.
-
Mitgliederversammlung 2013
Die Sportfreunde Eschbach e.V. möchten
Sie herzlich zur Mitgliederversammlung am
Freitag, den 27. September 2013 um 20.00 Uhr
im Gasthaus Bierhäusle einladen.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und
Beschlussfähigkeit
3. Genehmigung der Tagesordnung
4. Wahl des Protokollführers
5. Protokoll der Mitgliederversammlung vom 19. April 2013
(wird ausgelegt)
6. Wahlen
7. Verschiedenes
Anträge zur Tagesordnung müssen schriftlich bis zum 21. September
2013 bei der Vorstandschaft eingegangen sein.
Mit sportlichem Gruß
Sven Martin
(1.Vorsitzender)
Spiele der Jugendspielgemeinschaft Sportfreunde Eschbach /
SV Tunsel / SV Bremgarten
A-Junioren (Kreisliga Stafel 2)
Samstag, den 21. September
15:00 Uhr
FC Bad Krozingen – SG Bremgarten
Mittwoch, den 25. September
19:00 Uhr in Tunsel
SG Bremgarten – SG Buggingen-Seefelden
Samstag, den 28. September
17:00 Uhr in Tunsel
SG Bremgarten – FC Heitersheim
B1-Junioren (Bezirksliga)
Samstag, den 21. September
13:00 Uhr in Tunsel
SG Tunsel – VfR Merzhausen
Samstag, den 28. September
13:00 Uhr in Tunsel
SG Tunsel – SG Freiburg-St.Georgen
B2-Junioren (Kreisliga Stafel 2)
Freitag, den 20. September
19:00
SG Hausen – SG Tunsel 2
Samstag, den 28. September
15:00
SG Weilertal – SG Tunsel 2
13:00 Uhr in Tunsel
SG Tunsel – SG Lahrer FV
Samstag, den 28. September
15:30 Uhr
SG Sinzheim 2 – SG Tunsel
C2-Junioren (Kleinfeld Stafel 3)
Samstag, den 28. September
11:00 Uhr
SG Grißheim 2 – SG Tunsel 2
C-Juniorinnen (Kreisklasse)
Samstag, den 21. September
11:00 Uhr
Sport vor Ort Rieselfeld – SF Eschbach
Samstag, den 28. September
11:00 Uhr in Eschbach
SF Eschbach – FC Neuenburg
D-Junioren (Bezirksliga)
Samstag, den 21. September
14:00 Uhr in Eschbach
SG Tunsel – FSV RW Stegen
Samstag, den 28. September
10:45 Uhr
FC Denzlingen – SG Tunsel
E1Junioren (Kleinfeld Stafel 2)
Samstag, den 21. September
14:00 Uhr
FC Heitersheim – SF Eschbach
Samstag, den 28. September
14:00 Uhr in Eschbach
SF Eschbach – FC Steinenstadt
E2-Junioren (Kleinfeld Stafel 11)
Samstag, den 21. September
13:00 Uhr:
SC Vögisheim-Feldberg – SF Eschbach 2
Freitag, den 27. September
17:00 Uhr in Bremgarten
SF Eschbach 2 – FC Bad Krozingen 2
Spielpläne, Ergebnisse und Tabellen
auch im Internet unter www.fussball.de
Sportfreunde Eschbach e.V. – Jugend
Voranmeldung Altpapiersammlung
Am Samstag 12. Oktober ist es wieder so weit,
ab 9:00 Uhr holen wir wieder Ihren gut gebündelten
Altpapierberg ab.
Bitte rechtzeitig an der Straße bereitstellen.
Besten Dank für Ihre Unterstützung.
Mit musikalischen Grüssen
Ihr Musikverein Eschbach
C1-Junioren (Landesliga 1)
Samstag, den 21. September

Seite 14 Donnerstag, den 19. September 2013
Maiskolbefetzer Eschbach e. V.
Die Maiskolbefetzer Eschbach e.V. sind stolz, in diesem Jahr ihr
25-jähriges Vereinsjubiläum zu feiern.
Gegründet im Jahr 1988 als eine schräg musizierende Truppe, sind
die Maiskolbefetzer aktuell ein 35 Frau und Mann starker Verein, bei
dem die Begeisterung an der Musik bis heute nicht nachgelassen
hat.
Mittlerweile können die Maiskolbefetzer auf 25 Jahre Vereinsleben
zurückblicken. Bereits 1991 hatten die Maiskolbefetzer ihren ersten
Fernsehauftritt beim Umzug in Rheinfelden. Darauf folgten musikalische
Highlights bei dem berühmten Kölner Umzug, sowie der
mehrmaligen Teilnahme am Eurocarneval u.a. Venedig (2000) und
Salzburg (2003, 2011). Im Hinblick auf die kommende Fasnetssaison
2014 freuen sich alle aktiven Musiker auf eine weitere Reise zum Eurocarneval,
welche die Maiskolbefetzer dieses Mal nach Trieste (Italien)
führt.
Das besondere musikalische Repertoire der Maiskolbefetzer erstreckt
sich von Rock- und Pop Oldies bis hin zu Liedern aus den aktuellen
Charts. Die von dem musikalischen Leiter selbst arrangierten
Musikstücke werden von den fünf Registern, Trompeten, Posaunen,
Schlagwerk, Sousaphonen und Euphonien in den regelmäßig stattindenden
Proben einstudiert. Am 11.11. dieses Jahres erscheint zu
Ehren des Jubiläums eine eigens aufgenommene CD, auf der die aktuellen
Stücke zu inden sind.
Seniorenbüro Eschbach
Wohnanlage im Castell
Hauptstr. 24a
79427 Eschbach
Telefon 07634/59 48 464
Fax 07634/59 48 465
E-Mail:
seniorenbuero-eschbach@web.
de
Öfnungszeiten: dienstags von 10-11 Uhr und bei Bedarf
Telefon privat: Frau Regina Klein 07634/2732,
Herr Gerhard Malcher 07634/69 43 212
Bereits zum fünften Mal indet in diesem Jahr der Guggemusikball
im November statt. Doch auch außerhalb der Fasnetszeit sind die
MAISKOLBEFETZER nicht untätig. In Anlehnung an den seit vielen
Jahren bestehenden Maihock mit dem traditionellen Tanz in den Mai
entstand im Jahr 2009 ein in Südbaden einzigartiges Guggemusikund
Brass Open Air „Earblast“. Zu den Gästen zählen Gastbands aus
nah und fern.
Ohne die Unterstützung der aktiven und passiven Mitglieder sind
solche Events jedoch nicht möglich. Aus diesem Grund nahmen die
MAISKOLBEFETZER das Jubiläumsfest am 30.August als Anlass, das
Engagement zweier Gründungsmitglieder zu ehren, ohne deren
tatkräftige und langjährige Unterstützung vieles nicht erreichbar gewesen
wäre. Seit der Gründung 1988 übte Peter Lemke das Amt des
Kassierers aus. Die weitere Ehrung erhielt Frank Schmid, der sowohl
als 1. Vorstand, als auch als musikalischer Leiter und aktives Mitglied
für den Verein tätig war.
Durch das Ausscheiden von Peter Lemke nach 25 Jahren, hat sich
in der Vorstandschaft ein Generationswechsel ergeben. In der Generalversammlung
am 13.April 2013 wurde Jürgen Meutzner als neuer
Kassierer gewählt. Ferner besteht die Vorstandschaft wie auch in
der vorherigen Amtsperiode aus Uwe Weißer (1.Vorstand), Rebecca
Dreyer (2.Vorstand), Stefanie Eckardt (Schriftführerin) und Dennis
Scheilin (Musikalischer Leiter).
Freilichtbühne im Weinstetter Hof
Beginn der Veranstaltung ist jeweils um 20:00 Uhr,
Einlass und Bewirtung ab 18:30 Uhr
Infos: www.weinstetter-hof.de, Tickets: www.reservix.de
Freitag 20. 9.2013
Goschehobel & Oliver Fabro
haben in ihren Stil Elemente aus dem Blues, der Rockmusik oder
auch aus dem Latino- und Reggaebereich integriert. Sie sind schon
lange feste Größe in der Folk-Rock-Szene im süddeutschen Raum,
gelten in Südbaden längst als Kult und werden im kommenden Jahr
bereits ihr 30-jähriges Bühnenjubiläum feiern.
Samstag. 21.9.2013
„Himbeereis und lotter Käfer“
Die Wirtschaftswunder-Revue mit Gabriele und Alexander Russ.
Die Musik der 50er und 60er Jahre in Deutschland war sehr vielfältig
– vom Tango und Swing bis hin zum Cha-Cha-Cha und Rock´n´Roll.
Gabriele und Alexander Russ entführen Sie in einer einzigartigen
Darbietung von Schlagersouvenirs, Parodien, Geschichten und berühmten
Filmraritäten zurück in diese Zeit.
Samstag 27.9.2013
Aber bitte mit Udo ...
Martin Glönkler und Musiker ... Eine Hommage an Udo Jürgens. In
einem 2 Stunden-Programm spielt und singt Glönkler ausschließlich
Songs von Udo Jürgens. Neue und alte, bekannte und unbekannte
Songs, verknüpft mit zahlreichen Geschichten und Anekdoten rund
um den Großmeister des deutschen Schlagers.
Freitag, 20. September 2013, 20.00 Uhr
Litschgikeller Bad Krozingen
Schwärzer die Lieder nie klingen...
Das Best-Of-Georg-Kreisler-Programm
von Konstantin Schmidt
In diesem Jahr hätte Georg Kreisler seinen 91. Geburtstag gefeiert.
Grund genug, die Lieder des Altmeisters von Kabarett-Chanson und
Schwarzem Humor auf die Bühne zu holen. Dies übernimmt für uns
jemand, der es ausgesprochen gut kann. Konstantin Schmidt hat
Kreislers Lieder schon als 12-Jähriger gepifen. Hunderte Male hat er

Donnerstag, den 19. September 2013 Seite 15
sie auf der Bühne präsentiert: das Triangel, die zwei alten Tanten, den
Bluntschli, die Telefonbuchpolka, den Opernboogie und so weiter.
Natürlich wird auch das legendäre Taubenvergiften zu hören sein,
wenn Konstantin Schmidt solo und im weißen Frack auf die Bühne
weht. Kaum einer bringt diese Lieder so zeitgemäß und spritzig auf
die Bühne wie er. Unglaubliche Geschichten von Dingen die es gab,
die es gibt und die es geben würde, wenn wir mal dürften, wie wir
wollten. Erstklassige Unterhaltung.
Info, Kartenvorverkauf, Reservierung:
Kulturamt Bad Krozingen, Basler Str. 30, 79189 Bad Krozingen
Telefon: 0 76 33 / 407-174, Fax: 0 76 33 / 407-157
E-mail: kulturamt@bad-krozingen.de / Internet: www.bad-krozingen.de
Preise: 14,- € / 12,- € Kurgäste / 7.-€ Schüler & Studenten
Vorverkauf auch in der Öfentlichen Bibliothek Bad Krozingen
Agentur für Arbeit lädt ein
BiZ4you - Sei kreativ! – Gestalten im Beruf
Im Rahmen der neuen BiZ4you-Veranstaltungsreihe informieren am
Donnerstag, 26. September, Berufsberater der Agentur für Arbeit
Freiburg und Berufspraktiker verschiedener Unternehmen über Berufe
rund um Gestaltung und Design. Die Veranstaltung beginnt um
17 Uhr im Berufs-informationszentrum der Agentur für Arbeit Freiburg,
Lehener Straße 77.
Vorgestellt werden: Gestalter/in für visuelles Marketing, Graik-Designer/in,
Medienkaufmann/-frau, Friseur/in, Florist/in, Maler- und
Lackierer/in, Metallbauer/in, Raumausstatter/in und Tischler/in.
Dazu gibt es hilfreiche Tipps für eine gelungene Bewerbung bei der
Suche nach Ausbildungsplätzen. BiZ4you ist eine neue berufsorientierende
Veranstaltungsreihe der Agentur für Arbeit Freiburg. Sie hat
zum Ziel, ausbildungsinteressierte Mädchen und Jungen möglichst
praxisnah über Berufe zu informieren. Eine Anmeldung ist für die
kostenlose Veranstaltung nicht erforderlich. Mehr Information unter
Telefon 0761 2710 264.
„Rechtliche Fallstricke im Online-Handel“
IHK-Veranstaltung am 25. September 2013 in Freiburg im Breisgau
Die IHK Südlicher Oberrhein bietet in einer halbtägigen Veranstaltung
einen Vortrag über die aktuellen Entwicklungen im Online-
Recht an.
Der Online-Handel boomt ungebremst weiter. Händler müssen aber
nicht nur verkaufen, sondern sich auch an rechtliche Vorgaben halten.
Zahlreiche Informationsplichten müssen erfüllt werden. Hinzu
kommen eine Vielzahl von Urteilen und wichtige Gesetzesänderungen,
die Online-Händler kennen müssen, um Abmahnungen zu vermeiden.
Pragmatisch und praxisorientiert soll Ihnen unsere Veranstaltung
die größten Fallstricke im Online-Recht und Wege, wie man
diese umgehen kann, aufzeigen.
Die Veranstaltung indet am 25. September 2013, 14:00 – ca.
17.00 Uhr statt. Teilnahmeentgelt pro Person: 99 Euro für IHK-/
HWK-Mitglieder und 198 Euro für Nicht-Mitglieder. Programm und
Anmeldung bei: IHK Südlicher Oberrhein, Melanie Schwarzer, Tel.:
0761/3858-131, E-Mail: melanie.schwarzer@freiburg.ihk.de
FrauenWirtschaftsGespräche 2013
Auch in diesem Jahr beteiligt sich die Wirtschaftsförderung des
Landratsamtes Breisgau-Hochschwarzwald an den FrauenWirtschaftsTagen
des Wirtschaftsministeriums Baden-Württemberg.
Zum Thema „Die Vielfalt macht’s!: Diversität - Herausforderung und
Gewinn für kleine und mittelständische Betriebe“ indet am Donnerstag,
10. Oktober 2013, ein FrauenWirtschaftsGespräch mit den
Referenten und Projektleiter des RKW Kompetenzzentrum Sascha
Hertling und Marlies Kuchenbecker statt.
Beginn der Veranstaltung ist um 14.00 Uhr im Sitzungssaal des Verwaltungsgebäudes
im Gewerbepark Breisgau in Eschbach.
Anmeldungen sind bis Freitag, 4. Oktober 2013 im Internet unter
http://wirtschaft.breisgau-hochschwarzwald.de im Container Veranstaltungen
und Informationen möglich. Die Teilnahme ist kostenfrei.
Die Anzahl der Teilnehmerinnen ist begrenzt, Anmeldungen werden
nach der Reihenfolge ihres Eingangs berücksichtigt.
Geprüfte/r Betriebswirt/in
Der berufsbegleitende Lehrgang „Geprüfte/r Betriebswirt/in“ verbindet
betriebswirtschaftliche Theorie mit praxisnahem Managementwissen.
Die Fortbildung ebnet kaufmännischen Fachkräften
den Weg in die mittlere und obere Führungsebene. Der Lehrgang
wendet sich an kaufmännische Fach- und Führungskräfte, Fachwirte
und Fachkauleute. Lehrgangsstart im IHK-BildungsZentrum am
Standort Freiburg ist der 8. Oktober 2013. Die Fortbildung knüpft an
vorhandenes kaufmännisches Fachwissen und beruliche Erfahrungen
an. Ziel ist die Entwicklung von Entscheidungskompetenz. Im
Mittelpunkt der Qualiizierung stehen Themen, die für die Übernahme
von Managementaufgaben wichtig sind.
Näheres, kostenlose Beratung und Informationsmaterial gibt es
beim IHK-BildungsZentrum Südlicher Oberrhein,
Telefon 0761-2026-0 oder 0781/9203-0,
e-Mail info@ihk-bz.de oder www.ihk-bz.de. Lehrgänge weiterer
Bildungsdienstleister unter www.wis.ihk.de
„IHK-Lehrstellenbörse jetzt auch als kostenlose
App“
Mit dem Smartphone zum Ausbildungsplatz 2014
Wer eine Lehrstelle sucht, kann sich ab sofort ganz einfach mit
dem Smartphone über tausende freie Ausbildungsplätze informieren:
Die IHK-Lehrstellenbörse gibt es jetzt auch als kostenlose
App im Google Play Store und im App Store. Zu inden sind bundesweit
Angebote für das neue Ausbildungsjahr 2014. Unternehmen
aus dem Kammerbezirk der IHK Südlicher Oberrhein können
ihre ofenen Lehrstellen im kaufmännischen oder gewerblichtechnischen
Bereich für 2014 gratis in die bundesweite Lehrstellenbörse
einstellen.
Die Suche nach Lehrstellenangeboten mit der App ist nach verschiedenen
Kriterien wie Berufen, Ort mit Umkreiseinschränkung
oder Unternehmen möglich. Weitere praktische Funktionen sind
eine Merkliste zum Abspeichern von Angeboten, Berufe-Steckbriefe
sowie ein Talente-Check, der entsprechend den persönlichen
Interessen und Fähigkeiten Berufsvorschläge macht. Auch
Features, wie etwa das Anlegen eines Proils oder die Synchronisation
mit der Homepage der IHK-Lehrstellenbörse werden in
Kürze folgen. Dann werden die Nutzer per Nachricht über neue
Ausbildungsplätze informiert, die ihren Suchkriterien entsprechen.
Lebensweisheiten
Schäme dich nicht zu schweigen,
wenn du nichts zu sagen hast.
Russische Spruchweisheit

Dr. med. Thomas Allgaier
Facharzt für Allgemeinmedizin, Umweltmedizin, Chirotherapie, Naturheilkunde,
Akupunktur, Experte für Biologische Medizin (Univ. Mailand)
Kolpingstr. 2 • 79423 Heitersheim • Tel. 07634 2020
SCHNEIDER´S STRAUSSI
Regionales genießen in uriger Atmosphäre
Wieder geöffnet
ab 14.9.2013
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Öffnungszeiten: tägl. ab 17.00 Uhr,
Sonn- u. Feiertag ab 12.00 Uhr , Mi. + Do. Ruhetag
79423 Heitersheim • Kolpingstr. 7 • Tel. 07634/2836
Liebe Patienten,
unser bisheriger Vertreterarzt Herr Mario Steffens
und das bisherige Team mit
Katharina Gutmann und Kristy Jörg
werden weiterhin für Sie da sein.
Ihr Praxisteam Dr. Allgaier mit Mario Steffens
Küchen- und Putzhilfe
für sofort gesucht!
Toni’s Tenne, Tel. 0 76 34 / 13 81
Hauswirtschaftliche Hilfskraft
im ambulanten Dienst der Diakoniestation Bad Krozingen,
auf 450,- -Basis gesucht. Führerschein notwendig.
Wenn Sie uns unterstützen wollen, senden Sie bitte
umgehend Ihre schriftliche Bewerbung an die
Diakoniestation der Betreut wohnen gGmbH Elke Ulrich (PDL),
Wichernweg 1, 79189 Bad Krozingen, Tel. 07633/1006-63.
2-3-Zi.-Wohnung zur Miete gesucht
Junges berufstätiges Paar mit ruhigem Hund sucht eine
2-3-Zi.-Whg. mit EBK, nach Möglichkeit mit Balkon
und/oder Gartenanteil ab dem 1.10.13.
Telefonisch erreichbar unter:
0176-88585239 oder 07633-8308211

Wir verlängern unsere
Aktion bis KW 42!!!
Erbeuten Sie
fette Rabatte
weiter bis KW 42!!
Noch mehr Vorteile für Sie:
6 ANZEIGEN SCHALTEN
4 ANZEIGEN BEZAHLEN
Unsere beliebteste Aktion
ist wieder da!
Wir bringen Ihnen den Sonnenschein! Rabattierte
Anzeigen in den „Blättle“ machen auch Ihre Werbung
zum Sommerhit 2013. Buchen Sie also schnell und
proitieren Sie!
Finden Sie interessante Kombinationsmöglichkeiten
mit Ihren Nachbarausgaben
auf www.primo-stockach.de.
(Kombinationen werden als eine Ausgabe
gezählt.)
Machen Sie mit einer Farbanzeige
(Farbzuschlag) besonders stark auf sich
aufmerksam.
Liefern Sie Ihre Druckdaten rechtzeitig,
spätestens bis Freitag der Vorwoche.
Erteilen Sie uns eine Abbuchungsgenehmigung
und Sie erhalten weitere
2 % Skonto.
Kein Layout? Kein Problem.
Nutzen Sie unseren Graik-Service für Ihre
Anzeigengestaltung (10 Tage Vorlaufzeit).
Wir verlängern für Sie unsere Sommeraktion!
... bis 20.10.2013 für die
Kalenderwochen 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
Ihre Anzeigen können Sie bequem online auf
www.primo-stockach.de buchen. Rufen Sie an,
wenn Sie Fragen haben! Wir beraten Sie gerne unter
Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11.
Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de)
und unsere aktuelle Preisliste Nr. 14 (Stand: Januar
2013). Alle bestehenden Rabattvereinbarungen mit
unserem Verlag werden für diese Aktion außer Kraft
gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem Kundenkonto
gutgeschrieben.
Geben Sie bei der Bestellung den Aktionscode • P2013-06-02 an
Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,
Fax 0 77 71 / 93 17 - 40, anzeigen@primo-stockach.de | www.primo-stockach.de

Wir verlängern unsere
Aktion bis KW 42!!!
Erbeuten
Sie fette
6 ANZEIGEN SCHALTEN
4 ANZEIGEN BEZAHLEN
Rabatte!
Unsere beliebteste
Aktion
ist wieder da!
Einfach Formular ausfüllen
und an 0 77 71 / 93 17 - 40 faxen
oder Anzeigen telefonisch
unter 0 77 71 / 93 17 - 11 buchen.
Geben Sie Ihren Textinhalt bitte in Druckschrift an:
Ja, ich buche 6 Anzeigen in
folgenden Kalenderwochen
35
36
37
38
39
40
41 42
in den Ausgaben:
Kontakt
Firma
Bank
BLZ
Kundennummer (falls vorhanden)
Kontonummer
Höhe:
mm
Name, Vorname (Ansprechpartner)
IBAN
2-spaltig
4-spaltig
4-farbig*
SW
Straße, Nr.
BIC
PLZ, Ort
Datum, Unterschrift
Tel.
Aktionscode • P2013-06-02
E-Mail
Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,
Fax 0 77 71 / 93 17 - 40, anzeigen@primo-stockach.de | www.primo-stockach.de

ART-Frisör
in Heitersheim, Poststraße 37
Neue Telefonnummer 0176/50844555
- Rollladenmotoren und Reparaturen
- Rollladenkasten-Isolierungen
- Einbruchschutz • Insektenschutz
- Terrassendächer und Markisen
St. Andreas-Str. 7 • 79189 Bad Krozingen
Tel. 07633 14397 • www.rollladenbau-siegel.de
Geflügelverk. Di. 1.10., Eschbach Rath. 8.15 - 8.30 Uhr
Geflügelhof S. Bohun Tel. 07424/1656 (vorm. Schulte)
Autotel. 0171 - 3 30 67 07 od. 0171 - 2 87 47 34
Achtung - Neue Sprechzeiten
Wir haben unser Praxisteam vergrößert
und planen neue Dinge für Sie.
Unsere neuen Sprechzeiten sind
Mo. + Do. 8.30 - 20.00 Uhr
Di., Mi., Fr. 8.30 - 18.00 Uhr • Sa. 8.30 - 11.30 Uhr
Für Berufstätige, für Schmerzpatienten und für
alle anderen auch.
Eine Anzeige im Primo-Amts-, Mitteilungs- oder
Infoblatt hilft – beim Kaufen oder Verkaufen
Zahnarztpraxis
Dr. Loretta Leta-Kolb
Schafgasse 1 • 79426 Buggingen

Neue Tanzkurse
ab 30. September
in Bad Krozingen ab 4. Oktober
tanzschule-fritz.com
Schwabentorring12 • Freiburg • Tel. 0761 6963240