PDF Download - Anton Götten Reisen
PDF Download - Anton Götten Reisen
PDF Download - Anton Götten Reisen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
2014<br />
Bühne Frei<br />
für deN Sommer<br />
www.goetten.de<br />
Urlaubsreisen · Städte- und Rundreisen · Wanderreisen · Kurreisen · Kunst- und Musikreisen
Treffen Sie das Team von<br />
<strong>Anton</strong> Götten <strong>Reisen</strong><br />
auf diesen Messen!<br />
ReiseMarkt<br />
Rhein-Neckar-Pfalz<br />
04. bis 06. Januar 2014<br />
Maimarkthalle Mannheim<br />
CMT Stuttgart<br />
Kreuzfahrt und Schiffsreisen<br />
16. bis 19. Januar 2014<br />
Neue Messe Stuttgart<br />
Freizeit 2014<br />
14. bis 16. Februar 2014<br />
MesseZentrum Saarbrücken<br />
• viele Informationen zu unseren <strong>Reisen</strong><br />
• interessante Messeangebote<br />
• Verlosung<br />
Besichtigen Sie<br />
einen unserer<br />
5-Sterne-Busse<br />
Kennen Sie schon<br />
den Götten-Reiseclub?<br />
Information und<br />
Anmeldung unter:<br />
www.goetten.net/service/reiseclub<br />
Sehr geehrte Gäste,<br />
sehr geehrte Stammkunden,<br />
„<strong>Reisen</strong> ist Vertrauenssache“,<br />
und so empfehlen wir uns seit über 115 Jahren.<br />
Mit unserem neuen und bunten Reiseprogramm sind<br />
wir auch 2014 Ihr zuverlässiger Partner für die schönste<br />
Zeit des Jahres.<br />
Entdecken Sie Europas Reisehighlights zwischen Sonne und Meer, Berg<br />
und Tal, Naturerlebnissen und Metropolen mit viel Spaß in der Gesellschaft<br />
Gleichgesinnter. Wir bieten für jeden Anspruch das passende Arrangement<br />
und einen Reisegenuss der Luxus-Klasse mit unserer ausgezeichneten<br />
Busflotte der 5-Sterne-Kategorie.<br />
<strong>Reisen</strong> ist unsere Leidenschaft und als traditionsreiches Familienunternehmen<br />
liegt es uns am Herzen, Ihre Reisewünsche zu erfüllen.<br />
Wir möchten, dass Sie sich bei uns wohlfühlen.<br />
Für unser gesamtes Reiseteam stehen daher Qualität, Sicherheit und<br />
Ihre persönliche Betreuung bei der Planung und Durchführung unserer<br />
<strong>Reisen</strong> im Vordergrund.<br />
Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung und Kompetenz aus<br />
über 115 Jahren Reisetradition. Begleiten Sie uns in unsere<br />
erlebnisreiche Busreisewelt 2014 – bequem, sicher, familiär.<br />
Steigen Sie ein, es ist alles für Sie vorbereitet.<br />
Herzlichst<br />
Ihre Familie Götten & Team<br />
2
Unser besonderer Reisetipp für Sie!<br />
Loreley Tattoo<br />
Großes Tam Tam<br />
am Rhein<br />
Erleben Sie wie die verführerische<br />
Loreley Sie mit Pauken und<br />
Trompeten in Ihren Bann zieht.<br />
„Tattoo“ bedeutet Zapfenstreich.<br />
Den Soldaten wurde per Trommel,<br />
Horn, Trompete oder Dudelsack<br />
die Nachtruhe verordnet.<br />
Nach dem großen Erfolg, den<br />
das Tattoo-Festival in Edinburgh<br />
feiert, bietet das atemberaubende<br />
Amphitheater auf dem Loreleyfelsen<br />
seit 2011 eine ebenso perfekte<br />
Kulisse für diese Veranstaltung.<br />
Loreley Tattoo<br />
2 Tage / Termin BK/LOT2<br />
02.08. – 03.08. (Sommerferien)<br />
Ihr Reiseprogramm<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
nach Wiesbaden<br />
• 1 Übernachtung im 3-Sterne<br />
Achat Premium Hotel Wiesbaden,<br />
das direkt in der Altstadt liegt<br />
• 1 x Frühstücksbuffet<br />
• Ausflug nach Rüdesheim<br />
• Transfer nach/von<br />
St. Goarshausen<br />
• Besuch Loreley Tattoo auf der<br />
Freilichtbühne St. Goarshausen<br />
inkl. Eintrittskarte (Kat.V) EK/PK5<br />
• Stadtführung in Wiesbaden<br />
• Rückkunft in Saarbrücken gegen<br />
19.00 Uhr; in den genannten<br />
Abfahrtsorten früher oder später<br />
Reisepreis<br />
pro Person € 178 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 38 EZ1<br />
Zuschlag Kategorie IV: € 12 EK/PK4<br />
Zuschlag Kategorie III: € 16 EK/PK3<br />
Zuschlag Kategorie II: € 18 EK/PK2<br />
Zuschlag Kategorie I: € 22 EK/PK1<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis ·<br />
Völklingen · St. Ingbert ·<br />
Neunkirchen · Homburg ·<br />
Landstuhl · Kaiserslautern<br />
11.00 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Wir empfehlen, diese Reise bis zum 13.06.14 zu buchen, da aufgrund der großen Nachfrage die Eintrittskarten<br />
später nicht mehr garantiert sind.<br />
2014 neu im Programm<br />
1 Tag Düsseldorf – Boot ................................ 119<br />
1 Tag Basel – Museum Tinguely ..................... 121<br />
1 Tag Basel – Fondation Beyeler..................... 121<br />
1 Tag Köln – Museum Ostasiatische Kunst .... 121<br />
2 Tage Bern – Paul Klee .................................... 83<br />
2 Tage Museum Folkwang in Essen ................... 83<br />
2 Tage Köln – die Domstadt ............................... 84<br />
2 Tage Aachen .................................................. 85<br />
2 Tage Landesgartenschau<br />
in Schwäbisch Gmünd ........................... 87<br />
2 Tage Landesgartenschau in Gießen ................ 87<br />
3 Tage Fastnacht in Gengenbach ...................... 73<br />
3 Tage Freiburg ................................................. 85<br />
3 Tage Nürnberg ............................................... 86<br />
3 Tage Erfurt ...................................................... 86<br />
3 Tage Die Schwäbische Alb ............................. 91<br />
3 Tage Schwarzwald-Impressionen ................... 92<br />
4 Tage Advent der Sinne in Dresden .................. 81<br />
4 Tage Zentralschweizer Erlebnistage ................ 89<br />
4 Tage Ostern in der Lüneburger Heide ............. 96<br />
4 Tage Holländische Schmuckstücke ................ 97<br />
4 Tage London .................................................. 98<br />
4 Tage Eleganz in Sachsen .............................. 100<br />
5 Tage Südtiroler Spitzbuam live ........................ 79<br />
5 Tage Seefestspiele Mörbisch .......................... 79<br />
5 Tage Hansestadt Bremen & Helgoland ......... 102<br />
5 Tage Frühling & Herbst an der Côte Fleurie ... 109<br />
6 Tage Die schönsten Bahnstrecken der Schweiz 13<br />
6 Tage Wandern im Großarltal ............................ 58<br />
6 Tage „Gräfin Mariza“<br />
im Operettentheater in Budapest ............ 78<br />
6 Tage Das Allgäu .............................................. 90<br />
6 Tage Dresden ............................................... 108<br />
6 Tage Das Salzburger Land ............................ 113<br />
7 Tage Jersey – Kanalinsel der Gegensätze ....... 27<br />
7 Tage Wandern Südtoskana ............................. 60<br />
7 Tage Toskana – individuell entdecken ........... 110<br />
8 Tage Von der Bretagne nach Südengland ....... 24<br />
8 Tage Genusswandern in Dalmatien ................. 67<br />
8½ Tage Höhepunkte Kataloniens ...................... 117<br />
9 Tage Irland – ein grüner Inseltraum ................. 26<br />
3
Sehr geehrte Damen und Herren, werte Reisegäste,<br />
wir freuen uns, Sie in unserer neuen Reisewelt 2014<br />
begrüßen zu dürfen. Im vergangenen Jahr waren<br />
wieder viele von Ihnen an Bord unserer Busse unterwegs,<br />
und wir sind stolz darauf, dass Sie uns erneut in<br />
einer Kundenumfrage als kompetent, zuverlässig und<br />
freundlich beurteilen.<br />
Sicher und bequem verbinden unsere <strong>Reisen</strong> Stadt,<br />
Land, Kunst und Kultur. Im Bus reisen heißt Urlaub<br />
von Anfang an. Beim Durchblättern unseres Kataloges<br />
Sommer 2014 erwartet Sie eine große Auswahl an<br />
Flugreisen, Urlaubsreisen, Kurreisen, Wanderreisen,<br />
Rund- und Städtereisen.<br />
Willkommen<br />
4<br />
Auch im kommenden Jahr werden wir unsere Qualitätsstandards<br />
weiterhin hoch halten. Als ein Familienunternehmen<br />
mit über 115-jähriger Reisetradition<br />
fühlen wir uns dem Urlaub und Ihnen als unseren Gästen<br />
verpflichtet. Daher setzen wir bei der Planung und<br />
Durchführung unserer <strong>Reisen</strong> auf Erfahrung, Sorgfalt<br />
und guten Service. Unser breit gefächertes Angebot<br />
umfasst ausschließlich <strong>Reisen</strong> mit guter Qualität zu<br />
einem fairen Preis.<br />
Wer besonders günstig reisen möchte,<br />
schaut im Katalog nach den folgenden<br />
Symbolen:<br />
Frühbucherbonus<br />
Aufgeweckte Sparfüchse<br />
achten bei den <strong>Reisen</strong> auf<br />
dieses Symbol und sparen<br />
bei Buchung bis zum<br />
angegebenen Termin bis<br />
zu € 100 pro Person.<br />
EZ-Frei<br />
Bei allen <strong>Reisen</strong> mit diesem<br />
Symbol zahlen Alleinreisende<br />
keinen EZ-Zuschlag.<br />
Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen bei der Auswahl<br />
Ihrer persönlichen Wunschreise!<br />
Ihre ANTON GÖTTEN REISEN<br />
Verschenken Sie den Augenblick!<br />
Ein Reise-Geschenkgutschein von ANTON GÖTTEN<br />
REISEN ist zu jedem Anlass ein gern gesehenes und<br />
originelles Geschenk.<br />
Dabei entscheiden Sie selbst über Reiseziel oder<br />
Reisebetrag und damit auch über das Budget Ihres<br />
Geschenkes.<br />
Liebe Stammkunden unseres Hauses,<br />
Sie kennen unser Produkt, unsere Leistungsfähigkeit und schätzen die Qualität unserer <strong>Reisen</strong>. Nichts ist<br />
uns daher wichtiger als Ihre Empfehlung an Ihre Freunde und Bekannten – selbstverständlich sollen Sie auch<br />
davon profitieren.<br />
Gute Freunde empfehlen sich <strong>Anton</strong> Götten <strong>Reisen</strong>.<br />
So erhalten Sie bei erfolgreicher Empfehlung einer Urlaubsreise an Ihre Freunde und Bekannten (die bisher<br />
noch keine Kunden von <strong>Anton</strong> Götten <strong>Reisen</strong> sind) einen Reisegutschein über € 5 pro Woche und Person<br />
(gültig pro gezahlter Woche jeder zahlenden Person). Bei Empfehlung einer mindestens dreitägigen<br />
Flusskreuzfahrt von CroisiEurope bekommen Sie pro Tag und Person einen Reisegutschein über € 10.<br />
Für alle übrigen <strong>Reisen</strong> erhalten Sie bei erfolgreicher Empfehlung einen Reisegutschein über € 2 pro Tag und<br />
Person (ausgenommen Tagesfahrten). Das heißt, buchen Ihre Freunde zum Beispiel zu zweit die 5-tägige<br />
Reise an den Lago Maggiore, erhalten Sie einen Gutschein über € 20.<br />
Bitte vermerken Sie auf der Reiseanmeldung der geworbenen Kunden in Ihrem Reisebüro oder bei <strong>Anton</strong><br />
Götten <strong>Reisen</strong>, dass die Buchung auf Ihre Empfehlung hin erfolgt. Ihr Reisegutschein wird Ihnen nach Abreise<br />
der von Ihnen geworbenen Reiseteilnehmer per Post zugesandt.<br />
PS:<br />
Geworben werden können nur Personen, die bisher noch keine Reise mit <strong>Anton</strong> Götten <strong>Reisen</strong><br />
gemacht haben und nicht im selben Haushalt wie der Werbende leben. Die Werbung ist direkt<br />
bei Buchung anzugeben, eine nachträgliche Information kann nicht angenommen werden. Die<br />
Freundschaftswerbung ist gültig für <strong>Reisen</strong> zu Katalogpreisen, nicht für Sonderaktionen.
Urlaub von Anfang an –<br />
Qualität aus Tradition<br />
Unsere <strong>Reisen</strong> im Überblick<br />
<strong>Anton</strong> Götten Qualitätsreisen zeichnen sich durch<br />
detaillierte Reiseplanung, erstklassigen Reisekomfort<br />
und ausgezeichneten Service aus. Dazu bieten wir<br />
ausführliche und transparente Reisebeschreibungen<br />
und Reiseabläufe in unseren Katalogen, wozu auch<br />
die folgenden für Sie wichtigen Informationen zählen:<br />
Rund- und<br />
Städtereisen<br />
Seiten<br />
12 – 27<br />
73<br />
75 – 123<br />
Hotel-Klassifikation<br />
Um Ihnen die Auswahl Ihres Urlaubsortes zu erleichtern,<br />
haben wir eine Einteilung der Unterkünfte vorgenommen<br />
unter Berücksichtigung landesüblicher<br />
Qualitätsstandards.<br />
Leistungen<br />
Eintrittsgelder, Stadtführungen, Hafen- und Flughafengebühren<br />
etc. sind, soweit nicht anders ausgeschrieben,<br />
nicht im Reisepreis eingeschlossen.<br />
sicher & komfortabel<br />
unterwegs<br />
Urlaubsreisen Seiten<br />
28 – 46<br />
Für Ihre Sicherheit<br />
Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung<br />
und eines In- oder<br />
Auslandsschutzes.<br />
Reisegepäck<br />
Bei allen Busreisen ist das Reisegepäck pro Person auf<br />
einen normalen Koffer (max. 20 kg) und das Handgepäck<br />
beschränkt.<br />
Transferfahrten<br />
Zustiegsorte außerhalb von Saarbrücken können per<br />
Transfer bedient werden. Dieser kann auch per PKW,<br />
Kleinbus, mit einem Bus einfacherer Ausstattung (evtl.<br />
auch durch ein Partnerunternehmen) durchgeführt<br />
werden<br />
Teilweise reisen Sie mit unseren<br />
Partnerunternehmen in Bussen<br />
der 3- oder 4-Sterne-Kategorie.<br />
Mit 5 Sternen in den Urlaub<br />
5-Sterne-Busse<br />
Alle <strong>Reisen</strong> mit diesem Logo werden mit<br />
unseren Fernreisebussen der Luxus-<br />
Klasse mit 5-Sterne-Ausstattung durchgeführt.<br />
Diese Busse, die von der<br />
Gütegemeinschaft Buskomfort überprüft<br />
und klassifiziert wurden, bieten<br />
Komfort für höchste Ansprüche. Als großes Plus zur<br />
4-Sterne-Kategorie verfügen die Fahrzeuge der<br />
Luxusklasse über zusätzliche 7 cm Sitzabstand. Die<br />
5-Sterne-Busse verfügen somit über einen Sitzabstand<br />
von 90 cm, und dieses Maximum an Freiraum macht<br />
jede lange Reise zu einem kurzweiligen und bequemen<br />
Vergnügen.<br />
Garantie vom Experten<br />
Die Wartung und Pflege unserer Fahrzeuge wird in der<br />
eigenen Werkstatt durch unser Fachpersonal durchgeführt;<br />
darüber hinaus durchlaufen die Busse alle 3<br />
Monate eine umfangreiche Sicherheitskontrolle.<br />
Profis on Tour<br />
Gesundheitsurlaub<br />
Wander- und<br />
Radreisen<br />
Flugreisen<br />
Seiten<br />
47 – 56<br />
Seiten<br />
57 – 69<br />
Seiten<br />
70 – 72<br />
Aus Sicherheitsgründen und im<br />
Interesse der Mitreisenden können<br />
Tiere in unseren Reisebussen nicht<br />
befördert werden.<br />
Mindestteilnehmerzahl<br />
Für alle unsere <strong>Reisen</strong> gilt eine Mindestteilnehmerzahl<br />
von 20 Personen – sofern bei der entsprechenden<br />
Reisebeschreibung nicht anders angegeben. Wird<br />
diese Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht, so sind<br />
wir bis 14 Tage vor Reiseantritt berechtigt, vom<br />
Reisevertrag zurückzutreten oder den Reisevertrag zu<br />
kündigen.<br />
Unser erfahrenes Fahrerteam fährt Sie quer<br />
durch Europa. Jedes Jahr nehmen die Fahrer<br />
an Schulungen und Fahrsicherheitstrainings<br />
teil, um damit die Sicherheit und den Komfort<br />
der Passagiere zu garantieren. Dabei ist die<br />
Einhaltung der Lenk- und Ruhezeiten eine<br />
Selbstverständlichkeit.<br />
Die Buskapitäne, die bei den <strong>Reisen</strong> auch<br />
Ansprechpartner und Reiseleiter sind, fühlen<br />
sich natürlich in den angesteuerten Zielgebieten<br />
„zu Hause“ und informieren die<br />
<strong>Reisen</strong>den fachkundig über geschichtliche,<br />
landestypische und alle interessanten<br />
Gegebenheiten in der Region.<br />
Fluss-<br />
Kreuzfahrten<br />
Seiten<br />
74<br />
68 – 69<br />
Informationen<br />
5
Inhaltsverzeichnis<br />
8½ Tage Natur & Erlebnis<br />
an der Costa Brava 65<br />
Urlaubsreisen Spanien<br />
Blanes 37<br />
15 Tage Wandern in Kappadokien 66<br />
Lloret de Mar 38 – 40<br />
Auf einen Blick<br />
6<br />
Malgrat de Mar 41 – 42<br />
Playa de Aro 28 – 35<br />
Playa de Aro – Klassenfahrten 36<br />
Salou 43 – 45<br />
Santa Susana 41 – 42<br />
Tossa de Mar 37<br />
Urlaubsreisen Italien<br />
Gardasee 46<br />
Flugreisen<br />
5 Tage Istanbul 70<br />
8 Tage Sizilien 71<br />
8 Tage Kalabrien 72<br />
Wander- & Radreisen<br />
5 Tage Thüringen –<br />
Ein wanderbarer Genuss 59<br />
neu 5 Tage Radkreuzfahrt entlang 4 Flüssen 68<br />
neu 5 Tage Radkreuzfahrt<br />
an Rhein, Mosel & Saar 68<br />
neu 5 Tage Radkreuzfahrt<br />
von Linz nach Budapest 68<br />
5 Tage Wanderkreuzfahrt<br />
an Rhein, Mosel & Saar 69<br />
neu 6 Tage Wandern im Großarltal 58<br />
neu 7 Tage Wandern in der Südtoskana 60<br />
7 Tage Faszination Dolomiten 61<br />
7 Tage Wandern am Gardasee 62<br />
7 Tage Wandererlebnis Toskana 63<br />
7 Tage Wandern im Riesengebirge 64<br />
7 Tage Wanderkreuzfahrt an der Seine 69<br />
7 Tage Wanderkreuzfahrt im Rhônetal 69<br />
neu 8 Tage Wandern light in Kroatien 67<br />
8½ Tage Wandern an der Costa Brava 65<br />
Gesundheitsurlaub<br />
Gesundheitsurlaub Abano Terme 47 – 49<br />
Gesundheitsurlaub Bad Füssing 50 – 51<br />
Gesundheitsurlaub Bad Griesbach 51<br />
Gesundheitsurlaub Bad Krozingen 52<br />
Gesundheitsurlaub Bad Wildungen 53<br />
Gesundheitsurlaub Höchenschwand 52 – 53<br />
Gesundheitsurlaub Marienbad 54 – 55<br />
Gesundheitsurlaub Hévíz 56<br />
Kunst- und Musikreisen<br />
neu 1 Tag Basel – Museum Tinguely 121<br />
neu 1 Tag Basel – Fondation Beyeler 121<br />
1 Tag Baden-Baden –<br />
Museum Frieder Burda 121<br />
neu 1 Tag Köln –<br />
Museum für Ostasiatische Kunst 121<br />
neu 2 Tage Loreley Tattoo 3<br />
neu 2 Tage Bern – Zentrum Paul Klee 83<br />
neu 2 Tage Museum Folkwang in Essen 83<br />
neu 2 Tage Aachen – „Verlorene Schätze“ 85<br />
4 Tage Bregenzer Festspiele 80<br />
4 Tage Semperoper Dresden –<br />
„La Bohème“ 80<br />
4 Tage Semperoper Dresden –<br />
„Der Barbier von Sevilla“ 80<br />
4 Tage Arena di Verona 82<br />
neu 5 Tage Südtiroler Spitzbuam live 79<br />
neu 5 Tage Seefestspiele in Mörbisch –<br />
„Anatevka“ 79<br />
5 Tage Opernfestspiele in Verona 82<br />
neu 6 Tage Budapest „Gräfin Mariza“ 78<br />
Rund- und Städtereisen<br />
<strong>Reisen</strong> Deutschland<br />
1 Tag Speyer 119<br />
neu 1 Tag Boot Düsseldorf 119<br />
1 Tag Ludwigsburg – Blühendes Barock 120<br />
1 Tag Baden-Baden –<br />
Museum Frieder Burda 121<br />
neu 1 Tag Köln –<br />
Museum für Ostasiatische Kunst 121<br />
neu 2 Tage Loreley Tattoo 3<br />
2 Tage Karneval in Köln 73<br />
neu 2 Tage Museum Folkwang in Essen 83<br />
2 Tage Kölner Lichter 84<br />
2 Tage Köln – Die Domstadt 84<br />
neu 2 Tage Aachen – „Verlorene Schätze“ 85<br />
neu 2 Tage Landesgartenschau<br />
Schwäbisch Gmünd 87<br />
neu 2 Tage Landesgartenschau Gießen 87<br />
2 Tage Japan-Tag in Düsseldorf 122<br />
2 Tage Der Rhein und sein Wein 122<br />
neu 3 Tage Fastnacht in Gengenbach 73<br />
neu 3 Tage Freiburg 85<br />
neu 3 Tage Nürnberg 86<br />
neu 3 Tage Erfurt 86<br />
neu 3 Tage Schwäbische Alb 91<br />
neu 3 Tage Schwarzwald-Impressionen 92<br />
4 Tage Semperoper Dresden –<br />
„La Bohème“ 80<br />
4 Tage Semperoper Dresden –<br />
„Der Barbier von Sevilla“ 80<br />
4 Tage Advent der Sinne in Dresden 81<br />
4 Tage Altmühltal 91<br />
4 Tage Traumhafter Tegernsee 92<br />
4 Tage Bodensee 94<br />
4 Tage Harz 95<br />
4 Tage Spreewaldimpressionen 95<br />
neu 4 Tage Ostern in der Lüneburger Heide 96<br />
4 Tage Naturpark Lüneburger Heide 96<br />
neu 4 Tage Eleganz in Sachsen 100<br />
4 Tage Berlin 100<br />
5 Tage Nordfriesischer Inselzauber 98<br />
5 Tage Hamburg 99<br />
5 Tage Hamburg Cruise Days 99<br />
neu 5 Tage Bremen & Helgoland 102<br />
5 Tage Schatzkammer Thüringen 103<br />
5 Tage Die Osterreiter der Oberlausitz 105<br />
5 Tage Frohe Ostern an der Donau 105<br />
5 Tage Hafengeburtstag Hamburg 106<br />
5 Tage Berlin 108<br />
neu 6 Tage Allgäu 90<br />
neu 6 Tage Dresden 108<br />
6 Tage Zauberhafte Insel Rügen 112<br />
6 Tage Mecklenburgische Seenplatte 118<br />
7 Tage Sommerfrische auf Rügen 112<br />
<strong>Reisen</strong> Österreich<br />
4 Tage Bregenzer Festspiele 80<br />
neu 5 Tage Seefestspiele in Mörbisch 79<br />
5 Tage Wiener Melange 110<br />
5 Tage Tirol vom Feinsten 123<br />
6 Tage Tannheimer Tal 101<br />
neu 6 Tage Das Salzburger Land 113<br />
<strong>Reisen</strong> Schweiz<br />
neu 1 Tag Basel – Museum Tinguely 121<br />
neu 1 Tag Basel – Fondation Beyeler 121<br />
neu 2 Tage Bern – Zentrum Paul Klee 83<br />
3 Tage 5-Sterne-Wochenende in Zürich 89<br />
neu 4 Tage Zentralschweizer Erlebnistage 89<br />
neu<br />
6 Tage Die schönsten Bahnstrecken<br />
der Schweiz 13
neu<br />
<strong>Reisen</strong> Frankreich<br />
1, 2, 3, 4 Tage Paris 76 – 77<br />
1 Tag Royal Palace – Kirrweiler 120<br />
1 Tag Tour d’Alsace 120<br />
1 Tag Nancy und Metz 120<br />
5 Tage Normandie 97<br />
5 Tage Marseille 102<br />
5 Tage Frühling & Herbst<br />
an der Côte Fleurie 109<br />
8 Tage Mit dem Trüffelzug durchs Périgord 17<br />
<strong>Reisen</strong> Belgien<br />
3 Tage Belgien 73<br />
3 Tage Höhepunkte Belgiens 88<br />
Reise Tschechische Republik<br />
4 Tage Perle Prag 123<br />
<strong>Reisen</strong> Polen<br />
7 Tage Masuren –<br />
Nostalgie auf Schienen 16<br />
<strong>Reisen</strong> Italien<br />
4 Tage Arena di Verona 82<br />
4 Tage Weinfest in Bardolino 93<br />
Reise Ungarn<br />
neu 6 Tage Budapest – „Gräfin Mariza“ 78<br />
Reisekalender 2014<br />
4 Tage Comer See 93<br />
neu 5 Tage Südtiroler Spitzbuam live 79<br />
5 Tage Opernfestspiele in Verona 82<br />
5 Tage Lago Maggiore 106<br />
5 Tage Kamelienblüte am Lago Maggiore 107<br />
5 Tage Versilia-Küste 107<br />
5 Tage Meran 111<br />
5 Tage Herbstzauber<br />
im Trentino & Südtirol 114<br />
6 Tage Italienrundreise 104<br />
6 Tage Meran 111<br />
neu 7 Tage Toskana – individuell entdecken 110<br />
7 Tage Grandioser Gardasee 114<br />
8 Tage Toskana & Umbrien 14<br />
8 Tage Kalabrien 72<br />
10 Tage Große Italien-Rundreise 22<br />
<strong>Reisen</strong> Spanien<br />
neu 8½ Jubiläumsreise –<br />
Götten Ferienzentrum 33<br />
8½ Tage Erlebnis Spanien –<br />
Costa Dorada 115<br />
8½ Tage Höhepunkte Kataloniens 117<br />
12 Tage Spanienrundfahrt 25<br />
<strong>Reisen</strong> Kroatien<br />
7 Tage Inselhüpfen in der Kvarner Bucht 19<br />
10 Tage Kroatien entdecken 21<br />
<strong>Reisen</strong> Niederlande<br />
4 und 5 Tage Tulpenblüte Holland 88<br />
neu 4 Tage Holländische Schmuckstücke 97<br />
<strong>Reisen</strong> Großbritannien<br />
neu 4 Tage London 98<br />
5 Tage Königliches England 116<br />
6 Tage Eindrucksvolles Wales 15<br />
6 Tage Mit dem Dampfzug<br />
durch Yorkshire 118<br />
7 Tage Cornwall – Rosamunde Pilcher 18<br />
neu 7 Tage Kanalinsel Jersey 27<br />
9 Tage Cornwall – Englands Südwesten 20<br />
9 Tage Schottland 23<br />
neu 9 Tage Irland – Ein grüner Inseltraum 26<br />
neu<br />
Rundreisen durch verschiedene Länder<br />
4 Tage Vom goldenen Prag<br />
ins barocke Linz 94<br />
6 Tage Blumenriviera –<br />
Monaco – Piemont 12<br />
8 Tage Von der Bretagne<br />
nach Südengland 24<br />
Übersicht Flussund<br />
Seekreuzfahrten 10 – 11<br />
Flusskreuzfahrten (Auswahl) 74<br />
Versicherungsbedingungen 124 – 125<br />
Reisebedingungen 126 – 127<br />
neu Dankeschön-Reise 128<br />
Januar<br />
Datum Reise Tage Seite<br />
25. neu Boot Düsseldorf 1 119<br />
März<br />
Datum Reise Tage Seite<br />
01. Belgien 3 73<br />
01. neu Fastnacht in Gengenbach 3 73<br />
01. Flusskreuzfahrt<br />
„Karneval in Venedig“ 5 74<br />
01. Paris 2 76<br />
02. Karneval in Köln 2 73<br />
03. Paris 1 76<br />
09. Royal Palace – Kirrweiler 1 120<br />
13. Semperoper Dresden –<br />
„Der Barbier von Sevilla“ 4 80<br />
16. Jubiläumsreise –<br />
Götten Ferienzentrum 8½ 33<br />
16. Royal Palace 1 120<br />
21. Große Italien-Rundreise 10 22<br />
21. Natur & Erlebnis<br />
an der Costa Brava 8½ 65<br />
22. Paris 2 76<br />
25. Flusskreuzfahrt<br />
„Blütenzauber im Rhônetal“ 5 74<br />
27. Flusskreuzfahrt „Paris de Luxe“ 3 74<br />
28. Kamelienblüte am Lago Maggiore 5 107<br />
29. Flusskreuzfahrt<br />
„Blütenzauber im Rhônetal“ 5 74<br />
29. Paris 1 76<br />
30. Royal Palace – Kirrweiler 1 120<br />
3 1. Spanienrundfahrt 12 25<br />
April<br />
Datum Reise<br />
Tage Seite<br />
02. Flusskreuzfahrt<br />
„Blütenzauber im Rhônetal“ 5 74<br />
04. Kroatien entdecken 10 21<br />
04. Wandern an der Costa Brava 8½ 65<br />
04. Natur & Erlebnis an der Costa Brava 8½ 65<br />
05. Flusskreuzfahrt<br />
„Blütenzauber im Rhônetal“ 5 74<br />
05. Paris 1 76<br />
06. Wandererlebnis Toskana 7 63<br />
06. Berlin 4 100<br />
06. neu Toskana – individuell entdecken 7 110<br />
08. Erlebnis Spanien – Costa Dorada 8½ 115<br />
11. Höhepunkte Belgiens 3 88<br />
12. Paris 2 76<br />
13. Hamburg 5 99<br />
13. Meran – Obstbaumblüte und Weinlese 5 111<br />
1 3. Perle Prag 4 123<br />
15. Sizilien 8 71<br />
15. Speyer: Technikmuseum oder Sea Life 1 119<br />
17. Frohe Ostern an der Donau 5 105<br />
18. Paris 4 77<br />
18. neu Ostern in der Lüneburger Heide 4 96<br />
18. neu London 4 98<br />
18. Die Osterreiter der Oberlausitz 5 105<br />
21. Tulpenblüte Holland 4 88<br />
22. Wandern in Kappadokien 15 66<br />
22. Italien-Rundreise 6 104<br />
22. neu Dresden 6 108<br />
23. neu Budapest – „Gräfin Mariza“ 6 78<br />
Auf einen Blick<br />
7
Reisekalender 2014<br />
Fortsetzung<br />
Auf einen Blick<br />
8<br />
April<br />
Datum Reise<br />
Tage Seite<br />
23. Nancy und Metz 1 120<br />
24. Baden-Baden – Museum Frieder Burda 1 121<br />
25. 5-Sterne-Wochenende in Zürich 3 89<br />
26. neu Wandern light Kroatien 8 67<br />
27. neu Eleganz in Sachsen 4 100<br />
28. Wandern an der Costa Brava 8½ 65<br />
28. Natur & Erlebnis an der Costa Brava 8½ 65<br />
29. Zauberhafte Insel Rügen 6 112<br />
Mai<br />
Datum Reise<br />
Tage Seite<br />
01. Wanderkreuzfahrt auf der Seine 7 69<br />
01. Tulpenblüte Holland 5 88<br />
01. Traumhafter Tegernsee 4 92<br />
02. Paris 3 76<br />
02. neu Bremen & Helgoland 5 102<br />
03. Der Rhein und sein Wein 2 122<br />
05. Mit dem Trüffelzug durchs Périgord 8 17<br />
05. Versilia-Küste – Die Toskana am Meer 5 107<br />
06. Sizilien 8 71<br />
07. neu Radkreuzfahrt entlang 4 Flüssen 5 68<br />
07. Berlin – Hauptstadt mit Flair 5 108<br />
08. Paris 4 77<br />
08. Hafengeburtstag Hamburg 5 106<br />
08. Tour d’Alsace 1 120<br />
09. neu Landesgartenschau Gießen 2 87<br />
10. Ludwigsburg – Blühendes Barock 1 120<br />
10. Tirol vom Feinsten 5 123<br />
11. Normandie 5 97<br />
12. Thüringen – Ein wanderbarer Genuss 5 59<br />
12. Schatzkammer Thüringen 5 103<br />
13. Blumenriviera – Monaco – Piemont 6 12<br />
14. Bodensee 4 94<br />
15. Nancy und Metz 1 120<br />
17. Inselhüpfen in der Kvarner Bucht 7 19<br />
17. Japan-Tag in Düsseldorf 2 122<br />
19. Wandern am Gardasee 7 62<br />
19. neu Radkreuzfahrt<br />
von Linz nach Budapest 8 68<br />
19. Grandioser Gardasee 7 114<br />
22. Istanbul – Metropole zwischen Tradition<br />
und Moderne 5 70<br />
23. neu Freiburg 3 85<br />
24. neu Köln – Die Domstadt 2 84<br />
24. neu Landesgartenschau<br />
Schwäbisch Gmünd 2 87<br />
25. Toskana & Umbrien –<br />
eine perfekte Kombination 8 14<br />
25. neu Wandern im Großarltal 6 58<br />
25. neu Das Salzburger Land 6 113<br />
27. neu Die Schwäbische Alb 3 91<br />
28. neu Bern – Zentrum Paul Klee 2 83<br />
28. Wiener Melange 5 110<br />
29. neu Kanalinsel Jersey 7 27<br />
29. Paris 3 76<br />
30. Wanderkreuzfahrt im Rhônetal 7 69<br />
Juni<br />
Datum Reise<br />
Tage Seite<br />
01. Hamburg 5 99<br />
02. neu Wandern in der Südtoskana 7 60<br />
06. Paris 4 77<br />
06. Das Altmühltal 4 91<br />
06. Comer See 4 93<br />
07. Höhepunkte Belgiens 3 88<br />
07. neu Schwarzwald-Impressionen 3 92<br />
07. Harz 4 95<br />
08. neu Radkreuzfahrt<br />
von Straßburg nach Saarlouis 5 68<br />
08. Wanderkreuzfahrt<br />
von Straßburg nach Saarlouis 5 69<br />
08. Kalabrien 8 72<br />
09. neu Irland – Ein grüner Inseltraum 9 26<br />
10. neu Die schönsten Bahnstrecken<br />
der Schweiz 6 13<br />
10. Sommerfrische auf Rügen 7 112<br />
10. Mecklenburgische Seenplatte 6 118<br />
11. Vom goldenen Prag ins barocke Linz 4 94<br />
12. Wanderkreuzfahrt<br />
an Rhein, Mosel & Saar 5 69<br />
13. neu Erfurt 3 86<br />
15. Nordfriesischer Inselzauber 5 98<br />
16. Wandern im Riesengebirge 7 64<br />
17. Baden-Baden – Museum Frieder Burda 1 121<br />
18. Faszination Dolomiten 7 61<br />
19. Paris 4 77<br />
19. Spreewaldimpressionen 4 95<br />
25. Eindrucksvolles Wales 6 15<br />
25. Schottland 9 23<br />
25. Lago Maggiore 5 106<br />
30. Wanderkreuzfahrt auf der Seine 7 69<br />
Juli<br />
Datum Reise<br />
Tage Seite<br />
01. neu Holländische Schmuckstücke 4 97<br />
02. Opernfestspiele Verona 5 82<br />
03. neu Zentralschweizer Erlebnistage 4 89<br />
07. Cornwall – Englands Südwesten 9 20<br />
09. neu Radkreuzfahrt entlang 4 Flüssen 5 68<br />
09. neu Bremen & Helgoland 5 102<br />
10. neu Aachen – „Verlorene Schätze“ 2 85<br />
11. Paris 3 76<br />
13. Berlin – Hauptstadt mit Flair 5 108<br />
17. Naturpark Lüneburger Heide 4 96<br />
19. Kölner Lichter 2 84<br />
21. Vom goldenen Prag ins barocke Linz 4 94<br />
22. Mit dem Dampfzug durch Yorkshire 6 118<br />
24. Bodensee 4 94<br />
25. neu Freiburg 3 85<br />
26. Paris 2 76<br />
27. neu Landesgartenschau Gießen 2 87<br />
27. neu Das Allgäu 6 90<br />
27. Tannheimer Tal 6 101<br />
28. Opernfestspiele Verona 5 82<br />
30. neu Seefestspiele Mörbisch – „Anatevka“ 5 79<br />
30. neu Eleganz in Sachsen 4 100<br />
30. Wiener Melange 5 110<br />
31. Hamburg Cruise Days 5 99<br />
31. Speyer: Technikumseum oder Sea Life 1 119<br />
August<br />
Datum Reise<br />
Tage Seite<br />
01. neu Nürnberg 3 86<br />
01. Höhepunkte Belgiens 3 88<br />
02. neu Loreley Tattoo 2 3<br />
02. Der Rhein und sein Wein 2 122<br />
06. Königliches England 5 116<br />
07 Paris 4 77<br />
07. Bregenzer Festspiele 4 80<br />
07. neu Basel – Museum Tinguely 1 121
12. Berlin 4 100<br />
18. neu Radkreuzfahrt entlang 4 Flüssen 5 68<br />
12. Wandern am Gardasee 7 62<br />
14. Harz 4 95<br />
18. Vom goldenen Prag ins barocke Linz 4 94<br />
12. Wandererlebnis Toskana 7 63<br />
15. Paris 3 76<br />
15. neu Schwarzwald-Impressionen 3 92<br />
17. neu Landesgartenschau<br />
Schwäbisch Gmünd 2 87<br />
17. Perle Prag 4 123<br />
19. neu Die schönsten Bahnstrecken<br />
der Schweiz 6 13<br />
19. neu Dresden 6 108<br />
20. Masuren – Nostalgie auf Schienen 7 16<br />
21. neu Basel – Fondation Beyeler 1 121<br />
22. Spreewaldimpressionen 4 95<br />
23. Bodensee 4 94<br />
23. Nordfriesischer Inselzauber 5 98<br />
26. Cornwall – Rosamunde Pilcher 7 18<br />
28. Nancy und Metz 1 120<br />
29. Natur & Erlebnis an der Costa Brava 8½ 65<br />
29. neu Aachen – „Verlorene Schätze“ 2 85<br />
29. 5-Sterne-Wochenende in Zürich 3 89<br />
29. neu Die Schwäbische Alb 3 91<br />
30. neu Wandern im Großarltal 6 58<br />
30. Paris 2 76<br />
30. neu Das Salzburger Land 6 113<br />
31. neu Von der Bretagne nach Südengland 8 24<br />
September<br />
Datum Reise<br />
Tage Seite<br />
01. neu Südtiroler Spitzbuam live 5 79<br />
03. Arena di Verona 4 82<br />
03. neu Landesgartenschau Gießen 2 87<br />
03. Wiener Melange 5 110<br />
04. Tour d’Alsace 1 120<br />
09. Wandern im Riesengebirge 7 64<br />
09. Wanderkreuzfahrt im Rhônetal 7 69<br />
09. Sizilien 8 71<br />
11. Wanderkreuzfahrt auf der Seine 7 69<br />
11. Das Altmühltal 4 91<br />
13. Faszination Dolomiten 7 61<br />
15. neu Radkreuzfahrt<br />
an Rhein, Mosel & Saar 5 68<br />
15. Wanderkreuzfahrt<br />
an Rhein, Mosel & Saar 5 69<br />
19. neu Radkreuzfahrt<br />
von Linz nach Budapest 8 68<br />
19. Wanderkreuzfahrt<br />
von Saarlouis nach Straßburg 5 69<br />
19. Paris 3 76<br />
19. Höhepunkte Belgiens 3 88<br />
20. neu Wandern in der Südtoskana 7 60<br />
21. Kalabrien 8 72<br />
22. Herbstzauber im Trentino & Südtirol 5 114<br />
24. Marseille 5 102<br />
24. Lago Maggiore 5 106<br />
25. neu Zentralschweizer Erlebnistage 4 89<br />
26. Wandern an der Costa Brava 8½ 65<br />
27. Paris 2 76<br />
28. Ludwigsburg – Blühendes Barock 1 120<br />
29. Blumenriviera – Monaco – Piemont 6 12<br />
29. Inselhüpfen in der Kvarner Bucht 7 19<br />
29. neu Holländische Schmuckstücke 4 97<br />
30. neu Das Salzburger Land 6 113<br />
Oktober<br />
Datum Reise<br />
Tage Seite<br />
02. neu London 4 98<br />
03. Paris 3 76<br />
03. neu Nürnberg 3 86<br />
03. neu Höhepunkte Kataloniens 8½ 117<br />
04. Weinfest in Bardolino 4 93<br />
04. Bodensee 4 94<br />
05. neu Das Allgäu 6 90<br />
05. Tannheimer Tal 6 101<br />
05. neu Herbst an der Côte Fleurie 5 109<br />
06. neu Die schönsten Bahnstrecken<br />
der Schweiz 6 13<br />
06. Thüringen – Ein wanderbarer Genuss 5 59<br />
06. Schatzkammer Thüringen 5 103<br />
07. Italien-Rundreise 6 104<br />
09. Istanbul 5 70<br />
09. Semperoper Dresden – „La Bohème“ 4 81<br />
09. neu Museum Folkwang in Essen 2 83<br />
11. neu Wandern light Kroatien 8 67<br />
11. Paris 2 76<br />
12. neu Toskana – individuell entdecken 7 110<br />
12. Grandioser Gardasee 7 114<br />
15. Wiener Melange 5 110<br />
15. Tirol vom Feinsten 5 123<br />
17. Paris 3 76<br />
18. Paris 1 76<br />
18. Höhepunkte Belgiens 3 88<br />
18. Der Rhein und sein Wein 2 122<br />
19. Comer See 4 93<br />
19. Hamburg 5 99<br />
19. Herbst an der Côte d´Azur 7 116<br />
20. Wandern an der Costa Brava 8½ 65<br />
21. neu Dresden 6 108<br />
21. Zauberhafte Insel Rügen 6 112<br />
23. Paris 4 77<br />
23. Tour d’Alsace 1 120<br />
24. Kroatien entdecken 10 21<br />
25. Erlebnis Spanien – Costa Dorada 8½ 115<br />
26. neu Erfurt 3 86<br />
26. Berlin – Hauptstadt mit Flair 5 108<br />
26. Meran – Obstbaumblüte und Weinlese 6 111<br />
29. Königliches England 5 116<br />
30. neu Köln –<br />
Museum für Ostasiatische Kunst 1 121<br />
31. Paris 1 76<br />
November<br />
Datum Reise<br />
Tage Seite<br />
11. Wandern in Kappadokien 15 66<br />
29. Paris 2 76<br />
Dezember<br />
Datum Reise<br />
Tage Seite<br />
06. Paris 1 76<br />
11. Advent der Sinne in Dresden 4 81<br />
13. Paris 1 76<br />
13. Paris 2 76<br />
20. Paris 1 76<br />
Auf einen Blick<br />
15. Versilia-Küste – Die Toskana am Meer 5 107<br />
11. neu Köln 2 84<br />
9
Nichts kann<br />
schöner sein ...<br />
Alle Seekreuzfahrten auf einen Blick<br />
... als bequem durch landschaftlich<br />
reizvolle Gebiete zu reisen, ohne jemals<br />
das Hotel wechseln zu müssen. See- und<br />
Flussreisen sind sicher die angenehmste<br />
Art, eine Entdeckungsreise und Erholung<br />
miteinander zu verbinden.<br />
Mittelmeer & Atlantik<br />
MS Belle de l’Adriatique<br />
MSC Sinfonia<br />
Nord- und Ostsee<br />
MSC Orchestra<br />
Auf einen Blick<br />
Lehnen Sie sich zurück und lassen Sie<br />
die verschiedensten Landschaftsformen<br />
an sich vorüberziehen und gewinnen<br />
Sie so gleichsam stündlich immer neue<br />
Eindrücke. Während der Landgänge<br />
sehen Sie die bedeutendsten<br />
Sehenswürdigkeiten und tauchen ein in<br />
die Kultur.<br />
Fragen Sie nach<br />
unserem Katalog<br />
für Fluss- und Seekreuzfahrten<br />
MEHR bei<br />
CroisiEurope<br />
Wein, Bier, Wasser,<br />
Softgetränke und<br />
ein Espresso zu den<br />
Mahlzeiten und<br />
NEU >> Getränke<br />
an der Bar inklusive<br />
Fluss- und Seekreuzfahrten 2014<br />
Inselwelt Kroatien<br />
24.04. – 01.05.<br />
22.05. – 29.05.<br />
18.09. – 25.09.<br />
Zypern und das Heilige Land neu<br />
15.03. – 22.03.<br />
FTI BERLIN<br />
Osterkreuzfahrt um Sardinien neu<br />
17.04. – 24.04.<br />
MSC Fantasia<br />
Schätze zwischen Gestern und Heute<br />
08.01. – 19.01.<br />
15.03. – 26.03.<br />
Zu den Inseln des ewigen Frühlings<br />
28.12. – 08.01.<br />
19.01. – 30.01.<br />
04.03. – 15.03.<br />
26.03. – 06.04.<br />
MSC Orchestra<br />
Rund um Westeuropa<br />
01.05. – 10.05.<br />
06.09. – 19.09.<br />
Juwelen der Ostsee<br />
10.05. – 14.05.<br />
Durch den Bosporus ins Schwarze Meer<br />
22.09. – 03.10.<br />
MSC Musica<br />
Kulturstädte und Sonneninseln<br />
19.04. – 26.04.<br />
25.10. – 01.11.<br />
Zu den Inseln des ewigen Frühlings<br />
14.10. – 25.10.<br />
25.10. – 05.11.<br />
Durch den Bosporus ins Schwarze Meer<br />
02.05. – 14.05.<br />
Kleinode des westlichen Mittelmeeres<br />
02.06. – 09.06.<br />
28.07. – 04.08.<br />
15.09. – 22.09.<br />
MSC Preziosa<br />
Vom Markusplatz zur Blauen Moschee<br />
12.04. – 19.04.<br />
19.04. – 26.04.<br />
14.06. – 21.06.<br />
18.10. – 25.10.<br />
25.10. – 01.11.<br />
Costa neoRomantica<br />
5 Länder und 8 Häfen<br />
01.02. – 12.02.<br />
12.02. – 23.02.<br />
23.02. – 06.03.<br />
Costa Fascinosa<br />
Zauber der griechischen Inseln<br />
14.04. – 21.04.<br />
28.07. – 04.08.<br />
20.10. – 27.10.<br />
Costa Fortuna<br />
Iberische Impressionen<br />
03.05. – 13.05.<br />
03.11. – 13.11.<br />
Norwegische Fjorde<br />
14.06. – 21.06.<br />
28.06. – 05.07.<br />
12.07. – 19.07.<br />
23.08. – 30.08.<br />
Baltische Metropolen neu<br />
21.06. – 28.06.<br />
05.07. – 12.07.<br />
30.08. – 06.09.<br />
MSC Magnifica<br />
Fjorde, Nordkap und Spitzbergen<br />
13.06. – 28.06.<br />
19.07. – 03.08.<br />
Sehnsuchtsziel Nordkap<br />
02.06. – 14.06.<br />
08.07. – 20.07.<br />
Land aus Feuer und Eis neu<br />
27.06. – 09.07.<br />
Von Großbritannien<br />
zur grünen Insel neu<br />
22.05. – 03.06.<br />
Hurtigruten mit MS Richard With<br />
Entlang Norwegens Küste<br />
05.07. – 14.07.<br />
10
Alle Flusskreuzfahrten auf einen Blick<br />
Rhein, Mosel & Saar<br />
5 Tage Wanderkreuzfahrt<br />
Rhein, Mosel und Saar<br />
5 Tage Radkreuzfahrt<br />
Rhein-Mosel-Saar-Radweg neu<br />
5 Tage Radkreuzfahrt<br />
Von Frankfurt nach Merzig neu<br />
5 Tage Unterwegs auf 4 Flüssen neu<br />
5 Tage Unterwegs auf Rhein, Mosel & Saar<br />
6 Tage Monarchie und Metropolen<br />
6 Tage Holland – rund um das Ijsselmeer<br />
6 Tage Reiseperle auf dem Rhein<br />
7 Tage Zauberhaftes Deutschland<br />
Seine<br />
3 Tage Paris de Luxe<br />
4 Tage Rendezvous an der Seine<br />
7 Tage Im Land der Impressionisten<br />
7 Tage Wanderkreuzfahrt an der Seine<br />
9 Tage Schönheiten der Seine<br />
Gironde Garonne & Dordogne<br />
8 Tage Faszinierendes Weltkulturerbe<br />
Rhône<br />
5 Tage Blütenzauber im Rhônetal<br />
5 Tage Gourmet-Kreuzfahrt<br />
5 Tage Saisonabschluss-Kreuzfahrt<br />
7 Tage Wanderkreuzfahrt in Frankreichs Süden<br />
7 Tage Wie Gott in Frankreich<br />
8 Tage Monumente und Metropolen<br />
10 Tage Faszination Flusskreuzfahrt<br />
Elbe & Havel<br />
7 Tage Von der Spree bis zur Elbe neu<br />
8 Tage Inselwelt und Städtepanorama<br />
von der Ostsee bis Berlin<br />
10 Tage Glanzlichter des Nordens<br />
Douro &<br />
Guadalquivir<br />
8 Tage Guadalquivir –<br />
Entlang der<br />
Costa de la Luz<br />
8 Tage Guadalquivir –<br />
Gold der Mauren<br />
8 Tage Lissabon,<br />
Porto & das Tal<br />
des Douro<br />
8 Tage Unter der Sonne<br />
Portugals durch<br />
das Dourotal<br />
Po, Italien<br />
Donau<br />
5 Tage Karneval in Venedig<br />
5 Tage Ars Vivendi<br />
7 Tage Dolce Vita<br />
8 Tage Radkreuzfahrt Donauradweg neu<br />
8 Tage Donaupotpourri<br />
9 Tage Vom Goldenen Prag<br />
auf die Blaue Donau<br />
9 Tage Auf Donau, Main und Rhein<br />
15 Tage Durch 7 Länder<br />
bis zum Schwarzen Meer<br />
Kanäle Frankreichs<br />
7 Tage Rhein-Marne-Kanal neu<br />
Wein, Bier, Wasser,<br />
Softgetränke und<br />
Espresso zu den<br />
Mahlzeiten und<br />
NEU >> Getränke an<br />
der Bar inklusive<br />
Schiffsbesichtigung<br />
Machen Sie sich<br />
Ihr eigenes Bild.<br />
Erleben Sie die<br />
MS Leonardo da Vinci<br />
beim Tag der offenen Tür.<br />
Besichtigen Sie die MS Leonardo da Vinci<br />
mit ihrer stolzen Länge von 105 Metern und<br />
sehen Sie unsere Multi-Media-Show (ca. 25 Min.)<br />
zum Thema „Faszination Flusskreuzfahrten“.<br />
Das Flusskreuzfahrten-Team<br />
von <strong>Anton</strong> Götten <strong>Reisen</strong> freut<br />
sich auf Ihren Besuch.<br />
Frankfurt, Untermainkai am Holbeinsteg<br />
22.02. (Sa) 14.00 – 18.00 Uhr<br />
23.02. (So) 10.00 – 17.00 Uhr<br />
Mainz, Adenauer Ufer – Hotel Hilton<br />
25.02. (Di) 10.00 – 17.00 Uhr<br />
Mannheim, Neckarsteige Nähe Collini-Center<br />
27.02. (Do) 10.00 – 17.00 Uhr<br />
Speyer, Rheinallee / Leinpfad<br />
28.02. (Fr) 10.00 – 17.00 Uhr<br />
Karlsruhe, mittleres Hafenbecken<br />
01.03. (Sa) 14.00 – 18.00 Uhr<br />
02.03. (So) 10.00 – 17.00 Uhr<br />
11
Thomas Götten<br />
Geschäftsführer<br />
6 Tage / Termine BPK/PIE6<br />
13.05. – 18.05.<br />
29.09. – 04.10.<br />
Europa ist ein einzigartiger<br />
Kontinent.<br />
Ob mediterraner<br />
Süden, ursprünglicher<br />
Norden oder<br />
alpine Gletscher, jede Region Europas hat ihren<br />
eigenen Reiz. Kommen Sie an Bord und entdecken<br />
Sie mit uns Bilder, Menschen und Kulturen.<br />
Ihre Hotels<br />
Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Mediterranee in<br />
Alassio direkt an der Strandpromenade. Das Hotel<br />
ist mit einem Lift, Restaurant, Bar und Aufenthaltsraum<br />
ausgestattet. Sehr zu empfehlen ist das<br />
Beauty-Center mit Fitnessraum, Massagen, türkischem<br />
Bad und Whirlpool, das Sie gegen Gebühr<br />
benutzen können.<br />
Die Abendessen werden im Hotel eingenommen.<br />
Die Zimmer haben Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />
Telefon, Sat-TV, Safe und Minibar.<br />
Rundreisen<br />
12<br />
© Atout France / Jean François Tripelon-Jarry<br />
© Atout France / Robert Palomba<br />
Blumenriviera – Monaco – Piemont<br />
Verwöhnreise in zwei 4-Sterne-Wellnesshotels<br />
Verbinden Sie eine abwechslungsreiche Erlebnisreise<br />
durch die wunderschönen Landschaften des Piemonts,<br />
der Blumenriviera und Monacos mit dem angenehmen<br />
Aufenthalt in zwei sehr guten 4-Sterne-<br />
Hotels, in denen Sie richtig verwöhnt werden.<br />
1. Tag: Anreise an die Blumenriviera<br />
Im modernen Fernreisebus erreichen Sie Alassio an<br />
der berühmten Blumenriviera.<br />
2. Tag: Monaco – Monte Carlo – San Remo<br />
Der heutige Ausflug führt Sie mit Ihrer Reiseleitung<br />
zum Fürstentum Monaco. Auf einem Spaziergang besuchen<br />
Sie die Kathedrale mit der Fürstengruft der<br />
Grimaldis. Anschließend geht es weiter durch Monte<br />
Carlo, vorbei am mondänen Yachthafen mit den<br />
schönsten und teuersten Privatyachten der Welt.<br />
Ihr nächstes Ziel ist San Remo, der bekannteste Badeort<br />
an der Italienischen Riviera. Entdecken Sie die<br />
elegante und malerische Stadt. Entlang der Blumenriviera<br />
geht es zurück in Ihr Hotel.<br />
3. Tag: Cannes – Nizza<br />
Sie fahren zunächst nach Cannes, die eleganteste<br />
Stadt an der Côte d’Azur. Am neuen Filmfestspielgebäude<br />
können Sie wie beim „Walk of Fame“ in Hollywood<br />
die Handabdrücke vieler Regisseure und<br />
Schauspieler entdecken. Beim Bummel entlang des<br />
palmengesäumten Strandboulevards »La Croisette«<br />
bestaunen Sie das Palais des Festivals und die Hotelpaläste.<br />
Anschließend fahren Sie zurück über die Küstenstraße,<br />
vorbei an Juan-les-Pins und Antibes, nach Nizza,<br />
auch „Klein Paris“ genannt. Nizza besitzt eine der<br />
© Gerald Smith<br />
schönsten Promenaden Europas, die Promenade des<br />
Anglais, herrliche alte Paläste, das Luxushotel Negresco,<br />
die größte russische Kirche außerhalb Russlands<br />
und einen mondänen Yachthafen.<br />
4. Tag: Piemont: Langhe – Alba – Acqui Terme<br />
Heute verlassen Sie die Blumenriviera durch die malerischen<br />
Hügellandschaften des Piemonts. Die Fahrt<br />
führt durch das Gebiet des Langhe, der Wiege des<br />
italienischen Rotweins. In dieser Szenerie reifen die<br />
köstlichen Trauben bekannter Rotweine wie Barolo<br />
und Barbaresco.<br />
Die Reise führt Sie weiter nach Alba, der Hauptstadt<br />
der Langhe. Alba ist die Stadt der weißen Trüffel. Am<br />
späten Nachmittag erreichen Sie Acqui Terme.<br />
5. Tag: Asti & Weinkellerei-Besichtigung<br />
Sie fahren mit Ihrer Reiseleitung nach Asti, bekannt für<br />
den Spumante. Dort besichtigen Sie die drittälteste<br />
Kathedrale Europas, den Dom und den Palazzo Alfiere.<br />
Danach bleibt noch Zeit für einen Einkaufsbummel<br />
unter den Bogengängen der Stadt.<br />
Im Anschluss Weiterfahrt nach Calamandrana, wo Sie<br />
einen der besten Weinkeller des Piemonts besichtigen.<br />
Bei einer Weinprobe mit Imbiss lernen Sie so die<br />
bekannten Weine wie Barolo, Barbera und Spumante<br />
Moscati d’Asti kennen.<br />
6. Tag: Heimreise<br />
Nach dem Frühstücksbuffet fahren Sie mit schönen<br />
Erinnerungen nach Hause. Rückkunft in Saarbrücken<br />
gegen 20.30 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten<br />
entsprechend später.<br />
In Aqui Terme wohnen Sie im historischen<br />
4-Sterne-Grand-Hotel Nuove Terme zentral<br />
gelegen. Das Restaurant, das historische „Caffè<br />
delle Terme“ und die Bar garantieren einen<br />
ausgezeichneten Service mit internationalen und<br />
typischen Piemonteser Spezialitäten. Das Hotel<br />
verfügt über ein hervorragend ausgestattetes<br />
Wellnesszentrum mit Thermalwasser-Hallenbad<br />
und Kneippanlage. Die weiteren Einrichtungen,<br />
wie z. B. türkisches Bad, Römischer Lauf, Frigidarium,<br />
Solarium, Massagen und Beauty-Farm,<br />
werden gegen Gebühr angeboten. Die Abendessen<br />
nehmen Sie im Hotel ein. Die klimatisierten<br />
Komfortzimmer verfügen über Bad oder Dusche/<br />
WC, Telefon, Sat-TV, Föhn und Minibar.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 3 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel<br />
Mediterranee in Alassio<br />
• 2 Übernachtungen im 4-Sterne-Grand-Hotel<br />
Nuove Terme in Acqui Terme<br />
• 5 x Frühstücksbuffet<br />
• 5 x Abendessen mit Salatbuffet und Menüwahl<br />
• Ausflug Monaco, Monte Carlo und San Remo<br />
inkl. Reiseleitung<br />
• Ausflug Cannes und Nizza<br />
• Ausflug Alba und Langhe inkl. Reiseleitung<br />
• Ausflug Asti inkl. Reiseleitung und Weinprobe<br />
mit Imbiss<br />
Reisepreis pro Person<br />
€ 524 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 96 EZ1<br />
Eventuell fällige Kurtaxe vor Ort zu zahlen<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens · Zweibrücken<br />
· Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert<br />
6.30 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen
© swissimage / Renato Bagattini<br />
Die schönsten Bahnstrecken der Schweiz<br />
Mit 4 Bahnen durch die Schweiz<br />
In der Schweiz ist bekanntlich alles ein bisschen langsamer<br />
und so erlebt man hier noch das genüssliche<br />
Zugfahren. Beeindruckende Bahntrassen schlängeln<br />
sich durch die fantastische Schweizer Bergwelt und<br />
eröffnen durch die Waggonfenster ein spektakuläres<br />
Landschaftskino. Unterwegs auf den schönsten Bahnstrecken<br />
der Schweiz, vorbei an tosenden Wassern<br />
und über tiefe Schluchten, über erstaunliche Steigungen<br />
und kunstvolle Viadukte entdecken Sie ein Landschaftspanorama<br />
der Superlative.<br />
1. Tag: Anreise nach Thusis<br />
Anreise im modernen Fernreisebus nach Thusis. Sie<br />
wohnen für die kommenden 3 Nächte in dem schönen<br />
3-Sterne-Hotel Weiss Kreuz. Das familiäre und<br />
bei unseren Kunden sehr beliebte Haus bietet eine<br />
heimelige Bündnerstube, einen Wintergarten, ein Restaurant<br />
sowie Sauna und Dampfbad.<br />
Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, Telefon,<br />
Radio und TV. Die Abendessen werden im Hotel<br />
eingenommen.<br />
2. Tag: Glacier-Express-Strecke<br />
von Chur nach Andermatt<br />
Vormittags Fahrt mit dem Regionalzug auf der Glacier-Express-Strecke<br />
durch das Oberrheintal und die<br />
Rheinschlucht nach Disentis und weiter über den<br />
Oberalppass nach Andermatt. Hier erwartet Sie Ihr<br />
Bus wieder, und es geht auf eine Pässefahrt. Zuerst<br />
fahren Sie auf den Gotthardpass. Hier haben Sie Gelegenheit<br />
zur Mittagspause auf der Passhöhe beim<br />
Gotthard Hospiz.<br />
Dann geht es hinunter ins Tessin nach Airolo. Weiterfahrt<br />
durch die Leventina nach Bellinzona und dann<br />
über den Lukmanierpass zurück nach Disentis. Nun<br />
erleben Sie das romantische Tal von der Straße aus.<br />
3. Tag: Rhätische Bahn von Chur nach Arosa<br />
Am Vormittag Fahrt nach Chur. Bei einem geführten<br />
Stadtrundgang lernen Sie die älteste Stadt der<br />
Schweiz kennen. Dann besteigen Sie am Bahnhof<br />
Chur die Rhätische Bahn und fahren in gemütlicher<br />
Fahrt nach Arosa. Der Ferienort liegt auf 1750 m ü. M.<br />
und bietet schöne Spazierwege und die Möglichkeit,<br />
mit einer der Bergbahnen zu den Gipfeln zu fahren.<br />
Von Arosa fahren Sie mit der Rhätischen Bahn zurück<br />
nach Chur, wo Sie Ihr Reisebus abholt und zum Hotel<br />
in Thusis bringt.<br />
4. Tag: Bernina-Express-Strecke<br />
von Pontresina nach Tirano<br />
Heute verlassen Sie Graubünden und fahren mit dem<br />
Bus über den Julierpass ins Engadin nach St. Moritz<br />
und nach Pontresina. Hier besteigen Sie den Regionalzug<br />
der Rhätischen Bahn und fahren vorbei an<br />
Gletschern, Bergseen hinunter ins Val Poschiavo bis<br />
an die italienische Grenze nach Tirano.<br />
Nach der Mittagspause geht es weiter an den Comersee<br />
und zurück in die Schweiz nach Lugano zum Hotel<br />
Ceresio. Die Zimmer sind mit Bad oder Dusche/<br />
WC, Föhn, Telefon, Radio und Kabel-TV ausgestattet.<br />
5. Tag: Centovallibahn von Locarno<br />
nach Domodossola<br />
Nach dem Frühstück verlassen Sie Lugano im Sottoceneri<br />
und fahren ins Sopraceneri nach Locarno am<br />
Lago Maggiore. Hier besteigen Sie die Centovallibahn,<br />
die Sie in gemütlicher Fahrt durch das Tal der<br />
100 Täler zur Endstation Domodossola bringt. Nach<br />
einem Aufenthalt geht es mit dem Bus über den Simplonpass<br />
nach Brig und weiter durch das Rhônetal zu<br />
Ihrem Hotel in Bex.<br />
Sie beziehen Ihre Zimmer im Hotel Le Cèdre. Das gute<br />
Mittelklassehotel liegt ruhig in dem kleinen Ort, mitten<br />
im Herzen der Weinbauregion Chablais Vaudois.<br />
Im Haus befinden sich ein Restaurant und eine Bar.<br />
Die freundlich eingerichteten Zimmer sind mit Bad/<br />
WC, Telefon, Radio, TV und teilweise Balkon ausgestattet.<br />
6. Tag: Rückreise<br />
Leider heißt es nach dem Frühstück bereits wieder<br />
Abschied nehmen. Sie werden in Saarbrücken gegen<br />
20.30 Uhr zurückerwartet; in den genannten Abfahrtsorten<br />
entsprechend später.<br />
Bahnromantik im Winter<br />
5 Tage / Termin 13.03. – 17.03. € 588<br />
Die ausführliche Reisebeschreibung finden Sie in<br />
unserem Katalog Herbst-Winter-Frühjahr<br />
2013/2014 auf Seite 36.<br />
6 Tage / Termine BPK/BAR6<br />
10.06. – 15.06.<br />
19.08. – 24.08. (Sommerferien)<br />
06.10. – 11.10.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 3 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel<br />
Weiss Kreuz in Thusis<br />
• 1 Übernachtung im 3-Sterne-Hotel<br />
Ceresio in Lugano<br />
• 1 Übernachtung im 3-Sterne-Hotel<br />
Le Cèdre in Bex<br />
• 5 x Frühstücksbuffet<br />
• 5 x Abendessen (3-Gänge-Menü)<br />
• Fahrt auf der Glacier-Express-Strecke<br />
von Chur nach Andermatt<br />
• Stadtführung in Chur<br />
• Fahrt mit der Rhätischen Bahn<br />
von Chur nach Arosa und zurück<br />
• Fahrt auf der Bernina-Express Strecke<br />
von Pontresina nach Tirano<br />
• Fahrt mit der Centovallibahn<br />
von Locarno nach Domodossola<br />
<br />
Reisepreis pro Person<br />
€ 748 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 138 EZ1<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens · Zweibrücken<br />
· Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Rundreisen<br />
13
Rundreisen<br />
14<br />
Entdecken Sie perfekte Verschmelzung von Kulturgenuss<br />
und Naturerlebnis in den einzigartigen Landschaften<br />
der Toskana und Umbriens.<br />
1. Tag: Anreise in den Raum Modena<br />
Im modernen Reisebus führt Sie die Reise in den<br />
Raum Modena in ein 3-Sterne-Hotel zur Zwischenübernachtung.<br />
Abendessen im Hotel.<br />
2. Tag: Florenz – Passignano<br />
Nach dem Frühstücksbuffet fahren Sie nach Florenz,<br />
die Hauptstadt der Renaissance mit ihren bekannten<br />
Bauwerken, Museen und Werken Michelangelos. Bei<br />
einer Stadtführung entdecken Sie u. a. die Kathedrale<br />
S. Maria del Fiore, das Baptisterium, den Campanile,<br />
die Piazza della Signoria, den Ponte Vecchio und die<br />
Dreifaltigkeitskirche.<br />
Am Nachmittag Weiterfahrt nach Passignano am Trasimeno-See.<br />
Nach dem Zimmerbezug wird das<br />
Abendessen im Hotel eingenommen, Wein und Mineralwasser<br />
sind hier im Reisepreis enthalten.<br />
3. Tag: Montepulciano, Pienza & Weinprobe<br />
Mit Ihrer Reisebegleiterin fahren Sie heute zunächst in<br />
die bekannte Stadt Montepulciano, die weithin sichtbar<br />
auf einem Hügel liegt. Das schöne Stadtbild wird<br />
geprägt von Renaissance-Gebäuden.<br />
Auf dem anschließenden Weg nach Pienza, seit 1996<br />
Weltkulturerbe, besuchen Sie einen Bauernhof, um<br />
den berühmten Pecorino-Käse zu kosten.<br />
Nach einer Mittagspause im historischen Zentrum von<br />
Pienza fahren Sie weiter nach Torrenieri, der Heimat<br />
des Brunello-Weines, den Sie bei einer Keller-Besichtigung<br />
mit kleinem Imbiss probieren.<br />
© Hans Peter Schäfer<br />
Toskana & Umbrien – Eine perfekte Kombination<br />
Florenz – Trasimeno-See – Montepulciano – Orvieto – Todi – Assisi – Perugia – Siena<br />
4. Tag: Orvieto & Todi<br />
Heute fahren Sie mit Ihrer Reisebegleiterin nach Orvieto.<br />
Mit Kabelbahn und Minibus erreichen Sie die<br />
schöne Altstadt. Bei einer Stadtführung sehen Sie<br />
den Dom, ein herrliches Gotteshaus im Stil der italienischen<br />
Gotik, den Moro-Turm und den Palast del<br />
Capitano. Nach der Mittagspause geht es weiter<br />
durch das mittlere Tibertal nach Todi. Die meisten mittelalterlichen<br />
Baudenkmäler Todis liegen an der Piazza<br />
del Popolo, dem Zentrum der Altstadt. Spazieren<br />
Sie durch die Stadt, die von einer imposanten Stadtmauer<br />
umgeben ist, um die Kathedrale, den Palazzo<br />
dei Priori, die Wallfahrtskirche S. Maria della Consolazione<br />
und bewundern Sie die zahlreichen weiteren<br />
Sehenswürdigkeiten.<br />
5. Tag: Assisi & Perugia<br />
Wie Todi ist auch Assisi eine Stadt der Umbrer, die<br />
später römisch wurde. Mit Ihrer Reisebegleiterin erforschen<br />
Sie das mittelalterliche Städtchen, das inmitten<br />
einer herrlichen Landschaft liegt und ein wichtiges,<br />
religiöses Zentrum ist. Ein einschneidendes Ereignis<br />
war das Wirken des jungen Francesco di Bernardone,<br />
der später als Hl. Franziskus in die Geschichte einging.<br />
Schon kurz nach seinem Tod heilig gesprochen,<br />
war sein Grab Ziel der Pilger aus aller Welt. Um den<br />
Leichnam würdig zu bestatten, wurde eigens eine Kirche<br />
gebaut: San Francesco. Anschließend fahren Sie<br />
in die Schokoladenstadt Perugia, deren wunderschöner<br />
Kern seit dem Mittelalter unverändert ist und den<br />
Sie nach der Mittagspause bei einer Stadtführung erkunden.<br />
Am späten Nachmittag besichtigen Sie eine<br />
Olivenölmühle und nehmen an einer Verkostung teil,<br />
bevor Sie zum Hotel zurückkehren.<br />
6. Tag: Zur freien Verfügung<br />
Den heutigen Tag können Sie nach Ihren eigenen<br />
Wünschen am Trasimeno-See gestalten.<br />
7. Tag: Siena und Beginn der Rückreise<br />
Heute besichtigen Sie Siena, die Stadt des Palio, das<br />
Pferderennen durch die Gassen der Stadt. Bei einem<br />
Stadtrundgang sehen Sie den muschelförmigen Platz<br />
Il Campo mit seinen zahlreichen Cafés, das Rathaus,<br />
die mittelalterlichen Gassen und den imposanten<br />
Marmordom.<br />
Danach treten Sie die erste Etappe der Heimreise an.<br />
Sie übernachten in einem 3-Sterne-Hotel im Raum<br />
Modena. Abendessen im Hotel.<br />
8. Tag: Heimreise<br />
Am Morgen Heimreise durch die Schweiz und das Elsass;<br />
Rückkunft in Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; in<br />
den genannten Abfahrtsorten entsprechend später.<br />
8 Tage / Termin BUP/UMB8<br />
25.05. – 01.06. (Christi Himmelfahrt)<br />
Ihr Hotel am Trasimeno-See<br />
Sie wohnen im 4-Sterne-Club Hotel Villa Paradiso<br />
in Passignano am Trasimeno-See. Das Hotel<br />
entstand aus einem typischen umbrischen Gut,<br />
das heute das Hauptgebäude bildet.<br />
Die Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC,<br />
Telefon, Sat-TV, Klimaanlage, Minibar und Safe<br />
ausgestattet.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 2 Übernachtungen in einem 3-Sterne-Hotel<br />
im Raum Modena<br />
• 5 Übernachtungen im 4-Sterne-Club Hotel<br />
Villa Paradiso am Trasimeno-See<br />
• 7 x Frühstücksbuffet<br />
• 2 x Abendessen als 3-Gänge-Menü<br />
• 5 x Abendessen als Buffet inkl. Wein und<br />
Wasser<br />
• Stadtführungen in Florenz, Orvieto, Perugia<br />
und Siena<br />
• Ausflug nach Montepulciano und Pienza<br />
• Reisebegleitung vom 3. bis 5. Tag<br />
• Pecorino-Verkostung<br />
• Weinprobe mit kleinem Imbiss<br />
• Fahrt ins Zentrum von Orvieto<br />
• Besichtigung einer Olivenölmühle mit<br />
Verkostung<br />
Reisepreis pro Person<br />
€ 698 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 148 EZ1<br />
Eventuell fällige Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen.<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens · Zweibrücken<br />
· Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen
Eindrucksvolles Wales<br />
Berge, Burgen und beeindruckende Küsten<br />
Ein faszinierendes Reiseziel mit eigenwilligem Charakter<br />
und eigener Sprache, mit atemberaubenden Küsten<br />
auf einer Länge von 1200 Kilometern, sanften<br />
Hügeln im Landesinnern und eindrucksvollem Gebirgsmassiv<br />
im Norden, viktorianischen Seebädern,<br />
mittelalterlichen Ortschaften und urigen Bergdörfern<br />
– dies alles bietet das kleine Land mit dem roten Drachen<br />
im Wappen im Westen Großbritanniens: Croeso<br />
i Gymru – Willkommen in Wales!<br />
1. Tag: Anreise in den Raum Kent<br />
Über Verdun und Reims nach Calais zur Fährüberfahrt<br />
nach Dover, Weiterfahrt mit dem Bus und Übernachtung<br />
im Raum Kent.<br />
2. Tag: Chepstow – Tintern Abbey – Cardiff<br />
Über den Bristol Channel erreichen Sie Ihren ersten<br />
Programmpunkt Chepstow, wo Sie die älteste aus<br />
Stein erbaute Festung Englands besichtigen können.<br />
Die Stadt liegt an der Grenze zwischen Wales und<br />
England. Nicht weit davon entfernt befindet sich Tintern<br />
Abbey, die Ruine eines im Jahr 1131 gegründeten<br />
Zisterzienserklosters. Am Nachmittag erreichen<br />
Sie Cardiff. Mit Ihrem Reiseleiter werden Sie die Sehenswürdigkeiten<br />
der Hauptstadt von Wales kennen<br />
lernen, wie das alte Schloss, die schöne Innenstadt<br />
mit historischen Häusern und modernen Einkaufsarkaden<br />
oder das neugestaltete Hafenviertel Cardiff<br />
Bay. Übernachtung in Cardiff.<br />
3. Tag: Cardiff – Brecon Beacons – Hay-on-Wye –<br />
Caernarfon<br />
Die weitere Fahrt führt Sie in den Nationalpark Brecon<br />
Beacons mit seinen grünen Hügeln, uralten Hügelfes-<br />
© Visit Britain / Joe Cornish<br />
Ihre Reisehighlights<br />
3 Tintern Abbey<br />
3 Cardiff<br />
3 Caernarfon Castle<br />
3 Snowdonia-Nationalpark<br />
3 Dampfeisenbahn-Fahrt<br />
3 Portmeirion<br />
3 Bodnant Garden<br />
3 Chester<br />
tungen und idyllischen Dörfern. Anschließend geht es<br />
weiter in Richtung Norden in die charmante Marktstadt<br />
Hay-on-Wye, die heute als Antiquariatsparadies<br />
bekannt ist. Über 30 Buchläden laden zum Stöbern<br />
ein, viele nette Pubs und Cafés bieten anschließend<br />
Gelegenheit zu einer kleinen Stärkung.<br />
Abendessen und Übernachtung in Caernarfon.<br />
4. Tag: Caernarfon – Beddgelert – Portmeirion –<br />
Caernarfon<br />
Am Vormittag besichtigen Sie mit Ihrem Reiseleiter<br />
Caernarfon. Die Stadt, an der Flussmündung des Seiont<br />
gelegen, ist vor allem bekannt durch ihre majestätische,<br />
edwardianische Burg, in der Prinz Charles<br />
1969 zum Prince of Wales gekrönt wurde. Bei einer<br />
Rundfahrt lernen Sie anschließend die wunderschöne<br />
Landschaft von Nordwales kennen.<br />
Danach erwartet Sie eine Fahrt mit der Dampfeisenbahn<br />
von Caernarfon nach Beddgelert. Das idyllische<br />
Örtchen im Tal des River Glaslyn liegt inmitten der<br />
Berge des Snowdonia-Nationalparks, der nach seinem<br />
höchsten Berg, dem Snowdon, benannt wurde.<br />
Von hier aus geht es weiter nach Portmeirion, einem<br />
kleinen, abgelegenen, im italienischen Stil erbauten<br />
Dorf, das malerisch an der Bucht von Tremadog liegt.<br />
Abendessen und Übernachtung in Caernarfon.<br />
5. Tag: Caernarfon – Bodnant Garden – Chester –<br />
Hull<br />
Am heutigen Vormittag besuchen Sie Bodnant Garden,<br />
eine der bekanntesten Gartenanlagen in Wales.<br />
Das großzügige Gelände oberhalb des Flusses Conwy<br />
umfasst 32 Hektar und bietet eindrucksvolle Blicke<br />
auf das Gebirgsmassiv Snowdonia im Westen.<br />
Weiterfahrt nach Chester. Diese mittelalterliche Stadt<br />
gehört mit ihrer zweitausendjährigen Geschichte zu<br />
den geschichtsträchtigsten in Europa. Die vollständig<br />
erhaltene ringförmige Stadtmauer geht zum Teil auf<br />
römische Zeit zurück. Die einzigartigen zweigeschossigen<br />
Rows von Chester mit ihrer Ladenreihe und darüberliegenden<br />
Fußgängergalerie sind im traditionellen<br />
schwarzweißen „Magpie“-Fachwerkstil erbaut und<br />
beherbergen eine breite Palette von Geschäften. Unser<br />
Reiseführer wird Sie mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />
vertraut machen.<br />
Weiterfahrt nach Hull zur Fähre nach Rotterdam/Zeebrugge,<br />
Einschiffung und Abendessen an Bord.<br />
© Visit Britain / Simon Kreitem<br />
6 Tage / Termin BPK/WAL6<br />
25.06. – 30.06.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• Fährüberfahrt Calais – Dover<br />
• Fährüberfahrt Hull – Rotterdam / Zeebrugge<br />
• 4 Übernachtungen in guten Mittelklassehotels<br />
• 4 x englisch/walisisches Frühstücksbuffet<br />
• 4 x Abendessen (3-Gänge-Menü oder Buffet)<br />
• 1 Übernachtung an Bord in 2-Bett-Innenkabinen<br />
inkl. Abendessen und Frühstücksbuffet<br />
• Stadtführungen in Cardiff und Chester<br />
• örtliche Reiseleitung vom 2. bis 5. Tag<br />
• Eintritt Tintern Abbey<br />
• Dampfeisenbahn-Fahrt im Snowdonia-<br />
Nationalpark<br />
• Eintritt Caernarfon Castle<br />
• Eintritt Portmeirion Village<br />
• Eintritt Bodnant Garden<br />
Reisepreis pro Person<br />
€ 728 DZIK<br />
Zuschlag Einzelzimmer/-innenkabine: € 178 EZIK<br />
Zuschlag Einzelzimmer/-außenkabine: € 198 EZAK<br />
Zuschlag 2-Bett-Außenkabine: € 28 p. P. DZAK<br />
Änderung der Übernachtungsorte vorbehalten.<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens · Zweibrücken<br />
· Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
6. Tag: Heimreise<br />
Nach einem reichhaltigen Frühstück an Bord Rückreise<br />
nach Saarbrücken. Rückkunft gegen 18.00 Uhr; in<br />
den genannten Abfahrtsorten entsprechend später.<br />
© Wolfgang Sauber<br />
Rundreisen<br />
15
Nostalgie auf Schienen<br />
7 Tage / Termin BPK/MAS7<br />
20.08. – 26.08. (Sommerferien)<br />
Rundreisen<br />
16<br />
Durch die Masuren mit dem CLASSIC COURIER<br />
Erleben Sie die Höhepunkte Nordpolens und eine unvergessliche<br />
Zugfahrt mit dem nostalgischen Sonderzug<br />
CLASSIC COURIER von Allenstein über Frauenburg<br />
und Marienburg nach Danzig!<br />
Im Land der Deutschordensritter und der Störche, von<br />
Lenz und Grass begegnen Ihnen Hanseatische Hafenstädte,<br />
dörfliche Idylle und zahllose Seengebiete.<br />
1. Tag: Anreise nach Berlin<br />
Im modernen Fernreisebus fahren Sie nach Berlin und<br />
beziehen Ihr Zimmer im 4-Sterne-Hotel Berliner Ring.<br />
Abendessen im Hotel.<br />
2. Tag: Berlin – Posen<br />
Nach dem Frühstücksbuffet Weiterfahrt nach Posen.<br />
Am Nachmittag lernen Sie Posen, eine der schönsten<br />
Städte Polens, bei einer Stadtrundfahrt kennen.<br />
Bekannt ist der mittelalterliche Marktplatz, der neben<br />
dem in Krakau der einzig erhaltene Altmarkt mit 12<br />
Gassen ist. Das stilvolle Renaissance-Rathaus ist ein<br />
eindrucksvoller Beleg für den sorgsamen Umgang mit<br />
historischer Bausubstanz, ebenso die Dominsel oder<br />
die Kirche der Hl. Jungfrau Maria.<br />
Die Unterbringung erfolgt im modernen 3-Sterne-<br />
Superior-Hotel Novotel Centrum.<br />
3. Tag: Posen – Thorn – Masuren<br />
Heute fahren Sie in die reizvoll in einem Tal der Weichsel<br />
gelegene Stadt Thorn. Bei einer Stadtführung haben<br />
Sie Gelegenheit, das Geburtshaus des berühm-<br />
testen Sohnes der Stadt, Nicolaus Kopernikus, zu<br />
sehen. Danach geht die Fahrt durch die Oberländische<br />
Seenplatte in das malerische Gebiet der Masurischen<br />
Seen. Sie wohnen die nächsten beiden Nächte<br />
im 3-Sterne-Hotel Warminski Allenstein.<br />
4. Tag: Rundfahrt durch die Masuren – Wallfahrtskirche<br />
Heilige Linde<br />
Die Masurische Seenplatte ist eine Landschaft sanfter<br />
Hügel, zahlloser Seen und der dörflichen Idylle. Zahlreiche<br />
Schriftsteller, Dichter und Philosophen ließen<br />
sich zu allen Zeiten von der Unberührtheit und der<br />
Schönheit dieser Landschaften inspirieren und auch<br />
in heutiger Zeit beeindruckt die anmutige Landschaft<br />
durch ihre Nostalgie.<br />
Morgens fahren Sie mit Ihrer Reiseleitung durch ausgedehnte<br />
Wald- und Seengebiete bis zur prachtvollen<br />
Barockkirche Heilige Linde, einer bekannten Wallfahrtsstätte.<br />
Hier findet ein Orgelkonzert für Sie statt.<br />
Während einer anschließenden Schifffahrt auf einem<br />
der vielen Masurischen Seen erleben Sie das Gebiet<br />
vom Wasser aus.<br />
5. Tag: Frauenburg – Marienburg – Danzig<br />
mit dem CLASSIC COURIER<br />
Heute erwartet Sie das eigentliche Highlight dieser<br />
Reise: die Fahrt in den Waggons des nostalgischen<br />
CLASSIC COURIER. Sie steigen in Allenstein ein und<br />
haben Ihren ersten Halt an der Kathedrale in Frauenburg<br />
zur Besichtigung.<br />
Anschließend fährt der Zug entlang der Küste und parallel<br />
zum geschichtsträchtigen „Frischen Haff“.<br />
Nach einem Mittagessen im Speisewagen erreichen<br />
Sie schließlich die Marienburg, ehemalige Residenz<br />
des deutschen Ritterordens. Sie besichtigen die gut<br />
erhaltene Burg, die zu den größten gotischen Bauten<br />
Europas zählt. Nach der Besichtigung der Burganlage<br />
geht es mit Zug oder Bus weiter zum Stadtkomplex<br />
Danzig, Zoppot und Gdingen, auch „Dreistadt“ genannt.<br />
Die Städte liegen so dicht nebeneinander, dass<br />
sie sich 45 km lang und bis zu 10 km breit an der<br />
Westseite der Danziger Bucht erstrecken.<br />
Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Old Town in Danzig.<br />
6. Tag: Besichtigung der Dreistadt – Stettin<br />
Halbtägige Rundfahrt durch Danzig, Zoppot und<br />
Gdingen. Ihre Reiseleitung zeigt Ihnen die bedeutendsten<br />
Sehenswürdigkeiten, wie z.B. die Rechtstadt<br />
mit dem Hohen Tor und das wohl bekannteste<br />
Wahrzeichen Danzigs – das Krantor, romantisch an<br />
der Moldau gelegen.<br />
Weiter führt Ihre Fahrt über Lauenburg und Köslin<br />
nach Stettin. Hier wohnen Sie im 4-Sterne-Hotel Radisson<br />
Blu.<br />
7. Tag: Heimreise<br />
Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an.<br />
Rückkunft in Saarbrücken gegen 22.00 Uhr; in den<br />
genannten Abfahrtsorten entsprechend früher bzw.<br />
später.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 6 Übernachtungen in 3- und 4-Sterne-Hotels<br />
• 6 x Frühstücksbuffet<br />
• 5 x Abendessen (3-Gänge-Menü) in den Hotels<br />
• 1 x Abendimbiss am 5. Reisetag im Hotel<br />
• 1 x Mittagessen (3-Gänge-Menü) im Speisewagen<br />
des CLASSIC COURIER<br />
• örtliche Reiseleitungen in Posen und in Thorn<br />
• ganztägige Reiseleitung während des Ausflugs<br />
in die Masuren<br />
• Besichtigung und Orgelvorführung in der<br />
Wallfahrtskirche Heilige Linde<br />
• Schifffahrt auf einem Masurensee<br />
• exklusive Fahrt mit dem CLASSIC COURIER<br />
mit ganztägiger Reisebegleitung<br />
• Besichtigung in Frauenburg inkl. Eintritt in die<br />
Kathedrale und auf den Aussichtsturm<br />
• Eintritt und Führung durch die Marienburg<br />
• halbtägige Reiseleitung in der Dreistadt<br />
(Danzig, Zoppot, Gdingen)<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 194 EZ1<br />
€ 838 DZ2<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Zweibrücken<br />
· Pirmasens · Landstuhl · Kaiserslautern ·<br />
MA-Sandhofen · Frankfurt<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen
Mit dem Trüffelzug durchs Périgord<br />
1. Tag: Anreise nach Lyon<br />
Die Anreise führt über Dijon, eine der bedeutendsten<br />
Kunststädte Frankreichs, durch die riesigen Weinbaugebiete<br />
des Burgunds nach Lyon.<br />
Am späten Nachmittag erfolgt der Zimmerbezug in<br />
einem 3-Sterne-Hotel im Raum Lyon. Abendessen im<br />
Hotel.<br />
2. Tag: Spektakuläre Fahrt:<br />
Der Trüffelzug im Zentralmassiv<br />
Nach dem Frühstücksbuffet fahren Sie durch das<br />
nördliche Zentralmassiv nach Martel. Hier wartet am<br />
Nachmittag der Trüffelzug auf Sie. Er verkehrt auf der<br />
alten Linie Bordeaux – Aurillac, die in 80 Meter Höhe<br />
in die Steilwände der Dordogne gehauen wurde und<br />
früher zum Transport der Trüffel des Marktes von Martel<br />
diente. Sie fahren von Martel nach St. Denis. Von<br />
hier bringt Sie der Bus zu Ihrem 3-Sterne-Hotel im<br />
Raum Rocamadour, in dem Sie die nächsten 4 Nächte<br />
wohnen werden. Die Abendessen werden im Hotel<br />
eingenommen.<br />
3. Tag: Zauberhaftes Panorama:<br />
Dordognetal und „Hängende“ Gärten<br />
Heute entführen wir Sie in den schönsten Teil des Dordognetals,<br />
das von vielen als das schönste Flusstal<br />
Europas angesehen wird.<br />
Am Vormittag besuchen Sie die Burg von Castelnaud<br />
auf einem Felsen oberhalb des Flusses. Ein beeindruckender<br />
Besuch, bei dem Ihnen auch Kriegsmaschinen<br />
aus dem Mittelalter vorgeführt werden. Anschließend<br />
erholen Sie sich bei einer kleinen Bootsfahrt auf<br />
einer historischen Gabare. Nach einer Dordogne-Panoramafahrt<br />
erreichen Sie im Laufe des Nachmittags<br />
© Martel<br />
die faszinierenden „Hängenden“ Gärten von Marqueyssac,<br />
die sich seit 1692 in Familienbesitz befinden.<br />
Genießen Sie die herrlichen Parkanlagen mit einem<br />
wunderschönen Blick über den Fluss.<br />
4. Tag: Eine Zeitreise:<br />
Lascaux – Vézère-Tal – Sarlat<br />
Der heutige Tag führt Sie in die Frühgeschichte der<br />
Menschheit zurück. Sie haben Gelegenheit, die Grotte<br />
von Lascaux II zu besichtigen, die wegen der Qualität<br />
ihrer Felszeichnungen auch die „Sixtinische Kapelle<br />
der Urzeit“ genannt wird.<br />
Danach fahren Sie durch das romantische Vézère-Tal,<br />
in dem die Cro-Magnon-Menschen lebten, nach Sarlat.<br />
Die prächtige Altstadt von Sarlat mit ihren Palais<br />
aus der Gotik und Renaissance gilt als eine der<br />
schönsten in ganz Frankreich.<br />
5. Tag: Auf dem Jakobsweg:<br />
Cahors – Moissac – St. Cirq-Lapopie<br />
Sie bewegen sich heute in den wichtigsten Orten des<br />
französischen Jakobswegs. In Cahors am Lot besuchen<br />
Sie die gotische Brücke, die für ihre Epoche so<br />
waghalsig gebaut war, dass man vermutete, der Baumeister<br />
sei mit dem Teufel im Bunde gewesen. Anschließend<br />
machen Sie eine Probe der edlen, aber<br />
schweren Cahors-Weine.<br />
Gegen Mittag erreichen Sie Moissac, dessen Abtei<br />
und besonders das Südportal zählen zu den Hauptwerken<br />
der romanischen Bildhauerkunst.<br />
Rückfahrt über den malerischen Ort Saint Cirq-Lapopie,<br />
der auf einem 80 Meter hohen Felsen über dem<br />
Lot liegt.<br />
6. Tag: Glaube und Magie:<br />
Rocamadour – Padirac – Conques – Rodez<br />
Heute nehmen Sie Abschied von Ihrem Hotel in Gramat<br />
und fahren zunächst nach Rocamadour. Der<br />
zweitwichtigste Pilgerort Frankreichs liegt in einer steilen<br />
Felswand, in der ein Einsiedler seine Höhle hatte.<br />
Nur wenige Kilometer entfernt liegt die gewaltige Höhle<br />
von Padirac, die ein unterirdischer Fluss in das weiche<br />
Kalkgestein gegraben hat. 100 Meter unter der<br />
Erde befahren Sie diesen mit einem Boot und entdecken<br />
die riesigen Hallen.<br />
Am Nachmittag erleben Sie die Magie des Örtchens<br />
Conques, dessen romanische Kathedrale den größten<br />
Kirchenschatz Frankreichs hat. Er geht bis ins<br />
6. Jh. zurück und enthält Reliquien von unschätzbarem<br />
Wert. Sie übernachten in einem 3-Sterne-Hotel<br />
im Raum Rodez. Das Abendessen wird in einem Restaurant<br />
in der Nähe des Hotels eingenommen.<br />
7. Tag: Städtebilder: Rodez – Le Puy – Lyon<br />
Besuch der historischen Altstadt von Rodez, deren<br />
Kathedrale mit ihrem 87 m hohen Turm ein spätgotisches<br />
Meisterwerk ist. Anschließend Weiterfahrt<br />
durch das Zentralmassiv nach Le Puy, dessen beeindruckende<br />
schwarze Kathedrale auf den Resten eines<br />
römischen Tempels steht. Am Nachmittag erreichen<br />
Sie den Raum Lyon zu der letzten Übernachtung<br />
Ihrer Reise. Gemeinsames Abendessen im Hotel.<br />
8. Tag: Heimreise<br />
Nach dem Frühstücksbuffet fahren Sie mit vielen neuen<br />
Eindrücken nach Hause zurück. Rückkunft in<br />
Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten<br />
entsprechend später.<br />
8 Tage / Termin BUP/PER8<br />
05.05. – 12.05.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 7 Übernachtungen in 3-Sterne-Hotels<br />
• 7 x Frühstücksbuffet<br />
• 7 x Abendessen (3-Gänge-Menü)<br />
• Fahrt mit dem Trüffelzug von Martel nach<br />
St. Denis<br />
• alle Ausflüge<br />
• Eintrittsgebühren für die Burg von Castelnaud,<br />
die Hängenden Gärten von Marqueyssac,<br />
die Höhlen von Padirac<br />
• Bootsfahrt mit einer Gabare auf der Dordogne<br />
• Weinprobe in Cahors<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 278 EZ1<br />
© ATOUT FRANCE / Jean Malburet<br />
€ 888 DZ2<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens · Zweibrücken<br />
· Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert<br />
6.30 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
© ATOUT FRANCE / Michel Angot<br />
Rundreisen<br />
17
© Visit Britain / Daniel Bosworth<br />
Im Land von Rosamunde Pilcher – Cornwall<br />
Brighton – Plymouth – Tintagel Castle – Land’s End – Dartmoor – Exeter – Abbotsbury<br />
Rundreisen<br />
18<br />
Wie sieht sie aus, die heile Welt der Rosamunde Pilcher,<br />
die Romantik der Landschaften im Südwesten<br />
von Englands Königreich? Erkennen wir die alten Fischerorte,<br />
Schlösser und Gärten als die faszinierenden<br />
Darsteller wieder, wie sie in den Filmen gezeigt<br />
werden? Machen Sie sich selbst ein Bild auf Ihrer Reise<br />
ins Land von Rosamunde Pilcher.<br />
1. Tag: Anreise in den Raum Brighton<br />
Nachdem Sie die Fähre über den Kanal nach Dover<br />
gebracht hat, fahren Sie in das größte englische Seebad<br />
Brighton an der Südküste. Bummeln Sie in den<br />
Lanes, den engen gepflasterten Gassen mit vielen interessanten<br />
Läden, sehen Sie den berühmten Royal<br />
Pavilion König Georgs IV., wo indische Architektur auf<br />
chinesisch inspirierte Innenausstattung trifft. Die erste<br />
Übernachtung Ihrer Reise ist im Raum Brighton.<br />
2. Tag: Brighton – Plymouth<br />
Auf dem Weg nach Plymouth führt Sie Ihre Reiseroute<br />
zunächst in die Grafschaft Wiltshire in einen Landschaftsgarten<br />
mit einem Palast von kaum vorstellbaren<br />
Ausmaßen – das Herrenhaus Longleat House. Der<br />
Drehort des Rosamunde Pilcher Films „Vier Jahreszeiten“<br />
gilt als einer der besten Beispiele der elisabethanischen<br />
Architektur Großbritanniens. Auf drei Etagen<br />
verteilen sich Hunderte von Räumen (Aufenthalt).<br />
Standort für die nächsten 3 Nächte ist Plymouth, Ausgangspunkt<br />
vom Aufstieg Englands zur Weltmacht<br />
nach dem Sieg über die spanische Armada.<br />
3. Tag: Lanhydrock House – Tintagel – Boscastle<br />
Südlich von Bodmin versetzt Sie Lanhydrock House<br />
zurück in die viktorianische Zeit.<br />
Das Anwesen thront inmitten einer herrlichen Park-<br />
landschaft auf einem Hügel über dem Fluss Fowey. In<br />
dem prächtig eingerichteten Haus können Sie vortrefflich<br />
den Gegensatz zwischen dem Leben der Gutsfamilie<br />
und dem ihrer Dienstboten nachvollziehen. Auf<br />
steilen Klippen liegen auf einer Halbinsel an der Westküste<br />
Cornwalls die Überreste von Tintagel Castle,<br />
der Sage nach Geburtsort des mythischen Königs<br />
Artus. Zum Abschluss der heutigen Tour machen Sie<br />
einen Halt im benachbarten kleinen Fischerort Boscastle.<br />
Neben dem Hafen sind auch viele kleine Steinhäuschen<br />
erhalten.<br />
4. Tag: Cornwalls Westen<br />
Am Eingang des Ärmelkanals liegt in einer Bucht vor<br />
Penzance Cornwalls Wahrzeichen, der St. Michael’s<br />
Mount. Bei Ebbe ist die Klostersiedlung über einen<br />
Steinpfad zu erreichen, bei Flut scheint die Insel unerreichbar,<br />
obwohl sie nur wenige hundert Meter vor der<br />
Küste liegt. Dann bringen kleine Boote die Besucher<br />
zu der Insel. Nicht weit von Penzance entfernt, ist mit<br />
Land’s End der westlichste Punkt Cornwalls erreicht.<br />
Nach einem Aufenthalt geht es weiter nach St. Ives.<br />
Der historische Ort mit seinen altertümlich gepflasterten<br />
Straßen und bunten Häusern ist gespickt mit Galerien<br />
– die See und ein ganz besonderes Licht ziehen<br />
seit mehr als 100 Jahren Künstler aus aller Welt an.<br />
5. Tag: Plymouth – Dartmoor Nationalpark –<br />
Exeter – Raum Torquay<br />
Bevor Sie Plymouth verlassen, können Sie die bereits<br />
gesammelten Eindrücke während einer Stadtführung<br />
vertiefen. Sie besuchen u.a. das Altstadtviertel „The<br />
Barbican“. Hier erleben Sie ein wenig Seefahrer-Atmosphäre<br />
aus vergangener Zeit. Das alte Fischerviertel<br />
beeindruckt mit urigen Pubs, elisabethanischen<br />
Speichern, Kunstgalerien sowie Cafés und Restaurants.<br />
Am südlichen Ende des alten Hafens befinden<br />
sich die „Mayflower Steps“ – ein Platz, der an den<br />
Aufbruch der Pilgerväter in die Neue Welt erinnert.<br />
Empfehlenswert ist auch ein Besuch der Anhöhe „The<br />
Hoe“. Von hier genießen Sie ein einzigartiges Panorama<br />
auf Plymouth. Auch historisch ist dieser Ort von<br />
großer Bedeutung – Sir Francis Drake besiegte hier<br />
mit seiner Flotte die Spanische Armada.<br />
Anschließend fahren Sie durch das bekannte Dartmoor,<br />
ein ehemaliges königliches Jagdgebiet, das<br />
1949 zum Nationalpark erklärt wurde. Auch heute<br />
noch ist der Park in privater Hand, das Land gehört<br />
zu großen Teilen dem Herzog von Cornwall, Prinz<br />
Charles. Dartmoor besteht landschaftlich vor allem<br />
aus Moor und Granithügeln und wird von zahlreichen<br />
Bächen durchzogen, die auf den sogenannten „clapper<br />
bridges“, Brücken aus dünnen Granitplatten,<br />
überquert werden können. Dann erreichen Sie Exeter<br />
und werden die prunkvolle Kathedrale St. Peter sehen,<br />
die als eines der schönsten christlichen Bauwerke der<br />
Welt gilt. Übernachtung im Raum Exeter/Torquay.<br />
6. Tag: Abbotsbury<br />
Das 1. Ziel des heutigen Tages ist das alte Dorf Abbotsbury,<br />
Drehort der Pilcher Filme „Liebe im Spiel“<br />
und „Magie der Liebe“. Abbotsbury ist auch bekannt<br />
für seinen subtropischen Garten, der zu den schönsten<br />
im ganzen Land gehört. Grundlage für die Artenvielfalt<br />
ist der besonders nährstoffreiche Boden, der<br />
neben den europäischen Pflanzen auch die Exoten<br />
prächtig gedeihen lässt. Genießen Sie bei einem<br />
Rundgang diese außergewöhnliche unter Naturschutz<br />
stehende Anlage. Anschließend Weiterfahrt in den<br />
Raum Kent zur Übernachtung.<br />
7. Tag: Raum Kent – Saarbrücken<br />
Am Morgen Fährüberfahrt Dover – Calais/Dünkirchen<br />
und Heimreise. Rückkunft in Saarbrücken gegen<br />
20.30 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten entsprechend<br />
später.<br />
7 Tage / Termin BPK/COP7<br />
26.08. – 01.09. (Sommerferien)<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 6 Übernachtungen in guten Mittelklassehotels<br />
• 6 x Frühstücksbuffet<br />
• 6 x Abendessen (3-Gänge-Menü oder Buffet)<br />
• Fährüberfahrten Calais/Dünkirchen – Dover –<br />
Calais/Dünkirchen<br />
• Eintritt Longleat House<br />
• Eintritt Lanhydrock House<br />
• Stadtführung in Plymouth<br />
• Eintritt suptropischer Garten in Abbotsbury<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 248 EZ1<br />
Eine Änderung der Übernachtungsorte<br />
kann sich u. U. noch ergeben.<br />
€ 828 DZ2<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens · Zweibrücken<br />
· Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert<br />
6.30 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen
© Kroatische Zentrale für Tourismus / Juraj Kopac © Kroatische Zentrale für Tourismus / Juraj Kopac © Kroatische Zentrale für Tourismus / Ivo Pervan<br />
Inselhüpfen in der Kvarner Bucht Istriens<br />
Inselparadies: Krk – Rab – Cres – Lošinj<br />
7 Tage / Termine BPK/IST7<br />
17.05. – 23.05.<br />
29.09. – 05.10.<br />
Man nennt es auch das „Land der 1000 Inseln“, Istriens<br />
Inselparadies in Kroatien und die Kvarner Bucht.<br />
Herrliche Strände in mediterraner Vegetation, mittelalterliche<br />
Städtchen mit malerischen Plätzen und trutzigen<br />
Festungsmauern, der Duft von Oliven und Wildkräutern<br />
und all das vor der azurblauen Adria – wahrhaft<br />
paradiesische Aussichten erwarten Sie in diesem Eldorado<br />
unzähliger großer und kleinerer Inseln.<br />
1. Tag: Anreise an den Gardasee<br />
Die Fahrt führt durch das Elsass, über Basel und<br />
durch den Gotthard-Tunnel, an Como und Mailand<br />
vorbei an den Gardasee zur Zwischenübernachtung.<br />
2. Tag: Ankunft auf der Insel Krk<br />
Nach dem Frühstück Weiterfahrt über Triest und Rijeka<br />
zur Insel Krk, die durch eine ca. 1,5 km lange Brücke<br />
mit dem Festland verbunden ist. Sie wohnen in<br />
der 3-Sterne-Hotelanlage Dražica. Nach einem Begrüßungsgetränk<br />
Abendessen im Hotel.<br />
Im Rahmen der Halbpension gibt es ein Gala-Essen<br />
mit Kerzenschein und Musik oder ein Nationalabendessen<br />
mit einer Folkloregruppe (terminabhängig).<br />
3. Tag: Krk Stadt:<br />
Das Vermächtnis der Fürsten Frankopane<br />
Der heutige Tag steht ganz im Zeichen der Stadt Krk.<br />
Bei einer Führung am Vormittag sehen Sie viele Zeugnisse<br />
römischer, illyrischer und venezianischer Herrschaft<br />
und Sie erfahren alles Wissenswerte über die<br />
Familie Frankopane, einst eine der mächtigsten Fürstenfamilien<br />
in ganz Kroatien. Wichtige Sehenswürdigkeiten,<br />
wie die Marienkathedrale im Herzen des Ortes,<br />
der Dom oder das Kastell, dürfen bei der Besichtigung<br />
nicht fehlen. Am Nachmittag haben Sie Zeit für<br />
eigene Erkundungen.<br />
4. Tag: Krk Inselrundfahrt:<br />
Die goldene Inselschönheit<br />
Am Morgen fahren Sie in den reizvollen Ort Punat an<br />
der Südseite der Insel. Neben den geschützten Buchten,<br />
mit in Kroatien selten zu findenden Sandstränden,<br />
bezaubert der Ort durch seine in Olivenhaine und<br />
Weingärten eingebetteten, dicht gedrängten kleinen<br />
Häuser und seinen eigenen Charme. Mit einem kleinen<br />
Schiff fahren Sie von hier auf das Inselchen<br />
Košljun mit dem idyllisch gelegenen Franziskanerkloster.<br />
Nach der Besichtigung geht die Fahrt weiter in<br />
den für seine schönen Strände und Buchten bekannten<br />
und beliebten Ferienort Malinska, an der Nordwestküste<br />
von Krk. Hier haben Sie Zeit zu einem gemütlichen<br />
Bummel. Das malerische Städtchen Vrbnik<br />
liegt auf einem ca. 70 m hohen Fels über dem Meer<br />
und steht unter Denkmalschutz. Genießen Sie zum<br />
Abschluss des Tages den grandiosen Blick von hier<br />
auf das Festland.<br />
5. Tag: Insel Rab: Insel der zwei Gesichter<br />
Heute erwartet Sie ein Ausflug auf die Insel Rab, die<br />
Insel mit den zwei Gesichtern.<br />
Der Osten der Insel ist eine karge Felslandschaft, fast<br />
ohne Vegetation. Kontrastreich ist dagegen der Westen,<br />
eine in üppiges Grün getauchte Hügellandschaft.<br />
Vorbei an Senj erreichen Sie Stinica, wo die Fähre zur<br />
Insel ablegt. Bei einer Führung durch die flächenmäßig<br />
kleine Stadt Rab und ihre dadurch sehr verwinkelten<br />
Gassen erwarten Sie gut erhaltene Stadtmauern,<br />
Kirchen, Portale und Paläste. Rab wurde vor über<br />
2000 Jahren gegründet und von Illyrern, Römern,<br />
Griechen, Byzantinern, Venezianern und Ungarn gleichermaßen<br />
geprägt.<br />
Am frühen Nachmittag Weiterfahrt mit dem Bus auf<br />
die Halbinsel Kalifront mit ihren Karstreliefen und der<br />
zerklüfteten Küste. Die zahlreichen herrlichen Buchten,<br />
wie z. B. der berühmte Paradiesstrand, werden<br />
Sie sicher ebenso beeindrucken wie die weiße, romanische<br />
Basilika St. Peter. Von Lopar bringt Sie dann<br />
die Fähre nach Valbiska auf Krk wieder zurück (witterungsabhängig,<br />
ansonsten wie Hinfahrt).<br />
6. Tag: Insel Cres und Lošinj:<br />
Im Zeichen der Sonneninseln<br />
Ganztägiger Ausflug auf die beiden westlich von Krk<br />
vorgelagerten Inseln. Die Fähre bringt Sie zunächst<br />
nach Cres. Während einer Führung durch den gleichnamigen<br />
Inselhauptort mit seiner venezianischen Vergangenheit<br />
finden Sie in der Architektur Zeugnisse<br />
des venezianischen Einflusses, wie z. B. beim Stadttor<br />
mit dem Markuslöwen. Dann Weiterfahrt nach<br />
Osor; hier verbindet eine Schwenkbrücke die beiden<br />
Inseln Cres und Lošinj. Sie unternehmen einen Stadtrundgang<br />
in Mali Lošinj, dem Hauptort des blumenund<br />
pinienreichen Eilands, und haben danach Zeit für<br />
eigene Erkundungen.<br />
7. Tag: Heimreise<br />
Nach einem zeitigen Frühstück treten Sie die Heimreise<br />
an über die Autobahn Ljubljana – Villach – Salzburg<br />
– München. Rückkunft in Saarbrücken gegen 22.00<br />
Uhr; in den genannten Abfahrtsorten entsprechend<br />
früher bzw. später.<br />
Ihr Hotel auf der Insel Krk<br />
Die 3-Sterne-Hotelanlage Dražica mit den Dependancen<br />
Villa Lovorka und Tamaris befindet sich in<br />
unmittelbarer Nähe zum Meer, ca. 800 m vom<br />
Stadtzentrum von Krk/Stadt entfernt.<br />
Ausstattung: Restaurants, Bar, Fitnessstudio.<br />
Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC,<br />
Föhn, Klimaanlage, Telefon und Sat-TV.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 1 Übernachtung im Hotel am Gardasee<br />
• 5 Übernachtungen in der 3-Sterne-Hotelanlage<br />
Dražica mit Dependancen Villa Lovorka und<br />
Tamaris<br />
• 6 x Frühstücksbuffet<br />
• 6 x Abendessen in Buffetform<br />
• Begrüßungsgetränk in Krk/Stadt<br />
• Schifffahrt und Eintritt Klosterinsel Košljun<br />
• alle Fährüberfahrten<br />
• örtliche Führungen vom 3. bis 6. Tag<br />
• Kurtaxe und Ökotaxe<br />
Reisepreis pro Person<br />
Termin 17.05.<br />
Termin 29.09.<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 98 EZ1<br />
€ 498 DZ2<br />
€ 528 DZ2<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens · Zweibrücken<br />
· Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Rundreisen<br />
19
© Visit Britain / Graig Easton © Visit Brighton.com<br />
Rundreisen<br />
20<br />
Cornwall – Englands Südwesten<br />
Sanfte Hügel, Klippen, Schlösser und Gärten<br />
1. Tag: Anreise in den Raum Dartford &<br />
Besuch Leeds Castle Garden<br />
Über Verdun und Reims erreichen Sie Calais zur Fährüberfahrt<br />
nach Dover. Mit dem Bus geht es weiter zu<br />
Leeds Castle bei Maidstone. Erleben Sie, warum die<br />
beeindruckende Anlage gerne auch als „lieblichste<br />
Burg Europas“ bezeichnet wird. Erkunden Sie die<br />
herrlichen Parkanlagen mit den formellen Gärten und<br />
dem Labyrinth. Übernachtung im Raum Dartford.<br />
2. Tag: Dartford – Portsmouth – Southampton<br />
Fahrt nach Brighton, das bekannteste Seebad an der<br />
südenglischen Küste. Sehen Sie die Lanes, enge<br />
Gassen des alten Fischerdorfes, den Royal Pavilion,<br />
ein pseudo-orientalischer Palast, den Brighton Pier<br />
und vieles mehr. Anschließend geht es weiter nach<br />
Portsmouth, der Stadt mit einem großartigen Naturhafen,<br />
in dem 1765 die „HMS Victory“, auf der Lord<br />
Nelson der Schlacht von Trafalgar die entscheidende<br />
Wende gab, vom Stapel lief. Übernachtung in Southampton.<br />
3. Tag: Southampton – Winchester – Exeter<br />
Zunächst Stadtführung in Winchester mit Besuch der<br />
„Winchester Cathedral“, die im Innern besonders<br />
durch die Ausgewogenheit ihrer Proportionen und die<br />
Fülle der Kunstschätze begeistert. Gang durch die<br />
College Street und die St. Swithum’s Street, wo sich<br />
u. a. das Winchester College, die älteste öffentliche<br />
Schule Englands aus dem Jahre 1394, befindet.<br />
Am Nachmittag geht es durch das landschaftlich reizvolle<br />
Dorset und die Grafschaft Devon nach Exeter zur<br />
Übernachtung.<br />
4. Tag: Exeter – Tintagel – Trebah Garden –<br />
Cornwall<br />
In Exeter ist die Kathedrale mit ihren normannischen<br />
Zwillingstürmen und dem Mittelschiff, das von dem<br />
größten Gewölbe der Welt überspannt wird, besonders<br />
erwähnenswert. Nach einer Fahrt durch Cornwall<br />
folgen Sie König Artus’ Spuren in Tintagel, seinem<br />
Geburtsort; Aufenthalt.<br />
Anschließend steht ein Besuch im Trebah Garden auf<br />
Ihrem Programm. Ursprünglich wurde er bereits im<br />
19. Jh. angelegt, geriet aber zwischenzeitlich in Vergessenheit,<br />
bis er 1980 von Major Hibbert und seiner<br />
Frau gekauft wurde. Man hat ihn „entrümpelt“, restauriert<br />
und im Laufe der Zeit schuf man aus einem wilden<br />
Dschungel einen zauberhaften Garten mit einer<br />
der besten Pflanzensammlungen in ganz Cornwall.<br />
International zählt er zu den 80 herrlichsten Gärten<br />
der Welt.<br />
Gegen Abend erreichen Sie Ihr Hotel in Cornwall, in<br />
dem Sie die kommenden 3 Nächte wohnen werden.<br />
5. Tag: Land’s End – St. Ives<br />
Land’s End, der westlichste Zipfel Englands mit seinen<br />
beeindruckenden Granitfelsen, steht zunächst<br />
auf Ihrem heutigen Programm. Im weiteren Tagesverlauf<br />
besuchen Sie St. Ives, einen malerischen Künstlerort<br />
an der „Riviera Cornwalls“.<br />
Am Nachmittag Möglichkeit zur Überfahrt zum<br />
„St. Michael’s Mount“, der bei Ebbe auch zu Fuß erreichbar<br />
ist.<br />
6. Tag: Zur freien Verfügung<br />
Alternativ haben Sie die Möglichkeit, unseren Fahrer<br />
bei einem Spaziergang am Meer zu begleiten.<br />
Ihre Reisehighlights<br />
3 Leeds Castle Garden<br />
3 Portsmouth<br />
3 Winchester<br />
3 Exeter<br />
3 Trebah Garden<br />
3 St. Ives<br />
3 Wells<br />
3 Bath<br />
7. Tag: Wells – Bristol<br />
Heute verlassen Sie Cornwall. Sie fahren am Rande<br />
des Dartmoor-Nationalparks entlang, kommen an der<br />
Abteiruine Glastonbury vorbei und erreichen am<br />
Nachmittag die hübsche Kleinstadt Wells, die eine der<br />
schönsten gotischen Kathedralen Englands besitzt<br />
(13./14. Jh.). Sie haben Zeit zur Besichtigung der Sehenswürdigkeiten<br />
oder auch zu einem Bummel.<br />
Übernachtung in Bristol.<br />
8. Tag: Bristol – Bath – Canterbury –<br />
Raum Dartford<br />
Nach dem Frühstück Fahrt nach Bath, die Stadt der<br />
Blumen und Bäder. Das schöne Stadtbild, ganz im<br />
georgianischen Stil des 18. Jh., macht Bath besonders<br />
anziehend. Hier werden Sie die Möglichkeit haben,<br />
das einzige Mineralbad Englands zu besichtigen,<br />
dessen römische Thermen noch heute im Original zu<br />
sehen sind. Anschließend besuchen Sie Canterbury,<br />
malerisch im Herzen Kents am River Stour gelegen.<br />
Canterbury gilt als die Wiege des Christentums in<br />
England. Sie haben Gelegenheit zur Besichtigung.<br />
Übernachtung im Raum Dartford.<br />
9. Tag: Heimreise<br />
Am Morgen Fährüberfahrt Dover – Calais und Weiterreise<br />
nach Saarbrücken. Rückkunft gegen 20.30 Uhr;<br />
in den genannten Abfahrtsorten entsprechend später.<br />
9 Tage / Termin BUP/COR9<br />
07.07. – 15.07.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 8 Übernachtungen in guten Mittelklassehotels<br />
• 8 x Frühstücksbuffet<br />
• 8 x Abendessen (3-Gänge-Menü)<br />
• Fährüberfahrten Calais – Dover – Calais<br />
• Eintritt Leeds Castle Garden<br />
• Stadtführung in Winchester mit Kathedrale<br />
• Eintritt Trebah Garden<br />
• aufgeführte Rundfahrten<br />
• Reisebegleitung<br />
Reisepreis pro Person<br />
€ 998 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 248 EZ1<br />
Eine Änderung der Übernachtungsmöglichkeiten<br />
kann sich u. U. noch ergeben.<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens · Zweibrücken<br />
· Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert<br />
6.30 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen
10 Tage / Termine BUP/KR10<br />
04.04. – 13.04.<br />
24.10. – 02.11. (Herbstferien)<br />
Ihr Hotel<br />
Das komfortable 4-Sterne-Hotel Laurentum liegt<br />
am Yachthafen im Zentrum von Tucepi und ist<br />
durch die Uferpromenade vom Meer getrennt.<br />
Ausstattung: Restaurant, Bar, Bistro, Fitnessstudio,<br />
Sauna. Moderne Zimmer mit Bad/WC,<br />
Föhn, Telefon, Sat-TV, Klimaanlage, Minibar und<br />
Balkon oder Terrasse mit seitlichem Meerblick.<br />
Kroatien entdecken<br />
Ein Land voller Ursprünglichkeit<br />
Kroatien – das bedeutet beeindruckendes Kulturerbe<br />
und hinreißend schöne Landschaften mit atemberaubenden<br />
Ausblicken auf das imposante Karstgebirge<br />
und die vielen Inseln. In malerischen alten Städtchen<br />
mit engen Gassen und trutzigen Häusern lässt es sich<br />
herrlich bummeln. Geschäfte, Cafés, gute Restaurants<br />
und urige Tavernen laden zum Verweilen ein.<br />
Ein umfangreiches Besichtigungsprogramm führt Sie<br />
zu den vielfältigsten Sehenswürdigkeiten der sonnenüberfluteten<br />
Küstenlandschaft Dalmatiens.<br />
1. Tag: Anreise zur Zwischenübernachtung<br />
Vorbei an München und Salzburg führt die Reiseroute<br />
über die Hohen Tauern nach Villach und durch den<br />
Karawankentunnel nach Bled in Slowenien.<br />
2. Tag: Weiterreise zur Makarska-Riviera<br />
Die Weiterreise führt vorbei an der slowenischen<br />
Hauptstadt Ljubljana durch liebliches Hügelland nach<br />
Zagreb und weiter über die neue Autobahn durch die<br />
waldreiche Landschaft Lika in Richtung Zadar. Vorbei<br />
am Velebitgebirge, dem höchsten Küstengebirge Kroatiens,<br />
erreichen Sie die Küstenstraße an die Makarska-Riviera.<br />
In Tucepi befindet sich Ihr komfortables Urlaubsquartier,<br />
das 4-Sterne-Hotel Laurentum.<br />
Ihre Reisehighlights<br />
3 Insel Brac<br />
3 Makarska<br />
3 Krka Wasserfälle<br />
3 Dubrovnik, Perle der Adria<br />
3 Omis & Cetina-Schlucht<br />
3. Tag: Omis und die Cetina-Schlucht – Makarska<br />
Kaum 40 Minuten nördlich von Makarska bildet der<br />
Fluss Cetina vor seiner Mündung in die Adria einen<br />
tiefen Canyon. Nach der Besichtigung von Omis Fahrt<br />
mit kleinen Booten über den Cetina-Fluss zu den<br />
Stromschnellen im Oberlauf. Eine atemberaubende<br />
Landschaft erwartet Sie. Anschließend Fahrt nach<br />
Makarska. Bei einer Stadtführung durch den wunderschönen<br />
Küstenort erfahren Sie viel Wissenswertes<br />
zur Stadtgeschichte. Nach dem Besuch des Kacic-<br />
Platzes und der St. Markus-Kirche erleben Sie das<br />
bunte Treiben auf dem Marktplatz. Im über 500 Jahre<br />
alten Franziskanerkloster besuchen Sie eines der<br />
größten Mosaike aus Murano-Glas.<br />
4. Tag: Krka Wasserfälle<br />
Wegen seiner natürlichen Schönheit wurde das Gebiet<br />
um den Karstfluss Krka zum Nationalpark erklärt.<br />
Der Fluss besticht durch seine außerordentliche<br />
Schönheit mit Schluchten, kristallklaren Seen und glitzernden<br />
Wasserfällen. In einer uralten Mühle probieren<br />
Sie bei einer Bauernfamilie luftgetrockneten Karstschinken<br />
und kräftigen Karstwein.<br />
5. Tag: Biokovo-Höhenweg<br />
In dem winzigen Dorf Kotisina beginnt heute eine<br />
leichte Wanderung entlang des Biokovo-Höhenweges<br />
durch eine mediterrane Landschaft. Auf ca. 300 m<br />
über dem Meeresspiegel verläuft der weitgehend<br />
ebene Weg immer entlang des Gebirges. Im Dörfchen<br />
Gornje Celo erwartet Sie bei Familie Prbic eine Probe<br />
von Olivenölen und hausgemachten Schnäpsen.<br />
6. Tag: Insel Brac<br />
Eine Bootsfahrt mit herrlichen Ausblicken auf die Küste<br />
der Makarska-Riviera führt Sie heute auf die dalmatinische<br />
Insel Brac. In dem romantischen Fischerort<br />
Povlja besuchen Sie die Kirche St. Johannes, welche<br />
auf spätrömische Zeit zurückgeht.<br />
Anschließend lädt die Schiffsbesatzung zu einem urigen<br />
Mittagessen am Meer ein, wo fangfrischer Fisch<br />
und Hauswein gereicht werden.<br />
7. Tag: Dubrovnik, Perle der Adria<br />
Nicht umsonst zählt Dubrovnik zu den schönsten Orten<br />
der Welt. Eine 1940 m lange, wuchtige Stadtmauer<br />
aus dem 15. Jh. umgibt die Altstadt, welche unter<br />
Denkmalschutz der UNESCO steht. Zahlreiche Paläste,<br />
Kirchen und Patrizierhäuser aus dem 15. und 16.<br />
Jh. zeugen von der ruhmreichen Vergangenheit. Bauerben,<br />
wie die Dominikanerkirche, der Rektorenpalast,<br />
die St.-Blasius-Kirche, der Dom Sv. Gospa, die<br />
Rolandssäule und der Onofriobrunnen, verleihen der<br />
Altstadt von Dubrovnik ihren einzigartigen und unverwechselbaren<br />
Charakter.<br />
Auf der Rückfahrt zur Makarska-Riviera sehen Sie die<br />
berühmten Austernbänke von Ston und die längste<br />
Wehrmauer Europas auf der Halbinsel Peljesac.<br />
8. Tag: Zur freien Verfügung<br />
Der heutige Tag steht im Zeichen von Ruhe und Erholung.<br />
Wir empfehlen einen Spaziergang auf der längsten<br />
Strandpromenade der Makarska-Riviera. Am<br />
Abend besteht die Möglichkeit, an einem dalmatinischen<br />
Essen in einem kleinen Bergdorf teilzunehmen.<br />
9. Tag: Beginn der Heimreise – Trogir – Slowenien<br />
Heute heißt es Abschied nehmen von der Makarska-<br />
Rivieria. Auf dem Weg zur Zwischenübernachtung in<br />
Kranjska Gora legen Sie einen Stopp in dem Küstenstädtchen<br />
Trogir ein. Schlendern Sie durch die gepflegten<br />
Gassen und genießen Sie dieses Kleinod<br />
dalmatinischer Städtearchitektur.<br />
10. Tag: Heimreise<br />
Am Morgen Rückreise in die Zustiegsorte.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 1 Übernachtung mit Halbpension in einem<br />
4-Sterne-Hotel in Bled<br />
• 7 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel<br />
Laurentum in Tucepi<br />
• 7 x reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
• 6 x Abendessen (4-Gänge-Wahlmenü)<br />
• 1 Gala-Abendessen mit Livemusik und Aperitif<br />
• 1 Übernachtung mit Halbpension in einem<br />
4-Sterne-Hotel in Kranjska Gora<br />
• Halbtagesausflug Omis und Cetina-Schlucht<br />
• Bootsfahrt auf dem Karstfluss Cetina<br />
• Stadtführung in Makarska<br />
• Ausflug Nationalpark Krka Wasserfälle<br />
• rustikales Mittagessen bei einem Karstbauern<br />
• leichte Kräuterwanderung am Biokovo-Gebirge<br />
• Panorama-Bootsausflug zur Insel Brac<br />
• dalmatinisches Mittagessen<br />
• Ganztagesausflug Dubrovnik mit Stadtführung<br />
• Reiseleitung vom 3. bis 8. Tag<br />
Reisepreis pro Person<br />
€ 948 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 225 EZ1<br />
Zuschlag direkter Meerblick (nur DZ): € 44 p. P. DZMB<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen · Saarbr.<br />
St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Pirmasens ·<br />
Zweibrücken · Landstuhl · Kaiserslautern<br />
In Zusammenarbeit mit unserem langjährigen Partner<br />
Reisebüro Lösch, Landau.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen<br />
Rundreisen<br />
Diese Reise ist auch mit Flug buchbar.<br />
8 Tage/Termine<br />
05.04. – 12.04. 25.10. – 01.11.<br />
Reisepreis pro Person € 1268 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 185 EZ1<br />
Flug mit Condor ab/bis Frankfurt nach Split,<br />
Transfer zum Hotel Laurentum, 7 ÜN mit HP,<br />
oben aufgeführte Ausflüge<br />
Mindestteilnehmerzahl für Fluganreise: 4 Personen<br />
21
© D. Guth<br />
Rundreisen<br />
22<br />
Große Italien-Rundreise<br />
Toskana – Amalfiküste – Insel Capri – Sorrent – Rom – Venedig<br />
Besuchen Sie Italien und erleben Sie zahlreiche Höhepunkte,<br />
faszinierende Städte voller Kunstwerke und<br />
Kultur, Landschaften voller Sinnlichkeit und Leben.<br />
Italien bezaubert seine Besucher mit der Lebensfreude<br />
seiner Bewohner, abwechslungsreichen Landschaften<br />
und geschichtsträchtigen Städten.<br />
Ihre Reise führt Sie über Verona in die Toskana nach<br />
Florenz. Weiter geht es zum Golf von Neapel mit der<br />
Insel Capri, zur Amalfiküste und nach Rom, durch die<br />
Abruzzen an die Adria nach Venedig.<br />
1. Tag: Anreise in den Raum Gardasee<br />
Im modernen Fernreisebus führt Sie die Fahrt in den<br />
Raum Gardasee zur ersten Übernachtung.<br />
2. Tag: Verona und Toskanische Küste<br />
Nach dem Frühstück besuchen Sie Verona, die berühmte<br />
Festspielstadt mit ihrem imposanten Amphitheater<br />
„Arena“. Bei einer Stadtführung lernen Sie die<br />
nach Rom an antiken Bauwerken reichste Stadt kennen.<br />
Am Nachmittag fahren Sie an Mantua, Parma<br />
und La Spezia vorbei an die „Riviera della Versilia“ mit<br />
ihren bekannten Badeorten wie Viareggio und Tirrenia.<br />
Die nächsten beiden Nächte übernachten Sie an<br />
der toskanischen Küste.<br />
3. Tag: Pisa – Florenz<br />
Der heutige Tag führt Sie zunächst nach Pisa mit seinem<br />
berühmten „Schiefen Turm“. Ihre Reiseleitung<br />
zeigt Ihnen bei einer Stadtführung unter anderem den<br />
„Platz der Wunder“, eine der ganz großen Sehenswürdigkeiten<br />
Italiens, mit dem Baptisterium, der Kathedrale<br />
und dem Schiefen Turm.<br />
Am Nachmittag steht Florenz auf Ihrem Programm.<br />
Lernen Sie die alte Hauptstadt der Toskana bei einer<br />
Stadtbesichtigung kennen. Das Kleinod an Kunst und<br />
Kultur trägt den Namen „la bella“ (die Schöne).<br />
Erleben Sie eine Fülle von Sehenswürdigkeiten, wie<br />
Ponte Vecchio, Palazzo Pitti, Piazza della Signoria und<br />
Santa Croce.<br />
4. Tag: Golf von Neapel<br />
Nach dem Frühstück Weiterreise durch die hügelige<br />
Toskana, vorbei an Rom und Neapel an den Golf von<br />
Neapel. Die nächsten beiden Nächte verbringen Sie<br />
im Gebiet von Sorrent.<br />
5. Tag: Insel Capri – Sorrent<br />
Auf rund 10 km² erhebt sich Capri mit dem Monte<br />
Solaro, dem Sonnenberg im Westen der Insel, bis in<br />
589 Meter Höhe. Heute sind Sie hier auf Italiens<br />
schönster Insel zu Gast – der malerische Hafen Marina<br />
Grande nimmt Sie nach Ihrer Schiffsüberfahrt in<br />
Empfang. Die Gärten des Augustus, die Villa San Michele<br />
und der Faroglioni-Felsen sind faszinierende<br />
Eindrücke, die Sie während der Inselrundfahrt sehen.<br />
Am späten Nachmittag kehren Sie auf das Festland<br />
zurück, wo Sie ein Besuch von Sorrent erwartet. Der<br />
Ort zieht sich die steil aus dem Meer aufragenden<br />
Kalkklippen empor und liegt inmitten üppiger Zitronen-<br />
und Orangengärten. Der „Corso Italia“ bildet die<br />
Hauptstraße von Sorrent mit zahlreichen Cafés, Restaurants<br />
und Geschäften.<br />
6. Tag: Amalfiküste – Positano – Amalfi – Fiuggi<br />
Die Amalfiküste, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe<br />
erklärt wurde, erleben Sie mit einem örtlichen<br />
Bus. Ihre Reiseleitung zeigt Ihnen das traumhafte Positano,<br />
ein höchst malerisch an der Felswand über<br />
dem Meer gelegenes Städtchen. Weiter fahren Sie in<br />
die älteste Seerepublik Italiens, nach Amalfi. Auf dem<br />
Domplatz schlägt das Herz des Ortes mit kleinen Geschäften<br />
und Cafés. Für die anschließende Weiterfahrt<br />
in Richtung Rom steigen Sie wieder in Ihren Reisebus<br />
um. Die Unterbringung für die nächsten beiden<br />
Nächte erfolgt in Fiuggi, dem renommierten Kurbad<br />
südöstlich von Rom.<br />
7. Tag: Ausflug nach Rom<br />
Der heutige Ausflug führt Sie in die Hauptstadt Italiens.<br />
Bei der Rundfahrt durch das antike und neue<br />
Rom zeigt Ihnen Ihr Reiseleiter unter anderem den<br />
Vatikan mit Petersplatz und Petersdom, die Engelsburg,<br />
das Pantheon, die Piazza Navona, den Trevi-<br />
Brunnen, die Spanische Treppe, das Kolosseum und<br />
vieles mehr.<br />
8. Tag: Rom – Abruzzen – Adria<br />
Die Tagesetappe führt durch die Abruzzen mit dem<br />
gewaltigen Gran Sasso (2912 m) an die Adriaküste.<br />
Anschließend Fahrt zum Zwergstaat San Marino. Er<br />
ist beliebt und sehenswert wegen seiner Lage auf<br />
dem in drei burggekrönten Felszacken gipfelnden<br />
Monte Titano (745 m) und wegen des besonders malerischen<br />
Stadtbildes. Weiterfahrt an die adriatische<br />
Küste in den Raum Rimini zur Übernachtung.<br />
9. Tag: Venedig – Lido di Jesolo<br />
Heute lernen Sie die unvergleichliche Lagunenstadt<br />
Venedig bei einer Stadtführung kennen. Sie begeistert<br />
ihre Besucher mit einer Vielzahl von einmaligen Sehenswürdigkeiten:<br />
Canale Grande, Markusplatz, Dogenpalast,<br />
Campanile, Rialto-Brücke, um nur einige<br />
Höhepunkte zu nennen. Die letzte Übernachtung findet<br />
im Raum Lido di Jesolo statt.<br />
10. Tag: Heimreise<br />
Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise über<br />
Mailand und durch die Schweiz an. Rückkunft in<br />
Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten<br />
entsprechend später.<br />
© Dan Kamminga<br />
10 Tage / Termin BUP/IT10<br />
21.03. – 30.03.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 9 Übernachtungen in guten Mittelklassehotels<br />
• 9 x Frühstück<br />
• 9 x Abendessen (3-Gänge-Menü)<br />
• Stadtführungen in Verona, Florenz, Pisa und<br />
Rom<br />
• Ausflug Capri inkl. Schifffahrt, Inselrundfahrt auf<br />
Capri in Minibussen und Reiseleitung<br />
• Ausflug Amalfiküste inkl. Reiseleitung<br />
• Ausflug Venedig inkl. Schifffahrt von Tronchetto/<br />
Punta Sabbioni nach Venedig und zurück<br />
sowie Stadtführung<br />
Reisepreis pro Person<br />
€ 848 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 248 EZ1<br />
Kurtaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 1,50 pro Person/Tag<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens · Zweibrücken<br />
· Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen
© Britainonview<br />
Schottland<br />
1. Tag: Saarbrücken – Rotterdam / Zeebrugge<br />
Anreise nach Rotterdam oder Zeebrugge zur Einschiffung<br />
bei P&O Ferries.<br />
Abendessen an Bord und Übernachtung in 2-Bett-<br />
Innenkabinen mit Dusche/WC.<br />
2. Tag: Hull – Gretna Green – Glasgow<br />
Ankunft in Hull (England); Ausschiffung und Fahrt<br />
durch die reizvolle Landschaft Süd- und Mittelschottlands<br />
nach Gretna Green. Besuch der alten Heiratsschmiede<br />
und Mittagspause. Anschließend Weiterfahrt<br />
nach Glasgow. Bei einer kurzen Stadtrundfahrt<br />
erhalten Sie einen Eindruck von der „schönsten viktorianischen<br />
Stadt Großbritanniens“.<br />
Übernachtung im Raum Glasgow.<br />
3. Tag: Glasgow – Inverness<br />
Sie verlassen die größte Stadt Schottlands in Richtung<br />
Norden. Entlang des Ufers von Loch Lomond<br />
Sie sparen € 50<br />
pro Person bei<br />
Buchung bis 28.02.14<br />
Kombinierte Bus-Schiffsreise – Routenführung bis zur äußersten Nordküste<br />
durch das Rannoch-Hochmoor und das Glencoe-Tal<br />
erreichen Sie Fort William, wo Sie die Mittagspause<br />
am Fuß des höchsten schottischen Berges, der Ben<br />
Nevis, genießen. Die Weiterfahrt führt über Fort Augustus<br />
(Fotostopp an den Staustufen des kaledonischen<br />
Kanals) entlang dem berühmten Loch Ness<br />
nach Inverness. Übernachtung im Raum Inverness.<br />
4. Tag: John o’Groats – Tongue – Inverness<br />
Der heutige Tag führt Sie rund um den nördlichsten<br />
Zipfel Schottlands. Von John o’Groats fahren Sie über<br />
Thurso und Tongue durch die schottischen Nordwest-<br />
Highlands und über Bonar Bridge wieder zurück nach<br />
Inverness zur Übernachtung.<br />
5. Tag: Inverness – Aberdeen<br />
Über Culloden Moor fahren Sie zu dem aus Shakespeares<br />
Macbeth bekannten Cawdor Castle. Weiterfahrt<br />
über Nairn, Forres (prähistorischer Suenos<br />
Stone) und Elgin (Mittagspause) nach Dufftown, wo<br />
Sie eine bekannte Whisky-Brennerei besichtigen.<br />
Anschließend Fahrt nach Aberdeen, der wegen ihrer<br />
Rosen bekannten Granitstadt am Meer. Übernachtung<br />
im Raum Aberdeen.<br />
6. Tag: Aberdeen – Edinburgh<br />
Weiterfahrt über Banchory nach Balmoral (Besichtigung<br />
der königlichen Gärten, falls möglich) und Braemar<br />
(Mittagspause) über den Hochlandpass „Des<br />
Teufels Ellenbogen“ in Richtung Perth. Sie besuchen<br />
Scone Palace, bevor es vorbei an Loch Leven über<br />
den Firth of Forth in den Raum Edinburgh geht, wo<br />
Sie Ihr Hotel für die nächsten beiden Nächte beziehen.<br />
7. Tag: Edinburgh<br />
Der heutige Tag ist Schottlands Hauptstadt gewidmet.<br />
Während der Besichtigung am Vormittag werden<br />
Sie einen Eindruck gewinnen von dieser weltoffenen<br />
Stadt, die dank ihrer mittelalterlichen und elegant<br />
georgianischen Architektur Weltkulturerbe geworden<br />
ist. Von der Burg hoch über Edinburgh führt die Royal<br />
Mile durch das Herz der mittelalterlichen Altstadt zum<br />
Renaissance-Palast Holyroodhouse, der auch heute<br />
noch die offizielle Residenz der königlichen Familie bei<br />
einem Schottland-Besuch ist.<br />
Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
8. Tag: Edinburgh – Hull<br />
Nach dem letzten Frühstück auf schottischem Boden<br />
verlassen Sie Edinburgh in Richtung Süden. Nach einem<br />
kurzen Aufenthalt in Jedburgh mit seinen normannischen<br />
Ruinen erreichen Sie durch die Border<br />
Region vorbei an Newcastle den Fähranleger in Hull/<br />
Nordengland. Einschiffung auf die Nachtfähre von<br />
P&O Ferries; Unterbringung in 2-Bett-Innenkabinen;<br />
Abendessen an Bord.<br />
9. Tag: Zeebrugge / Rotterdam – Saarbrücken<br />
Ankunft in Zeebrugge oder Rotterdam und Rückreise<br />
nach Saarbrücken. Rückkunft gegen 18.00 Uhr; in<br />
den genannten Abfahrtsorten entsprechend früher<br />
bzw. später.<br />
9 Tage / Termin BUP/SCO9<br />
25.06. – 03.07.<br />
Ihre Hotels<br />
Sie wohnen in guten Mittelklassehotels.<br />
Alle Zimmer sind ausgestattet mit Bad oder<br />
Dusche/WC, Föhn, TV und Telefon.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 6 Übernachtungen in guten Mittelklassehotels<br />
• 6 x Frühstücksbuffet<br />
• 6 x Abendessen (3-Gänge-Menü oder Buffet)<br />
• Fährüberfahrten Rotterdam / Zeebrugge – Hull<br />
und zurück<br />
• 2 Übernachtungen in 2-Bett-Innenkabinen<br />
• 2 x Frühstücksbuffet an Bord<br />
• 2 x Abendessen (Buffet) an Bord<br />
• Stadtführung in Edinburgh<br />
• aufgeführte Rundfahrten<br />
Reisepreis pro Person € 1098 DZIK<br />
Zuschlag Einzelzimmer/-innenkabine: € 278 EZIK<br />
Zuschlag 2-Bett-Außenkabine: € 28 p. P. DZAK<br />
Eine Änderung der Übernachtungsorte<br />
kann sich u. U. noch ergeben.<br />
Eintrittsgelder sind nicht im Reisepreis enthalten –<br />
ca. GBP 63.<br />
Abfahrten<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens · Zweibrücken<br />
· Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
Völklingen · Saarlouis · Dillingen · Merzig<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Rundreisen<br />
23
© Atout France Pierre Torset © visit isle of wight.co.uk<br />
Rundreisen<br />
24<br />
Von der Bretagne nach Südengland<br />
Rouen – Etretat – St. Malo – Mont St. Michel – Insel Jersey – Isle of Wight – Brighton<br />
Faszination von Natur und Kultur zwischen bretonischer<br />
Brandung und südenglischem Charme.<br />
1. Tag: Anreise nach Rouen<br />
Sie fahren über Metz nach Rouen. Hier besichtigen<br />
Sie die prächtige normannische Hauptstadt mit der<br />
höchsten gotischen Kathedrale Frankreichs und einer<br />
Altstadt, die sich mit vielen typischen Fachwerkhäusern<br />
und malerischen Gassen schmückt.<br />
Danach fahren Sie zum 2-Sterne-Hotel Alba im Zentrum<br />
der Stadt. Die Zimmer sind mit Bad oder Dusche/<br />
WC, Kabel-TV, Minibar und Telefon ausgestattet. In<br />
einem Restaurant in der Nähe des Hotels essen Sie<br />
zu Abend.<br />
2. Tag: Rouen – Etretat – St. Malo<br />
Nach dem Frühstücksbuffet reisen Sie in das Seebad<br />
Etretat, das für seine beeindruckende Steilküste berühmt<br />
ist. Anschließend Weiterfahrt in die bretonische<br />
Hafenstadt St. Malo zum 3-Sterne Brit Hotel, in dem<br />
Sie die nächsten 3 Nächte wohnen werden. Die Zimmer<br />
verfügen über Bad oder Dusche/WC, Kabel-TV,<br />
Minibar und Telefon. Die Abendessen nehmen Sie im<br />
Hotel ein.<br />
3. Tag: Insel Jersey<br />
Heute geht es frühmorgens mit dem Schnellboot in<br />
gut einstündiger Fahrt zu der beliebten englischen Insel<br />
Jersey, inmitten des Ärmelkanals gelegen. Dort<br />
erwartet Sie ein Bus zu einer Inselrundfahrt mit Reiseleitung.<br />
Sie erleben malerische Orte, wunderbare<br />
Strände und ein reizvolles Inselinneres mit zahlreichen<br />
Stauseen und leuchtend grünen Flusstälern. Nach<br />
dem Mittagessen bleibt noch Zeit für individuelle Er-<br />
kundungen in der kleinen Hafenstadt St. Helier oder<br />
zum Shopping. Anschließend Rückfahrt mit der Fähre<br />
auf das Festland und weiter mit Ihrem Bus zum Hotel.<br />
4. Tag: Mont St. Michel – St. Malo<br />
Der heutige Tag führt Sie zum Klosterberg Mont St.<br />
Michel. Seit Jahrhunderten ist der Mont St. Michel mit<br />
seiner auf engstem Raum erbauten Kirche ein Magnet<br />
für Pilger und Touristen. Anschließend fahren Sie zurück<br />
nach St. Malo. In prächtiger Lage, an der Mündung<br />
der Rance gelegen, bietet St. Malo mit seiner<br />
Umwallung noch heute das Bild einer mittelalterlichen<br />
Seefestung. Lohnenswert ist ein Besuch des einst berüchtigten<br />
Piratennestes „Ville Close“ mit den engen<br />
Gassen und hohen Granithäusern.<br />
5. Tag: Fährüberfahrt St. Malo – Portsmouth<br />
Sie verlassen heute das französische Festland. Mit<br />
der Fähre geht es zunächst von St. Malo nach Portsmouth.<br />
Danach fahren Sie mit dem Bus weiter in Ihr<br />
Hotel für die nächsten 2 Nächte im Raum Portsmouth/Southampton.<br />
6. Tag: Isle of Wight<br />
Das englische Frühstück macht Sie fit für die Isle of<br />
Wight. Von Southampton setzen Sie mit der Fähre<br />
nach Cowes über. Hier erwartet Sie Ihre Reiseleitung<br />
für den heutigen Tag. An der Ostküste begeistert die<br />
Fernsicht von den Cluver Cliffs, südlich erstrecken<br />
sich die langen Sandstrände und im Norden sehen<br />
Sie Englands Küste. Zu den Kostbarkeiten der Insel<br />
gehören schöne alte Fachwerkhäuser, reetgedeckte<br />
Cottages, Teestuben, Pubs sowie eine außergewöhnlich<br />
schöne Landschaft, welche Platz bietet für seltene<br />
Pflanzen und Tiere. Beeindruckend sind die<br />
„Needles“, eine Reihe spitzer Kreidefelsen, die schroff<br />
und steil ins Meer hinausragen. Sie sind auch das<br />
Wahrzeichen der Insel. Zum Abendessen sind Sie<br />
wieder zurück im Hotel auf dem englischen Festland.<br />
7. Tag: Brighton – Raum Kent<br />
Am Morgen verlassen Sie den Raum Portsmouth/<br />
Southampton. Entlang der südlichen Küste erreichen<br />
Sie das beliebte englische Seebad Brighton zur geführten<br />
Stadtbesichtigung. Anschließend haben Sie<br />
noch etwas Zeit zu einem Bummel durch die Lanes,<br />
die schmalen Gassen der Altstadt. Außerdem können<br />
Sie sich den berühmten „Royal Pavilion“, die im indischen<br />
Mogulstil erbaute ehemalige Sommerresidenz<br />
britischer Könige, anschauen oder die Palace Pier mit<br />
ihren Vergnügungseinrichtungen besuchen.<br />
Am Nachmittag fahren Sie entlang der Küste über<br />
Hastings nach Rye in East Sussex. Die letzte Übernachtung<br />
dieser Reise verbringen Sie im Raum Kent.<br />
8. Tag: Heimreise<br />
Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an. Zunächst<br />
fahren Sie nach Dover, Überfahrt mit der Fähre<br />
nach Calais und Heimreise nach Saarbrücken.<br />
Rückkunft gegen 20.30 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten<br />
entsprechend früher bzw. später.<br />
8 Tage / Termin BUP/BRS8<br />
31.08. – 07.09. (Sommerferien)<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 1 Übernachtung im 2-Sterne-Hotel Alba<br />
in Rouen<br />
• 3 Übernachtungen im 3-Sterne Brit Hotel<br />
in St. Malo<br />
• 2 Übernachtungen in einem 3-Sterne-Hotel<br />
im Raum Portsmouth/Southampton<br />
• 1 Übernachtung in einem 3-Sterne-Hotel<br />
im Raum Kent<br />
• 4 x Frühstücksbuffet in Frankreich<br />
• 2 x englisches Frühstück in Südengland<br />
• 1 x kontinentales Frühstück in Südengland<br />
• 6 x Abendessen (3-Gänge-Menü)<br />
• 1 x Mittagessen (3-Gänge-Menü)<br />
• geführter Rundgang in Rouen<br />
• Ausflug Insel Jersey inkl. Schifffahrt mit dem<br />
Katamaran-Schnellboot sowie Inselrundfahrt<br />
mit Reiseleitung<br />
• Fährüberfahrt St. Malo – Portsmouth<br />
• Ausflug Isle of Wight inkl. Schifffahrt sowie<br />
Inselrundfahrt mit Reiseleitung<br />
• geführter Stadtrundgang in Brighton<br />
• Fährüberfahrt Dover – Calais<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 198 EZ1<br />
€ 958 DZ2<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens · Zweibrücken<br />
· Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen
Süden bis zu Ihrem Stopp in Cádiz. Die Stadt liegt auf<br />
einer Halbinsel an der andalusischen Atlantikküste.<br />
Sie verlassen Cádiz und erreichen über San Fernando<br />
Tarifa, wo sich Mittelmeer und Atlantik treffen. Nicht<br />
mehr als 14 km trennen hier Afrika von Europa, und<br />
jenseits der Straße von Gibraltar kann man bei klaren<br />
Sichtverhältnissen deutlich das Atlasgebirge ausmachen.<br />
Weiterfahrt zur Übernachtung in Algeciras.<br />
7. Tag: Algeciras – Costa del Sol<br />
Sie haben Gelegenheit zum Besuch von Gibraltar, die<br />
als „Schlüssel des Mittelmeeres“ bekannte Felsenhalbinsel<br />
– 450 m hoch und 6,5 km² groß.<br />
Anschließend geht die Fahrt weiter in Richtung Costa<br />
del Sol, wo Sie übernachten werden.<br />
Spanienrundfahrt<br />
Sie sparen € 100<br />
pro Person bei<br />
Buchung bis 31.01.14<br />
Madrid – Toledo – Córdoba – Sevilla – Costa del Sol – Granada – Barcelona<br />
8. Tag: Costa del Sol<br />
Die „Sonnenküste“ umfasst praktisch die gesamte<br />
andalusische Mittelmeerküste. Starke Farbkontraste<br />
der Landschaft, eine unglaubliche Vielfalt an Bäumen<br />
und Wäldern und eine üppige Flora geben der Costa<br />
del Sol ihr charakteristisches Gepräge. Ein Tag für Sie<br />
zum Baden und Flanieren an der Costa del Sol.<br />
Spanien, ein Land mit viel geographischer aber auch<br />
kultureller Abwechslung, bietet dem Besucher all seine<br />
großartigen Landschaften, Strände und Städte<br />
und ist auch geprägt durch die Vermächtnisse, die<br />
seine Bewohner und Eroberer durch viele Jahrhunderte<br />
hindurch hinterlassen haben.<br />
Wer möchte nicht einmal das Land von Picasso, Miró<br />
und Don Quijote kennen lernen? Dazu Stierkämpfe<br />
und Flamenco aus Tradition, Sangría und Paella aus<br />
Küche und Kochtopf – all das ist Spanien.<br />
1. Tag: Anreise nach Perpignan<br />
Über Dijon – Lyon – Montélimar – Nîmes und Narbonne<br />
erreichen Sie das 30 km vor der spanischen<br />
Grenze gelegene Perpignan.<br />
Nach dem Zimmerbezug Abendessen im Hotel.<br />
2. Tag: Perpignan – Madrid<br />
Nach dem Frühstück führt Ihre Reiseroute weiter vorbei<br />
an Gerona über Zaragoza und Guadalajara nach<br />
Madrid. Die spanische Hauptstadt ist heute eine moderne<br />
Weltstadt, deren Kultur-, Tourismus- und Freizeitangebot<br />
nicht zuletzt auch aufgrund ihres bedeutenden<br />
historischen Erbes besonders attraktiv ist. Sie<br />
erreichen das Hotel in Madrid; Abendessen und Übernachtung.<br />
3. Tag: Madrid – Toledo – La Carolina<br />
Heute Morgen erwartet Sie eine Stadtrundfahrt, in deren<br />
Verlauf Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />
der Stadt kennen lernen. Danach haben Sie Gelegenheit<br />
zu einem Besuch des weltbekannten Prado mit<br />
einer der weltgrößten Kunstsammlungen.<br />
Am Nachmittag Weiterfahrt nach Toledo. Die große<br />
Stilvielfalt macht die Altstadt der Hauptstadt von Kastilien-La<br />
Mancha zu einem regelrechten Freilichtmuseum.<br />
Daher wurde sie auch zum Weltkulturerbe ernannt.<br />
Bei der Stadtbesichtigung sehen Sie die<br />
Kathedrale, ein Meisterwerk der Gotik, die Kirchen<br />
Santo Tomé und Santa Maria La Blanca sowie eine<br />
Werkstatt für Toledo-Arbeiten.<br />
Sie verlassen Toledo und fahren weiter durch die<br />
karge Landschaft der Mancha, die Heimat des Don<br />
Quijote. Vorbei an Puerto Lapice und durch das Weinbaugebiet<br />
von Valdepeñas erreichen Sie La Carolina<br />
zur nächsten Übernachtung.<br />
4. Tag: La Carolina – Córdoba – Sevilla<br />
Am frühen Mittag erreichen Sie Córdoba; im Herzen<br />
Andalusiens gelegen. Sie besichtigen die kostbarste<br />
Hinterlassenschaft der Mauren – die Mezquita, einst<br />
gebaut als größte Moschee des westlichen Islams<br />
und später zu einer Kathedrale umgebaut. Weiterfahrt<br />
nach Sevilla, wo Sie heute übernachten werden.<br />
5. Tag: Sevilla<br />
„Wer Sevilla nicht gesehen hat, der kennt keine Wunder“,<br />
sagt ein spanisches Sprichwort. Das Wahrzeichen<br />
der Hauptstadt Andalusiens ist die Giralda, früher<br />
das Minarett der almohadischen Moschee, heute<br />
der Glockenturm der größten gotischen Kathedrale<br />
der Welt. Sie besichtigen die Hauptsehenswürdigkeiten,<br />
u. a. die gotische Kathedrale, und anschließend<br />
bleibt Ihnen noch Zeit für einen Bummel.<br />
6. Tag: Sevilla – Algeciras<br />
Nach dem Frühstück geht die Fahrt weiter Richtung<br />
9. Tag: Costa del Sol – Granada<br />
Sie verlassen die Costa del Sol und fahren nach Granada.<br />
Die altberühmte maurische Residenz, heute<br />
Universitäts- und Provinzhauptstadt, liegt am Fuße<br />
der Sierra Nevada. Der Umstand, dass sie als letzte<br />
Stadt durch die katholischen Könige zurückerobert<br />
wurde, verleiht Granada ein unverwechselbares arabisches<br />
Flair. Der Albaicín, ein Stadtviertel neben der<br />
Alhambra und dem Generalife, wurde zum Weltkulturerbe<br />
erklärt. Bei unserem Besichtigungsprogramm in<br />
Granada darf natürlich der Alhambra-Palast, einst<br />
Wohnsitz der maurischen Herrscher, und der Palacio<br />
del Generalife, früher Sommersitz der maurischen Könige,<br />
nicht fehlen. Sie übernachten heute in einem<br />
Hotel in Granada.<br />
10. Tag: Granada – Sagunto<br />
Nach dem Frühstück nehmen Sie Abschied von Granada<br />
und fahren an Murcia vorbei nach Elche zu Europas<br />
größtem Palmengarten (Aufenthalt). Nach nur<br />
kurzer Fahrt erreichen Sie Spaniens fruchtbarste<br />
Landschaft mit riesigen Orangenhainen und Reisfeldern.<br />
Sie fahren vorbei an Valencia und erreichen am<br />
Abend Sagunto zur Übernachtung.<br />
11. Tag: Sagunto – Barcelona – Playa de Aro<br />
Das heutige Etappenziel heißt Barcelona; die Hauptstadt<br />
Kataloniens. Nach der Stadtrundfahrt haben Sie<br />
Zeit zu einem Bummel auf den weltberühmten Ramblas.<br />
Übernachtung in Playa de Aro im Hotel Planamar.<br />
12. Tag: Playa de Aro – Saarbrücken<br />
Heimreise durch Frankreich, über Lyon und Dijon<br />
nach Saarbrücken. Rückkunft gegen 22.00 Uhr; in<br />
den genannten Abfahrtsorten entsprechend später.<br />
© Turespana<br />
12 Tage / Termin BUP/SP12<br />
31.03. – 11.04.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 10 Übernachtungen in zentral gelegenen<br />
3- und 4-Sterne-Hotels<br />
• 1 Übernachtung im Hotel Planamar<br />
in Playa de Aro<br />
• 11 x Frühstücksbuffet<br />
• 11 x Abendessen (3-Gänge-Menü oder Buffet)<br />
• Reisebegleitung<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 358 EZ1<br />
Eine Änderung der Übernachtungsorte<br />
kann sich u. U. noch ergeben.<br />
Eintrittsgelder und Kosten für in Anspruch<br />
genommene Stadtführer sind nicht im Reisepreis<br />
eingeschlossen – ca. € 125.<br />
€ 1198 DZ2<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens · Zweibrücken<br />
· Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Rundreisen<br />
25
Auf<br />
direktem Weg<br />
nach Irland<br />
mit<br />
Irish Ferries<br />
Ihre Reisehighlights<br />
3 Wicklow Mountains<br />
Irland – Ein grüner Inseltraum<br />
3 Dublin<br />
3 Kilbeggan Distillery<br />
3 Cliffs of Moher<br />
3 Rock of Cashel<br />
3 Küstenstraße Ring of Kerry<br />
Rundreisen<br />
26<br />
Von der Natur komponierte Landschaften in ihrer Ursprünglichkeit<br />
belassen – das ist Irland, ein Land von<br />
überraschender Vielfalt. Es erwarten Sie nicht nur die<br />
unzähligen Grünnuancen des Inlands, sondern auch<br />
eine atemberaubende Küste mit gewaltigen Klippen<br />
und samtweichen Stränden, alpine Bergwelt, weite<br />
Hochmoore und ein Hauch mediterraner Atmosphäre<br />
im Südwesten. Doch die Natur ist nur eine Seite dieser<br />
Reise, die Iren selbst, ihre Geschichte und Traditionen<br />
die andere. Wir möchten Ihnen Hünengräber<br />
aus grauer Vorzeit, Klosterruinen aus frühchristlicher<br />
Blütezeit, mittelalterliche Burgen, imposante Schlösser<br />
und das moderne Dublin zeigen. Natürlich bleibt<br />
auch Zeit für ein Guinness im „Singing Pub“.<br />
1. Tag: Anreise – Cherbourg<br />
Anreise über die Autobahn nach Cherbourg zur Einschiffung<br />
auf einem Schiff von Irish Ferries.<br />
Während der Überfahrt nach Rosslare erfolgt die Unterbringung<br />
in 2-Bett-Innenkabinen mit Dusche/WC.<br />
An Bord haben Sie Gelegenheit zum Abendessen.<br />
2. Tag: Rosslare – Wicklow Mountains – Dublin<br />
Gegen Mittag erreichen Sie den Fährhafen von Rosslare.<br />
Nach dem Anlegen führt Sie Ihre Reise durch das<br />
Naturschutzgebiet Wicklow Mountains, auch „Garten<br />
Irlands“ genannt. Sie besuchen die Powerscourt-Gärten,<br />
die eine Oase der Ruhe und von farbenprächtiger<br />
Schönheit sind. Übernachtung in Dublin.<br />
3. Tag: Dublin<br />
Der heutige Tag ist Irlands Hauptstadt gewidmet. Am<br />
Morgen erwartet Sie Ihre Reiseleitung zu einer Stadtrundfahrt.<br />
Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />
gehören die Saint Patrick’s Cathedral, das Trinity College<br />
mit dem berühmten Book of Kells (Besuch im<br />
Anschluss zur Rundfahrt) sowie die wunderschönen<br />
Plätze und Häuser mit den bunten Haustüren.<br />
Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Wie<br />
wäre es mit einem Bummel auf der O’Connell Street<br />
oder einem Besuch des Guinness Storehouse?<br />
Übernachtung in Dublin.<br />
4. Tag: Dublin – Kilbeggan Distillery –<br />
Clonmacnoise – Galway<br />
Starten Sie diesen Tag mit einem Besuch der Kilbeggan<br />
Distillery mit anschließender Kostprobe.<br />
Durch das „grüne Herz Irlands“ erreichen Sie dann<br />
den größten Strom des Landes, den Shannon. An seinen<br />
Ufern befinden sich die malerisch gelegenen Ruinen<br />
der ehemaligen Klostersiedlung Clonmacnoise<br />
mit den schönsten irischen Hochkreuzen.<br />
Weiterfahrt zu Ihrem Hotel im Raum Galway.<br />
5. Tag: Rundfahrt durch Connemara<br />
Heute führt Ihr Tagesausflug in die bekannte Grafschaft<br />
Connemara. Im Verlauf der Rundfahrt werden<br />
Sie die Wasserfälle von Aasleagh, das Märchenschloss<br />
Kylemore Abbey (Fotostopp), das verträumte<br />
Clifden und einige herrliche Sandstrände erleben. An<br />
den Hügeln Twelve Bens, Leenane am Killary Harbour,<br />
Irlands einzigem Fjord, und Oughterard vorbei geht<br />
die Fahrt wieder in den Raum Galway zu Ihrem Hotel.<br />
6. Tag: Cliffs of Moher – Rock of Cashel – Killarney<br />
Entlang der Galway Bucht fahren Sie in das einzigartige<br />
Burrengebiet. Die Karstlandschaft fasziniert einerseits<br />
durch ihre alpine Flora, andererseits fühlt man<br />
sich angesichts ausgedehnter Stein- und Geröllwüsten<br />
an die Mondoberfläche erinnert.<br />
Besonders beeindruckend sind die Cliffs of Moher, die<br />
auf einer Länge von fast 8 km bis zu 200 m senkrecht<br />
aus dem Atlantik aufragen. Bei einem Spaziergang<br />
haben Sie von dort einen herrlichen Ausblick über das<br />
Meer. Nachmittags erreichen Sie den weithin sichtbaren<br />
Rock of Cashel, die vielleicht größte Sehenswürdigkeit<br />
des Landes. Auf einem imposanten Felsen<br />
thront die mächtige Ruine einer mittelalterlichen Burg-,<br />
Kloster- und Kirchenanlage. Gegen Abend Ankunft in<br />
Ihrem Hotel im Raum Killarney.<br />
7. Tag: Ring of Kerry<br />
Ein weiterer Höhepunkt dieser Reise ist die heutige<br />
Rundfahrt um den „Ring of Kerry“, Irlands schönste<br />
Küstenstraße. Sie fahren entlang der Nordküste der<br />
Iveragh Halbinsel durch Glenbeigh mit seinen Palmen<br />
und schönen Stränden, über Caherciveen, der Hauptstadt<br />
der Halbinsel, und Waterville in das charmante<br />
Städtchen Sneem.<br />
Weiter geht die Fahrt nach Moll’s Gap. Von hier aus<br />
haben Sie einen atemberaubenden Blick über die<br />
Halbinsel und die höchsten Berge Irlands, die<br />
Macgillycuddy’s Reeks. Anschließend geht es zum<br />
letzten Stopp in den Killarney Nationalpark.<br />
Übernachtung im Raum Killarney.<br />
8. Tag: Killarney – Rosslare<br />
Nach dem Frühstück verlassen Sie die Grafschaft<br />
Kerry. Der Küstenroute folgend erreichen Sie am<br />
Nachmittag den Fährhafen von Rosslare. Nun heißt es<br />
Abschied nehmen von der grünen Insel.<br />
An Bord haben Sie Gelegenheit, das Abendessen einzunehmen<br />
und die schönen Eindrücke der vergangenen<br />
Tage Revue passieren zu lassen.<br />
9. Tag: Cherbourg – Heimreise<br />
Bevor das Schiff gegen Mittag den Fährhafen in Cherbourg<br />
erreicht, genießen Sie noch einmal das reich-<br />
haltige Frühstücksbuffet. Nach dem Anlegen setzen<br />
Sie die Heimreise mit dem Bus fort; Ankunft in Saarbrücken<br />
gegen 23.00 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten<br />
entsprechend später.<br />
9 Tage / Termin BUP/IRL9<br />
09.06. – 17.06.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• Fährüberfahrten Cherbourg – Rosslare<br />
und zurück<br />
• 2 Übernachtungen in 2-Bett-Innenkabinen<br />
• 2 x Frühstücksbuffet an Bord<br />
• 6 Übernachtungen in guten Mittelklassehotels<br />
• 6 x Frühstücksbuffet<br />
• 6 x Abendessen (3-Gänge-Menü oder Buffet)<br />
• Stadtführung in Dublin<br />
• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
vom 4. bis 8. Tag<br />
Eine Änderung der Übernachtungsorte<br />
kann sich u. U. noch ergeben.<br />
Eintrittsgelder sind nicht im Reisepreis enthalten –<br />
ca. € 40.<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 268 EZ1<br />
€ 1168 DZ2<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens · Zweibrücken<br />
· Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert<br />
5.00 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen
7 Tage / Termin BPK/JER7<br />
29.05. – 04.06.<br />
Ihr Hotel auf der Insel Jersey<br />
Sie wohnen im 3-Sterne-Hotel Metropole in<br />
St. Helier, nur einige Gehminuten vom Strand und<br />
den wunderschönen Gärten des Howard-Davis-<br />
Park entfernt. Das Haus bietet Erholungsmöglichkeiten<br />
bei jedem Wetter.<br />
Ausstattung: Außenpool mit Sonnenterrasse,<br />
beheizter Innenpool und ein Fitnessraum.<br />
Die traditionell eingerichteten Zimmer verfügen<br />
über Bad oder Dusche/WC, einen Wasserkocher<br />
zur Kaffee- oder Teezubereitung, Telefon und TV.<br />
Jersey – Kanalinsel der Gegensätze<br />
Französischer Charme trifft britische Eleganz<br />
Auf Jersey, der größten der Kanalinseln, ist alles ein<br />
bisschen französisch und ein bisschen englisch. Die<br />
Insel der Gegensätze verbindet harmonisch das französische<br />
Savoir-vivre mit dem englischen Lebensstil.<br />
Kontrastreich präsentiert sich auch die Landschaft.<br />
An der Küste wechseln sich schroffe Felsen ab mit<br />
feinen Sandstränden und im Landesinneren erwarten<br />
den Besucher enge, von Hecken gesäumte Straßen,<br />
imposante Herrenhäuser in herrlichen Parkanlagen,<br />
idyllische Täler und saftige Weiden.<br />
1. Tag: Anreise – Saint-Malo<br />
Vorbei an Paris und Le Mans reisen Sie zunächst nach<br />
Saint-Malo, die Stadt der Korsaren. Die bretonische<br />
Hafenstadt blickt auf eine tausendjährige Geschichte<br />
zurück und bietet mit ihrer Umwallung noch heute das<br />
Bild einer mittelalterlichen Seefestung.<br />
Hier wohnen Sie im Traditionshaus France Chateaubriand<br />
innerhalb der Stadtmauern von Saint-Malo.<br />
Das Abendessen nehmen Sie im Hotel ein.<br />
© Jersey Tourism © Jersey Tourism / Stuart Abraham<br />
2. Tag: Saint-Malo – Insel Jersey<br />
Heute bringt Sie die Fähre auf die größte, kontrastreichste<br />
der Kanalinseln, nach Jersey (Abfahrt je nach<br />
Fahrplan am Vormittag oder am Abend). Sollte die<br />
Fährüberfahrt nach Jersey erst am Abend erfolgen,<br />
machen Sie vorher noch einen Ausflug zum Klosterberg<br />
Mont-St.-Michel. Nach der Ankunft auf Jersey<br />
erwartet Sie am Hafen von St. Helier Ihr Transferbus<br />
und bringt Sie zu Ihrem Hotel in St. Helier, wo Sie<br />
während Ihres Aufenthaltes wohnen werden. Die Inselmetropole<br />
ist eine lebendige Kleinstadt und steht<br />
mit ihrem quirligen Ambiente im Gegensatz zu dem<br />
sonst so ruhigen Inselleben. Erkunden Sie das reizvolle<br />
Städtchen mit seinen gemütlichen Bars und Pubs<br />
sowie den vielen kleinen Boutiquen. Besonders sehenswert<br />
sind die Markthallen und der Hafen.<br />
3. Tag: Jersey – verträumte Buchten und<br />
weiße Strände<br />
Atemberaubende Landschaften, spektakuläre Küstenabschnitte,<br />
verträumte Buchten und feinsandige<br />
Strände erwarten Sie heute bei Ihrer ganztägigen Inselrundfahrt.<br />
Von kristallklarem Wasser umgeben, bietet<br />
Jersey über 70 km atemberaubende Küstenlandschaft.<br />
Bizarre Felsküsten im Norden der Insel<br />
wechseln sich ab mit feinen Sandstränden im Süden.<br />
Im Landesinneren passieren Sie malerische Dörfer mit<br />
Bauernhöfen und romantischen Chalets, mittelalterliche<br />
Burgen und Herrenhäuser. Ganggräber aus der<br />
Steinzeit sowie alte Felskirchen zeugen von einer erlebnisreichen<br />
Geschichte. Lassen Sie sich von den<br />
Schönheiten dieser Trauminsel verzaubern. Zum<br />
Abendessen kehren Sie in Ihr Hotel zurück.<br />
4. Tag: Jersey – Tag zur freien Verfügung<br />
oder fakultativer Ausflug Guernsey<br />
Erkunden Sie Jersey auf eigene Faust oder wie wäre<br />
es mit einem fakultativen Ausflug auf die Nachbarinsel<br />
Guernsey? Guernsey ist eine perfekte Mischung aus<br />
kontinentalen Einflüssen und landschaftlicher Schönheit.<br />
Die Entdeckung der zweitgrößten Kanalinsel beginnen<br />
Sie in der lebendigen Hafenstadt St. Peter<br />
Port. Sie sehen u. a. das Hauteville House, wo Victor<br />
Hugo nach seiner Verbannung aus Frankreich im Exil<br />
lebte und seinen Roman „Les Misérables“ fertig stellte.<br />
Der Westen der Insel ist geprägt von breiten Sandstränden,<br />
deren Landschaften sich bei Ebbe und Flut<br />
Besuch<br />
Insel<br />
Guernsey<br />
fakultativ<br />
zu einem einmaligen Naturschauspiel entwickeln.<br />
Zum Abschluss erwartet Sie Little Chapel, die wahrscheinlich<br />
kleinste Kapelle der Welt, welche von innen<br />
und außen von unzähligen Muscheln, bunten Kieselsteinen<br />
und Bruchstücken farbigen Porzellans übersät<br />
ist.<br />
(Wegen entsprechender Platzreservierung bitten wir<br />
bereits bei Buchung der Reise um verbindliche Angabe,<br />
ob Sie an dem Ausflug nach Guernsey teilnehmen<br />
möchten.)<br />
5. Tag: Ausflug zu Jerseys Westküste<br />
Heute steht ein Ausflug nach St. Clement auf Ihrem<br />
Programm. Hier, an der Westküste Jerseys, liegt der<br />
kunstvoll angelegte Park von Samares Manor, der mit<br />
seinem sehenswerten Rosengarten Besucher aus der<br />
ganzen Welt lockt. Ein prächtiges Herrenhaus befindet<br />
sich inmitten der herrlichen Parkanlage, die neben<br />
einem Japanischen Garten mit Wasserläufen und kleinen<br />
Seen auch über den größten Kräutergarten Europas<br />
verfügt.<br />
6. Tag: Jersey – Saint-Malo – Rouen<br />
Am Morgen erfolgt die Fährüberfahrt zurück auf das<br />
französische Festland nach Saint-Malo. Von hier aus<br />
fahren Sie vorbei an Caen nach Rouen. Die „Gotische<br />
Stadt“ erwartet Sie mit der gewaltigen Kathedrale<br />
Notre-Dame, eine der schönsten Schöpfungen der<br />
französischen Gotik. Entdecken Sie die engen und<br />
malerischen Gassen der sehenswerten Altstadt, die<br />
von über 700 Fachwerkhäusern gesäumt werden.<br />
Sie übernachten im Hotel Mercure Rouen Centre Cathedrale<br />
im Zentrum von Rouen, in dem Sie auch das<br />
Abendessen einnehmen.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 1 Übernachtung im 3-Sterne-Hotel<br />
France Chateaubriand in Saint-Malo<br />
• 4 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel<br />
Metropole in St. Helier auf der Insel Jersey<br />
• 1 Übernachtung im 3-Sterne-Hotel<br />
Mercure Rouen Centre Cathedrale in Rouen<br />
• 2 x Frühstücksbuffet in Frankreich<br />
• 4 x englisches Frühstück auf Jersey<br />
• 6 x Abendessen (3-Gänge-Menü oder Buffet)<br />
• Fährüberfahrten Saint-Malo – Insel Jersey –<br />
Saint-Malo<br />
• Transfer vom/zum Hafen zum/vom<br />
Hotel Metropole am 2. Tag bzw. am 6. Tag<br />
• ganztägige Inselrundfahrt Jersey<br />
inkl. Reiseleitung<br />
• Ausflug zur Westküste Jerseys inkl. Eintritt<br />
Haus und Garten von Samares Manor<br />
Hinweis: Fährzeitenbedingte Programmänderungen<br />
sind möglich.<br />
Reisepreis pro Person<br />
€ 968 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 298 EZ1<br />
Ausflug Guernsey: € 128 p. P. LA/AGUE<br />
(Mindestbeteiligung für den Ausflug: 18 Personen)<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens · Zweibrücken<br />
· Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
7. Tag: Heimreise<br />
Mit vielen schönen Erinnerungen treten Sie am späten<br />
Vormittag Ihre Heimreise an. Rückkunft in Saarbrücken<br />
gegen 20.30 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten<br />
entsprechend später.<br />
Rundreisen<br />
27
Playa de Aro<br />
Costa Brava<br />
Hallenbad<br />
Bistro<br />
Chiara<br />
Haus Kleines Barbara<br />
Haus<br />
Großes<br />
Barbara<br />
Haus<br />
Susana<br />
Haus<br />
Carolina<br />
Haus<br />
Götten<br />
Urlaubsreisen<br />
Das „Cannes“ der Costa Brava ist Playa de Aro, auch<br />
Platja d’Aro genannt. Früher ein eher unbedeutendes<br />
Dorf ist Playa de Aro heute ein gepflegter Urlaubsort<br />
in herrlicher Umgebung unter Pinien, in reizvoller Lage<br />
am blauen Mittelmeer.<br />
Der auch bei Spaniern sehr beliebte Ferienort bietet<br />
neben der heiteren, mediterranen Atmosphäre<br />
romantische Winkel, einen Segel- und Yachthafen<br />
und einen der längsten Strände der Costa Brava.<br />
Ausruhen und Entspannen stehen am grobkörnigen<br />
Hauptstrand Playa de Aros und an den zahlreichen<br />
Buchten, die von schroffen Felsen abgegrenzt sind,<br />
auf dem Programm.<br />
Wer unternehmungslustig ist, kann auf vielfältige<br />
Art und Weise seinen Urlaub kurzweilig gestalten.<br />
Das interessante Fischerstädtchen Palamós liegt<br />
ca. 6 km von Playa de Aro entfernt, und ca. 4 km<br />
südlich lädt der Urlaubsort St. Feliu zu einem Besuch<br />
ein. In regelmäßigen Abständen fahren Linienbusse<br />
in die größeren Orte an der Costa Brava und<br />
auch nach Barcelona (ca. 100 km).<br />
Das Hinterland, eine wunderschöne Mittelgebirgslandschaft,<br />
bietet eine Vielzahl von Spazier- und Wanderwegen.<br />
Liebhaber des „weißen“ Sports kommen im<br />
Tennis club Playa de Aro, der über 20 Sandplätze verfügt,<br />
voll auf ihre Kosten.<br />
Wussten Sie schon, dass die „wilde Küste“ ein wahres<br />
Mekka für die Freunde des Golfsports ist? Die Region<br />
um Playa de Aro beheimatet einige der schönsten<br />
Spielbahnen Spaniens, und Playa de Aro selbst verfügt<br />
mit dem Club Golf d’Aro „Mas Nou“ über eine<br />
herrliche 18-Loch-Anlage.<br />
Fitness und Relaxing findet man im „Riembau“, einem<br />
modernen Sportkomplex mit Hallenbad, Sauna und<br />
großem Fitnesscenter.<br />
Natürlich ist auch der Kulturfreund an der Costa Brava<br />
am richtigen Ort. Besuche in der Weltstadt Barcelona,<br />
in der Provinzhauptstadt Girona oder im Dalí-Museum<br />
in Figueres sind interessante und beeindruckende Erlebnisse.<br />
Unsere Reisetipps<br />
Bei unserer Jubiläumsreise und bei unserer Reise<br />
„Höhepunkte Kataloniens“ zeigen wir Ihnen die eindrucksvollen<br />
Sehenswürdigkeiten dieser einzigartigen<br />
Region. Die Reisebeschreibungen finden Sie auf den<br />
Seiten 33 und 117.<br />
Bei unseren Wanderreisen entführen wir Sie zu den<br />
geheimen Plätzen grandioser Naturschönheiten entlang<br />
der Wilden Küste und in das unbekannte Hinterland.<br />
Sie finden diese <strong>Reisen</strong> auf der Seite 65.<br />
50 Jahre Götten Ferienzentrum<br />
Wir freuen uns, mit Ihnen dieses Jubiläum zu feiern – Ihre Familie Götten<br />
Urlaub in ungebundener und familiärer Atmosphäre in<br />
Appartements zum Wohlfühlen für Jung und Alt, für<br />
Singles und Familien mit Kindern, für Sonnenanbeter<br />
und Sportler, für Träumer und Genießer – das ist<br />
die Philosophie des Götten Ferienzentrums. Schattig<br />
unter Pinien gelegen, fügt sich die Anlage mit ihren<br />
verschiedenen Häusern einmalig in das mediterrane<br />
Ambiente Playa de Aros ein.<br />
Bienvenidos! „Herzlich Willkommen!“ – wir sind für Sie<br />
da. Im Büro mit Rezeption begrüßt Sie das Deutsch<br />
sprechende Team bei der Ankunft, und ab diesem<br />
Zeitpunkt sind die Mitarbeiter des Götten Ferienzentrums<br />
für Sie Ansprechpartner für alle Fragen während<br />
Ihres Urlaubs.<br />
Lage<br />
Die Lage des Ferienzentrums ist einzigartig, denn das<br />
Meer mit dem breiten Sandstrand und die lebhafte<br />
Strandpromenade mit zahlreichen Cafés, Restaurants<br />
und Bars sind nur wenige Gehminuten (ca. 200 m)<br />
entfernt. Auch das Zentrum des beliebten Ferienortes<br />
Playa de Aro liegt in nur ca. 200 m Entfernung.<br />
Essen & Trinken<br />
Für das leibliche Wohl und gesellige Stimmung sorgt<br />
das Bistro Chiara mit seiner Bar. Im Bistro und auf der<br />
Terrasse werden neben kleineren Snacks auch einheimische<br />
Spezialitäten und ein tägliches Stammessen<br />
angeboten. Hier im „Herz“ des Ferienzentrums trifft<br />
man sich zum Essen, zum Plaudern, zum Lachen und<br />
Genießen.<br />
Sport & Freizeit<br />
Für sportliche Unterhaltung sorgen die im Innenhof<br />
gelegene Minigolfanlage und das Hallenbad (12 m x<br />
6 m), exklusiv nur für die Gäste des Götten Ferienzentrums.<br />
Sonstiges<br />
Den Gästen steht ein Waschsalon mit Münzwaschmaschinen,<br />
Münztrockner und einer Bügelstation zur<br />
Verfügung.<br />
28
Haus Kleines Barbara Haus Götten Haus Susana<br />
Mehr als Wohnen!<br />
Einfach genießen!<br />
Haus Kleines Barbara Komfortwohnung 3/4 |<br />
Typ 3/4<br />
Haus Götten Typ 4 | Typ 6<br />
Haus Susana Typ 3/4<br />
Haus Carolina Typ 4<br />
Haus Großes Barbara Typ 1 | Typ 2 |<br />
Typ 3/4 | Typ 4<br />
Informationen über die einzelnen Appartement-Typen<br />
finden Sie auf der Seite 31.<br />
Haus Carolina<br />
Die folgenden Zusatzpakete des Götten Ferienzentrums<br />
in Playa de Aro sind vor Ort zu bezahlen.<br />
(Bitte unbedingt bei der Reisebuchung angeben.)<br />
Im Urlaub endlich mal ausschlafen ...<br />
Langschläferpaket<br />
Mit unserem Frühstückspaket (7 x Frühstück) können<br />
Sie täglich zwischen 8.30 Uhr und 11.00 Uhr im<br />
Bistro Chiara ausgiebig frühstücken. Zum zusätzlichen<br />
Frühstück am Ankunftstag laden wir Sie ein.<br />
€ 47 pro Person und Woche<br />
gültig vom 11.04. bis 02.11.<br />
Kinder bis 3 Jahre sind frei, von 4 bis 9 Jahre € 18,<br />
von 10 bis 13 Jahre € 33<br />
Terrasse Bistro Chiara<br />
Haus Großes Barbara<br />
Im Urlaub einfach nur genießen ...<br />
Genießerpaket<br />
In unserem Genießerpaket sind 7 x Frühstück und<br />
7 x Abendessen in Menüform inklusive Tischwein und<br />
Wasser im Bistro Chiara enthalten. Zum zusätzlichen<br />
Frühstück am Ankunftstag laden wir Sie ein.<br />
€ 126 pro Person und Woche<br />
gültig vom 11.04. bis 02.11.<br />
Kindern bis 9 Jahre empfehlen wir die à-la-carte-Auswahl<br />
der Kinderkarte; Kinder von 10 bis 13 Jahre zahlen € 89<br />
Bistro Chiara<br />
Urlaubsreisen<br />
29
Urlaubsreisen<br />
30<br />
Mit dem Bus nach Playa de Aro<br />
Hinfahrt montags<br />
Rückkunft dienstags<br />
April 11 – 18 – 25 (freitags) 20 – 27 (sonntags)<br />
Mai 02 – 09 – 16 – 23 (freitags) – 26 04 – 11 – 18 – 25 (sonntags) – 27<br />
Juni 02 – 09 – 16 – 23 – 30 01 (So.) – 03 – 10 – 17 – 24<br />
Juli 07 – 14 – 21 – 28 01 – 08 – 15 – 22 – 29<br />
August 04 – 11 – 18 – 25 05 – 12 – 19 – 26<br />
September 01 – 08 – 15 – 22 – 26 (Fr.) – 29 02 – 09 – 16 – 23 – 30<br />
Oktober 03 – 10 – 17 (freitags) – 20 – 24 (Fr.) 05 – 12 – 19 – 26 (sonntags) – 28<br />
November<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Homburg ·<br />
Neunkirchen · St. Ingbert<br />
18.00 Uhr Saarbrücken<br />
Weitere Abfahrtsorte<br />
Abfahrt jeden Freitagabend – Rückkunft<br />
Sonntagvormittag (Termine siehe Seite 34)<br />
Neustadt · Landau · Pirmasens · Zweibrücken<br />
St. Wendel · Ottweiler · Quierschied<br />
02 (So.)<br />
First-Class-Schlummersitze<br />
Sitzabstand 115 cm,<br />
Aufpreis € 38 pro Person<br />
für Hin- und Rückreise<br />
entspannt<br />
& komfortabel<br />
in Ihren Urlaub<br />
Fahrtverlauf<br />
Hinreise: Die Fahrt führt über Dijon – Lyon – Nîmes<br />
nach Playa de Aro; Ankunft morgens gegen 9.00 Uhr.<br />
Rückreise: Am letzten Tag morgens gegen 8.30 Uhr<br />
ab Playa de Aro. Rückkunft in Saarbrücken gegen<br />
22.30 Uhr; in den übrigen Abfahrtsorten entsprechend<br />
später.<br />
Bei den Sonntags-Rückkünften erfolgt die Abreise<br />
in Playa de Aro am Samstagabend. Rückkunft in<br />
Saarbrücken am Sonntagmorgen gegen 9.00 Uhr;<br />
in den genannten Abfahrtsorten entsprechend später.<br />
Playa de Aro<br />
Preise pro Person<br />
mit Busreise und<br />
7 Übernachtungen<br />
im Appartement<br />
Appartement belegt mit:<br />
1 Person<br />
1 Person<br />
1 Person<br />
2 Personen<br />
2 Personen<br />
2 Personen<br />
im Typ 1<br />
im Typ 2<br />
im Typ 3/4<br />
im Typ 2<br />
im Typ 3/4<br />
im Typ 4<br />
Osterferien<br />
11.04. – 27.04.<br />
App.<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
314<br />
356<br />
377<br />
286<br />
307<br />
377<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
189<br />
231<br />
252<br />
161<br />
182<br />
252<br />
Frühjahr<br />
25.04. – 03.06.<br />
Herbst<br />
26.09. – 02.11.<br />
App.<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
257<br />
292<br />
306<br />
236<br />
257<br />
278<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
140<br />
175<br />
189<br />
119<br />
140<br />
161<br />
Vorsaison<br />
30.05. – 15.07.<br />
App.<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
311<br />
346<br />
367<br />
276<br />
290<br />
304<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
189<br />
224<br />
245<br />
154<br />
168<br />
182<br />
Hauptsaison<br />
11.07. – 09.09.<br />
App.<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
434<br />
497<br />
–<br />
385<br />
399<br />
–<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
301<br />
364<br />
–<br />
252<br />
266<br />
–<br />
Nachsaison<br />
05.09. – 30.09.<br />
App.<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
367<br />
416<br />
437<br />
325<br />
346<br />
367<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
245<br />
294<br />
315<br />
203<br />
224<br />
245<br />
3 Personen im Typ 4 300 175 243 126 283 161 427 294 325 203<br />
2 Erw. + 1 Ki. im Typ 3/4<br />
2 Erw. + 2 Ki. im Typ 3/4<br />
2 Erw. + 2 Ki. im Typ 4<br />
293<br />
265<br />
265<br />
168<br />
140<br />
140<br />
243<br />
222<br />
229<br />
126<br />
105<br />
112<br />
283<br />
248<br />
248<br />
161<br />
126<br />
126<br />
392<br />
357<br />
364<br />
259<br />
224<br />
231<br />
332<br />
297<br />
297<br />
210<br />
175<br />
175<br />
4 – 5 Pers. im Typ 4 265 140 229 112 248 126 364 231 297 175<br />
6 Personen im Typ 6 265 140 229 112 248 126 364 231 297 175<br />
Ortstaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 3,50 pro Person/Aufenthalt<br />
ab 16 Jahre. Bei Aufenthalten, die sich auf 2 Saisonzeiten<br />
verteilen, wird bei der Preisberechnung der Verlängerungswoche<br />
die jeweilige Saisonzeit berücksichtigt.<br />
Für Aufenthalte mit 3, 4, 10, 11, 17 etc.<br />
Übernachtungen können Sie die An- und<br />
Abreisetermine von Seite 34 (Hotels in<br />
Playa de Aro) kombinieren, d.h. Sie können<br />
Ihren Urlaub z.B. auch von Montag bis Sonntag<br />
oder von Freitag bis Dienstag buchen. Wir beraten<br />
Sie gerne. Bitte beachten Sie, dass bei der Rückreise<br />
am Dienstag die Zustiegsorte Neustadt, Landau,<br />
Pirmasens, Zweibrücken, St. Wendel, Ottweiler,<br />
Quierschied nicht bedient werden.<br />
Die Vergabe der Appartements erfolgt nach der<br />
gebuchten Kategorie (oder höherwertig) in Playa de<br />
Aro. Die Appartements befinden sich in unterschiedlichen<br />
Häusern.<br />
Buchung Ihres Wunschappartements<br />
gegen Aufpreis. Auf Wunsch können Sie<br />
im Voraus eine konkrete Appartementnummer<br />
buchen.<br />
Aufpreis € 10 pro Person/Nacht<br />
(ausgenommen Kinder bis 14 Jahre)<br />
Reisepreis mit Aufenthalt im Appartement und Benutzung der<br />
Einrichtungen des Ferienzentrums. Alle Nebenkosten sind im<br />
Reisepreis enthalten.<br />
Jetzt online Ihre Reise berechnen!<br />
Benutzen Sie unseren Online-Preisrechner<br />
mit Preisübersicht, um schnell und einfach<br />
die passende Ferienwohnung für Ihren<br />
Urlaub zu finden.<br />
www.busreisen-playa-de-aro.de<br />
Fernseher in den Appartements<br />
Für eine wöchentliche Miete von € 15<br />
können Sie eine Auswahl an deutschen<br />
Fernsehprogrammen empfangen und<br />
haben Internetzugang über WLAN für<br />
private Notebooks etc.
Appartements<br />
zum Wohlfühlen<br />
Die Küchenzeilen sind komplett eingerichtet mit Herd,<br />
Kühlschrank, Kochutensilien und Geschirr. Bettwäsche<br />
und Handtücher werden einmal wöchentlich ohne<br />
Aufpreis gestellt. Die Zentralheizung ist in der<br />
Heizperiode im Preis eingeschlossen.<br />
Die Appartement-Typen<br />
Typ 1<br />
1 Person<br />
Wohn- und Schlafzimmer kombiniert (Studio) mit eingebauter<br />
Küche, Balkon oder Terrasse. Badezimmer<br />
mit Sitzbadewanne oder Dusche und WC.<br />
Typ 2<br />
2 Personen<br />
1 Schlafzimmer mit 2 Betten, Wohnzimmer mit eingebauter<br />
Küche, Balkon oder Terrasse. Badezimmer<br />
mit Sitzbadewanne oder Dusche und WC.<br />
Komfort-Appartement<br />
100% Kinderermäßigung<br />
Ihr Kind erhält 100% Ermäßigung im Bus<br />
und im Götten Ferienzentrum<br />
Top-Angebote<br />
für Sparfüchse<br />
Hier sparen Sie bares Geld!<br />
Angebot für Alleinreisende<br />
An den folgenden Terminen<br />
sparen Alleinreisende den<br />
Einzelappartement-Zuschlag.<br />
Grundlage für die Preisberechnung ist<br />
der Preis im Typ 2 (bei Belegung mit 2 Personen).<br />
Die Unterbringung erfolgt in Studios.<br />
Reisetermine: 16.06. bis 24.06.<br />
22.09. bis 30.09.<br />
29.09. bis 12.10.<br />
24.10. bis 02.11.<br />
Typ 3/4<br />
4 Personen (2 Erw. + 2 Kinder)<br />
1 Schlafzimmer mit 2 Betten, Wohnzimmer mit eingebauter<br />
Küche. Schlafgelegenheit für 2 Kinder (Couch)<br />
im Wohnzimmer oder in einer separaten Schlafnische<br />
mit Stockbett. Balkon oder Terrasse. Badezimmer<br />
mit Sitzbadewanne oder Dusche und WC.<br />
Typ 3/4 Komfort 4 Pers. (2 Erw. + 2 Ki. bis max. 1,70 m)<br />
1 Schlafzimmer mit 2 Betten, separate Schlafnische<br />
mit Stockbett (1,70 m), Wohnzimmer mit moderner<br />
Küchenzeile (Gasherd, Elektrobackofen), modernes<br />
Badezimmer mit Dusche/WC, Föhn, Kosmetikspiegel,<br />
Balkon. 2 Wäschepakete zusätzlich pro Woche,<br />
1 Kanister Trinkwasser, 1 Begrüßungsgetränk, Paket<br />
mit Spülmittel, Topfreiniger, Toilettenpapier. Fußbodenheizung,<br />
Akustikisolierung, Safe, Sat-TV, WLAN.<br />
Zuschlag € 8 pro Erwachsener und Nacht.*<br />
Typ 4<br />
2 Doppelschlafzimmer oder 1 Doppel- und 1 Dreibettzimmer,<br />
Wohnzimmer mit eingebauter Küche.<br />
Eine Schlafgelegenheit (Couch) im Wohnzimmer.<br />
Balkon oder Terrasse. Badezimmer mit Sitzbadewanne<br />
oder Dusche und WC.<br />
Typ 6<br />
4 bis 5 Personen<br />
6 Personen (4 Erw. + 2 Kinder)<br />
2 Doppelschlafzimmer und ein kleines Schlafzimmer<br />
mit Stockbett, Wohnzimmer mit eingebauter Küche,<br />
Balkon oder Terrasse, Badezimmer mit Sitzbadewanne<br />
und WC.<br />
*Dieser Zuschlag wird für die gesamte Aufenthaltsdauer berechnet.<br />
Angebote, z. B. 14 = 12 oder 3 = 2, haben keine<br />
Gültigkeit für die Berechnung des Zuschlags für Komfortwohnungen.<br />
Kinder zahlen bei 2 vollzahlenden Erwachsenen<br />
keinen Zuschlag.<br />
Hallenbad<br />
Angebote<br />
für Eltern & Kinder<br />
Unsere Kinderermäßigung gilt<br />
für Kinder von 2 bis 14 Jahre<br />
Typ 2<br />
Typ 3/4<br />
1 Erw.<br />
2 Erw.<br />
Typ 4<br />
Typ 6<br />
2 Erw.<br />
3 Erw.<br />
4 Erw.<br />
5 Erw.<br />
Ermäßigung Typ 2<br />
Ermäßigung Typ 3/4<br />
1 Kind<br />
20%<br />
35%<br />
2 Kinder<br />
35% pro Kind<br />
40% pro Kind<br />
Ermäßigung Typ 4<br />
Ermäßigung Typ 6<br />
1 Kind<br />
–<br />
10%<br />
40%<br />
50%<br />
2 Kinder<br />
–<br />
35% p. Ki.<br />
45% p. Ki.<br />
–<br />
3 Kinder<br />
30% p. Ki.<br />
40% p. Ki.<br />
–<br />
–<br />
3 Kinder<br />
50% pro Kind<br />
–<br />
4 Kinder<br />
40% p. Ki.<br />
–<br />
–<br />
–<br />
Kinder unter 2 Jahren haben keinen Sitzplatzanspruch.<br />
Diese Angebote gelten nur für Busreisen.<br />
Wenn Sie zu folgenden Terminen Ihre Busreise mit<br />
Wohnen im Appartement buchen, kann pro zwei<br />
Erwachsene ein Kind bis 14 Jahre von diesem<br />
Angebot Gebrauch machen.<br />
Jedes weitere Kind bekommt 50% Ermäßigung.<br />
Bei zwei Erwachsenen und einem oder zwei Kindern<br />
erfolgt die Unterbringung in einem Appartement des<br />
Typs 3/4.<br />
Termine 100% Kinderermäßigung<br />
11. April<br />
18. April<br />
11. Juli<br />
14. Juli<br />
18. Juli<br />
21. Juli<br />
17. Oktober<br />
20. Oktober<br />
24. Oktober<br />
Bei Buchung bis zum 31.03.<br />
Termine 100% Kinderermäßigung<br />
25. Juli<br />
28. Juli<br />
01. August<br />
04. August<br />
08. August<br />
11. August<br />
15. August<br />
18. August<br />
22. August<br />
25. August<br />
29. August<br />
01. September<br />
1 Erwachsener + 1 Kind<br />
bzw. 2 Kinder bis 14 Jahre<br />
Zu den oben genannten Terminen erhalten<br />
die Kinder je 50 % Ermäßigung (auf<br />
Preis Typ 2) auf die Busreise mit Wohnen<br />
im Appartement.<br />
Bei Buchung bis zum 31.03. gültig<br />
auch für Termine in den Sommerferien<br />
Angebot Frühstück<br />
& Grillabend inklusive<br />
An den folgenden Terminen schenkt Ihnen das<br />
Götten Ferienzentrum das Langschläferpaket<br />
(7 x Frühstück) und lädt Sie zum Grillabend ein.<br />
Reisetermine: 13.06. bis 22.06.<br />
10.10. bis 19.10.<br />
Angebot 14 = 10<br />
Sie haben 14 Übernachtungen<br />
und zahlen nur 10 Nächte<br />
an dem Termin: 03.10.<br />
Angebot 14 = 12<br />
Sie haben 14 Übernachtungen<br />
und zahlen nur 12 Nächte<br />
an den folgenden Terminen:<br />
09. Juni 07. Juli<br />
20. Juni 15. September<br />
Angebot 3 = 2<br />
Sie fahren 3 Wochen<br />
und zahlen nur 2 Wochen<br />
an den folgenden Terminen:<br />
25. April 02. Juni<br />
26. Mai 01. September<br />
30. Mai 12. September<br />
Urlaubsreisen<br />
31
Spar-Angebote<br />
im Frühling<br />
Urlaubsreisen<br />
32<br />
Fasching<br />
in Playa de Aro<br />
9½ Tage / Termin<br />
27.02. – 08.03.<br />
(Donnerstag bis Samstag) € 239<br />
Playa de Aro ist das Mekka der Faschingszeit, denn<br />
der alljährlich am Faschingssamstag stattfindende farbenfrohe<br />
und spektakuläre Faschingsumzug ist in ganz<br />
Katalonien bekannt und lockt Narren von nah und fern.<br />
Durch die lange Hauptstraße von Playa de Aro ziehen<br />
über 100 bunt geschmückte Wagen und maskierte<br />
Fußgruppen in den aufwändigsten und überraschendsten<br />
Kostümen. Ein unvergleichliches Schauspiel, das<br />
man als Faschingsliebhaber erleben sollte.<br />
Abfahrt am 27.02. um 18.00 Uhr in Saarbrücken;<br />
weitere Abfahrtsorte siehe Seite 30.<br />
Rückkunft am 08.03. gegen 22.30 Uhr in Saarbrücken<br />
– Transfer in die Zustiegsorte.<br />
Langschläferpaket<br />
Mit unserem Frühstückspaket (8 x Frühstück) können<br />
Sie täglich zwischen 8.30 Uhr und 11.00 Uhr im Bistro<br />
Chiara ausgiebig frühstücken. Zum zusätzlichen Frühstück<br />
am Ankunftstag laden wir Sie ein.<br />
€ 49 pro Person<br />
Genießerpaket<br />
In unserem Genießerpaket sind 8 x Frühstück und<br />
8 x Abendessen in Menüform inklusive Tischwein und<br />
Wasser im Bistro Chiara enthalten. Zum zusätzlichen<br />
Frühstück am Ankunftstag laden wir Sie ein.<br />
€ 138 pro Person<br />
Diese Zusatzpakete des Götten Ferienzentrums in<br />
Playa de Aro sind vor Ort zu bezahlen. Bitte unbedingt<br />
bei der Reisebuchung angeben.<br />
Ortstaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 3,50 pro Person/Aufenthalt<br />
Termin 27.02. – 18.03.<br />
Sie haben 18 Übernachtungen<br />
und zahlen nur 16 Nächte<br />
Sie zahlen statt € 379 nur € 351<br />
Einzelreisende zahlen statt € 431 nur € 397<br />
Termin 27.02. – 01.04.<br />
Sie haben 32 Übernachtungen<br />
und zahlen nur 27 Nächte<br />
Sie zahlen statt € 575 nur € 505<br />
Einzelreisende zahlen statt € 669 nur € 584<br />
Termin 27.02. – 12.04.<br />
Sie haben 43 Übernachtungen<br />
und zahlen nur 33 Nächte<br />
Sie zahlen statt € 729 nur € 589<br />
Einzelreisende zahlen statt € 856 nur € 686<br />
Termin 17.03. – 01.04.<br />
Sie haben 14 Übernachtungen<br />
und zahlen nur 12 Nächte<br />
Sie zahlen statt € 323 nur € 295<br />
Einzelreisende zahlen statt € 363 nur € 329<br />
Termin 17.03. – 12.04.<br />
Sie haben 25 Übernachtungen<br />
und zahlen nur 23 Nächte<br />
Sie zahlen statt € 477 nur € 449<br />
Einzelreisende zahlen statt € 550 nur € 516<br />
Termin 31.03. – 12.04.<br />
Sie haben 11 Übernachtungen<br />
und zahlen nur 10 Nächte<br />
Sie sparen<br />
€ 28<br />
Sie sparen<br />
€ 70<br />
Sie sparen<br />
€ 140<br />
Sie sparen<br />
€ 28<br />
Sie sparen<br />
€ 28<br />
Sie sparen<br />
€ 14<br />
Sie zahlen statt € 281 nur € 267<br />
Einzelreisende zahlen statt € 312 nur € 295<br />
(Preise pro Person in einer Wohnung Typ 2 bzw. Typ 1<br />
inklusive Busreise)<br />
Bei allen Terminen Ortstaxe vor Ort zu zahlen:<br />
ca € 3,50 pro Person/Aufenthalt<br />
Eigenanreise nach Playa de Aro<br />
Preise & Termine<br />
An Gäste mit eigener Anreise vermieten wir Appartements zu folgenden Saisonzeiten:<br />
Preise pro Wohnung 04.01. 12.04. 26.04. 31.05. 12.07. 06.09.<br />
und pro Nacht bis 12.04. bis 26.04. bis 31.05. bis 12.07. bis 06.09. bis 27.09.<br />
27.09.<br />
bis 01.11.<br />
Typ 1 22 30 23 31 46 39<br />
Typ 2 35 51 40 50 77 62<br />
Typ 3/4 43 65 51 61 101 81<br />
Komfort 59 82 68 78 118 98<br />
Typ 4 53 84 71 80 129 101<br />
Typ 6 60 105 89 100 161 126<br />
Ortstaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 3,50 pro Pers./Aufenthalt ab 16 Jahre. Die Beschreibung der Wohnungen finden Sie auf der Seite 31.<br />
Buchungen wochenweise<br />
Gästewechsel dienstags und samstags<br />
Bezug der Wohnungen ab 16.00 Uhr<br />
Im Preis eingeschlossen<br />
Bettwäsche, Handtücher, Gas, Strom und Wasser sowie Endreinigung; in der Heizperiode Zentralheizung.<br />
Benutzung der Einrichtungen des Ferienzentrums mit Hallenbad.<br />
Die Mitnahme von Hunden ist bei der Buchung<br />
anzugeben. Große Hunde sind nicht erlaubt.<br />
Pauschale € 19 (vor Ort zu zahlen)
Jubiläumsreise<br />
50 Jahre Götten Ferienzentrum<br />
Feiern Sie mit uns!<br />
Die Familien Götten freuen sich, mit Ihnen zusammen<br />
eine Woche voller Abwechslung, Unterhaltung und<br />
guter Stimmung im Götten Ferienzentrum zu verleben.<br />
1. Tag: Anreise an die Costa Brava<br />
2. bis 8. Tag: Sie erreichen Playa de Aro am Morgen<br />
des 2. Tages. Während Ihres Urlaubes unternehmen<br />
wir mit Ihnen 4 Ausflüge und eine leichte Küstenwanderung.<br />
9. Tag: Am Morgen Heimreise; Rückkunft in Saarbrücken<br />
gegen 22.30 Uhr; in den übrigen Abfahrtsorten<br />
entsprechend später.<br />
Unser Jubiläumsangebot für Sie:<br />
Für € 99 können Sie Ihren Urlaub um eine Woche<br />
verlängern.<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Neustadt · Landau · Pirmasens · Zweibrücken<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Homburg ·<br />
Neunkirchen · St. Ingbert<br />
18.00 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
8½ Tage / Termin<br />
16.05. – 24.05.<br />
Jubiläumsleistungen<br />
] 1 Jubiläumsfrühstück mit Sekt und Lachs<br />
] 1 Tapas-Abend<br />
] 1 Grillabend<br />
] 1 kulinarische Reise durch’s Saarland<br />
] 2 Tanzabende mit Live-Musik<br />
] 4 Überraschungs-Ausflüge an die Küste<br />
und ins Landesinnere<br />
] leichte Küstenwanderung<br />
] weitere kleine Überraschungen<br />
] Erinnerungsgeschenk<br />
Weitere Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 7 Übernachtungen in Appartements<br />
im Götten Ferienzentrum<br />
• 5 x Zimmerservice<br />
• 7 x Frühstücksbuffet<br />
• 4 x Abendessen (3-Gänge-Menü)<br />
Jubiläumspreis pro Person € 555<br />
Zuschlag Einzelappartement: € 90<br />
Zuschlag Komfortwohnung: € 56 pro Person/Woche<br />
Ortstaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 3,50 pro Person/Aufenthalt<br />
Urlaubsreisen<br />
33
Hotels<br />
in Playa de Aro<br />
Termine Busreisen<br />
Hotel Aromar<br />
Hotel Costa Brava<br />
Urlaubsreisen<br />
34<br />
Hinfahrt freitags<br />
Rückkunft sonntags<br />
April 11 – 18 – 25 20 – 27<br />
Mai 02 – 09 – 16 – 23 – 30 04 – 11 – 18 – 25<br />
Juni 06 – 13 – 20 – 27 01 – 08 – 15 – 22 – 29<br />
Juli 04 – 11 – 18 – 25 06 – 13 – 20 – 27<br />
Aug. 01 – 08 – 15 – 22 – 29 03 – 10 – 17 – 24 – 31<br />
Sept. 05 – 12 – 19 – 26 07 – 14 – 21 – 28<br />
Okt. 03 – 10 – 17 – 24 05 – 12 – 19 – 26<br />
Nov. 02<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Homburg · Neunkirchen ·<br />
St. Ingbert<br />
Neustadt · Landau · Pirmasens · Zweibrücken<br />
St. Wendel · Ottweiler · Quierschied<br />
18.00 Uhr Saarbrücken<br />
Fahrtverlauf<br />
Hinreise: Die Fahrt führt über Dijon – Lyon – Nîmes<br />
nach Playa de Aro; Ankunft morgens gegen 9.30 Uhr.<br />
Rückreise: Am Samstagabend ab Playa de Aro über<br />
Nîmes – Lyon – Dijon nach Saarbrücken. Rückkunft in<br />
Saarbrücken sonntags gegen 9.00 Uhr morgens –<br />
von dort aus Transfer in die Zustiegsorte.<br />
First-Class-<br />
Schlummersitze<br />
Sitzabstand 115 cm,<br />
Aufpreis € 38<br />
pro Person<br />
für Hin- und Rückreise<br />
Hotel Aromar kkkk<br />
Dieses beliebte Hotel ist ein 4-Sterne-Haus nach spanischer<br />
Klassifizierung und liegt direkt am herrlichen<br />
Badestrand.<br />
Die Zimmer sind geräumig, ausgestattet mit Bad/WC,<br />
Telefon, Zentralheizung, Sat-TV, WLAN (gratis), Klimaanlage,<br />
Kühlschrank, Safe und Balkon mit seitlichem<br />
Blick auf das Meer; die Einzelzimmer haben Dusche/WC<br />
und liegen auf der Rückseite mit Blick zum<br />
Swimmingpool.<br />
Das Hotel verfügt über alle Annehmlichkeiten für einen<br />
erholsamen Urlaub: gemütliche Aufenthaltsräume, Restaurant<br />
mit Klimaanlage, TV-Raum, Bar und Aufzug.<br />
Alle Mahlzeiten in Buffetform.<br />
Angebot 7 = 6 und 14 = 11<br />
Sie haben 7 bzw. 14 Übernachtungen und zahlen nur<br />
6 bzw. 11, wenn Sie an folgenden Terminen anreisen:<br />
25.04., 16.05., 29.08., 05.09. oder 26.09.<br />
Hotel Costa Brava kkk<br />
Das schöne und gemütliche Mittelklassehotel befindet<br />
sich in herrlicher Lage oberhalb zweier Badebuchten<br />
auf den Felsen, am nördlichen Ortsrand von Playa de<br />
Aro. Den Gästen stehen ein Aufenthaltsraum mit<br />
Fernseher, ein Aufzug, ein Restaurant, eine Bar und<br />
eine Terrasse mit wunderschönem Blick auf das Meer<br />
zur Verfügung.<br />
Die Zimmer haben Bad/WC, Telefon, Sat-TV, Balkon<br />
oder Terrasse und seitlichen Meerblick (Einzelzimmer<br />
größtenteils ohne Balkon bzw. Terrasse).<br />
Frühstücksbuffet und Menüwahl.<br />
Angebot 7 = 6 und 14 = 11<br />
Sie haben 7 bzw. 14 Übernachtungen und zahlen nur<br />
6 bzw. 11, wenn Sie an folgenden Terminen anreisen:<br />
11.04., 16.05., 12.09. oder 03.10.<br />
Hotel Costa Brava
Hotel Planamar<br />
Hotel Planamar<br />
Hotel Planamar kk +<br />
Dieses bei unseren Kunden sehr beliebte Hotel mit<br />
familiärer Atmosphäre liegt direkt am Strand, ca. 200<br />
m vom Zentrum entfernt. Die Zimmer sind mit Bad<br />
oder Dusche/WC, Telefon, Sat-TV mit ca. 5 deutschen<br />
Kanälen, Mietsafe und Balkon ausgestattet.<br />
Alle Zimmer haben Klimaanlage und kostenlosen<br />
WLAN-Empfang.<br />
Zimmer mit direktem Meerblick auf Anfrage; Zuschlag<br />
zwischen € 79 bis € 131 pro Person und Woche.<br />
Das Hotel bietet einen Speisesaal mit Klimaanlage,<br />
eine gemütliche Terrasse, einen Salon, eine kleine Bibliothek<br />
mit deutschen Büchern sowie eine Bar am<br />
Strand. Auf dem Dach befinden sich ein beheizter<br />
Swimmingpool (28°C), ein Jacuzzi und ein Fitnessraum.<br />
Frühstück in Buffetform; Vorspeisen- und Salatbuffet<br />
und Auswahl zwischen Fleisch, Fisch oder vegetarischem<br />
Hauptgericht sowie Dessert. In der Saison<br />
einmal pro Woche Grillabend oder Katalanisches<br />
Buffet und Live-Musik.<br />
Angebot „Kinder kostenlos“<br />
Im Zeitraum vom 11.04. bis 25.05. und vom<br />
12.09. bis 12.10. erhält 1 Kind von 2 bis 10 Jahre<br />
100 % Ermäßigung auf den Reisepreis, das<br />
2. Kind erhält 30 % Ermäßigung auf den Reisepreis<br />
– bei Unterbringung im DZ (Zustellbett) mit 2 Vollzahlern.<br />
Angebot Single mit Kind (2 bis 10 Jahre) im DZ<br />
1 Erw. und 1 Kind = 20 % Kinderermäßigung<br />
Preise pro Person Saison 1 Saison 2 Saison 3 Saison 4 Saison 5 Saison 6 Saison 7 Saison 8 Saison 9 Saison 10<br />
Playa de Aro Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
Hotel Planamar<br />
Bad/WC, Blk.<br />
Bad/WC, Blk.<br />
HP<br />
VP<br />
11.04. – 20.04. 18.04. – 27.04. 25.04. – 25.05. 23.05. – 22.06. 20.06. – 06.07. 04.07. – 13.07.<br />
408<br />
448<br />
274<br />
315<br />
418<br />
458<br />
284<br />
325<br />
386<br />
426<br />
Die Verpflegungsleistungen beginnen in den Hotels mit dem<br />
Abendessen am Ankunftstag und enden bei Vollpension mit<br />
dem Mittagessen, bei Halbpension mit dem Frühstück am<br />
Abreisetag.<br />
264<br />
304<br />
445<br />
485<br />
314<br />
354<br />
474<br />
514<br />
339<br />
379<br />
564<br />
615<br />
Kinderermäßigung<br />
434<br />
486<br />
bei Unterbringung im Doppelzimmer (Zustellbett/<br />
Liege) mit zwei vollzahlenden Personen:<br />
unter 2 Jahre Verrechnung am Ort<br />
Planamar: 2 bis 10 Jahre 1. Kind 40 %<br />
2. Kind 40 %<br />
Im Zeitraum vom 11.04. – 25.05. & 12.09. – 12.10.<br />
2 bis 10 Jahre 1. Kind 100 %<br />
2. Kind 30 %<br />
Angebot: Single mit Kind (2 bis 10 Jahre) im DZ<br />
1 Erw. und 1 Kind = 20 % Kinderermäßigung<br />
Costa Brava: 2 bis 11 Jahre 1. Kind 80 %<br />
2. Kind 30 %<br />
Aromar: 2 bis 11 Jahre 1. Kind 40 %<br />
2. Kind 80 %, Saison 9: 50 %<br />
Bei Aufenthalten, die sich auf 2 Saisonzeiten verteilen, wird<br />
bei der Preis berechnung der Verlängerungswoche die jeweilige<br />
Saisonzeit berücksichtigt.<br />
11.07. – 03.08.<br />
22.08. – 31.08.<br />
575<br />
628<br />
434<br />
486<br />
01.08. – 24.08. 29.08. – 14.09. 12.09. – 12.10.<br />
Hotel Costa Brava 11.04. – 27.04. 25.04. – 11.05. 09.05. – 22.06. 20.06. – 06.07. 04.07. – 13.07. 11.07. – 03.08. 01.08. – 31.08. 29.08. – 14.09. 12.09. – 05.10. 03.10. – 02.11.<br />
Bad/WC, Blk. o. Terr. HP<br />
Bad/WC, Blk. o. Terr. VP<br />
498<br />
549<br />
365<br />
418<br />
448<br />
499<br />
325<br />
378<br />
Hotel Aromar 11.04. – 20.04. 18.04. – 27.04.<br />
Bad/WC, Blk.<br />
Bad/WC, Blk.<br />
HP<br />
VP<br />
518<br />
569<br />
385<br />
438<br />
458<br />
509<br />
325<br />
378<br />
508<br />
559<br />
376<br />
428<br />
25.04. – 25.05.<br />
03.10. – 02.11.<br />
408<br />
458<br />
Hinweis: In Katalonien wird eine Tourismusabgabe/Ortstaxe<br />
für Personen ab 16 Jahre erhoben. Diese beträgt in Hotels<br />
der 4-Sterne-Kategorie € 7 pro Person/Aufenthalt; in 3- und<br />
2-Sterne-Hotels € 3,50 pro Person/Aufenthalt. Diese Abgabe/Ortstaxe<br />
ist direkt vor Ort zu zahlen.<br />
(Stand der Preise November 2013)<br />
279<br />
334<br />
586<br />
639<br />
455<br />
508<br />
23.05. – 01.06.<br />
465<br />
518<br />
339<br />
394<br />
699<br />
769<br />
568<br />
638<br />
30.05. – 15.06.<br />
12.09. – 05.10.<br />
474<br />
525<br />
344<br />
398<br />
709<br />
779<br />
568<br />
638<br />
765<br />
849<br />
623<br />
708<br />
685<br />
755<br />
588<br />
639<br />
544<br />
614<br />
446<br />
498<br />
484<br />
524<br />
508<br />
559<br />
Ermäßigung 3. und 4. Person<br />
im Doppelzimmer (Zustellbett/Liege)<br />
Planamar: 3. Person und 4. Person 15 %<br />
Costa Brava: 3. Person 10 %<br />
Aromar: 3. Person und 4. Person 10 %<br />
Zuschläge Einzelzimmer pro Woche<br />
Planamar: € 123<br />
Saison 6 & 7: € 149<br />
Saison 8: € 175<br />
Costa Brava: € 63<br />
Aromar: € 88<br />
339<br />
379<br />
376<br />
428<br />
395<br />
435<br />
415<br />
468<br />
264<br />
304<br />
289<br />
345<br />
13.06. – 06.07. 04.07. – 13.07. 11.07. – 03.08. 01.08. – 24.08. 22.08. – 14.09.<br />
525<br />
578<br />
395<br />
445<br />
675<br />
745<br />
545<br />
615<br />
685<br />
755<br />
545<br />
615<br />
745<br />
815<br />
605<br />
675<br />
579<br />
629<br />
Preise PKW-Anreise<br />
Preis der Verlängerungswoche je nach Saisonzeit<br />
zuzüglich € 18 pro Person und Aufenthalt.<br />
439<br />
489<br />
Urlaubsreisen<br />
35
Saison 1<br />
02.05. – 01.06.<br />
26.09. – 19.10.<br />
Saison 2<br />
30.05. – 27.07.<br />
Saison 3<br />
12.09. – 28.09.<br />
sun, fun & action<br />
an der Costa Brava<br />
Leistungen<br />
• Fahrt im modernen Reisebus<br />
• Abfahrt aus dem Saarland und der Westpfalz;<br />
andere Regionen und Eigenanreise auf Anfrage<br />
• 4 bzw. 7 Übernachtungen in Appartements<br />
des Typs 4 oder 6 mit Bad oder Dusche/WC<br />
(Beschreibung siehe Seite 31)<br />
• Playa de Aro-Rallye<br />
• Küstenwanderung<br />
Klassenfahrten<br />
36<br />
Unser Angebot für Klassen- & Abschlussfahrten in die Sonne<br />
<strong>Reisen</strong> nach Spanien an die Costa Brava in das Götten Ferienzentrum in Playa de Aro<br />
Die Costa Brava, die „Wilde Küste“, macht ihrem<br />
Namen in vielerlei Hinsicht alle Ehre. Wild und ungestüm<br />
prallen tosende Wassermassen auf steile Klippen<br />
und rauen Fels.<br />
Lebhaft, actionreich und schrill tobt das Leben an der<br />
spanischen Partyküste. Ob Sonnenbaden an endlosen<br />
Sandstränden oder in kleinen verträumten Badebuchten,<br />
ob tauchen, surfen, segeln oder Jetski, reiten,<br />
biken oder Fitness, ob shopping in einer hippen<br />
Boutique oder clubbing in einer lebhaften Bodega, ob<br />
Dalí oder Ramblas, ob bowling oder dancing – hier<br />
gibt es alles, bloß keine Langeweile. Also kommt mit<br />
an die Costa Brava, die Küste, die niemals schläft und<br />
erlebt Sun, Fun und Action rund um die Uhr.<br />
Ihr wohnt …<br />
... im GÖTTEN FERIENZENTRUM, das nur ca. 200<br />
m vom Mittelmeer entfernt ist. Die Unterbringung erfolgt<br />
in verschiedenen Appartements mit einem, zwei<br />
oder drei Schlafzimmern mit je zwei Betten (teilweise<br />
auch Stockbetten), jeweils mit einem Wohnzimmer<br />
mit Schlafgelegenheit und eingebauter Küche, die<br />
komplett mit Herd, Kühlschrank und Geschirr eingerichtet<br />
ist. Das Badezimmer hat eine Sitzbadewanne<br />
oder Dusche und WC. Die Unterbringung der Begleitpersonen<br />
erfolgt in Einzelzimmern. Die Ferienanlage<br />
steht unter deutscher Leitung. Das Büro steht Euch<br />
für Beratung und alle Auskünfte zur Verfügung. Alle<br />
Angestellten im Büro sprechen Deutsch.<br />
Während Eures Aufenthaltes sind folgende<br />
Programmpunkte im Preis enthalten:<br />
• Rallye durch den Ort Playa de Aro<br />
• Strand- und Küstenwanderung<br />
... und am über 4 km langen Sandstrand ist einfach<br />
alles möglich was zu Fun und Action dazugehört.<br />
Ob Fußball, Badminton, Volleyball oder Frisbee<br />
spielen, lasst Eurer Fantasie freien Lauf, genießt<br />
Spiel und Sport und vor allem ... HAVE FUN!<br />
Ausflüge mit dem Bus gegen Aufpreis, z.B.:<br />
• Tagesausflug zum Dalí-Museum in Figueras und in<br />
den Küstenort Cadaqués<br />
• in die Provinzhauptstadt Gerona (Halbtagesausflug)<br />
Die Altstadt bezaubert durch ihr Flair mit mittelalterlichen<br />
Arkaden, Gassen und verwinkelten Treppen.<br />
• zum Badeort Blanes mit Besichtigung des<br />
botanischen Gartens (Halbtagesausflug)<br />
• Kloster Montserrat (Ganztagesausflug)<br />
• Tagesausflug in die Welt- und Olympiastadt<br />
Barcelona mit Stadtrundfahrt und Zeit zur eigenen<br />
Verfügung. Die Mittelmeermetropole und Hauptstadt<br />
von 6 Mio. Katalanen ist für viele Spanier die<br />
Nummer 1.<br />
chillen am strand<br />
citytours<br />
sports & activities<br />
und vieles mehr<br />
Sehr geehrte Lehrer/innen, bei den genannten Ausflügen<br />
handelt es sich um Vorschläge. Gerne arbeiten<br />
wir Ihre Vorstellungen von Ausflügen und/oder Programmpunkten<br />
in dieses Reiseangebot ein (Mehrpreis<br />
auf Anfrage).<br />
Reisetermine und Abfahrten<br />
Außerhalb der Ferien können diese <strong>Reisen</strong> wahlweise<br />
mit 7 Tagen (Montag bis Sonntag) oder 10 Tagen<br />
(Freitag bis Sonntag) gebucht werden. Die Abholung<br />
erfolgt an der Schule oder an einem anderen zentralen<br />
Punkt. Abfahrt am 1. Tag abends; die Rückkunft<br />
ist am letzten Tag morgens geplant.<br />
Preise pro Person<br />
Saison 1 Saison 2 Saison 3<br />
7 Tage 185 198 226<br />
10 Tage 233 253 299<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Ortstaxe vor Ort zu zahlen ca. € 0,50 pro Person/Tag<br />
Ihr wollt mehr?<br />
Auf Wunsch könnt Ihr auch Frühstück und<br />
Abendessen inkl. Tischgetränk im Bistro Chiara<br />
des Ferienzentrums dazubuchen.<br />
7 Tage: € 94 pro Person<br />
(5 x Frühstück + 5 x Abendessen)<br />
10 Tage: € 149 pro Person<br />
(8 x Frühstück + 8 x Abendessen)<br />
Die Halbpension beinhaltet Frühstück und<br />
Abendessen in Menüform während des gesamten<br />
Aufenthaltes<br />
+ 1 zusätzliches Frühstück am Ankunftstag<br />
+ 1 zusätzliches Abendessen am Abreisetag;<br />
ein Abendessen ist als Barbecue im Garten des<br />
Ferienzentrums geplant.<br />
Infos über das Götten Ferienzentrum findet Ihr im<br />
Internet unter: www.playadearo.de<br />
Hotline für Beratung und Buchung<br />
Frau Lisa Zender Telefon: 0681 3032-162<br />
E-Mail: lisa.zender@goetten.de
Hotel in Blanes<br />
Das alte Fischerstädtchen an der Costa Brava, ca. 6<br />
km südlich von Lloret de Mar, hat sich seine Ursprünglichkeit<br />
bewahrt. Seine male rische Altstadt, der<br />
bekannte Botanische Garten sowie das lebhafte Treiben<br />
am Fischerhafen sind große Anziehungspunkte<br />
für die Urlauber. Die schöne Strandpromenade lädt zu<br />
Spaziergängen ein.<br />
Das Hotel Beverly Park & Spa liegt im Ortsteil Los Pinos;<br />
zu dem ca. 2 km entfernten Geschäftszentrum<br />
besteht eine regelmäßige Busverbindung.<br />
Anreise jeden Freitag ab 09. Mai bis 19. September<br />
Hotel Beverly Park & Spa<br />
Hotel Beverly Park & Spa kkkk<br />
Das Hotel mit internationalem Publikum ist ein 4-Sterne-Superior-Haus<br />
nach spanischer Klassifizierung<br />
und befindet sich ca. 150 m vom Strand entfernt.<br />
Auf 7 Etagen verfügt es über insgesamt 168 Zimmer,<br />
die mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Sat-TV, Klimaanlage<br />
und Balkon ausgestattet sind. Großzügige Empfangshalle<br />
mit Aufzügen, ein klimatisiertes Restaurant, ein<br />
Aufenthaltsraum und eine Bar.<br />
In der Garten- und Poollandschaft stehen ein Swimmingpool<br />
für Erwachsene und für Kinder, eine Sonnenterrasse<br />
mit Liegestühlen und Sonnenschirmen<br />
sowie eine Snackbar zur Verfügung. Spa- und Wellness-Center<br />
mit Fitnessbereich und Whirlpool, Sauna<br />
und Indoor-Pool. Für Unterhaltung sorgt ein saisonabhängiges<br />
Animationsprogramm.<br />
Alle Mahlzeiten werden in Buffetform gereicht.<br />
Hotel in Tossa de Mar<br />
Tossa de Mar, der bekannte Urlaubsort mit viel Romantik<br />
und Atmosphäre, liegt am schönsten Teil der<br />
Costa Brava, nördlich von Lloret de Mar. Sehenswert<br />
sind der malerische Fischerhafen und die gut erhaltene<br />
Altstadt.<br />
Ein Eldorado zum Bummeln und Einkaufen sind die<br />
zahlreichen Geschäfte in den verwinkelten Gäss chen.<br />
Der breite , körnige Sandstrand ist ca. 500 m lang.<br />
Anreise jeden Freitag ab 16. Mai bis 19. September<br />
Hotel Costa Brava kkk<br />
Dieses schöne Hotel liegt im Zentrum von Tossa de<br />
Mar, ca. 250 m vom Strand entfernt. Alle Zimmer haben<br />
Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat-TV,<br />
Klimaanlage und Balkon (Einzelzimmer teilweise ohne<br />
Balkon). Zimmer mit Poolblick auf Anfrage; Zuschlag<br />
€ 16 pro Person/Woche.<br />
Zu den Einrichtungen zählen ein Aufzug, eine Bar, ein<br />
gepflegter Aufenthaltsraum, ein klimatisierter Speisesaal<br />
sowie ein Swimmingpool und eine Sonnenterrasse.<br />
Kleines Hallenbad, Jacuzzi und Fitnessraum (Benutzung<br />
im Reisepreis eingeschlossen), Sauna und<br />
Solarium (gegen Gebühr).<br />
Alle Mahlzeiten in Buffetform.<br />
Angebot 7 = 6<br />
Sie haben 7 Übernachtungen und zahlen nur 6, wenn<br />
Sie am 16.05., 23.05., 30.05., 06.06., 29.08., 05.09.,<br />
12.09. oder 19.09. anreisen.<br />
Angebot 14 = 12<br />
Sie haben 14 Übernachtungen und zahlen nur 12,<br />
wenn Sie am 16.05., 23.05., 30.05., 29.08., 05.09.<br />
oder 12.09. anreisen.<br />
Hotel Costa Brava<br />
Preise pro Person Saison 1 Saison 2 Saison 3 Saison 4 Saison 5 Saison 6 Saison 7 Saison 8 Saison 9<br />
Blanes &<br />
Tossa de Mar<br />
Reisetermine Seite 38<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
Hotel Costa Brava 16.05. – 01.06. 30.05. – 08.06. 06.06. – 15.06. 13.06. – 29.06. 27.06. – 06.07. 04.07. – 03.08. 01.08. – 31.08. 29.08. – 14.09. 12.09. – 28.09.<br />
Du./WC, Blk.<br />
Du./WC, Blk.<br />
HP<br />
VP<br />
375<br />
428<br />
205<br />
258<br />
424<br />
477<br />
245<br />
299<br />
428<br />
484<br />
254<br />
308<br />
469<br />
525<br />
294<br />
348<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
549<br />
605<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
374<br />
428<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
619<br />
675<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
434<br />
488<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
714<br />
765<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
525<br />
579<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
578<br />
634<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
399<br />
456<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
445<br />
499<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
268<br />
324<br />
Hotel Beverly Park 09.05. – 18.05. 16.05. – 01.06. 30.05. – 15.06. 13.06. – 29.06.<br />
Du./WC, Blk.<br />
Du./WC, Blk.<br />
HP<br />
VP<br />
368<br />
419<br />
229<br />
284<br />
Preise PKW-Anreise<br />
Preis der Verlängerungswoche je nach<br />
Saisonzeit zuzüglich € 22 pro Person<br />
und Aufenthalt<br />
389<br />
439<br />
249<br />
299<br />
Ortstaxe vor Ort zu zahlen:<br />
Hotel Costa Brava – ca. € 3,50 pro Person/Aufenthalt<br />
Hotel Beverly Park & Spa – ca. € 7 pro Person/Aufenthalt<br />
464<br />
515<br />
318<br />
369<br />
515<br />
568<br />
369<br />
424<br />
27.06. – 13.07.<br />
22.08. – 07.09.<br />
619<br />
674<br />
475<br />
528<br />
Costa Brava: 2 bis 11 Jahre 1. Kind 60 % 2. Kind 30 %<br />
Beverly Park: 2 bis 12 Jahre 50 %<br />
11.07. – 20.07.<br />
15.08. – 24.08.<br />
667<br />
719<br />
Kinderermäßigung<br />
bei Unterbringung im Doppelzimmer (Zustellbett/Liege)<br />
mit zwei vollzahlenden Personen:<br />
unter 2 Jahren Verrechnung vor Ort<br />
524<br />
575<br />
18.07. – 17.08. 05.09. – 14.09. 12.09. – 28.09.<br />
739<br />
795<br />
586<br />
639<br />
549<br />
599<br />
405<br />
456<br />
418<br />
469<br />
Zuschläge Einzelzimmer pro Woche<br />
Costa Brava: auf Anfrage<br />
Beverly Park: € 166 / Saison 3 & 4 € 175 /<br />
Saison 5, 6, 7 € 184<br />
Ermäßigung 3. und 4. Person<br />
im Doppelzimmer (Zustellbett/Liege)<br />
Costa Brava: 3. Person 15 %<br />
Beverly Park: 3. Person 20 %, 4. Person 25 %<br />
269<br />
325<br />
Bei Aufenthalten, die sich auf 2 Saisonzeiten verteilen, wird bei der Preis berechnung<br />
der Verlängerungswoche die jeweilige Saisonzeit berücksichtigt.<br />
Urlaubsreisen<br />
37
Lloret de Mar<br />
Malgrat de Mar<br />
Santa Susana<br />
Tossa de Mar<br />
Blanes<br />
Hotel Anabel<br />
Termine Busreisen<br />
Hinfahrt freitags<br />
Rückkunft sonntags<br />
April 11 – 18 – 25 20 – 27<br />
Mai 02 – 09 – 16 – 23 – 30 04 – 11 – 18 – 25<br />
Juni 06 – 13 – 20 – 27 01 – 08 – 15 – 22 – 29<br />
Juli 04 – 11 – 18 – 25 06 – 13 – 20 – 27<br />
Aug. 01 – 08 – 15 – 22 – 29 03 – 10 – 17 – 24 – 31<br />
Sept. 05 – 12 – 19 – 26 07 – 14 – 21 – 28<br />
Okt. 03 – 10 – 17 – 24 05 – 12 – 19 – 26<br />
Nov. 02<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Homburg · Neunkirchen ·<br />
St. Ingbert<br />
Neustadt · Landau · Pirmasens · Zweibrücken<br />
St. Wendel · Ottweiler · Quierschied<br />
18.00 Uhr Saarbrücken<br />
Hotels<br />
in Lloret de Mar<br />
Lloret de Mar ist ein von vielen Touristen besuchtes<br />
Ferienziel am blauen Mittelmeer. Der lebhafte Ferienort<br />
ist alljährlich Treffpunkt vieler Nationen. Er verfügt<br />
über einen breiten Sandstrand und eine lange Strandpromenade.<br />
Viele Möglichkeiten an Unterhaltung bieten sich dem<br />
Urlauber. Auf den Nachtschwärmer warten zahlreiche<br />
Nachtlokale, Diskotheken und Bars, die die Alltagssorgen<br />
vergessen lassen. Besonders geeignet ist der<br />
Ort für junge Leute und alle, die jung geblieben sind.<br />
Unsere spanische Reiseleitung bietet eine Vielzahl von<br />
Ausflügen in die Umgebung an, z. B. nach Barcelona,<br />
zum Kloster Montserrat und eine Costa Brava-Tour.<br />
Hotel Anabel kkkk<br />
Dieses gepflegte und gut geführte Traditionshotel mit<br />
240 Zimmern ist im Zentrum der Altstadt und dennoch<br />
ruhig gelegen. Zum Strand sind es ca. 350 m.<br />
Das Haus verfügt über eine große Empfangshalle, Lift,<br />
eine Bar, einen Salon und ein klimatisiertes Restaurant.<br />
Alle Mahlzeiten in Buffetform.<br />
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein schöner<br />
Swimmingpool für Erwachsene und Kinder, eine<br />
Sonnenterrasse, ein Indoor-Pool und ein Fitnessraum.<br />
Für Gäste ab 16 Jahre 2 Saunen, ein türkisches<br />
Dampfbad und 2 Whirlpools (Benutzung im Reisepreis<br />
eingeschlossen). Boule, Billard, Darts und Tischtennis.<br />
Unterhaltungsprogramm.<br />
Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />
Mietsafe, Sat-TV (Flachbildschirm), kostenlosem<br />
WLAN-Empfang, kleinem Kühlschrank, Klimaanlage<br />
und Balkon ausgestattet. Die Familienzimmer<br />
(2 Erw. + 2 Kinder) verfügen über 2 große Einzelbetten<br />
(Breite: 135 cm).<br />
Urlaubsreisen<br />
38<br />
Fahrtverlauf<br />
Hinreise: Die Fahrt führt über Dijon – Lyon – Nîmes in<br />
die Zielorte; Ankunft im Laufe des Vormittags.<br />
Rückreise: Am Samstagabend ab den Urlaubsorten<br />
über Nîmes – Lyon – Dijon nach Saarbrücken. Rückkunft<br />
in Saarbrücken sonntags gegen 9.00 Uhr morgens<br />
– von dort aus Transfer in die Zustiegsorte.<br />
First-Class-<br />
Schlummersitze<br />
Sitzabstand 115 cm,<br />
Aufpreis € 38<br />
pro Person<br />
für Hin- und Rückreise<br />
Die Verpflegungsleistungen beginnen in den Hotels mit dem<br />
Abendessen am Ankunftstag und enden bei Vollpension mit<br />
dem Mittagessen, bei Halbpension mit dem Frühstück am<br />
Abreisetag.<br />
100 % Kinderermäßigung<br />
für das 1. Kind<br />
und 50 % für das 2. Kind bis 12 Jahre<br />
Angebot: Single mit Kind im DZ
Hotel Garbí Park<br />
Hotel Gran Garbí Mar<br />
Hotel Gran Garbí<br />
Hotel Surf-Mar<br />
Hotel Surf-Mar kkk<br />
Das Hotel mit internationalem Publikum, ein 4-Sterne-<br />
Haus nach spanischer Klassifizierung, ist umgeben<br />
von einer weitläufigen Gartenanlage und liegt in Fanals,<br />
in der etwas ruhigeren Nachbarbucht von Lloret<br />
de Mar, nur ca. 50 m vom Strand entfernt. Zum Zentrum<br />
von Lloret de Mar sind es ca. 20 Gehminuten<br />
(Busverbindung).<br />
Alle Zimmer sind mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Sat-TV,<br />
Heizung, Klimaanlage und Balkon ausgestattet.<br />
Das Haus verfügt über Aufzüge, einen klimatisierten<br />
Speisesaal, Bar und Fernsehraum. Schöne Gartenanlage<br />
mit Bar, Swimmingpool für Erwachsene und Kinder,<br />
Jacuzzi, Liegewiese, Terrasse, Tennisplatz und<br />
Minigolf. Unterhaltungsprogramm.<br />
Alle Mahlzeiten in Buffetform.<br />
Das Hotel bietet die Möglichkeit, auch „all inclusive“<br />
zu buchen.<br />
Folgende Leistungen beinhaltet „all inclusive“:<br />
• Vollpension & Getränke zu den Mahlzeiten<br />
• Snacks außerhalb der Essenszeiten an der<br />
Snackbar<br />
• Eis für Kinder (bis 19.00 Uhr)<br />
• alkoholfreie Getränke, Tee, Kaffee, Bier & Hauswein<br />
Angebot HP = VP<br />
vom 16.05. bis 25.05. und vom 05.09. bis 28.09.<br />
Angebot HP = all inclusive<br />
vom 26.09. bis 12.10.<br />
Hotel Garbí Park kkk<br />
Das Mittelklassehotel (ca. 248 Zimmer) liegt in unmittelbarer<br />
Nähe des Zentrums von Lloret de Mar, ca. 250<br />
m vom Strand entfernt. Das Hotel bietet geräumige<br />
Aufenthaltsräume mit WLAN-Empfang, eine Bar,<br />
Fernsehraum und ein klimatisiertes Restaurant, einen<br />
Swimmingpool mit Liegeterrasse und ein kleines Hallenbad<br />
(Mitte Juni bis Mitte September nicht beheizt).<br />
Unterhaltungsprogramm.<br />
Die Doppelzimmer haben Bad/WC, Telefon, Sat-TV,<br />
Klimaanlage, WLAN (gegen Gebühr) und Balkon; die<br />
Einzelzimmer haben keinen Balkon.<br />
Alle Mahlzeiten in Buffetform, teilweise mit Show-<br />
Cooking.<br />
Das Hotel bietet die Möglichkeit, auch „all inclusive“<br />
zu buchen.<br />
Leistungen siehe Hotel Gran Garbí<br />
100 % Kinderermäßigung bei HP<br />
für das 1. Kind und das 2. Kind bis 10 Jahre<br />
Hotel Gran Garbí Mar kkkk<br />
Dieses komfortable Hotel der 4-Sterne-Kategorie mit<br />
77 Zimmern befindet sich in ruhiger Lage auf einer<br />
kleinen Anhöhe und dennoch zentrumsnah, nur ca.<br />
350 m vom Strand entfernt.<br />
Alle Zimmer sind ausgestattet mit Bad/Dusche/WC,<br />
Föhn, Telefon, Sat-TV, Mietsafe, Balkon, WLAN und<br />
Minibar (gegen Gebühr).<br />
Das Hotel verfügt über eine Bar und einen Swimmingpool<br />
mit kleiner Gartenanlage.<br />
Das Frühstücksbuffet wird im Hotelrestaurant gereicht,<br />
das Mittag- und Abendessen (Buffet) im Hotel<br />
Gran Garbí (ca. 40 m entfernt). Teilnahme am Animationsprogramm<br />
und Nutzung der Einrichtungen im<br />
Hotel Gran Garbí.<br />
100 % Kinderermäßigung bei HP<br />
für das 1. Kind und das 2. Kind bis 10 Jahre<br />
Hotel Aquarium kkkk<br />
Das gepflegte Hotel (ca. 240 Zimmer) liegt im Ortsteil<br />
Fanals, ca. 400 m vom Strand entfernt.<br />
Die Zimmer verfügen über Bad/WC, Föhn, Telefon,<br />
Sat-TV, Mietsafe, Klimaanlage und Balkon. Zimmer<br />
mit Poolblick auf Anfrage; Zuschlag € 15 pro Person/<br />
Woche.<br />
Das Haus bietet Swimmingpool, Wellness-Bereich,<br />
Spa-Hallenbad, Whirlpool, Liegeterrasse, Gymnastikraum,<br />
eine klimatisierte Bar, Aufzüge, einen klimatisierten<br />
Speisesaal sowie einen Aufenthaltsraum. WLAN<br />
gratis im Hotel. Unterhaltungsprogramm.<br />
Alle Mahlzeiten in Buffetform.<br />
Hotel Gran Garbí kkkk<br />
Dieses beliebte Hotel mit ca. 325 Zimmern ist ein<br />
4-Sterne-Haus nach spanischer Klassifizierung und<br />
liegt in unmittelbarer Nähe des Zentrums, ca. 300 m<br />
vom Strand entfernt.<br />
Die modern eingerichteten Zimmer verfügen über<br />
Bad/Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat-TV, Klimaanlage,<br />
Minibar und WLAN (gegen Gebühr), Zentralheizung<br />
und Balkon.<br />
Das Hotel bietet großzügige Aufenthaltsräume und<br />
einen klimatisierten Speisesaal mit kleiner Terrasse,<br />
eine Bar, einen Fernseh- und Video-Raum, ein Hallenbad<br />
(Mitte Juni bis Mitte September nicht beheizt) und<br />
zwei Swimmingpools mit Sonnenterrasse; Kinderspielplatz.<br />
Unterhaltungsprogramm.<br />
Alle Mahlzeiten in Buffetform, teilweise mit Show-<br />
Cooking.<br />
Das Hotel bietet die Möglichkeit, auch „all inclusive“<br />
zu buchen.<br />
Folgende Leistungen beinhaltet „all inclusive“:<br />
• Vollpension<br />
• Getränke (Softdrinks, Wasser, Hauswein und Bier)<br />
zu den Mahlzeiten<br />
• Snacks an der Bar<br />
• Eis für Kinder<br />
• Softdrinks, Wasser, Tee und Kaffee an der Bar<br />
• Bier, Hauswein und Sangría an der Bar<br />
• Brandy, Gin und Wodka an der Bar<br />
100 % Kinderermäßigung bei HP<br />
für das 1. Kind und das 2. Kind bis 10 Jahre<br />
Urlaubsreisen<br />
Kinderermäßigung bei HP<br />
bis zu 100 % für das 1. Kind<br />
und bis zu 50 % für das 2. Kind bis 13 Jahre<br />
Hotel Aquarium<br />
39
Angebote<br />
Hotel Surf-Mar<br />
Angebot HP = VP<br />
vom 16.05. bis 25.05. und vom 05.09. bis 28.09. erhalten<br />
Sie Vollpension zum Preis von Halbpension.<br />
Angebot HP = all inclusive<br />
vom 26.09. bis 12.10. erhalten Sie all inclusive zum Preis<br />
von Halbpension.<br />
Hotel Garbí Park<br />
Bei Anreise am 25.04. Abzug € 8 11.07. Abzug € 31<br />
13.06. Abzug € 15 22.08. Abzug € 55<br />
27.06. Abzug € 45<br />
Hotel Gran Garbí<br />
Bei Anreise am 25.04. Abzug € 21 11.07. Abzug € 38<br />
13.06. Abzug € 23 22.08. Abzug € 63<br />
27.06. Abzug € 35<br />
Hotel Gran Garbí Mar<br />
Bei Anreise am 25.04. Abzug € 21 11.07. Abzug € 42<br />
13.06. Abzug € 24 22.08. Abzug € 69<br />
27.06. Abzug € 35<br />
Urlaubsreisen<br />
40<br />
Preise pro Person Saison 1 Saison 2 Saison 3 Saison 4 Saison 5 Saison 6 Saison 7 Saison 8 Saison 9 Saison 10<br />
Lloret de Mar<br />
Reisetermine Seite 38<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
Hotel Garbí Park 11.04. – 27.04. 25.04. – 01.06.<br />
Bad/WC, Blk.<br />
Bad/WC, Blk.<br />
Bad/WC, Blk.<br />
HP<br />
VP<br />
Ai<br />
374<br />
408<br />
514<br />
225<br />
259<br />
365<br />
348<br />
384<br />
488<br />
209<br />
245<br />
349<br />
Hotel Gran Garbí 11.04. – 27.04. 25.04. – 01.06.<br />
Bad/WC, Blk.<br />
Bad/WC, Blk.<br />
Bad/WC, Blk.<br />
HP<br />
VP<br />
Ai<br />
396<br />
429<br />
536<br />
248<br />
283<br />
387<br />
374<br />
409<br />
514<br />
236<br />
269<br />
376<br />
Hotel Garbí Mar 11.04. – 27.04. 25.04. – 01.06.<br />
Bad/WC, Blk.<br />
Bad/WC, Blk.<br />
HP<br />
VP<br />
396<br />
429<br />
248<br />
283<br />
374<br />
409<br />
236<br />
269<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
30.05. – 15.06.<br />
19.09. – 28.09.<br />
385<br />
419<br />
525<br />
239<br />
276<br />
379<br />
30.05. – 15.06.<br />
19.09. – 28.09.<br />
413<br />
449<br />
554<br />
269<br />
304<br />
409<br />
30.05. – 15.06.<br />
19.09. – 28.09.<br />
435<br />
469<br />
289<br />
325<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
13.06. – 29.06.<br />
05.09. – 14.09.<br />
436<br />
469<br />
576<br />
292<br />
326<br />
432<br />
13.06. – 29.06.<br />
05.09. – 14.09.<br />
494<br />
529<br />
634<br />
349<br />
384<br />
489<br />
13.06. – 29.06.<br />
05.09. – 14.09.<br />
519<br />
554<br />
374<br />
409<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
27.06. – 13.07. 11.07. – 31.08. 29.08. – 07.09. 12.09. – 21.09. 26.09. – 05.10. 03.10. – 26.10.<br />
539<br />
575<br />
679<br />
395<br />
429<br />
536<br />
625<br />
664<br />
767<br />
473<br />
508<br />
613<br />
475<br />
509<br />
615<br />
319<br />
356<br />
459<br />
407<br />
443<br />
547<br />
262<br />
297<br />
399<br />
368<br />
399<br />
508<br />
223<br />
258<br />
363<br />
337<br />
369<br />
478<br />
199<br />
234<br />
339<br />
27.06. – 13.07. 11.07. – 31.08. 29.08. – 07.09. 12.09. – 21.09. 26.09. – 05.10. 03.10. – 26.10.<br />
577<br />
609<br />
715<br />
432<br />
467<br />
569<br />
675<br />
709<br />
815<br />
519<br />
554<br />
659<br />
528<br />
559<br />
667<br />
373<br />
408<br />
512<br />
448<br />
483<br />
588<br />
304<br />
338<br />
443<br />
387<br />
423<br />
477<br />
242<br />
277<br />
332<br />
345<br />
379<br />
484<br />
207<br />
242<br />
347<br />
27.06. – 13.07. 11.07. – 31.08. 29.08. – 07.09. 12.09. – 21.09. 26.09. – 05.10. 03.10. – 26.10.<br />
598<br />
636<br />
Hotel Anabel 02.05. – 25.05. 23.05. – 22.06. 20.06. – 13.07. 11.07. – 24.08. 22.08. – 07.09. 05.09. – 21.09. 19.09. – 12.10. 10.10. – 19.10. 17.10. – 26.10. 24.10. – 02.11.<br />
Bad/WC, Blk. HP 495 358 529 386 619 478 738 584 649 496 539 395 475 329 419 285 429 285 439 304<br />
Bad/WC, Blk. VP 559 423 595 449 685 542 798 647 715 559 599 459 539 395 485 349 495 349 505 367<br />
Hotel Aquarium<br />
Bad/WC, Blk.<br />
Bad/WC, Blk.<br />
HP<br />
VP<br />
16.05. – 01.06.<br />
03.10. – 12.10.<br />
349<br />
409<br />
213<br />
274<br />
Hotel Surf-Mar 16.05. – 25.05.<br />
Bad/WC, Blk.<br />
Bad/WC, Blk.<br />
Bad/WC, Blk.<br />
HP<br />
VP<br />
Ai<br />
384<br />
428<br />
509<br />
246<br />
289<br />
373<br />
456<br />
489<br />
708<br />
738<br />
30.05. – 08.06. 06.06. – 15.06. 13.06. – 29.06. 27.06. – 06.07. 04.07. – 03.08. 01.08. – 31.08. 29.08. – 14.09. 12.09. – 28.09. 26.09. – 05.10.<br />
407<br />
468<br />
259<br />
323<br />
23.05. – 15.06.<br />
05.09. – 21.09.<br />
418<br />
459<br />
545<br />
273<br />
317<br />
399<br />
415<br />
476<br />
269<br />
329<br />
465<br />
525<br />
319<br />
379<br />
13.06. – 22.06. 20.06. – 29.06.<br />
456<br />
499<br />
584<br />
Bei Aufenthalten, die sich auf 2 Saisonzeiten verteilen, wird<br />
bei der Preis berechnung der Verlängerungswoche die jeweilige<br />
Saisonzeit berücksichtigt.<br />
309<br />
354<br />
437<br />
485<br />
529<br />
629<br />
339<br />
384<br />
484<br />
545<br />
607<br />
399<br />
462<br />
27.06. – 13.07.<br />
22.08. – 31.08.<br />
595<br />
639<br />
739<br />
449<br />
494<br />
595<br />
607<br />
668<br />
553<br />
588<br />
462<br />
523<br />
549<br />
588<br />
699<br />
759<br />
398<br />
433<br />
544<br />
605<br />
469<br />
505<br />
574<br />
634<br />
325<br />
359<br />
427<br />
488<br />
399<br />
435<br />
438<br />
499<br />
256<br />
289<br />
293<br />
354<br />
345<br />
379<br />
405<br />
465<br />
207<br />
242<br />
259<br />
319<br />
11.07. – 20.07. 18.07. – 03.08. 01.08. – 24.08. 29.08. – 07.09. 19.09. – 12.10.<br />
638<br />
685<br />
785<br />
Preise PKW-Anreise<br />
Preis der Verlängerungswoche je nach Saisonzeit<br />
zuzüglich € 22 pro Person und Aufenthalt<br />
487<br />
529<br />
629<br />
679<br />
723<br />
823<br />
524<br />
567<br />
668<br />
709<br />
754<br />
855<br />
556<br />
599<br />
699<br />
495<br />
538<br />
619<br />
339<br />
384<br />
466<br />
365<br />
408<br />
489<br />
219<br />
264<br />
346<br />
Kinderermäßigung bei Unterbringung<br />
von 2 Kindern (2 bis 10 Jahre)<br />
im eigenen Doppelzimmer: in allen Hotels je 10 %<br />
Kinderermäßigung<br />
bei Unterbringung im Doppelzimmer (Zustellbett/<br />
Liege) mit zwei vollzahlenden Personen:<br />
unter 2 Jahre Verrechnung am Ort<br />
Garbí Park: Kinderermäßigung bei HP<br />
2 bis 10 Jahre 1. Kind und 2. Kind 100 %<br />
Ermäßigung bei VP und bei all inclusive auf Anfrage<br />
Gran Garbí: Kinderermäßigung bei HP<br />
2 bis 10 Jahre 1. Kind und 2. Kind 100 %<br />
Ermäßigung bei VP und bei all inclusive auf Anfrage<br />
Garbí Mar: Kinderermäßigung bei HP<br />
2 bis 10 Jahre 1. Kind und 2. Kind 100 %<br />
Ermäßigung bei VP auf Anfrage<br />
Anabel: 2 bis 12 Jahre 1. Kind 100 % 2. Kind 50 %<br />
Angebot: Single mit Kind (2 bis 12 Jahre) im DZ<br />
1 Erwachsener + 1 Kind = 25 % Kinderermäßigung<br />
Aquarium: 2 bis 11 Jahre 1. Kind 80 % 2. Kind 40 %<br />
Surf-Mar: Kinderermäßigung bei HP<br />
2 bis 13 Jahre 1. Kind 100 % 2. Kind 50 %<br />
Ermäßigung bei VP und bei all inclusive auf Anfrage<br />
Zuschläge Einzelzimmer pro Woche<br />
Garbí Park: € 96<br />
Gran Garbí: € 96<br />
Garbí Mar: € 96<br />
Anabel: € 149<br />
Aquarium: auf Anfrage<br />
Surf-Mar: € 96 / vom 27.06. – 24.08. € 149<br />
Hinweis: In Katalonien wird eine Tourismusabgabe/Ortstaxe<br />
für Personen ab 16 Jahre erhoben. Diese beträgt in Hotels<br />
der 4-Sterne-Kategorie € 7 pro Person/Aufenthalt; in 3- und<br />
2-Sterne-Hotels € 3,50 pro Person/Aufenthalt. Diese Abgabe/Ortstaxe<br />
ist direkt vor Ort zu zahlen.<br />
(Stand der Preise November 2013)
Malgrat de Mar<br />
& Santa Susana<br />
Die beiden ineinander übergehenden Badeorte Malgrat<br />
de Mar und Santa Susana liegen an der Costa del<br />
Maresme, südlich von Lloret de Mar. Der lange Sandstrand<br />
ist nur durch die Bahnlinie von der Promenade<br />
und den Hotels getrennt.<br />
Das Ortszentrum von Malgrat de Mar, zu dem eine regelmäßige<br />
Busverbindung besteht, lädt zum Bummeln<br />
und Shopping ein. Malgrat hat es trotz steigender Besucherzahlen<br />
verstanden, seine Urwüchsigkeit und<br />
seinen typischen Ortscharakter mit dem hübschen<br />
Marktplatz und den engen Gassen zu erhalten.<br />
Der Ort Santa Susana hat sich im Laufe der Jahre ganz<br />
auf den Tourismus eingestellt, ohne jedoch seinen Ursprung,<br />
die Landwirtschaft, zu vernachlässigen. An der<br />
kilometerlangen Promenade, die sich bis nach Malgrat<br />
zieht, reihen sich Hunderte von kleinen Ständen, Geschäfte,<br />
Cafés und Restaurants aneinander.<br />
Santa Susana, Hotel Royal Sun<br />
Santa Susana, Aqua Hotel Onabrava & Spa<br />
Santa Susana, Hotel Don Angel<br />
Hotel Don Angel kkk / Santa Susana<br />
Dieses gute, klimatisierte Mittelklassehotel ist ca. 200 m<br />
vom Strand entfernt an der Strandpromenade gelegen.<br />
Es bietet eine Empfangshalle mit Rezeption, Aufzüge,<br />
einen Aufenthalts- und TV-Raum, ein Restaurant,<br />
eine Bar mit Internet-Ecke sowie eine Sauna<br />
(gegen Gebühr) und eine Liegeterrasse.<br />
Großer Salzwasser-Swimmingpool (420 m²) mit Wasserfall,<br />
Jacuzzi und separatem Kinderbecken.<br />
Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, Telefon,<br />
Sat-TV, Mietsafe, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage<br />
und Balkon.<br />
Mehrmals wöchentlich Unterhaltungsprogramm.<br />
Alle Mahlzeiten in Buffetform; teilweise Show-Cooking.<br />
Hotel Royal Sun kkk+ / Santa Susana<br />
Das Hotel Royal Sun, ein 4-Sterne-Haus nach spanischer<br />
Klassifizierung, liegt direkt am schönen Sandstrand<br />
von Santa Susana.<br />
Die 217 Zimmer sind mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Sat-<br />
TV, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage und Balkon<br />
ausgestattet. Zimmer mit Meerblick auf Anfrage: ca.<br />
€ 70 pro Person/Woche. Das klimatisierte Hotel verfügt<br />
über 3 Aufzüge, eine sehr schöne Bar, weitläufige<br />
Salons und ein großes Restaurant. Sonnenterrasse,<br />
2 Swimmingpools, Kinderspielplatz.<br />
Alle Mahlzeiten in Buffetform.<br />
Das Hotel bietet die Möglichkeit, auch „all inclusive“ zu buchen.<br />
Folgende Leistungen beinhaltet „all inclusive“:<br />
• Vollpension<br />
• Getränke zu den Mahlzeiten<br />
• Snacks außerhalb der Essenszeiten<br />
• alkoholfreie Getränke, Tee, Kaffee, Bier und Hauswein<br />
an der Bar von 10.00 Uhr bis 24.00 Uhr<br />
• Ausflüge in die Umgebung zu reduzierten Preisen<br />
(in der Saison)<br />
Kinderermäßigung bei HP oder VP<br />
100 % für das 1. Kind bis 13 Jahre<br />
Angebot: Single mit Kind im DZ<br />
Aqua Hotel Onabrava & Spa kkkk<br />
Diese moderne Hotelanlage, 4-Sterne-Superior nach<br />
spanischer Klassifizierung, liegt direkt an der Strandpromenade<br />
von Santa Susana, ca. 250 m vom Strand<br />
entfernt.<br />
Zu den Einrichtungen des komfortablen Hotels (350<br />
Zimmer) gehören eine weitläufige Empfangshalle, eine<br />
Unterhaltungs-Bar, ein Spielsaal, mehrere Aufzüge<br />
und ein Restaurant. Der Außenbereich bietet einen<br />
400 m² großen Swimmingpool mit Whirlpool, Kinderbecken,<br />
Sonnenschirmen und Liegestühlen sowie<br />
eine Snack-Bar.<br />
Das hoteleigene Wellness- und Fitnesscenter mit Indoor-Pool<br />
können Sie gegen Gebühr nutzen.<br />
Die ca. 28 m² großen, komfortabel eingerichteten<br />
Zimmer verfügen über 2 Doppelbetten, Bad/WC,<br />
Föhn, Klimaanlage, Flachbild-TV, Mietsafe, Minibar,<br />
WLAN (gegen Gebühr) und Balkon.<br />
Zimmer mit Poolblick (Premium-Zimmer) und Zimmer<br />
mit Meerblick bzw. Promenadenblick (Superior-Zimmer)<br />
sowie kostenlosem WLAN auf Anfrage gegen<br />
Aufpreis buchbar. Das Hotel bietet seinen Gästen ein<br />
abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm.<br />
Alle Mahlzeiten in Buffetform, teilweise Show-Cooking.<br />
Urlaubsreisen<br />
41
Urlaubsreisen<br />
42<br />
Hotel Tropic Park kkkk / Malgrat de Mar<br />
Dieses schöne Hotel, ein 4-Sterne-Haus nach spanischer<br />
Klassifizierung, liegt direkt an der Strandpromenade,<br />
etwa 150 m vom Strand und ca. 400 m vom<br />
Zentrum von Malgrat de Mar entfernt.<br />
In dem vollklimatisierten Hotel findet der Gast Aufzüge,<br />
eine weitläufige Empfangshalle, eine Bar mit großem<br />
Aufenthaltsraum und ein Restaurant.<br />
Im Außenbereich bietet das Hotel einen Swimmingpool<br />
mit Liegeterrasse und Liegewiese sowie ein Kinderplanschbecken.<br />
Auf der 7. Etage des Hauses gibt<br />
es noch einen Swimmingpool mit Terrasse.<br />
Darüber hinaus hat das Hotel ein Hallenschwimmbad<br />
(Mitte Juni bis Mitte September nicht beheizt) und<br />
eine Sauna (Benutzung gegen Gebühr).<br />
Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />
Sat-TV, Mietsafe, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage<br />
und Balkon ausgestattet.<br />
Die Mahlzeiten sind alle in Buffetform angerichtet. Neben<br />
Suppe, Salat- und Dessertbuffet wählen die Gäste<br />
zwischen verschiedenen warmen Gerichten; teilweise<br />
Show-Cooking.<br />
Kinderermäßigung<br />
bis zu 100 % für das 1. Kind bis 10 Jahre<br />
Preise pro Person Saison 1 Saison 2 Saison 3 Saison 4 Saison 5 Saison 6 Saison 7 Saison 8 Saison 9 Saison 10<br />
Malgrat de Mar &<br />
Santa Susana<br />
Reisetermine Seite 38<br />
Hotel Onabrava<br />
Bad/WC, Blk.<br />
Bad/WC, Blk.<br />
HP<br />
VP<br />
Zuschläge Einzelzimmer pro Woche<br />
Onabrava: € 114 / vom 20.06. – 21.09. € 219<br />
DZ zur Alleinbenutzung: € 149<br />
vom 20.06. – 21.09. € 288<br />
Don Angel: € 127 / vom 20.06. – 31.08. € 184<br />
Tropic Park: € 129<br />
Saison 3, 4, 5 & 6: € 165<br />
DZ zur Alleinbenutzung: € 188<br />
Royal Sun: € 166<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
16.05. – 01.06.<br />
03.10. – 02.11.<br />
408<br />
478<br />
273<br />
343<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
Hinweis: In Katalonien wird eine Tourismusabgabe/Ortstaxe<br />
für Personen ab 16 Jahre erhoben. Diese beträgt in Hotels<br />
der 4-Sterne-Kategorie € 7 pro Person/Aufenthalt; in 3-Sterne-Hotels<br />
€ 3,50 pro Person/Aufenthalt. Diese Abgabe/<br />
Ortstaxe ist direkt vor Ort zu zahlen.<br />
(Stand der Preise November 2013)<br />
Preise PKW-Anreise<br />
Preis der Verlängerungswoche je nach Saisonzeit<br />
zuzüglich € 22 pro Person und Aufenthalt<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
30.05. – 22.06.<br />
19.09. – 28.09.<br />
488<br />
559<br />
345<br />
415<br />
Hotel Don Angel 16.05. – 25.05. 23.05. – 01.06.<br />
Bad/WC, Blk.<br />
Bad/WC, Blk.<br />
HP<br />
VP<br />
349<br />
375<br />
214<br />
238<br />
367<br />
389<br />
229<br />
255<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
20.06. – 29.06.<br />
548<br />
619<br />
404<br />
474<br />
30.05. – 22.06.<br />
12.09. – 28.09.<br />
387<br />
415<br />
249<br />
278<br />
Onabrava:<br />
Don Angel:<br />
Tropic Park:<br />
Royal Sun:<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
27.06. – 06.07.<br />
29.08. – 07.09.<br />
594<br />
664<br />
448<br />
518<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
Kinderermäßigung<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
bei Unterbringung im Doppelzimmer (Zustellbett/<br />
Liege) mit zwei vollzahlenden Personen:<br />
unter 2 Jahre Verrechnung am Ort<br />
2 bis 12 Jahre<br />
1. Kind 100 %, vom 27.06. – 31.08.: 40 %<br />
2. Kind 40 %<br />
2 bis 12 Jahre<br />
1. Kind 50 %; 2. Kind (auf Anfrage) 40 %<br />
2 bis 10 Jahre<br />
1. Kind 100 %, Saison 4, 5 & 6: 40 %<br />
2. Kind 40 %<br />
Kinderermäßigung bei HP oder VP<br />
2 bis 13 Jahre 1. Kind 100 %; 2. Kind 40%<br />
Kinderermäßigung bei all inclusive auf Anfrage<br />
Angebot: Single mit Kind (2 bis 13 Jahre) im DZ<br />
1 Erw. und 1 Kind = 50 % Kinderermäßigung –<br />
ausgenommen Saison 4, 5, 6 & 7<br />
1 Erw. und 2 Kinder = je 40 % Kinderermäßigung<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
Ermäßigung 3. und 4. Person<br />
im Doppelzimmer (Zustellbett/Liege)<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
04.07. – 20.07. 18.07. – 24.08. 22.08. – 31.08. 05.09. – 14.09. 12.09. – 21.09. 26.09. – 05.10.<br />
665<br />
735<br />
519<br />
589<br />
708<br />
779<br />
558<br />
628<br />
655<br />
725<br />
20.06. – 29.06. 27.06. – 20.07. 18.07. – 27.07. 25.07. – 24.08. 22.08. – 31.08. 29.08. – 14.09. 26.09. – 26.10.<br />
449<br />
484<br />
305<br />
338<br />
523<br />
564<br />
Hotel Tropic Park 16.05. – 08.06. 06.06. – 22.06. 20.06. – 29.06. 27.06. – 13.07. 11.07. – 27.07. 25.07. – 24.08. 22.08. – 07.09. 05.09. – 21.09. 19.09. – 28.09. 26.09. – 12.10.<br />
Bad/WC, Blk. HP 394 255 449 307 499 356 548 404 575 429 619 467 484 328 414 269 342 196 334 196<br />
Bad/WC, Blk. VP 448 309 506 362 557 412 599 459 629 486 677 522 538 383 468 324 396 252 389 252<br />
Hotel Royal Sun<br />
Bad/WC, Blk.<br />
Bad/WC, Blk.<br />
Bad/WC, Blk.<br />
HP<br />
VP<br />
Ai<br />
16.05. – 01.06.<br />
03.10. – 26.10.<br />
414<br />
423<br />
475<br />
276<br />
285<br />
338<br />
378<br />
418<br />
574<br />
638<br />
30.05. – 08.06. 06.06. – 29.06. 27.06. – 06.07. 04.07. – 27.07. 25.07. – 03.08. 01.08. – 31.08. 29.08. – 07.09. 05.09. – 28.09. 26.09. – 05.10.<br />
498<br />
506<br />
559<br />
353<br />
359<br />
414<br />
509<br />
519<br />
568<br />
365<br />
375<br />
427<br />
577<br />
585<br />
638<br />
433<br />
439<br />
493<br />
627<br />
635<br />
688<br />
482<br />
489<br />
543<br />
654<br />
664<br />
715<br />
428<br />
497<br />
499<br />
508<br />
558<br />
649<br />
756<br />
755<br />
764<br />
815<br />
498<br />
568<br />
494<br />
598<br />
599<br />
609<br />
659<br />
554<br />
625<br />
495<br />
565<br />
598<br />
608<br />
663<br />
409<br />
478<br />
342<br />
409<br />
447<br />
455<br />
508<br />
515<br />
585<br />
427<br />
456<br />
529<br />
539<br />
589<br />
369<br />
439<br />
279<br />
312<br />
385<br />
395<br />
447<br />
449<br />
519<br />
347<br />
395<br />
484<br />
489<br />
545<br />
315<br />
385<br />
209<br />
258<br />
339<br />
348<br />
398<br />
Onabrava: 3. Person 40 %, 4. Person 25 %<br />
Don Angel: 3. Person 10 %, 4. Person (auf Anfrage) 10 %<br />
Tropic Park: 3. Person 20 %, 4. Person (auf Anfrage) 20 %<br />
Royal Sun: 3. Person 15 %, 4. Person (auf Anfrage) 10 %<br />
Angebote<br />
Hotel Don Angel<br />
Bei Anreise am 15.08. Abzug HP € 46, VP € 49<br />
05.09. Abzug HP € 23, VP € 17<br />
Bei Aufenthalten, die sich auf 2 Saisonzeiten verteilen, wird<br />
bei der Preis berechnung der Verlängerungswoche die jeweilige<br />
Saisonzeit berücksichtigt.
Hotels in Salou<br />
an der Costa Dorada<br />
Salou ist der bekannteste Urlaubsort mit internationalem<br />
Flair an der sonnenreichen Costa Dorada.<br />
Bei Tag temperamentvoll und lebhaft, zeigt sich Salou<br />
auch nachts von seiner pulsierenden Seite. Dem Urlauber<br />
stehen Bars, Nachtclubs und Diskotheken nahezu<br />
rund um die Uhr zur Verfügung.<br />
Aber auch für Sonnenanbeter und Strandfans ist der<br />
beliebte Badeort mit seinen über 14 km langen, goldgelben<br />
Sandstränden ein Eldorado. Von Palmen gesäumt,<br />
präsentiert sich Salous einzigartige, 3 km lange<br />
Strandpromenade und lädt zum Bummeln und<br />
Promenieren ein.<br />
Termine Busreisen<br />
Hinfahrt freitags<br />
Rückkunft sonntags<br />
Mai 16 – 23 – 30 25<br />
Juni 06 01 – 08 – 15<br />
Juli 25<br />
Aug. 01 – 29 03 – 10<br />
Sept. 05 – 12 – 19 – 26 07 – 14 – 21 – 28<br />
Okt. 03 – 10 – 17 05 – 12 – 19 – 26<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Homburg · Neunkirchen ·<br />
St. Ingbert<br />
Neustadt · Landau · Pirmasens · Zweibrücken<br />
St. Wendel · Ottweiler · Quierschied<br />
18.00 Uhr Saarbrücken<br />
Fahrtverlauf<br />
Hinreise: Die Fahrt führt über Dijon – Lyon – Nîmes<br />
nach Salou; Ankunft am späten Vormittag.<br />
Rückreise: Im Laufe des Nachmittags ab Salou über<br />
Nîmes – Lyon – Dijon nach Saarbrücken. Rückkunft in<br />
Saarbrücken sonntags gegen 9.00 Uhr morgens –<br />
von dort aus Transfer in die Zustiegsorte.<br />
First-Class-<br />
Schlummersitze<br />
Sitzabstand 115 cm,<br />
Aufpreis € 38<br />
pro Person<br />
für Hin- und Rückreise<br />
Die Verpflegungsleistungen beginnen in den Hotels mit dem<br />
Abendessen am Ankunftstag und enden bei Vollpension mit<br />
dem Mittagessen, bei Halbpension mit dem Frühstück am<br />
Abreisetag.<br />
Hotel Villa Romana<br />
Hotel California Palace<br />
Hotel Eurosalou<br />
Hotel Villa Romana kkkk<br />
Das komfortable Haus liegt in der Nähe des Europaplatzes,<br />
ca. 10 Gehminuten vom Strand entfernt.<br />
Die Zimmer haben Bad/WC, Föhn, Telefon, Sat-TV,<br />
Minibar, Mietsafe und Balkon; Klimaanlage von Mitte<br />
Juni bis Ende September.<br />
Das Haus bietet einen Speisesaal, ein italienisches<br />
A-la-carte-Restaurant, Aufzüge sowie eine Bar.<br />
Hallenbad, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Fit ness-<br />
Center (Be nutzung im Reisepreis eingeschlossen) und<br />
Massage (gegen Gebühr). Boule, Paddle-Court, Kinderspielplatz,<br />
Billard und Tischtennis. In der großzügigen<br />
Gartenanlage gibt es eine schöne Poollandschaft<br />
mit Kinderbecken. Animationsprogramme für Erwachsene<br />
und Kinder runden das Angebot ab.<br />
Mahlzeiten in Buffetform.<br />
Angebot 7 = 6 am 16.05., 23.05., 30.05.,<br />
06.06., 03.10., 10.10.<br />
Angebot 14 = 12 an allen Reiseterminen<br />
Angebot: Single mit Kind im DZ<br />
Hotel California Palace kkkk<br />
Das komfortable Hotel California Palace befindet sich<br />
im Ortszentrum von Salou, ca. 550 m vom Strand<br />
entfernt. Die modernen 162 Zimmer sind mit Bad/<br />
WC, Föhn, Telefon, Sat-TV, Mietsafe, Minibar, Klimaanlage,<br />
Zentralheizung und Balkon ausgestattet.<br />
Das Hotel bietet viele Annehmlichkeiten, wie z.B. eine<br />
großzügige Empfangshalle, Aufzüge, ein Restaurant,<br />
einen Außenpool für Erwachsene und Kinder, eine<br />
Sonnenterrasse mit Liegen und Sonnenschirmen, einen<br />
Spielplatz, einen Fitnessraum sowie einen Saunabereich.<br />
WLAN-Empfang an der Rezeption und in der<br />
Kaffeebar. Unterhaltungsprogramm.<br />
Alle Mahlzeiten in Buffetform.<br />
Hotel Eurosalou kkk<br />
Das gute Mittelklassehotel liegt im Ortszentrum von<br />
Salou, ca. 10 Gehminuten vom Strand entfernt.<br />
Die modern eingerichteten Zimmer haben Bad/Dusche/WC,<br />
Föhn, Telefon, Sat-TV, Klimaanlage, Mietsafe<br />
und Balkon.<br />
Der große Außenpool mit Kinderpool, Sonnenterrasse<br />
mit Schirmen, Liegestühlen und Bar lädt zum Entspannen<br />
ein. Restaurant, Bar-Cafeteria, Aufzüge, Aufenthaltsraum,<br />
TV- und Video-Raum, Diskothek. Animation<br />
für Jung und Alt. Spa- und Wellness-Zentrum<br />
(gegen Gebühr) mit geheiztem Pool, Whirlpool,<br />
Hammam, Fitnessraum und Massage-Angeboten.<br />
Alle Mahlzeiten in Buffetform; teilweise Show-Cooking.<br />
Angebot: Im Zeitraum vom 16.05. bis 01.06. erhalten<br />
Gäste bei Buchung von Vollpension zum Mittagessen<br />
je eine halbe Flasche Wasser und Tischwein.<br />
Angebot: Single mit Kind im DZ<br />
Urlaubsreisen<br />
43
Hotels in Salou<br />
Preise pro Person Saison 1 Saison 2 Saison 3 Saison 4 Saison 5 Saison 6 Saison 7<br />
Salou<br />
Reisetermine Seite 43<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
7 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
Hotel Playa Park 16.05. – 01.06.<br />
19.09. – 05.10.<br />
Bad/WC, Blk.<br />
Bad/WC, Blk.<br />
HP<br />
VP<br />
368<br />
416<br />
218<br />
265<br />
30.05. – 08.06.<br />
12.09. – 21.09.<br />
428<br />
478<br />
275<br />
326<br />
06.06. – 15.06.<br />
05.09. – 14.09.<br />
455<br />
513<br />
298<br />
354<br />
25.07. – 03.08. 01.08. – 10.08. 29.08. – 07.09. 03.10. – 26.10.<br />
643<br />
699<br />
475<br />
535<br />
685<br />
745<br />
518<br />
578<br />
528<br />
585<br />
359<br />
418<br />
347<br />
394<br />
197<br />
244<br />
Hotel<br />
Villa Romana<br />
Bad/WC, Blk.<br />
Bad/WC, Blk.<br />
HP<br />
VP<br />
16.05. – 01.06. 30.05. – 15.06. 25.07. – 03.08. 01.08. – 10.08. 29.08. – 14.09. 12.09. – 28.09. 26.09. – 19.10.<br />
388<br />
474<br />
238<br />
323<br />
457<br />
538<br />
299<br />
379<br />
659<br />
744<br />
493<br />
575<br />
759<br />
844<br />
593<br />
675<br />
543<br />
625<br />
385<br />
468<br />
457<br />
538<br />
299<br />
379<br />
388<br />
474<br />
238<br />
323<br />
Urlaubsreisen<br />
44<br />
Angebote<br />
Hotel Villa Romana<br />
Angebot 7 = 6<br />
Sie haben 7 Übernachtungen und zahlen nur 6, wenn<br />
Sie am 16.05., 23.05., 30.05., 06.06., 03.10. oder 10.10.<br />
anreisen.<br />
Angebot 14 = 12<br />
Sie haben 14 Übernachtungen und zahlen nur 12 an allen<br />
Anreiseterminen.<br />
Hotel Blaumar<br />
Bei Anreise am 30.05. Abzug € 33<br />
Ermäßigung 3. und 4. Person<br />
im Doppelzimmer (Zustellbett/Liege)<br />
Playa Park: 3. Person 15 %<br />
Villa Romana: 3. Person 20 %, 4. Person 15 %<br />
Belvedere: 3. Person 20 %, 4. Person 15 %<br />
Aparthotel CYE: 3. Person 20 %, 4. Person 15 %<br />
California Garden: 3. Person 20 %<br />
Eurosalou: 3. Person 20 %, 4. Person 15 %<br />
California Palace: 3. Person 20 %<br />
Blaumar: 3. Person 20 %, 4. Person 15 %<br />
Mediterraneo: 3. Person 15 %<br />
Da Vinci/Michelangelo: 3. Person 20 %, 4. Person 30 %<br />
Zuschläge Einzelzimmer pro Woche<br />
Playa Park:<br />
auf Anfrage<br />
Villa Romana: € 140 / Saison 3, 4 & 5: € 184<br />
Belvedere: € 131 / Saison 3, 4 & 5: € 166<br />
Aparthotel CYE:<br />
California Garden:<br />
keine Einzelzimmer<br />
auf Anfrage<br />
Eurosalou: € 114 / Saison 3, 4, 5 & 6: € 199<br />
California Palace:<br />
Blaumar:<br />
Mediterraneo:<br />
Da Vinci/Michelangelo:<br />
auf Anfrage<br />
auf Anfrage<br />
auf Anfrage<br />
auf Anfrage<br />
Playa Park:<br />
Villa Romana:<br />
Belvedere:<br />
Kinderermäßigung<br />
bei Unterbringung im Doppelzimmer (Zustellbett/<br />
Liege) mit zwei vollzahlenden Personen:<br />
unter 2 Jahre Verrechnung am Ort<br />
2 bis 11 Jahre<br />
1. Kind 100 %, 2. Kind 40 %<br />
2 bis 12 Jahre<br />
1. Kind 50 %, 2. Kind 40 %<br />
Angebot: Single mit Kind (2 bis 12 Jahre) im DZ<br />
1 Erw. und 1 Kind = 40 % Kinderermäßigung<br />
2 bis 12 Jahre<br />
1. Kind 100 %, 2. Kind 50 %<br />
Angebot: Single mit Kind (2 bis 12 Jahre) im DZ<br />
1 Erw. und 1 Kind = 50 % Kinderermäßigung<br />
Aparthotel CYE: 2 bis 12 Jahre<br />
vom 16.05. bis 15.06. & vom 29.08. bis 21.09.<br />
1. Kind 100 %, 2. + 3. Kind 40 %<br />
vom 19.09. bis 12.10.<br />
1. Kind 50 %, 2. + 3. Kind 40 %<br />
California Garden: 2 bis 11 Jahre 1. Kind 40 %, 2. Kind 30 %<br />
Eurosalou:<br />
2 bis 10 Jahre<br />
vom 16.05. bis 15.06. & vom 05.09. bis 12.10.<br />
1. Kind 100 %, 2. Kind 40 %<br />
vom 25.07. bis 10.08. & vom 29.08. bis 07.09.<br />
1. Kind 50 %, 2. Kind 40 %<br />
Angebot: Single mit Kind (2 bis 10 Jahre) im DZ<br />
1 Erwachsener + 1 EZ-Zuschlag<br />
1. Kind = 50 % Kinderermäßigung<br />
California Palace: 2 bis 11 Jahre 1. Kind 40 %, 2. Kind 30 %<br />
Blaumar: 2 bis 10 Jahre 1. Kind 40 %, 2. Kind 30 %<br />
Mediterraneo: 2 bis 12 Jahre 1. Kind 50 %, 2. Kind 40 %<br />
Da Vinci /<br />
Michelangelo: 2 bis 12 Jahre 1. Kind 40 %, 2. Kind 30 %<br />
Preise PKW-Anreise<br />
Preis der Verlängerungswoche je nach Saisonzeit<br />
zuzüglich € 28 pro Person und Aufenthalt<br />
Hotel Belvedere 16.05. – 01.06. 30.05. – 15.06. 25.07. – 03.08. 01.08. – 10.08. 29.08. – 14.09. 12.09. – 28.09. 26.09. – 19.10.<br />
Bad/WC, Blk. HP 356 206 435 278 575 409 655 488 516 359 433 275 349 199<br />
Bad/WC, Blk. VP 429 279 508 349 649 479 728 559 588 429 509 353 425 276<br />
Aparthotel CYE 16.05. – 01.06. 30.05. – 15.06. 25.07. – 10.08. 29.08. – 14.09. 12.09. – 21.09. 19.09. – 05.10. 03.10. – 12.10.<br />
Bad/WC, Blk. HP 399 249 485 328 685 519 588 429 435 275 369 215 364 215<br />
Bad/WC, Blk. VP 445 294 538 379 735 569 639 483 478 319 449 294 415 263<br />
Hotel<br />
California Garden<br />
Bad/WC, Blk. HP<br />
Bad/WC, Blk. VP<br />
16.05. – 01.06. 30.05. – 15.06. 25.07. – 03.08. 01.08. – 10.08. 29.08. – 07.09. 05.09. – 28.09. 26.09. – 19.10.<br />
408<br />
418<br />
258<br />
267<br />
Hotel Eurosalou 16.05. – 01.06.<br />
Bad/WC, Blk.<br />
Bad/WC, Blk.<br />
HP<br />
VP<br />
Hotel<br />
California Palace<br />
Bad/WC, Blk. HP<br />
Bad/WC, Blk. VP<br />
Hotel Blaumar<br />
Bad/WC, Blk.<br />
Bad/WC, Blk.<br />
HP<br />
VP<br />
378<br />
415<br />
228<br />
265<br />
445<br />
469<br />
285<br />
314<br />
30.05. – 08.06.<br />
05.09. – 21.09.<br />
425<br />
465<br />
267<br />
307<br />
589<br />
628<br />
Bei Aufenthalten, die sich auf 2 Saisonzeiten verteilen, wird<br />
bei der Preis berechnung der Verlängerungswoche die jeweilige<br />
Saisonzeit berücksichtigt.<br />
Hinweis: In Katalonien wird eine Tourismusabgabe/Ortstaxe<br />
für Personen ab 16 Jahre erhoben. Diese beträgt in Hotels<br />
der 4-Sterne-Kategorie € 7 pro Person/Aufenthalt; in 3-Sterne-Hotels<br />
€ 3,50 pro Person/Aufenthalt. Diese Abgabe/<br />
Ortstaxe ist direkt vor Ort zu zahlen.<br />
(Stand der Preise November 2013)<br />
422<br />
459<br />
664<br />
699<br />
497<br />
535<br />
445<br />
469<br />
285<br />
314<br />
445<br />
469<br />
285<br />
314<br />
345<br />
369<br />
194<br />
224<br />
06.06. – 15.06. 25.07. – 03.08. 01.08. – 10.08. 29.08. – 07.09. 19.09. – 12.10.<br />
488<br />
525<br />
329<br />
368<br />
608<br />
645<br />
439<br />
477<br />
655<br />
694<br />
488<br />
525<br />
514<br />
549<br />
345<br />
384<br />
359<br />
398<br />
204<br />
239<br />
16.05. – 01.06. 30.05. – 15.06. 25.07. – 03.08. 01.08. – 10.08. 29.08. – 07.09. 05.09. – 28.09. 26.09. – 19.10.<br />
408<br />
445<br />
258<br />
295<br />
16.05. – 25.05.<br />
19.09. – 05.10.<br />
469<br />
585<br />
318<br />
435<br />
Hotel Mediterraneo 16.05. – 01.06.<br />
Bad/WC, Blk.<br />
Bad/WC, Blk.<br />
HP<br />
VP<br />
Hotel Da Vinci /<br />
Hotel Michelangelo<br />
Bad/WC, Blk.<br />
Bad/WC, Blk.<br />
HP<br />
VP<br />
345<br />
378<br />
195<br />
228<br />
16.05. – 25.05.<br />
26.09. – 26.10.<br />
365<br />
399<br />
217<br />
249<br />
479<br />
516<br />
322<br />
359<br />
635<br />
674<br />
468<br />
505<br />
709<br />
747<br />
544<br />
579<br />
498<br />
535<br />
329<br />
368<br />
488<br />
525<br />
329<br />
368<br />
364<br />
399<br />
214<br />
249<br />
23.05. – 01.06. 30.05. – 15.06. 25.07. – 10.08. 29.08. – 14.09. 12.09. – 21.09. 03.10. – 19.10.<br />
485<br />
605<br />
334<br />
453<br />
30.05. – 08.06.<br />
19.09. – 28.09.<br />
379<br />
415<br />
224<br />
256<br />
23.05. – 08.06.<br />
428<br />
459<br />
278<br />
312<br />
675<br />
805<br />
517<br />
648<br />
06.06. – 15.06.<br />
29.08. – 14.09.<br />
449<br />
487<br />
294<br />
329<br />
06.06. – 15.06.<br />
12.09. – 21.09.<br />
475<br />
509<br />
315<br />
354<br />
909<br />
1038<br />
739<br />
874<br />
765<br />
897<br />
608<br />
739<br />
546<br />
678<br />
389<br />
519<br />
395<br />
509<br />
243<br />
359<br />
25.07. – 03.08. 01.08. – 10.08. 12.09. – 21.09. 26.09. – 05.10.<br />
569<br />
615<br />
405<br />
448<br />
624<br />
668<br />
455<br />
499<br />
405<br />
449<br />
247<br />
294<br />
334<br />
365<br />
175<br />
209<br />
25.07. – 03.08. 01.08. – 10.08. 29.08. – 14.09. 19.09. – 28.09.<br />
629<br />
677<br />
465<br />
509<br />
665<br />
714<br />
498<br />
545<br />
498<br />
548<br />
345<br />
389<br />
415<br />
455<br />
258<br />
295
Hotel California Garden<br />
Hotel Blaumar<br />
Hotel Playa Park<br />
Hotel Belvedere<br />
Hotel California Garden kkk<br />
Dieses Mittelklassehotel liegt nur wenige Meter vom<br />
zentralen Europaplatz und ca. 600 Meter vom Strand<br />
entfernt.<br />
Die modern eingerichteten Zimmer sind mit Bad/WC,<br />
Sat-TV, Mietsafe, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage,<br />
Zentralheizung und Balkon ausgestattet.<br />
Das Hotel bietet seinen Gästen einen Salon, eine TVund<br />
Internetecke, Unterhaltungsprogramm, ein Restaurant<br />
und eine Bar. WLAN-Empfang an der Rezeption<br />
und in der Kaffeebar.<br />
In dem integrierten Kinderbecken der beiden Außenpools<br />
kommen auch die Kleinsten auf ihre Kosten. Die<br />
geräumige Sonnenterrasse mit Liegen und Sonnenschirmen<br />
lädt zum Entspannen ein.<br />
Mahlzeiten in Buffetform.<br />
Hotel Mediterraneo kkk<br />
Das Hotel Mediterraneo liegt ca. 350 m vom Capellans-Strand<br />
und ca. 400 m vom Zentrum entfernt.<br />
Großer Aufenthaltsraum, Restaurant, Bar, Swimmingpool<br />
und Liegeterrasse. Die Zimmer haben Bad oder<br />
Dusche/WC, Telefon, Sat-TV, Mietsafe und Balkon;<br />
Klimaanlage von Mitte Juni bis Mitte September.<br />
Mahlzeiten in Buffetform.<br />
Das Hotel bietet die Möglichkeit, auch „all inclusive“ zu<br />
buchen – Preis auf Anfrage.<br />
Hotel Blaumar kkkk<br />
Das gepflegte Hotel der 4-Sterne-Kategorie ist nur<br />
durch eine breite Straße von der Strandpromenade<br />
getrennt, das Zentrum von Salou erreichen Sie in ca.<br />
600 m.<br />
Die Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />
Sat-TV, WLAN (gegen Gebühr), Klimaanlage,<br />
Mietsafe, kleinem Wohnbereich und Balkon ausgestattet.<br />
Zimmer mit Blick zum Swimmingpool auf Anfrage:<br />
ca. € 18 pro Person/Woche.<br />
Das Restaurant bietet Ihnen abwechslungsreiche<br />
Buffets zu allen Mahlzeiten. Sie können sich aber<br />
auch im modernen Ambiente des A-la-carte-Restaurants<br />
Arena von der mediterranen Küche verwöhnen<br />
lassen (Bezahlung vor Ort). Das Haus verfügt darüber<br />
hinaus über einen Aufzug und eine Bar-Cafeteria.<br />
Genießen Sie die Sonnenstrahlen im Poolbereich mit<br />
Pool-Bar oder entspannen Sie in der Saunalandschaft<br />
mit türkischem Bad und Jacuzzi, bei kosmetischen<br />
Anwendungen und Massagen (gegen Gebühr). Der<br />
kleine Fitnessraum bietet Ihnen die Möglichkeit, auch<br />
im Urlaub aktiv zu werden.<br />
Aparthotels Da Vinci & Michelangelo kkk<br />
Die beiden Appartementhotels liegen nebeneinander<br />
und befinden sich unter gleicher Leitung. Direkt im<br />
Zentrum von Salou, in der Nähe der Palmenpromenade,<br />
zum Strand sind es etwa 250 m.<br />
Die Hotels bieten Lift, Speisesaal, Bar, Swimmingpool,<br />
Kinderbecken und Liegeterrasse.<br />
Die Studios im Aparthotel Da Vinci verfügen über Bad<br />
oder Dusche/WC, Telefon, Sat-TV, Mietsafe und Balkon;<br />
Klimaanlage von Mitte Juni bis Mitte September.<br />
Die Appartements im Aparthotel Michelangelo haben<br />
Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Schlafgelegenheit,<br />
Bad oder Dusche/WC, Telefon, Sat-TV, Mietsafe und<br />
Balkon; Klimaanlage von Mitte Juni bis Mitte September.<br />
Mahlzeiten in Buffetform.<br />
Hotel Playa Park kkk<br />
Dieses schöne Mittelklassehotel mit 315 Zimmern<br />
liegt ca. 300 m vom Larga-Strand und ca. 150 m vom<br />
Capellans-Strand entfernt, zum Zentrum sind es ca.<br />
450 m.<br />
Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC,<br />
Föhn, Telefon, Fernseher, Mietsafe und Balkon; von<br />
Mitte Juni bis Mitte September Klimaanlage.<br />
Das Haus bietet Lift, Speisesaal, Bar, Fernsehraum<br />
und Disco-Pub sowie 2 Swimmingpools, Liegeterrasse,<br />
Kinderbecken, Spielplatz und Minigolf. Unterhaltungsprogramm<br />
für Erwachsene und Kinder.<br />
Mahlzeiten in Buffetform.<br />
100 % Kinderermäßigung<br />
für das 1. Kind bis 11 Jahre<br />
Aparthotel CYE Holiday Centre kkk<br />
Dieses Aparthotel liegt ca. 350 m vom Strand und<br />
vom Yachthafen entfernt.<br />
Die modern eingerichteten Appartements verfügen<br />
über ein Schlafzimmer sowie einen kombinierten<br />
Wohn-/Schlafraum mit 2 Sofabetten, eine Kochnische<br />
mit Kühlschrank, Bad/Dusche/WC, Telefon, Sat-TV,<br />
Radio, Klimaanlage, Mietsafe und Balkon.<br />
Der Außenbereich mit großem Swimmingpool, Kinderpool,<br />
Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen,<br />
Liegewiese sowie Snackbar lädt zum<br />
Entspannen ein.<br />
Weitere Einrichtungen des Hotels sind ein Minimarkt,<br />
ein Spielzimmer, eine Bar und ein A-la-carte-Restaurant.<br />
Hammam, Fitnessraum und Beautybehandlungen<br />
gegen Gebühr.<br />
Abwechslungsreiches Animationsprogramm für Jung<br />
und Alt. Alle Mahlzeiten in Buffetform.<br />
Hotel Belvedere kkk<br />
Das bekannte Hotel liegt ca. 500 m vom Strand und<br />
ca. 350 m vom Zentrum entfernt. Die Hotelanlage bietet<br />
einen großen Aufenthaltsraum mit Bar, Speisesaal,<br />
Aufzüge, Swimmingpool mit Außenbar, Kinderbecken,<br />
Whirlpool, Sauna und türkisches Bad (Benutzung<br />
inklusive), einen kleinen Gymnastikraum, Minigolf<br />
und schöne Sonnenterrassen.<br />
Die 396 Zimmer sind alle mit Bad oder Dusche/WC,<br />
Telefon, Fernseher, Mietsafe und Balkon ausgestattet;<br />
von Anfang Juni bis Ende September Klimaanlage.<br />
Mahlzeiten in Buffetform. Abends Unterhaltungsprogramm.<br />
100 % Kinderermäßigung<br />
für das 1. Kind bis 12 Jahre<br />
Angebot: Single mit Kind im DZ<br />
Hotel Mediterraneo Aparthotel CYE Holiday Centre 45<br />
Urlaubsreisen
Urlaubsreisen<br />
46<br />
Bardolino<br />
Reisetermine und Fahrtverlauf siehe Seite 47<br />
An- und Abreise am Tag durch die Schweiz<br />
Von Hügeln umgeben liegt dieser beliebte Ort mit<br />
seiner schönen Uferpromenade am sonnenreichen,<br />
windgeschützten Südostufer des Gardasees. Hier reifen<br />
die Reben des bekannten Bardolino-Weines.<br />
Zahlreiche Wege durch die Weinberge und Olivenhaine<br />
laden zu Spaziergängen ein. Besonders beliebt ist<br />
der schöne Weg entlang des Gardasees in den Nachbarort<br />
Garda.<br />
In der Altstadt mit ihren verwinkelten Gassen finden<br />
Sie schicke Geschäfte und eine Vielzahl von Restaurants<br />
und Cafés.<br />
Windsurfing- und Segelschulen, Tennis, Boccia, Minigolf<br />
und Bootsverleih.<br />
Hotel Nettuno kkkk<br />
Das komfortable und sehr gute Mittelklassehotel liegt<br />
direkt an der schönen Uferpromenade, am nördlichen<br />
Ortsrand von Bardolino. Das Zentrum ist in wenigen<br />
Gehminuten zu erreichen.<br />
Das Haus bietet einen Aufzug, einen Speisesaal, eine<br />
Bar, einen Aufenthaltsraum, eine schöne Terrasse und<br />
ein Schwimmbad mit Sonnenschirmen und Liegestühlen<br />
sowie einen Fahrradverleih.<br />
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer haben Dusche/WC,<br />
Föhn, Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe und<br />
Klimaanlage. Frühstücksbuffet und Menüwahl.<br />
Hotel du Lac kkkk<br />
Das moderne Komforthotel, bestehend aus 2 Häusern,<br />
ist nur durch die Uferpromenade vom See getrennt<br />
und ca. 7 Gehminuten vom Zentrum entfernt.<br />
Ein gepflegtes Haus für anspruchsvolle Gäste.<br />
Die komfortablen Zimmer haben Bad oder Dusche/<br />
WC, Föhn, Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe, Klimaanlage<br />
und teilweise Balkon.<br />
Zu den Einrichtungen gehören ein Aufzug, ein Restaurant,<br />
behaglich eingerichtete Salons und eine Hotelbar.<br />
Swimmingpool, Hallenbad mit Sauna, Dampfbad,<br />
Solarium und Fitnessraum. Privatstrand mit Liegestühlen<br />
und Sonnenschirmen, Gartenan lage mit großer<br />
Terrasse. Fahrradverleih. Frühstücksbuffet und<br />
Menüwahl.<br />
© Jürgen Fälchle – fotolia.com<br />
Garda<br />
Reisetermine und Fahrtverlauf siehe Seite 47<br />
An- und Abreise am Tag durch die Schweiz<br />
Königin des Gardasees wird dieser Ort genannt, der<br />
dem See seinen Namen gab. Eingebettet in eine grüne<br />
Hügellandschaft und umgeben von Weinbergen<br />
liegt Garda am Ostufer an der breitesten Stelle des<br />
norditalienischen Sees.<br />
Der ehemalige Fischerort hat sich seinen unverwechselbaren<br />
Charakter bewahrt, der sich in seiner kleinen,<br />
aber attraktiven Altstadt und der schönen Seepromenade<br />
zeigt. Die üppige, fast schon mediterrane<br />
Vegetation und die reizvolle Lage machen Garda zu<br />
einem der beliebtesten Urlaubsorte am See.<br />
Buntes und vergnügtes Treiben herrscht in den malerischen<br />
Gassen der Altstadt. Geschäfte in mittelalterlichen<br />
Gewölben laden zum Bummel ein und an der<br />
blumengeschmückten Uferpromenade findet der Urlauber<br />
ge mütliche Restaurants.<br />
Sportliche Aktivitäten: Segeln, Wasserski, Surfen,<br />
Motorboot fahren, Tennis, Reiten und Minigolf.<br />
Hotel La Perla kkk<br />
Dieses gepflegte Haus befindet sich in zentraler Lage<br />
von Garda, ca. 200 m vom See entfernt.<br />
Die Zimmer sind mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat-<br />
TV, Safe, Minibar und Balkon ausgestattet. 3 Aufzüge,<br />
großer Aufenthaltsraum mit Hausbar, gemütliche Taverne<br />
und Speisesaal. Wöchent liche Tanz abende.<br />
Große Freibad-Anlage mit Swimmingpool (30 x 16 m),<br />
Kinderbecken (50 m 2 ), Liegeterrasse mit Liegestühlen,<br />
Sonnenschirmen, Badetücher und Pool-Bar.<br />
Fahrradverleih. Frühstück in Buffetform, Menüwahl.<br />
Preise pro Person Saison 1 Saison 2 Saison 3 Saison 4 Saison 5<br />
Gardasee<br />
Reisetermine Seite 47<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
8 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
8 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
8 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
8 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
8 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
26.05. – 17.06. 25.08. – 02.09. 01.09. – 09.09. 08.09. – 16.09. 15.09. – 23.09.<br />
Garda<br />
Hotel La Perla<br />
Du./WC HP 825 576 835 585 838 583 798 545 698 467<br />
Bardolino<br />
Hotel Nettuno<br />
Du./WC<br />
HP 979 715 1075<br />
Hotel du Lac<br />
Du./WC<br />
HP 1038 765 1114<br />
Zuschläge Einzelzimmer pro Übernachtung:<br />
La Perla: € 16; Nettuno: € 19; du Lac: € 20<br />
Preise für Übernachtung mit Frühstück auf Anfrage<br />
Eventuell fällige Kurtaxe vor Ort zu zahlen<br />
Ermäßigung 3. Person im DZ (Zustellbett/Liege):<br />
Hotel Nettuno und Hotel du Lac: 30 %<br />
Hotel La Perla: Zustellbett nur für Kinder<br />
798<br />
834<br />
1056<br />
1098<br />
775<br />
814<br />
964<br />
1015<br />
689<br />
738<br />
889<br />
925<br />
638<br />
665<br />
Kinderermäßigung bei Unterbringung<br />
im Doppelzimmer (Zustellbett/Liege)<br />
mit zwei vollzahlenden Personen:<br />
bis 3 Jahre Verrechnung vor Ort;<br />
La Perla, Nettuno: 4 bis 11 Jahre 60 %<br />
du Lac: 4 bis 11 Jahre 50 %
Gardasee<br />
Abano Terme<br />
Ostersonderfahrt nach Abano Terme<br />
15 Tage / Termin 15.04. – 29.04.<br />
Termine Busreisen<br />
TAG-<br />
FAHRTEN<br />
Hinfahrt montags Rückkunft dienstags<br />
April 28<br />
Mai 12 – 26 13 – 27<br />
Juni 02 – 09 03 – 10 – 17<br />
Aug. 25<br />
Sept. 01 – 08 – 15 02 – 09 – 16 – 23<br />
Abfahrten für alle Termine<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens · Zweibrücken<br />
· Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert<br />
6.30 Uhr Saarbrücken<br />
Fahrtverlauf für alle Termine<br />
Hinreise: Die Fahrt führt über Basel – Bellinzona –<br />
Mailand in die Urlaubsorte; Ankunft am Abend.<br />
Rückreise: Am Dienstagmorgen über Mailand –<br />
Bellinzona – Basel; Rückkunft in Saarbrücken gegen<br />
20.30 Uhr; in den genannten Abfahrts orten entsprechend<br />
später.<br />
First-Class-Schlummersitze<br />
Sitzabstand 115 cm,<br />
Aufpreis € 36<br />
pro Person<br />
für Hin- und Rückreise<br />
Selbstfahrer<br />
Buchungen wochenweise, Gästewechsel dienstags;<br />
es gilt der Preis der jeweiligen Verlängerungswoche.<br />
Zum Saisonende nach Abano Terme<br />
10 Tage / Termin 09.11. – 18.11.<br />
Die ausführliche Reisebeschreibung finden Sie<br />
in unserem Katalog Herbst–Winter–Frühjahr<br />
2014/2015, der im August erscheint.<br />
Abano Terme<br />
An- und Abreise am Tag durch die Schweiz<br />
Der bekannte Badeort Abano Terme bietet unseren<br />
Gästen die Möglichkeit, einen erholsamen Urlaub mit<br />
einer Kur zu verbinden.<br />
Die Thermalwasserquellen, die diesen Ort in der<br />
Nähe von Padua berühmt machten, stammen von<br />
einem unterirdischen Thermalbecken vulkanischen<br />
Ursprungs. Sie erreichen die Oberfläche mit 80 bis<br />
87 Grad Celsius und sind salz-, brom- und jodhaltig.<br />
Der Schlamm (Fango) wird aus kleinen Thermalseen<br />
gewonnen und besteht aus blauem Ton (Mergel) und<br />
organischen Substanzen vegetalen Ursprungs.<br />
Die hauptsächlichen Leiden, für die die Schlammbehandlung<br />
angezeigt ist, sind: Rheumatismus, Gelenkkrankheiten,<br />
Stoffwechselkrankheiten, chronische Entzündungen<br />
der oberen Luftwege und Frauenleiden.<br />
Außerdem werden spezielle Behandlungen bei Sportund<br />
Unfallverletzungen durchgeführt.<br />
Jede Schlammbehandlung teilt sich in 4 verschiedene<br />
Abschnitte auf: die Schlammpackung, das Bad in<br />
einem Becken mit Thermalwasser, die Schwitzreaktion<br />
und die Massage.<br />
Für eine wirkungsvolle Kur sollte mindestens ein<br />
Zyklus von 10 bis 15 Anwendungen durchgeführt<br />
werden. Allen von uns angebotenen Hotels ist eine<br />
eigene Thermalabteilung angeschlossen. Die Kosten<br />
für ärztliche Untersuchungen, Fangopackungen,<br />
Bäder und Massagen sind direkt im Hotel zu zahlen.<br />
Neben dem Kurprogramm können die Gäste Sport<br />
treiben , bummeln, am Unterhaltungsprogramm teilnehmen<br />
oder Ausflüge in die Umgebung unternehmen.<br />
Besonders zu empfehlen ist eine Fahrt in die<br />
Euganeischen Hügel, nach Padua (ca. 15 km), in die<br />
Lagunenstadt Venedig (ca. 50 km) oder in die Festspielstadt<br />
Verona (ca. 90 km).<br />
Die Verpflegungsleistungen beginnen in den Hotels<br />
mit dem Abendessen am Ankunftstag und enden mit<br />
dem Frühstück am Abreisetag.<br />
Hotel Palace Meggiorato kkkk<br />
Das schöne Hotel mit eleganter Atmosphäre liegt in<br />
einer parkähnlichen Anlage nahe der Fußgängerzone.<br />
Klimatisierter Speisesaal, Frühstückszimmer, Aufenthalts-,<br />
Lese- und Spiel räume. Kurabteilung mit Kurein<br />
richtungen und Schwitzgrotte. Das Ther mal bad ist<br />
direkt mit dem Freibad (Thermalwasser) verbunden.<br />
Swimmingpool mit Hydromassage, Kneippanlage mit<br />
Wasserliegen, Massagerondell, Jacuzzi-Whirlpool,<br />
Fitness raum. Wellnessbereich (Gebühr) mit finnischer<br />
Sauna, türkischem Dampfbad und Tropical-Dusche.<br />
Die Zimmer haben Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />
Safe, Sat-TV, Minibar, Klimaanlage und Balkon.<br />
Die Zimmer des Typs A liegen zum Garten bzw. Pool.<br />
Begrüßungscocktail, Tanzabend und Candle-Light-<br />
Dinner sorgen für Unterhaltung; Fahrradverleih.<br />
Ärztliche Untersuchung ca. € 29, Fangopackung ca.<br />
€ 28, Teilmassage ca. € 23, Bademantel & Badetuch<br />
(leih weise) ca. € 18.<br />
Angebot 8 = 7 – Sie haben 8 Übernachtungen und<br />
zahlen nur 7, wenn Sie am 02.06. oder 09.06. anreisen.<br />
Angebot 15 = 13 – Sie haben 15 Übernachtungen und<br />
zahlen nur 13, wenn Sie am 02.06. anreisen.<br />
Ostersonderfahrt 15.04. – 29.04.<br />
15 Tage/14 Übernachtungen Typ B VP € 1128<br />
15 Tage/14 Übernachtungen Typ A VP € 1195<br />
Preise pro Person Saison 1 Saison 2 Saison 3<br />
Abano Terme<br />
Hotel Meggiorato<br />
B: Bad/WC, Blk. VP<br />
A: Bad/WC, Blk. VP<br />
Hotel Verl.-<br />
& Bus Woche<br />
8 Nächte 7 Nächte<br />
28.04. – 27.05.<br />
25.08. – 09.09.<br />
709<br />
749<br />
488<br />
525<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
8 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
8 Nächte<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
7 Nächte<br />
26.05. – 17.06. 08.09. – 23.09.<br />
659<br />
699<br />
455<br />
489<br />
Zuschlag Einzelzimmer pro Übernachtung: € 9<br />
Abzug Halbpension: € 1 pro Übernachtung<br />
Bei Anreise am 12.05. Abzug € 10 pro Person/Aufenthalt<br />
Kurtaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 4 pro Person/Aufenthalt<br />
749<br />
789<br />
525<br />
559<br />
Gesundheitsurlaub<br />
47
Kurreisen Gesundheitsurlaub<br />
48<br />
Hotel Terme all’Alba kkkk<br />
Das beliebte 4-Sterne-Hotel liegt in einem schönen<br />
Garten, ruhig und zentral, ca. 200 m von der Fußgängerzone<br />
entfernt.<br />
Die ca. 35 m² großen Zimmer haben Bad oder Dusche/WC,<br />
Föhn, Telefon, Radio, Sat-TV, Safe, Minibar,<br />
Klimaanlage und Balkon. Die Zimmer des Typs A liegen<br />
zur Garten- oder Eingangsseite.<br />
Für die Zimmer ab der 5. Etage (einschließlich) wird<br />
ein Zuschlag von € 3 pro Person/Nacht erhoben.<br />
Die moderne Kur- und Kosmetikabteilung ist mit dem<br />
Lift direkt von den Zimmern aus zu erreichen.<br />
Das Thermalhallenbad ist mit dem Freischwimmbad<br />
verbunden (insg. ca. 1000 m² Wasserfläche) und bietet<br />
u. a. 50 Unterwassermassageplätze, Kneipp-Anlage,<br />
Wasserfall für Nackenmassage, Parcours für Venenunterwassermassagen<br />
und eine Wasserfall-Grotte.<br />
Wassergymnastik, Fußreflexzonenmassage, Shiatsu-<br />
Massage, Lymphdrainage, Kranken gymnastik, Ayurveda,<br />
Stone-Massage, Kosmetikbehand lungen, Sauna,<br />
Solarium und Fahrradverleih.<br />
Klimatisiertes Restaurant, Aufenthaltsräume, gemütliche<br />
Bar. Gute, abwechslungsreiche Küche. Frühstücksbuffet,<br />
Menüwahl mit Vorspeisen- und Salatbuffet.<br />
Wöchentliches Unterhaltungsprogramm.<br />
Ärztliche Untersuchung ca. € 29, Fangopackung ca.<br />
€ 28, Teilmassage ca. € 23, Bademantel & Badetuch<br />
(leihweise) ca. € 18.<br />
Angebot 8 = 7 – Sie haben 8 Übernachtungen und<br />
zahlen nur 7, wenn Sie am 02.06. oder 09.06. anreisen.<br />
Angebot 15 = 13 – Sie haben 15 Übernachtungen<br />
und zahlen nur 13, wenn Sie am 02.06. anreisen.<br />
Ostersonderfahrt 15.04. – 29.04.<br />
15 Tage/14 Übernachtungen Typ B VP € 1285<br />
15 Tage/14 Übernachtungen Typ A VP € 1355<br />
Preise pro Person Saison 1 Saison 2 Saison 3<br />
Abano Terme Hotel<br />
& Bus<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
Reisetermine Seite 47 8 Nächte 7 Nächte 8 Nächte 7 Nächte 8 Nächte 7 Nächte<br />
28.04. – 27.05.<br />
26.05. – 17.06.<br />
25.08. – 09.09.<br />
08.09. – 23.09.<br />
Hotel Terme all’Alba<br />
B: Bad/WC, Blk. VP 799 567 744 525 839 604<br />
A: Bad/WC, Blk. VP 839 604 784 559 879 637<br />
Zuschlag DZ zur Alleinbenutzung pro Übernachtung: € 10<br />
Zuschlag für Zimmer ab der 5. Etage (einschließl.): € 3 pro Pers./Nacht<br />
Abzug Halbpension: € 1 pro Übernachtung<br />
Bei Anreise am 12.05. Abzug € 12 pro Person/Aufenthalt<br />
Kurtaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 4 pro Person/Aufenthalt<br />
Hotel Ariston Molino Buja kkkk<br />
Das komfortable und elegante Hotel liegt inmitten eines<br />
parkähnlichen Gartens, am Rande der Fußgängerzone.<br />
Gemütliche Aufenthaltsräume, vier Thermal-<br />
Schwimmbäder (eines davon überdacht), weiträumige<br />
Liegewiesen und Sonnenterrassen, ein Sandtennisplatz<br />
und eine Bocciabahn.<br />
Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, Telefon,<br />
Radio, TV, Minibar, Balkon und Klimaanlage.<br />
Für die Zimmer zur Poolseite beträgt der Zuschlag € 8<br />
pro Person/Nacht. Ein Bademantel und ein Badetuch<br />
(leihweise) für das Schwimmbad sind im Reisepreis<br />
eingeschlossen.<br />
Großzügig angelegte und modern ausgestattete Thermal-Kurabteilung<br />
für Fango-Therapien, Massagen,<br />
Lymphdrai nagen, Inhalationen, Physio- und Elektrotherapien<br />
sowie verschiedene Gymnastikarten.<br />
Kosmetiksalon, Solarium, römisches Dampfbad und<br />
Sauna.<br />
Ärztliche Untersuchung ca. € 34, Fangopackung ca.<br />
€ 29, Massage ca. € 18, Kurbademantel (leihweise)<br />
ca. € 16.<br />
Ostersonderfahrt 15.04. – 29.04.<br />
15 Tage/14 Übernachtungen HP € 1325<br />
15 Tage/14 Übernachtungen VP € 1438<br />
Reisetermin 12.05. – 27.05.<br />
16 Tage/15 Übernachtungen HP € 1355<br />
16 Tage/15 Übernachtungen VP € 1478<br />
Preise pro Person Saison 1 Saison 2 Saison 3<br />
Abano Terme Hotel<br />
& Bus<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
Reisetermine Seite 47 8 Nächte 7 Nächte 8 Nächte 7 Nächte 8 Nächte 7 Nächte<br />
Hotel<br />
Ariston Molino Buja<br />
Du./WC, Blk. HP<br />
Du./WC, Blk. VP<br />
28.04. – 13.05.<br />
01.09. – 23.09.<br />
825<br />
889<br />
588<br />
645<br />
26.05. – 10.06.<br />
25.08. – 02.09.<br />
775<br />
839<br />
545<br />
605<br />
09.06. – 17.06.<br />
668<br />
735<br />
Zuschlag Einzelzimmer pro Übernachtung: € 9<br />
Zuschlag Zimmer zur Poolseite: € 8 pro Person/Übernachtung<br />
Bei Anreise am 02.06. Abzug € 24 pro Person/Aufenthalt<br />
Kurtaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 4 pro Person/Aufenthalt<br />
459<br />
518
Hotel Excelsior kkk<br />
Das gute Mittelklassehotel, zentral und ruhig gelegen,<br />
verfügt über 3 große Thermalbäder: ein Hallenbad, ein<br />
Frei bad und ein therapeutisches Bad, das direkt mit<br />
dem Hallenbad verbunden und nach den neuesten<br />
Kur- und Erholungserkenntnissen konzipiert ist. Darüber<br />
hinaus gibt es eine Thermalgrotte und in jeder Etage<br />
eine Kurabteilung. Das moderne Wellness-Center<br />
bietet über 50 verschiedene Behandlungen für jeden<br />
Geschmack.<br />
Die Zimmer haben Bad oder Dusche/WC, Telefon,<br />
Sat-TV, Klimaanlage und Balkon.<br />
Im Hotel finden Sie einen Aufzug, eine Bar, Aufenthaltsräume,<br />
klimatisierte Speisesäle und einen Frühstücksraum.<br />
Tennisplatz, Bocciabahn, Tischtennis,<br />
Turnraum und Fahr räder.<br />
Die Benutzung der Thermalbäder und ein Bademantel<br />
pro Person während des Aufenthaltes sind im Reisepreis<br />
eingeschlossen.<br />
Ärztliche Untersuchung ca. € 27, Fangopackung ca.<br />
€ 26, Massage ca. € 22, Inhalation ca. € 9.<br />
Ostersonderfahrt 15.04. – 29.04.<br />
15 Tage/14 Übernachtungen HP € 1098<br />
15 Tage/14 Übernachtungen VP € 1158<br />
Preise pro Person Saison 1 Saison 2 Saison 3<br />
Abano Terme Hotel<br />
& Bus<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
Reisetermine Seite 47 8 Nächte 7 Nächte 8 Nächte 7 Nächte 8 Nächte 7 Nächte<br />
28.04. – 03.06.<br />
25.08. – 16.09.<br />
02.06. – 17.06. 15.09. – 23.09.<br />
Hotel Excelsior<br />
Du./WC, Blk.<br />
Du./WC, Blk.<br />
HP<br />
VP<br />
679<br />
714<br />
465<br />
489<br />
629<br />
659<br />
429<br />
455<br />
Zuschlag Einzelzimmer pro Übernachtung: € 8<br />
Kurtaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 3 pro Person/Aufenthalt<br />
714<br />
744<br />
Auf Wunsch vermitteln wir Ihnen gerne<br />
auch andere Hotels in Abano Terme.<br />
489<br />
518<br />
Panoramic Hotel Plaza kkkk<br />
Ein elegantes Hotel in einer großzügigen Gartenanlage,<br />
in der Nähe der Fußgängerzone. Über vier Aufzüge<br />
erreichen Sie die Kurabteilung, zu der drei Thermalschwimmbäder<br />
(innen und außen) gehören.<br />
Sauna, Fitnessbereich, Whirlpool und Solarium.<br />
Das Süßwasser-Schwimmbad auf dem Dach ist mit<br />
dem Panorama-Lift vom Garten aus zu erreichen.<br />
Alle Zimmer haben Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />
Radio, TV, Mietsafe, Minibar, Klimaanlage und Balkon.<br />
Die modern eingerichteten Zimmer liegen in der<br />
1., 2. und 3. Etage. Die Zimmer der Elegance-Kategorie,<br />
im klassischen Stil eingerichtet, liegen in der 4. und<br />
5. Etage.<br />
Weitläufige Empfangshalle, Frühstücksraum mit Wintergarten,<br />
Speisesaal, gemütliche Aufenthaltsräume,<br />
Bar, Lese- und TV-Raum. Unterhaltungsprogramm.<br />
Frühstücksbuffet, Menüwahl mit Salatbuffet.<br />
Ärztliche Untersuchung ca. € 30, Fangopackung ca.<br />
€ 26, Teilmassage (ca. 14 Minuten) ca. € 18, Spezialmassage<br />
(ca. 28 Minuten) ca. € 29, Inhalation ca. € 6,<br />
Bademantelmiete ca. € 15.<br />
Ostersonderfahrt 15.04. – 29.04.<br />
15 Tage/14 Übernachtungen HP € 1398<br />
15 Tage/14 Übernachtungen VP € 1548<br />
Preise pro Person Saison 1 Saison 2 Saison 3<br />
Abano Terme Hotel<br />
& Bus<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
Reisetermine Seite 47 8 Nächte 7 Nächte 8 Nächte 7 Nächte 8 Nächte 7 Nächte<br />
28.04. – 13.05.<br />
12.05. – 03.06.<br />
02.06. – 17.06.<br />
25.08. – 23.09.<br />
Hotel Plaza<br />
Bad/WC, Blk.<br />
Bad/WC, Blk.<br />
HP<br />
VP<br />
845<br />
925<br />
609<br />
684<br />
825<br />
908<br />
595<br />
665<br />
755<br />
835<br />
Zuschlag Einzelzimmer pro Übernachtung: € 10<br />
Zuschlag Elegance-Kategorie: € 8 pro Person/Übernachtung<br />
Kurtaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 4 pro Person/Aufenthalt<br />
538<br />
608<br />
Hotel Harrys’ Garden kkk<br />
Dieses gepflegte Hotel befindet sich in ruhiger und<br />
zentraler Lage, inmitten einer sehr großen Parkanlage.<br />
Aufzüge verbinden die einzelnen Etagen des Hotels<br />
mit der Kur- und Rehabilitations abteilung. Das Hallenbad<br />
und das Freibad sind miteinander verbunden.<br />
Großer Swimmingpool (25 m x 10 m) mit verschiedenen<br />
Unterwassermassagedüsen und thera peutischen<br />
Wasserfällen. Wellness-Center „Elisir“ mit finnischer<br />
Sauna, türkischem Dampfbad, Erlebnisduschen, Ruheraum<br />
mit be heizten Liegestühlen. Wirbelsäulen-<br />
Gymnastik, Herz-Kreislauf-Training, Wassergymnastik,<br />
Shiatsu-Massage, Lymphdrainage und Fußreflexzonenmassage.<br />
Kosmetische Behandlungen, Friseur.<br />
Speisesaal, Frühstückszimmer, Bar, Aufenthalts-,<br />
Lese- und Spielräume.<br />
Frühstücksbuffet, italienische und internationale Küche<br />
mit Menüwahl und Salatbuffet.<br />
Boccia, Tischtennis und Fahrradverleih.<br />
Unterhaltungs- und Ausflugsprogramm.<br />
Die Zimmer sind alle mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />
Telefon, Sat-TV, Safe und Balkon ausgestattet.<br />
Auf Wunsch: Klimaanlage (ca. € 4/Zimmer/Tag) und<br />
Kühlschrank (ca. € 1/Tag); Bezahlung vor Ort.<br />
Ärztliche Untersuchung ca. € 26, Fangopackung ca.<br />
€ 26, Massage ca. € 15, Inhalation ca. € 8, Bademantelmiete<br />
ca. € 13.<br />
Kurpakete: ärztliche Untersuchung, 6 bzw. 10 Massagen,<br />
6 bzw. 10 Fangopackungen, 6 bzw. 10 Ozonbäder,<br />
Bademantel sowie Benutzung der Thermalschwimmbäder<br />
und des Wellness-Centers; vor Ort zu<br />
buchen und zu zahlen – ca. € 315 bzw. ca. € 498.<br />
Ostersonderfahrt 15.04. – 29.04.<br />
15 Tage/14 Übernachtungen HP € 1198<br />
15 Tage/14 Übernachtungen VP € 1255<br />
Preise pro Person Saison 1 Saison 2 Saison 3<br />
Abano Terme Hotel<br />
& Bus<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
Hotel<br />
& Bus<br />
Verl.-<br />
Woche<br />
Reisetermine Seite 47 8 Nächte 7 Nächte 8 Nächte 7 Nächte 8 Nächte 7 Nächte<br />
28.04. – 03.06.<br />
02.06. – 17.06.<br />
25.08. – 02.09.<br />
01.09. – 23.09.<br />
Hotel Harrys’ Garden<br />
Du./WC, Blk.<br />
Du./WC, Blk.<br />
HP<br />
VP<br />
756<br />
779<br />
529<br />
549<br />
748<br />
769<br />
529<br />
549<br />
Zuschlag Einzelzimmer pro Übernachtung: € 10<br />
Kurtaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 3 pro Person/Aufenthalt<br />
756<br />
779<br />
529<br />
549<br />
Kurreisen Gesundheitsurlaub<br />
Die Benutzung der 3 Thermalschwimmbäder und des<br />
Wellness-Centers „Elisir“ ist im Reisepreis eingeschlossen.<br />
49
Gesundheitsurlaub<br />
50<br />
Bad Füssing – Europas größter Kurort in der Nähe von Passau<br />
8 Tage / Termine<br />
19.05. – 26.05. 22.07. – 29.07.<br />
25.05. – 01.06. 28.07. – 04.08.<br />
31.05. – 07.06. 07.09. – 14.09.<br />
06.06. – 13.06. 13.09. – 20.09.<br />
12.06. – 19.06. 19.09. – 26.09.<br />
16.07. – 23.07.<br />
Abfahrten<br />
Trier · Saarburg · Merzig · Dillingen · Saarlouis ·<br />
Völklingen · Saarbrücken · St. Ingbert · Neunkirchen ·<br />
Homburg · Landstuhl · Kaiserslautern · Zweibrücken ·<br />
Pirmasens · Landau · Neustadt · Ludwigshafen ·<br />
Mannheim · Bruchsal · Karlsruhe · Rastatt · Mainz ·<br />
Wiesbaden · Frankfurt<br />
Hinweis: Auf Wunsch können Sie Ihren Aufenthalt in<br />
Bad Füssing auch gerne um 6 oder um 12 Übernachtungen<br />
verlängern – Termine und Preise auf Anfrage.<br />
Bad Füssing liegt ca. 30 km südlich von Passau im<br />
Inntal, umgeben von Mischwäldern. Mit seinen<br />
3 heißen, schwefelhaltigen Mineralquellen, die aus<br />
1000 m Tiefe mit 56 °C an die Oberfläche sprudeln,<br />
und einem vielfältigen Angebot an Bade- und Kurmöglichkeiten<br />
bietet es ideale Voraussetzungen zur<br />
Heilung u. a. von Bandscheibenerkrankungen, Wirbelsäulenleiden<br />
und Durchblutungsstörungen.<br />
In Bad Füssing wurde erst 1938 die erste Therme entdeckt<br />
und im Jahr 1969 wurde der Titel „Bad“ verliehen.<br />
Mittlerweile zählt Bad Füssing zur Weltspitze und<br />
ist Europas größter Kurort.<br />
An dieser Entwicklung ist das Klinikum Johannesbad<br />
maßgebend beteiligt. Das Zentrum dieses Gesundheitsparks<br />
bildet das Johannesbad, Bayerns beliebtestes<br />
Thermalbad. Quellfrisch und mit hohem Schwefelgehalt<br />
wird das Thermalwasser von 27 bis 35 °C in<br />
9 Becken drinnen und draußen mit einer Wasserfläche<br />
von 4500 m² angeboten. Durch das warme Thermalwasser<br />
wird die ganzheitliche Bade therapie unterstützt.<br />
Hotel Club Juwel kkk +<br />
In zentraler Lage von Bad Füssing und in unmittelbarer<br />
Nähe zu den Thermen, dem Kurpark und dem Spielcasino<br />
liegt das Komforthotel Club Juwel. Hier steht der<br />
Gast im Mittelpunkt.<br />
Zu den Einrichtungen zählen eine großzügige Hotelhalle,<br />
ein Restaurant, ein Aufzug, ein Gymnastikraum<br />
und eine Club-Bar mit großer Tanzfläche; Kosmetikstudio<br />
und Naturheilpraxis.<br />
Die modern und behaglich eingerichteten Zimmer verfügen<br />
über Dusche/WC, Telefon, Radio, TV und Balkon<br />
(Einzelzimmer teilweise ohne Balkon).<br />
Nahezu unerschöpflich ist das vom Hotel Club Juwel<br />
angebotene Animations-, Fitness- und Ausflugsprogramm:<br />
z. B. Wanderungen, geführte Radtouren,<br />
Nordic-Walking, Morgengymnastik, Entspannungsübungen,<br />
Massagen, Kosmetik, freier Eintritt in die<br />
Johannesbad-Therme, 1 x wöchentlich Saunawelt im<br />
Johannesbad sowie Tagesausflüge in die nähere Umgebung.<br />
In der Club-Bar finden Tanzveranstaltungen<br />
mit Live-Musik statt.<br />
Von 7.00 Uhr bis 12.30 Uhr reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
und Brunch, nachmittags Tea-Time und abends<br />
gehobene nationale und internationale Küche mit einer<br />
reichen Auswahl an diversen Vorspeisen, Suppen,<br />
Hauptgerichten (Fleisch und Fisch) und einem großen<br />
Salatbuffet. Tischwein, Bier und alkoholfreie Getränke<br />
sind beim Abendessen im Preis inbegriffen.<br />
Begeistert sind die Gäste vom Candlelight-Dinner, dem<br />
bayerischen Frühschoppen, dem Piratenfest, der Dinnershow,<br />
den abwechslungsreichen Themenbuffets<br />
und dem Abend-Snack-Buffet. Die großen Achtertische<br />
bieten Ge legenheit, neue Bekanntschaften und Freundschaften<br />
zu schließen … und wer einmal da war, der<br />
kommt immer wieder.<br />
Leistungen<br />
• An- und Abreise im modernen Fernreisebus<br />
• 7 Übernachtungen<br />
• 7 x Frühstücksbuffet und Brunch<br />
• 7 x Abendbuffet oder Menü<br />
inkl. Tischwein, Bier, alkoholfreien Getränken<br />
• täglich Tea-Time und Abend-Snack-Buffet<br />
• Abschiedspräsent<br />
• Tanzveranstaltungen<br />
• Transfer zum Johannesbad<br />
• Eintritt ins Johannesbad<br />
Termine 19.05. bis 19.06. € 788<br />
Termine 16.07. bis 26.09. € 818<br />
Kein Einzelzimmer-Zuschlag<br />
(Zuschläge für Doppelzimmer zur Alleinbenutzung<br />
und für Junior-Suite auf Anfrage)<br />
Kurtaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 2,40 pro Person/Tag<br />
Kurhotel Königshof kkk<br />
Das Kurhotel Königshof bietet Ihnen ideale Voraussetzungen<br />
für einen gelungenen Gesundheitsurlaub. Das<br />
Haus liegt zentral und dennoch sehr ruhig, direkt gegenüber<br />
dem Kurpark und nur wenige Gehminuten<br />
vom Ortszentrum entfernt; direkt vor dem Hotel ist<br />
eine Haltestelle für den lokalen, kostenfreien Buspendel.<br />
Der Königshof vereint in sich alle Annehmlichkeiten<br />
eines Hotels der gehobenen Mittelklasse. Das<br />
Kurhotel verfügt über eine eigene Therapieabteilung<br />
mit Fango, Massagen, medizinischer Trainingstherapie,<br />
manueller Therapie, Krankengymnastik und Wassergymnastik.<br />
Im Haus finden Sie auch ein Hallenbad mit<br />
finnischer Sauna, Dampfsauna und Infrarotkabine.<br />
Zur weiteren Ausstattung gehören ein Foyer, ein Gesellschaftsraum,<br />
ein Tagescafé und eine Bar.<br />
Die schönen Zimmer verfügen über Dusche/WC, Telefon,<br />
Radio mit Weckfunktion, TV und Balkon. Die Einzelzimmer<br />
sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />
Hervorzuheben sind in dem neu gestalteten Restaurant<br />
das reichhaltige Frühstücksbuffet und das kalt-warme<br />
Abendbuffet, das sich abwechslungsreich und wohlschmeckend<br />
zeigt. Tischwein, Bier und alkoholfreie<br />
Getränke sind beim Abendessen im Preis inbegriffen.<br />
In Kombination mit dem Kurhotel Königshof lassen sich<br />
die Vorzüge der beliebtesten Bad Füssinger Therme,<br />
dem Johannesbad, besonders gut genießen: quellfrisches<br />
Thermalwasser auf einer Wasserfläche von<br />
4.500 m², ein Medical Fitness Center mit einer neuen<br />
Gerätegeneration und ein Beauty- & Wohlfühlbereich.<br />
Leistungen<br />
• An- und Abreise im modernen Fernreisebus<br />
• 7 Übernachtungen<br />
• 7 x Frühstücksbuffet<br />
• 7 x Abendessen in Buffetform inkl. Tischwein,<br />
Bier und alkoholfreien Getränken<br />
• 3 x Massagen<br />
• 2 x Wassergymnastik in der Gruppe<br />
• Transfer zum Johannesbad<br />
• Eintritt ins Johannesbad mit Thermal-Schwefel-<br />
Gas-Bad und Thermal-Bewegungsbad<br />
• kostenlose Teilnahme an allen Freizeitprogrammen<br />
des Johannesbades<br />
Termine 19.05. bis 19.06. € 735<br />
Termine 16.07. bis 26.09. € 775<br />
Zuschlag Doppelzimmer zur Alleinbenutzung: € 108<br />
Kurtaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 2,40 pro Person/Tag
Hotel Mürz – Kur & Wellness kkkk<br />
Das kleine, individuell geführte 4-Sterne-Hotel liegt<br />
mitten in Bad Füssing und bietet seinen Gästen eine<br />
qualifizierte Betreuung rund um die Gesundheit. Hier<br />
werden fernöstliche Meditationsformen und Behandlungen<br />
nach dem Naturheilverfahren, der Traditionellen<br />
Chinesischen Medizin, der Ästhetischen Medizin und<br />
der klassischen Kurmedizin sowie Wellness- und<br />
Sportprogramme angeboten.<br />
Das Hotel Mürz ist u. a. vom Deutschen Wellnessverband<br />
mit dem Premium-Zertifikat „SEHR GUT“ ausgezeichnet.<br />
Alle 47 Zimmer sind großzügig, hell und freundlich eingerichtet.<br />
Jedes Zimmer verfügt über Bad oder Dusche/WC,<br />
Föhn, Leih-Bademantel, Telefon, Sat-TV,<br />
Internetzugang, Safe, Minibar und Balkon.<br />
Genießen Sie im Restaurant und im Wellness-Bistro<br />
geschmackvolle Speisen aus frischen, Natur belassenen<br />
Produkten.<br />
Das mineralische Thermalwasser in der hauseigenen<br />
Therme bietet Entspannung im Bewegungsbecken bei<br />
31 °C und im Thermalbecken bei 36 °C. Großzügiger<br />
Wellness- und Spa-Bereich mit finnischer Sauna, Caldarium,<br />
Infrarot-Sauna, Erlebnisduschen, Ruhebereich<br />
und Fitnessraum, einen Zen-Garten mit Natur-Swimmingpool<br />
und Liegewiese sowie eine Beautyabteilung<br />
und ein Wellness-Bistro. Täglich wechselndes Fitnessprogramm,<br />
z. B. Nordic Walking, progressive<br />
Muskelentspannung, Pilates, Aqua-fit-Gymnastik u. ä.<br />
Leistungen<br />
• An- und Abreise im modernen Fernreisebus<br />
• 7 Übernachtungen<br />
• 7 x Frühstücksbuffet<br />
• 7 x 3-Gänge-Wahlmenü,<br />
auf Wunsch mittags oder abends<br />
• Begrüßungsgetränk<br />
• Teebar<br />
• Fitnessprogramm<br />
• Benutzung der hauseigenen Therme sowie<br />
des Wellness- und Spa-Bereichs<br />
€ 798<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 28<br />
Zuschlag Doppelzimmer zur Alleinbenutzung: € 205<br />
Angebot 7 = 6<br />
Sie buchen 7 Übernachtungen und zahlen nur 6, wenn Sie<br />
am 31.05., 06.06., 12.06., 16.07., 22.07. oder 28.07. anreisen.<br />
Angebote 13 = 12 bzw. 19 = 17 – Sie buchen 13 bzw. 19<br />
Übernachtungen und zahlen nur 12 bzw. 17<br />
Kurtaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 2,40 pro Person/Tag<br />
Bad Griesbach – Erholung in Niederbayern<br />
8 Tage / Termine<br />
19.05. – 26.05. 22.07. – 29.07.<br />
25.05. – 01.06. 28.07. – 04.08.<br />
31.05. – 07.06. 07.09. – 14.09.<br />
06.06. – 13.06. 13.09. – 20.09.<br />
12.06. – 19.06. 19.09. – 26.09.<br />
16.07. – 23.07.<br />
Abfahrten siehe Seite 50<br />
Hinweis: Auf Wunsch können Sie Ihren Aufenthalt in<br />
Bad Griesbach auch gerne um 6 oder um 12 Übernachtungen<br />
verlängern – Termine und Preise auf Anfrage.<br />
Herzlich Willkommen im niederbayerischen Gesundheits-<br />
und Urlaubsort Bad Griesbach. Heilkräftiges<br />
Thermalmineralwasser aus 1522 m Tiefe, eine herrliche<br />
Natur und dazu ein vielfältiger Kultur- und Wohlfühlgenuss<br />
– das alles macht diesen Ort aus.<br />
Das Heilbad ist einer der bekanntesten Kurorte in<br />
Bayern und liegt in der Nähe von Passau im schönen<br />
Rottal. Die Region wird aufgrund ihres angenehmen<br />
Klimas auch als „bayerische Toskana“ bezeichnet und<br />
bietet ideale Voraussetzungen für einen gelungenen<br />
Wohlfühlurlaub.<br />
Der Stadtplatz der Altstadt ist umgeben von in fröhlichen<br />
Pastelltönen bemalten Häusern. Kleine Geschäfte,<br />
Cafés und Plätze laden zum beschaulichen<br />
Sitzen und Schauen ein.<br />
In dem Kurort, vom bayerischen Heilbäderverband<br />
mit dem Gütesiegel für vorbildliche Gesundheitsförderung<br />
ausgezeichnet, stehen der Gast und sein Wohlbefinden<br />
im Vordergrund. Mit zahlreichen Angeboten<br />
sorgt Bad Griesbach dafür, dass Sie sich regenerieren<br />
können und neue Kraft für Körper, Seele und Geist<br />
schöpfen.<br />
Ein Fitness-Parcours lädt ebenso zum Training ein wie<br />
150 km ausgewiesene Walking-Strecken. Weitere<br />
Freizeitangebote sind Wandern, Tennis, Kurkonzerte<br />
oder organisierte Ausflüge in die Umgebung, z. B.<br />
nach Salzburg, Passau oder München.<br />
Vom Stadtzentrum führt ein ca. drei Kilometer langer<br />
Themenweg entlang von Schafweiden, Streuobstwiesen<br />
und Feldern zum Kurzentrum Bad Griesbach-<br />
Therme, das auf einem Hügel über dem Rottal liegt.<br />
Alternativ verkehren mehrmals täglich Busse.<br />
Bad Griesbach-Therme<br />
In den 1970er Jahren wurde nach Entdecken der<br />
Heilwasser-Quellen das Kurzentrum Bad Griesbach-<br />
Therme erbaut, mit Thermalbad, Kurpark, Klinik und<br />
Geschäften, die sich um den mediterran anmutenden<br />
Kurplatz gruppieren.<br />
In den 13 Einzelbecken mit Temperaturen von 18 °C<br />
bis 37 °C und einer Gesamtwasserfläche von über<br />
1600 m² können Sie sich rundum wohlfühlen und entspannen.<br />
Hören Sie dem Rauschen der Wasserfälle<br />
zu, lassen Sie sich in den verschiedenen Ruhezonen<br />
zum Träumen verführen oder spüren Sie wie Sprudel-<br />
Liegen, Massagedüsen und der Whirlpool Sie mit prickelnder<br />
Vitalität erfüllen.<br />
Das Wasser ist auch anerkannt als Trinkkur bei Knochenentkalkung<br />
(Osteoporose) und Altersatrophie<br />
des Knochenskeletts.<br />
Leistungen<br />
• An- und Abreise im modernen Fernreisebus<br />
• 7 Übernachtungen<br />
• 7 x Frühstücksbuffet<br />
• 7 x 3-Gänge-Wahlmenü,<br />
auf Wunsch mittags oder abends<br />
• Begrüßungsgetränk<br />
• Aktivprogramm<br />
• Benutzung des hauseigenen Thermalbades,<br />
der Sauna und der Physiotherm-Wärmekabine<br />
Preise pro Person<br />
1-Raum-Doppelzimmer € 538<br />
2-Raum-Doppelzimmer € 588<br />
1-Raum-Einzelzimmer € 588<br />
Kurtaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 2,10 pro Person/Tag<br />
Aktiv und Vital Hotel Residenz kkk +<br />
Das 3-Sterne-Plus Hotel liegt ruhig am Ortsrand von<br />
Bad Griesbach und bildet mit der angrenzenden<br />
Fachklinik St. Lukas eine Oase für Gesundheit und<br />
Wellness. „Nicht daheim, aber wie zu Hause“ ist das<br />
Motto Ihrer Gastgeber, die großen Wert auf eine familiäre,<br />
einladende Atmosphäre des Hauses legen.<br />
Die Zimmer verfügen über Dusche/WC, Telefon, Sat-<br />
TV und Balkon oder Terrasse. Sie haben die Wahl zwischen<br />
1-Raum-Doppelzimmer (ca. 25 m² mit kombiniertem<br />
Wohn-/Schlafraum), 2-Raum-Doppelzimmer<br />
(ca. 44 m² mit getrenntem Wohn- und Schlafraum<br />
und Teeküche) und 1-Raum-Einzelzimmer (ca. 24 m²<br />
mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum). Bademantelmiete:<br />
ca. € 10 /Aufenthalt.<br />
Das Restaurant „Wastl Wirt“ ist der kulinarische Treffpunkt,<br />
wo Ihnen schmackhafte bayerische und internationale<br />
Gerichte serviert werden. Im urigen Stüberl,<br />
dem gemütlichen Gastraum, im hellen Wintergarten<br />
oder auf der Sonnenterasse treffen Sie sich zum Genießen<br />
und Plaudern.<br />
Im hoteleigenen Thermalbad entspannen Sie im 30 °C<br />
warmen Wasser der Karlsquelle. Der Thermalbadebereich<br />
sorgt zudem mit finnischer Sauna, Physiotherm-<br />
Wärmekabine und einem kleinen Freiluftbereich für<br />
Wohlbefinden; Kraxenofen (Heusauna), Solarium, Hydro-Jet<br />
(gegen Gebühr). Beautystudio und Friseur runden<br />
das Schönheits-Angebot ab. Wer aktive Erholung<br />
sucht, kann wochentags am Aktivprogramm, wie z. B.<br />
Aqua Fun, Qi Gong oder Nordic Walking, teilnehmen.<br />
In das Hotel integriert sind zwei Arztpraxen, Kurarzt<br />
und Facharzt für Reha-Medizin, die von den Krankenkassen<br />
anerkannt werden. Sie bieten neben der ärztlichen<br />
Beratung auch Traditionelle Chinesische Medizin,<br />
Massagen, Reha-Maßnahmen und Physiotherapie an.<br />
Gesundheitsurlaub<br />
51
Gesundheitsurlaub im<br />
Schwarzwald<br />
10 & 15 Tage Termine<br />
25.02. – 06.03. 10 Tage (Fasching)<br />
09.04. – 23.04. 15 Tage (Ostern)<br />
04.06. – 18.06. 15 Tage (Pfingsten)<br />
19.08. – 28.08. 10 Tage (Sommerferien)<br />
© Robert Kneschke – Fotolia.com Rheintalklinik<br />
© Rido – Fotolia.com<br />
Gesundheitsurlaub<br />
52<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens · Zweibrücken<br />
· Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
Rückkunft<br />
Am letzten Tag gegen 18.30 Uhr in Saarbrücken; in<br />
den genannten Abfahrtsorten entsprechend später.<br />
Bad Krozingen<br />
Zwischen Schwarzwald und Vogesen, mitten im<br />
Markgräflerland, liegt Bad Krozingen in malerischer<br />
Umgebung. Mildes Klima und sanfte Hügelketten<br />
haben diesem Landstrich das Prädikat „Toskana<br />
Deutschlands“ verliehen.<br />
Die Kur- und Bäderverwaltung veranstaltet ein regelmäßiges<br />
Kurgastprogramm und bietet neben kulturellen<br />
Veranstaltungen und geführten Wanderungen<br />
auch Ausflugsfahrten an.<br />
Bade- und Saunavergnügen sind in Bad Krozingen in<br />
der Vita Classica zu Hause. Auf der Suche nach Ruhe<br />
und Erholung ist das attraktive Mineral-Thermalbad<br />
das ideale Ziel. Von der römisch anmutenden Kuppelhalle<br />
bis hin zum nachtblauen Dampftempel unter farbigem<br />
Sternenhimmel werden in der Vita Classica<br />
sämtliche Sinne verwöhnt.<br />
Das sehr kohlensäurehaltige Mineral-Thermalwasser<br />
wirkt entspannend und lindert Herz-, Kreislauf- und<br />
Rheumabeschwerden.<br />
Höchenschwand<br />
Die einmalige Lage in 1015 m Höhe, die zauberhafte<br />
Schwarzwaldlandschaft, die großartige Alpensicht und<br />
das gesundheitsfördernde Reizklima machen Höchenschwand<br />
zu einem unvergleichlichen Erlebnis. Besonders<br />
hervorzuheben sind das milde Klima und die hohe<br />
Sonnenscheindauer.<br />
Für Wanderer und Spaziergänger, die den Zauber des<br />
Schwarzwalds erleben möchten, ist Höchenschwand<br />
ideal. Die Kurverwaltung Höchenschwand bietet ein<br />
umfangreiches Unterhaltungs- und Ausflugsprogramm.<br />
Hinweis: Bei einer Teilnehmerzahl unter 18 Personen können diese <strong>Reisen</strong><br />
in den Schwarzwald mit einem Kleinbus durchgeführt werden.<br />
Rheintalklinik Bad Krozingen<br />
In der Rheintalklinik Bad Krozingen haben sich mehrere<br />
Fachkliniken für Medizinische Rehabilitation zusammengeschlossen,<br />
um Menschen aller Altersgruppen<br />
zu Erholung, Gesundheit und mehr Lebensfreude zu<br />
verhelfen. Die Rheintalklinik, die Astoria-Privatklinik<br />
und die Ambulanz für Manuelle Medizin befinden sich<br />
in einer großzügigen Parkanlage im Kurgebiet.<br />
Die fachärztlichen Behandlungen in den Bereichen<br />
Orthopädie und Kardiologie, die weitreichende moderne<br />
Diagnostik , die krankengymnastischen und<br />
balneo-physikalischen Therapiemöglichkeiten sowie<br />
eine gezielte Gesundheitsberatung legen den Grundstein<br />
für den therapeutischen Erfolg.<br />
Neben speziellen Behandlungsmöglichkeiten, wie<br />
Neuraltherapie, Ohr-Akupunktur oder Manueller Medizin<br />
(Chirotherapie), spielen die Kliniken auch bei<br />
der Behandlung mit dem Gyrotonic-Expansions-System®<br />
eine Vorreiterrolle.<br />
In der Rheintalklinik wohnen Sie in komfortablen Zimmern<br />
mit Dusche/WC, Telefon, Fernseher und Balkon;<br />
Zimmerservice 5 x pro Woche.<br />
Freizeiteinrichtungen: Mineral-Thermalwasser-Hallenbad,<br />
Bewegungsbad, Sauna und Tischtennis.<br />
Abwechslungsreiches Freizeitprogramm mit geführten<br />
Wanderungen, Spaziergängen, Nordic Walking,<br />
Konzerten u. v. m. Die Vita Classica befindet sich in<br />
direkter Nähe.<br />
Reichhaltiges Frühstücksbuffet, zum Mittagessen<br />
wird ein Menü (Tafelwasser & 1 Tasse Kaffee inkl.) gereicht,<br />
das Sie am Vortag aus 3 Menüvorschlägen<br />
wählen können, und abends gibt es eine kalte Platte<br />
bzw. ein kaltes Buffet (Tee inkl.). Ebenso bietet die Küche<br />
Gerichte für Diabetiker und für Vegetarier an.<br />
Die Gäste haben die Möglichkeit, physiotherapeutische<br />
Anwendungen in der Rheintalklinik zu erhalten.<br />
Bitte geben Sie diesen Wunsch unbedingt bei der Buchung<br />
Ihrer Reise an. Sie können Rezepte Ihres Hausbzw.<br />
Facharztes mitbringen. Natürlich können Sie auch<br />
Anwendungen gegen Barzahlung erhalten.<br />
Im Haus gibt es zwei Trinkbrunnen, an denen sich die<br />
Gäste kostenlos mit Tafelwasser versorgen können.<br />
Leistungen<br />
• An- und Abreise nach/von<br />
Bad Krozingen<br />
• 9 bzw. 14 Übernachtungen<br />
in der Rheintalklinik<br />
• Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen<br />
• 1 x zusätzliches Mittagessen am Anreisetag<br />
• Benutzung der Freizeiteinrichtungen<br />
• freier Eintritt in den Schwimmbadbereich<br />
der Vita Classica-Therme<br />
Reisepreis pro Person<br />
Termin 25.02. (Fasching) € 635<br />
Termine 09.04. + 04.06. (15 Tage) € 918<br />
Termin 19.08. (10 Tage) € 655<br />
Kein Einzelzimmer-Zuschlag<br />
Kurtaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 2,60 pro Person/Tag<br />
Bad Krozingen, Thermenanlage Vita Classica<br />
Fachkliniken Sonnenhof Höchenschwand<br />
Die Fachkliniken Sonnenhof sind ein rehabilitationsmedizinisches<br />
Zentrum rund um die Ge sundheit, das<br />
sich auf die Gebiete Orthopädie, Innere Medizin,<br />
Augenheilkunde und Dermatologie spezialisiert hat.<br />
Wer Körper, Geist und Seele wieder in Schwung bringen<br />
will, findet hier ein umfangreiches Angebot.<br />
Die Teilnahme am Freizeitprogramm, z. B. geführte<br />
Wanderungen, Kegeln u. v. m., ist inklusive.<br />
Komfortable Zimmer mit Dusche/WC, teilweise mit<br />
Balkon bzw. Terrasse.<br />
Ausstattung: behagliche Aufenthaltsräume, Lesezimmer,<br />
Speisesaal, kleine Badelandschaft mit zwei<br />
Schwimmbädern, Wassertretbecken, Whirlbucht, Sauna,<br />
modern ausgestattete Therapieabteilung, Solarium<br />
(gegen Ge bühr), medizinischer Trainings- und<br />
Therapieraum, zwei Kegelbahnen.<br />
Therapieangebote, die im Haus durchgeführt werden:<br />
– Luftperlbäder, CO²-Bäder, Stangerbäder, Salzbad<br />
– Kneippanwendungen und Inhalationen<br />
– Wärme- und Kälteanwendungen, Elektrotherapie<br />
– Massagen, Unterwassermassage, Lymphdrainage<br />
– Krankengymnastik, manuelle Therapie<br />
– Gyrotonic-Expansion-System ® und Gyrokinesis<br />
Leistungen<br />
• An- und Abreise nach/von<br />
Höchenschwand<br />
• 9 bzw. 14 Übernachtungen<br />
in den Fachkliniken Sonnenhof<br />
• Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen<br />
• 1 x zusätzliches Mittagessen am Anreisetag<br />
• Tee und Tafelwasser<br />
• Benutzung von Badelandschaft und<br />
Trainingsraum<br />
Reisepreis pro Person<br />
Termin 25.02. (Fasching) € 675<br />
Termine 09.04. + 04.06. (15 Tage) € 995<br />
Termin 19.08. (10 Tage) € 695<br />
Kein Einzelzimmer-Zuschlag<br />
Kurtaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 2 pro Person/Tag
FitalHotel kkkk Höchenschwand<br />
Das FitalHotel, ein Haus der 4-Sterne-Kategorie am<br />
Ortsrand von Höchenschwand, mit traumhafter Sicht<br />
auf das Alpenpanorama, hat Ihnen etwas Besonderes<br />
zu bieten: Hier haben Sie die Möglichkeit, einen „normalen“<br />
Hotelaufenthalt zu nutzen, um etwas für Ihren<br />
Körper zu tun. Das Fital Hotel ist ein Erlebnishotel für<br />
Erholung, Fitness, Wellness und Gesundheit.<br />
Genießen Sie einen entspannenden Abend im Restaurant,<br />
freuen Sie sich auf eine Mischung aus mediterraner<br />
Küche und regionalen Spezialitäten. Auf<br />
Wunsch auch Diätküche.<br />
Lassen Sie den Tag gemütlich mit einem badischen<br />
Wein oder einem Cocktail an der Hotelbar ausklingen.<br />
Freundlich eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC,<br />
Föhn, Telefon, Sat-TV, Minibar, Modemanschluss<br />
und größtenteils Balkon; Bademantel leihweise.<br />
Ausstattung: 16-Meter-Schwimmbad, Sauna, Solarium,<br />
Fitnessraum, Massageräume und hauseigenes<br />
Beautystudio.<br />
Ob Sie sich verwöhnen lassen, entspannen oder aktiv<br />
werden wollen, das FitalHotel hat für jeden Wunsch<br />
das passende Angebot.<br />
Leistungen<br />
• An- und Abreise nach/von<br />
Höchenschwand<br />
• 9 bzw. 14 Übernachtungen<br />
im FitalHotel<br />
• Frühstücksbuffet und Abendessen<br />
(3-Gänge-Menü)<br />
• Benutzung von Hallenbad und Fitnessbereich<br />
Reisepreis pro Person<br />
Termin 25.02. (Fasching) € 815<br />
Termine 09.04. + 04.06. (15 Tage) € 1198<br />
Termin 19.08. (10 Tage) € 835<br />
Kein Einzelzimmer-Zuschlag<br />
Kurtaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 2 pro Person/Tag<br />
Zuschläge Vollpension:<br />
10 Tage € 57; 15 Tage € 88<br />
Maritim Badehotel<br />
Wellness & Spa in Bad Wildungen<br />
Maritim Badehotel 5 Tage / Termine BPK/BAW5<br />
08.05. – 12.05.<br />
Willkommen im Maritim Badehotel in Bad Wildungen!<br />
Das „Fürstliche Badehotel“ liegt mitten im Grünen,<br />
direkt an Europas größtem Kurpark. Das 4-Sterne<br />
Haus in einem einzigartigen Gebäudeensemble verfügt<br />
über eine lange Tradition und bietet seinen Gästen<br />
elegante Zimmer und exzellente Wellnesseinrichtungen<br />
in gepflegtem Ambiente.<br />
Die geschmackvollen Zimmer der Classic-Kategorie<br />
verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat-TV,<br />
Telefon, Minibar und haben Blick zur Waldseite.<br />
Die gepflegten Zimmer der Comfort-Kategorie haben<br />
zusätzlich eine gemütliche Sitzecke, teilweise Balkon<br />
und Blick zum Kurpark oder zur Waldseite.<br />
Das Restaurant des Maritim Badehotels bereitet köstliche<br />
regionale und internationale Spezialitäten zu.<br />
Gesellschaftlicher Treffpunkt ist die Fontana Bar, und<br />
in den Sommermonaten lädt die Terrasse zum Verweilen<br />
ein.<br />
Im Wellnessbereich mit Innenpool, finnischer Sauna,<br />
römischem Dampfbad und einem modernen Fitnessbereich<br />
finden Sie Erholung und Entspannung.<br />
Lassen Sie die Seele baumeln in der exklusiven Wohlfühloase<br />
„maritim spa & beauty care“. Ob Ayurveda,<br />
Hot Stone oder Ganzkörpercrememassage, ein Meersalz-<br />
oder Cleopatra-Bad oder eine der vielen kosmetischen<br />
Behandlungen – das „maritim spa & beauty<br />
care“ ist ein Geheimtipp für den Erholungssuchenden.<br />
Entdecken Sie neben den Annehmlichkeiten Ihres Hotels<br />
auch die Reize des Heilbads Bad Wildungen. Die<br />
historische Altstadt mit ihren malerischen Fachwerk-<br />
häusern und der architektonische Mix aus verspieltem<br />
Jugendstil und prachtvollem Barock geben Bad Wildungen<br />
ein einzigartiges Flair.<br />
Von Ihrem Hotel am Kurpark lässt sich das Städtchen<br />
entspannt zu Fuß erkunden. Sehenswert sind z. B.<br />
das Alte Rathaus, ein klassizistischer Bau aus dem<br />
13. Jahrhundert, oder der Kurschattenbrunnen.<br />
1. Tag:<br />
Frühmorgens/nachts Anreise nach Bad Wildungen.<br />
4. bzw. 12. Tag:<br />
Genießen Sie eine entspannte Zeit in Ihrem Badehotel<br />
und lernen Sie die Schönheiten Bad Wildungens kennen.<br />
5. bzw. 13. Tag:<br />
Rückreise in die Zustiegsorte.<br />
Maritim Badehotel<br />
31.07. – 04.08.<br />
13 Tage / Termine BUP/BW13<br />
22.05. – 03.06.<br />
02.06. – 14.06.<br />
27.06. – 09.07.<br />
08.07. – 20.07.<br />
Leistungen<br />
• An- und Abreise nach/von Bald Wildungen<br />
• 4 bzw. 12 Übernachtungen im 4-Sterne<br />
Maritim Badehotel Bad Wildungen<br />
• 4 bzw. 12 x Frühstücksbuffet<br />
• 4 bzw. 12 x Abendessen (3-Gänge-Menü<br />
bzw. Buffet)<br />
• Nutzung des hoteleigenen Schwimmbads<br />
mit Sauna<br />
Reisepreis pro Person<br />
5 Tage 13 Tage<br />
Classic-Kategorie € 495 € 1098 DZ2<br />
Comfort-Kategorie € 528 € 1195 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: 5 Tage € 90 EZ1<br />
13 Tage € 270 EZ1<br />
Kurtaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 1,85 pro Person/Tag<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Saarbrücken · St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg<br />
· Landstuhl · Kaiserslautern · Mannheim ·<br />
Frankfurt<br />
Gesundheitsurlaub<br />
53
Gesundheitsurlaub<br />
54<br />
Kuraufenthalt in Marienbad<br />
8 oder 15 Tage Termine<br />
wöchentliche Abfahrten jeden Montag<br />
vom 06. Januar bis 03. November<br />
Die Reisepreise für die Monate Januar und Februar<br />
finden Sie in unserem Katalog Herbst-Winter-Frühjahr<br />
2013/2014, Seite 25.<br />
Abfahrten mit Haustürabholung<br />
Sie werden zu Hause abgeholt und zu einem zentralen<br />
Treffpunkt gebracht.<br />
Herzlich willkommen zum Kururlaub im Böhmischen<br />
Bäderparadies Marienbad/Marianské Lázne.<br />
Was gibt es Schöneres, als einen erholsamen Urlaub<br />
in herrlicher Naturlandschaft zu verbringen und dabei<br />
noch etwas für das eigene Wohlbefinden zu tun?<br />
Der bekannte westböhmische Kurort liegt in einem<br />
bewaldeten Tal in 630 m Höhe. Genießen Sie die reine<br />
Luft, die Ruhe der Landschaft und die wohltuende<br />
Stille der Wälder.<br />
Gepflegte Parks und gekennzeichnete Wege laden zu<br />
Spaziergängen ein.<br />
Darüber hinaus bietet Ihnen Ihr Kurort die Möglichkeit<br />
eines vielfältigen gesellschaftlichen und kulturellen Lebens<br />
mit Konzerten und Theater. Ein nicht alltägliches<br />
Erlebnis ist die „Singende Fontäne“ vor den Kolonnaden<br />
(von Mai bis Oktober). Hier können Sie entspannen<br />
und die „Seele baumeln lassen“.<br />
Das historische Zentrum bilden die Wandelhalle, die<br />
Kurpromenade und der Kreuzbrunnen. Entlang der<br />
Kurpromenade finden die Kurgäste zahlreiche Restaurants,<br />
Bars, Cafés, Geschäfte und Boutiquen.<br />
Die Kureinrichtungen mit allen Kuranwendungen sind<br />
das ganze Jahr in Betrieb. Die heutigen ca. 40 Marienbader<br />
Mineral-Quellen (Säuerlinge) haben kaltes<br />
Heilwasser, das auffallend unterschiedlich ist.<br />
Heilanzeigen<br />
• Erkrankung der Nieren und Harnwege<br />
• Erkrankung des Bewegungsapparates<br />
• nichtspezifische Erkrankungen der Atemwege<br />
• gynäkologische Erkrankungen<br />
• Stoffwechselerkrankungen<br />
• Störungen der Drüsen<br />
Behandlungsmethoden<br />
Hauptbestandteil der Therapie sind die Marienbader<br />
Trinkkuren, trockene Gasbäder, Gasinjektionen, verschiedene<br />
Massagen, Gesundheitsgymnastik, Perlund<br />
Mineralbäder, Moor- und Fangopackungen, Inhalation,<br />
Parafango und Elektrotherapie.<br />
Im Reisepreis inklusive sind mindestens 10 Kuranwendungen<br />
pro Woche; der persönliche Therapieplan<br />
wird beim Arztgespräch nach der Ankunft festgelegt.<br />
Auf Wunsch vermitteln wir Ihnen gerne auch andere<br />
Hotels in Marienbad, z. B. Hotel Flora-Maxim, Danubius<br />
Health Spa Resort Hvězda u. v. m.<br />
© begleR<br />
Danubius Wellness Hotel Villa Butterfly kkkk<br />
Das moderne Hotel wurde 1995 im „Art-Nouveau-<br />
Stil“ errichtet und gehört dank seines Komforts zu den<br />
beliebtesten Hotels. Die Villa Butterfly wurde mit<br />
Kunstwerken berühmter Künstler ausgestattet und<br />
verbindet tschechische Kunst mit französischer Atmosphäre.<br />
Das Hotel liegt oberhalb des Kurparks, im Herzen der<br />
Stadt. Direkt vor dem Haus erstreckt sich der Stadtpark<br />
mit seinen Wanderwegen und einem Trinkpavillon<br />
der Alexandraquelle.<br />
Die 96 komfortablen Zimmer haben Bad oder Dusche/WC,<br />
Föhn, Bademantel, Telefon, Radio, Sat-TV,<br />
Safe, Minibar und Klimaanlage.<br />
Zu den Einrichtungen gehören eine Bar, ein Lift sowie<br />
das Restaurant „La Fontaine“ und das „Café de Paris“.<br />
Reichhaltiges Frühstücksbuffet und Menüwahl beim<br />
Abendessen.<br />
Die Kurabteilung bietet eine Vielzahl an klassischen<br />
Kuranwendungen unter professioneller Aufsicht. Dabei<br />
wird hauptsächlich das wohltuende Quellwasser der<br />
Ferdinandsquelle in den Mineralbädern verwendet. Das<br />
breite Wellness- und Beautyangebot umfasst u.a.<br />
Sauna, Solarium, Schwimmbad, einen Whirlpool sowie<br />
Friseur und Kosmetik.<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
• Bademantel<br />
• 12 Kuranwendungen pro Woche (statt 10)<br />
Hotel Villa Regent kkk<br />
Das gute Mittelklassehotel ist wegen seiner familiären<br />
Atmosphäre sowie der guten böhmischen Küche bekannt<br />
und beliebt. Es befindet sich in ruhiger Lage<br />
nahe des Kurparks, direkt gegenüber dem Spielcasino<br />
Bellevue. Die Kolonnaden erreichen Sie in wenigen<br />
Gehminuten.<br />
Die 25 modern und geschmackvoll eingerichteten<br />
Nichtraucher-Zimmer haben Bad oder Dusche/WC,<br />
Föhn, Telefon, Sat-TV, Safe, WLAN und teilweise Balkon.<br />
Bademäntel können gegen Gebühr geliehen<br />
werden.<br />
Das Hotel bietet eine Rezeption, einen Lift, ein Café-<br />
Restaurant mit Bar sowie eine Sonnenterrasse und<br />
einen Garten.<br />
Morgens Frühstücksbuffet, mittags ein leichter Snack<br />
und Wahlmenü zum Abendessen; Diätkost möglich.<br />
Die Kurabteilung bietet alle gängigen Kur- und Wellness-Anwendungen.<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
• 6 x leichter Mittagssnack pro Woche<br />
• 12 Kuranwendungen pro Woche (statt 10)<br />
© CzechTourism.com
Hotel Reitenberger<br />
Hotel Reitenberger<br />
Villa Savoy Spa Park Hotel kkkk<br />
Das beliebte Hotel (ehemals Silva) bietet seinen Gästen<br />
ein behagliches und familiäres Ambiente mit nostalgischem<br />
Charme und modernem Komfort – ein<br />
ideales Hotel für alle, die Wert auf eine persönliche<br />
Gastfreundschaft legen.<br />
Der schöne Jugendstilbau befindet sich in ruhiger<br />
Lage am Waldpark, nur ca. 250 m von der Hauptkolonnade<br />
und dem Kurpark entfernt.<br />
Die 36 gemütlich eingerichteten Zimmer verfügen<br />
über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, WLAN,<br />
Telefon, Minibar und Safe. Das Hotel bietet ein Restaurant,<br />
ein Café mit Kamin, Rezeption, Lift und eine<br />
Internetecke sowie Liegewiese und Sonnenterrasse.<br />
Des Weiteren stehen eine finnische Sauna und eine<br />
Infrarotsauna zur Verfügung.<br />
Frühstücksbuffet, leichter Mittagssnack (Suppe, Salatbuffet)<br />
und zum Abendessen ein 3-Gänge-Menü<br />
mit Salatbuffet.<br />
Die kürzlich renovierte Bäderabteilung bietet verschiedene<br />
Kur- und Wellnessbehandlungen unter ärztlicher<br />
Betreuung, aber auch Kosmetik, Maniküre und Pediküre.<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
• 6 x leichter Mittagssnack pro Woche<br />
• 12 Kuranwendungen pro Woche (statt 10)<br />
Hotel Reitenberger kkkk<br />
Das bei unseren Kunden sehr beliebte Hotel Reitenberger<br />
befindet sich in zentraler Lage, direkt bei der<br />
Kolonnade, nur ca. 50 m vom Pavillon des Kreuzbrunnens<br />
entfernt. Den Kurpark erreichen Sie in wenigen<br />
Minuten; Linienbushaltestelle vor dem Hotel.<br />
Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer, modern und<br />
zweckmäßig ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC,<br />
Föhn, Sat-TV, Safe, Minibar; Bademantel gratis.<br />
Eine Lobbybar, eine Außenterrasse sowie ein Café mit<br />
A-la-carte-Restaurant laden zum Verweilen ein.<br />
Frühstück und Abendessen in Buffetform, mittags ein<br />
Buffet mit Salaten, Suppen und Obst.<br />
Großzügige Kurabteilung mit Schwimmbad (kostenfrei<br />
außerhalb der Therapiezeiten), Whirlpool, Saunabereich<br />
mit Dampfbad, großer Fitnessraum sowie<br />
Solarium und Salzgrotte (gegen Gebühr). Der hoteleigene<br />
Kurarzt und das Team der Kurabteilungen bieten<br />
eine Vielzahl von Anwendungen, deren Qualität von<br />
den vielen Stammgästen gelobt wird.<br />
Inklusiv-Leistungen<br />
• Kräutertee und Obst von 10.00 bis 15.00 Uhr<br />
• leichtes Mittagsbuffet<br />
• landesübliche Getränke zu den Mahlzeiten<br />
• Bademantel<br />
• 12 Kuranwendungen pro Woche (statt 10)<br />
1. Tag: Anreise<br />
Am frühen Morgen Abholung an Ihrer Haustür und<br />
Fahrt zum Treffpunkt;. Weiterreise in den Raum Nürnberg.<br />
Nach dem Mittagsimbiss Zustieg in den Bus<br />
nach Marien bad, wo Sie am Nachmittag ankommen.<br />
2. bis 7. bzw. 14. Tag: Kuraufenthalt<br />
Nach dem persönlichen Gespräch mit dem Arzt wird<br />
ein spezieller Anwendungsplan zusammengestellt.<br />
8. bzw. 15. Tag: Rückreise<br />
Morgens Abreise in den Raum Nürnberg zur Mittagspause<br />
und anschließend Zustieg in den Bus, der Sie<br />
zu dem Treffpunkt mit Ihrem Transferfahrzeug bringt;<br />
Transfer bis zu Ihrer Haustür.<br />
Preise pro Person Saison 1 Saison 2 Saison 3 Saison 4 Saison 5<br />
Marienbad<br />
Hotel Verl.- Hotel Verl.- Hotel Verl.- Hotel Verl.- Hotel Verl.-<br />
& Bus Woche & Bus Woche & Bus Woche & Bus Woche & Bus Woche<br />
inklusive Haustürabholung<br />
7 Nächte 7 Nächte 7 Nächte 7 Nächte 7 Nächte 7 Nächte 7 Nächte 7 Nächte 7 Nächte 7 Nächte<br />
31.03. – 28.04.<br />
Hotel Reitenberger 24.02. – 31.03.<br />
28.04. – 30.06. 30.06. – 25.08. 25.08. – 13.10.<br />
13.10. – 03.11.<br />
Bad oder Dusche/WC HP plus 599 455 725 535 799 625 729 545 799 625<br />
14.04. – 02.06.<br />
Villa Savoy Spa Park (Hotel) 24.02. – 03.03. 03.03. – 31.03. 31.03. – 14.04.<br />
02.06. – 18.08.<br />
18.08. – 03.11.<br />
Bad oder Dusche/WC HP 459 – 599 455 635 455 729 539 629 461<br />
28.04. – 30.06.<br />
Hotel Villa Regent 24.02. – 03.03. 03.03. – 31.03. 31.03. – 28.04.<br />
30.06. – 01.09.<br />
01.09. – 03.11.<br />
Bad oder Dusche/WC HP 469 – 549 344 629 394 695 444 629 394<br />
14.04. – 02.06.<br />
Hotel Villa Butterfly 24.02. – 31.03. 31.03. – 14.04.<br />
02.06. – 28.07. 20.10. – 03.11.<br />
28.07. – 20.10.<br />
Bad oder Dusche/WC HP 585 424 598 424 749 564 715 534 598 424<br />
Zuschläge Einzelzimmer pro Woche:<br />
Hotel Reitenberger 24.02. – 03.11. € 112<br />
Zuschlag Doppelzimmer<br />
zur Alleinbenutzung € 205<br />
Villa Savoy Spa Park 24.02. – 03.03. € 84<br />
03.03. – 03.11. € 135<br />
Hotel Villa Regent 24.02. – 03.03. € 85<br />
03.03. – 03.11. € 119<br />
Hotel Villa Butterfly 24.02. – 03.11. € 145<br />
Für deutsche Staatsbürger genügt der gültige Personalausweis.<br />
Leistungen<br />
• Haustürabholung<br />
• An- und Abreise nach/von Marienbad<br />
• jeweils ein Mittagsimbiss inkl. Getränk<br />
bei der An- und Abreise<br />
• 7 bzw. 14 Übernachtungen mit Halbpension<br />
im gebuchten Hotel<br />
• ärztliche Eingangsuntersuchung<br />
• mindestens 10 Kuranwendungen pro Woche<br />
nach ärztlicher Vorgabe<br />
• örtliche Reiseleitung<br />
• Kurtaxe für den gesamten Aufenthalt<br />
Bei Aufenthalten, die sich auf 2 Saisonzeiten verteilen, wird bei der<br />
Preisberechnung der Verlängerungswoche die jeweilige Saisonzeit<br />
berücksichtigt.<br />
Die <strong>Reisen</strong> nach Marienbad werden zusammen mit unseren<br />
Partnerunternehmen durchgeführt.<br />
Selbstfahrer<br />
Buchungen wochenweise, Gästewechsel montags;<br />
es gelten die Preise der jeweiligen Verlängerungswoche.<br />
Gesundheitsurlaub<br />
55
Kururlaub in Hévíz<br />
am größten Thermalsee Europas<br />
Gesundheitsurlaub<br />
56<br />
8 oder 15 Tage / Termine – Flug nach Sarmellek<br />
vom 12. April bis 18. Oktober – jeden Samstag<br />
vom 01. März bis 29. März und vom 25. Oktober bis<br />
08. November jeden 2. Samstag (15 Tage)<br />
Die gepflegte Kurstadt Hévíz liegt ca. 5 km nordwestlich<br />
der Stadt Keszthely am ungarischen Plattensee.<br />
Die wohl bekannteste Heilquelle Ungarns ist der<br />
Hévízer See, der größte Thermalsee Europas. 80 Millionen<br />
Liter strömen hier täglich aus 38 Metern Tiefe<br />
und erneuern das Seewasser komplett innerhalb von<br />
48 Stunden. Die 4500-Einwohnerstadt Hévíz hat den<br />
Charme eines idyllischen Dorfes. Die moderne Hotellerie<br />
bietet ein sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.<br />
Bei den vor Ort angebotenen Ausflügen können Sie<br />
die Umgebung von Hévíz kennenlernen.<br />
Kurprogramm<br />
Die Kuren werden von erfahrenen, Deutsch sprechenden<br />
Ärzten verordnet und überwacht. Nach der ärztlichen<br />
Eingangsuntersuchung wird das Kurprogramm<br />
individuell für den Kurgast zusammengestellt. Grundlage<br />
bildet das Baden in den Thermalbecken der Hotels<br />
und/oder im See. Daneben wird eine Vielzahl von<br />
weiteren Anwendungen verordnet, wie z.B. Massagen,<br />
Schlammpackungen, Elektro-, Hydro-, Physio-,<br />
Balneo- und Sauerstofftherapien.<br />
Indikationen sind u.a. chronische Gelenk- und Wirbelsäulenerkrankungen,<br />
Bindegewebsrheuma, Verschleißund<br />
Verkalkungsformen des Bewegungsapparates,<br />
Hautkrankheiten.<br />
1. Tag: Anreise<br />
Transfer ab Ihrer Haustür zum Flughafen Frankfurt und<br />
Direktflug mit Lufthansa (ca. 1,5 Stunden) nach Sarmellek,<br />
nur 12 km von Hévíz entfernt – Transfer in Ihr<br />
Urlaubshotel.<br />
8. bzw. 15. Tag: Rückreise<br />
Transfer zum Flughafen Sarmellek und Direktflug mit<br />
Lufthansa nach Frankfurt; Transfer nach Hause.<br />
Leistungen<br />
• Haustürabholung & Transfer<br />
zum/vom Flughafen Frankfurt<br />
• Flug mit<br />
nach/von Sarmellek<br />
• 7 bzw. 14 Übernachtungen im gebuchten Hotel<br />
• Verpflegungsleistung laut Hotelausschreibung<br />
• Reiseleiterbetreuung<br />
Kurtaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 1,90 pro Person/Tag<br />
Danubius Health Spa Resort Aqua<br />
Verpflegungsleistung: all inclusive<br />
Reisepreis pro Person<br />
15 Tage 8 Tage<br />
01.03. – 12.04. € 1349 12.04. – 27.09. € 999<br />
12.04. – 04.10. € 1399 27.09. – 25.10. € 949<br />
27.09. – 22.11. € 1349<br />
Zuschlag DZ zur Alleinbenutzung pro Woche: € 98<br />
Kein Zuschlag bei den 15-Tage-<strong>Reisen</strong> vom<br />
28.06. bis 23.08.<br />
Kurpaket für 8-Tage-Reise (10 Anwendungen): € 150<br />
Kurpaket für 15-Tage-Reise (20 Anwendungen): € 300<br />
Hotel Europa Fit<br />
Verpflegungsleistung: Halbpension<br />
Reisepreis pro Person<br />
15 Tage 8 Tage<br />
01.03. – 12.04. € 1399 12.04. – 21.06. € 1049<br />
12.04. – 28.06. € 1549 21.06. – 23.08. € 999<br />
21.06. – 30.08. € 1449 23.08. – 27.09. € 1049<br />
23.08. – 04.10. € 1549 27.09. – 25.10. € 999<br />
27.09. – 01.11. € 1449<br />
25.10. – 22.11. € 1399<br />
Zuschlag Einzelzimmer pro Woche: € 110<br />
Kurpaket für 8-Tage-Reise (10 Anwendungen): € 180<br />
Kurpaket für 15-Tage-Reise (20 Anwendungen): € 350<br />
Keine Mindestteilnehmerzahl<br />
Danubius Health Spa Resort Aqua kkkk<br />
Das beliebte 4-Sterne-Hotel liegt auf einer Anhöhe in<br />
einem schattigen Park, etwa 400 m vom Thermalsee<br />
entfernt.<br />
Die Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Telefon,<br />
Radio, Sat-TV, Minibar, Klimaanlage und teilweise<br />
französischem Balkon ausgestattet. Die Einzelzimmer<br />
sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.<br />
Im Restaurant werden die Gäste mit einem all-inclusive-Programm,<br />
basierend auf dem Konzept für gesunde<br />
Lebensführung und Ernährung, verwöhnt.<br />
Neben der ausgezeichneten, traditionellen Lokalküche<br />
gibt es eine gesunde, fettarme Auswahl von Speisen<br />
mit genau errechnetem Kalorienwert.<br />
Badelandschaft mit Thermalhallenbad, Erlebnisbad mit<br />
Innen- und Außenpool, Freischwimmbad, Kneipp-Tretbecken,<br />
finnische Sauna, Dampfbad, Fitnessraum,<br />
Tischtennis, Sportanimation in Gruppen (Morgen- und<br />
Fitnessgymnastik, Aqua-Fitness, Wanderungen, Nordic<br />
Walking).<br />
Abends Live-Musik und Tanz. Gegen Aufpreis: Wellness-<br />
und Schönheitsprogramme, großes Angebot<br />
an verschiedenen Massagen und Wellness-Bädern,<br />
Friseur, Kosmetik, Fahrradverleih.<br />
Das all-inclusive-Programm umfasst:<br />
• reichhaltiges Frühstücksbuffet (07.00 bis 10.00 Uhr)<br />
• kontinentales Frühstück (10.00 bis 11.00 Uhr)<br />
• Kräutertee und Obst in der Therapiehalle<br />
(10.00 bis 15.00 Uhr)<br />
• Lunchbuffet: Suppen, Salate, Gemüse, Pasta,<br />
Grill- und Wok-Speisen, Obst<br />
(12.00 bis 14.00 Uhr)<br />
• Kuchen, Kaffee, Tee, Eis (15.00 bis 17.00 Uhr)<br />
• abwechslungsreiches Abendbuffet<br />
• alkoholfreie Getränke (Mineralwasser, Obst- und<br />
Gemüsesäfte), Tee, Kaffee (11.00 bis 22.00 Uhr)<br />
• Hauswein und Fassbier (18.00 bis 21.00 Uhr)<br />
Hotel Europa Fit kkkk+<br />
Das moderne 4-Sterne-Plus Hotel liegt im Ortszentrum,<br />
ruhig in einer Seitenstraße, ca. 400 m vom Thermalsee<br />
entfernt. Es gehört zu den führenden Medical<br />
Wellness Hotels und wurde vom TÜV Rheinland zertifiziert.<br />
Das Hotel ist für seine gute Küche und die Freundlichkeit<br />
des Personals bekannt – ein Haus zum Wohlfühlen.<br />
Die modern ausgestatteten Zimmer mit einer wohnlichen<br />
Atmosphäre verfügen über Bad oder Dusche/<br />
WC, Bademantel, Föhn, Radio, Telefon, Sat-TV, Minibar,<br />
Safe, WLAN-Empfang, individuell regulierbare Klimaanlage<br />
und Balkon oder Terrasse.<br />
Das gepflegte Hotel bietet u.a. eine Aperitif-Bar, ein<br />
Galerie-Café mit Live-Musik, eine Piano-Bar, Pool-<br />
Snackbar sowie einen Grillgarten.<br />
Frühstücksbuffet und eine reichhaltige Buffetauswahl<br />
mit internationalen und ungarischen Speisen zum<br />
Abendessen. Mittags kleiner Snack (ungarische Suppen;<br />
außer Juli und August).<br />
Erlebnis-Badelandschaft mit Thermalbad, Erlebnisbad,<br />
Außenschwimmbad, Wellnessbecken, Whirlpool und<br />
Acapulco-Pool im Garten (Mai bis Sept.), finnische Sauna,<br />
Dampfbad, Herbarium und Frigidarium.<br />
Schönheitsinstitut mit Friseur, Gesichts- und Körperkosmetik,<br />
Maniküre, Pediküre. Aromatherapien, Thalassotherapie<br />
sowie alternative Massagetherapien und<br />
Bewegungsübungen.<br />
Im hoteleigenen, modern ausgestatteten Kurzentrum<br />
werden die traditionellen Hévízer Kurbehandlungen<br />
durchgeführt.<br />
Das Hotel bietet seinen Gästen jeden Tag abwechslungsreiche,<br />
größtenteils kostenfreie Aktiv-, Unterhaltungs-<br />
und Animationsprogramme an: z. B. Aqua Aerobic,<br />
Gymnastik, Yogaübungen, Stretching, Pilates,<br />
Beratung zur gesunden Lebensführung und Wellness<br />
im Alltag, Vortrag über Ungarn, Kochkurs, Kosmetikberatung,<br />
wöchentlich ungarischer Abend, Schlagerabend,<br />
Weinverkostung und täglich Live-Musik.
Seine<br />
Thüringer Wald<br />
Riesengebirge<br />
Rhein, Mosel & Saar<br />
Großarltal<br />
Wandern in Europa<br />
Ein Genuss für Jedermann<br />
Rhône<br />
Costa Brava<br />
Südtirol<br />
Toskana<br />
Gardasee<br />
Kroatien<br />
Südtoskana<br />
Kappadokien<br />
Urlaub genussvoll erleben<br />
Urlaub aktiv<br />
Unsere Wanderkategorien<br />
Fertig & los geht’s<br />
Ein Lebensgefühl grenzenloser Freiheit, naturnaher<br />
Erlebnisse und innerer Ruhe, Ausgeglichenheit auf<br />
Wanderwegen in den verschiedensten Regionen und<br />
das in Gesellschaft Gleichgesinnter – ein wanderbarer<br />
Genuss erwartet Sie!<br />
In den zurückliegenden Jahren haben wir überaus erfolgreich<br />
Wanderreisen in ganz Europa durchgeführt.<br />
Dieser Erfolg ist nicht zuletzt darauf zurückzuführen,<br />
dass wir das Wanderprogramm in den einzelnen Zielgebieten<br />
jedes Jahr überarbeiten und durch neue<br />
Wanderwege ergänzen bzw. ältere, beliebte Wanderungen<br />
wieder in das Programm aufnehmen.<br />
Dies gibt dem Wanderfreund die Möglichkeit, sein<br />
Lieblingswanderziel in mehreren Etappen sehr vielseitig<br />
und intensiv zu entdecken.<br />
Das bedeutet: Urlaub mit unvergesslichen Naturerlebnissen.<br />
Kunst und Kultur kommen dabei nicht zu kurz,<br />
denn abseits der großen Touristenpfade sind es gerade<br />
die kleinen Sehenswürdigkeiten, die den Charme<br />
einer Wanderung ausmachen können. Die Begegnung<br />
mit den Menschen dieser Regionen gibt zusätzliche<br />
Eindrücke, an die man gerne zurückdenkt.<br />
Selbstverständlich werden Ausruhen und Genießen<br />
bei diesen <strong>Reisen</strong> auch groß geschrieben. Die Etappen<br />
eines Wandertages sollen natürlich stressfrei sein,<br />
die Wanderpausen, bei denen teilweise Rast in typischen<br />
Landgasthäusern gemacht wird, in denen Sie<br />
die Spezialitäten der Region probieren können, sollen<br />
Sie genießen. Rustikal und landestypisch heißt dabei<br />
unsere Devise, das Luxusrestaurant kann warten.<br />
© Südtirol Marketing, Helmuth Rier<br />
Die Strecken haben wir so ausgesucht, dass jeder,<br />
der auch zu Hause gerne wandert, sie gut bewältigen<br />
kann. Um Ihnen die Auswahl der für Sie passenden<br />
Wanderreise zu erleichtern, haben wir die Wanderungen<br />
in 4 Schwierigkeitsgrade eingeteilt. Bei allen<br />
Wanderungen finden Sie Angaben zu Gehzeiten,<br />
Streckenlänge und die zu bewältigenden Höhenmeter.<br />
Bitte verstehen Sie die Angaben als Richtwerte,<br />
da die Schwierigkeit einer Wanderung auch von Wetter,<br />
Region, aktueller Wegbeschaffenheit oder sonstigen<br />
variablen Faktoren abhängig ist. Trittsicherheit ist<br />
bei allen Wanderungen erforderlich.<br />
Leichte Wanderung auf befestigten, ebenen Wegen<br />
mit geringem Höhenunterschied.<br />
Mittelschwere Wanderung mit kleineren Auf- und<br />
Abstiegen auf gut zu begehenden, zum Großteil unbefestigten<br />
Naturwegen.<br />
Mittelschwere bis schwere Wanderung mit längeren<br />
Auf- und Abstiegen auf zumeist schmalen Wegen<br />
und Pfaden, bei denen Trittsicherheit und zum Teil<br />
Schwindelfreiheit notwendig sind.<br />
Schwere Wanderung mit langen Auf- und Abstiegen<br />
auf zumeist schmalen Steigen, bei der eine sehr gute<br />
Trittsicherheit, Schwindelfreiheit sowie eine sehr gute<br />
Kondition unbedingt notwendig sind.<br />
Bei allen Wanderungen benötigen Sie knöchelhohe<br />
Wanderstiefel, Tagesrucksack, Trinkflasche sowie<br />
Sonnen-, Regen- und Windschutz. Eine Grundkondition<br />
für mehrstündige Wanderungen und Trittsicherheit<br />
sollten vorhanden sein, so dass die Reise für alle<br />
ein genussvolles Wandervergnügen wird.<br />
Unsere Wanderführer kennen „Land und Leute“ und<br />
sind mit den Strecken bestens vertraut. Sie sind an<br />
den Tagen, an denen Sie unterwegs sind, Ihre Ansprechpartner<br />
und haben selbstverständlich für die<br />
„wanderfreie Zeit“ Tipps, wie Sie Ihre Freizeit gestalten<br />
können.<br />
Allgemeine Hinweise<br />
Für alle Wanderreisen gilt: zeitliche und inhaltliche<br />
Änderungen des Ablaufs der Wanderungen bedingt<br />
durch Wetter, Wegbeschaffenheit, Gruppenstärke<br />
usw. vorbehalten.<br />
Ihre Gruppenkonditionen<br />
wqwq<br />
wqwq<br />
3% Rabatt<br />
wqwqwqw<br />
wqwqwqwq<br />
5% Rabatt<br />
Bei Buchung der gleichen Reise<br />
aus unserem Programm für mindestens<br />
8 Personen erhalten die<br />
Reiseteilnehmer 3% Ermäßigung<br />
auf den Reisepreis.<br />
Bei Buchung der gleichen Reise<br />
aus unserem Programm für mindestens<br />
15 Personen erhalten die<br />
Reiseteilnehmer 5% Ermäßigung<br />
auf den Reisepreis.<br />
Wanderreisen<br />
57
Mark Nelz<br />
Fahrer<br />
Urlaub aktiv und genussvoll erleben –<br />
europaweit und in Gesellschaft Gleichgesinnter.<br />
Ihre Auszeit zwischen unvergesslichen Naturerlebnissen,<br />
Kunst, Kultur und Kulinarik –<br />
ein wanderbarer Genuss erwartet Sie!<br />
Wanderreisen<br />
58<br />
© www.grossarltal.info © www.grossarltal.info<br />
Das Großarltal im Salzburger Land<br />
Aktiv im Tal der Almen<br />
Rund 70 Kilometer südlich von Salzburg liegt das<br />
Großarltal. „Das Tal der Almen“ aufgrund seiner Vielzahl<br />
von bewirtschafteten Almen genannt, bietet Ihnen<br />
Ruhe, Natur, Erholung und Gemütlichkeit. Lassen Sie<br />
sich verzaubern von einer urwüchsigen Landschaft.<br />
Dieses Wandertraumland erwartet Sie mit vielen Wander-<br />
und Freizeitmöglichkeiten in der eindrucksvollen<br />
Bergkulisse der Hohen Tauern, wo man sich dem<br />
Himmel ganz nah fühlt. Idealer Ausgangspunkt für<br />
erlebnisreiche und abwechslungsreiche Wander- und<br />
Aktivtage ist der beschauliche Hauptort Großarl, der<br />
ungefähr in der Mitte des Tales gelegen ist. In Großarl<br />
erwartet man Sie mit einer herzlichen Gastfreundschaft<br />
und mit uriger Hüttenromantik.<br />
1. Tag: Anreise<br />
Im modernen Fernreisebus erreichen Sie am Abend<br />
Großarl, das „Tal der Almen“.<br />
2. bis 5. Tag: Ihren Aufenthalt im familiär geführten<br />
Hotel Alte Post können Sie individuell und nach Ihren<br />
Vorstellungen gestalten. Sie können die vielen<br />
Annehmlichkeiten des Hauses nutzen oder an den<br />
geführten Alm- und Bergwanderungen, die die ausgebildeten<br />
Wanderprofis des Hotels bis zu 6-Mal pro<br />
Woche begleiten, teilnehmen.<br />
Auch Radfahrer und E-Biker kommen nicht zu kurz.<br />
Leihen Sie sich doch mal ein e-bike (gegen eine kleine<br />
Gebühr im Hotel) und erobern Sie die Natur ganz<br />
gemütlich im Sattel mit der Unterstützung von bis zu<br />
100% Ihrer Tretkraft.<br />
Für die ganz Abenteuerlichen unter Ihnen, wagen Sie<br />
sich doch mal an Geocaching, eine durch GPS-Systeme<br />
(im Hotel gratis zu leihen) geführte Schnitzeljagd<br />
ist nicht nur etwas für kleine, sondern auch für große<br />
Schatzsucher.<br />
Das freundliche Personal der Alten Post hilft Ihnen<br />
sehr gerne bei der Gestaltung Ihrer Freizeitmöglichkeiten.<br />
Sie haben aber auch die Möglichkeit, an unseren<br />
3 Busausflügen in die Umgebung teilzunehmen. Weitere<br />
Informationen hierzu finden Sie auf der Seite 113<br />
bei der Reise „Das Salzburger Land“.<br />
6. Tag: Heute müssen Sie sich leider wieder von der<br />
herrlichen Bergwelt der Hohen Tauern und der heimeligen<br />
Atmosphäre des Hotels Alte Post verabschieden.<br />
Ihr moderner Fernreisebus bringt Sie wieder<br />
zurück nach Saarbrücken, wo Sie gegen 20.30 Uhr<br />
zurückerwartet werden; in den genannten Abfahrtsorten<br />
entsprechend früher oder später.<br />
Hotel Alte Post<br />
Das 4-Sterne Wellness- und Wanderhotel bietet seinen<br />
Gästen echte Gastfreundschaft mit individuellem<br />
Service. Als Nummer 1 unter den „Wanderhotels best<br />
alpine“ erfüllt es alle Qualitätskriterien. Der Familienbetrieb<br />
der Familie Knapp zeichnet sich nicht nur durch<br />
sein umfassendes Aktiv- und Wellnessangebot aus,<br />
sondern auch durch seine ausgezeichnete Küche.<br />
Am Morgen bedienen Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet,<br />
zum Abendessen serviert man Ihnen ein<br />
4-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet. Ein Gala-Dinner,<br />
sowie ein Themenbuffet (im Rahmen der Halbpension)<br />
erwarten Sie ebenfalls.<br />
Das Haus zum Wohlfühlen bietet ein gemütlich-familiäres<br />
Ambiente mit moderner und stilvoller Einrichtung.<br />
An der Hotelrezeption mit Lounge und offenem<br />
Kamin, in der Hotelbar, der Wanderstube mit Kachelofen<br />
oder der Sonnenterrasse haben die Mitarbeiter<br />
der Alten Post immer ein offenes Ohr für Ihre Gäste.<br />
Weiter verfügt es über eine Kegelbahn, ein Hallenbad,<br />
eine Infrarotkabine, einen kleinen Fitnessraum und ein<br />
Solarium. Im Wellnessbereich, dem „Zirben Spa“ mit<br />
finnischer Sauna, Dampfbad, Saunarium, Kneippbecken<br />
und Ruheraum mit Wasserbetten finden Sie<br />
nach einem aktiven Tag die ideale Entspannung.<br />
(Massagen und Anwendungen gegen Gebühr).<br />
Sie können im Hotel gratis Fahrräder leihen oder<br />
e-bikes gegen Gebühr. Die Zimmer sind ausgestattet<br />
mit Bad/WC, Föhn, Telefon, TV und WLAN.<br />
6 Tage / Termine BPK/WSZ6<br />
25.05. – 30.05.<br />
30.08. – 04.09.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 5 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Alte Post<br />
in Großarl<br />
• 5 x Frühstücksbuffet<br />
• 5 x Abendessen (4-Gänge-Menü mit Salatbuffet)<br />
Reisepreis pro Person<br />
Termin 25.05.<br />
Zuschlag Einzelzimmer € 64 EZ1<br />
Termin 30.08.<br />
Zuschlag Einzelzimmer € 74 EZ1<br />
€ 524 DZ2<br />
€ 545 DZ2<br />
Preise für fakultative Ausflüge<br />
(bitte mit Reise buchen)<br />
Ausflug Großglockner € 18 pro Pers. LA/AGGL<br />
Ausflug Salzburg € 20 pro Pers. LA/ASAL<br />
Seenrundfahrt € 18 pro Pers. LA/ASEE<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg ·<br />
Zweibrücken · Pirmasens · Landstuhl ·<br />
Kaiserslautern · Ludwigshafen<br />
KOMBI-<br />
REISE<br />
Auch als Kombi-Reise<br />
für Nichtwanderer buchbar!<br />
Diese Reise ist auch ohne Wanderprogramm<br />
als Kulturreise per Bus im Salzburger<br />
Land buchbar – siehe Seite 113<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen
Thüringen – ein wanderbarer Genuss<br />
Goethe, Glaube, Gipfelglück<br />
Thüringen lässt mit seinen spannenden Naturerlebnissen,<br />
den aussichtsreichen Gipfeln und seinen abwechslungsreichen<br />
Routen jedes Wanderherz höher<br />
schlagen. Die Landschaft links und rechts des wohl<br />
bekanntesten Wanderweges Thüringens, der Rennsteig,<br />
ist geprägt von ausgedehnten Fichtenwäldern,<br />
blühenden Bergwiesen und verträumten Dörfern.<br />
Neben dem atemberaubenden Panorama von den<br />
Gipfeln des Thüringer Waldes zeugen zahlreiche<br />
Themenwanderwege mit Schlössern, Burgen und<br />
sonstigen Bauwerken von einer Kulturregion, in der<br />
Weltgeister wie Goethe, Bach oder Luther nachhaltig<br />
wirkten, und deren Spuren es heute dort zu entdecken<br />
gilt. Wir laden Sie ein zu einer „Wanderreise<br />
für Jedermann“, denn das Programm wendet sich<br />
an alle, die die Region und die Kultur bei bequemen<br />
Wanderungen genießen möchten. Nehmen Sie Ihre<br />
Wanderschuhe vom Nagel und erleben Sie mit uns<br />
Thüringen, das Wanderland zwischen Goethe, Glaube<br />
und Gipfelglück.<br />
1. Tag: Über Frankfurt und Eisenach fahren Sie nach<br />
Suhl am Südwesthang des Rennsteiges. Nach der<br />
Ankunft unternehmen Sie einen kleinen orientierenden<br />
Stadtrundgang in Suhl.<br />
Alleinreisende<br />
zahlen keinen<br />
Einzelzimmer-Zuschlag!<br />
© Thüringer Tourismus GmbH / Toma Babovic © Matthias Kaiser<br />
2. bis 4. Tag: Während Ihres Aufenthaltes unternehmen<br />
Sie 3 Wanderungen, die Ihnen die landschaftlichen<br />
Schönheiten des Thüringer Waldes näher bringen,<br />
und wandern auf den Spuren von Goethe, Bach<br />
und Luther.<br />
5. Tag: Heute nehmen Sie Abschied von Suhl und<br />
starten zu Ihrer ersten Etappe nach Erfurt, die Hauptstadt<br />
Thüringens. Sie haben Gelegenheit, die vielen<br />
Sehenswürdigkeiten der „Stadt der Türme“ zu besichtigen.<br />
Anschließend Weiterfahrt nach Saarbrücken,<br />
Rückkunft gegen 20.30 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten<br />
entsprechend früher bzw. später.<br />
Im Rennsteiggarten<br />
■ 3,5 h, 10 km, 200 hm Aufstieg<br />
Der Reisebus bringt Sie zur Schmücke, wo Ihre heutige<br />
Kammwanderung auf dem schönsten Teil des<br />
berühmten Rennsteiges beginnt. Sie erleben unvergessliche<br />
Weitsichten vom Großen Beerberg, der<br />
höchsten Erhebung des Thüringer Waldes. Die Wanderung<br />
endet am Grenzadler, wo Sie Ihr Reisebus zu<br />
einer Rundfahrt durch Oberhof und zu den berühmten<br />
Wintersportstätten erwartet.<br />
Auf den Spuren Martin Luthers<br />
■ 4 h, 12 km, 400 hm Auf-/Abstieg<br />
Der heutige Tag und die Wanderung stehen ganz im<br />
Zeichen des Reformators Martin Luther. Die Wanderung<br />
beginnt in Bad Liebenstein und führt Sie vorbei am Lutherdenkmal<br />
und auf dem Lutherweg bis zum großen<br />
Inselberg, von dem Sie einen herrlichen Ausblick haben.<br />
Am frühen Nachmittag fahren Sie dann mit dem Bus<br />
nach Schmalkalden, wo Luther mehrere Male zu Versammlungen<br />
des Schmalkaldener Bundes weilte. Es<br />
erwartet Sie eine interessante Stadtführung durch das<br />
historische Zentrum und zur Wilhelmsburg.<br />
Von Goethe und Bach<br />
■ 4 h, 12 km, 350 hm Auf-/Abstieg<br />
Von Ilmenau wandern Sie heute auf dem Berggrabenweg.<br />
Sie erreichen den Schwalbenstein, auf dem<br />
Goethe den 4. Akt der „Iphigenie“ schrieb. Vorbei<br />
am Schöffenhaus wandern Sie bergab nach Manebach.<br />
Belohnt von herrlichen Ausblicken steigen Sie<br />
hinauf zum Hermannstein und erreichen dann das<br />
Goethehäuschen. In die Bretterwand der damaligen<br />
Jagdhütte schrieb Goethe 1780 eines seiner schönsten<br />
Gedichte. Bergab gelangt man zum Jagdschloss<br />
Gabelbach und zu Ihrem Reisebus. Am Nachmittag<br />
fahren Sie mit dem Bus in die Bachstadt Arnstadt, die<br />
Sie bei einer Stadtführung entdecken. Anschließend<br />
haben Sie Gelegenheit, die Johann-Sebastian-Bach-<br />
Kirche, in der Bach von 1703 bis 1707 als Organist<br />
tätigt war, oder die Bachausstellung im Schlossmuseum<br />
in Arnstadt zu besuchen.<br />
5 Tage / Termine BPK/WTH5<br />
12.05. – 16.05.<br />
06.10. – 10.10.<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Thüringen, direkt<br />
im Zentrum von Suhl und dennoch im Grünen<br />
an einem kleinen See gelegen. Die Zimmer sind<br />
modern ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC,<br />
Föhn, Telefon und TV.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 4 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Thüringen<br />
in Suhl<br />
• 4 x Halbpension<br />
• 3 geführte Wanderungen<br />
• Stadtführungen in Suhl, Schmalkalden<br />
und Arnstadt<br />
• Transfers zu den Startpunkten<br />
Reisepreis pro Person € 438 DZ2<br />
Kein EZ-Zuschlag (begrenzte Anzahl) EZ1<br />
Tourismusabgabe vor Ort zu zahlen ca. € 1 /Tag/Person<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Pirmasens ·<br />
Zweibrücken · Landstuhl · Kaiserslautern ·<br />
MA-Sandhofen · Frankfurt<br />
KOMBI-<br />
REISE<br />
Auch als Kombi-Reise<br />
für Nichtwanderer buchbar!<br />
Diese Reise ist auch ohne Wanderprogramm<br />
als Kulturreise mit Besichtigungen per Bus<br />
rund um Thüringen buchbar. Das Reiseprogramm hierfür<br />
finden Sie auf der Seite 103 in diesem Katalog.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
© Thüringer Tourismus GmbH / Toma Babovic<br />
Wanderreisen<br />
59
© Stephen Wallis<br />
Wanderreisen<br />
60<br />
Wandern in der Südtoskana<br />
Genusswanderreise in das Land der Zypressen und Zitronen<br />
Einsame Landhäuser auf sanften Hügeln, mittelalterliche<br />
Abteien und Klöster, Zypressen und Weinberge<br />
und eine Landschaft in Beige und Ockertönen – das<br />
ist das Land der Sehnsucht vieler Italien-Besucher.<br />
Lassen Sie sich in dieser abwechslungsreichen Wanderwoche<br />
von den Bilderbuchlandschaften und den<br />
malerischen Städten der Südtoskana begeistern.<br />
1. Tag: Anreise nach Monticiano, ein malerischer Ort<br />
ca. 20 Kilometer von Siena entfernt gelegen. Sie wohnen<br />
im 4-Sterne-Landhotel La Locanda del Ponte.<br />
2. bis 6. Tag: Während Ihres Aufenthaltes lernen Sie<br />
bei 4 geführten Wanderungen die herrliche Landschaft<br />
der südlichen Toskana kennen. Am wanderfreien Tag<br />
fahren Sie nach Siena und nehmen an einer Stadtführung<br />
teil.<br />
7. Tag: Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise<br />
an.<br />
Siena<br />
Am wanderfreien Tag fahren Sie nach Siena. Hier werden<br />
Ihnen die Sehenswürdigkeiten von einem fachkundigen<br />
Führer näher gebracht. Die Stadt Siena gehört<br />
seit 1995 zum Weltkulturerbe der UNESCO. Die<br />
wohl berühmtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt<br />
sind der Dom und der Piazza del Campo, auf dem<br />
jedes Jahr der berühmte Palio (Pferderennen) statt<br />
findet. Siena gilt als eine der schönsten Städte der<br />
Toskana und Italiens.<br />
Von Montalcino zum Kloster Sant’Antimo<br />
■ 2 h, 6 km, 25 hm Auf- und 340 hm Abstieg<br />
Zunächst besuchen Sie die Weinstadt Montalcino.<br />
Anschließend führt Sie ein wunderschöner Weg durch<br />
eine toskanische Traumlandschaft zu der romanischen<br />
Abtei von Sant’Antimo. Durch kleine Wäldchen, über<br />
Anhöhen mit herrlichen Aussichten, vorbei an Schafweiden<br />
und Kornfeldern erreichen Sie schließlich die<br />
von Weinbergen und Zypressen umgebene Klosterkirche.<br />
© Massimo Catarinell<br />
Entlang der Küste<br />
■ 4 h, 11 km, 330 hm Auf- und Abstieg<br />
Der heutige Ausflug führt Sie an die toskanische Küste<br />
bei Follonica, wo Sie zu einem der schönsten hier<br />
gelegenen Strände, der Cala Violina, wandern. Nach<br />
einer Pause am Strand geht es über die Hügel zurück<br />
mit fantastischen Blicken über das blaue Meer bis hin<br />
zu den Inseln Elba und Montecristo. Auf dem Rückweg<br />
nach Monticiano besichtigen wir die Ruinen der<br />
alten Zisterzienserabtei San Galgano und die nahegelegene<br />
Rundkirche.<br />
Durch das Land des Vernaccia-Weins<br />
zu den Türmen von San Gimignano<br />
■ 4 h, 10 km, 440 hm Auf- und 270 hm Abstieg<br />
Wunderschöne Streckenwanderung von Colle di Val<br />
d’Elsa nach San Gimignano durch Felder, Weinberge<br />
und kleine Wälder. Die stolzen Türme von San Gimignano<br />
verleihen Ihnen das Gefühl in mittelalterliche<br />
Dimensionen einzutauchen. Am Ende der Wanderung<br />
Aufenthalt in San Gimignano. Der bezaubernde Ort<br />
lädt zum Bestaunen seiner Türme und Genießen seines<br />
guten Weißweins, des Vernaccia, ein.<br />
Im grünen Orciatal<br />
■ 3 h, 10 km, 330 hm Auf- und 260 hm Abstieg<br />
Die heutige Wanderung geht durch das Orciatal, ein<br />
fruchtbares Tal im Landesinnern, umgeben von grünen<br />
Hügeln. Von der mittelalterlichen Ortschaft San<br />
Quirico d’Orcia, einem unbekannten Juwel an der<br />
Frankenstraße, geht es nach Pienza. Der Geburtsort<br />
von Papst Pius II. wurde von diesem nach humanistischen<br />
Vorstellungen neu geplant und umgestaltet.<br />
7 Tage / Termine BPK/WTS7<br />
02.06. – 08.06.<br />
20.09. – 26.09.<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 4-Sterne-Landhotel La Locanda<br />
del Ponte in Monticiano, 20 km von Siena entfernt.<br />
Ausstattung: Restaurant, Bar, Schwimmbad, Tennisplatz<br />
und großer Garten.<br />
Die Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />
Telefon, Sat-TV, Safe und Klimaanlage ausgestattet.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 6 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel<br />
La Locanda del Ponte in Monticiano<br />
• Halbpension mit Frühstück und<br />
3-Gang-Menü mit Antipasti-Buffet<br />
• Willkommensdrink<br />
• toskanisches 3-Gang-Abendessen<br />
bei Kerzenlicht mit Antipasti-Buffet<br />
im Rahmen der Halbpension<br />
• 4 geführte Wanderungen<br />
• Transfers zu den Startpunkten und zurück<br />
• Stadtführung in Siena<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 118 EZ1<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens ·<br />
Zweibrücken · Homburg · Neunkirchen ·<br />
St. Ingbert<br />
6.30 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
€ 628 DZ2
© Südtirol Marketing / Helmuth Rier © Südtirol Marketing / Frieder Blickle<br />
Faszination Dolomiten<br />
Wandern im UNESCO-Weltnaturerbe<br />
Der Wanderer erlebt hier nahezu unberührte Natur,<br />
eiskalte Gebirgsbäche, zünftige Almen und kleine,<br />
romantische Dörfer, in denen die Zeit stehen geblieben<br />
zu sein scheint. Finden Sie die vollkommene Entspannung<br />
und entdecken Sie die Geheimnisse einer<br />
ursprünglichen und natürlichen Landschaft.<br />
1. Tag: Anreise über die Brennerautobahn führt an<br />
Bruneck vorbei nach Toblach.<br />
2. bis 6. Tag: Während Ihres Aufenthaltes zeigt Ihnen<br />
ein einheimischer Wanderführer bei 4 Wanderungen<br />
die herrliche Bergwelt Südtirols. Wir haben einen wanderfreien<br />
Tag eingeplant, an dem Sie einen Ausflug<br />
nach Brixen, der ältesten Stadt Südtirols mit ihrem<br />
einzigartigen Domplatz unternehmen. Hier haben Sie<br />
Zeit zur freien Verfügung, um die Stadt zu erkunden.<br />
7. Tag: Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise<br />
an. Rückkunft in Saarbrücken gegen 20.30 Uhr;<br />
in den genannten Abfahrtsorten entsprechend früher<br />
bzw. später.<br />
Gsieser Almenweg 2000<br />
■ 4½ h, 12 km, 600 hm Auf-/Abstieg<br />
Im Gsieser Tal liegen besonders viele gemütliche Almen,<br />
die durch einen aussichtsreichen Höhenweg<br />
miteinander verbunden sind und den Sie heute auf<br />
seinem schönsten Teilstück erwandern. Entlang<br />
des Köfler-Bachs steigen Sie zur Stumpf-Alm hinauf<br />
und erreichen, vorbei an der einzigartigen Kaser-<br />
Alm, die malerisch gelegene Pfoi-Alm, die in einem<br />
Inklusive<br />
Busausflug<br />
nach<br />
Brixen<br />
idyllischen Tal, eingerahmt von hohen Berggipfeln,<br />
liegt. Ihre nächste Station ist die Urwald-Alm, die wie<br />
ein Aussichtsbalkon auf einem Bergrücken liegt und<br />
Ihnen faszinierende Ausblicke auf das gesamte Gsieser<br />
Tal und die Pragser Dolomiten bietet. Das herrliche<br />
Panorama, die vielen Alpenblumen und natürlich die<br />
urigen Almen versprechen eine schöne und abwechslungsreiche<br />
Wanderung.<br />
In den Pragser Dolomiten<br />
■ 3 h, 8 km, 300 hm Auf-/Abstieg<br />
Von der Plätzwiese, eines der schönsten Hochplateaus<br />
der Dolomiten auf 2000 m Höhe, wandern Sie auf einen<br />
der aussichtsreichsten Berge der Region, den<br />
Strudelkopf (2300m). Über sanfte Almwiesen geht es<br />
auf bequemen Wegen durch eine wunderschöne Gebirgslandschaft.<br />
Vom Gipfel des Strudelkopfs genießen<br />
Sie einen fantastischen Blick auf die Sextner Dolomiten,<br />
den seltsam geformten Gipfel des Monte Cristallo<br />
und die berühmte Silhouette der Drei Zinnen. Mit dem<br />
Linienbus geht es wieder hinab ins Tal, wo Ihr Reisebus<br />
Sie erwartet und Sie zum malerischen Wildsee fährt,<br />
einer der idyllischsten und schönsten Seen der Alpen.<br />
Im grün schimmernden Wasser spiegeln sich die Gipfel<br />
der umliegenden Berge. Von der Terrasse des Seehotels<br />
aus können Sie bei Kaffee und Kuchen den märchenhaften<br />
Blick auf den See und die mächtigen Berge<br />
genießen. Wer möchte, umwandert den See auf einem<br />
aussichtsreichen Wanderweg (ca. 1 Std., 4 km).<br />
Grenzwanderung<br />
in den karnischen Dolomiten<br />
■ 4½ h, 12 km, 400 hm Auf-/800 hm Abstieg<br />
Mit der Panoramaseilbahn schweben Sie bequem<br />
empor auf 2000 m Höhe. Hier beginnen Sie Ihre aussichtsreiche<br />
Grenzwanderung über die grünen Hänge<br />
des Monte Elmo (ital.) oder Helm (öster.).<br />
Der karnische Höhenweg führt Sie über den Bergkamm<br />
und bietet Ihnen prächtige Ausblicke auf die<br />
Sextner Sonnenuhr, die Drei Zinnen, über das Pustertal<br />
und nach Österreich zu den Lienzer Dolomiten,<br />
zum Großvenediger und zum Großglockner. Über die<br />
Blumen bestandenen Wiesen der Klammbach-Alm<br />
und der Nemes-Alm erreichen Sie schließlich den<br />
Kreuzbergpass, der die Grenze zwischen Südtirol und<br />
Venetien bildet.<br />
Rund um die Drei Zinnen<br />
■ 4 h, 10 km, 300 hm Auf-/Abstieg<br />
Heute umwandern Sie das einmalige Bergmassiv der<br />
Drei Zinnen, der markanteste und berühmteste Bergstock<br />
der Dolomiten. Von der Auronzohütte führt Sie<br />
der Weg vorbei an den Südwänden und bietet Ihnen<br />
schöne Blicke in das Tal von Cortina d’Ampezzo und<br />
in die Dolomiten der Fanes. Am Paternsattel queren<br />
Sie auf die Nordseite der Drei Zinnen und haben einen<br />
ersten Blick in die gewaltigen, teilweise überhängenden<br />
Nordwände. Von der Dreizinnen-Hütte aus genießen<br />
Sie den perfekten Blick auf die wohl bekannteste<br />
Silhouette der Dolomiten. Vorbei an den kleinen,<br />
kristallklaren Zinnenseen, die majestätische Kulisse<br />
immer im Blick, geht es hinauf zur Mittleren Scharte<br />
und zurück zur Auronzohütte.<br />
7 Tage / Termine BPK/WDO7<br />
18.06. – 24.06.<br />
13.09. – 19.09.<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im familiengeführten 3-Sterme-Hotel<br />
Sonne in Toblach. Ausstattung: Restaurant, Lobby,<br />
Wellnessbereich mit Hallenbad, Sauna und Ruheoase.<br />
Die Zimmer sind ausgestattet mit Bad oder<br />
Dusche/WC, Telefon, TV und Safe. WLAN in allen<br />
Zimmern und in der Lobby.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 6 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel Sonne<br />
in Toblach<br />
• Freie Nutzung von Hallenbad & Sauna<br />
• Halbpension mit Frühstücksbuffet und<br />
3-Gänge-Abendmenü mit Salatbuffet<br />
• Südtiroler Spezialitätenmenü im Rahmen der HP<br />
• 4 geführte Wanderungen inklusive Transfers<br />
• Seilbahnfahrt auf den Monte Elmo<br />
• Busausflug nach Brixen<br />
Reisepreis pro Person € 668 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 88 EZ1<br />
Doppelzimmer zur Alleinbenutzung: € 138 DZ1<br />
Kurtaxe vor Ort zu zahlen ca. € 1 pro Tag/Person<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
6.30 Uhr Saarbrücken<br />
St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Pirmasens ·<br />
Zweibrücken · Landstuhl · Kaiserslautern ·<br />
Ludwigshafen<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
NEUES<br />
HOTEL<br />
Wanderreisen<br />
61
Dolomiten reicht. Aufgrund seines besonderen Klimas<br />
gedeihen hier zahlreiche Blumen, so dass der Monte<br />
Baldo auch als „Garten Europas“ bezeichnet wird. Auf<br />
einer kleinen Wanderung genießen Sie die fantastische<br />
Aussicht und die faszinierende Natur, bevor es<br />
mit der Seilbahn bequem und aussichtsreich wieder<br />
ins Tal geht. Auf dem Rückweg nach Riva kehren Sie<br />
in einem Weingut ein und verkosten einige der bekannten<br />
Weine des Gardasees.<br />
7 Tage / Termine BPK/WGA7<br />
19.05. – 25.05.<br />
12.10. – 18.10.<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Mirage, das in der<br />
Nähe des Yachthafens und ca. 15 Gehminuten<br />
vom Zentrum in Riva liegt.<br />
Ausstattung: Restaurant, Lounge-Bar mit Terrasse,<br />
Leseecke, Lift, Freibad und Wellnessbereich<br />
mit Sauna und Dampfbad.<br />
Die Zimmer sind mit Dusche/WC, Föhn, Sat-TV,<br />
Radio, Telefon, Internet-Anschluss, Minibar, Safe<br />
und Balkon ausgestattet.<br />
Wanderreisen<br />
62<br />
Wandern am Gardasee<br />
Dolce Vita am Rande der Alpen<br />
Der Gardasee ist eines der schönsten Wanderziele<br />
in den Alpen. Im mediterranen Klima blühen Zitronen<br />
und Orangen, Olivenhaine und Weinberge bedecken<br />
die Hänge. Spektakuläre Aussichten und eine atemberaubende<br />
Natur machen das Wandern am Gardasee<br />
zu einem unvergesslichen Erlebnis.<br />
1. Tag: Sie erreichen am späten Nachmittag Riva, am<br />
Nordende des Gardasees gelegen.<br />
2. bis 6. Tag: Während Ihres Aufenthaltes unternehmen<br />
Sie 4 Wanderungen mit Ihrem Wanderführer,<br />
der Ihnen die Schönheiten der Landschaft mit ihren<br />
verborgenen Schätzen zeigen wird. An Ihrem wanderfreien<br />
Tag haben Sie Gelegenheit, das Städtchen Riva<br />
zu erkunden, eine Schifffahrt nach Limone sul Garda<br />
und Malcesine zu machen oder sich im Hotel zu entspannen.<br />
7. Tag: Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise<br />
an. Rückkunft in Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; in<br />
den genannten Abfahrtsorten entsprechend später.<br />
NEUE<br />
WANDERUNGEN<br />
Bosco Caproni<br />
NEU<br />
■ 4½ h, 6 km, 350 hm Auf-/Abstieg<br />
Sie fahren mit dem Bus bis Arco. Nördlich von Arco<br />
beginnt der Bosco Caproni, Ihr heutiger Wanderweg,<br />
der sich über ca. 44 Hektar umgeben von steilen<br />
Wänden und einer besonderer Schönheit, erstreckt.<br />
Weiter geht es über einen Waldweg, entlang Steinbrüchen,<br />
Schützengräben aus dem Ersten Weltkrieg<br />
und interessanten Felsformationen aus der Eiszeit.<br />
Von der Spitze des Berges Patone haben Sie eine<br />
fantastische Sicht über Basso Sarca mit den Städten<br />
Ceniga und Dro, Weinberge, Obstgärten und Olivenhaine<br />
im Tal. Über einen alten Pfad kehren Sie zum<br />
Ausgangspunkt zurück. In Massone wartet bereits Ihr<br />
Bus für die Rückfahrt nach Riva.<br />
Schutzhütte San Pietro<br />
NEU<br />
und Tennosee<br />
■ 5½ h, 9 km, 500 hm Auf-/500 hm Abstieg<br />
Der Bus bringt Sie in das kleine Dorf Ville del Monte,<br />
das an den Hängen des Calino mit wunderbarem<br />
Blick über den smaragdgrünen Tennosee liegt. Dort<br />
starten Sie Ihre Wanderung, die Sie zunächst durch<br />
Calvola und dann nach Canale führt. Der Ort zählt<br />
zu den 100 schönsten Dörfern Italiens und hat sein<br />
mittelalterliches Ortsbild mit liebevoll gepflegten alten<br />
Häusern und engen Gassen bewahrt. Durch Wälder,<br />
an Bauernhöfen und Hütten vorbei führt Sie Ihr Weg<br />
zur Schutzhütte San Pietro, von wo aus Sie eine herrliche<br />
Aussicht über Riva del Garda, Arco und den Monte<br />
Brione haben. Am Ende der Wanderung erreichen<br />
Sie die Cascata del Varone, die Sie besuchen. Durch<br />
eine enge Schlucht gelangen Sie zu zwei Aussichtspunkten,<br />
von denen sich ein schöner Blick auf den<br />
Wasserfall bietet. Anschließend fahren Sie mit Ihrem<br />
Reisebus zurück zum Hotel.<br />
Schöne Aussicht: Palaer-Alm<br />
■ 5 h, 15 km, 400 hm Auf-/900 hm Abstieg<br />
Die heutige Wanderung startet in der Nähe des kleinen<br />
Ortes Pregasina. Über einen weißen Fahrweg<br />
wandern Sie vorbei an alten Eichenbäumen und seltsam<br />
geformten Steinen zur Palaer-Alm. Bei einer Rast<br />
genießen Sie den beeindruckenden Blick auf Limone<br />
und den See. Über einen Steinweg erreichen Sie<br />
Pregasina, das sich oberhalb des Sees an den Hang<br />
schmiegt, und steigen über einen herrlichen Panoramaweg<br />
hinab nach Riva.<br />
Monte Baldo<br />
■ 2 h, 4 km, 200 hm Auf-/Abstieg<br />
Am heutigen Tag erleben Sie einen wahren Höhepunkt.<br />
Ihr Reisebus bringt Sie in den schönen, mittelalterlichen<br />
Ort Malcesine. Mit der Panorama-Seilbahn<br />
fahren Sie dann auf den 1800 m hohen Monte Baldo,<br />
von dem sich eine wahrhaft atemberaubende Rundumaussicht<br />
bietet, die von den Gipfeln der Voralpen<br />
über den Gardasee bis hin zu den majestätischen<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 6 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Mirage<br />
in Riva<br />
• 6 x Frühstücksbuffet<br />
• 6 x 4-Gänge-Abendmenü mit Menüwahl,<br />
Vorspeisen- und Salatbuffet<br />
• Begrüßungsaperitif<br />
• 4 geführte Wanderungen<br />
• 4 x Lunchpakete an den Wandertagen<br />
• Eintritt zur Cascata del Varone<br />
• Seilbahn auf den Monte Baldo<br />
• Transfers zu den Startpunkten und zurück<br />
• Besuch eines Weinguts mit Weinprobe<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 112 EZ1<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens ·<br />
Zweibrücken · Homburg · Neunkirchen ·<br />
St. Ingbert<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
KOMBI-<br />
REISE<br />
€ 758 DZ2<br />
Auch als Kombi-Reise<br />
für Nichtwanderer buchbar!<br />
Diese Reise ist auch ohne Wanderprogramm<br />
als Erlebnisreise mit Besichtigungen<br />
per Bus rund um den Gardasee buchbar.<br />
Das Reiseprogramm hierfür finden Sie auf der Seite 114<br />
in diesem Katalog.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen
7 Tage / Termine BPK/WTO7<br />
06.04. – 12.04.<br />
12.10. – 18.10.<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen in den benachbarten 4-Sterne-<br />
Hotels Boston & Da Vinci, die unter gleicher Leitung<br />
stehen. Die beiden Häuser liegen im Herzen von<br />
Montecatini Terme.<br />
Ausstattung: Restaurant, Lounge und Lift.<br />
Die Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />
Telefon, Sat-TV, Safe und Klimaanlage ausgestattet.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 6 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Boston<br />
oder Da Vinci in Montecatini Terme<br />
• Halbpension<br />
• 4 geführte Wanderungen<br />
• Transfers zu den Startpunkten und zurück<br />
• 1 Imbiss und Weinprobe im Chianti-Gebiet<br />
• Zugfahrt und Schifffahrt in Cinque Terre.<br />
Wandererlebnis Toskana<br />
Bilderbuchlandschaften Italiens<br />
Die Toskana – eine Landschaft mit einer eigenen<br />
Magie, die jeden, der sie je bereist hat, in ihren Bann<br />
zieht. Weite Weinfelder und Olivenhaine, Wälder mit<br />
Esskastanien und Steineichen, burgartige Landgüter<br />
und die immergrüne Macchia, die sanften Hügel der<br />
Crete oder die langen Sandstrände an der Küste –<br />
das alles ist Toskana pur.<br />
1. Tag: Die Fahrt führt Sie in die nördliche Toskana<br />
nach Montecatini Terme, eines der bekanntesten<br />
Heilbäder Italiens.<br />
2. bis 6. Tag: Während Ihres Aufenthaltes lernen Sie<br />
auf den schönsten Wanderwegen die herrliche Landschaft<br />
der Toskana bei 5 Wanderungen kennen. Wir<br />
haben einen wanderfreien Tag eingeplant, an dem wir<br />
Ihnen einen fakultativen Ausflug nach Siena anbieten.<br />
7. Tag: Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise<br />
an. Rückkunft in Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; in<br />
den genannten Abfahrtsorten entsprechend später.<br />
Ausblick über die Versilia-Küste<br />
■ 3 h, 9 km, 450 hm Auf-/Abstieg<br />
Heute wandern Sie im Küstengebirge zwischen Versilia-Küste<br />
und Lucca. Der Weg führt Sie durch alte<br />
Eichen- und Kastanienwälder und mediterrane Macchia.<br />
Immer wieder bieten sich herrliche Blicke über<br />
die Küste, nach Viareggio, Livorno und an klaren Tagen<br />
bis nach Korsika. Bereits die antike Seerepublik<br />
von Pisa nutzte die Panoramalage und baute hier<br />
Wehrtürme, von denen Sie einen besichtigen. Eine<br />
weitere Sehenswürdigkeit ist das verlassene Kloster<br />
Rupecava, dessen Zellen zum Teil in den Fels geschlagen<br />
wurden (teilweise Trittsicherheit erforderlich).<br />
Cinque Terre<br />
neue Wanderroute<br />
■ 3 h, 8 km, 310 hm Auf-/Abstieg<br />
Der heutige Ausflug führt Sie zu dem bekannten Küstenabschnitt<br />
der Cinque Terre. Nach einem kurzen<br />
Besuch der historischen Ortschaft Levanto führt Sie<br />
ein Küstenwanderweg nach Monterosso al Mare.<br />
Auf dem Weg zur Punta del Mesco durchqueren Sie<br />
die terrassenförmig angelegten Weinberge, Olivenhaine<br />
und kleinen Wälder des Nationalparks Cinque<br />
Terre, der zum Weltkulturerbe der UNESCO zählt.<br />
Bei der Kirchruine von Sant’<strong>Anton</strong>io erwartet Sie ein<br />
herrlicher Blick. Ein alter Pfad führt Sie nach Monterosso,<br />
wo Sie nach einer Pause das Schiff besteigen<br />
um an der Küste entlang über Portovenere nach La<br />
Spezia gelangen. (nur bei ruhiger See, ansonsten<br />
Rückfahrt per Zug).<br />
Chianti-Gebiet<br />
■ 3 h, 8 km, 200 hm Auf-/Abstieg<br />
Heute entdecken Sie das Herz des Chianti-Classico-<br />
Gebietes. In diesem weltbekannten Weinanbaugebiet<br />
wurde schon im Mittelalter Wein hergestellt. Die größte<br />
Stadt ist Greve mit etwa 10.000 Einwohnern. Ab<br />
hier beginnt die Wanderung und bringt Sie im Laufe<br />
des Tages in jene typischen hügeligen Landschaften,<br />
welche zwischen Macchia, Olivenhainen und Zypressen<br />
wechseln. Am Ende der Wanderung erwartet Sie<br />
ein Imbiss.<br />
San Gimignano<br />
■ 3 h, 10 km, 250 hm Auf-/Abstieg<br />
Sie wandern heute um die mittelalterliche Stadt San<br />
Gimignano. Die Stadt ist bekannt durch ihre zahlreichen<br />
Geschlechtertürme, die dem Ort den Beinamen<br />
„Manhattan des Mittelalters“ gaben. Am Ende der<br />
Wanderung bleibt Ihnen etwas Zeit, San Gimignano<br />
mit seinem bezaubernden Flair zu erkunden.<br />
Reisepreis pro Person € 588 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 108 EZ1<br />
Kurtaxe vor Ort zu zahlen ca. € 1,40 pro Tag/Person<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens ·<br />
Zweibrücken · Homburg · Neunkirchen ·<br />
St. Ingbert<br />
6.30 Uhr Saarbrücken<br />
Auch als Kombi-Reise<br />
KOMBI- für Nichtwanderer buchbar!<br />
REISE<br />
Diese Reise ist auch ohne Wanderprogramm<br />
als Individualreise mit fakultativen<br />
Ausflügen buchbar. Das Reiseprogramm<br />
hierfür finden Sie auf der Seite 110 in diesem Katalog.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
© shaiith - Fotolia.com<br />
Wanderreisen<br />
63
Wanderreisen<br />
64<br />
© czechtourism.com © czechtourism.com<br />
Wandern im Riesengebirge<br />
Im Reich Rübezahls<br />
Zwischen Schneekoppe und Elbquelle erstreckt sich<br />
entlang der polnisch-tschechischen Grenze das Riesengebirge.<br />
Es hat einen ganz eigenen Gebirgscharakter:<br />
Sanfte, abgerundete Bergkuppen und Moore,<br />
die an Mittelgebirgslandschaften erinnern, dann wieder<br />
tiefe Schluchten, Wildbäche und schroffe Felsformationen<br />
wie in den Alpen. Dazwischen laden kleine<br />
Bauden und Hütten zum Verweilen und Genießen ein<br />
und immer wieder stößt der Wanderer auf Zeugnisse<br />
tschechisch-deutscher und polnischer Geschichte.<br />
1. Tag: Über die Autobahn Nürnberg und Prag erreichen<br />
Sie abends Spindlermühle (Splinderuv Mlyn),<br />
den bedeutendsten Ferienort im Riesengebirge.<br />
2. bis 6. Tag: Während Ihres Aufenthaltes unternehmen<br />
Sie 4 Wanderungen mit Ihrer einheimischen<br />
Wanderführerin, die Ihnen die Landschaft des Riesengebirges<br />
und die Kultur näher bringen wird. Der wanderfreie<br />
Tag steht zu Ihrer freien Verfügung.<br />
7. Tag: Nach dem Frühstück Beginn der Rückreise;<br />
Rückkunft in Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; in den<br />
genannten Abfahrtsorten früher bzw. später.<br />
Rund um Spindlermühle<br />
■ 41/2 h, 12 km, 250 hm Auf-/Abstieg<br />
Die heutige Wanderung startet direkt an Ihrem Hotel<br />
in Spindlermühle. Auf schönen Höhenwegen und bequemen<br />
Waldwegen umrunden Sie den Ferienort. Die<br />
Wanderung führt Sie über aussichtsreiche Bergrücken<br />
und durch das urtümliche, von Gletschern geschaffene<br />
Weißwassertal.<br />
Von der Schatzkammer Rübezahls<br />
zur Elbquelle<br />
■ 5 h, 13 km, 200 hm Auf-/600 hm Abstieg<br />
Der Sessellift bringt Sie vom Ort auf den Gipfel des<br />
Medvedin (Schüsselberg, 1235 m). Von hier starten<br />
Sie Ihre Wanderung über die Goldhöhe, die „Schatzkammer<br />
Rübezahls“, bis zur Elbquelle, auf einem<br />
Hochplateau gelegen. Anschließend beginnen Sie Ihren<br />
Abstieg zurück zum Schüsselberg. Mit dem Sessellift<br />
geht es zurück nach Spindlermühle.<br />
Die Schneekoppe – das Höchste<br />
NEU<br />
■ 31/2 h, 12 km, 900 hm Abstieg<br />
Der Bus bringt Sie zur kleinen Ortschaft Pec, dem<br />
Startpunkt der heutigen Wanderung. Mit der neu eröffneten<br />
Seilbahn (im Juni 2014) erreichen Sie den<br />
Gipfel der Schneekoppe. Der mit 1602 Metern höchste<br />
Berg des Riesengebirges ist eine weithin sichtbare,<br />
kahle Kuppe, häufig windumtost und mit einer Jahresdurchschnittstemperatur,<br />
die um den Gefrierpunkt<br />
liegt. Warme Kleidung ist daher empfehlenswert.<br />
Sie steigen ab zur Schlesierbaude und erreichen über<br />
die Wiesenbaude den Sattel des Ziegenrückens. Ein<br />
steiler Abstieg erwartet Sie auf dem Weg zurück nach<br />
Spindlermühle.<br />
(Ist der Bau der Seilbahn bis Juni 2014 noch nicht abgeschlossen,<br />
behalten wir uns eine alternative Wanderung<br />
ohne Seilbahnfahrt vor.)<br />
Der Heidelberg und Hohenelbe<br />
■ 2 h, 5 km, 200 hm Auf-/Abstieg<br />
Mit dem Bus fahren Sie nach Benecko. Von hier aus<br />
starten Sie Ihre Wanderung hinauf zum Heidelberg,<br />
auf dessen Gipfel der Aufstieg mit einer herrlichen<br />
Aussicht auf das Iser- und das Riesengebirge belohnt<br />
wird. Über schöne Wege wandern Sie hinab zurück<br />
nach Benecko, wo der Bus auf Sie zur Weiterfahrt<br />
nach Hohenelbe wartet.<br />
Der schöne Ort Hohenelbe, der auch das „Tor zum<br />
Riesengebirge“ genannt wird bietet Ihnen die Gelegenheit,<br />
das Schloss und die Innenstadt zu besichtigen<br />
oder Souvenirs für die Daheimgebliebenen zu<br />
kaufen. Wer möchte, besucht das Riesengebirgsmuseum<br />
im ehemaligen Augustinerkloster, das interessant<br />
und anschaulich Geschichte, Flora und Fauna<br />
des Riesengebirges vorstellt.<br />
7 Tage / Termine BPK/WRI7<br />
16.06. – 22.06.<br />
09.09. – 15.09.<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Harmony Club in<br />
Spindlermühle, das am Hang gelegen einen schönen<br />
Blick über das Tal bietet.<br />
Ausstattung: 2 Restaurants, Bar, Sommerterrasse,<br />
Schwimmbad mit Whirlpool (kostenlos), Sauna,<br />
Dampfbad, Solarium, Massagen (gegen Gebühr)<br />
und Fitnessraum. Das Sportangebot umfasst<br />
Tennis, Squash, Golfsimulator, Tischtennis, Bowling<br />
und Fahrradverleih (teilweise gegen Gebühr).<br />
Die Zimmer sind ausgestattet mit Bad/WC, Föhn,<br />
Safe, Telefon, Sat-TV und Internetanschluss.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 6 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel<br />
Harmony Club in Spindlermühle<br />
• Halbpension<br />
• Begrüßungsdrink<br />
• 4 geführte Wanderungen<br />
• Transfers zu den Startpunkten und zurück<br />
• Sessellift- und Seilbahnfahrten<br />
• Lunchpaket für die Rückreise<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 78 EZ1<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
6.30 Uhr Saarbrücken<br />
St. Ingbert Neunkirchen · Homburg ·<br />
Zweibrücken · Pirmasens · Landstuhl ·<br />
Kaiserslautern · Ludwigshafen<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
© czechtourism.com<br />
€ 489 DZ2
Sie sparen € 56<br />
als Alleinreisender<br />
an dem Termin 04.04.<br />
Streifzug um Begur<br />
NEU<br />
■ 4 h, 11 km, 233 hm Auf- und Abstieg<br />
Die heutige Wanderung führt Sie über die kleinen Piraten-<br />
und Schmugglerpfade entlang der Küste von Begur.<br />
Im Anschluss besuchen Sie den mittelalterlichen<br />
Ort Pals, der auf einem Hügel in einer fruchtbaren<br />
Ebene liegt. Ihnen bleibt Zeit, den historischen Ortskern<br />
zu erkunden oder in einem der kleinen Restaurants<br />
das einzigartige Flair auf sich wirken zu lassen.<br />
Wandern an der Costa Brava<br />
Geheime Schätze, wilde Schönheit<br />
Die Costa Brava, ein Wanderparadies mit vielen Reizen,<br />
ist eine Region mit vielseitigen Landschaftsformen,<br />
einsamen Naturparks und faszinierenden Küstenabschnitten.<br />
Wir entführen Sie zu den geheimen<br />
Plätzen grandioser Naturschönheiten entlang der Wilden<br />
Küste und freuen uns, mit Ihnen die Schätze der<br />
Costa Brava zu erwandern. Hasta la vista in Spanien!<br />
1. Tag: Die Reiseroute verläuft über die Autobahn<br />
Metz – Lyon und Nîmes nach Playa de Aro, wo Sie am<br />
2. Tag gegen 10.00 Uhr morgens eintreffen werden.<br />
2. bis 8. Tag: Vor Ort unternehmen Sie 4 Wanderungen<br />
in Begleitung eines Wanderführers. An den wanderfreien<br />
Tagen werden ein Ausflug in die Umgebung<br />
und eine zusätzliche Wanderung angeboten (Zusatzkosten<br />
vor Ort zu zahlen).<br />
9. Tag: Am Morgen Rückreise; Rückkunft in Saarbrücken<br />
gegen 22.30 Uhr – von dort aus Transfer in die<br />
Zustiegsorte.<br />
NEUE<br />
WANDERUNGEN<br />
Erleben Sie den<br />
„deutschen Wanderpapst“<br />
auf Ihrer Wanderreise<br />
an die Costa Brava<br />
vom 20.10. – 28.10.<br />
Manuel Andrack begleitet Sie<br />
auf einer Wanderung und wird<br />
Sie am Abend mit lustigen<br />
Anekdoten aus seinen Büchern<br />
unterhalten.<br />
Küstengebirge von Montgrí<br />
NEU<br />
■ 5 h, 15 km, 300 hm Auf- und Abstieg<br />
Ihre heutige Wanderung führt Sie in das Gebirge von<br />
Montgrí bei Torroella, dessen Ausläufer direkt im Mittelmeer<br />
enden. Besser bekannt ist das Gebirge von<br />
Montgrí als „schlafender Bischof“, da seine verschiedenen<br />
Auf- und Abstiege aus der Ferne die Silhouette<br />
eines Bischofs mit Mitra bilden.<br />
Wein, Künstler und Meer<br />
NEU<br />
am Cap de Creus<br />
■ 5h, 14 km, 260 hm Auf- und Abstieg<br />
Wir starten bei Port de la Selva und wandern über den<br />
Naturpark Cap de Creus durch mit Steinen befestigte<br />
Weinhänge und schroffe Landschaft. Auf schmalen<br />
Pfaden geht es in den berühmten Künstler- und Küstenort<br />
Cadaques mit seinen weißen Fassaden, die mit<br />
dem blauen Meer im Kontrast stehen.<br />
Auf den ehemaligen Wegen der Fischer<br />
■ 5 h, 14 km, 154 hm Auf- und Abstieg<br />
Unsere traditionelle Küstenwanderung führt uns über<br />
den Küstenabschnitt zwischen Tamariu und La Fosca<br />
(Palamos). Hier zeigen sich kleine Buchten, pittoreske<br />
Fischerdörfer, von Pinien eingerahmte Küstenpfade,<br />
einsame Kieselbuchten, bezaubernde Naturstrände<br />
und naturbelassene, mediterrane Waldflächen. Idyllischer<br />
kann Wandern an der Costa Brava nicht sein.<br />
8½ Tage / Termine<br />
04.04. – 12.04. kein EZ-Zuschlag<br />
28.04. – 06.05.<br />
26.09. – 04.10.<br />
20.10. – 28.10. mit Manuel Andrack<br />
Ihre Appartementanlage<br />
Sie wohnen in Appartements im Götten Ferienzentrum,<br />
das ca. 200 m vom Mittelmeer entfernt liegt.<br />
Ausstattung: Hallenbad, Bistro und Waschsalon.<br />
Die Appartements sind ausgestattet mit Schlafzimmer,<br />
Wohnzimmer mit komplett eingerichteter<br />
Küchenzeile, Bad oder Dusche/WC und Balkon.<br />
Die Einzelappartements haben ein kombiniertes<br />
Wohn- und Schlafzimmer.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 7 Übernachtungen in Appartements<br />
im Götten Ferienzentrum in Playa de Aro<br />
• 8 x Frühstück<br />
• 7 Mahlzeiten inkl. Tischwein und Wasser<br />
• 4 geführte Wanderungen<br />
• Transfers zu den Startpunkten und zurück<br />
Reisepreis pro Person € 565<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 56<br />
Zuschlag Komfortwohnung: € 8 pro Pers./Nacht<br />
Ortstaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 3,50/Pers./Aufenthalt<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens ·<br />
Zweibrücken · Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert<br />
20.00 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Natur & Erlebnis<br />
Wanderwoche an der Costa Brava<br />
Für Wanderfreunde, die mehr sehen und erleben wollen,<br />
aber die sportliche Komponente nicht in den Vordergrund<br />
stellen möchten. Die Erlebnis-Wanderwoche an<br />
der Costa Brava bietet Ihnen kürzere Wanderungen mit<br />
wenig Steigungen, denn das Erleben steht im Vordergrund.<br />
Bei 4 geführten Wanderungen lernen Sie Land<br />
und Leute kennen.<br />
Das Wander- und Ausflugsprogramm wird vor Ort<br />
entsprechend des Leistungsgrades der Gruppe entschieden.<br />
8½ Tage / Termine<br />
21.03. – 29.03. Kein EZ-Zuschlag<br />
04.04. – 12.04. Kein EZ-Zuschlag<br />
28.04. – 06.05.<br />
29.08. – 06.09. (Sommerferien)<br />
Leistungen & Abfahrten<br />
siehe Reise Wandern an der Costa Brava<br />
Reisepreis pro Person € 565<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 56<br />
Zuschlag Komfortwohnung: € 8 pro Pers./Nacht<br />
Ortstaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 3,50/Pers./Aufenthalt<br />
Die Beschreibung der Wohnungen finden Sie<br />
auf der Seite 31.<br />
KOMBI-<br />
REISE<br />
Auch als Kombi-Reise<br />
für Nichtwanderer buchbar!<br />
Diese Reise ist auch ohne Wanderprogramm<br />
als Erlebnisreise mit Besichtigungen<br />
per Bus buchbar.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Wanderreisen<br />
65
Wanderreisen<br />
Wandern in Kappadokien<br />
Im steinernen Märchenland<br />
Kappadokien ist eine der schönsten Landschaften<br />
der Türkei, bizarr in ihrem Formenschatz und wie ein<br />
Märchen aus 1001 Nacht anmutend. Sie erwandern<br />
mit Ihrem Wanderführer verschiedene Täler mit den<br />
schönsten Felsformationen und kulturellen Schätzen.<br />
Die Wanderungen sind leicht, mit geringen Auf- und<br />
Abstiegen. Die Gehzeiten betragen max. 4-5 Stunden.<br />
Dennoch ist Trittsicherheit erforderlich, da Sie<br />
sich manchmal in unwegsamem Gelände bewegen.<br />
Zur Besichtigung der Höhlenwohnungen ist es empfehlenswert,<br />
eine Taschenlampe mitzubringen.<br />
1. Tag: Anreise nach Antalya<br />
Transfer zum Flughafen Frankfurt und Flug nach Antalya.<br />
Empfang durch die Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
und Transfer zum Hotel.<br />
2. Tag: Busfahrt nach Kappadokien<br />
Fahrt mit einem modernen, klimatisierten Reisebus<br />
nach Kappadokien. Gegen Mittag Ankunft in Konya<br />
und Besichtigung des Mevlana-Museums vom Orden<br />
der Tanzenden Derwische. Im Anschluss beziehen Sie<br />
Ihr Zimmer für die nächsten 9 Nächte.<br />
Garantiert keine<br />
Verkaufsveranstaltungen<br />
4. Tag: Rotes Tal und Mönchstal<br />
■ 3 h, 7 km, 250 hm Auf- und Abstieg<br />
Vormittags Wanderung durch das Rote Tal und von<br />
Çavusin Dorf zum Mönchstal Pasabag. Nachmittags<br />
Besichtigung des Zelve-Tals und Wanderung durch<br />
das Dervent-Tal.<br />
5. Tag: Çat-Tal und<br />
Haci Bektas-i Veli Kloster<br />
■ 3 h, 6 km, 200 hm Auf- und Abstieg<br />
Vormittags Wanderung durch das Çat-Tal bei der<br />
Stadt Gülsehir. Nachmittags Besichtigung des Haci<br />
Bektas-i Veli Kloster, gegründet vom großen Mystiker,<br />
Dichter und Denker Haci Bektas.<br />
6. Tag: Taubental und<br />
Göreme Freiluft-Museum<br />
■ 2 h, 5 km, 300 hm Auf- und Abstieg<br />
Vormittags Wanderung durch das Tal von Güvercinlik,<br />
das „Taubental“, von Uchisar Burg bis Göreme Ort.<br />
Nachmittags Besichtigung des Göreme Freiluft-Museums.<br />
Dort befinden sich die am besten erhaltenen<br />
Kirchen aus der byzantinischen Zeit vom 4. bis 11.<br />
Jahrhundert. Sie stehen unter Schutz der UNESCO<br />
und sind Weltkulturerbe.<br />
Im Anschluss wandern Sie durch die beeindruckende<br />
Ihlaraschlucht, geschaffen vom Fluss Melendiz.<br />
8. Tag: Von Orthahisar<br />
durch das Uzengi-Tal nach Sinasos<br />
■ 3 h, 6 km, 200 hm Auf- und Abstieg<br />
Die Wanderung führt vom Dorf Ortahisar durch das<br />
Uzengi-Tal nach Sinasos, ebenfalls eine alte griechische<br />
Gemeinde mit schöner Bausubstanz. Sie besichtigen<br />
dieses Dorf und fahren am Nachmittag zum<br />
Eingang des Soganli-Tals. Bei der Wanderung durch<br />
das Tal besichtigen Sie die Kirchen aus byzantinischer<br />
Zeit aus dem 9. bis 11. Jahrhundert.<br />
9. Tag: Göreme Dorf und<br />
Avanos im Kizilirmak-Tal<br />
■ 3 h, 6 km, 300 hm Auf- und Abstieg<br />
Sie wandern zunächst durch eines der Täler bei<br />
Göreme im Zentrum des gleichnamigen Nationalparks,<br />
der zusammen mit anderen Felsdenkmalen<br />
Kappadokiens zum Weltkultur- und Naturerbe gehört.<br />
Geprägt wird die Landschaft um Göreme durch<br />
markante Tuffsteinformationen, die so genannten<br />
Feenkamine.<br />
10. Tag: Überraschungstour<br />
Die Gestaltung der Wanderroute wird vor Ort entschieden.<br />
11. Tag: Rückfahrt nach Antalya<br />
Fahrt nach Antalya. Unterwegs besichtigen Sie die<br />
seldschukische Karawanserei von Sultanhani, die<br />
größte ihrer Art an der Seidenstraße. Sie überqueren<br />
das Taurusgebirge und erreichen am späten Nachmittag<br />
Antalya.<br />
12. Tag: Termessos<br />
Nahe Antalya liegt im Taurusgebirge die hellenistische<br />
Stadt Termessos in wunderschöner Hanglage.<br />
Eine kleine Wanderung (3 km) führt Sie zum Ausgrabungsfeld.<br />
13. Tag: Ausflug nach Antalya<br />
Besichtigung der Provinzhauptstadt Antalya mit ihrem<br />
traditionellen Obst-, Gemüse- und Gewürzmarkt. Das<br />
alte Stadtzentrum lädt zum gemütlichen Bummeln ein.<br />
14. Tag: Zur freien Verfügung<br />
Genießen Sie die Annehmlichkeiten des Hotels oder<br />
machen Sie einen fakultativen Ausflug.<br />
15 Tage / Termine F/WK15<br />
22.04. – 06.05.<br />
11.11. – 25.11.<br />
3. Tag: Akdere-Tal – Derinkuyu – Nar Gölü<br />
■ 2 h, 4 km, 300 hm Auf- und Abstieg<br />
Am Vormittag wandern Sie durch das Akdere-Tal im<br />
Gebiet von Çavusin und bewundern die fantastischen<br />
Erosionsformen. Nachmittags Besichtigung der unterirdischen<br />
Stadt Derinkuyu und Umwanderung des<br />
7. Tag: Galveri und die Ihlaraschlucht<br />
■ 4½ h, 15 km, 400 hm Auf- und Abstieg<br />
Sie fahren zunächst nach Galveri (türk.: Güzelyurt)<br />
und besichtigen dieses alte Dorf mit dem Hasan Berg<br />
15. Tag: Heimreise<br />
Transfer zum Flughafen. Rückflug nach Frankfurt und<br />
Transfer zu Ihren Zustiegsorten.<br />
66 Kratersees Nar Gölü.<br />
(3.200 m) am Horizont.<br />
© Saruhan Kervansaray<br />
Leistungen<br />
• Transfer zum/vom Flughafen Frankfurt<br />
• Charterflug mit SunExpress<br />
von Frankfurt nach Antalya und zurück<br />
• Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen<br />
• 1 ÜN in einem 4-Sterne-Hotel im Raum Antalya<br />
• 9 ÜN in einem 4-Sterne-Hotel in Kappadokien<br />
• 4 ÜN in einem 4-Sterne-Hotel<br />
an der Türkischen Riviera<br />
• Halbpension<br />
• 8 geführte Wanderungen<br />
• Ausflüge gemäß Reiseverlauf<br />
• Transfers zu den Startpunkten und zurück<br />
• Luftverkehrssteuer<br />
Eintrittsgelder nicht enthalten – ca. € 69<br />
Reisepreis pro Person<br />
Termin 22.04.<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 218 EZ1<br />
Termin 11.11.<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 198 EZ1<br />
€ 1218 DZ2<br />
€ 1123 DZ2<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Saarbrücken<br />
St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg ·<br />
Landstuhl · Kaiserslautern · MA-Sandhofen<br />
oder: Flughafen Frankfurt (Reisepreisabzug € 60)<br />
Hinweis: Da die Flugpläne bei Drucklegung des Kataloges<br />
noch nicht erschienen sind, müssen wir uns Flug-,<br />
Termin- und Preisänderungen vorbehalten.<br />
Bei dieser Reise ist ein gültiger Reisepass oder Personalausweis<br />
erforderlich.<br />
In Zusammenarbeit mit H+H Touristik, Karlsruhe.<br />
Für diese Reise gelten folgende Änderungen der<br />
Stornobedingungen: 1 Tag vor Reisebeginn werden<br />
90%, bei Nichtantritt der Reise wird der volle Reisepreis<br />
berechnet.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 12 Personen
Wandern light an der<br />
Dalmatinischen Adriaküste<br />
Kroatien bietet alles, was das Wanderherz begehrt:<br />
Sonnige Küstenlandschaften, weißer Karst, atemberaubend<br />
schöne Wasserfälle und glasklare Seen,<br />
unzählige Inseln und gastfreundliche Bewohner. Die<br />
Wanderungen führen entlang des Meeres, durch<br />
altgewachsene Olivenhaine und durch urige, kleine<br />
Fischerdörfchen. Genießen Sie die Kombination aus<br />
Wandern, Kultur und vor allem Natur.<br />
Reise<br />
high<br />
lights<br />
Sie sparen € 15<br />
pro Person bei<br />
Buchung bis 15.02.<br />
Makarska<br />
Biokovo-Höhenweg<br />
Kleine Fischerdörfer<br />
Tolle Naturlandschaften<br />
1. Tag: Frankfurt – Split – Baška Voda<br />
Transfer zum Flughafen Frankfurt und Flug nach Split.<br />
Entlang der dalmatinischen Adriaküste geht die Fahrt<br />
zur Makarska Riviera. Sie erreichen Ihr Hotel, das im<br />
Küstenort Baška Voda liegt.<br />
2. Tag: Altstadt Makarska<br />
■ 2 h, 5 km, 80 hm Auf-/Abstieg<br />
Entlang des Meeres über einen schönen Weg vorbei<br />
an vielen ruhigen Buchten der Makarska Riviera geht<br />
diese leichte Wanderung zum Fischerdörfchen Bratus.<br />
Von hier aus haben Sie prächtige Ausblicke auf<br />
das tiefblaue, glasklare Meer, zu den vorgelagerten<br />
Inseln Brac und Hvar und zu dem steil aufragenden<br />
Biokovo-Gebirge. Vorbei am Kap Sveti Petar wandern<br />
Sie in die Altstadt von Makarska.<br />
Auf dem venezianisch anmutenden Stadtplatz laden<br />
wir Sie auf einen Cappuccino ein. Bei einer Stadtführung<br />
sehen Sie das bunte Markttreiben, zahlreiche<br />
Straßencafés entlang der Hafenpromenade und die<br />
gepflegten Gassen von Makarska. Anschließend geht<br />
es über die Promenade zurück zum Hotel.<br />
3. Tag: Zur freien Verfügung<br />
Nutzen Sie den Tag, um die urigen Wanderwege zu<br />
erkunden, welche bis in das atemberaubende Biokovo-Gebirge<br />
führen, verweilen Sie im kleinen Fischerhafen<br />
und an der Strandpromenade oder erfrischen<br />
Sie sich im kühlen Nass.<br />
4. Tag: Biokovo-Höhenweg<br />
■ 2 h, 5 km, 100 hm Aufstieg/50 hm Abstieg<br />
Die heutige Wanderung beginnt im Dorf Kotišina und<br />
führt entlang des Biokovo-Höhenweges durch eine<br />
mediterrane Landschaft mit unzähligen Trockenmauern,<br />
uralten Olivenhainen und Kiefernwäldern. Auf ca.<br />
300 m über dem Meeresspiegel verläuft der weitgehend<br />
ebene Weg aussichtsreich entlang des Gebirges.<br />
Im Botanischen Garten von Franziskanerpater<br />
Jure Radic sehen Sie hunderte verschiedene Pflanzen<br />
dieser Region. Im Dörfchen Gornje Selo erwartet Sie<br />
eine Probe von Olivenölen, hausgemachten Schnäpsen<br />
und Feigen. Nach dem Besuch des kleinen Bauernmuseums<br />
und der Dorfkirche Rückfahrt mit dem<br />
Bus zum Hotel.<br />
5. Tag: Fischerdörfer-Wanderung<br />
■ 1,5 h, 5 km, 30 hm Auf-/Abstieg<br />
Sie wandern entlang der Küste zum Fischerdorf Podgora.<br />
Im Hafen können Sie das bunte Treiben der<br />
ein- und auslaufenden Fischerboote beobachten. Der<br />
„Möwenflügel“, ein monumentales Denkmal, erinnert<br />
unweit des Dorfes an die lange Tradition der Bewohner<br />
als Seefahrer. Vorbei am alten Hafen führt Sie der<br />
Weg in Richtung Drašnice. Die Rückfahrt erfolgt mit<br />
Kleinbussen.<br />
6. Tag: Wandern im Reich<br />
von Gämsen und Mufflons<br />
■ 2 h, 4 km, 100 hm Auf/Abstieg<br />
Eine Fahrt hinauf zum Naturpark Biokovo stellt ein<br />
herausragendes Naturerlebnis durch Dalmatinischen<br />
Karst dar. Bis beinahe 1800 m hoch führt die Fahrt von<br />
der Küste hinauf in die Karstberge. Unbeschreibliche<br />
Ausblicke, bei guter Wetterlage bis zur italienischen<br />
Küste, und eine bizarre Landschaft erwarten Sie. Die<br />
Höhenwanderung führt Sie vom Karsthochplateau<br />
zum Gipfel des Signajl. Gewaltige Dolinen und Höhlensysteme<br />
durchziehen die abstrakte Landschaft.<br />
Seltene Pflanzen, aber auch Gämsen und mit etwas<br />
Glück Mufflons sind vom Weg aus zu beobachten.<br />
Weiter führt der Weg zur Ravlic Hütte am Fuße des<br />
Sveti Jure Gipfels. Bei einem Karstbauern kehren Sie<br />
zur Mittagspause ein; Karstwein und Grillspezialitäten<br />
warten auf Sie. Am Nachmittag Rückfahrt zum Hotel.<br />
7. Tag: Zur freien Verfügung<br />
Dieser Tag steht ganz im Zeichen von Ruhe und Erholung.<br />
Nutzen Sie die längste Strandpromenade der<br />
Makarska Riviera, um einen gemütlichen Spaziergang<br />
zu unternehmen oder genießen Sie das milde Klima<br />
an den weißen Kiesstränden.<br />
8. Tag: Weltkulturerbe Trogir – Rückflug<br />
Am Vormittag verlassen wir die Makarska Riviera<br />
und fahren zum Küstenstädtchen Trogir. Erleben Sie dalmatinische<br />
Städtearchitektur des 15. Jh.<br />
Der als UNESCO-Weltkulturerbe ausgezeichnete Ort<br />
stellt ein lebendiges Museum dar. Schlendern Sie<br />
durch die gepflegten Gassen und Plätze und genießen<br />
Sie dieses Kleinod. Von Trogir geht es entlang<br />
der Küstenstraße zum Flughafen Split. Rückflug nach<br />
Frankfurt und Transfer in die Abfahrtsorte.<br />
8 Tage / Termine F/WKR8<br />
26.04. – 03.05.<br />
11.10. – 18.10.<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 4-Sterne-Aparthotel Milenij in<br />
Baška Voda. Das Haus ist ruhig an der Strandpromenade<br />
gelegen und nur 300 m vom Stadtzentrum<br />
entfernt.<br />
Ausstattung: Restaurants, Bars, Internet-Café,<br />
Swimmingpool, Fitnessraum, Sauna und Massagestudio<br />
(gegen Gebühr).<br />
Die komfortablen Appartements sind ca. 36 m² groß<br />
und verfügen über Wohnraum, Schlafzimmer, Bad<br />
oder Dusche/WC, komplett eingerichtete Kochecke,<br />
Klimaanlage, Föhn, Sat-TV, Telefon, Minibar,<br />
Radio, Safe und Balkon mit direktem Meerblick.<br />
Leistungen<br />
• Transfer zum/vom Flughafen Frankfurt<br />
• Flug mit CONDOR von Frankfurt nach Split<br />
und zurück<br />
• 7 Übernachtungen im 4-Sterne-Aparthotel<br />
Milenij in Baška Voda<br />
• 7 x Frühstücksbuffet<br />
• 6 x Abendessen (Menüwahl)<br />
• 1 x Gala-Abendessen mit Musik<br />
• 4 geführte Wanderungen<br />
mit Deutsch sprechendem Wanderführer<br />
• Stadtbesichtigung Trogir<br />
• Transfers zu den Startpunkten und zurück<br />
• Reiseleitung von Teiser & Hüter<br />
ab/bis Flughafen Split<br />
Reisepreis pro Person € 958 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 160 EZ1<br />
In Zusammenarbeit mit Reisewelt Teiser & Hüter, Neuhof.<br />
Es gelten gesonderte Stornobedingungen.<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Saarbrücken<br />
St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg ·<br />
Landstuhl · Kaiserslautern · MA-Sandhofen<br />
oder: Flughafen Frankfurt (Reisepreisabzug € 80)<br />
Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen<br />
Wanderreisen<br />
67
Radkreuzfahrt entlang 4 Flüssen<br />
Radkreuzfahrt von Straßburg nach Saarlouis<br />
Radkreuzfahrt von Linz nach Budapest<br />
Sie sparen € 418<br />
als Alleinreisender<br />
an dem Termin 19.09.<br />
Radkreuzfahrten<br />
68<br />
Rad- und<br />
Wanderkreuzfahrten<br />
inklusive bei allen<br />
Rad- & Wanderkreuzfahrten<br />
An- u. Abreise zum/vom Hafen<br />
Übernachtungen an Bord in Außenkabinen<br />
mit 2 unteren Betten und Panoramafenster<br />
Vollpension Plus an Bord inkl. Gala-Dinner<br />
Begrüßungsdrink<br />
Deutsch sprechender Gästeservice<br />
Landausflüge<br />
3 geführte Wanderungen o. geführte Radtouren<br />
kleiner Reiseführer<br />
VPplus<br />
inkl. bei allen Rad- & Wanderkreuzfahrten<br />
Wein, Bier, Wasser, Softgetränke und<br />
1 Espresso zu den Mahlzeiten inklusive<br />
NEU >> jetzt auch Bargetränke inklusive<br />
Frühbucherbonus<br />
Bis zum 31.01.14 buchen<br />
und Geld sparen!<br />
Abfahrten<br />
Trier · Saarburg · Merzig · Dillingen · Saarlouis ·<br />
Völklingen · Saarbrücken · St. Ingbert · Neunkirchen ·<br />
Homburg · Landstuhl · Kaiserslautern · Zweibrücken ·<br />
Pirmasens · Landau · Neustadt · Ludwigshafen ·<br />
Mannheim · Bruchsal · Karlsruhe · Rastatt · Mainz ·<br />
Wiesbaden · Frankfurt<br />
Von Frankfurt<br />
nach Merzig<br />
Vier Flüsse führen Sie durch liebliche<br />
Landschaften, malerische Flusstäler und<br />
vorbei an romantischen Burgen und<br />
Schlössern. Erleben Sie bei dieser Radkreuzfahrt<br />
mit dem e-bike mittelalterliche, verwinkelte<br />
Weinbaustädtchen und geschichtsträchtige Städte.<br />
5 Tage / Termine RE51<br />
07.05. – 11.05.<br />
09.07. – 13.07.<br />
18.09. – 22.09.<br />
Sie sparen € 20 p.P. bei Buchung bis 31.01.14!<br />
Landausflüge inklusive<br />
• Fahrt mit dem Winzerexpress in Rüdesheim<br />
und Besichtigung des Musikmuseums<br />
• Weinprobe in Cochem<br />
• 3 geführte Radtouren<br />
Reisepreis pro Person<br />
Kabine auf dem Hauptdeck achtern € 690 DKHA<br />
Kabine auf dem Hauptdeck € 770 DKHD<br />
Zuschlag Oberdeck (auf € 770): € 118 DKOD<br />
Zuschlag Einzelkabine Hauptdeck: € 228 EKHD<br />
Zuschlag Einzelkabine Oberdeck: € 346 EKOD<br />
Rhein-Mosel-<br />
Saar-Radweg<br />
Erleben Sie das UNESCO-Weltnaturerbe<br />
Mittelrheintal entlang des Rheinradweges,<br />
radeln Sie vorbei an Burgen, Schlössern<br />
und Weingebieten entlang der Mosel und<br />
erkunden Sie die Saarschleife auf dem Saarradweg.<br />
Dabei genießen Sie die Vorzüge einer Flusskreuzfahrt<br />
entlang von Rhein, Mosel und Saar.<br />
5 Tage / Termine RE52<br />
08.06. – 12.06.<br />
15.09. – 19.09.<br />
Sie sparen € 20 p.P. bei Buchung bis 31.01.14!<br />
Landausflüge inklusive<br />
• Fahrt mit dem Winzerexpress in Rüdesheim und<br />
Besichtigung des Musikmuseums<br />
• Weinprobe in Cochem<br />
• 3 geführte Radtouren entlang von Rhein,<br />
Mosel und Saar<br />
Reisepreis pro Person<br />
Kabine auf dem Hauptdeck achtern € 690 DKHA<br />
Kabine auf dem Hauptdeck € 770 DKHD<br />
Zuschlag Oberdeck (auf € 770): € 118 DKOD<br />
Zuschlag Einzelkabine Hauptdeck: € 228 EKHD<br />
Zuschlag Einzelkabine Oberdeck: € 346 EKOD<br />
Donauradweg<br />
Erleben Sie die Donau auf seiner eindrucksvollsten<br />
Strecke zwischen der oberösterreichischen<br />
Stadt Linz, der ungarischen<br />
Metropole Budapest und der Hauptstadt<br />
Wien. Alte Städte und Burgen und die weinselige Wachau<br />
ziehen gemächlich an Ihnen vorüber.<br />
8 Tage / Termine DO16<br />
19.05. – 26.05.<br />
19.09. – 26.09.<br />
Sie sparen € 35 p.P. bei Buchung bis 31.01.14!<br />
Landausflüge inklusive<br />
• Geführter Stadtrundgang in Linz<br />
• Stadtrundfahrten Wien, Budapest und<br />
Bratislava mit e-bike und Guide<br />
• Ausflug „Wien bei Nacht“<br />
• Puszta-Ausflug mit Essen und Reitershow<br />
mit Bus und Rad<br />
• Operettenmusikabend an Bord<br />
• Besichtigung Stift Melk<br />
Reisepreis pro Person<br />
Kabine auf dem Hauptdeck achtern € 1068 DKHA<br />
Kabine auf dem Hauptdeck € 1418 DKHD<br />
Zuschlag Oberdeck (auf € 1418): € 198 DKOD<br />
Zuschlag Einzelkabine Hauptdeck: € 418 EKHD<br />
Zuschlag Einzelkabine Oberdeck: € 616 EKOD<br />
Unsere ausführlichen Reisebeschreibungen finden Sie im aktuellen Fluss- & Seekreuzfahrten Katalog 2014 auf den Seiten 20 bis 24.
Wanderkreuzfahrt von Straßburg bis Saarlouis<br />
Sie sparen € 228<br />
als Alleinreisender<br />
an dem Termin 12.06.<br />
Wanderkreuzfahrt auf der Seine<br />
Sie sparen € 398<br />
als Alleinreisender an den<br />
Terminen 01.05. & 11.09.<br />
Wanderkreuzfahrt im Rhônetal<br />
Sie sparen € 398<br />
als Alleinreisender<br />
an allen Terminen<br />
Rhein, Mosel & Saar<br />
Weinberge, Wälder und Winzerstädtchen erleben<br />
Erwandern Sie drei der schönsten und bekanntesten<br />
Regionen Deutschlands und<br />
genießen Sie dem Komfort an Bord Ihres<br />
Hotelschiffes.<br />
5 Tage / Termine RE17<br />
Straßburg – Saarlouis<br />
08.06. – 12.06.<br />
15.09. – 19.09.<br />
5 Tage / Termine RE18<br />
Saarlouis – Straßburg<br />
12.06. – 16.06.<br />
19.09. – 23.09.<br />
Landausflüge inklusive<br />
• 3 geführte Wanderungen inkl. Transfer<br />
• Sesselbahnfahrt in Rüdesheim<br />
Reisepreis pro Person<br />
Kabine auf dem Hauptdeck achtern<br />
Kabine auf dem Hauptdeck<br />
Sie sparen € 20 p.P. bei<br />
Buchung bis 31.01.14!<br />
€ 648 DKHA<br />
€ 728 DKHD<br />
€ 118 DKOD<br />
Zuschlag Oberdeck (auf € 728):<br />
Zuschlag Einzelkabine Hauptdeck: € 228 EKHD<br />
Zuschlag Einzelkabine Oberdeck: € 346 EKOD<br />
Es besteht die Möglichkeit, statt an einer Wanderung<br />
an einem Landausflug der Kreuzfahrt Rhein –<br />
Mosel – Saar teilzunehmen.<br />
Tag<br />
Reiseverlauf<br />
1 Anreise nach Straßburg und Einschiffung<br />
2 Rüdesheim:<br />
Wanderung auf dem Rheinsteig (ca. 9 km)<br />
Kreuzfahrt nach Cochem, Kaffee & Kuchen<br />
an Bord<br />
3 Cochem:<br />
Wanderung auf dem Apolloweg (ca. 11 km)<br />
Kreuzfahrt nach Saarburg<br />
4 Saarburg:<br />
Wanderung auf dem Felsenweg (ca. 10 km)<br />
Kreuzfahrt nach Merzig<br />
5 Kreuzfahrt nach Saarlouis;<br />
Ausschiffung und Heimreise<br />
Idyllische<br />
Normandie<br />
Zwischen den endlosen Stränden der<br />
Küste und der Weltmetropole Paris liegen<br />
die sattgrünen Landschaften der idyllischen<br />
Normandie.<br />
7 Tage / Termine SE16<br />
01.05. – 07.05.<br />
30.06. – 06.07.<br />
11.09. – 17.09.<br />
Sie sparen € 30 p.P. bei Buchung bis 31.01.14!<br />
Landausflüge inklusive<br />
• Wanderung bei Honfleur (ca. 10 km)<br />
• Wanderung bei Les Andelys (ca. 10 km)<br />
• Wanderung in Paris (ca. 10 km)<br />
• Stadtrundgang in Rouen<br />
• Stadtrundfahrt in Paris<br />
• Ausflug nach Giverny<br />
• Ausflug nach Etretat<br />
• Ausflug Deauville<br />
und Besuch einer Calvados-Brennerei<br />
Reisepreis pro Person<br />
Kabine auf dem Hauptdeck achtern € 1278 DKHA<br />
Kabine auf dem Hauptdeck € 1428 DKHD<br />
Zuschlag Oberdeck (auf € 1428): € 198 DKOD<br />
Zuschlag Einzelkabine Hauptdeck: € 398 EKHD<br />
Zuschlag Einzelkabine Oberdeck: € 596 EKOD<br />
Frankreichs Süden<br />
Verbinden Sie zwei der schönsten Reisearten,<br />
um ein Land zu entdecken, und kommen<br />
Sie an Bord der MS Mistral zu einer<br />
Wanderkreuzfahrt durch das herrliche Tal<br />
der Saône und Rhône. Genießen Sie die wechselnden<br />
Landschaftsbilder vom Burgund bis in die Camargue.<br />
Durchwandern Sie an drei Tagen in Begleitung eines<br />
Wanderführers die Gegend.<br />
7 Tage / Termine RH19<br />
30.05. – 05.06.<br />
09.09. – 15.09.<br />
Sie sparen € 30 p.P. bei Buchung bis 31.01.14!<br />
Landausflüge inklusive<br />
• Wanderung bei Tain-l’Hermitage (ca. 10 km)<br />
• Wanderung in den Alpilles (ca. 9 km)<br />
• Wanderung in der Camargue (ca. 11 km)<br />
• Stadtbummel in Mâcon<br />
• Stadtrundfahrt in Lyon<br />
• Ausflug Beaujolais mit Besuch<br />
eines Weinmuseums<br />
• Ausflug Schluchten der Ardèche<br />
Reisepreis pro Person<br />
Kabine auf dem Hauptdeck achtern € 1278 DKHA<br />
Kabine auf dem Hauptdeck € 1428 DKHD<br />
Zuschlag Oberdeck (auf € 1428): € 198 DKOD<br />
Zuschlag Einzelkabine Hauptdeck: € 398 EKHD<br />
Zuschlag Einzelkabine Oberdeck: € 596 EKOD<br />
Wanderkreuzahrten<br />
Unsere ausführlichen Reisebeschreibungen finden Sie im aktuellen Fluss- & Seekreuzfahrten Katalog 2014 auf den Seiten 20 bis 24.<br />
69
Istanbul<br />
5 Tage / Termine F/SIS5<br />
22.05. – 26.05.<br />
09.10. – 13.10.<br />
Flugreisen<br />
70<br />
Nur wenige Städte dieser Erde üben eine solche Faszination<br />
auf Besucher aus wie Istanbul. Auf zwei Kontinenten<br />
gelegen, ist die Bosporus-Metropole eine<br />
Stadt voller Widersprüche. Ob Muezzin-Rufe von den<br />
unzähligen Minaretten oder modern gekleidete Menschen,<br />
ob Basargewimmel oder noble Trendboutiquen<br />
– Istanbul erscheint wie ein Märchen aus 1000<br />
und einer Nacht. Erleben Sie das UNESCO Weltkulturerbe<br />
Istanbul mit allen Facetten.<br />
1. Tag: Flughafentransfer – Flug nach Istanbul<br />
Transfer zum Flughafen Frankfurt und Flug mit Turkish<br />
Airlines nach Istanbul. Hier werden Sie von Ihrer<br />
Deutsch sprechenden Reiseleitung in Empfang genommen.<br />
Nach einer Panoramafahrt überqueren Sie<br />
die Bosporus-Brücke zur asiatischen Seite von Istanbul.<br />
Anschließend Zimmerbezug im Hotel Hilton Doubletree<br />
Moda und Begrüßungscocktail.<br />
2. Tag: Antikes Konstantinopel und Byzantinisches<br />
Erbe<br />
Dieser Tag steht im Zeichen der byzantinischen Zeit.<br />
Sie besichtigen das Hippodrom, die Pferderennbahn<br />
des antiken Konstantinopels. Nicht weit entfernt befindet<br />
sich die Sultan-Ahmet-Moschee, bekannt ist sie<br />
auch als Blaue Moschee. Die heutige Hauptmoschee<br />
Istanbuls ist das bedeutendste Werk osmanischer<br />
Baukultur und besitzt sechs Minarette, was für islamische<br />
Gotteshäuser sehr ungewöhnlich ist.<br />
Anschließend beginnt die Besichtigung in der märchenhaften<br />
Welt der Sultane. Der traumhaft am Goldenen<br />
Horn gelegene Topkapi Palast beherbergt unschätzbare<br />
Sammlungen von Porzellan, Waffen und<br />
Reliquien des Propheten Mohammed.<br />
Nach dem Mittagessen sehen Sie die Hagia Sophia,<br />
die Kirche der Göttlichen Weisheit. Die gewaltige Ka-<br />
Metropole zwischen<br />
Tradition und Moderne<br />
thedrale war einst eine der größten Kirchen der Welt<br />
und die Hauptkirche des byzantinischen Reiches.<br />
Heute ist die Hagia Sophia ein Museum. Zuletzt besuchen<br />
Sie den Großen Basar, wo orientalische Düfte<br />
und Farben die Sinne überschwemmen.<br />
3. Tag: Istanbul auf zwei Kontinenten<br />
Heute starten Sie zu einer exklusiven Bootsfahrt auf<br />
dem Bosporus. Erleben Sie unvergessliche Blicke auf<br />
die einzige Stadt der Erde, welche sich auf zwei Kontinenten<br />
erstreckt. Paläste mit verschwenderischem<br />
Luxus, schöne Gärten, Villen und Landsitze säumen<br />
das Ufer. Nach der Bootsfahrt zeigen wir Ihnen die<br />
Rüstem Pascha Moschee, bekannt für ihre wunderbaren<br />
Iznik Kacheln. Anschließend tauchen Sie in die<br />
bunte und duftende Welt des großen Gewürzmarktes<br />
ein. Am Abend besuchen Sie die lebhafte Altstadt und<br />
die Istiklal Caddesi, die vornehmste Geschäftsstraße<br />
Istanbuls. In einer der Nebengassen laden wir Sie zu<br />
einem romantischen Abendessen ein.<br />
4. Tag: Istanbul – zwischen Tradition und Moderne<br />
Heute haben Sie die Gelegenheit, in der Handwerksgalerie<br />
feine Seidenteppiche von unschätzbarem Wert<br />
zu sehen und sich über die hohe Handwerkskunst zu<br />
informieren. Anschließend fahren Sie über das Goldene<br />
Horn zum Stadtteil Eyüp und besichtigen die Eyüp<br />
Moschee. Danach geht es auf den Pierre Loti Hügel.<br />
Bei einem Mokka genießen Sie die atemberaubende<br />
Aussicht auf das Goldene Horn und die Altstadt.<br />
5. Tag: Flug nach Frankfurt – Heimreise<br />
Erleben Sie nochmals die bezaubernde Stadt. Ihr Reiseleiter<br />
hat Tipps zur Gestaltung des Tages bis zum<br />
Transfer zum Flughafen Atatürk. Rückflug nach Frankfurt;<br />
anschließend Transfer in die Zustiegsorte.<br />
5-Sterne-Hotel<br />
HILTON<br />
Doubletree<br />
Moda<br />
Ihre Reisehighlights<br />
3 Byzantinisches Hippodrom<br />
3 Hagia Sophia<br />
3 Art-Galerie Gördes<br />
3 Pierre Loti Hügel<br />
3 Sultan-Ahmet-Moschee (Blaue Moschee)<br />
3 Museum Topkapi Palast<br />
3 Exklusive Schifffahrt auf dem Bosporus<br />
Ihr 5-Sterne-Hotel<br />
HILTON Doubletree Moda kkkkk in Istanbul<br />
Das erstklassige neue 5-Sterne-Hotel befindet sich im<br />
Zentrum auf der asiatischen Seite von Istanbul in Top<br />
Lage direkt am Bosporus (Stadtteil Moda-Kadiköy). Die<br />
eindrucksvolle Dachterrasse mit Pool und herrlichem<br />
Panoramablick ist ein Highlight des Hauses.<br />
Jeden Morgen erwartet Sie das umfangreiche HILTON-<br />
Frühstück vom Buffet.<br />
Alle Zimmer sind großzügig ausgestattet mit Bad/WC,<br />
Föhn, Klimaanlage, Safe, Flachbildfernseher, Telefon,<br />
Internet-Zugang gratis, Bademantel und verfügen teilweise<br />
über einen herrlichen Panorama-Blick auf das<br />
Marmarameer (Mehrpreis).<br />
Auf zwei Etagen finden Sie neben einem hervorragend<br />
ausgestatteten Wellnessbereich, ein Fitnesscenter und<br />
ein großzügiges Hallenbad mit Whirlpool. Gemütliche<br />
Bars, zum Teil mit unterhaltsamer Live-Musik, laden<br />
zum Verweilen ein. Nur 2 Gehminuten vom Hotel finden<br />
Sie typische bunte Gassen mit zahlreichen Cafés, Geschäften,<br />
Bars und Restaurants.<br />
Änderungen des Programmablaufes vorbehalten.<br />
Leistungen<br />
• Transfer zum/vom Flughafen Frankfurt<br />
• Linienflug mit Turkish Airlines nach Istanbul<br />
und zurück<br />
• Luftverkehrssteuern<br />
• pro Person 30 kg Freigepäck<br />
• Transfer vom Flughafen Istanbul zum Hotel<br />
und zurück<br />
• 4 Übernachtungen im 5-Sterne-Hotel HILTON<br />
Doubletree Moda<br />
• Begrüßungscocktail im Hotel<br />
• 4 x reichhaltiges HILTON-Frühstücksbuffet<br />
mit Show-Cooking<br />
• 1 romantisches Abendessen mit verschiedenen<br />
Vorspeisen (Meze)<br />
• kostenfreie Nutzung von Sauna, Fitnesscenter,<br />
Hallenbad, Roof-Top-Freibad und Whirlpool<br />
• Ausflüge laut Ausschreibung<br />
• Eintrittsgebühren laut Ausschreibung<br />
• Tee und Kaffee am Camlica Hügel<br />
• Seilbahnfahrt auf den Pierre Loti Hügel<br />
• exklusive Schifffahrt auf dem Bosporus<br />
• Gepäckservice<br />
• örtliche Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Reisepreis pro Person<br />
Termin 22.05. € 758 DZ2<br />
Termin 09.10. € 775 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 210 EZ1<br />
Zuschlag Zimmer mit direktem Blick<br />
zum Marmara-Meer pro Person: € 25 DZMA<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Saarbrücken · St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg<br />
· Landstuhl · Kaiserslautern · MA-Sandhofen<br />
oder: Frankfurt Flughafen (Reisepreisabzug € 40)<br />
In Zusammenarbeit mit Reisewelt Teiser & Hüter, Neuhof.<br />
Es gelten gesonderte Stornobedingungen.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen<br />
Zimmerbeispiel
8 Tage / Termine F/SIZ8<br />
15.04. – 22.04. (Osterferien)<br />
06.05. – 13.05.<br />
09.09. – 16.09.<br />
Sizilien<br />
Insel mit vielen Gesichtern<br />
1. Tag: Frankfurt – Catania – Roccalumera<br />
Transfer zum Flughafen Frankfurt und Flug nach Catania.<br />
Bei einer Stadtbesichtigung lernen Sie diese temperamentvolle<br />
Stadt kennen, die so voller Gegensätze<br />
ist. Die Weiterreise zum Hotel führt entlang der üppig<br />
grünen Zyklopen-Riviera nach Roccalumera.<br />
Nach dem Zimmerbezug haben Sie Gelegenheit, den<br />
Nachmittag am Strand zu genießen.<br />
2. Tag: Taormina<br />
Nicht weit von Ihrem Hotel entfernt liegt Taormina am<br />
Fuße des Monte Tauro. Aufgrund seiner einzigartigen<br />
natürlichen Lage auf einem Plateau mit Blick auf die<br />
ionische Küste und den Ätna gilt Taormina als schönstes<br />
Freilichttheater der Welt. Sie besuchen die zweifellos<br />
berühmteste Sehenswürdigkeit, das griechische<br />
Theater mit dem Blick auf den Vulkan.<br />
Anschließend Gelegenheit zu einem Bummel.<br />
3. Tag: Vulkan Ätna<br />
Sie erkunden heute die eindrucksvollen Landschaften<br />
des Ätna-Gebietes. Der Ätna ist mit einer Höhe von<br />
3.340 m der höchste und aktivste Vulkan Europas.<br />
Sehen Sie die Folgen des faszinierenden Naturschauspiels<br />
während einer Fahrt durch die verschiedenen<br />
Vegetationszonen. Diese endet bei ca. 1.950 m in<br />
einer Mondlandschaft nahe des erloschenen Silvestri-<br />
Kraters. Von hier besteht die Möglichkeit, mit der<br />
Kabinenbahn oder mit dem Allradfahrzeug zur Bergstation<br />
La Montagnola auf 2.500 m aufzufahren (witterungsabhängig/fakultativ).<br />
Das Mittagessen wird in einer romantisch gelegenen<br />
Orangenplantage gereicht.<br />
Anschließend Rückfahrt zum Hotel.<br />
Ausflüge<br />
inklusive<br />
Standortreise<br />
mit neuem<br />
Hotel<br />
4. Tag: Agrigent – Tal der Tempel<br />
Durch das Inselinnere geht Ihre Fahrt nach Agrigent<br />
an der Südküste Siziliens. Die antike Stadt war eines<br />
der blühendsten Zentren in der sizilianischen Geschichte.<br />
Sie besichtigen das Tal der Tempel, in dem<br />
sich mehrere Tempel wie Perlen aneinanderreihen.<br />
5. Tag: Reggio Calabria – Messina<br />
Entlang der sizilianischen Ostküste erreichen Sie die<br />
Meerenge von Messina, wo das Thyrrenische Meer<br />
auf das Ionische Meer trifft. Sie überfahren die Straße<br />
von Messina mit dem Schiff und erreichen das Ziel<br />
des heutigen Tages: Reggio Calabria, die größte Stadt<br />
Kalabriens mit einer faszinierenden Altstadt. Tauchen<br />
Sie ein in die Geschichte dieser Stadt. Besonders sehenswert<br />
ist das Nationale Archäologische Museum.<br />
Zurück mit dem Schiff erreichen Sie Messina. Hier sehen<br />
Sie den von Staufenkönig Heinrich VI. errichteten<br />
Dom mit einer der größten astronomischen Uhren der<br />
Welt und den Orionbrunnen, welcher von einem<br />
Schüler Michelangelos errichtet wurde.<br />
6. Tag: Zur freien Verfügung –<br />
Liparische Inseln (fakultativ)<br />
Der heutige Tag steht Ihnen frei zur Verfügung. Bummeln<br />
Sie durch den Ort, genießen Sie das wunderbare<br />
Klima oder nehmen Sie ein erfrischendes Bad im<br />
kühlen Nass.<br />
Alternativ ist vor Ort ein Ausflug zu den benachbarten<br />
Liparischen Inseln buchbar. Kaum eine Schiffsstunde<br />
von der Nordküste Siziliens entfernt, erheben sich Vulkanspitzen<br />
aus dem tiefen Tyrrhenischen Meer. Erleben<br />
Sie die vielfältige Landschaft des Äolischen Inselarchipels:<br />
bizarre Felsen, türkisfarbenes Wasser,<br />
Ihre Reisehighlights<br />
3 Taormina<br />
3 Vulkan Ätna<br />
3 Agrigent – Tal der Tempel<br />
3 Reggio Calabria<br />
3 Syrakus<br />
schwarze Berge und helle Sandbuchten. Von Milazzo<br />
fahren Sie mit dem Schiff zunächst nach Lipari, wo Sie<br />
eine Inselrundfahrt über die Höhenstraße mit herrlichen<br />
Ausblicken auf die Nachbarinseln machen. Anschließend<br />
setzen Sie zur Nachbarinsel Vulcano über,<br />
welche bis heute mit dem beinahe 400 m hohen Gran<br />
Cratere einen noch immer tätigen Vulkan besitzt. Sie<br />
haben Gelegenheit, den Krater zu besteigen oder am<br />
Meer in den warmen Schwefelquellen mit heilsamem<br />
Vulkanschlamm zu „baden“.<br />
Am Nachmittag Rückfahrt mit dem Schiff nach Milazzo<br />
und Rückkehr zum Hotel.<br />
7. Tag: Syrakus<br />
Syrakus – eine der größten Metropolen der antiken<br />
Welt und lange die wichtigste Stadt Siziliens, geprägt<br />
von Archimedes, Platon und Tyrann Dionysos. Sie besichtigen<br />
die einzigartige archäologische Zone mit<br />
dem griechischen Theater, das Ohr des Dionysos mit<br />
seiner beeindruckenden Akustik und die Paradiessteinbrüche.<br />
Anschließend Besuch der Altstadt von<br />
Syrakus auf der Halbinsel Ortigia. Bei einem Rundgang<br />
sehen Sie u. a. die Reste des Apollotempels. Die<br />
sagenumwobene Arethusa-Quelle bildet den Abschluss<br />
des heutigen Ausfluges.<br />
Am Nachmittag Rückfahrt nach Roccalumera.<br />
8. Tag: Rückflug nach Frankfurt<br />
Heute heißt es Abschied nehmen von dieser atemberaubenden<br />
Insel. Transfer zum Flughafen Catania und<br />
Rückflug nach Frankfurt – Transfer in die Abfahrtsorte.<br />
Änderungen im Programmablauf vorbehalten.<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 2013 eröffneten 4-Sterne-<br />
Superior-Design-Hotel Main Palace (70 Zimmer),<br />
das in Roccalumera an der Ostküste von Sizilien<br />
liegt; nur durch die Uferstraße vom Strand<br />
getrennt. Ausstattung: Restaurant mit Panoramablick,<br />
Dachgarten mit Meerblick, Außenpool<br />
mit Liegestühlen und Sonnenschirmen, Wellnessbereich<br />
mit verschiedenen Saunen (Gebühr) und<br />
Privatstrand mit Sonnenliegen, Sonnenschirmen<br />
und Badetüchern (Gebühr).<br />
Moderne Zimmer mit Designermöbeln, Bad oder<br />
Dusche/WC, Telefon, TV, Klimaanlage, Safe,<br />
Kühlschrank, Internetanschluss und Balkon.<br />
Die besonders geräumigen Superior-Zimmer<br />
verfügen über direkten Meerblick (Aufpreis).<br />
Leistungen<br />
• Transfer zum/vom Flughafen Frankfurt<br />
• Flug mit deutscher Fluggesellschaft nach/von<br />
Catania<br />
• 7 Übernachtungen im 4-Sterne-Superior-<br />
Design-Hotel Main Palace in Roccalumera<br />
• 7 x Frühstücksbuffet<br />
• 7 x Abendessen (Buffet)<br />
• Ausflug Catania<br />
• Ausflug Taormina<br />
• Ausflug Ätna mit Auffahrt bis zum Silvestri-Krater<br />
und Mittagessen auf einer Orangen-Plantage<br />
• Ausflug Agrigent mit archäologischen Stätten<br />
• Ausflug Reggio Calabria und Messina<br />
• Ausflug Syrakus mit Besuch der Altstadt<br />
• Reiseleitung von Reisewelt Teiser & Hüter<br />
Reisepreis pro Person<br />
Termine 15.04. & 09.09. € 1128 DZ2<br />
Termin 06.05. € 1098 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 135 EZ1<br />
Zuschlag Superior-Zimmer: € 75 pro Person DZMB<br />
Die Eintrittsgelder sind nicht im Reisepreis enthalten<br />
(Gäste ab 65 Jahren zahlen keine Eintrittsgebühren<br />
bei Vorlage des Ausweises).<br />
In Zusammenarbeit mit Reisewelt Teiser & Hüter, Neuhof.<br />
Es gelten gesonderte Stornobedingungen.<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Saarbrücken · St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg<br />
· Landstuhl · Kaiserslautern · MA-Sandhofen<br />
oder: Frankfurt Flughafen (Reisepreisabzug € 80)<br />
Keine Mindestteilnehmerzahl<br />
Kurreisen Flugreisen<br />
71
Kalabrien – Ursprüngliches Italien<br />
Türkisblaues Meer, verlassene Buchten und imposante Felsformationen<br />
Kurreisen Flugreisen<br />
72<br />
Zwischen dem Tyrrhenischen und dem Ionischen<br />
Meer erstreckt sich auf der Südspitze von Italien die<br />
wunderschöne Region Kalabrien. Durchzogen von<br />
dem Gebirgskamm des Apennins, präsentiert sich<br />
Kalabrien von seiner schönsten Seite mit zauberhaften<br />
Küsten, unberührten Stränden und grünen Pinienwäldern.<br />
Auch an Kultur hat diese Region einiges vorzuweisen:<br />
Überreste antiker Bauwerke, Kirchenbauten<br />
aus byzantinischer Zeit und normannische Kastelle.<br />
1. Tag: Transfer zum Flughafen Frankfurt und Charterflug<br />
nach Lamezia Terme. Nach der Ankunft Fahrt zu<br />
Ihrem Urlaubshotel, dem 4-Sterne-Hotel Baia del Sole<br />
in San Nicolò di Ricadi.<br />
8. Tag: Transfer zum Flughafen und Rückflug nach<br />
Frankfurt; Transfer in die Abfahrtsorte.<br />
Folgende Ausflüge sind im Ausflugspaket inkl.<br />
Reggio Calabria / Scilla (ganztags)<br />
Eine Panoramafahrt führt Sie zur Spitze des Stiefels<br />
nach Reggio Calabria. Sie haben die Möglichkeit,<br />
ausgiebig auf dem „Corso Garibaldi“ zu bummeln<br />
oder Sie besuchen den Dom, das Kastell und das Nationalmuseum<br />
mit den berühmten „Bronzekriegern<br />
von Riaci“. Weiter geht der Ausflug in das kleine Fischerdorf<br />
Scilla. Das alte Fischerviertel, die Chianelea,<br />
lädt zum Verweilen ein.<br />
Taormina / Sizilien (ganztags)<br />
Fahrt entlang der Küste Kalabriens bis zum Hafen von<br />
Villa San Giovanni. Von dort setzen Sie während einer<br />
20-minütigen Fährfahrt nach Messina über. Die Fahrt<br />
geht weiter nach Taormina, auf 200 m Höhe am Fuße<br />
des Monte Tauro Gebirges gelegen. Die Stadt zeigt<br />
sich mit reicher Vegetation, prachtvollen Palazzi, malerischen<br />
Gassen und mit einer fantastischen Aussicht<br />
von ihrer besten Seite. Besuchen Sie die Ausgrabungen<br />
eines griechisch-römischen Amphitheaters.<br />
Serra San Bruno / Pizzo (ganztags)<br />
Von der Küste geht es ins Landesinnere auf die 800 m<br />
hohe Hochebene der Serre. Erkunden Sie während<br />
eines Spaziergangs auf einem Pilgerweg die ruhige<br />
und friedvolle Gegend, wo sich bereits der Gründer<br />
des Karthäuserordens zurückzog. Sie erreichen die<br />
Lichtung „Santa Maria del Bosco“ mit einer Quelle, die<br />
seit Jahrhunderten Wunder vollbringen soll.<br />
Sie besuchen die kleine Höhlenkirche „Piedigrotta“,<br />
bevor es in das Fischerdörfchen Pizzo geht. Dort erkunden<br />
Sie die romantische Altstadt mit verwinkelten<br />
Gassen. Hier reiht sich eine Gelateria an die nächste<br />
und Sie sollten Pizzo nicht verlassen, ohne das berühmte<br />
Tartufo-Eis probiert zu haben.<br />
Capo Vaticano / Tropea (halbtags)<br />
Der heutige Ausflug führt an das Capo Vaticano, der<br />
romantischste Aussichtspunkt Kalabriens. Hier zeigen<br />
sich ins türkisfarbene Meer abfallende Felsen und<br />
traumhafte Buchten. Sie haben einen fantastischen<br />
Ausblick über die Äolischen Inseln und Sizilien.<br />
Weiter geht es zu einer kleinen Kostprobe der „Nduja“,<br />
einer nach alter Tradition hergestellten Streichwurst<br />
aus Schweinefleisch mit Peperoncino gewürzt.<br />
Anschließend besuchen Sie Tropea.<br />
Programmänderungen der Ausflüge vorbehalten;<br />
Eintrittsgelder nicht inklusive.<br />
Genießen Sie einen entspannten Badeurlaub an<br />
der Küste Kalabriens.<br />
Ihr Hotel Baia del Sole kkkk<br />
Das 4-Sterne Hotel liegt an der Küste von Capo Vaticano,<br />
ca. 7 km von dem alten Städtchen Tropea entfernt.<br />
Die Hotelanlage, in schöner Lage am Strand,<br />
verfügt über zwei Restaurants, eine Bar, eine Lounge<br />
und eine Internetecke (gegen Gebühr).<br />
Frühstücksbuffet und Abendessen in Menüform.<br />
Ein Süßwasser-Swimmingpool liegt inmitten einer<br />
25.000 qm großen Grünanlage. Am Strand sind ein<br />
Sonnenschirm, ein Liegestuhl und eine Liege inklusive.<br />
Fitnessraum, Tennisplatz und Tischtennis (Nutzung<br />
inklusive).<br />
Die Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />
Mietsafe, Sat-TV, Minibar (gegen Gebühr) und Klimaanlage<br />
(auf Anfrage und gegen Gebühr) sowie Balkon<br />
oder Veranda mit Blick auf den Garten ausgestattet.<br />
Wer Land und Leute kennen lernen möchte, kommt<br />
im Rahmen eines Ausflugspaketes voll auf seine Kosten.<br />
Kombinieren Sie Ihren Badeaufenthalt mit einer<br />
Entdeckungstour durch den Süden Italiens.<br />
8 Tage / Termine F/KAL8<br />
08.06. – 15.06.<br />
21.09. – 28.09.<br />
Leistungen<br />
• Transfer zum/vom Flughafen Frankfurt<br />
• Charterflug mit Air Berlin oder einer anderen<br />
renommierten Fluggesellschaft nach<br />
Lamezia Terme und zurück<br />
• 7 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel<br />
Baia del Sole in San Nicolò di Ricardi<br />
• 7 x Halbpension Plus (½ l Wasser, ¼ l Tischwein<br />
zum Abendessen inklusive)<br />
• Deutsch sprechende Reiseleitung<br />
Reisepreis pro Person<br />
Termin 08.06. € 935 DZ2<br />
Termin 21.09. € 875 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 199 EZ1<br />
Fakultatives Ausflugspaket: € 155 p. Pers. LA/KAAP<br />
(Buchung muss bei Reiseanmeldung erfolgen)<br />
Eventuell fällige Ortstaxe vor Ort zu zahlen<br />
In Zusammenarbeit mit FTI Touristik.<br />
Es gelten gesonderte Stornobedingungen.<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Saarbrücken · St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg<br />
· Landstuhl · Kaiserslautern · MA-Sandhofen<br />
oder: Frankfurt Flughafen (Reisepreisabzug € 80)<br />
Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen
Belgien<br />
Antwerpen – Brüssel – Brügge – Gent<br />
Es erwarten Sie die Höhepunkte Belgiens – das kleine<br />
Königreich bietet eine Fülle von bezaubernden Städten.<br />
Architektonische Prachtbauten, wertvolle Kunstschätze,<br />
der Glanz der Monarchie und der Diamanten<br />
aber auch die besten Fritten der Welt sind die Überraschungen,<br />
die Belgien für seine Besucher bereit hält.<br />
Entdecken Sie die Vielfältigkeit Flanderns.<br />
3 Tage / Termin BPK/FBR3<br />
01.03. – 03.03. (Fasching)<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen in dem guten Mittelklassehotel<br />
Bedford in Brüssel, das ca. 5 Gehminuten vom<br />
Grote Markt entfernt liegt.<br />
Ausstattung: Restaurant und Bar.<br />
Die Zimmer haben Bad oder Dusche/WC, Telefon,<br />
TV und Minibar.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 2 Übernachtungen im guten Mittelklassehotel<br />
Bedford in Brüssel<br />
• 2 x Frühstücksbuffet<br />
• Ausflug Brügge und Gent mit Stadtführungen<br />
• Stadtrundfahrt in Brüssel<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 64 EZ1<br />
© Tourismus Flandern-Bruessel<br />
HOTEL<br />
IM HERZEN<br />
DER STADT<br />
€ 189 DZ2<br />
Gengenbach<br />
Hochburg der alemannischen Fastnacht<br />
„Narri Narro“ heißt es im Schwarzwald überall bei der<br />
schwäbisch-alemannischen Fastnacht. Besonders beliebt<br />
sind hier die großen, bunten Narrenumzüge.<br />
3 Tage / Termin BPK/FGE3<br />
01.03. – 03.03. (Fasching)<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im schönen 4-Sterne Schwarzwald<br />
Hotel Gengenbach.<br />
Ausstattung: Restaurant, Hotelbar und großzügiger<br />
Wellnessbereich.<br />
Die freundlich eingerichteten Zimmer haben Bad<br />
oder Dusche/WC, Föhn, Radio, Sat-TV, Safe,<br />
Minibar und Balkon.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 2 Übernachtungen im 4-Sterne Schwarzwald<br />
Hotel Gengenbach<br />
• Begrüßungsschnäpsle<br />
• 2 x Frühstücksbuffet<br />
• 2 x 3-Gänge-Abendmenü bzw. Buffet<br />
• Nutzung von Hallenbad, Sauna und Dampfbad<br />
• Nachtwächterführung in Gengenbach<br />
• Kaffee und 1 Stück Kirschtorte<br />
• Musik- und Tanzabend<br />
• Weinprobe in der Winzergenossenschaft<br />
Durbach (inkl. 6 Weine)<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 48 EZ1<br />
© Dipl. Fotograf Brunner Ralf<br />
€ 248 DZ2<br />
© KoelnTourismus<br />
Karneval in Köln<br />
Die Jecken sind los<br />
„Kölle Alaaf!“ das heißt soviel wie „Es lebe Köln!“ und<br />
ist seit dem 19. Jh. der Kölner Narrenruf. Ab Weiberfastnacht<br />
beginnt die Hochzeit des närrischen Treibens.<br />
Es ist auch die Zeit des Straßenkarnevals.<br />
Überall auf den Straßen treffen Sie kostümierte Karnevalsjecken.<br />
Das Motto der Kölner Karnevalssession 2014:<br />
Köln wagt 2014 einen Blick in die Zukunft, denn im<br />
Jahr 2323 feiert das Festkomitee Kölner Karneval sein<br />
500-jähriges Bestehen. Wie wird Köln dann aussehen,<br />
wie werden wir leben, arbeiten und Karneval feiern?<br />
„ZOKUNF – MER SPINGKSE WAT KÜTT“<br />
1. Tag: Anreise über die Autobahn nach Köln. Willkommen<br />
in der Dom- und Karnevalsstadt. Erkunden<br />
und erleben Sie die fünfte Jahreszeit in Köln auf eigene<br />
Faust. Der Straßenkarneval findet in den Kneipen<br />
und Straßen statt. Ob auf den Wagen oder als Zuschauer,<br />
alle feiern gemeinsam. Am Karnevalssonntag<br />
finden in den Kölner Stadtteilen bereits zahlreiche<br />
Umzüge statt, so auch die berühmten Kölner Schullun<br />
Veedelszöch (Schul- und Stadtteilszüge).<br />
2. Tag: D’r Zoch kütt! – wenn dieser Ruf in den Straßen<br />
erklingt, ist die Stimmung auf dem Höhepunkt der<br />
jecken Session! Über eine Million Menschen säumen<br />
dann den Weg des Kölner Rosenmontagszugs, der<br />
vom Chlodwigplatz durch die Kölner Innenstadt zieht.<br />
Die Auflösung findet traditionell in der Mohrenstraße<br />
statt. Genießen Sie das fröhlich bunte Treiben mit Kamelle,<br />
Strüßjer und Bützjer.<br />
Am Abend fahren Sie zurück nach Saarbrücken.<br />
Rückkunft gegen 22.00 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten<br />
entsprechend später.<br />
© Foto Oliver Franke Tourismus NRW eV<br />
Die ausführlichen Reisebeschreibungen finden Sie in unserem Katalog Herbst-Winter-Frühjahr 2013/2014 auf den Seiten 34 und 35.<br />
2 Tage / Termin BPK/KOL2<br />
02.03. – 03.03. (Fasching)<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel NH Köln Mediapark,<br />
das ruhig im MediaPark gelegen ist. Die Altstadt ist<br />
zu Fuß erreichbar. Eine S-Bahn- und Bushaltestelle<br />
befindet sich in der Nähe des Hotels.<br />
Ausstattung: Restaurant, Bar, Wellness-/Fitnessbereich.<br />
Die Benutzung von Sauna, Dampfbad und<br />
Fitnessgeräten ist im Reisepreis eingeschlossen.<br />
Die Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Föhn<br />
und Kabel-TV ausgestattet.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 1 Übern. im 4-Sterne-Hotel NH Köln Mediapark<br />
• 1 x Frühstücksbuffet<br />
Reisepreis pro Person € 109 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 30 EZ1<br />
© KoelnTourismus<br />
Rund- & Städtereisen<br />
73
Flusskreuzfahrten<br />
74<br />
Karneval in Venedig<br />
Magie der Masken<br />
Die märchenhafte Dogenstadt mit all ihren wunderbaren<br />
Plätzen, Brücken und Bauwerken ist immer wieder<br />
sehenswert. Ein Erlebnis voller Zauber – unsere<br />
Reise zur Zeit des Karnevals zeigt Ihnen Venedig in<br />
einer ganz besonderen Atmosphäre.<br />
5 Tage / Termin VE11<br />
01.03. – 05.03.<br />
Landausflüge inklusive<br />
• geführter Stadtrundgang in Venedig<br />
• Ausflug nach Padua mit gef. Stadtrundgang<br />
• Ausflug Inseln Murano und Burano<br />
Reisepreis pro Person<br />
Kabine auf dem Hauptdeck achtern € 698 DKHA<br />
Kabine auf dem Hauptdeck € 798 DKHD<br />
Zuschlag Oberdeck (€ 798): € 118 DKOD<br />
Zuschlag Einzelkabine Hauptdeck: € 228 EKHD<br />
Zuschlag Einzelkabine Oberdeck: € 346 EKOD<br />
Blütenzauber<br />
im Rhônetal<br />
Avignon – Viviers – Ardèche –<br />
Tain-l’Hermitage – Vienne – Lyon<br />
Zur Saisoneröffnung auf der Rhône – erleben Sie das<br />
Rhônetal zu dieser Zeit als ein Blütenmeer und genießen<br />
Sie in gemächlicher Fahrt die ständig wechselnden<br />
Landschaftsbilder.<br />
5 Tage / Termine Avignon – Lyon RH11<br />
25.03. – 29.03. Kein EZ-Zuschlag<br />
02.04. – 06.04.<br />
5 Tage / Termine Lyon – Avignon RH12<br />
29.03. – 02.04.<br />
05.04. – 09.04.<br />
Landausflüge inklusive<br />
• Besichtigung Papstpalast Avignon und<br />
Fahrt zum Pont-du-Gard<br />
• Ausflug Schluchten der Ardèche<br />
• Ausflug Côtes du Rhône<br />
• geführte Stadtrundfahrt in Lyon<br />
Reisepreis pro Person<br />
Kabine auf dem Hauptdeck achtern € 648 DKHA<br />
Kabine auf dem Hauptdeck € 768 DKHD<br />
Zuschlag Oberdeck (€ 768): € 118 DKOD<br />
Zuschlag Einzelkabine Hauptdeck: € 228 EKHD<br />
Zuschlag Einzelkabine Oberdeck: € 346 EKOD<br />
Paris de Luxe<br />
Die besondere 3-Tage-Reise<br />
1. Tag: Anreise nach Paris<br />
Vorbei an Metz und Reims<br />
bringt Sie Ihr Reisebus zur MS<br />
Renoir, die auf der Seine zur<br />
Einschiffung bereitliegt. Nach<br />
dem Kabinenbezug lernen Sie<br />
bei einem Begrüßungsdrink<br />
die Mannschaft kennen und<br />
anschließend nehmen Sie im<br />
Restaurant Platz zu Ihrem ersten<br />
Abendessen an Bord.<br />
2. Tag: Paris<br />
Bei einer Stadtrundfahrt mit dem Bus lernen Sie die<br />
bekannten Sehenswürdigkeiten der Seine-Metropole<br />
kennen. Zum Mittagessen kehren Sie an Bord zurück,<br />
und die MS Renoir macht die Leinen los zu einer kleinen<br />
Rundfahrt auf der Seine, vorbei an Eiffelturm,<br />
Louvre und Notre-Dame.<br />
Der Nachmittag steht für individuelle Erkundungen zur<br />
freien Verfügung.<br />
Nach dem Abendessen heißt es „Showtime“. Lassen<br />
Sie sich live vom Temperament des Musicalstars<br />
Anne Welte bezaubern, wenn sie Sie mit den schönsten<br />
Melodien aus bekannten Musicals und den Schlagern<br />
der 50er und 60er Jahre in die Welt der Musik<br />
entführt.<br />
3. Tag: Paris – Heimreise<br />
Den Vormittag können Sie nach Ihren Vorstellungen in<br />
Paris verbringen und um die Mittagszeit starten Sie<br />
zur Heimreise.<br />
Musicalstar<br />
Anne Welte<br />
live<br />
Die ausführlichen Reisebeschreibungen finden Sie in unserem aktuellen Katalog Fluss- & Seekreuzfahrten 2014 auf den Seiten 15, 30 und 61.<br />
3 Tage / Termin SE14<br />
27.03. – 29.03.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 2 Übernachtungen in Außenkabinen<br />
• Vollpension, beginnend mit dem Abendessen am<br />
1. Tag und endend mit dem Frühstück am 3. Tag<br />
• Stadtrundfahrt in Paris<br />
• Seine-Rundfahrt am 2. Tag<br />
• Musicalabend mit Anne Welte<br />
Reisepreis pro Person<br />
Kabine auf dem Hauptdeck € 338 DKHD<br />
Zuschlag Oberdeck: € 48 DKOD<br />
Zuschlag Einzelkabine Hauptdeck: € 99 EKHD<br />
Zuschlag Einzelkabine Oberdeck: € 147 EKOD<br />
Nicht eingeschlossen sind Getränke an Bord.
MIT GÖTTEN NACH<br />
PARIS<br />
Unser Hotel im Herzen<br />
des modernen Paris:<br />
4-Sterne-Hotel Renaissance<br />
im Quartier La Défense<br />
Hotel Carlton’s<br />
Hotel Renaissance<br />
Unser Tipp:<br />
Besuchen Sie die großen Ausstellungen<br />
während Ihres Paris-Aufenthaltes ...<br />
Musée Marmottan Monet<br />
Die Impressionisten im Privaten<br />
14. Februar bis 5. Juli<br />
Musée d’Orsay<br />
Vincent van Gogh / <strong>Anton</strong>in Artaud.<br />
Der Selbstmord des Unternehmens<br />
11. März bis 15. Juni<br />
Musée du Petit-Palais<br />
Paris im Jahre 1900, die Stadt als Schauplatz<br />
1. April bis 17. August<br />
Centre Pompidou<br />
Martial Raysse<br />
14. Mai bis 22. September<br />
Grand Palais<br />
Niki de Saint Phalle<br />
8. Oktober 2014 bis 18. Januar 2015<br />
Kerstin Erasmi<br />
Planung<br />
Paris ist eine Weltstadt<br />
der Superlative und der<br />
Inbegriff französischer<br />
Lebensart.<br />
Ein märchenhaftes<br />
Panorama auf die<br />
Sacré-Coeur, den<br />
Eiffelturm und die Stadt<br />
genießen Sie von der<br />
Dachterrasse des Hotels<br />
Carlton’s – formidable!<br />
Auch von unserem<br />
4-Sterne-Hotel Carlton’s,<br />
am Fuße des Montmartre,<br />
lässt sich die Metropole<br />
bestens erkunden.<br />
75
KURZREISEN NACH<br />
PARIS<br />
Rund- & Städtereisen<br />
76<br />
Abfahrten von 2-, 3- & 4-Tage-<strong>Reisen</strong><br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Homburg ·<br />
Neunkirchen · St. Ingbert<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
Kinderermäßigung<br />
Bei den 2- und 3-tägigen Paris-<strong>Reisen</strong><br />
erhält 1 Kind bis 12 Jahre bei Unterbringung<br />
im DZ mit 1 Erwachsenen 10%<br />
Kinderermäßigung, bei Unterbringung im<br />
DZ (Zustellbett) mit 2 Erwachsenen 40%<br />
Kinderermäßigung.<br />
Tagesfahrten<br />
Termine BU/PAR1<br />
03.03. (Rosenmontag)<br />
29.03.<br />
05.04. 06.12.<br />
18.10. 13.12.<br />
31.10. 20.12.<br />
8 Std. Aufenthalt<br />
inkl. Stadtrundfahrt<br />
€ 42<br />
Ankunft in Paris gegen 12.00 Uhr<br />
Nach der Mittagspause kleine Rundfahrt und anschließend<br />
Gelegenheit zur Teilnahme an einer Bootsfahrt<br />
auf der Seine. Am Abend Stadtrundfahrt durch<br />
Paris. Rückfahrt ab Paris gegen 20.00 Uhr. Rückkunft<br />
in Saarbrücken gegen 0.30 Uhr<br />
Fahrpreis inklusive Stadtrundfahrt € 42<br />
Kinder bis 14 Jahre: € 37<br />
Abfahrten<br />
Saarlouis · Völklingen · Neunkirchen · St. Ingbert<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
2-Tage-<strong>Reisen</strong><br />
Termine BPK/PAR2<br />
01.03. – 02.03. (Fasching)<br />
22.03. – 23.03.<br />
12.04. – 13.04. (Osterferien)<br />
26.07. – 27.07.<br />
30.08. – 31.08. (Sommerferien)<br />
27.09. – 28.09.<br />
11.10. – 12.10.<br />
29.11. – 30.11.<br />
13.12. – 14.12.<br />
1. Tag: Sie erreichen Paris gegen 13.00 Uhr. Nach der<br />
Mittagspause Stadtrundfahrt mit Gelegenheit zu einer<br />
Seine-Rundfahrt. Im Laufe des Nachmittags beziehen<br />
Sie Ihre Zimmer im Hotel Renaissance La Défense.<br />
2. Tag: Nach dem Frühstücksbuffet im Hotel besuchen<br />
Sie u. a. das Quartier Latin und den Montmartre.<br />
Rückfahrt ab Paris gegen 15.00 Uhr. Rückkunft in<br />
Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten<br />
entsprechend später.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 1 Übernachtung im 4-Sterne-Hotel Renaissance<br />
• 1 x Frühstücksbuffet<br />
• Stadtrundfahrten<br />
Reisepreis pro Person<br />
Termine 01.03., 22.03., 26.07.,<br />
30.08., 29.11., 13.12.<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 58 EZ1<br />
Reisepreis pro Person<br />
Termine 12.04., 27.09., 11.10.<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 68 EZ1<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
2-Tage-Reise<br />
ÜF im 4-Sterne-Hotel<br />
ab € 128<br />
€ 128 DZ2<br />
€ 138 DZ2<br />
3-Tage-<strong>Reisen</strong><br />
Termine BPK/PAR3<br />
02.05. – 04.05.<br />
29.05. – 31.05. (Christi Himmelfahrt)<br />
11.07. – 13.07.<br />
15.08. – 17.08. (Maria Himmelfahrt)<br />
19.09. – 21.09.<br />
03.10. – 05.10. (Tag der deutschen Einheit)<br />
17.10. – 19.10.<br />
1. Tag: Sie erreichen Paris gegen 13.00 Uhr. Mittagspause<br />
und Gelegenheit zu einer Seine-Rundfahrt. Im<br />
Laufe des Nachmittags Zimmerbezug im Hotel Renaissance<br />
La Défense.<br />
2. Tag: Stadtrundfahrt zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten.<br />
Nach der Mittagspause Stadtbummel.<br />
Am Abend Gelegenheit zum Besuch des weltberühmten<br />
Moulin Rouge.<br />
3. Tag: Gegen 15.00 Uhr Rückfahrt ab Paris. Rückkunft<br />
in Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; in den genannten<br />
Abfahrtsorten entsprechend später.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 2 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Renaissance<br />
• 2 x Frühstücksbuffet<br />
• Stadtrundfahrten<br />
Reisepreis pro Person<br />
Termine 02.05., 29.05., 11.07.,<br />
19.09., 03.10., 17.10.<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 128 EZ1<br />
Reisepreis pro Person<br />
Termin 15.08.<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 99 EZ1<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
3-Tage-Reise<br />
ÜF im 4-Sterne-Hotel<br />
ab € 208<br />
€ 234 DZ2<br />
€ 208 DZ2
1958 fuhr Erich Götten<br />
seine Reisegäste<br />
noch über holprige<br />
Landstraßen nach<br />
Paris. <strong>Reisen</strong> in die<br />
französische Metropole<br />
erfreuen sich bis heute<br />
großer Beliebtheit.<br />
4-Tage-<strong>Reisen</strong><br />
Termine BPK/PAR4<br />
18.04. – 21.04. (Ostern)<br />
08.05. – 11.05.<br />
06.06. – 09.06. (Pfingsten)<br />
19.06. – 22.06. (Fronleichnam)<br />
07.08. – 10.08. (Sommerferien)<br />
23.10. – 26.10. (Herbstferien)<br />
4-Tage-Reise<br />
ÜF im 4-Sterne-Hotel<br />
ab € 298<br />
1. Tag: Sie erreichen Paris gegen 13.00 Uhr. Mittagspause<br />
und Gelegenheit zu einer Bootsfahrt auf der<br />
Seine. Im Laufe des Nachmittags Zimmerbezug im<br />
Hotel Carlton’s.<br />
2. Tag: Stadtrundfahrt zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten,<br />
wie Place de la Concorde, Champs-<br />
Elysées, Arc de Triomphe, Eiffelturm, Invalidendom<br />
etc. Am Nachmittag, wenn möglich, Besuch des<br />
weltberühmten Louvre. Am Abend Gelegenheit zum<br />
Besuch des berühmten Moulin Rouge.<br />
3. Tag: Fahrt durch den Bois de Boulogne nach Versailles.<br />
Gelegenheit zur Besichtigung des Schlosses<br />
mit seinen Parkanlagen. Anschließend können Sie<br />
einen Stadtbummel unternehmen. Der Abend steht<br />
Ihnen in Paris zur freien Verfügung.<br />
4. Tag: Vormittags Gelegenheit zu weiteren Besichtigungen.<br />
Rückfahrt ab Paris gegen 15.00 Uhr, Rückkunft<br />
in Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; in den genannten<br />
Abfahrtsorten später.<br />
Sie brauchen eine<br />
Mitfahrgelegenheit nach Paris?<br />
Mitfahrer-Preis<br />
nur € 54<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 3 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Carlton’s<br />
am Fuße des Montmartre<br />
• 3 x Frühstücksbuffet<br />
• Stadtrundfahrten<br />
• Ausflug Versailles<br />
Reisepreis pro Person<br />
Termine 18.04., 08.05.,<br />
06.06., 19.06., 23.10.<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 138 EZ1<br />
Reisepreis pro Person<br />
Termin 07.08.<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 138 EZ1<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
€ 333 DZ2<br />
€ 298 DZ2<br />
Über 50 Jahre Paris-Erfahrung<br />
Busreisen nach Paris haben bei <strong>Anton</strong><br />
Götten <strong>Reisen</strong> eine lange Tradition. Deshalb<br />
kennen wir uns hier auch bestens<br />
aus. Mit erfahrenen Busfahrern, ausgesuchten<br />
Programmpunkten und einem<br />
erstklassigen Preis-Leistungs-Verhältnis.<br />
Unsere Erfahrung ist Ihr Vorteil.<br />
Ihr 4-Sterne-Hotel Renaissance<br />
Das Hotel Renaissance ist ein gepflegtes 4-Sterne-<br />
Hotel im Stadtteil La Défense. Es liegt am Fuße der<br />
Grande Arche und nur ca. 200 m von der Metro-<br />
Station entfernt. Mit der Linie 1 erreicht man in nur<br />
ca. 10 Minuten die Champs-Elysées. Die modernen<br />
und geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen<br />
über Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat-TV,<br />
Safe und Klimaanlage. Das Hotel bietet u. a. einen<br />
Fitnessraum, Sauna und Solarium. Wer im Hotel Renaissance<br />
speisen möchte, hat die Wahl zwischen<br />
der Brasserie Renaissance mit französischer Küche,<br />
dem Restaurant Le Californien mit einer internationalen<br />
Speisekarte oder der Bar Le Colonial, die leichte<br />
Snacks und Sandwiches anbietet.<br />
Zimmerbeispiel<br />
Mit der Metro<br />
10 Minuten zur<br />
Champs-Elysées<br />
Ihr 4-Sterne-Hotel Carlton’s<br />
Das Hotel Carlton’s ist ein 4-Sterne-Hotel (französische<br />
Klassifizierung) mit Flair am Fuße des Montmartre.<br />
Hier im Künstlerviertel von Paris pulsiert das<br />
Leben in zahlreichen kleinen Bistros und Cafés.<br />
Das Hotel empfängt Sie in einem majestätischen<br />
Gebäude aus den „Goldenen Zwanziger Jahren“ und<br />
verfügt über eine Bar, ein Restaurant und eine Dachterrasse<br />
mit einem fantastischen Panoramablick über Paris.<br />
Die komfortablen Zimmer sind alle klimatisiert. Sie verfügen<br />
über Bad oder Dusche/WC, Telefon und Sat-TV.<br />
Rezeption<br />
ca. 5 Gehminuten<br />
zur Sacré Coeur<br />
Rund- & Städtereisen<br />
77
Klaus<br />
Ruppenthal<br />
Fahrer<br />
Die Kunst ruft und<br />
wir folgen ihr.<br />
Wir entführen Sie in<br />
die Welt der Oper,<br />
zeigen Ihnen zeitgenössische Kunst in den<br />
berühmten Galerien Europas und begeistern Sie<br />
europaweit mit dem Glanz der schönen Künste.<br />
„Gräfin Mariza“ im Operettentheater in Budapest<br />
Rund- & Städtereisen<br />
78<br />
Die junge siebenbürgische Gräfin Mariza zieht sich mit<br />
ihrer Gesellschaft auf ihr Schlossgut zurück und will<br />
dort eine Scheinehe eingehen. Graf Tassilo arbeitet<br />
auf dem Gut der Gräfin – inkognito – als Verwalter.<br />
Hier sucht ihn sein bester Freund und Zechkumpane<br />
Stephan auf. Die beiden Freunde horchen den Plan<br />
der Gräfin aus und beschließen, dem „Weibsbild“ eine<br />
Lektion zu erteilen. Stephan wird zur Verkörperung<br />
eines Schein-Freiers.<br />
In Gesellschaft der Gräfin Mariza kommt Tassilos jüngere<br />
Schwester Lisa auf dem Gut an, die ihren Bruder<br />
ebenfalls beinahe verrät. Während die Situation immer<br />
komplizierter wird, entspinnt sich zwischen dem Verwalter<br />
und der Gräfin sowie zwischen Stephan und<br />
der kecken Lisa eine Liebesbeziehung. Schließlich<br />
finden die Verliebten endgültig zueinander, und das<br />
verlorene Geld der Adelsfamilien kommt ebenfalls<br />
zum Vorschein.<br />
1. Tag: Im modernen Fernreisebus fahren Sie nach<br />
Linz. Hier übernachten Sie in dem zentral gelegenen<br />
4-Sterne-Hotel Austria Trend Schillerpark. Abendessen<br />
im Hotel.<br />
2. Tag: Nach dem Frühstücksbuffet setzen Sie Ihre<br />
Reise nach Budapest fort. Sie beziehen Ihre Zimmer<br />
im Hotel Benczur in Budapest, in dem Sie auch das<br />
Abendessen einnehmen.<br />
3. Tag: Ihre Reiseleitung erwartet Sie zu einer großen<br />
Stadtrundfahrt. Sie sehen das malerische Burgviertel,<br />
die Matthiaskirche und die Fischerbastei. Vom Gellértberg<br />
aus haben Sie einen unvergesslichen Ausblick<br />
auf die Stadt. Sie überqueren die Donau von der Budaer-<br />
zur Pester Seite mit Opernhaus und Heldenplatz.<br />
4. Tag: Dieser Tag steht Ihnen für weitere Besichtigungen<br />
zur freien Verfügung.<br />
Am Abend erwartet Sie der Höhepunkt der Reise. Sie<br />
erleben die Aufführung der Operette „Gräfin Mariza“<br />
von Emmerich Kálmán in deutscher Sprache im Budapester<br />
Operettentheater.<br />
5. Tag: Am Vorabend haben Sie in der Operette das<br />
Lied gehört: „Grüß mir die süßen, die reizenden Frauen<br />
im schönen Wien… Grüß mir die Donau und grüß<br />
mir den Walzer…“ Heute reisen Sie zur Zwischenübernachtung<br />
nach Wien.<br />
Hier wohnen Sie im 4-Sterne-Hotel Kaiser Franz Joseph.<br />
Sie haben Gelegenheit, nicht nur die Donau,<br />
sondern auch den Prater, den Stephansdom, das<br />
Hundertwasserhaus und vieles mehr zu sehen.<br />
6. Tag: Nach zeitigem Frühstück Heimfahrt über die<br />
Autobahn Passau – Nürnberg. Rückkunft in Saarbrücken<br />
gegen 20.30 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten<br />
entsprechend früher bzw. später.<br />
© Österreich Werbung / Wiesenhofer<br />
6 Tage / Termin BPK/BUD6<br />
23.04. – 28.04.<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen in Budapest im 3-Sterne Hotel<br />
Benczur, das in der Innenstadt liegt.<br />
Ausstattung: Restaurant, Café, Gartenterrasse.<br />
Die Zimmer sind mit Dusche oder Bad/WC, TV,<br />
Telefon und Minibar ausgestattet.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 1 Übernachtung im 4-Sterne-Hotel<br />
Austria Trend Schillerpark in Linz<br />
• 3 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel<br />
Benczur in Budapest<br />
• 1 Übernachtung im 4-Sterne-Hotel<br />
Kaiser Franz Joseph in Wien<br />
• 5 x Frühstücksbuffet<br />
• 2 x Abendessen (am 1. und am 2. Tag)<br />
• Stadtführung in Budapest<br />
• Eintrittskarte Operettentheater (Kategorie II)<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 118 EZ1<br />
Zuschlag Kategorie I: € 12 EK/PK1<br />
€ 478 DZ2<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Zweibrücken<br />
· Pirmasens · Landstuhl · Kaiserslautern ·<br />
Ludwigshafen · Mannheim<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie die geänderten Stornobedingungen für diese Reise. Bei Stornierung werden neben den Stornokosten die Opern-/Konzertkarten zu 100 % berechnet.
© Südtirolmarketing / Ralf Kreuels<br />
© Jerzy Bin<br />
Alpenrock und Jodelzauber<br />
Original Südtiroler Spitzbuam live in Südtirol<br />
Seefestspiele Mörbisch<br />
2014 Neu – Aufführung Anatevka<br />
Berge, Heimat, Südtirol, das sind die wichtigsten Themen<br />
der Lieder der Südtiroler Spitzbuam. Lassen Sie<br />
sich beim Live-Konzert mitreißen.<br />
1. Tag: Anreise in den Raum Brenta-Dolomiten<br />
2. Tag: Brenta-Dolomiten<br />
Die Welt der Brenta-Dolomiten liegt Ihnen heute zu<br />
Füßen und wartet darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.<br />
In Pinzolo haben Sie einen wunderbaren Blick<br />
auf die Gletscher von Adamello und Presanella. Die<br />
Rückfahrt führt durch das Rendenatal und Molveno.<br />
3. Tag: Trentiner Schlösser und Castel Thun<br />
Von Madonna di Camiglio geht es am Castel Stenico<br />
vorbei in den Thermalkurort Comano Terme. Danach<br />
fahren Sie durch das Sarcatal mit seinen Obstplantagen<br />
und Weinhügeln zur Drena-Burg und bis zum<br />
Castel Thun. Dieses besichtigen Sie, bevor Sie die<br />
Rückfahrt zum Hotel antreten.<br />
4. Tag: Trient und Sektprobe<br />
Der heutige Ausflug führt Sie in die einzigartige Kunststadt<br />
Trient, welche von der Renaissance geprägt ist.<br />
Ihr Stadtführer wird Ihnen die Geschichte und Kunst<br />
der Stadt näher bringen. Zum Abschluss steht der<br />
Besuch der Sektkellerei Ferrari auf dem Programm.<br />
Am Abend Besuch des Konzerts der „Original Südtiroler<br />
Spitzbuam“.<br />
5. Tag: Heimreise<br />
Rückkunft in Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; in den<br />
genannten Abfahrtsorten früher bzw. später.<br />
5 Tage / Termin BPK/STS5<br />
01.09. – 05.09.<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen in einem 3- bis 4-Sterne Hotel im<br />
Gebiet der Brenta-Dolomiten.<br />
Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC,<br />
Telefon und TV ausgestattet.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 4 Übernachtungen in einem 3- bis 4-Sterne<br />
Hotel im Gebiet der Brenta-Dolomiten<br />
• 4 x Frühstücksbuffet<br />
• Begrüßungsdrink<br />
• 1 x 3-Gang-Willkommens-Abendessen<br />
• 2 x 3-Gang-Abendessen (Menüwahl)<br />
• 1 x 4-Gang-Abendessen bei Kerzenlicht<br />
• Ausflug Brenta-Dolomiten inkl. Reiseleitung<br />
• Ausflug Trentiner Schlösser inkl. Reiseleitung<br />
und Eintritt Castel Thun<br />
• Stadtführung in Trient<br />
• Besichtigung der Kellerei Ferrari mit Sektprobe<br />
• Eintritt zum Konzertabend der „Original<br />
Südtiroler Spitzbuam“<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 98 EZ1<br />
Abfahrten – siehe Spalte 4<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
€ 498 DZ2<br />
„Wenn ich einmal reich wär…“ Wer kennt nicht das<br />
Lied des jüdischen Milchmanns Tevje aus Anatevka?<br />
Das Musical erzählt seine Geschichte und die seiner<br />
Familie im Russischen Reich um 1905.<br />
Seine traditionsbewusste Lebensweise wird auf den<br />
Kopf gestellt, als sich Tevjes drei ältesten Töchter in<br />
völlig unpassende Männer verlieben. Am Ende siegt<br />
die Liebe und die drei Mädchen heiraten ihren jeweiligen<br />
Auserwählten. Anatevka ist 2014 erstmals auf der<br />
Seebühne in Mörbisch zu sehen.<br />
1. Tag: Anreise nach Wien<br />
2. Tag: Heute machen Sie eine ganztägige Stadtrundfahrt<br />
mit Besichtigungen. Es gibt viel zu sehen, wie<br />
z. B. das Schloss Schönbrunn, den Prater, die Staatsoper,<br />
den Stephansdom u. v. m.<br />
3. Tag: Der Vormittag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Am Nachmittag fahren Sie zur Aufführung<br />
„Anatevka“ auf der Seebühne Mörbisch.<br />
4. Tag: Gestalten Sie den Vormittag individuell.<br />
Am Nachmittag bewegen Sie sich auf den Spuren der<br />
Kaiserin Elisabeth. Der Weg führt vom Elisabeth-<br />
Denkmal zur Hofburg mit Besichtigung der Kaiserappartements.<br />
Weiter geht es vorbei an der K.&K.<br />
Hofzuckerbäckerei Demel zur Augustinerkirche. Der<br />
Abschluss der Tour ist die Führung durch die Kapuzinergruft,<br />
die letzte Ruhestätte der Habsburger.<br />
5. Tag: Nach zeitigem Frühstück Heimfahrt. Rückkunft<br />
in Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; in den genannten<br />
Abfahrtsorten früher bzw. später.<br />
5 Tage / Termin BPK/WIM5<br />
30.07. – 03.08. (Sommerferien)<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Kaiser Franz<br />
Joseph in Wien-Döbling. Die Straßenbahn hält in<br />
unmittelbarer Nähe des Hotels und bringt Sie in<br />
ca. 15 Minuten in die Innenstadt.<br />
Ausstattung: Restaurant, Kaffeehaus, Hotelbar,<br />
Fitnessbereich mit Sauna und Dampfbad.<br />
Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />
Safe, Minibar, TV und Telefon ausgestattet.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 4 Übernachtungen im 4-Sterne-<br />
Hotel Kaiser Franz Joseph<br />
• 4 x Frühstücksbuffet<br />
• ganztägige Stadtführung in Wien<br />
• Führung auf den Spuren der Kaiserin Elisabeth<br />
inkl. Eintritt Hofburg und Kapuzinergruft<br />
• Eintrittskarte Seefestspiele Mörbisch (Kategorie V)<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 98 EZ1<br />
Hotel<br />
in Wien<br />
€ 468 DZ2<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
6.30 Uhr Saarbrücken<br />
St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Zweibrücken<br />
· Pirmasens · Landstuhl · Kaiserslautern ·<br />
Ludwigshafen · Mannheim<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie die geänderten Stornobedingungen für diese <strong>Reisen</strong>. Bei Stornierung werden neben den Stornokosten die Opern-/Konzertkarten zu 100 % berechnet.<br />
Rund- & Städtereisen<br />
79
Sie sparen € 20<br />
an dem Termin 09.10.<br />
bei Buchung bis 30.03.14<br />
© ÖsterreichWerbung / Pigneter © Bregenzer Festspiele<br />
Bregenzer Festspiele<br />
„Die Zauberflöte“<br />
„La Bohème“ in der Semperoper<br />
Kunst und Kultur in Dresden<br />
Rund- & Städtereisen<br />
80<br />
1. Tag: Über die Autobahn erreichen Sie Feldkirch, die<br />
besterhaltene mittelalterliche Stadt Vorarlbergs.<br />
Sie wohnen während Ihres Aufenthaltes im 4-Sterne-<br />
Hotel Weisses Kreuz in Feldkirch. Nach einem Willkommensdrink<br />
werden Sie zum Abendessen erwartet.<br />
2. Tag: Zur Einstimmung auf den heutigen Abend besuchen<br />
Sie am Vormittag das Festspielhaus in Bregenz.<br />
Bei einer interessanten Führung haben Sie die<br />
Möglichkeit, einen Blick „hinter die Kulissen“ zu werfen.<br />
Anschließend bleibt Ihnen noch Zeit, die Hauptstadt<br />
des Bundeslandes Vorarlberg in Eigenregie zu<br />
erkunden, bevor Sie zum Hotel zurückkehren.<br />
Der Nachmittag steht Ihnen in Feldkirch zur freien Verfügung.<br />
Die Stadt am Fuße der Schattenburg lädt<br />
zum Bummeln und Entdecken ein. Oder möchten Sie<br />
die Zeit lieber etwas ruhiger verbringen und sich auf<br />
den Abend und die Opernaufführung vorbereiten?<br />
Nach einem frühen Abendessen fahren Sie nach Bregenz,<br />
um die Aufführung der Oper „Die Zauberflöte“<br />
von Wolfgang Amadeus Mozart zu besuchen.<br />
3. Tag: Heute genießen Sie die Fahrt entlang des<br />
schweizerischen Bodenseeufers.<br />
Über Konstanz erreichen Sie die berühmte „Blumeninsel<br />
Mainau“. Erleben Sie die beeindruckende Farbenvielfalt<br />
dieser Insel und bewundern Sie die weltberühmten<br />
Rosen. Nachmittags Rückfahrt zum Hotel.<br />
4. Tag: Die Heimreise verläuft über St. Gallen; Aufenthalt.<br />
Über Basel und durch das Elsass erreichen Sie<br />
Saarbrücken; Rückkunft gegen 20.30 Uhr; in den genannten<br />
Abfahrtsorten entsprechend später.<br />
4 Tage / Termin BPK/BRE4<br />
07.08. – 10.08. (Sommerferien)<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Weisses Kreuz,<br />
ruhig am Stadtrand von Feldkirch gelegen.<br />
Ausstattung: Gemütliche Speisesäle, behagliche<br />
Lounge-Bar und Aufenthaltsraum.<br />
Die modernen Zimmer verfügen über Bad oder<br />
Dusche/WC, Telefon, Radio, Sat-TV, Internetzugang<br />
und teilweise Balkon.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 3 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel<br />
Weisses Kreuz in Feldkirch<br />
• 3 x Frühstücksbuffet<br />
• 3 x Abendessen (4-Gänge-Menü)<br />
• Führung im Festspielhaus Bregenz<br />
• Eintritt Seebühne – Seekarten PK 2<br />
• Eintritt Insel Mainau<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 68 EZ1<br />
€ 494 DZ2<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Zweibrücken<br />
· Pirmasens · Landstuhl · Kaiserslautern<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Die Oper „La Bohème“ von Giacomo Puccini spielt in<br />
Paris um 1900. Der arme Künstler Rodolfo zwingt sich<br />
zum Dichten. Er wird von seiner Flurnachbarin Mimi<br />
unterbrochen, die um Feuer für ihre erloschene Kerze<br />
bittet. Die Beiden finden in dieser Dezembernacht zueinander.<br />
Doch ihre Liebe wird überschattet…<br />
1. Tag: Ihr 5-Sterne-Reisebus bringt Sie bequem nach<br />
Dresden. Sie wohnen im 4-Sterne-Ringhotel Residenz<br />
Alt Dresden.<br />
2. Tag: Ein Stadtführer zeigt Ihnen heute das Elbflorenz.<br />
Sie sehen beeindruckende Kunst, Kultur und<br />
Architektur, wie das Residenzschloss, die Hofkirche,<br />
das Johanneum, den Fürstenzug sowie das Wahrzeichen<br />
der Stadt – die Frauenkirche.<br />
Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Bummeln Sie durch die Prager Straße, über den Theaterplatz<br />
und besuchen Sie das Viertel rund um die<br />
Frauenkirche.<br />
3. Tag: Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung,<br />
so dass Sie Ihren Erkundungsgang fortsetzen<br />
können. Viele wichtige Kultureinrichtungen sind entlang<br />
des Altstädter Elbufers zu finden: von der Gemäldegalerie<br />
Alte Meister bis zur Schatzkammer der<br />
sächsischen Kurfürsten und Könige, dem Grünen Gewölbe.<br />
Am Abend erwartet Sie dann der Höhepunkt der Reise.<br />
Sie erleben die Aufführung der Oper „La Bohème“<br />
in italienischer Sprache, mit deutschen Übertiteln, in<br />
der weltberühmten Semperoper.<br />
4. Tag: Nach dem Frühstück verlassen Sie Dresden<br />
und fahren auf bekannter Strecke zurück. Rückkunft in<br />
Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten<br />
entsprechend früher bzw. später.<br />
„Der Barbier von Sevilla“<br />
in der Semperoper<br />
4 Tage / Termin 13.03. – 16.03. ab € 358<br />
Die ausführliche Reisebeschreibung finden Sie in<br />
unserem Katalog Herbst-Winter-Frühjahr, Seite 36.<br />
Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie die geänderten Stornobedingungen für diese <strong>Reisen</strong>. Bei Stornierung werden neben den Stornokosten die Opern-/Konzertkarten zu 100 % berechnet.
4 Tage / Termin BPK/DDS4<br />
09.10. – 12.10.<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen in dem gepflegten 4-Sterne-Ringhotel<br />
Residenz Alt Dresden im Dresdner Westen. In der<br />
Nähe befindet sich eine Straßenbahnhaltestelle.<br />
Ausstattung: 2 Restaurants, Lift, Lobbybar,<br />
Sauna und Dampfbad.<br />
Die modernen Zimmer haben Bad oder Dusche/<br />
WC, Föhn, Telefon, Radio, TV und Minibar.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 3 Übernachtungen im 4-Sterne-Ringhotel<br />
Residenz Alt Dresden<br />
• 3 x Frühstücksbuffet<br />
• Stadtführung in Dresden<br />
• Eintrittskarte Semperoper (Kategorie VI) PK6<br />
Reisepreis pro Person<br />
€ 358 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 68 EZ1<br />
Zuschläge<br />
Kategorie V: € 29 EK/PK5<br />
Kategorie IV: € 58 EK/PK4<br />
Kategorie III: € 78 EK/PK3<br />
Kategorie II: € 98 EK/PK2<br />
Kategorie I: € 108 EK/PK1<br />
Eventuell fällige City-Tax vor Ort zu zahlen<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Zweibrücken<br />
· Pirmasens · Landstuhl · Kaiserslautern ·<br />
MA-Sandhofen · Frankfurt<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
© Sylvio Dittrich<br />
Advent der Sinne in Dresden<br />
Striezelmarkt, Konzert in der Frauenkirche und Semperoper<br />
Dresden, das unvergleichliche Elbflorenz, erwartet Sie<br />
im weihnachtlichen Ambiente zum Advent der Sinne.<br />
Auf dem Striezelmarkt liegt der Duft von Christstollen,<br />
Glühwein und Räuchermännern in der Luft. An den<br />
schön dekorierten Ständen werden Holzschnitzkunst<br />
aus dem Erzgebirge, Keramik aus der Lausitz, Christbaumschmuck,<br />
Holz- und Blechspielzeug angeboten.<br />
Der Gaumen wird durch allerlei kulinarische Weihnachtsleckereien<br />
und sächsische Spezialitäten verwöhnt<br />
und eine besondere Attraktion ist die über 14 m<br />
hohe Holzpyramide, die größte Stufenpyramide der<br />
Welt.<br />
In einzigartiger Kulisse locken am Abend die Semperoper<br />
und die Frauenkirche zu musikalischen Leckerbissen,<br />
wie dem Ballett „Der Nussknacker“, dem musikalischen<br />
Märchenspiel „Hänsel und Gretel“ oder „La<br />
Notte di Natale“, venezianische Weihnachtskonzerte<br />
des Barock – lassen Sie sich verzaubern.<br />
1. Tag: Anreise im modernen Reisebus nach Dresden.<br />
2. Tag: Nach dem Frühstücksbuffet wird Ihnen die Barockmetropole<br />
bei einer Stadtführung näher vorgestellt.<br />
Am Abend haben Sie Gelegenheit zum Besuch der<br />
Semperoper oder zu dem angebotenen Konzert in der<br />
Frauenkirche.<br />
3. Tag: Den heutigen Tag können Sie nach Ihren eigenen<br />
Wünschen und Vorstellungen in Dresden gestalten.<br />
Am Abend haben Sie die Möglichkeit, das Ballett „Der<br />
Nussknacker“ in der Semperoper zu sehen.<br />
Sie sparen € 20<br />
pro Person bei<br />
Buchung bis 15.05.14<br />
4. Tag: Nach dem Frühstück Rückreise nach Saarbrücken;<br />
Rückkunft gegen 20.30 Uhr; in den genannten<br />
Abfahrtsorten entsprechend früher bzw. später.<br />
Wir empfehlen Ihnen, die Theater- und/oder Konzertkarten<br />
bis zum 15.05.14 zu buchen, da aufgrund<br />
der großen Nachfrage die Karten später<br />
nicht mehr garantiert werden können.<br />
„Hänsel und Gretel“<br />
Aufführung in der Semperoper am Freitag,<br />
12.12.14 um 19.00 Uhr<br />
Märchenspiel in drei Bildern<br />
von Engelbert Humperdinck<br />
Lassen Sie sich zu einer musikalischen Reise entführen,<br />
die den Spuren der altbekannten Fantasiegestalten<br />
durch den schaurig-schönen Märchenwald folgt.<br />
Theaterkarte<br />
Kategorie VI: € 48 EK/HPK6 Kategorie III: € 118 EK/HPK3<br />
Kategorie V: € 78 EK/HPK5 Kategorie II: € 138 EK/HPK2<br />
Kategorie IV: € 98 EK/HPK4 Kategorie I: € 148 EK/HPK1<br />
Konzert in der Frauenkirche<br />
am Freitag, 12.12.14 um 20.00 Uhr<br />
„La Notte di Natale“ –<br />
venezianische Weihnachtskonzerte des Barock<br />
Prager Philharmonie<br />
Konzertkarte<br />
Kategorie IV: € 19 EK/FPK4 Kategorie II: € 59 EK/FPK2<br />
Kategorie III: € 39 EK/FPK3 Kategorie I: € 79 EK/FPK1<br />
„Der Nussknacker“<br />
Aufführung in der Semperoper am Samstag,<br />
13.12.14 um 19.00 Uhr<br />
Ballett in zwei Akten (drei Bildern)<br />
Choreografie von Aaron S. Watkin und Jason Beechey<br />
Musik Peter I. Tschaikowski<br />
Theaterkarte<br />
Kategorie VI: € 49 EK/NPK6 Kategorie III: € 129 EK/NPK3<br />
Kategorie V: € 79 EK/NPK5 Kategorie II: € 149 EK/NPK2<br />
Kategorie IV: € 109 EK/NPK4 Kategorie I: € 159 EK/NPK1<br />
4 Tage / Termin BPK/DSM4<br />
11.12. – 14.12.<br />
Ihr Hotel<br />
Das gepflegte 4-Sterne-Ringhotel Residenz<br />
Alt Dresden liegt im Dresdner Westen; Straßenbahnhaltestelle<br />
in der Nähe des Hotels.<br />
Ausstattung: 2 Restaurants, Lift, Lobbybar,<br />
Sauna und Dampfbad.<br />
Moderne Zimmer mit Bad oder Dusche/WC,<br />
Föhn, Telefon, Radio, TV und Minibar.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 3 Übernachtungen im 4-Sterne-Ringhotel<br />
Residenz Alt Dresden<br />
• 3 x Frühstücksbuffet<br />
• Stadtführung in Dresden<br />
Reisepreis pro Person<br />
€ 308 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 68 EZ1<br />
Eventuell fällige City-Tax vor Ort zu zahlen<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Zweibrücken<br />
· Pirmasens · Landstuhl · Kaiserslautern ·<br />
MA-Sandhofen · Frankfurt<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie die geänderten Stornobedingungen für diese <strong>Reisen</strong>. Bei Stornierung werden neben den Stornokosten die Opern-/Konzertkarten zu 100 % berechnet.<br />
Rund- & Städtereisen<br />
81
© cippo70 – Fotolia. com<br />
© Jakub Halun<br />
© by Flickreview R © Christian Abend<br />
5 Tage / Termine BPK/VER5<br />
02.07. – 06.07.<br />
28.07. – 01.08. (Sommerferien)<br />
Rund- & Städtereisen<br />
82<br />
Arena di Verona<br />
Oper unterm Sternenhimmel<br />
1. Tag: Die Anreise erfolgt durch das Elsass und die<br />
Schweiz nach Verona. Sie wohnen im Hotel Crowne<br />
Plaza. Willkommensdrink und Abendessen im Hotel.<br />
2. Tag: Dieser Tag steht zur freien Verfügung und bietet<br />
Ihnen Gelegenheit, die Stadt von Romeo und Julia<br />
näher kennen zu lernen. Außer dem berühmten Balkon<br />
hat die Stadt an der Etsch, seit dem Jahr 2000<br />
Weltkulturerbe der UNESCO, viele historische Gebäude,<br />
Denkmäler und Überreste vergangener Kulturen<br />
zu bieten.<br />
Am Abend bringt Sie ein italienischer Bus zur Arena,<br />
wo Sie in dem prächtigen römischen Amphitheater<br />
die Opernaufführung der „Aida“ von Giuseppe Verdi<br />
besuchen werden. Nach der Aufführung bringt Sie der<br />
Bus auch wieder zum Hotel zurück.<br />
3. Tag: Der heutige Ausflug führt Sie zum Gardasee<br />
nach Bardolino und Garda an die Ostseite des größten<br />
italienischen Sees. Dank seines Rotweines ist Bardolino<br />
in aller Munde; Altstadt und Uferpromenade<br />
laden in beiden Orten zum Bummeln ein.<br />
4. Tag: Am Morgen Beginn der Heimreise durch die<br />
Schweiz und das Elsass; Rückkunft in Saarbrücken<br />
gegen 20.30 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten<br />
entsprechend später.<br />
4 Tage / Termin BPK/VER4<br />
03.09. – 06.09. (Sommerferien)<br />
Programm 04.09.: Aida<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Crowne Plaza,<br />
das im Süden von Verona liegt.<br />
Ausstattung: Bar, Restaurant, Aufzug, Fitnessraum<br />
und Wellnessbereich mit Hallenbad.<br />
Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC,<br />
Föhn, Klimaanlage, Telefon und Sat-TV.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 3 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel<br />
Crowne Plaza in Verona<br />
• 3 x Frühstücksbuffet<br />
• 1 x Abendessen im Hotel am 1. Tag<br />
• 1 x Eintritt in die Arena (Gradinata = nichtnummerierte<br />
Rangplätze, Sektor D/E) EK/GR<br />
• Bustransfer Hotel – Arena – Hotel<br />
• Ausflug Gardasee am 3. Tag<br />
Reisepreis pro Person<br />
€ 398 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 118 EZ1<br />
Zuschlag Poltroncine = nummerierter Rangplatz: € 88 EK/PO<br />
Kurtaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 2 pro Person/Tag<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens · Zweibrücken<br />
· Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert<br />
6.30 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Opernfestspiele<br />
Verona<br />
1. Tag: Die Anreise nach Abano Terme erfolgt durch<br />
das Elsass und die Schweiz.<br />
Begrüßungscocktail, Abendessen und Übernachtung<br />
im Hotel Terme all’Alba.<br />
2. Tag: Nach dem Frühstück steht der Vormittag zur<br />
freien Verfügung. Entspannen Sie sich im Thermalschwimmbad,<br />
ruhen Sie sich aus, denn der Abend<br />
wird lang. Mittagessen im Hotel.<br />
Im Laufe des Nachmittags Fahrt nach Verona. Bevor<br />
die Aufführung in der Arena beginnt, haben Sie noch<br />
Gelegenheit, einen Imbiss einzunehmen. Nach der<br />
Aufführung Rückfahrt zum Hotel in Abano Terme.<br />
3. Tag: Der Vormittag steht zur freien Verfügung.<br />
Mittagessen im Hotel. Im Laufe des Nachmittags<br />
Fahrt nach Verona zur zweiten Vorstellung in der Arena<br />
di Verona.<br />
4. Tag: Vormittags Gelegenheit zum Ausspannen im<br />
Hotel oder zu einem Bummel in Abano Terme.<br />
Am Nachmittag Ausflug mit örtlicher Reiseleitung zu<br />
den Euganeischen Hügeln mit einer Weinprobe.<br />
Abendessen im Hotel.<br />
5. Tag: Nach dem Frühstück Rückfahrt durch die<br />
Schweiz und das Elsass. Rückkunft in Saarbrücken<br />
gegen 20.30 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten<br />
entsprechend später.<br />
Programm<br />
03.07.: Aida 04.07.: Carmen<br />
29.07.: Aida 30.07.: Turandot<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Terme all’Alba in<br />
Abano Terme. Es befindet sich in einem schön<br />
gestalteten Garten, in ruhiger und zentraler Lage.<br />
Ausstattung: Kur- und Kosmetikabteilung, Thermalhallenbad,<br />
Freischwimmbad, Restaurant, Bar.<br />
Die ca. 35 m² großen Zimmer haben Bad oder<br />
Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat-TV, Safe, Minibar,<br />
Klimaanlage und Balkon; Bademantelmiete ca.<br />
€ 18.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 4 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel<br />
Terme all’Alba in Abano Terme<br />
• 4 x Frühstücksbuffet<br />
• 2 x Mittagessen am 2. und 3. Tag<br />
• 2 x Picknickpakete an den Aufführungstagen<br />
• 2 x Abendessen (3-Gänge-Wahlmenü)<br />
• 2 x Eintritt in die Arena (Gradinata = nicht-nummerierte<br />
Rangplätze, Sektor D/E) EK/GR<br />
• Ausflug Euganeische Hügel inkl. Reiseleitung<br />
und Weinprobe<br />
Reisepreis pro Person<br />
€ 568 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 58 EZ1<br />
Termin 02.07.: Zuschlag nummerierter Rangplatz: € 184 EK/PO<br />
Termin 28.07.: Zuschlag nummerierter Rangplatz: € 174 EK/PO<br />
Kurtaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 1 pro Person/Tag<br />
Abfahrten – siehe Spalte 2<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie die geänderten Stornobedingungen für diese <strong>Reisen</strong>. Bei Stornierung werden neben den Stornokosten die Opern-/Konzertkarten zu 100 % berechnet.
Vincent van Gogh<br />
Le semeur, 1888<br />
Sämann bei<br />
Sonnenuntergang<br />
Stiftung Sammlung<br />
E. G. Bührle, Zürich<br />
© Foto: SIK Zürich<br />
(J. P. Kuhn)<br />
© Bern Tourismus © DTZ / Reiner Kiedrowski<br />
Bern – „Die Tunisreise. Klee, Macke, Moilliet“<br />
Ausstellung im Zentrum Paul Klee<br />
Museum Folkwang in Essen<br />
Monet, Gauguin, Van Gogh … Inspiration Japan<br />
Die legendäre Tunisreise, die die drei Künstlerfreunde<br />
Paul Klee, August Macke und Louis Moilliet im April<br />
1914 unternahmen, jährt sich 2014 zum hundertsten<br />
Mal. Paul Klee schuf während der Reise fast 50 Werke<br />
und August Macke über 100. Die Werke von Louis<br />
Moilliet entstanden überwiegend während seiner späteren<br />
Aufenthalte in Marokko und Südspanien.<br />
Die Tunisreise wird als ein kunsthistorisches Schlüsselereignis<br />
des 20. Jahrhunderts gewertet. Das Zentrum<br />
Paul Klee hat sich zum Ziel gesetzt, möglichst viele<br />
der inzwischen über die ganze Welt verstreuten Werke<br />
gemeinsam zu zeigen.<br />
1. Tag: Anreise und Berns BärenPark<br />
Fahrt durch das Elsass in Richtung Mühlhausen und<br />
Basel zur Bundeshauptstadt Bern.<br />
Zunächst besuchen Sie den neuen BärenPark, der im<br />
Oktober 2009 eröffnet wurde. Bereits seit dem 16. Jh.<br />
wurden Bären, die Wappentiere der Stadt, im so genannten<br />
Bärengraben gehalten. Nun leben sie in einem<br />
großen, artgerechten Park von 6000 m² Fläche<br />
am Ufer der Aare.<br />
Danach haben Sie Gelegenheit, noch ein wenig durch<br />
die schönen Gassen der Innenstadt zu bummeln.<br />
2. Tag: Das Zentrum Paul Klee – Heimreise<br />
Morgens Besuch des Zentrums Paul Klee. Seit Juni<br />
2005 ist hier die weltweit bedeutendste Sammlung an<br />
Werken von Paul Klee für die Öffentlichkeit zugänglich.<br />
Die Bestände des Zentrums gelten als die größte<br />
Sammlung eines einzigen Künstlers von Weltformat.<br />
Ständig wechselnde Ausstellungen, wie im Frühjahr/<br />
Sommer 2014 die Ausstellung „Die Tunisreise. Klee,<br />
Macke, Moilliet“. Mit einem Audioguide, der Sie durch<br />
die Sammlung führt, können Sie das Museum nach<br />
eigenen Vorstellungen erkunden.<br />
Am Nachmittag Heimreise. Rückkunft in Saarbrücken<br />
um 20.30 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten entsprechend<br />
später.<br />
2 Tage / Termin BPK/BER2<br />
28.05. – 29.05. (Christi Himmelfahrt)<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 3-Sterne-Hotel Kreuz in Bern,<br />
nur wenige Minuten von der Altstadt entfernt.<br />
Ausstattung: Bar, Restaurant, Fitnessraum,<br />
Aufenthaltsräume und Internet-Terminal.<br />
Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, TV,<br />
Telefon und Föhn ausgestattet.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 1 Übernachtung im 3-Sterne-Hotel Kreuz<br />
• 1 x Frühstücksbuffet<br />
• Eintritt und Audioguide für Zentrum Paul Klee<br />
• City-Tax<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 38 EZ1<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Homburg ·<br />
Neunkirchen · St. Ingbert<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
€ 158 DZ2<br />
Die japanische Kunst ist für die Entwicklung der europäischen<br />
Moderne von grundlegender Bedeutung.<br />
Nahezu alle großen Meister von Manet, Degas,<br />
Cézanne, Monet bis Gauguin, Van Gogh, Bonnard<br />
und Vuillard haben sich von japanischen Bildmotiven<br />
und Stilmitteln begeistern und inspirieren lassen.<br />
Das Museum Folkwang, das eine früh angelegte<br />
Sammlung japanischer Kunstobjekte besitzt, widmet<br />
diesem faszinierenden Kapitel der Kunst des ausgehenden<br />
19. Jh. nun eine umfassende Ausstellung.<br />
Der Fokus liegt auf dem Zeitraum von 1860 bis 1910,<br />
der Anfangs- und Hochphase der Rezeption japanischer<br />
Kunst in Frankreich – dem sogenannten „Japonisme“.<br />
Die Ausstellung präsentiert Hauptwerke der<br />
wichtigsten Künstler jener Zeit. (Text Museum Folkwang)<br />
1. Tag: Anreise und Museum Folkwang<br />
Anreise über die Autobahn Köln nach Essen. Nach<br />
dem Zimmerbezug im 4-Sterne-Hotel Mercure Plaza<br />
besuchen Sie das Museum Folkwang.<br />
Während einer fachkundigen Führung erhalten Sie<br />
eine Einführung in die Ausstellung.<br />
Danach haben Sie Zeit, Ihre Eindrücke zu vertiefen.<br />
Das Museum ist bis 20.00 Uhr geöffnet.<br />
2. Tag: Essen Kulturhauptstadt – Heimreise<br />
Nach dem Frühstücksbuffet haben Sie Zeit zur freien<br />
Verfügung.<br />
Entdecken Sie die Europäische Kulturhauptstadt<br />
2010 z. B. mit der Straßenbahn, der Kulturlinie 107.<br />
Entlang der Strecke liegen knapp 60 kulturelle Sehenswürdigkeiten<br />
und Einrichtungen. Dazu gehören<br />
die Villa Hügel ebenso wie das UNESCO-Weltkulturerbe<br />
Zeche Zollverein oder die Alte Synagoge.<br />
Am Nachmittag treten Sie die Heimreise an. Rückkunft<br />
um 20.30 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten<br />
entsprechend später.<br />
2 Tage / Termin BPK/ESS2<br />
09.10. – 10.10.<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Mercure Plaza in<br />
Essen, unweit des Stadtzentrums gelegen. Das<br />
Museum Folkwang ist nur etwa 200 m entfernt.<br />
Entspannende Stunden können Sie in der Sauna<br />
und im Schwimmbad des Hotels verbringen.<br />
Die Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />
Telefon, Sat-TV, Safe und Minibar ausgestattet.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 1 Übernachtung im 4-Sterne-Hotel<br />
Mercure Plaza in Essen<br />
• 1 x Frühstücksbuffet<br />
• Eintritt und Führung Museum Folkwang<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 28 EZ1<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Homburg ·<br />
Neunkirchen · St. Ingbert<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
€ 128 DZ2<br />
Rund- & Städtereisen<br />
83
Georg Schmidt<br />
Fahrer<br />
Ein Kurztrip in<br />
die angesagten<br />
Metropolen Europas<br />
wird mit dem Bus zum entspannten Vergnügen.<br />
Keine Orientierungsnot, keine Parkplatzsuche –<br />
Sie sind sofort mittendrin und tauchen ein in das<br />
pulsierende City-Life.<br />
© DZT / Andrew Cowin<br />
Rund- & Städtereisen<br />
84<br />
© Köln Tourismus GmbH<br />
© Köln Tourismus GmbH / Andreas M Itgen<br />
© Köln Tourismus GmbH / Dieter Jacobi © Köln Tourismus GmbH / Dieter Jacobi<br />
Kölner Lichter – Feuerwerk-Spektakel am Rhein<br />
Feuerwerk und Musik, perfekt aufeinander abgestimmt,<br />
die herrliche Kulisse des abendlichen Kölns<br />
und Tausende begeisterte Zuschauer, das sind die<br />
„Kölner Lichter“.<br />
Lassen Sie sich von einem der größten musiksynchronen<br />
Höhenfeuerwerke Europas faszinieren, das seit<br />
einigen Jahren in Köln nach dem Vorbild „Rhein in<br />
Flammen“ stattfindet.<br />
1. Tag: Anreise nach Köln. Hier stellen Sie zunächst<br />
im Hotel Ihr Gepäck ab. Die Zimmer können gegen<br />
15.00 Uhr bezogen werden. Nun haben Sie Zeit zur<br />
freien Verfügung. Am späten Abend können Sie am<br />
Ufer des Rheins die „Kölner Lichter“ bewundern,<br />
wenn der Konvoi aus über 50 Schiffen die Innenstadt<br />
von Köln erreicht und von den Zuschauern mit hunderttausenden<br />
Lichtern und einer synchron abgestimmten<br />
Musik empfangen wird.<br />
2. Tag: Dieser Tag steht Ihnen für eigene Besichtigungen<br />
zur freien Verfügung. Wir empfehlen Ihnen den<br />
Besuch des Imhoff-Stollwerk-Museums, das Kölner<br />
Schokoladenmuseum.<br />
Am Nachmittag fahren Sie zurück nach Saarbrücken.<br />
Rückkunft gegen 20.30 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten<br />
entsprechend später.<br />
2 Tage / Termin BPK/KLI2<br />
19.07. – 20.07.<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im Premiumklasse-<br />
Hotel Pullman, das im Zentrum gelegen ist.<br />
Die Benutzung von Sauna, Fitnessraum und<br />
Solarium ist kostenlos.<br />
Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC,<br />
Föhn, Telefon und Kabel-TV.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 1 Übernachtung im Premiumklasse-Hotel<br />
Pullman in Köln<br />
• 1 x Frühstücksbuffet<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 54 EZ1<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Homburg ·<br />
Neunkirchen · St. Ingbert<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
HOTEL<br />
IM HERZEN<br />
DER STADT<br />
€ 138 DZ2<br />
Köln –<br />
die Domstadt<br />
1. Tag: Anreise nach Köln. Hier stellen Sie zunächst<br />
im Hotel Ihr Gepäck ab. Die Zimmer können gegen<br />
15.00 Uhr bezogen werden.<br />
Beim Reisetermin 11.10. – 12.10. empfehlen wir den<br />
Besuch der Ausstellung: „Ludwig goes POP. Bilder<br />
einer Jahrhundertsammlung“ im Museum Ludwig.<br />
2. Tag: Heute haben Sie die Gelegenheit, Ihre freie<br />
Zeit für weitere Besichtigungen zu nutzen.<br />
Statten Sie dem Kölner Schokoladenmuseum, dem<br />
Imhoff-Stollwerk-Museum, einen Besuch ab. Es erwarten<br />
Sie viele interessante Eindrücke und Informationen<br />
zur Geschichte der Schokolade und seiner Produktion.<br />
Am Nachmittag fahren Sie zurück nach Saarbrücken.<br />
Rückkunft gegen 20.30 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten<br />
entsprechend später.<br />
2 Tage / Termine BPK/KOS2<br />
24.05. – 25.05.<br />
11.10. – 12.10.<br />
Ihr Hotel siehe Spalte 3<br />
Leistungen siehe Spalte 3<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 48 EZ1<br />
Abfahrten siehe Spalte 3<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
HOTEL<br />
IM HERZEN<br />
DER STADT<br />
€ 128 DZ2
© DZT / das design plus Sabine Schmidt © DZT / Rainer Kiedrowski<br />
© FWTM Raach © FWTM Schoenen<br />
Aachen<br />
„Karl der Große“ – Verlorene Schätze<br />
Um 800 machte Kaiser Karl der Große Aachen zum<br />
Mittelpunkt seines europäischen Reiches und verwandelte<br />
die Stadt zur kaiserlichen Metropole. Seine<br />
bedeutendste Hinterlassenschaft ist der Aachener<br />
Dom, mit dem er eng verbunden ist. Vor 1200 Jahren<br />
starb Karl der Große in Aachen und die Stadt feiert<br />
das Karlsjahr mit 3 großen Sonderausstellungen, die<br />
dem Besucher das Leben und Wirken des Frankenkönigs<br />
näher bringen.<br />
1. Tag: Anreise über die Autobahn nach Aachen. Hier<br />
stellen Sie zunächst im Hotel Ihr Gepäck ab. Die Zimmer<br />
können gegen 15.00 Uhr bezogen werden. Gelegenheit<br />
zum Mittagessen.<br />
Danach lernen Sie bei einer Stadtführung durch die<br />
historische Altstadt die schönsten Seiten von Aachen<br />
kennen: historische Bürgerhäuser, alte und neue<br />
Brunnen, Dom und Rathaus.<br />
Der Rest des Tages steht für eigene Besichtigungen<br />
zur freien Verfügung.<br />
2. Tag: Der Aachener Domschatz geht in einigen seiner<br />
bedeutendsten Stücke auf die Zeit Karl des Großen<br />
zurück. Für die Dauer der Ausstellung holt die<br />
Domschatzkammer verloren gegangene, sakrale<br />
Kunstwerke nach Aachen zurück. Erleben Sie die<br />
Ausstellung „Verlorene Schätze“ bei einer fachkundigen<br />
Führung.<br />
Danach haben Sie Gelegenheit, eine der weiteren<br />
Ausstellungen „Orte der Macht“ oder „Karls Kunst“ zu<br />
besuchen.<br />
Am Nachmittag fahren Sie zurück nach Saarbrücken.<br />
Rückkunft gegen 20.30 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten<br />
entsprechend später.<br />
© DZT / Aachen Tourist Service e. V.<br />
2 Tage / Termine BPK/AAC2<br />
10.07. – 11.07.<br />
29.08. – 30.08. (Sommerferien)<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Mercure Aachen<br />
am Dom, mitten in der historischen Altstadt.<br />
Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC,<br />
Föhn, Telefon, Safe, Minibar und TV.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 1 Übernachtung im 4-Sterne-Hotel Mercure<br />
Aachen am Dom<br />
• 1 x Frühstücksbuffet<br />
• Stadtführung in Aachen<br />
• Ausstellung „Verlorene Schätze“<br />
inkl. Führung und Eintritt<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 38 EZ1<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Homburg ·<br />
Neunkirchen · St. Ingbert<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
€ 138 DZ2<br />
Freiburg<br />
Perle im Breisgau<br />
Zwischen Kaiserstuhl und Schwarzwald gelegen ist<br />
Freiburg, eine der schönsten Städte Deutschlands.<br />
Das Münster überragt in der Altstadt die prächtigen<br />
Häuser und der Münsterplatz dient von Montag bis<br />
Samstag an den Vormittagen als Marktplatz. Obst-,<br />
Gemüse- und Blumenstände liefern ein farbenfrohes<br />
Bild.<br />
Die Freiburger „Bächle“ durchziehen in vielen Armen<br />
die Altstadt. Wenn Sie genauer schauen, entdecken<br />
Sie an vielen Stellen der Stadt kleine Schätze im Bodenbelag.<br />
Aus halbierten Rheinkieselsteinen wurden<br />
geometrische Muster und Zunftembleme gestaltet,<br />
die in den Boden eingelassen wurden.<br />
In Freiburg wird gerne gefeiert. Bei der Freiburger<br />
Frühjahrsmesse, die vom 16. – 26.05.2014 stattfindet,<br />
verwandeln mehr als 100 Schausteller den Platz<br />
an der Messe in eine riesige Kirmesmeile. Gebrannte<br />
Mandeln, Zuckerwatte, Achterbahnen, Schießbuden<br />
und vieles mehr werden Ihnen hier geboten.<br />
Der „Münstersommer“ lockt von Juni bis September<br />
mit verschiedenen Programmpunkten. Es stehen unter<br />
anderem Filme, Lesungen und Ausstellungen auf<br />
dem Programm.<br />
1. Tag: Durch das Elsass fahren Sie nach Freiburg.<br />
Dort beziehen Sie Ihr Zimmer im Hotel. Anschließend<br />
können Sie auf Ihre erste Entdeckungstour durch die<br />
Stadt gehen.<br />
2. Tag: Wir bieten Ihnen einen fakultativen Ausflug<br />
nach Basel an (Fahrpreis € 25). Kunstliebhaber finden<br />
hier die höchste Museumsdichte Europas vor.<br />
3. Tag: Der Tag steht Ihnen für weitere Besichtigungen<br />
zur freien Verfügung.<br />
Am Nachmittag treten Sie die Heimreise an. Die Rückkunft<br />
in Saarbrücken ist gegen 20.30 Uhr geplant; in<br />
den genannten Abfahrtsorten entsprechend später.<br />
3 Tage / Termine BPK/FRE3<br />
23.05. – 25.05.<br />
25.07. – 27.07.<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 3-Sterne-InterCityHotel Freiburg.<br />
Das Haus liegt zentral nur 10 Gehminuten vom<br />
Münster und der Innenstadt entfernt.<br />
Ausstattung: Restaurant und Bar.<br />
Die Zimmer sind ausgestattet mit Dusche/WC,<br />
Föhn, Telefon und TV.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 2 Übernachtungen im 3-Sterne-InterCityHotel<br />
Freiburg<br />
• 2 x Frühstücksbuffet<br />
• freie Nutzung des ÖPNV in Freiburg<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 88 EZ1<br />
Ausflug Basel: € 25 p. Pers. LA/ABAS<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Homburg ·<br />
Neunkirchen · St. Ingbert<br />
9.00 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
€ 222 DZ2<br />
Rund- & Städtereisen<br />
85
© Congress & Tourismus Zentrale Nürnberg © Thüringer Tourismus GmbH / Babovic Toma<br />
© DZT / Thüringer Freizeit & Bäder GmbH<br />
Nürnberg<br />
Frankens Schatzkiste<br />
Bardentreffen<br />
in<br />
Nürnberg<br />
01.08.-03.08.<br />
Erfurt<br />
Zeitreise ins Mittelalter<br />
Krämerbrückenfest<br />
13.06.-15.06.<br />
Rund- & Städtereisen<br />
86<br />
Die zweitgrößte Metropole Bayerns bietet manches<br />
Sehenswerte. Die Kaiserburg, die imposanten Stadtmauern<br />
oder das Geburtshaus von Albrecht Dürer<br />
sind nur wenige Beispiele der vielen Sehenswürdigkeiten.<br />
Vom 01.08. – 03.08.2014 findet das 39. Bardentreffen<br />
Nürnberg statt. Auf vielen Bühnen in der Altstadt<br />
können Sie Vokalartisten und Straßenmusikanten bei<br />
freiem Eintritt erleben.<br />
1. Tag: Am frühen Nachmittag erreichen Sie Nürnberg<br />
und beziehen Ihr Zimmer in Ihrem Hotel.<br />
Anschließend können Sie auf erste Entdeckungstour<br />
in Nürnberg gehen.<br />
2. Tag: Gestalten Sie diesen Tag nach Ihren eigenen<br />
Wünschen. Spielzeugmuseum oder Tucherschloss,<br />
Kunsthalle oder Frauenkirche – Sie haben die freie<br />
Wahl.<br />
Fakultativ bieten wir einen Ausflug in die Kleeblattstadt<br />
Fürth an (Fahrpreis € 10).<br />
Die Prachtstraßen Hochschuhpromenade und Königswarterstraße<br />
zeigen herrschaftliche Häuser aus<br />
der Gründerzeit. Ebenso sehenswert sind das neobarocke<br />
Stadttheater, das Rathaus mit seinem hohen<br />
Turm oder das klassizistische Schloss Burgfarrnbach.<br />
3. Tag: Der Vormittag steht Ihnen für weitere Besichtigungen<br />
zur freien Verfügung.<br />
Um die Mittagszeit treten Sie die Heimreise an und<br />
werden gegen 20.30 Uhr in Saarbrücken zurückerwartet;<br />
in den genannten Abfahrtsorten entsprechend<br />
früher bzw. später.<br />
3 Tage / Termine BPK/NUR3<br />
01.08. – 03.08. (Sommerferien)<br />
03.10. – 05.10. (Tag der Deutschen Einheit)<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 3-Sterne-Superior Best Western<br />
Hotel Nürnberg City-West. Es liegt direkt an der<br />
U-Bahnstation Eberhardshof zwischen Nürnberg<br />
und Fürth. Die Nürnberger Altstadt mit dem<br />
Großteil ihrer Sehenswürdigkeiten ist mit der<br />
U-Bahn innerhalb von 5 Minuten erreichbar.<br />
Ausstattung: Bistro und Bar.<br />
Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC,<br />
Föhn, TV, Radio, Telefon und Klimaanlage.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 2 Übernachtungen im 3-Sterne-Superior<br />
Best Western Hotel Nürnberg City-West<br />
• 2 x Frühstücksbuffet<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 48 EZ1<br />
Ausflug Fürth: € 10 p. Pers. LA/AFUE<br />
€ 168 DZ2<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Landstuhl ·<br />
Kaiserslautern · MA-Sandhofen<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Entdecken Sie die thüringische Landeshauptstadt Erfurt<br />
– die romantische Altstadt, Dom St. Marien und<br />
Severikirche, die komplett mit Häusern bebaute Krämerbrücke<br />
oder die Festung Petersberg.<br />
Vom 13.–15.06.2014 findet das Krämerbrückenfest<br />
statt. Es ist das größte Altstadtfest Thüringens. In der<br />
gesamten Altstadt finden Sie zahlreiche Stände, Straßentheater,<br />
Gaukler und Live-Musik. Bei einem Mittelaltermarkt<br />
präsentieren Thüringer Handwerker ihre<br />
Erzeugnisse rund um die Krämerbrücke, die diesem<br />
Fest seinen Namen gab.<br />
1. Tag: Am frühen Nachmittag erreichen Sie Erfurt<br />
und beziehen die Zimmer in Ihrem Hotel.<br />
2. Tag: Heute bieten wir Ihnen einen fakultativen Ausflug<br />
nach Weimar an (Fahrpreis € 10).<br />
Goethe, Schiller, die Musiker Bach und Liszt, van der<br />
Velde und Gropius und viele mehr nannten diese<br />
Stadt ihre Wahlheimat.<br />
Nach der Mittagspause bringt Sie Ihr Bus zum egapark<br />
Erfurt (Eintritt ca. € 8/Person – nicht im Reisepreis<br />
enthalten). Der Gartenpark liegt etwa 15 Busminuten<br />
vom Zentrum entfernt. Elf Themengärten und<br />
neun Freilandschauen präsentieren Ideen der Gartengestaltung.<br />
Im Juni ist der Liliengarten mit über 500<br />
Lilien besonders schön. Im Oktober beendet die Dahlienschau<br />
das Gartenjahr.<br />
3. Tag: Der Vormittag steht Ihnen für weitere Besichtigungen<br />
zur freien Verfügung.<br />
Um die Mittagszeit treten Sie die Heimreise an und<br />
werden gegen 20.30 Uhr in Saarbrücken zurückerwartet;<br />
in den genannten Abfahrtsorten früher bzw. später.<br />
3 Tage / Termine BPK/ERF3<br />
13.06. – 15.06.<br />
26.10. – 28.10.<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 4-Sterne-InterCityHotel Erfurt,<br />
5 Gehminuten von der Altstadt entfernt.<br />
Ausstattung: Restaurant.<br />
Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC,<br />
Föhn, Telefon und Kabel-TV.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 2 Übernachtung im 4-Sterne-InterCityHotel<br />
Erfurt<br />
• 2 x Frühstücksbuffet<br />
• 1 x Abendessen (3-Gänge-Menü)<br />
• Kulturförderabgabe Erfurt<br />
• Fahrt zum egapark (ohne Eintrittsgebühr)<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 58 EZ1<br />
Ausflug Weimar: € 10 p. Pers. LA/AWEI<br />
€ 238 DZ2<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Landstuhl ·<br />
Kaiserslautern · MA-Sandhofen · Frankfurt<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen
© DZT / Foto-Design Ernst Wrba © DZT / Foto-Design Ernst Wrba<br />
Zwischen Himmel und Erde<br />
25. Baden-Württembergische Landesgartenschau in Schwäbisch Gmünd<br />
© Wetzlar Tourismus<br />
„Auf zu neuen Ufern“<br />
5. Hessische Landesgartenschau in Gießen<br />
1. Tag: Ludwigsburg<br />
Die schöne Stadt Ludwigsburg bietet eine Fülle von<br />
Abwechslung: das lebendige Stadtzentrum mit der<br />
Fußgängerzone im Anschluss an den barocken<br />
Marktplatz, drei Schlösser, eine Porzellan-Manufaktur<br />
und prächtige Parks und Alleen.<br />
Besuchen Sie eine einzigartige Parklandschaft mit<br />
prachtvoller Gartenkunst verschiedener Epochen und<br />
Regionen auf über 30 ha rund um das Residenzschloss.<br />
2. Tag: Landesgartenschau Schwäbisch Gmünd<br />
Nach dem Frühstück Fahrt nach Schwäbisch Gmünd<br />
zur Landesgartenschau.<br />
Fantasievolle Themengärten, Blumenschauen und viel<br />
Unterhaltsames wird hier geboten. Genießen Sie die<br />
Glanzlichter der Gartenschau zwischen Himmel<br />
(Landschaftspark und ein Waldgebiet) und Erde (die<br />
sehenswerte historische Innenstadt von Schwäbisch<br />
Gmünd).<br />
Im Anschluss Heimreise. Rückkunft in Saarbrücken<br />
gegen 20.30 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten<br />
entsprechend früher bzw. später.<br />
© DZT / Foto-Design Ernst Wrba<br />
2 Tage / Termine BPK/SGE2<br />
24.05. – 25.05.<br />
17.08. – 18.08.<br />
Ihr Hotel<br />
Das 4-Sterne nestor Hotel Ludwigsburg liegt in<br />
der Nähe vom Zentrum und ist reizvoll integriert in<br />
die geschichtsträchtigen Mauern einer alten<br />
Garnisonsbäckerei aus dem Jahre 1874.<br />
Ausstattung: Restaurant, Bar und Sauna.<br />
Die Zimmer haben Bad oder Dusche/WC, Klimaanlage,<br />
TV, Radio, Telefon und Minibar.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 1 Übernachtung im 4-Sterne nestor Hotel<br />
Ludwigsburg<br />
• 1 x Frühstücksbuffet<br />
• 1 x Abendessen (3-Gänge-Menü)<br />
• kostenlose Nutzung des Saunabereiches<br />
• Eintritt Landesgartenschau<br />
Reisepreis pro Person<br />
Termin 24.05.<br />
Termin 17.08.<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 34 EZ1<br />
€ 168 DZ2<br />
€ 158 DZ2<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
9.00 Uhr Saarbrücken<br />
St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Landstuhl ·<br />
Kaiserslautern · Ludwigshafen<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
1. Tag: Wetzlar<br />
Anreise durch das Lahntal nach Wetzlar. Bummeln Sie<br />
auf Goethes Spuren durch malerische Altstadtgassen,<br />
vorbei an schmucken Fachwerkhäusern und<br />
stolzen Barockbauten aus der Reichskammergerichtszeit.<br />
Das Abendessen nehmen Sie im Hotel ein.<br />
2. Tag: Landesgartenschau Gießen<br />
Nach dem Frühstücksbuffet fahren Sie nach Gießen<br />
zur Landesgartenschau.<br />
Grünflächen, Parks und Gärten haben Gießen den<br />
Namen „Gartenstadt“ gebracht. In der 35 ha großen<br />
Wieseckaue erwartet Sie Kunst, Kultur, Schätze der<br />
Region, Wissensvermittlung und Nachhaltigkeit.<br />
Am 10. Mai werden z.B. die Blumenschauen „Frühlingsduft<br />
und Formenzauber“ sowie „Bunte Vielfalt für<br />
Balkon und Terrasse“ eröffnet. Im Juli gibt es „Sommerliche<br />
Garten(t)räume“ und im September „Herbstliche<br />
Impressionen“.<br />
Rückreise – Rückkunft in Saarbrücken gegen 20.30<br />
Uhr; in den genannten Abfahrtsorten entsprechend<br />
später.<br />
© Gießen Marketing GmbH<br />
2 Tage / Termine BPK/GIE2<br />
09.05. – 10.05.<br />
27.07. – 28.07.<br />
03.09. – 04.09.<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 3-Sterne-Superior-Hotel Best<br />
Western Wetzlar, in der Innenstadt am Lahnufer.<br />
In 10 Minuten erreichen Sie zu Fuß die historische<br />
Altstadt und den Dom.<br />
Die Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />
Klimaanlage, TV, Radio und Telefon ausgestattet.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 1 Übernachtung im 3-Sterne-Superior-Hotel<br />
Best Western Wetzlar<br />
• 1 x Frühstücksbuffet<br />
• 1 x Abendessen (Buffet)<br />
• Eintritt Landesgartenschau<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 34 EZ1<br />
© Ludmila Smite – Fotolia.com<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Homburg ·<br />
Neunkirchen · St. Ingbert<br />
9.00 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
€ 158 DZ2<br />
Rund- & Städtereisen<br />
87
© Stadt Gent © Ad Meskens<br />
© NBTC Holland Marketing<br />
Rund- & Städtereisen<br />
88<br />
Höhepunkte Belgiens<br />
Antwerpen – Brüssel – Brügge – Gent<br />
Das kleine Königreich Belgien mitten im Herzen von<br />
Europa bietet eine Fülle von bezaubernden Städten.<br />
Architektonische Prachtbauten, wertvolle Kunstschätze,<br />
der Glanz der Monarchie und der Diamanten, aber<br />
auch die besten Fritten der Welt sind die Überraschungen,<br />
die Belgien für seine Besucher bereit hält.<br />
1. Tag: Die Reise führt nach Antwerpen, das Sie gegen<br />
Mittag erreichen. In der schönen Stadt an der<br />
Schelde spazieren Sie mit einem Stadtführer durch<br />
das historische Zentrum. Am Nachmittag fahren Sie<br />
nach Brüssel, die Hauptstadt Belgiens.<br />
Der Abend steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
2. Tag: Ein Tag in Flandern. Zunächst besuchen Sie<br />
Gent, die alte Hauptstadt Flanderns. Bei einem geführten<br />
Rundgang erleben Sie die Stadt mit Ihren beeindruckenden<br />
Baudenkmälern. Anschließend Weiterfahrt<br />
nach Brügge, eine der sehenswertesten<br />
Städte Belgiens. Mittelpunkt ist der „Grote Markt“ mit<br />
dem Belfried, einem 85 m hohen Turm mit seinem berühmten<br />
Glockenspiel. Nach der Mittagspause zeigt<br />
Ihnen ein Stadtführer dieses beeindruckende Freilichtmuseum.<br />
Am späten Nachmittag Rückfahrt nach<br />
Brüssel.<br />
3. Tag: Nach dem Frühstücksbuffet lernen Sie bei einer<br />
geführten Stadtrundfahrt die „Metropole Europas“<br />
näher kennen. Eindrucksvolle Sehenswürdigkeiten<br />
sind neben dem Grand-Place z.B. das gotische Rathaus,<br />
die Kathedrale St. Michel und die im Neobarock<br />
erbaute Börse. Am Nachmittag treten Sie die Heimreise<br />
an. Rückkunft in Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; in<br />
den genannten Abfahrtsorten früher bzw. später.<br />
3 Tage / Termine BPK/BRU3<br />
11.04. – 13.04.<br />
07.06. – 09.06. (Pfingsten)<br />
01.08. – 03.08. (Sommerferien)<br />
19.09. – 21.09.<br />
18.10. – 20.10. (Herbstferien)<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 3-Sterne-Plus-Hotel Bedford in<br />
Brüssel, das ca. 5 Gehminuten vom Grote Markt<br />
entfernt liegt. Ausstattung: Restaurant und Bar.<br />
Die Zimmer haben Bad oder Dusche/WC, Telefon,<br />
TV und Minibar.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 2 Übernachtungen im 3-Sterne-Plus-Hotel<br />
Bedford in Brüssel<br />
• 2 x Frühstücksbuffet<br />
• Stadtführungen in Brüssel und Antwerpen<br />
• Ausflug Brügge und Gent inkl. Stadtführungen<br />
Reisepreis pro Person<br />
Termine<br />
11.04., 07.06., 01.08., 19.09. € 198 DZ2<br />
Termin 18.10.<br />
€ 189 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 68 EZ1<br />
Abfahrten<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Homburg ·<br />
Neunkirchen · St. Ingbert<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
Völklingen · Saarlouis · Dillingen · Merzig<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
HOTEL<br />
IM HERZEN<br />
DER STADT<br />
Tulpenblüte Holland<br />
Im Land von Grachten und Windmühlen<br />
1. Tag: Im modernen Fernreisebus erfolgt die Anreise<br />
nach Zandvoort an der holländischen Nordseeküste.<br />
Nach dem Zimmerbezug Abendessen im Hotel.<br />
2. Tag: Ausflug nach Amsterdam und Stadtbesichtigung;<br />
anschließend Rundfahrt durch die Grachten<br />
mit einem Panoramaboot. Nach der Mittagspause<br />
Fahrt zur Halbinsel Marken mit ihrem im alten Stil<br />
belassenen Inseldorf.<br />
3. Tag: Bei der 5-tägigen Reise: Besuch des weltberühmten<br />
Blumenkorsos am 03.05., danach Zeit zur<br />
freien Verfügung.<br />
3. bzw. 4. Tag: Fahrt nach Rotterdam, kurze Rundfahrt<br />
mit Gelegenheit zu einer Hafenrundfahrt im<br />
größten Hafen Europas. Weiter geht es über Den<br />
Haag zu dem bekannten Nordseebad Scheveningen<br />
(Mittagspause).<br />
Am Nachmittag besuchen Sie die Tulpenfelder und<br />
Parkanlagen des Keukenhofes, das Zentrum der niederländischen<br />
Tulpen- und Blumenkultur. Sie haben<br />
auch die Möglichkeit zum Kauf von Zwiebeln und<br />
Samen.<br />
4. bzw. 5. Tag: Nach dem Frühstück Heimfahrt über<br />
Brüssel mit Besichtigung der bekanntesten Sehenswürdigkeiten<br />
und Gelegenheit zum Mittagessen.<br />
Durch die Ardennen, Luxemburg und das Saartal<br />
erreichen Sie Saarbrücken. Rückkunft gegen 20.30<br />
Uhr; in den genannten Abfahrtsorten entsprechend<br />
früher bzw. später.<br />
4 Tage / Termin BPK/TUL4<br />
21.04. – 24.04. (Osterferien)<br />
5 Tage / Termin BPK/TUL5<br />
01.05. – 05.05. (Blumenkorso)<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel NH Zandvoort,<br />
ruhig gelegen, zwischen den Dünen und dem<br />
Nordseestrand am Zandvoorter Boulevard.<br />
Die komfortablen Zimmer verfügen über Bad oder<br />
Dusche/WC, Föhn, Minibar, Safe, Kaffee- und<br />
Teezubereitungsmöglichkeiten und Kabel TV.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 3 bzw. 4 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel<br />
NH Zandvoort in Zandvoort<br />
• 3 bzw. 4 x Frühstücksbuffet<br />
• 3 bzw. 4 x Abendessen (3-Gänge-Menü)<br />
• Ausflug Amsterdam inkl. Stadtführung und<br />
Grachtenrundfahrt<br />
• Ausflug Rotterdam<br />
• Besuch des Keukenhofes inkl. Eintritt<br />
4 Tage / Reisepreis pro Person<br />
Termin 21.04.<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 98 EZ1<br />
5 Tage / Reisepreis pro Person<br />
Termin 01.05.<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 138 EZ1<br />
Mit<br />
Besuch<br />
Keukenhof<br />
€ 418 DZ2<br />
€ 524 DZ2<br />
Abfahrten<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens · Zweibrücken<br />
· Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
Völklingen · Saarlouis · Dillingen · Merzig<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen
© Switzerland Tourism / Christof Sonderegger<br />
© Switzerland Tourism / Gian Marco Castelberg & Maurice Haas<br />
© swiss-image.ch / Marcus Gyger © swiss-image.ch / Christof Sonderegger<br />
5-Sterne-Wochenende in Zürich<br />
Goldene Schätze am Silbersee<br />
Sie wohnen<br />
im 5-Sterne-<br />
Hotel<br />
HILTON<br />
Zentralschweizer Erlebnistage<br />
Hotel mit Traumblick auf den Vierwaldstättersee<br />
„Weltdorf“ oder „Athen an der Limmat“ nennen Liebhaber<br />
die Stadt am Zürichsee. Kunst und Konsum,<br />
Luxus und Genuss, Natur und Kultur – all dies vereinigt<br />
Zürich unter einem Dach. Entdecken Sie die<br />
romantischen Winkel der Altstadt, das lebhafte Treiben<br />
in der Bahnhofstraße barocke und Fachwerk-<br />
Zunfthäuser und den Farbenrausch der von Marc<br />
Chagall geschaffenen Glasfenster im Chor des Fraumünsters.<br />
1. Tag: Im modernen Reisebus erreichen Sie Zürich<br />
gegen Mittag. Dort erwartet Sie Ihr kundiger Reiseführer<br />
zu einer Stadtrundfahrt. Danach haben Sie<br />
noch Zeit zur freien Verfügung bevor Sie am Nachmittag<br />
das Hotel beziehen. Abendessen im Hotel.<br />
2. Tag: Nach dem Frühstücksbuffet fahren Sie zum<br />
Wallfahrtsort Einsiedeln und besichtigen das monumentale<br />
Benediktiner-Barockkloster Maria Einsiedeln.<br />
Im Anschluss geht es rund um den Sihlsee<br />
weiter nach Rapperswil. Das malerische, mittelalterliche<br />
Städtchen lädt Sie zum Verweilen ein, bevor<br />
Sie mit dem Schiff über den Zürichsee zurückfahren.<br />
In Zürich haben Sie vor dem Abendessen im Hotel<br />
nochmals Zeit zur freien Verfügung.<br />
3. Tag: Bevor es Abschied nehmen heißt, haben<br />
Sie die Möglichkeit, bei einer Bootstour auf der<br />
Limmat (fakultativ ca. CHF 5) noch ein paar Ausblicke<br />
zu genießen oder entlang des Sees zu flanieren.<br />
Anschließend machen Sie auf Ihrer Heimreise noch<br />
einen Stopp am Rheinfall von Schaffhausen.<br />
Sie erreichen Saarbrücken gegen 18.00 Uhr; die genannten<br />
Abfahrtsorten entsprechend später.<br />
Unser Ausstellungstipp: 07.02. bis 11.05.2014<br />
Exklusiv in Europa: „Von Matisse zum Blauen Reiter.<br />
Expressionismus in Deutschland und Frankreich“<br />
(Eintritt ca. 20 CHF – www.kunshaus.ch)<br />
3 Tage / Termine BPK/ZUR3<br />
25.04. – 27.04.<br />
29.08. – 31.08.<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 5-Sterne-Hotel Hilton; nur<br />
ca. 15 Minuten Fahrzeit bis zum Stadtzentrum.<br />
Ausstattung: Restaurant, Bar sowie Fitness-Center,<br />
Sauna und Dampfbad (Nutzung kostenlos).<br />
Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC,<br />
Föhn, Telefon, Sat-TV und Minibar.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 2 Übernachtungen im 5-Sterne-Hotel Hilton<br />
• 2 x reichhaltiges kalt/warmes Frühstücksbuffet<br />
• 2 x Abendessen (3-Gänge-Menü)<br />
• Stadtführung in Zürich<br />
• Schifffahrt von Rapperswil nach Zürich<br />
Reisepreis pro Person<br />
Termin 25.04.<br />
Termin 29.08.<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 108 EZ1<br />
Abfahrten – siehe Spalte 4 ohne PS & ZW<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
€ 338 DZ2<br />
€ 324 DZ2<br />
1. Tag: Anreise – Luzern – Vitznau<br />
Die Anreise führt Sie zunächst nach Luzern. In der<br />
Leuchtenstadt erwartet Sie bereits ein Stadtführer zu<br />
einem geführten Stadtbummel durch die schöne Altstadt.<br />
Danach haben Sie noch Zeit zur freien Verfügung<br />
bevor Sie über die Seestraße nach Vitznau zu<br />
Ihrem Hotel fahren.<br />
2. Tag: 3-Pässe-Fahrt<br />
Nach dem Frühstück steht eine Pässefahrt mit Ihrem<br />
modernen Fernreisebus auf dem Programm. Über<br />
Brunnen, Flüelen und Andermatt geht die Fahrt zum<br />
Furkapass. Am Aussichtspunkt Belvedere haben Sie<br />
Gelegenheit zur Eisgrotte des Rhônegletschers zu<br />
laufen. Weiter geht es auf den Grimselpass. Am Grimsel<br />
Hospiz Stausee machen Sie eine weitere Pause.<br />
Danach fahren Sie über den Sustenpass wieder zurück<br />
in Richtung Vierwaldstättersee und Vitznau.<br />
3. Tag: Kloster Engelberg und Flüeli-Ranft<br />
Heute entdecken Sie ein Seitental der Zentralschweiz.<br />
Engelberg mit seinem Benediktiner Kloster ist das<br />
Ziel. Zuerst erleben Sie eine Führung im Kloster. Der<br />
stilvolle Barocksaal, Klosterräume und die Klosterkirche<br />
werden Sie begeistern. Anschließend besuchen<br />
Sie die Klosterkäserei mit Käseprobe. In Flüeli-Ranft<br />
besichtigen Sie die Einsiedelei von Bruder Klaus und<br />
besuchen eine Glasbläserei in Hergiswil.<br />
4. Tag: Zürich – Heimreise<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie zunächst nach Zürich;<br />
Gelegenheit zu einem Bummel. Rückkunft in<br />
Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten<br />
entsprechend später.<br />
4 Tage / Termine BPK/ZSC4<br />
03.07. – 06.07.<br />
25.09. – 28.09.<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 3-Sterne-Hotel FloraAlpina in<br />
Vitznau, oberhalb des Sees gelegen.<br />
Ausstattung: Restaurant und Bar, Terrasse zum<br />
See, Liegewiese mit Seebadestrand.<br />
Die Zimmer haben Bad oder Dusche/WC, Radio,<br />
TV und Telefon.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 3 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel<br />
FloraAlpina in Vitznau<br />
• 3 x Frühstücksbuffet<br />
• 3 x Abendessen (3-Gänge-Menü)<br />
• Stadtführung in Luzern<br />
• Besuch der Glasbläserei Hergiswil<br />
• Ausflug Engelberg inkl. Klosterführung und<br />
Käsereibesichtigung<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 78 EZ1<br />
€ 448 DZ2<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens · Zweibrücken<br />
· Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Rund- & Städtereisen<br />
89
Christine Koch<br />
Einkauf<br />
Eine idyllische<br />
Flusslandschaft mit<br />
unwiderstehlichem<br />
Charme und Kulturdenkmälern von unschätzbarem<br />
Wert – der Naturpark Altmühltal ist eine<br />
Landschaft wie aus dem Bilderbuch und ein<br />
Ferienparadies mit Genussfaktor.<br />
© Deutsche Zentrale für Tourismus eV<br />
Rund- & Städtereisen<br />
90<br />
© Tourist Information Kempten / Ralf Lienert<br />
Das Allgäu – Im Reich des Märchenkönigs<br />
Schloss Neuschwanstein – Schloss Hohenschwangau – Kempten – Kleinwalsertal<br />
Das Allgäu ist eng verbunden mit dem Mythos um König<br />
Ludwig II., dem es die weltberühmten Schlösser<br />
verdankt. Schloss Neuschwanstein, der Inbegriff eines<br />
Märchenschlosses und das romantische Schloss<br />
Hohenschwangau, die Sommerresidenz des Königs,<br />
sind heute Anziehungspunkte für Besucher aus der<br />
ganzen Welt. Daneben bietet die Allgäuer Bergwelt<br />
spektakuläre Naturlandschaften, geschichtsträchtige<br />
Städte und beeindruckende Sehenswürdigkeiten.<br />
Kommen Sie mit auf Spurensuche im Reich des Märchenkönigs.<br />
1. Tag: Anreise<br />
Anreise nach Tannheim, wo Sie während Ihres Aufenthalts<br />
wohnen.<br />
2. Tag: Schloss Neuschwanstein und<br />
Schloss Hohenschwangau<br />
Nach dem Frühstücksbuffet fahren Sie zunächst zum<br />
Schloss Neuschwanstein. Der Publikumsmagnet in<br />
idyllischer Lage wurde bereits 1886 für die Öffentlichkeit<br />
zugänglich gemacht, nur sieben Wochen nach<br />
dem Tod König Ludwigs II. Heute besuchen täglich<br />
mehr als 6.000 Menschen „die Burg des Märchenkönigs“.<br />
Im Anschluss besuchen Sie Schloss Hohenschwangau.<br />
Nachdem König Ludwig II. seine Jugend auf<br />
dem Schloss verbrachte, benutze er es in späteren<br />
Jahren als Sommerresidenz.<br />
3. Tag: Kempten und Oberstaufen<br />
Heute fahren Sie zunächst in die größte Stadt des Allgäus,<br />
die 2000 Jahre alte Stadt Kempten. Sie lernen<br />
die Stadt bei einer Führung durch die historische Alt-<br />
stadt kennen. Nach der Mittagspause führt Sie Ihr<br />
Weg in den Schrothkurort Oberstaufen. Hier finden<br />
Sie in den vielen kleinen Geschäften und Boutiquen<br />
rund um die Hugo-von-Königsegg-Straße u. a. Trachtenmode<br />
fernab vom Trubel großer Einkaufshallen.<br />
Rückfahrt zum Hotel über Immenstadt und Sonthofen.<br />
4. Tag: Zur freien Verfügung<br />
Wir empfehlen Ihnen den Besuch des Heimatmuseums,<br />
das jeweils mittwochs geöffnet ist. Auf über 700<br />
m² sehen Sie Geräte der bäuerlichen und handwerklichen<br />
Bevölkerung. Ein weiterer Vorschlag ist der Besuch<br />
der Pfarrkirche zum Hl. Nikolaus, die zweitgrößte<br />
Landeskirche in Tirol und ein Juwel barocker Baukunst.<br />
5. Tag: Oberstdorf und Kleinwalsertal<br />
Oberstdorf liegt am Ende des tief in die Allgäuer Alpen<br />
eingeschnittenen Tals der Iller. Wegen des günstigen<br />
Klimas und der besonderen Lage inmitten einer großartigen<br />
Bergwelt ist Oberstdorf der meistbesuchte<br />
heilklimatische Kurort des Allgäus. Nach einem Aufenthalt<br />
fahren Sie weiter ins Kleinwalsertal. Das bekannte<br />
Hochtal (1150 m) mit den 3 Orten Riezlern,<br />
Hirschegg und Mittelberg liegt inmitten der Allgäuer<br />
und Vorarlberger Berge. Politisch gehört es zu Österreich,<br />
ist aber deutsches Wirtschaftsgebiet. Sie haben<br />
Gelegenheit, mit der Kabinenbahn zur Kanzelwand<br />
(2000 m), der Großkabinenbahn zum Walmendingerhorn<br />
oder drei weiteren Sesselliften zu eindrucksvollen<br />
Aussichtspunkten zu gelangen.<br />
6. Tag: Rückreise<br />
Die Rückkunft ist gegen 20.30 Uhr geplant; in den übrigen<br />
Abfahrtsorten früher bzw. später.<br />
6 Tage / Termine BPK/ALL6<br />
27.07. – 01.08.<br />
05.10. – 10.10.<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im Hotel Goldenes Kreuz in Tannheim.<br />
Ausstattung: Tagesbar, Aufenthaltsräume,<br />
A-la-carte-Restaurant, Sauna, Whirlpool und<br />
Dampfbad (Benutzung im Reisepreis inkl.).<br />
Die Zimmer haben Bad oder Dusche/WC, Telefon,<br />
Radio, Internetzugang, TV und teilweise Balkon.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 5 Übernachtungen im Mittelklassehotel<br />
Goldenes Kreuz in Tannheim<br />
• 5 x Frühstücksbuffet<br />
• 5 x Abendessen (4-Gänge-Wahlmenü mit<br />
Salatbuffet)<br />
• kostenlose Nutzung von Whirlpool, Dampfbad<br />
und Sauna<br />
• Ausflug Schloss Neuschwanstein und<br />
Schloss Hohenschwangau inkl. Eintritt<br />
• Ausflug Kempten inkl. Führung<br />
und Oberstaufen<br />
• Ausflug Oberstdorf und Kleinwalsertal<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 58 EZ1<br />
€ 538 DZ2<br />
Kurtaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 1,70 pro Person/Tag<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Zweibrücken<br />
· Pirmasens · Landstuhl · Kaiserslautern ·<br />
Grünstadt · Landau<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen
© Bayern Tourismus Marketing GmbH<br />
© de Presseportal<br />
© Achim Mende<br />
© Quelle Ritter Sport<br />
Das Altmühltal – Barockes Juwel im Grünen<br />
Die Schwäbische Alb – zum Anbeißen schön<br />
Im Nationalpark Altmühltal verschmilzt idyllische Natur<br />
mit zahlreichen architektonischen Glanzlichtern.<br />
1. Tag: Anreise ins Altmühltal<br />
Die Fahrt führt über Nürnberg nach Kelheim. Nach der<br />
Ankunft begrüßt man Sie mit einer Weißbierbowle.<br />
2. Tag: Kelheim – Eichstätt<br />
Heute machen Sie eine Stadtführung durch die Altstadt<br />
von Kelheim. Danach besichtigen Sie die Befreiungshalle<br />
auf dem Michelsberg. König Ludwig I. ließ<br />
den imposanten Rundbau als Gedenkstätte für die<br />
siegreichen Schlachten gegen Napoleon bauen.<br />
Nach der Mittagspause führt Sie Ihr Weg nach Eichstätt,<br />
wo Sie mit einem Stadtführer die Sehenswürdigkeiten<br />
der Universitätsstadt erkunden.<br />
3. Tag: Donaudurchbruch – Kloster Weltenburg<br />
Am Vormittag erleben Sie einen „Boarischen Dreiklang“<br />
– ein Frühschoppen mit ½ l Weißbier, Weißwurst und<br />
Brez’n. Danach geht es mit dem Schiff durch den Donaudurchbruch<br />
bis nach Weltenburg. Dort erwartet Sie<br />
das älteste Kloster Bayerns, das Kloster Weltenburg.<br />
Das Schiff bringt Sie wieder zurück nach Kelheim.<br />
Am Abend erwartet Sie im Hotel ein Bayerischer Abend.<br />
4. Tag: Regensburg – Heimreise<br />
Der heutige Tag führt Sie zunächst in die alte Reichsstadt<br />
Regensburg. Bei einem geführten Stadtrundgang<br />
lernen Sie die einzigartig erhaltene Weltstadt<br />
des Mittelalters, die zum UNESCO-Weltkulturerbe<br />
gehört, kennen. Ihnen bleibt nach der Stadtführung<br />
Zeit für eigene Erkundungen.<br />
Am Nachmittag starten Sie die Heimreise. Rückkunft<br />
in Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; in den genannten<br />
Abfahrtsorten früher bzw. später.<br />
4 Tage / Termine BPK/ALT4<br />
06.06. – 09.06. (Pfingsten)<br />
11.09. – 14.09.<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 4-Sterne-carathotel Wittelsbacher<br />
Hof im Herzen von Kelheim.<br />
Ausstattung: Restaurant, Lift, Panorama-Bar,<br />
Fitnessbereich mit Sauna und Dampfbad.<br />
Die Zimmer haben Bad oder Dusche/WC, Radio,<br />
TV und Minibar.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 3 Übernachtungen im 4-Sterne-carathotel<br />
Wittelsbacher Hof in Kelheim<br />
• 3 x Frühstücksbuffet<br />
• 2 x Abendessen (3-Gänge-Menü oder Buffet)<br />
• 1 x Bayerischer Abend (Buffet)<br />
• Stadtführungen in Kelheim, Eichstätt und<br />
Regensburg<br />
• Führung und Eintritt Befreiungshalle<br />
• Frühschoppen<br />
• Schifffahrt durch den Donaudurchbruch<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 78 EZ1<br />
€ 394 DZ2<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Zweibrücken<br />
· Pirmasens · Landstuhl · Kaiserslautern ·<br />
MA-Sandhofen<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
1. Tag: Tübingen<br />
Anreise nach Tübingen, wo Sie Ihr Stadtführer erwartet.<br />
Die Stadt gilt als eine der schönsten Städte<br />
Deutschlands. Am Nachmittag Weiterfahrt nach Balingen;<br />
Abendessen im Restaurant „Zum Hirschgulden“<br />
eingenommen, in der Nähe des Hotels.<br />
2. Tag: Burg Hohenzollern – Schloss Lichtenstein<br />
– Sigmaringen<br />
Nach dem Frühstücksbuffet erwartet Sie der Stammsitz<br />
des preußischen Königshauses und der Fürsten<br />
von Hohenzollern, die Burg Hohenzollern. Während<br />
einer Führung durch die Schau- und Prunkräume der<br />
Stammburg wird Geschichte lebendig!<br />
Weiter geht es zum „Märchenschloss Württembergs“,<br />
der Stammburg der Ritter von Lichtenstein. Lassen<br />
Sie sich bei einer kurzweiligen Führung in die Welt des<br />
einstigen Rittergeschlechts entführen.<br />
Am Nachmittag Fahrt nach Sigmaringen. In der gemütlichen<br />
Fußgängerzone finden Sie das historische<br />
Rathaus sowie eine Statur des Alemannenritters Sigmar,<br />
den Namensgeber der Stadt. Die Stadtpfarrkirche<br />
St. Johann, ein barockes Kleinod oder das<br />
heutige Heimatmuseum, der Runde Turm, sind für<br />
Besichtigungen offen.<br />
3. Tag: Ritter Sport – Heimreise<br />
Am späten Vormittag entdecken Sie Waldenbuchs<br />
„Schokoladenseite“. Das Herstellungswerk der bekannten<br />
„Ritter Sport“ bietet neben der Schokoausstellung<br />
und einem Schokoshop auch ein Museums-<br />
Café, in dem Sie sich mit leckerem Kaffee und<br />
Schokoladenspezialitäten verwöhnen lassen können.<br />
Danach treten Sie die Heimreise an. Rückkunft in<br />
Saarbrücken gegen 19.00 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten<br />
früher bzw. später.<br />
3 Tage / Termine BPK/SAL3<br />
27.05. – 29.05. (Christi Himmelfahrt)<br />
29.08. – 31.08. (Sommerferien)<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen in dem zentral gelegenen Mittelklasse-<br />
Hotel Stadt Balingen. Im Frühstücksbereich mit<br />
lichtdurchflutetem Wintergarten können Sie das<br />
reichhaltige Frühstücksbuffet genießen.<br />
Die gemütlichen Zimmer haben Bad oder<br />
Dusche/WC, Fernseher und WLAN.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 2 Übernachtungen im Mittelklasse-Hotel<br />
Stadt Balingen<br />
• 3 x Frühstücksbuffet<br />
• 2 x Abendessen (3-Gänge-Menü)<br />
• Stadtführung in Tübingen<br />
• Eintritt und Führung auf der Burg Hohenzollern<br />
• Eintritt und Führung im Schloss Lichtenstein<br />
• Besichtigung der Schokoausstellung von<br />
Ritter Sport<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 48 EZ1<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg ·<br />
Landstuhl · Kaiserslautern · MA-Sandhofen<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
€ 288 DZ2<br />
Rund- & Städtereisen<br />
91
© Schwarzwald Tourismus · Heike Budig · STG © S. Nieselt · STG<br />
Schwarzwald-Impressionen<br />
Kulturgenuss im Naturpark Schwarzwald<br />
© Tegernseer Tal Tourismus GmbH © Tegernseer Tal Tourismus GmbH<br />
Traumhafter Tegernsee<br />
Wo Kaiser und Könige kurten<br />
Rund- & Städtereisen<br />
92<br />
1. Tag: Anreise – Straßburg – Gengenbach<br />
Die Anreise in den Schwarzwald wird zunächst von<br />
einem Bummel in Straßburg unterbrochen. Danach<br />
Weiterreise nach Gengenbach.<br />
Nach dem Abendessen in Ihrem Hotel begeben Sie<br />
sich mit dem Nachtwächter auf einen interessanten<br />
Rundgang durch Gengenbach.<br />
2. Tag: Glottertal – Titisee – St. Blasien<br />
Heute machen Sie einen Ausflug in den südlichen<br />
Schwarzwald. Zunächst fahren Sie über das Glottertal,<br />
das durch „Die Schwarzwaldklinik“ bekannt wurde,<br />
nach St. Peter mit seiner Klosteranlage aus dem<br />
18. Jahrhundert. Über Hinterzarten erreichen Sie den<br />
Titisee. Nutzen Sie Ihren Aufenthalt für eine Fahrt über<br />
den See oder einen Mittagsimbiss.<br />
Am Schluchsee vorbei führt die Reise nach St. Blasien.<br />
In dem Kur- und Kulturort haben Sie Gelegenheit,<br />
Europas drittgrößten Dom, dessen Kuppel einen<br />
Durchmesser von 36 Metern misst, zu besichtigen.<br />
3. Tag: Durbach – Baden-Baden – Heimreise<br />
Am Morgen beginnt die Heimreise über die badische<br />
Weinstraße. In Durbach erwartet man Sie in der Winzergenossenschaft<br />
zu einer Weinprobe. Danach setzt<br />
Ihr Reisebus die Heimreise fort bis nach Baden-Baden.<br />
Sie haben in der schönen Bäder- und Kulturstadt<br />
Zeit für eigene Unternehmungen. Anschließend Weiterfahrt<br />
nach Saarbrücken, wo Sie gegen 20.30 Uhr<br />
eintreffen werden; in den genannten Abfahrtsorten<br />
entsprechend früher bzw. später.<br />
3 Tage / Termine BPK/GEN3<br />
07.06. – 09.06. (Pfingsten)<br />
15.08. – 17.08. (Maria Himmelfahrt)<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im schönen 4-Sterne Schwarzwald<br />
Hotel Gengenbach.<br />
Ausstattung: Restaurant, Hotelbar und großzügiger<br />
Wellnessbereich.<br />
Die freundlich eingerichteten Zimmer haben Bad<br />
oder Dusche/WC, Föhn, Radio, Sat-TV, Safe,<br />
Internetzugang (gratis), Minibar und Balkon.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 2 Übernachtungen im 4-Sterne<br />
Schwarzwald Hotel Gengenbach<br />
• 2 x Frühstücksbuffet<br />
• 2 x 3-Gänge-Abendmenü bzw. Buffet<br />
• Nutzung von Hallenbad, Sauna und Dampfbad<br />
• Weinprobe in der Winzergenossenschaft<br />
Durbach (inkl. 6 Weine)<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 58 EZ1<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Homburg ·<br />
Neunkirchen · St. Ingbert<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
€ 248 DZ2<br />
1. Tag: Anreise an den Tegernsee<br />
Über die Autobahn führt Sie die Reise in den charmanten<br />
Ferienort Bad Wiessee.<br />
2. Tag: Rottach-Egern – Wallberg – Schifffahrt<br />
Heute Morgen fahren Sie nach Rottach-Egern, unmittelbar<br />
am See gelegen. Bei einer Stadtführung lernen<br />
Sie die Stadt kennen und mit der Wallbergbahn erklimmen<br />
Sie den 1722 m hohen Wallberg. Im Panoramarestaurant<br />
der Bergstation kehren Sie zum Mittagessen<br />
ein und genießen einen atemberaubenden<br />
Ausblick auf den Tegernsee. Die Seilbahn bringt Sie<br />
wieder hinab zum See, auf dem Sie am Nachmittag<br />
eine gemütliche Schifffahrt unternehmen.<br />
3. Tag: Tegernseer Tal – Bad Tölz<br />
Nach dem Frühstück beginnt Ihr Tagesausflug in das<br />
Tegernseer Tal mit Ihrer Reiseleitung. Sie fahren zunächst<br />
in die Stadt Tegernsee, deren Mittelpunkt das<br />
über 1250 Jahre alte ehemalige Benediktinerkloster<br />
bildet. Die schöne, reich geschmückte Klosterkirche<br />
werden Sie besichtigen. Im Anschluss begleitet Sie<br />
Ihre Reiseleitung über Gmund in das nahegelegene<br />
Bad Tölz. Am späten Nachmittag kehren Sie über<br />
Kreuth wieder in Ihr Hotel zurück.<br />
4. Tag: München – Heimreise<br />
Der heutige Tag führt Sie zunächst nach München, wo<br />
Ihnen ein Stadtführer die wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />
der bayerischen Landeshauptstadt vorstellt.<br />
Danach haben Sie noch etwas Zeit zur freien Verfügung,<br />
bevor Sie die Heimreise antreten. Rückkunft in<br />
Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten<br />
entsprechend früher bzw. später.<br />
4 Tage / Termin BPK/TEG4<br />
01.05. – 04.05. (Feiertag)<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 3-Sterne-Hotel Wiesseer Hof, das<br />
nur 5 Gehminuten vom See entfernt liegt.<br />
Ausstattung: Sauna und Dampfbad (kostenfrei).<br />
Die komfortablen Zimmer haben Bad oder<br />
Dusche/WC, Radio, TV, Telefon und Safe.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 3 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel<br />
Wiesseer Hof in Bad Wiessee<br />
• 3 x Frühstücksbuffet<br />
• Ausflug Rottach-Egern inkl. Stadtführung<br />
• Ausflug Wallberg inkl. Berg- und Talfahrt<br />
mit der Wallbergbahn und Mittagessen<br />
• Schifffahrt auf dem Tegernsee<br />
• Ausflug Tegernseer Tal inkl. Reiseleitung<br />
• Führung Klosterkirche Tegernsee<br />
• Stadtführung in München<br />
Reisepreis pro Person<br />
Kein Einzelzimmerzuschlag EZ1<br />
€ 398 DZ2<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Zweibrücken<br />
· Pirmasens · Landstuhl · Kaiserslautern ·<br />
Ludwigshafen · Mannheim<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen
Weinfest in Bardolino<br />
Comer See<br />
Erleben Sie ein Weinfest der Superlative im herrlichen<br />
Städtchen Bardolino, am Ostufer des Gardasees.<br />
Weinfreunde von überall her feiern mit den Einheimischen<br />
die Traubenernte. Genießen Sie den rubinrot<br />
leuchtenden Wein bei strahlender Herbstsonne. Daneben<br />
wird eine große Zahl von Speisen angeboten:<br />
ob Risotti, Fisch oder auch Fleisch mit Polenta, vieles<br />
ist hier zu finden. Nicht nur an der Uferpromenade<br />
können Sie feiern. Überall finden Sie Trattorien, Restaurants<br />
und Weinbars, die Sie mit Spezialitäten verwöhnen<br />
werden.<br />
1. Tag: Die Fahrt führt durch das Elsass, über Basel<br />
und durch den Gotthard-Tunnel, an Como und Mailand<br />
vorbei an das Südufer des Gardasees.<br />
Nach dem Zimmerbezug nehmen Sie das Abendessen<br />
im Hotel ein.<br />
2. Tag: Nach dem Frühstücksbuffet besuchen Sie zunächst<br />
Garda (Aufenthalt).<br />
Danach fahren Sie nach Bardolino zum bekannten<br />
Weinfest, wo Sie ausreichend Gelegenheit haben,<br />
dieses mit all seinen Köstlichkeiten zu genießen.<br />
3. Tag: Auch der heutige Tag steht Ihnen zum Besuch<br />
des Weinfestes und der Entdeckung der kulinarischen<br />
Köstlichkeiten aus Küche und Keller zur Verfügung.<br />
Der Bus bringt Sie im Laufe des Vormittags nach Bardolino.<br />
Alternativ bieten wir fakultativ einen Ausflug nach Verona<br />
an.<br />
4. Tag: Rückfahrt über Mailand, Bellinzona und Basel.<br />
Rückkunft in Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; in den<br />
genannten Abfahrtsorten entsprechend später.<br />
4 Tage / Termin BPK/BAW4<br />
04.10. – 07.10.<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Du Parc in<br />
Sirmione-Colombare. Die ca. 2 km entfernte<br />
Altstadt erreichen Sie in einem angenehmen<br />
Spaziergang über die schön angelegte Uferpromenade<br />
entlang des Sees.<br />
Ausstattung: Restaurant, Bar und Aufzug.<br />
Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC,<br />
Föhn, TV und Klimaanlage.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 3 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Du Parc<br />
in Sirmione-Colombare<br />
• 3 x Frühstücksbuffet<br />
• 2 x Abendessen im Hotel (am 1. und am 3. Tag)<br />
• Besuch des Weinfestes in Bardolino<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 79 EZ1<br />
Ausflug Verona € 15 LA/AVER<br />
Eventuell fällige Kurtaxe vor Ort zu zahlen<br />
€ 309 DZ2<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens · Zweibrücken<br />
· Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Der Comer See ist der drittgrößte See Italiens. Seine<br />
Lage in der alpinen Landschaft umgeben von teils steil<br />
aufragenden Bergen steht in Kontrast zu dem milden<br />
und angenehmen Klima.<br />
1. Tag: Anreise nach Bellagio<br />
Anreise durch das Elsass und vorbei an Basel nach<br />
Bellagio. Nach dem Begrüßungscocktail nehmen Sie<br />
das Abendessen im Hotel ein.<br />
2. Tag: Ausflug Como & Villa Carlotta<br />
Freuen Sie sich heute auf die Seidenstadt Como. Bei<br />
einem Stadtbummel können Sie die Hauptsehenswürdigkeiten<br />
kennen lernen. Nach der Mittagspause<br />
fahren Sie weiter nach Tremezzo. Hier ist der Besuch<br />
der Villa Carlotta vorgesehen, die inmitten eines<br />
prachtvollen Parks liegt. Das Innere der Villa ist heute<br />
ein Museum, welches Sie besuchen.<br />
Danach machen Sie mit einem Motorboot eine einstündige<br />
Panoramatour auf dem See, die in Bellagio<br />
endet. Zu Fuß kehren Sie ins Hotel zurück.<br />
3. Tag: Bergamo & Weinprobe im Franciacorta-<br />
Gebiet<br />
Nach dem Frühstücksbuffet fahren Sie mit Ihrer Reiseleitung<br />
nach Bergamo. Bei einer Stadtführung lernen<br />
Sie die beeindruckende Stadt kennen. Die Seilbahn<br />
bringt Sie in den ältesten Teil der Stadt. Am<br />
Nachmittag besichtigen Sie im Franciacorta-Gebiet<br />
eine Kellerei, bei der eine Weinprobe nicht fehlen darf.<br />
4 Tage / Termine BPK/COM4<br />
06.06. – 09.06. (Pfingsten)<br />
19.10. – 22.10. (Herbstferien)<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 3-Sterne-Hotel Excelsior<br />
Splendide direkt am See im Zentrum von Bellagio.<br />
Ausstattung: Restaurant, Bar, Terrasse und Aufzug.<br />
Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC,<br />
Föhn, Telefon und TV.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 3 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel Excelsior<br />
Splendide in Bellagio<br />
• Begrüßungscocktail<br />
• 3 x Frühstücksbuffet<br />
• 3 x Abendessen (3-Gänge-Menü)<br />
• Ausflug Como und Tremezzo mit Reiseleitung<br />
inkl. Eintritt Villa Carlotta<br />
• Bootsfahrt Tremezzo – Bellagio<br />
• Tagesausflug mit Reiseleitung nach Bergamo<br />
inkl. Weinprobe im Franciacorta-Gebiet<br />
Reisepreis pro Person<br />
€ 378 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 78 EZ1<br />
Kurtaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 1,50 pro Person/Tag<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens · Zweibrücken<br />
· Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Rund- & Städtereisen<br />
4. Tag: Heimreise über Andermatt<br />
Heimreise über Andermatt, das bekannte Wintersportzentrum<br />
im Kanton Uri. Weiterreise über Luzern und<br />
Basel. Rückkunft in Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; in<br />
den genannten Abfahrtsorten entsprechend später. 93
© Mainau GmbH © Werner H. Müller<br />
© CzechTourism.com<br />
© CzechTourism.com<br />
Bodensee<br />
Lindau – Bregenz – Konstanz – Meersburg – Insel Mainau<br />
Vom goldenen Prag ins barocke Linz<br />
Von der Moldau zur Donau<br />
Rund- & Städtereisen<br />
94<br />
Begegnen Sie am Bodensee einer der schönsten<br />
Landschaften Deutschlands und machen Sie einen<br />
Abstecher in die Schweiz und nach Österreich.<br />
1. Tag: Die Reiseroute verläuft durch das Elsass und<br />
über Freiburg zum Titisee (Mittagspause).<br />
Weiterfahrt am Schluchsee entlang und über Bonndorf<br />
in Richtung Schaffhausen, bekannt durch das<br />
beeindruckende Naturschauspiel des Rheinfalls (Aufenthalt).<br />
Danach geht es nach Stockach.<br />
2. Tag: Heute Morgen fahren Sie über Konstanz und<br />
Kreuzlingen in die bekannte Festspielstadt Bregenz,<br />
die Sie bei einem Aufenthalt näher erkunden können.<br />
Anschließend erreichen Sie Lindau, die malerische Inselstadt<br />
im Bodensee. In der Altstadt gibt es noch<br />
viele von Gotik, Renaissance und Barock geprägte<br />
Straßenbilder, die Sie bei einem geführten Stadtrundgang<br />
kennen lernen.<br />
3. Tag: Der heutige Ausflug führt Sie zunächst nach<br />
Konstanz. Bei einem Stadtrundgang sehen Sie alte<br />
Mauern, gemütliche Weinstuben und das Münster.<br />
Mittags fahren Sie mit der Fähre nach Meersburg.<br />
Vom Wasser aus bietet sich das schönste Bild dieser<br />
Stadt. Genießen Sie einen Spaziergang durch die malerischen<br />
Gassen.<br />
4. Tag: Am Morgen fahren Sie zur Blumeninsel Mainau<br />
und besichtigen die herrlichen Parkanlagen. Am<br />
frühen Nachmittag erfolgt die Heimreise über Freiburg<br />
nach Saarbrücken, wo Sie gegen 20.30 Uhr zurückerwartet<br />
werden; in den genannten Abfahrtsorten früher<br />
bzw. später.<br />
4 Tage / Termine BPK/BOD4<br />
14.05. – 17.05.<br />
24.07. – 27.07.<br />
23.08. – 26.08. (Sommerferien)<br />
04.10. – 07.10.<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im Hotel-Gasthof Paradies in<br />
Stockach.<br />
Die Zimmer verfügen über Dusche/WC und TV.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 3 Übernachtungen im Hotel-Gasthof Paradies<br />
in Stockach<br />
• 3 x Frühstücksbuffet<br />
• 3 x Abendessen (3-Gänge-Menü)<br />
• Ausflug Lindau mit Stadtführung<br />
• Ausflug Konstanz mit Stadtführung<br />
• Fährüberfahrt Konstanz – Meersburg<br />
• Eintritt Insel Mainau<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 58 EZ1<br />
€ 328 DZ2<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens · Zweibrücken<br />
· Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
1. Tag: Anreise nach Prag<br />
Über die Autobahn erreichen Sie am späten Nachmittag<br />
Prag, die goldene Stadt an der Moldau, die unbestritten<br />
zu den schönsten Städten Europas gehört.<br />
Sie beziehen Ihre Zimmer in einem 4-Sterne-Komforthotel<br />
in Prag, bevor Sie zum Abendessen im Hotelrestaurant<br />
erwartet werden.<br />
2. Tag: Prag<br />
Am Vormittag zeigt Ihnen ein Stadtführer die Sehenswürdigkeiten<br />
Prags. Die Besichtigung führt Sie zu den<br />
kleinen verwinkelten Gassen der Altstadt, lässt Sie<br />
den schönen Platz am Altstädter Ring mit Rathausturm<br />
und astronomischer Uhr, den Wenzelsplatz<br />
und die Prager Burganlage mit dem gotischen Veitsdom<br />
bewundern und präsentiert Ihnen die offenen<br />
und verborgenen Schönheiten der „Goldenen Stadt“.<br />
Nach einem gemeinsamen Mittagessen steht Ihnen<br />
der Rest des Tages für eigene Erkundungen zur freien<br />
Verfügung.<br />
3. Tag: Linz<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie in die oberösterreichische<br />
Hauptstadt Linz. Nach der Ankunft werden Sie<br />
zu einem Mittagessen an Bord eines Schiffes der Reederei<br />
CroisiEurope erwartet. Anschließend unternehmen<br />
Sie mit einem Stadtführer eine Besichtigungstour<br />
durch Linz. Im Anschluss Zimmerbezug im 4-Sterne<br />
Austria Trend Hotel Schillerpark.<br />
4. Tag: Heimreise<br />
Rückkunft in Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; in den<br />
genannten Abfahrtsorten früher bzw. später.<br />
4 Tage / Termine BPK/PUL4<br />
11.06. – 14.06.<br />
21.07. – 24.07.<br />
18.09. – 21.09.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 2 Übernachtungen in einem 4-Sterne-Hotel<br />
in Prag<br />
• 1 Übernachtung im 4-Sterne Austria Trend<br />
Hotel Schillerpark in Linz<br />
• 3 x Frühstücksbuffet<br />
• 2 x Abendessen im Hotel in Prag<br />
• 1 x Mittagessen in einem Restaurant am 2. Tag<br />
• 1 x Mittagessen an Bord am 3. Tag in Linz<br />
• 1 x Abendessen im Hotel in Linz<br />
• Stadtführungen in Prag und in Linz<br />
Reisepreis pro Person<br />
Termine 11.06. & 18.09.<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 135 EZ1<br />
Termin 21.07.<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 108 EZ1<br />
€ 398 DZ2<br />
€ 375 DZ2<br />
Abfahrten<br />
Trier · Saarburg · Merzig · Dillingen · Saarlouis ·<br />
Völklingen · Saarbrücken · St. Ingbert · Neunkirchen<br />
· Zweibrücken · Pirmasens · Homburg ·<br />
Landstuhl · Kaiserslautern · Landau · Neustadt ·<br />
Ludwigshafen · Mannheim · Bruchsal · Karlsruhe ·<br />
Rastatt · Mainz · Wiesbaden · Frankfurt<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen
© Goslar Marketing GmbH © Schmalspurbahn GmbH © www.spreewald.de<br />
© Annette Schild / Ostdt. ROGA<br />
Harz<br />
Romantische Täler & zauberhafte Städte<br />
Spreewaldimpressionen<br />
Die Schokoladenseite der Lausitz<br />
1. Tag: Anreise<br />
Anreise nach Goslar. Nach dem Zimmerbezug zeigt<br />
Ihnen ein Stadtführer die zahlreichen Sehenswürdigkeiten<br />
aus der 1000-jährigen Geschichte der Stadt.<br />
2. Tag: Wernigerode – Brocken<br />
Nach dem Frühstück starten Sie zu einem Ausflug<br />
durch den Harz. Zunächst besuchen Sie Wernigerode,<br />
die „Bunte Stadt am Harz“, die zu einem Bummel<br />
einlädt. Anschließend steigen Sie in die traditionsreiche<br />
Harzer Schmalspurbahn, die bereits seit über 110<br />
Jahren Besucher auf den Gipfel des Brockens bringt.<br />
Der mit 1141 m höchste Gipfel im Harz bietet einen<br />
traumhaften Ausblick. Mit der Bahn fahren Sie wieder<br />
hinab nach Schierke, wo Sie Ihr Reisebus erwartet.<br />
Durch die herrliche Landschaft des Nationalparks<br />
Harz geht es anschließend zurück nach Goslar.<br />
3. Tag: Quedlinburg<br />
Heute erkunden Sie den Ort Quedlinburg bei einem<br />
geführten Stadtrundgang. Nicht umsonst zählt der<br />
Ort zum Weltkulturerbe der UNESCO: Über 1300<br />
Fachwerkhäuser und eine Jahrhunderte lange deutsche<br />
Geschichte machen jeden Schritt in dieser Stadt<br />
zu einer einzigartigen Zeitreise. Anschließend haben<br />
Sie freie Zeit für weitere Besichtigungen.<br />
4. Tag: Duderstadt – Heimreise<br />
Über Clausthal-Zellerfeld und Osterode fahren Sie<br />
nach Duderstadt, die Fachwerkmetropole Niedersachsens,<br />
die Sie während eines Aufenthaltes erkunden<br />
können. Anschließend setzen Sie die Heimreise fort<br />
und erreichen Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; die genannten<br />
Abfahrtsorte entsprechend früher bzw. später.<br />
4 Tage / Termine BPK/HAR4<br />
07.06. – 10.06. (Pfingsten)<br />
14.08. – 17.08. (Maria Himmelfahrt)<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Der Achtermann<br />
in Goslar.<br />
Ausstattung: Restaurant, Bistro und Bar.<br />
Die Zimmer haben Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />
Radio, Telefon, TV, Minibar und teilweise Balkon.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 3 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel<br />
Der Achtermann in Goslar<br />
• 3 x Frühstücksbuffet<br />
• 3 x Abendessen (3-Gänge-Menü oder Buffet)<br />
• Bettensteuer<br />
• Stadtführungen in Goslar und Quedlinburg<br />
• Ausflug nach Wernigerode inkl. Brocken-Fahrt<br />
mit der Harzer Schmalspurbahn<br />
Reisepreis pro Person<br />
Termin 07.06.<br />
Termin 14.08.<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 38 EZ1<br />
Jetzt<br />
inkl.<br />
Halbpension<br />
€ 418 DZ2<br />
€ 392 DZ2<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Zweibrücken<br />
· Pirmasens · Landstuhl · Kaiserslautern ·<br />
MA-Sandhofen<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
1. Tag: Anreise<br />
Die Anreise erfolgt über die Autobahn Frankfurt – Gießen<br />
und Dresden nach Cottbus.<br />
2. Tag: Von Kanälen, Gurken & Spreewald Whisky<br />
Mit Ihrer Reiseleitung entdecken Sie die Inselverbindung<br />
von Burg, dem flächenmäßig größten Dorf<br />
Deutschlands, nach Leipe. Sie hören dabei vom<br />
Spreewald Whisky, unternehmen einen Abstecher zur<br />
Slawenburg in Raddusch und erleben die Paul Gerhardt<br />
Stadt Lübben. Auf der Schlossinsel begrüßt Sie<br />
der „Gurkenpaule“ und erzählt von „Gurken, die so<br />
knackig sind, wie die jungen Spreewälderinnen“. Natürlich<br />
darf eine Spreewaldkahnfahrt nicht fehlen.<br />
3. Tag: Süße Verführung, duftende Rosen und<br />
fürstliche Wasserpyramiden<br />
Die Fahrt führt Sie nach Hornow, das die Heimat der<br />
Confiserie „Felicitas“ ist. In der Schauwerkstatt erfahren<br />
Sie mehr über das Handwerk eines Chocolatiers.<br />
Zur Mittagszeit wartet das Weltkulturerbe und Gartenparadies<br />
Bad Muskau auf Sie: Flanieren Sie durch das<br />
fürstliche Schlossensemble.<br />
Sie besuchen am Nachmittag den Deutschen Rosengarten<br />
Forst. Während einer einstündigen Führung<br />
erkunden Sie einen Teil der 17 ha mit mehr als 900<br />
Rosensorten. Abgerundet wird der Tag durch einen<br />
kleinen Spaziergang in dem Branitzer Pücklerpark,<br />
einem landschaftsgärtnerischen Kleinod.<br />
4. Tag: Auf Wiedersehen<br />
Mit vielen Eindrücken treten Sie die Heimreise an.<br />
Rückkunft in Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; in den<br />
genannten Abfahrtsorten früher bzw. später.<br />
4 Tage / Termine BPK/SPR4<br />
19.06. – 22.06. (Fronleichnam)<br />
22.08. – 25.08. (Sommerferien)<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 4-Sterne Radisson Blu Hotel<br />
im Zentrum von Cottbus.<br />
Ausstattung: Hallenbad und Sauna (Gebühr).<br />
Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC,<br />
Föhn, Telefon, TV, Minibar und Klimaanlage.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 3 Übernachtungen im 4-Sterne Radisson Blu<br />
Hotel in Cottbus<br />
• 3 x Frühstück vom Vitalbuffet<br />
• 1 x Abendessen (3-Gänge-Menü oder Buffet)<br />
• Ausflug Spreewald mit Reiseleitung<br />
• Spreewaldkahnfahrt<br />
• Führung in der Schokoladenfabrik Felicitas<br />
• ganztägige Reiseleitung Lausitz<br />
• Eintritt und Führung im Rosengarten Forst<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 68 EZ1<br />
€ 328 DZ2<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
6.30 Uhr Saarbrücken<br />
St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Zweibrücken<br />
· Pirmasens · Landstuhl · Kaiserslautern ·<br />
MA-Sandhofen · Frankfurt<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Rund- & Städtereisen<br />
95
© Lüneburger Heide GmbH<br />
© Lüneburger Heide GmbH<br />
© Lüneburger Heide GmbH<br />
© TourismusMarketing Niedersachsen GmbH<br />
Rund- & Städtereisen<br />
96<br />
Ostern in der Lüneburger Heide<br />
1. Tag: Anreise in die Lüneburger Heide<br />
Anreise über die Autobahn Frankfurt – Kassel nach<br />
Hodenhagen, am Südrand der Lüneburger Heide.<br />
Ihr Gastgeber begrüßt Sie mit einem Ostercocktail.<br />
2. Tag: Kutschfahrt in die Krelinger Heide<br />
Zunächst stärken Sie sich gegen Mittag im Hotel mit<br />
einem leckeren Eintopf. Am Nachmittag unternehmen<br />
Sie eine Kutschfahrt durch die idyllische Naturlandschaft<br />
der Krelinger Heide. Nach dem Abendessen<br />
erleben Sie einen Tanzabend im Hotel.<br />
3. Tag: Celle & Schneverdingen<br />
Nach dem Frühstück erwartet Sie Ihre Reiseleitung.<br />
Ihr Reisebus bringt Sie zunächst in die 700 Jahre alte<br />
Residenzstadt Celle. Sie machen sich gemeinsam mit<br />
einem ortskundigen Führer auf eine Erkundungstour<br />
durch die schöne Fachwerkstadt.<br />
Danach bleibt Ihnen noch Zeit zu einem Bummel<br />
durch die lauschigen Gassen.<br />
Ihr nächstes Ziel ist der Heidegarten in Schneverdingen.<br />
Das bekannte Osterlämmerzählen findet nur wenige<br />
Minuten vom Park entfernt direkt an einem<br />
Schafstall statt. Zum Abschluss des Tages sehen Sie<br />
das Osterfeuer in Hodenhagen.<br />
4. Tag: Zierkerzenschnitzerei – Heimreise<br />
Nach dem Frühstück beginnt für Sie die Heimreise,<br />
die von einem Stopp in einer Zierkerzenschnitzerei unterbrochen<br />
wird. Bei einem kleinen Rundgang erfahren<br />
Sie Details über das alte, traditionelle Kunsthandwerk<br />
des Zierkerzenschnitzens.<br />
Danach geht die Fahrt auf bekannter Strecke zurück<br />
nach Saarbrücken. Die Rückkunft ist gegen 20.30<br />
Uhr geplant; in den übrigen Abfahrtsorten entsprechend<br />
früher bzw. später.<br />
4 Tage / Termin BPK/LUO4<br />
18.04. – 21.04. (Ostern)<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 4-Sterne Best Western Hotel<br />
Domicil in Hodenhagen.<br />
Ausstattung: Restaurants, Bierbar, Schwimmbad,<br />
Sauna und Dampfbad (kostenlos).<br />
Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC,<br />
Föhn, TV, Telefon, Safe und Modemanschluss.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 3 Übernachtungen im 4-Sterne Best Western<br />
Hotel Domicil in Hodenhagen<br />
• Ostercocktail<br />
• 3 x Frühstücksbuffet<br />
• 3 x Abendessen<br />
• kleines Eintopfessen<br />
• Kutschfahrt in die Krelinger Heide<br />
• Tanzabend mit Alleinunterhalter<br />
• Ausflug nach Celle und Schneverdingen inkl.<br />
Reiseleitung<br />
• Besuch des Heidegartens in Schneverdingen<br />
• „Osterlämmerzählen“<br />
• Osterfeuer in Hodenhagen<br />
• Besuch einer Zierkerzenschnitzerei<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 58 EZ1<br />
Abfahrten – siehe Spalte 4<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
€ 368 DZ2<br />
Naturpark Lüneburger Heide<br />
Das rosa Idyll der Heidschnucken<br />
Die Lüneburger Heide gilt als eine in Europa einzigartige<br />
Kulturlandschaft mit einem unverkennbaren Charakter.<br />
Neben den herrlichen Landschaftsbildern dieser<br />
Region locken auch die reizvollen Städte Celle und<br />
Lüneburg zu einem Besuch.<br />
1. Tag: Anreise in die Lüneburger Heide<br />
Anreise im modernen Fernreisebus nach Hodenhagen,<br />
am Südrand der Lüneburger Heide.<br />
2. Tag: Rundfahrt & Kutschfahrt<br />
Der heutige Tag steht ganz im Zeichen der idyllischen<br />
Landschaft der Lüneburger Heide. Nach dem Frühstück<br />
erwartet Sie Ihre Reiseleitung zu einer Panoramarundfahrt<br />
durch das größte deutsche Heidegebiet.<br />
Ein Ziel der Rundfahrt ist die Landschaft um das Dorf<br />
Wilsede, wo Sie eine beschauliche Kutschfahrt (ca.<br />
2,5 Std.) durch die Idylle der Naturlandschaft machen.<br />
3. Tag: Celle & Lüneburg<br />
Ihr Reisebus bringt Sie heute zunächst nach Lüneburg.<br />
Mit Ihrer Reiseleitung erkunden Sie die Sehenswürdigkeiten.<br />
Der Nachmittag gehört der Residenzstadt Celle, die<br />
Sie in Begleitung eines ortskundigen Führers entdecken.<br />
Danach bleibt Ihnen noch Zeit zu einem Bummel.<br />
4. Tag: Zierkerzenschnitzerei – Heimreise<br />
Nach dem Frühstück beginnt für Sie die Heimreise,<br />
die von einem Stopp in einer Zierkerzenschnitzerei unterbrochen<br />
wird. Danach geht die Fahrt zurück nach<br />
Saarbrücken. Die Rückkunft ist gegen 20.30 Uhr geplant;<br />
in den übrigen Abfahrtsorten entsprechend früher<br />
bzw. später.<br />
4 Tage / Termin BPK/LUN4<br />
17.07. – 20.07.<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 4-Sterne Best Western Hotel<br />
Domicil in Hodenhagen.<br />
Ausstattung: Restaurants, Bierbar, Schwimmbad,<br />
Sauna und Dampfbad (kostenlos).<br />
Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC,<br />
Föhn, TV, Telefon, Safe und Modemanschluss.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 3 Übernachtungen im 4-Sterne Best Western<br />
Hotel Domicil in Hodenhagen<br />
• 3 x Frühstücksbuffet<br />
• 3 x Abendessen<br />
• Panoramarundfahrt Naturpark Lüneburger<br />
Heide mit ganztägiger Reiseleitung<br />
• Heide-Kutschfahrt (ca. 2,5 Std.)<br />
• Stadtführungen in Lüneburg und Celle<br />
• Besuch einer Zierkerzenschnitzerei<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 68 EZ1<br />
€ 378 DZ2<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Zweibrücken<br />
· Pirmasens · Landstuhl · Kaiserslautern ·<br />
MA-Sandhofen · Frankfurt<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen
© ATOUT / Robert Polomba © ATOUT FRANCE / CDT Calvados © ATCB © NBTC Holland<br />
Normandie – zur Apfelblüte ins Land der glücklichen Kühe<br />
Holländische Schmuckstücke<br />
1. Tag: Anreise nach Rouen<br />
Zunächst fahren Sie nach Giverny. Hier besuchen Sie<br />
den ehemaligen Wohnsitz des Malers Claude Monet<br />
mit einer herrlichen Gartenanlage und dem berühmten<br />
Seerosenteich. Danach Weiterfahrt in die alte Seefahrerstadt<br />
Rouen.<br />
2. Tag: Rouen – Priorat Saint-Michel<br />
Bei einer Stadtführung lernen Sie Rouen und seine<br />
Sehenswürdigkeiten und Geschichte kennen.<br />
Nicht weit vom Dorf Camembert entfernt besuchen<br />
Sie das ehemalige Priorat Saint-Michel. Der heutige<br />
Besitzer lädt Sie in der alten Apfelpresse zu einem<br />
hausgebackenen Apfelkuchen und Cidre ein. Auf dem<br />
Rückweg ist der Besuch einer Calvadosbrennerei mit<br />
anschließender Probe geplant.<br />
3. Tag: Mont-Saint-Michel<br />
Heute besuchen Sie die Felseninsel mit der Benediktinerabtei<br />
Mont-Saint-Michel. Ein Rundgang führt Sie<br />
über die kleine Insel bis hinauf zur Abtei.<br />
4. Tag: Fécamp – Etretat – Le Havre – Honfleur<br />
Heute fahren Sie an die Alabasterküste und erreichen<br />
als erstes den Badeort Fécamp, wo Sie im Palais Bénédictine<br />
den berühmten Kräuterlikör verkosten. Entlang<br />
der steil abfallenden Kreideküste geht es weiter<br />
nach Etretat. Vorbei an Le Havre erreichen Sie den<br />
Fischerort Honfleur. Mit einem Ausflugsboot fahren<br />
Sie über die Seine bis unter die beeindruckende Brückenkonstruktion<br />
der Pont de Normandie.<br />
5. Tag: Heimreise<br />
Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an.<br />
Rückkunft in Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; in den<br />
genannten Abfahrtsorten entsprechend später.<br />
5 Tage / Termin BPK/NOR5<br />
11.05. – 15.05. (Muttertag)<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 4-Sterne Quality Hotel Rouen<br />
La Bertelière, ca. 9 km nördlich von Rouen.<br />
Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC,<br />
Föhn, TV und Telefon ausgestattet.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 4 Übernachtungen im 4-Sterne Quality<br />
Hotel Rouen La Bertelière<br />
• 4 x Frühstücksbuffet<br />
• 4 x Abendessen (3-Gänge-Menü)<br />
• Eintritt Haus und Gartenanlage von<br />
Claude Monet in Giverny<br />
• Stadtführung in Rouen<br />
• Besuch des Priorats Saint-Michel mit<br />
Verkostung von Cidre und Apfelkuchen<br />
• Besuch einer Calvadosbrennerei mit Probe<br />
• Ausflug Mont-Saint-Michel<br />
• Besichtigung der Likörbrennerei in Fécamp<br />
• Schifffahrt von Honfleur in die Seine-Mündung<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 149 EZ1<br />
€ 535 DZ2<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens · Zweibrücken<br />
· Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert<br />
6.30 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
1. Tag: Anreise<br />
Anreise im modernen Fernreisebus nach Holland.<br />
2. Tag: Blumenauktion Aalsmeer und Amsterdam<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie zunächst zu einer<br />
Blumenauktion in Aalsmeer. Beobachten Sie das geschäftige<br />
Treiben, wenn Tausende von Blumen in Windeseile<br />
den Besitzer wechseln.<br />
Weiterfahrt nach Amsterdam. Die charmante holländische<br />
Hauptstadt mit ihren malerischen Grachten und<br />
bunten Patrizierhäusern bietet für jeden etwas.<br />
3. Tag: Schloss Het Loo und Orchideen-Garten<br />
Das prächtige Schloss Het Loo wurde bis 1975 als<br />
Sommerresidenz der Oranier, der niederländischen<br />
Königsfamilie, genutzt. Heute ist es ein Museum der<br />
Geschichte des Königshauses und bietet außerdem<br />
Einblicke in 300 Jahre fürstliche Wohnkultur. Eine Augenweide<br />
ist der Barockgarten hinter dem Schloss. Er<br />
hält sich streng an die geometrischen Strukturen seiner<br />
französischen Vorbilder und wird Sie begeistern.<br />
Danach geht es zu De Orchideeën Hoeve in der Provinz<br />
Flevoland, wo in tropischen Themengärten Orchideen<br />
aus der ganzen Welt wachsen. Bestaunen Sie<br />
die umwerfende Pflanzenpracht zwischen malerischen<br />
Hütten, originellen Wasserfällen und Bäumen. Mehr als<br />
2000 Schmetterlinge flattern im Schmetterlingstal.<br />
4 Tage / Termine BPK/HOL4<br />
01.07. – 04.07.<br />
29.09. – 02.10.<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 3-Sterne-Hotel Hampshire<br />
Apeldoorn, das in einem grünen Villenviertel am<br />
Stadtrand von Apeldoorn liegt.<br />
Ausstattung: Restaurant, Bar, Wellnessbereich mit<br />
Sauna, Whirlpool, Dampfbad und Solarium.<br />
Die Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC,<br />
Telefon und TV ausgestattet.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 3 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel<br />
Hampshire Apeldoorn<br />
• 3 x Frühstück<br />
• 3 x Abendessen (3-Gänge-Menü)<br />
• Ausflug Aalsmeer und Amsterdam<br />
inkl. Eintritt Blumenauktion<br />
• Ausflug Schloss Het Loo und<br />
De Orchideeën Hoeve inkl. Eintritt<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 88 EZ1<br />
€ 388 DZ2<br />
Rund- & Städtereisen<br />
4. Tag: Heimreise<br />
Abfahrten<br />
Nach dem Frühstück Heimfahrt über Brüssel mit Besichtigung<br />
der bekanntesten Sehenswürdigkeiten und brücken · Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens · Zwei-<br />
Gelegenheit zum Mittagessen.<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
Durch die Ardennen, Luxemburg und das Saartal erreichen<br />
Sie Saarbrücken. Rückkunft gegen 20.30 Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Völklingen · Saarlouis · Dillingen · Merzig<br />
Uhr; in den genannten Abfahrtsorten entsprechend<br />
früher bzw. später. 97
4 Tage / Termine<br />
18.04. – 21.04. (Ostern)<br />
02.10. – 05.10. (Tag der Deutschen Einheit)<br />
Rund- & Städtereisen<br />
98<br />
London<br />
Gesichter einer Weltmetropole<br />
1. Tag: Anreise<br />
Über Verdun und Reims erreichen Sie Calais. Fährüberfahrt<br />
nach Dover und Weiterfahrt nach London<br />
zum Hotel Ihrer Wahl.<br />
2. Tag: London<br />
Der heutige Tag steht ganz im Zeichen der Weltmetropole<br />
London, Hauptstadt Großbritanniens, von der<br />
einst die englischen Monarchen ihr Weltreich regierten.<br />
Bei einer Stadtrundfahrt entdecken Sie die wichtigsten<br />
Attraktionen, wie z. B. die Tower Bridge, Buckingham<br />
Palace, St. Paul's Cathedral oder auch einen<br />
der vielen Parks.<br />
Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Besuchen<br />
Sie z. B. den Tower und bewundern Sie die<br />
dort aufbewahrten Kronjuwelen. Oder statten Sie<br />
Westminster Abbey, in der traditionell die Krönungen,<br />
Hochzeiten und Beisetzungen der königlichen Familie<br />
stattfinden, einen Besuch ab.<br />
3. Tag: London<br />
Dieser Tag steht Ihnen für weitere eigene Unternehmungen<br />
in London zur Verfügung. Erkunden Sie das<br />
breit gefächerte Kunst- und Kulturangebot in den zentralen<br />
Museen der Stadt.<br />
Für Interessierte bieten wir einen halbtägigen Ausflug<br />
zum Schloss Windsor an (ohne Eintritt, Fahrpreis € 15).<br />
4. Tag: Heimreise<br />
Nach dem Frühstück heißt es Abschied nehmen.<br />
Nach der Fährüberfahrt von Dover nach Calais setzen<br />
Sie Ihre Heimreise mit dem Bus fort und erreichen<br />
Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; die genannten Abfahrtsorte<br />
entsprechend früher bzw. später.<br />
Ihre Hotels zur Auswahl<br />
Holiday Villa Hotel (3-Sterne-Kategorie) nahe<br />
des Hyde Parks; U-Bahn-Stationen Bayswater<br />
und Queensway in der Nähe.<br />
Ausstattung: Bar, Restaurant, Spa & Sauna.<br />
Die Zimmer haben Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />
TV, Telefon und Internet-Zugang.<br />
Ibis Styles London Excel Hotel (3 Sterne) in den<br />
Docklands; Bahn-Station in der Nähe.<br />
Ausstattung: Bar, Restaurant und Pub.<br />
Die Zimmer haben Bad oder Dusche/WC, TV,<br />
Telefon, Internet und Klimaanlage.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• Fährüberfahrten Calais – Dover – Calais<br />
• 3 Übernachtungen im gebuchten Hotel<br />
• 3 x kontinentales Frühstück (Holiday Villa Hotel)<br />
bzw. 3 x englisches Frühstück (Ibis Styles Hotel)<br />
• Stadtführung in London<br />
Reisepreis pro Person<br />
Holiday Villa Hotel BPK/LOH4<br />
Termin 18.04.<br />
Termin 02.10.<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 98 EZ1<br />
€ 384 DZ2<br />
€ 368 DZ2<br />
Ibis Styles London Excel Hotel BPK/LON4<br />
Termin 18.04.<br />
€ 338 DZ2<br />
Termin 02.10.<br />
€ 318 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 108 EZ1<br />
Ausflug Windsor: € 15 pro Person LA/AWIN<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens · Zweibrücken<br />
· Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert<br />
6.30 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Nordfriesischer Inselzauber<br />
Halligen im Wattenmeer und die Inseln Sylt & Föhr<br />
Die Nordseeküste – erleben Sie eine weltweit einzigartige<br />
Naturlandschaft. Entdecken Sie die Vielfältigkeit<br />
der nordfriesischen Inselwelt. Sie besuchen das mondäne<br />
Sylt, „die grüne Insel“ Föhr und lernen die<br />
Schönheit der Halligen im Wattenmeer kennen.<br />
1. Tag: Anreise nach Nordfriesland<br />
Die Anreise nach Dagebüll erfolgt über die Autobahn.<br />
Sie wohnen im 3-Sterne Strandhotel in Dagebüll.<br />
2. Tag: Sylt – „Leben, Leidenschaft & Meer“<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie nach Niebüll und von<br />
dort weiter mit dem Autozug auf die Insel Sylt. Breite,<br />
kilometerlange Strände, Dünenlandschaften und die<br />
mit Reet gedeckten Friesenhäuser machen den<br />
Charme der Insel aus. In Westerland erwartet Sie Ihr<br />
örtlicher Reiseleiter zur Inselrundfahrt, bei der Sie u.a.<br />
das prominente Dorf Kampen, das „grüne Herz der<br />
Insel“ Keitum, die „schmale Taille“ Rantum und natürlich<br />
auch Westerland, die Inselmetropole, kennenlernen.<br />
Im Anschluss bleibt Zeit zu einem Bummel.<br />
Die Rückfahrt erfolgt ab List mit der Fähre auf die südlichste<br />
dänische Insel Rømø. Von hier aus fahren Sie<br />
zurück nach Dagebüll.<br />
3. Tag: Hallig Hooge – „Wunderbare Auszeit“<br />
Heute Morgen fahren Sie nach Schlüttsiel und starten<br />
von hier aus eine kleine Seereise mit der Fähre durch<br />
das nordfriesische Wattenmeer zur Hallig Hooge. Hier<br />
erwartet Sie Ihr Kutscher und führt Sie mit dem Planwagen<br />
zu den Sehenswürdigkeiten. Sie besichtigen<br />
die Halliggalerie und die Halligkirche. Danach besuchen<br />
Sie das Sturmflutkino und haben im Anschluss<br />
Gelegenheit zum Mittagessen in der ältesten Gaststätte<br />
auf der Hallig. Am Nachmittag Rückfahrt mit der<br />
Fähre nach Schlüttsiel, wo Ihr Bus Sie erwartet und<br />
zurück nach Dagebüll bringt.<br />
4. Tag: Föhr – „Karibik-Flair“<br />
Nach dem Frühstück spazieren Sie zum Anleger der<br />
Wyker Dampfschiffs-Reederei, der nur ca. 150 m vom<br />
Hotel entfernt ist. Nach einer ca. 45-minütigen Minikreuzfahrt<br />
erreichen Sie das Nordseeheilbad Wyk auf<br />
Föhr und starten Ihre Inselrundfahrt mit dem Inselbus.<br />
Das UNESCO Weltnaturerbe zeigt hier seine ganze<br />
Schönheit. Nach der Rundfahrt bleibt noch Zeit für<br />
einen Strandbummel oder zum Flanieren an der Wyker<br />
Promenade. Rückkehr nach Dagebüll am späten<br />
Nachmittag.<br />
5. Tag: Heimreise<br />
Nach dem Frühstück heißt es wieder Abschied nehmen.<br />
Sie werden in Saarbrücken gegen 20.30 Uhr<br />
zurückerwartet; in den genannten Abfahrtsorten entsprechend<br />
früher bzw. später.
5 Tage / Termine<br />
13.04. – 17.04. (Osterferien)<br />
01.06. – 05.06.<br />
19.10. – 23.10. (Herbstferien)<br />
Ihre Hotels zur Auswahl<br />
Hotel Wyndham Garden Berliner Tor (4 Sterne),<br />
verkehrsgünstig im Südosten Hamburgs gelegen;<br />
U- und S-Bahnstation direkt vor dem Hotel.<br />
Die Zimmer sind mit Dusche/WC, Föhn, TV und<br />
Telefon ausgestattet.<br />
Scandic Hotel Emporio Hamburg (4 Sterne), im<br />
Jahr 2012 eröffnet, in zentraler Lage in Hamburg,<br />
nur einige Gehminuten vom Gänsemarkt entfernt.<br />
Die mind. 24 m² großen Zimmer haben Bad oder<br />
Dusche/WC, Föhn, Flachbild-TV mit Spielfilm-<br />
Kanal, kostenfreies WLAN, Klimaanlage, Mini-<br />
Kühlschrank und Telefon.<br />
© Tourismus Schleswig Holstein / Jens König<br />
© DZT / Hans Peter Merten<br />
5 Tage / Termine BPK/NFI5<br />
15.06. – 19.06.<br />
23.08. – 27.08.<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im familiengeführten 3-Sterne<br />
Strandhotel Dagebüll in Dagebüll, das von drei<br />
Seiten vom Meer umgeben ist.<br />
Ausstattung: Restaurant, Café, Bierstube und<br />
Wellnessbereich (gegen Gebühr).<br />
Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC,<br />
Föhn, TV und Telefon.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 4 Übernachtungen im 3-Sterne Strandhotel<br />
in Dagebüll<br />
• 4 x Frühstücksbuffet<br />
• 4 x Abendessen (3-Gänge-Menü oder Buffet)<br />
• Fahrt mit dem DB Autozug von Niebüll nach<br />
Westerland<br />
• Inselrundfahrt Sylt mit Reiseleitung<br />
• Fährüberfahrt List – Rømø<br />
• Fährüberfahrt zur Hallig Hooge<br />
• Planwagenfahrt auf der Hallig Hooge<br />
lt. Programm<br />
• Fährüberfahrt nach Föhr und Inselrundfahrt<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 68 EZ1<br />
€ 578 DZ2<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Zweibrücken<br />
· Pirmasens · Landstuhl · Kaiserslautern ·<br />
MA-Sandhofen · Frankfurt<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Hamburg – Das Hoch im Norden<br />
Hamburg – eine grüne Stadt am Wasser, durchzogen<br />
von Fleeten und Kanälen, mit einem großen Segelsee<br />
inmitten der City, einem der größten Häfen der Welt<br />
und dem herrlichen Elbstrand. Ein weiterer Superlativ<br />
stellt Hamburg als Kulturmetropole dar. Neben den<br />
bekannten Musicals gibt es unzählige Theater, Varietees<br />
und Kabarett-Shows, die ein abwechslungsreiches<br />
Programm bieten. Zum Reisetermin 13.04. –<br />
17.04. empfehlen wir Ihnen die Ausstellung „Mondrian.<br />
Farbe“ im Bucerius Kunstforum.<br />
1. Tag: Die Anreise zur Hansestadt Hamburg erfolgt<br />
über die Autobahn. Nach dem Zimmerbezug Abendessen<br />
im Hotel Ihrer Wahl.<br />
2. Tag: Nach dem Frühstück im Hotel treffen Sie an<br />
den St. Pauli Landungsbrücken Ihren Stadtführer. Mit<br />
ihm entdecken Sie die Schönheiten der Hansestadt.<br />
Neben den vielen historischen Bauwerken bietet<br />
Hamburg mit St. Pauli, den Landungsbrücken, der<br />
Speicherstadt und dem Fischmarkt jede Menge Sehenswertes.<br />
Anschließend erwartet Sie eine Hafenrundfahrt<br />
mit einer Barkasse. Gemütlich schippern Sie<br />
mit dieser durch die verschiedenen Hafenbecken,<br />
sehen den Containerhafen und befahren eine der unzähligen<br />
Schleusen des Hamburger Hafens.<br />
3. Tag: Der heutige Tag steht Ihnen für eigene Besichtigungen<br />
zur freien Verfügung.<br />
Nehmen Sie sich die Zeit, die St. Michaelis Kirche,<br />
Hamburgs weltberühmten „Michel“, zu besteigen<br />
oder besichtigen Sie das Museumsschiff Rickmer<br />
Rickmers, einen ehemaligen Ostindien-Windjammer.<br />
Glasüberdachte Shoppingpassagen ziehen sich<br />
durch die gesamte Innenstadt und laden zum Bummeln<br />
und Flanieren ein.<br />
4. Tag: Heute führt Sie der Weg zunächst ins Ostseeheilbad<br />
Travemünde (Aufenthalt). Die steinerne Kurpromenade<br />
sollte ursprünglich das Strandleben vom<br />
Kurbetrieb trennen und ist bis heute Flaniermeile mit<br />
wunderbarem Blick auf die Lübecker Bucht, den Priwall<br />
und die mecklenburgische Küste.<br />
Danach geht es in die Buddenbrookstadt Lübeck, deren<br />
Wahrzeichen das Holstentor ist.<br />
5. Tag: Leider müssen Sie sich heute aus dem schönen<br />
Hamburg verabschieden. Über die Autobahn<br />
geht die Fahrt zurück nach Saarbrücken. Rückkunft<br />
gegen 20.30 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten<br />
entsprechend früher bzw. später.<br />
© DZT / Hans Peter Merten<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 4 Übernachtungen im gebuchten 4-Sterne-Hotel<br />
• 4 x Frühstücksbuffet<br />
• 1 x Abendessen (Buffet)<br />
• Stadtführung und Hafenrundfahrt in Hamburg<br />
• Ausflug Travemünde und Lübeck<br />
• Kulturtaxe<br />
Reisepreis pro Person<br />
Hotel Wyndham Garden Hamburg BPK/HAM5<br />
Termine 13.04., 01.06., 19.10. € 428 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 88 EZ1<br />
Scandic Hotel Emporio Hamburg BPK/HAS5<br />
Termine 13.04., 01.06.<br />
€ 548 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 184 EZ1<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Zweibrücken<br />
· Pirmasens · Landstuhl · Kaiserslautern ·<br />
MA-Sandhofen · Frankfurt<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Kreuzfahrt-Faszination<br />
Hamburg Cruise Days<br />
5 Tage / Termin 31.07. – 04.08. € 458<br />
Das Programm und weitere Informationen finden<br />
Sie in unserem Katalog Fluss- und Seekreuzfahrten<br />
2014 auf Seite 104.<br />
Rund- & Städtereisen<br />
99
© DZT Rainer Kiedrowski<br />
Eleganz in Sachsen<br />
Schlosshotel Schweinsburg<br />
Berlin<br />
Pulsierende Spreemetropole<br />
HOTEL<br />
ADLON<br />
KEMPINSKI<br />
Rund- & Städtereisen<br />
100<br />
Genießen Sie Sachsen von seiner eleganten Seite als<br />
Gast in der historischen Schlossanlage von Hotel<br />
Schloss Schweinsburg mit Barockgarten und entdecken<br />
Sie die Schönheiten des Vogtlandes.<br />
1. Tag: Die Anreise erfolgt über Würzburg und Hof.<br />
Begrüßung mit einem „Schlosstrunk“ und orientierender<br />
Rundgang im Schlossareal.<br />
2. Tag: Nach dem Frühstücksbuffet fahren Sie zunächst<br />
zur Göltzschtalbrücke. Die größte Ziegelsteinbrücke<br />
der Welt gilt als Wahrzeichen des Vogtlands.<br />
In Plauen, der größten Stadt des Vogtlands, erwartet<br />
Sie eine Altstadtführung. Hier haben Sie Gelegenheit,<br />
die weltbekannten Plauener Spitzen zu sehen.<br />
Am Nachmittag erleben Sie den Pöhler Stausee bei<br />
einer Schifffahrt.<br />
3. Tag: Die charmante Saale-Unstrut-Region steht<br />
heute auf Ihrem Programm. In der fast 1000-jährigen<br />
Domstadt Naumburg erwartet Sie Ihr Stadtführer und<br />
zeigt Ihnen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der<br />
altehrwürdigen Stadt. Danach haben Sie Zeit durch<br />
die alten Gassen zu schlendern. Wer möchte, besucht<br />
den Naumburger Dom mit seinen berühmten<br />
Bildhauer-Arbeiten.<br />
4. Tag: Heute besuchen Sie zunächst Zwickau, bevor<br />
Sie die Heimreise über Eisenach antreten. Bei einem<br />
geführten Spaziergang durch die Automobilstadt sehen<br />
Sie u. a. die schönen Bauten aus der Gründerzeit<br />
und dem Jugendstil. Rückkunft in Saarbrücken gegen<br />
20.30 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten früher<br />
bzw. später.<br />
4 Tage / Termine BPK/VOG4<br />
27.04. – 30.04.<br />
30.07. – 02.08. (Sommerferien)<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Schloss<br />
Schweinsburg in Neukirchen an der Pleiße,<br />
nordwestlich von Zwickau gelegen.<br />
Ausstattung: Restaurant, Sauna und Whirlpool<br />
(kostenfrei).<br />
Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC,<br />
Bademantel, Föhn, TV und Telefon.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 3 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Schloss<br />
Schweinsburg in Neukirchen<br />
• 3 x Frühstücksbuffet „Schlemmen im Schloss“<br />
• 1 x Abendessen (rustikale Spezialitäten-Platte)<br />
• 1 x Candlelight-Dinner<br />
• 1 x Abendessen (3-Gänge-Menü oder Buffet)<br />
• Führung durch das Schlossareal<br />
• Stadtführungen in Zwickau, Plauen und<br />
Naumburg<br />
• Schifffahrt auf dem Pöhler Stausee<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 58 EZ1<br />
Abfahrten – siehe Seite 101, Spalte 1<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
€ 358 DZ2<br />
Wohl kaum eine andere Stadt in Europa hat in jüngster<br />
Vergangenheit eine solch offensichtliche Wandlung<br />
erfahren wie Berlin. Aus den beiden Teilen der ehemals<br />
geteilten Stadt ist eine pulsierende Metropole mit<br />
einer vielfältigen Kunst- und Kulturlandschaft geworden.<br />
Der historische Kern Berlins bildet einen Kontrast<br />
zur „Neuen Mitte“ mit ihren avantgardistischen Neubauten<br />
und Konsumtempeln. Museen voller Schätze<br />
der Weltkulturen, Theater- und Opernbühnen von internationalem<br />
Ruf, dazu kleine Experimentierbühnen,<br />
Kabaretts und kleine Kneipen: Berlin … am Puls der<br />
Zeit.<br />
1. Tag: Anreise über die Autobahn nach Berlin.<br />
2. Tag: Nach dem Frühstücksbuffet machen Sie eine<br />
große Stadtrundfahrt. Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten<br />
des neuen und alten Berlins werden dabei unter<br />
fachkundiger Leitung eines Berliner Stadtführers<br />
berücksichtigt. So stehen u. a. Alexanderplatz, Brandenburger<br />
Tor, Reichstag, Gedächtniskirche, Tiergarten<br />
und Siegessäule auf dem Programm.<br />
3. Tag: Ein Besuch in Potsdam, der Hauptstadt Brandenburgs,<br />
steht auf Ihrem heutigen Programm. Barocke<br />
Pracht zum Verlieben: Eingebettet in die herrliche<br />
Fluss- und Seenlandschaft der Havel fasziniert Potsdam<br />
mit einmaligen Sehenswürdigkeiten. Glanz vergangener<br />
Zeiten wird in der ehemaligen Residenz von<br />
Friedrich dem Großen wach. Eine Stadtrundfahrt und<br />
die Außenbesichtigung des Sommerschlosses Sanssouci<br />
mit einer anschließenden Führung durch die<br />
herrlichen Parkanlagen sind die Hauptpunkte des Besichtigungsprogramms.<br />
Vor der Rückfahrt nach Berlin haben Sie in Potsdam<br />
noch Zeit für Unternehmungen in eigener Regie.<br />
Am Abend sollten Sie einen Besuch in einem der vielen<br />
Theater oder Kabaretts in Berlin einplanen.<br />
4. Tag: Nach dem Frühstück Beginn der Heimreise<br />
nach Saarbrücken. Rückkunft gegen 20.30 Uhr; in<br />
den genannten Abfahrtsorten entsprechend früher<br />
bzw. später.
4 Tage / Termine<br />
06.04. – 09.04.<br />
12.08. – 15.08. (Maria Himmelfahrt)<br />
Ihre Hotels zur Auswahl<br />
Hotel Adlon Kempinski<br />
Direkt im Zentrum von Berlin, nur einen Steinwurf<br />
vom Brandenburger Tor entfernt, liegt das<br />
traditionsreiche Luxushotel Adlon Kempinski.<br />
Sie wohnen in der im gleichen Gebäudekomplex<br />
liegenden Adlon Residenz.<br />
Die Zimmer der Deluxe-Kategorie sind ca. 35 m²<br />
groß und haben Klimaanlage, Internet-TV und<br />
WLAN. Die Badezimmer verfügen über Badewanne,<br />
Dusche und separate Toilette.<br />
Leonardo Hotel Berlin<br />
Mitten im Herzen von Berlin empfängt Sie dieses<br />
3-Sterne-Plus-Hotel der Leonardo-Kette. Das<br />
Haus, nahe der Fußgängerzone in der Wilmersdorferstraße,<br />
zeichnet sich besonders durch seine<br />
zentrale Lage aus: von der U-Bahn-Station<br />
Bismarckstraße bis zum Kurfürstendamm sind es<br />
nur 4 Haltestellen. Die komfortablen Zimmer sind<br />
mit warmen Farben wohnlich gestaltet.<br />
Sie verfügen über Dusche/WC, Föhn, Telefon,<br />
Flatscreen-TV, WLAN, Safe und Klimaanlage.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 3 Übernachtungen im gebuchten Hotel<br />
• 3 x Frühstücksbuffet<br />
• geführte Stadtrundfahrt in Berlin<br />
• Ausflug Potsdam inkl. Führung Parkanlagen und<br />
Außenbesichtigung Schloss Sanssouci<br />
Reisepreis pro Person<br />
Hotel Adlon BPK/BEA4 € 628 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 378 EZ1<br />
Leonardo Hotel Berlin BPK/BEL4 € 328 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 98 EZ1<br />
Eventuell fällige City-Tax vor Ort zu zahlen<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
6.30 Uhr Saarbrücken<br />
St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Zweibrücken<br />
· Pirmasens · Landstuhl · Kaiserslautern ·<br />
MA-Sandhofen · Frankfurt<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Tannheimer Tal 1100 m<br />
Dieses idyllisch gelegene Tal bietet mit seinem gesunden<br />
Klima und seiner staubfreien Höhenluft beste Voraus<br />
setzungen für einen erholsamen Urlaub.<br />
Eine Alpenflora mit mehr als 1.200 Arten, frische Bäche<br />
und Seen, weite Alpen und markante Gipfel bilden<br />
eine einzigartige Landschaft, die jeden Tag aufs<br />
Neue zum Entdecken und Erleben einlädt.<br />
Das Tannheimer Tal ist mehrfach ausgezeichnet als<br />
beliebteste Wanderdestination Österreichs. Von leichteren<br />
Spaziergängen im Tal über mittelschwere Touren<br />
auf Höhenwegen bis hin zu alpinen Gipfelerlebnissen<br />
rund um mehrere Zweitausender – das Tiroler<br />
Hochtal bietet Wanderungen für jedes Alter, jeden<br />
Geschmack und jede Könnensstufe.<br />
6 Tage / Termine<br />
27.07. – 01.08. (Sommerferien)<br />
05.10. – 10.10.<br />
Leistungen<br />
• An- und Abreise nach/von Tannheim<br />
• 5 Übernachtungen im gebuchten Hotel<br />
• 5 x Halbpension<br />
Reisepreis pro Person<br />
Hotel Drei Tannen BPK/TAD6 € 418 DZ2<br />
Hotel Zum Ritter BPK/TAZ6 € 628 DZ2<br />
Kein Einzelzimmer–Zuschlag EZ1<br />
Ortstaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 1,70 pro Person/Tag<br />
Hotel Drei Tannen kkk<br />
Das familiär geführte Hotel befindet sich in ruhiger,<br />
zentraler Lage in Tannheim und ist ein Haus zum<br />
Wohlfühlen. Gemütliches Tagescafé, das für den guten,<br />
hausgemachten Kuchen bekannt ist. Aufzug, Hotelfoyer<br />
mit Kunstgalerie, Ofenstüberl und Barbereich.<br />
Reichhaltiges Frühstücksbuffet; abends 3-Gänge-<br />
Wahlmenü.<br />
Alle Zimmer (ca. 30 m²) haben Bad oder Dusche/WC,<br />
Telefon, Sat-TV, eine Sitzecke und einen Balkon. Die<br />
Einzelzimmer sind ca. 20 m² groß.<br />
Kosmetik- und Massageanwendungen im Hause (gegen<br />
Gebühr). Kleiner Wellnessbereich mit Sauna,<br />
Dampfbad und Ruheraum (Benutzung inklusive).<br />
Themenbuffets zum Frühstück, z. B. „Bauernbuffet“<br />
mit regionalen Produkten, „Bayerisches Buffet“ mit<br />
Vesperwürsten, „Italienisches Buffet“, „Wellness-Frühstück“<br />
und „Genießer-Frühstück“.<br />
Vital-Hotel Zum Ritter kkkk<br />
Das komfortable Wellnesshotel liegt in zentraler und<br />
dennoch ruhiger Lage in Tannheim. In den behagliche<br />
Gasträumen fühlt sich der Gast von Anfang an wohl.<br />
Erlebnis-Hallenbad mit Gegenstromanlage, Sauna,<br />
Dampfbad, Sanarium, Eisgrotte, Salionarium (Meeresklima-Raum),<br />
Fitnessraum, Vitaltraining etc. sind frei zu<br />
benutzen – einen flauschigen Bademantel und Bade-/<br />
Saunatücher finden Sie in Ihrem Zimmer. Lassen Sie<br />
sich in der Wellnessabteilung perfekt beraten und verwöhnen:<br />
Wellness, kosmetische Behandlungen, Ayurveda<br />
und vieles mehr für Ihr Wohlbefinden!<br />
Die behaglichen Zimmer sind mit Bad oder Dusche/<br />
WC, Telefon, Radio, Sat-TV und kostenlosem WLAN<br />
ausgestattet.<br />
Freuen Sie sich auf die schmackhafte Vitalküche mit<br />
regionalen und internationalen Spezialitäten: reichhaltiges<br />
Frühstücksbuffet, leckeres Nachmittagsbuffet,<br />
elegantes 4-gängiges Abendessen mit drei Wahlmenüs<br />
und umfangreichem Salat- und Käsebuffet.<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Zweibrücken<br />
· Pirmasens · Landstuhl · Kaiserslautern ·<br />
siehe Seite 108<br />
Grünstadt · Landau<br />
Hotel Drei Tannen<br />
Vital-Hotel Zum Ritter 101<br />
Möchten Sie Berlin intensiver erleben?<br />
5 Tage Berlin<br />
Rund- & Städtereisen
© BTZ © Werner Huthmacher<br />
Hansestadt Bremen & Insel Helgoland<br />
Marseille empfängt die Welt<br />
© Atout France / A. Dupont © Atout Fabrice Milochau<br />
Rund- & Städtereisen<br />
102<br />
Bremen präsentiert sich Ihnen mit zahlreichen historischen<br />
Gebäuden und dem idyllischen Schnoor-Viertel.<br />
Weitere Höhepunkte sind die Insel Helgoland und<br />
das Deutsche Auswandererhaus.<br />
1. Tag: Anreise nach Bremen<br />
2. Tag: Bremen<br />
Am Vormittag besuchen Sie das Seenotrettungswerk<br />
in Bremen und sehen während einer Führung auch<br />
einen Seenotrettungskreuzer. Anschließend haben<br />
Sie Zeit, die historische Altstadt zu erkunden oder<br />
eine Ausstellung in einem der zahlreichen Museen zu<br />
besuchen. In der Bremer Kunsthalle wird z. B. die<br />
Ausstellung „Sylvette, Sylvette, Sylvette. Picasso und<br />
das Modell“ vom 22.02. bis 22.06. gezeigt.<br />
3. Tag: Helgoland<br />
Heute unternehmen Sie einen Ausflug zur zollfreien<br />
Insel Helgoland. Der rote Buntsandsteinfelsen hebt<br />
sich rund 70 km vom Festland entfernt aus dem Wasser.<br />
Erleben Sie eine unvergleichliche Naturlandschaft.<br />
4. Tag: Bremerhaven<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie nach Bremerhaven<br />
und besuchen das Deutsche Auswandererhaus, Europas<br />
größtes Museum zum Thema Auswanderung.<br />
Im Anschluss erwartet Sie die Führung „Fischverarbeitung<br />
& Räuchern Live“ im Fischereihafen. Der Rest<br />
des Nachmittags steht Ihnen in Bremerhaven zur freien<br />
Verfügung. Im Rahmen eines maritimen Abends<br />
mit einem Shantychor Abendessen im Hotel.<br />
5. Tag: Heimreise<br />
Rückkunft in Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; in den<br />
genannten Abfahrtsorten früher bzw. später.<br />
5 Tage / Termine BPK/BRE5<br />
02.05. – 06.05.<br />
09.07. – 13.07.<br />
Ihr Hotel<br />
Das 4-Sterne-Hotel Maritim Bremen liegt im<br />
Herzen der Stadt und trotzdem in ruhiger Lage.<br />
Ausstattung: Restaurant, Bar, Schwimmbad,<br />
Sauna und Dampfbad (Nutzung inklusive).<br />
Die Zimmer haben Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />
Telefon, TV und Minibar.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 4 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel<br />
Maritim Bremen<br />
• 4 x Frühstücksbuffet<br />
• 3 x Abendessen (3-Gänge-Menü oder Buffet)<br />
• 1 x maritimer Abend mit Essen & Shantychor<br />
• Führung im Seenotrettungswerk<br />
• Ausflug Helgoland<br />
• Führung Auswandererhaus Bremerhaven<br />
• Führung „Fischverarbeitung & Räuchern Live“<br />
• City-Tax<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 58 EZ1<br />
€ 498 DZ2<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens · Zweibrücken<br />
· Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Marseille, das klingt nach Südfrankreich, dem Mittelmeer,<br />
nach Wein, gutem Essen und nach französischer<br />
Lebensart. Die lebhafte Hafenstadt mit Flair<br />
strahlt mediterranen Charme und multikulturellen<br />
Charakter aus. Sie ist die Stadt der Kontraste mit den<br />
Altstadtvierteln, der sonnigen Küste, dem tiefblauen<br />
Meer und den felsigen Buchten. Sowohl wirtschaftlich<br />
als auch kulturell spielt Marseille seit jeher eine wichtige<br />
Rolle in der Provence. Die Kulturhauptstadt 2013<br />
hat viele neue Sehenswürdigkeiten.<br />
1. Tag: Anreise nach Marseille<br />
Mit Ihrem modernen Fernreisebus erreichen Sie durch<br />
das Rhônetal am Abend Marseille.<br />
Das Abendessen nehmen Sie in einem Restaurant ein.<br />
2. Tag: Europas Kulturhauptstadt 2013<br />
Der heutige Tag steht ganz im Zeichen der Schönheiten<br />
Marseilles. In Begleitung eines Reiseleiters sehen<br />
Sie den Alten Hafen von Marseille sowie den weiter<br />
außerhalb gelegenen malerischen Hafen von Estaques,<br />
der einst Georges Braques, Paul Cézanne<br />
und Raoul Dufy zu herrlichen Gemälden inspirierte.<br />
Natürlich besuchen Sie „la bonne mère“, die Seefahrerkirche<br />
Notre Dame de la Garde, die an exponierter<br />
Stelle über die Stadt wacht.<br />
Am Nachmittag lernen Sie den gigantischen Museumskomplex<br />
des Nationalmuseums „MuCEM“, der<br />
2013 eröffnet wurde, bei einer geführten Besichtigung<br />
kennen. Der Bau zeigt auf einmalige Weise mit mehr<br />
als einer Million Ausstellungsobjekten die gesamte<br />
Kulturgeschichte des Mittelmeerraumes.<br />
3. Tag: Aix-en-Provence und Roussillon<br />
Heute Vormittag lernen Sie den mediterranen Charme<br />
der Studentenstadt Aix-en-Provence kennen.<br />
Die historische Hauptstadt der Provence bezaubert<br />
ihre Besucher mit goldgelben ehemaligen Adelspalästen<br />
in feinstem französischen Barock und einem Flanierboulevard<br />
mit Platanen umstandenen Plätzen.<br />
Danach fahren Sie weiter nördlich in das beschauliche<br />
Städtchen Roussillon, das weltberühmt für seine in<br />
leuchtenden Facetten erstrahlenden Ockertöne ist.<br />
Hier besuchen Sie einen ehemaligen Steinbruch, in<br />
dem Sie die Stadien des Ocker-Abbaus und seiner<br />
Verarbeitung kennen lernen.<br />
4. Tag: Natur in Cassis<br />
Am Vormittag widmen Sie sich der wildromantischen<br />
Natur der Calanques. Sie fahren über die atemberaubende<br />
Corniche zum Fischerort Cassis. Hier besteigen<br />
Sie ein Boot und erleben, wie steil die fast 400 m<br />
hohen Kreidefelsen der Calanques über dem Meer<br />
aufragen.<br />
5. Tag: Heimreise<br />
Nach dem Frühstück Heimreise auf bekannter Strecke.<br />
Die Rückkunft in Saarbrücken erfolgt gegen<br />
20.30 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten entsprechend<br />
später.<br />
© Atout France / Michel Angot
© Thüringer Tourismus GmbH / Guido Werner © Thüringer Tourismus GmbH / Andreas Weise<br />
5 Tage / Termin BPK/MAR5<br />
24.09. – 28.09.<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen zentral in einem modernen 3-Sterne-<br />
Hotel in Marseille, das nur einen kurzen Fußweg<br />
vom Alten Hafen entfernt liegt.<br />
Die Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />
Telefon, Fernseher und Klimaanlage ausgestattet.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 4 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel<br />
in Marseille<br />
• 4 x Frühstücksbuffet<br />
• 1 x Abendessen (3-Gänge-Menü) in einem<br />
Restaurant am 1. Tag<br />
• Stadtrundfahrt in Marseille<br />
• Eintritt und Führung MuCEM Marseille<br />
• Stadtführung in Aix-en-Provence<br />
• Besuch der Ockersteinbrüche in Roussillon<br />
inkl. Eintritt<br />
• Bootsfahrt in den Calanques von Cassis<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 198 EZ1<br />
© Atout France / Michel Angot<br />
€ 518 DZ2<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens · Zweibrücken<br />
· Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Schatzkammer Thüringen<br />
Das Land der Dichter und Denker<br />
Der Freistaat Thüringen lockt in der Mitte Deutschlands<br />
mit einer unendlichen Vielfalt an Kulturschätzen<br />
und Naturerlebnissen. Weltgeister wie Martin Luther,<br />
Goethe, Bach oder Schiller lebten und wirkten hier<br />
nachhaltig und ihre Spuren gilt es auch heute dort zu<br />
entdecken.<br />
1. Tag: Anreise nach Suhl<br />
Über Frankfurt und Eisenach erreichen Sie mit Ihrem<br />
modernen Reisebus Suhl, am Südwesthang des<br />
Rennsteiges. Nach der Ankunft unternehmen Sie einen<br />
geführten, orientierenden Stadtrundgang in Suhl.<br />
2. Tag: Erfurt – Rennsteiggarten – Oberhof<br />
Mit Ihrem Reisebus fahren Sie nach Erfurt, die Stadt<br />
der Türme, wo Sie während einer geführten Stadtbesichtigung<br />
die bekanntesten Sehenswürdigkeiten im<br />
mittelalterlichen Stadtkern kennen lernen werden.<br />
Danach bringt Sie der Bus zum unvergleichlichen<br />
Rennsteiggarten, der Ihnen eine unendliche Vielfalt an<br />
Hochgebirgspflanzen eröffnet. Nach der Besichtigung<br />
Fahrt nach Oberhof und zu den berühmten Wintersportstätten.<br />
Hier haben Sie die Möglichkeit zu einer<br />
kleinen Kaffeepause, bevor Sie zum Hotel zurückfahren.<br />
3. Tag: Lutherdenkmal – Eisenach (Wartburg) –<br />
Schmalkalden<br />
Der Bus bringt Sie zum Parkplatz am Lutherborn und<br />
von hier führt ein Weg zum bekannten Lutherdenkmal,<br />
das zu Ehren dessen Rettung errichtet wurde.<br />
Die Fahrt geht mit dem Bus weiter nach Eisenach.<br />
Hier steht die Besichtigung der Wartburg auf Ihrem<br />
Programm.<br />
Am Nachmittag treffen Sie dann in Schmalkalden ein.<br />
Bei einer geführten Stadtbesichtigung lernen Sie die<br />
Sehenswürdigkeiten in den verwinkelten Gassen der<br />
schönen Stadt kennen.<br />
4. Tag: Weimar – Ilmenau – Arnstadt<br />
Der heutige Ausflug führt Sie zunächst in die Stadt der<br />
deutschen Klassik nach Weimar. Während einer geführten<br />
Stadtbesichtigung werden Sie alle wichtigen<br />
Sehenswürdigkeiten sehen. Danach geht die Fahrt<br />
in die Goethe-Stadt Ilmenau; Gelegenheit zu einem<br />
Bummel. Den Abschluss des heutigen Programms<br />
bildet die geführte Besichtigung des gut erhaltenen<br />
historischen Ortskerns von Arnstadt.<br />
5. Tag: Heimreise<br />
Nach dem Frühstück starten Sie zu Ihrer ersten Etappe<br />
nach Erfurt, wo Sie Zeit haben, die Eindrücke des<br />
ersten Besuches nochmals auf sich wirken zu lassen.<br />
Anschließend Weiterfahrt nach Saarbrücken, Rückkunft<br />
gegen 20.30 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten<br />
entsprechend früher bzw. später.<br />
5 Tage / Termine BPK/WTH5<br />
12.05. – 16.05.<br />
06.10. – 10.10.<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Thüringen, direkt<br />
im Zentrum von Suhl und dennoch im Grünen an<br />
einem kleinen See gelegen.<br />
Die Zimmer sind modern ausgestattet mit Bad<br />
oder Dusche/WC, Föhn, Telefon und TV.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 4 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel<br />
Thüringen in Suhl<br />
• 4 x Halbpension<br />
• Stadtführungen in Suhl, Erfurt, Schmalkalden,<br />
Weimar und Arnstadt<br />
• Besichtigung des Rennsteiggartens<br />
• Rundfahrt Oberhof mit Wintersportstätten<br />
• geführter Spaziergang zum Lutherdenkmal<br />
• Eintritt und Führung Wartburg<br />
• Fahrt nach Ilmenau<br />
Reisepreis pro Person<br />
€ 438 DZ2<br />
Kein EZ-Zuschlag (begrenzte Anzahl) EZ1<br />
Tourismusabgabe vor Ort zu zahlen: ca. € 1 pro Person/Tag<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Pirmasens ·<br />
Zweibrücken · Landstuhl · Kaiserslautern ·<br />
MA-Sandhofen · Frankfurt<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Diese Reise ist auch als Wanderreise<br />
mit 3 geführten Wanderungen buchbar<br />
– siehe Seite 59.<br />
Rund- & Städtereisen<br />
103
Peter Jungblut<br />
Fahrer<br />
Kommen Sie mit<br />
in das Land, wo die<br />
Zitronen blühen.<br />
Das Land von Dolce<br />
Vita und Amore, von Pisa, Pasta und Palazzi.<br />
Das Land von unfassbarer Schönheit und einmaliger<br />
Vielfalt. Kommen Sie mit nach Italien!<br />
Italien-Rundreise<br />
Gardasee – Florenz – Rom – Ravenna – Venedig<br />
Rund- & Städtereisen<br />
104<br />
Bella Italia erwartet Sie mit der herrlichen Landschaft<br />
des Gardasees und den faszinierendsten Städten voller<br />
Leben, Kunst und Kultur. Lassen Sie sich bezaubern<br />
von der Schönheit und den Höhepunkten Italiens.<br />
1. Tag: Anreise an den Gardasee<br />
Die Fahrt führt über Basel und durch den Gotthard-<br />
Tunnel, an Como und Mailand vorbei in den Raum<br />
Gardasee. Sie wohnen in einem 3-Sterne-Hotel.<br />
Die Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Telefon<br />
und TV ausgestattet.<br />
2. Tag: Gardasee – Florenz – Chianciano Terme<br />
Nach dem Frühstücksbuffet fahren Sie nach Florenz.<br />
Bei der Stadtführung werden Sie die bedeutendsten<br />
Sehenswürdigkeiten der Altstadt besichtigen, wie<br />
z. B. den Dom, Giottos Glockenturm und die Taufkapelle<br />
sowie den Ponte Vecchio. Anschließend haben<br />
Sie noch etwas Zeit für eigene Erkundungen.<br />
Danach fahren Sie nach Chianciano Terme, wo Sie die<br />
nächsten beiden Nächte in einem 3-Sterne-Hotel<br />
übernachten werden. Die Zimmer sind mit Bad oder<br />
Dusche/WC, Telefon und TV ausgestattet.<br />
Abendessen im Hotel.<br />
3. Tag: Ausflug nach Rom<br />
Freuen Sie sich heute auf die Ewige Stadt Rom. Ein<br />
Stadtführer wird Ihnen diese wunderschöne Stadt näher<br />
bringen. Sie sehen das Kolosseum und den Konstantinbogen,<br />
das Forum Romanum und den Circus<br />
Maximus. Ihre Besichtigung endet am Vatikan, wo Sie<br />
die Peterskirche, die größte Basilika der Christenheit,<br />
mit ihren kostbaren Ausstattungsstücken sehen.<br />
Rückfahrt nach Chianciano Terme.<br />
4. Tag: Chianciano Terme – Ravenna –<br />
Lido di Jesolo<br />
Heute Morgen fahren Sie nach Lido di Jesolo mit einem<br />
Aufenthalt in Ravenna. Während der Stadtführung<br />
sehen Sie die wichtigsten Baudenkmäler aus der<br />
gotischen und byzantinischen Zeit.<br />
In Lido di Jesolo wohnen Sie in einem 3-Sterne-Hotel,<br />
in dem Sie auch zu Abend essen.<br />
5. Tag: Ausflug nach Venedig<br />
Mit einem Schiff erreichen Sie ab Punta Sabbioni die<br />
Lagunenstadt Venedig. Während des geführten<br />
Stadtrundgangs erkunden Sie das Venedig abseits<br />
des Trubels der Touristen und entdecken eine Stadt,<br />
die selbst in ihren geheimsten Ecken faszinierend ist.<br />
Ein letzter Blick vom Schiff aus, und schon geht es<br />
wieder zurück nach Lido di Jesolo zur letzten Übernachtung.<br />
6. Tag: Heimreise<br />
Heute treten Sie die Heimreise über Mailand und<br />
durch die Schweiz an. Rückkunft in Saarbrücken gegen<br />
21.00 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten entsprechend<br />
später.<br />
6 Tage / Termine BPK/ITR6<br />
22.04. – 27.04. (Osterferien)<br />
07.10. – 12.10.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 1 Übernachtung in einem 3-Sterne-Hotel<br />
im Raum Gardasee<br />
• 2 Übernachtungen in einem 3-Sterne-Hotel in<br />
Chianciano Terme<br />
• 2 Übernachtungen in einem 3-Sterne-Hotel<br />
in Lido di Jesolo<br />
• 5 x Frühstücksbuffet<br />
• 5 x Abendessen (3-Gänge-Menü)<br />
• Stadtführung in Florenz<br />
• Ausflug Rom inkl. Stadtführung<br />
• Stadtführung in Ravenna<br />
• Ausflug Venedig inkl. Schifffahrt von<br />
Punta Sabbioni nach Venedig und zurück<br />
sowie Stadtführung<br />
Reisepreis pro Person<br />
€ 448 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 108 EZ1<br />
Kurtaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 1 pro Person/Tag<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens · Zweibrücken<br />
· Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen
© Marketing-Gesellschaft Oberlausitz-Niederschlesien © Österreich Werbung / Bohnacker © Österreich Werbung / Pignete<br />
Die Osterreiter der Oberlausitz<br />
Zu Gast bei den Sorben<br />
Frohe Ostern an der Donau<br />
Schlögen – Bad Ischl – Linz – Passau – Stift Engelszell<br />
Das Osterreiten ist eine alte Tradition der sorbischkatholischen<br />
Bevölkerung in der Oberlausitz.<br />
1. Tag: Anreise nach Görlitz. Am Abend erwartet man<br />
Sie zum Osteressen im Hotelrestaurant.<br />
2. Tag: Heute machen Sie eine Stadtführung durch<br />
die historische Altstadt von Görlitz. Danach nehmen<br />
Sie einen Mittagsimbiss in einem Gasthaus ein. Der<br />
Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
3. Tag: Mit Ihrer Reiseleitung fahren Sie nach Bautzen,<br />
der heimlichen Hauptstadt der Sorben. Bei einem<br />
kleinen Stadtrundgang lernen Sie die romantische Altstadt<br />
kennen. Im Laufe des Vormittags erleben Sie<br />
den Ausritt der Osterreiterprozession. Anschließend<br />
fahren Sie in die Lausitz, wo Sie weiteren Osterprozessionen<br />
begegnen werden. Das Mittagessen nehmen<br />
Sie in einem Landgasthof ein. Dann geht die<br />
Fahrt weiter zum Zisterzienserinnenkloster Marienstern<br />
und zum sorbischen Friedhof in Ralbitz.<br />
4. Tag: Heute geht es in das Zittauer Gebirge. Entlang<br />
der Neiße fahren Sie zunächst nach Zittau. Von hier<br />
geht es mit der Schmalspurbahn nach Oybin, Rundgang<br />
und Besuch der schönen Bergkirche. Anschließend<br />
machen Sie eine Rundfahrt mit Ihrem Reisebus.<br />
Zum österlichen Abendessen treffen Sie sich wieder<br />
im Hotelrestaurant.<br />
5. Tag: Nach dem Frühstück heißt es Abschied nehmen.<br />
Sie werden in Saarbrücken gegen 20.30 Uhr<br />
zurückerwartet; in den genannten Abfahrtsorten entsprechend<br />
früher bzw. später.<br />
5 Tage / Termin BPK/GOR5<br />
18.04. – 22.04. (Ostern)<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 4-Sterne-Superior-Parkhotel<br />
Mercure in Görlitz.<br />
Ausstattung: Restaurant, Bar, kleines Fitnesscenter<br />
und Sauna.<br />
Die Zimmer sind ausgestattet mit Dusche/WC,<br />
Föhn, Telefon, Sat-TV, WLAN und Minibar.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 4 Übernachtungen im 4-Sterne-Superior-<br />
Parkhotel Mercure Görlitz<br />
• 4 x Frühstücksbuffet<br />
• 2 x österliches Abendessen<br />
• Stadtführung in Görlitz mit Mittagsimbiss<br />
• Ausflug nach Bautzen und in die Lausitz zur<br />
Osterreiterprozession mit Mittagessen<br />
• Ausflug ins Zittauer Gebirge und Fahrt mit der<br />
Schmalspurbahn<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 88 EZ1<br />
€ 498 DZ2<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Zweibrücken<br />
· Pirmasens · Landstuhl · Kaiserslautern ·<br />
MA-Sandhofen · Frankfurt<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Genießen Sie schöne Ostertage im oberen Donautal<br />
und erleben Sie die Schlögener Schlinge.<br />
1. Tag: Anreise nach Schlögen, etwa 30 km donauabwärts<br />
von Passau im Bogen der berühmten Schleife<br />
der Donau gelegen.<br />
2. Tag: Heute starten Sie zu einem Ausflug ins Salzkammergut.<br />
Zunächst fahren Sie nach Gmunden am<br />
schönen Traunsee. Nach einem Stopp geht die Fahrt<br />
weiter zur Kaiser- und Lehárstadt Bad Ischl. Während<br />
eines geführten Altstadtbummels sehen Sie die wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten.<br />
Danach geht die Fahrt in Richtung Attersee und von<br />
dort nach Frankenmarkt. Hier besuchen Sie die Schokoladenmanufaktur<br />
Frucht & Sinne, wo man Sie in die<br />
Kunst der Fruchtpralinenherstellung einweiht.<br />
3. Tag: Der Tag beginnt mit einer geführten Wanderung<br />
(ca. 2 Std.) zum Aussichtspunkt „Schlögener<br />
Blick“. Danach unternehmen Sie einen Ausflug nach<br />
Linz und erkunden mit einem Stadtführer die schöne<br />
Altstadt. Anschließend werden Sie mit einem Stück<br />
Linzer Torte in einem typischen Kaffeehaus verwöhnt.<br />
4. Tag: Guten Morgen beim Ostersonntagsfrühstück!<br />
Im Anschluss erwartet Sie ein Ausflug in die 3-Flüsse-<br />
Stadt Passau. Ein Stadtführer zeigt Ihnen bei einem<br />
Rundgang die herrliche Altstadt. Danach erwartet<br />
man Sie zu einer Führung im Stift Engelszell.<br />
5. Tag: Heute treten Sie die Heimreise an. Die Rückkunft<br />
in Saarbrücken erfolgt gegen 20.30 Uhr; in den<br />
genannten Abfahrtsorten früher bzw. später.<br />
5 Tage / Termin BPK/DOS5<br />
17.04. – 21.04. (Ostern)<br />
Ihr Hotel<br />
4-Sterne-Hotel Donauschlinge in Schlögen.<br />
Ausstattung: Restaurant, Bar, Wellnessbereich mit<br />
Hallenbad, Dampfbad und Sauna (kostenfrei).<br />
Die Zimmer haben Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />
Telefon, TV, größtenteils Balkon und Minibar.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 4 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel<br />
Donauschlinge in Schlögen<br />
• 4 x Frühstücksbuffet<br />
• 2 x 3-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet<br />
• 1 x 3-Gänge-Karfreitagsmenü mit Fisch<br />
• 1 x Bauernbuffet mit musikalischer Unterhaltung<br />
• 1 x geselliger Kegelabend<br />
• kleine Osterüberraschung<br />
• Ausflug Salzkammergut mit Reiseleitung<br />
• Stadtführungen in Bad Ischl, Linz und Passau<br />
• Verkostung Schokoladenmanufaktur<br />
• geführte Wanderung zum „Schlögener Blick“<br />
• Kaffee und 1 Stück Linzer Torte in Linz<br />
• Führung Stift Engelszell mit Likörprobe<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 58 EZ1<br />
Abfahrten – siehe Spalte 2 ohne Frankfurt<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
€ 478 DZ2<br />
Rund- & Städtereisen<br />
105
© Christian Spahrbier © Christian Spahrbier © Switzerland Tourism / Christof Sonderegger<br />
Hafengeburtstag Hamburg<br />
Das größte Hafenfest der Welt<br />
Italienische Eleganz am Lago Maggiore<br />
Mondäne Pracht in mediterranem Flair<br />
Rund- & Städtereisen<br />
106<br />
Jedes Jahr feiert Hamburg das größte Hafenfest der<br />
Welt. Seien Sie dabei und statten Sie einer der schönsten<br />
Städte der Welt einen maritimen Besuch ab!<br />
1. Tag: Anreise in die Hansestadt Hamburg.<br />
2. Tag: Heute treffen Sie Ihren Stadtführer, der Ihnen<br />
die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Hansestadt<br />
zeigt (ca. 2 Std.). Danach haben Sie Zeit zur freien<br />
Verfügung. Gewinnen Sie einen ersten Eindruck dieses<br />
spektakulären Hafenfestes. Viele Schiffe laden<br />
beim „open ship“ zu einem Besuch an Bord ein.<br />
3. Tag: Fahrt mit Ihrem Bus in die Innenstadt. Ab ca.<br />
10.00 Uhr gibt es auf der Hafenmeile ein abwechslungsreiches<br />
Programm. Das weltweit einmalige<br />
Schlepperballett zieht gegen 16.00 Uhr hunderttausende<br />
Besucher an die Landungsbrücken. Den Abschluss<br />
des Tages bildet gegen 22.30 Uhr das große<br />
AIDA Feuerwerk, das sich in der Elbe spiegelt.<br />
4. Tag: Der Bus bringt Sie in die Innenstadt und Sie<br />
haben Zeit, weitere Eindrücke zu sammeln. Am Nachmittag<br />
erleben Sie gegen 17.00 Uhr den Höhepunkt<br />
des Hafengeburtstages, denn dann findet die große<br />
Auslaufparade mit Dutzenden von Traditionsseglern<br />
und vielen anderen Gästen statt. Im Jahr 2013 nahmen<br />
u. a. die Gorch Fock, die Dreimastbark Alexander<br />
von Humboldt II und der Großsegler Star Flyer, begleitet<br />
von zahlreichen Schiffen, Booten und Seglern, teil.<br />
5. Tag: Heimreise nach Saarbrücken. Rückkunft gegen<br />
20.30 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten entsprechend<br />
früher bzw. später.<br />
5 Tage / Termin BPK/HAG5<br />
08.05. – 12.05. (Muttertag)<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Panorama im<br />
Stadtteil Hamburg-Billstedt, das mit U-Bahn und<br />
Nachtbus optimal an die Innenstadt angebunden<br />
ist. Haltestellen sind in unmittelbarer Nähe.<br />
Die Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, TV,<br />
Telefon und Minibar ausgestattet.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 4 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel<br />
Panorama in Hamburg-Billstedt<br />
• 4 x Frühstücksbuffet<br />
• 1 x Abendessen (3-Gänge-Menü)<br />
• Stadtführung in Hamburg<br />
• Kultur- und Tourismustaxe<br />
Reisepreis pro Person<br />
€ 468 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 158 EZ1<br />
Kinderermäßigung:<br />
1 Kind bis 12 Jahre erhält bei Unterbringung im DZ<br />
(Zustellbett) mit 2 Erwachsenen 100 % Kinderermäßigung<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Zweibrücken<br />
· Pirmasens · Landstuhl · Kaiserslautern ·<br />
MA-Sandhofen · Frankfurt<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
1. Tag: Anreise nach Verbania<br />
Die Anreise führt Sie durch die Schweiz nach Verbania<br />
am Lago Maggiore.<br />
2. Tag: Borromäische Inseln – Stresa – Ortasee<br />
Ab Baveno unternehmen Sie mit Ihrer Reiseleitung<br />
eine Bootsfahrt mit einem Privatboot über den See.<br />
Sie erreichen die berühmten Borromäischen Inseln,<br />
Isola dei Pescatori und Isola Bella. Ihre nächste Station<br />
ist der mondäne Kurort Stresa, wo Sie sich ein wenig<br />
aufhalten können. Mit dem Bus fahren Sie weiter<br />
nach Omegna am Ortasee. Ein Linienschiff bringt Sie<br />
zunächst zur Insel San Giulio, dann über das mittelalterliche<br />
Dorf Orta nach Pettenasco.<br />
3. Tag: Fahrt mit der Centovalli-Bahn & Locarno<br />
Heute fahren Sie nach Domodossola und steigen in<br />
die Centovalli-Bahn ein. Etwa 1,5 Stunden lang erleben<br />
Sie eine faszinierende Reise durch zwei herrliche<br />
Täler, das Vigezzo-Tal und das schweizerische Centovalli.<br />
In Locarno endet die Bahnfahrt. Hier haben Sie<br />
noch Zeit zur freien Verfügung.<br />
4. Tag: Mailand<br />
Nach dem Frühstück starten Sie zu Ihrem Besuch der<br />
italienischen Metropole Mailand. Während der Stadtführung<br />
sehen Sie die berühmten und schönen Sehenswürdigkeiten<br />
der Stadt. Anschließend bleibt Ihnen<br />
noch Zeit zur freien Verfügung.<br />
5. Tag: Heimreise<br />
Die Heimreise verläuft über Bellinzona, Zürich und Basel.<br />
Rückkunft in Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; in<br />
den genannten Abfahrtsorten entsprechend später.<br />
5 Tage / Termine BPK/LAM5<br />
25.06. – 29.06.<br />
24.09. – 28.09.<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 3-Sterne-Hotel Il Chiostro in der<br />
Altstadt von Verbania.<br />
Ausstattung: Restaurants, Bar und Innengarten.<br />
Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 4 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel<br />
Il Chiostro in Verbania<br />
• 4 x Frühstücksbuffet<br />
• 4 x Abendessen (3-Gänge-Menü)<br />
• Ausflug Borromäische Inseln, Stresa und<br />
Ortasee inkl. Eintritt für Palast und Garten<br />
auf der Isola Bella<br />
• Ausflug Locarno inkl. Centovalli-Bahnfahrt<br />
• Ausflug Mailand inkl. Stadtführung<br />
Reisepreis pro Person<br />
€ 444 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 88 EZ1<br />
Kurtaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 0,70 pro Person/Tag<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens · Zweibrücken<br />
· Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen
5 Tage / Termine<br />
05.05. – 09.05.<br />
15.09. – 19.09.<br />
Ihre Hotels zur Auswahl<br />
Hotel an der Versilia Küste (3-Sterne)<br />
Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC,<br />
Telefon und TV ausgestattet.<br />
Hotel Logos in Forte die Marmi (4-Sterne), nur<br />
wenige Meter vom Zentrum und nur 150 Meter<br />
vom Meer entfernt.<br />
Ausstattung: Swimmingpool mit Unterwassermassage<br />
und Gegenstromanlage.<br />
Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />
Telefon, TV, Minibar, Safe und WLAN ausgestattet.<br />
Kamelienblüte<br />
am Lago Maggiore<br />
Die Farben des Frühlings<br />
Wer dem Winter ade sagen und den Frühling in seiner<br />
spektakulären Farbenpracht spüren möchte, der sollte<br />
sich die Kamelienblüte am Lago Maggiore nicht<br />
entgehen lassen. Es ist eine Einladung zu einem großartigen<br />
Naturerlebnis, wenn die stolzen Kamelien ihre<br />
bunten Blüten entfalten.<br />
Reiseverlauf: Anreise nach Verbania • Stresa &<br />
Borromäische Inseln • Lago d’Orta & Isola San<br />
Giulio • Comer See • Heimreise<br />
5 Tage / Termin BPK/LAG5<br />
28.03. – 01.04.<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 3-Sterne-Hotel Il Chiostro in der<br />
Altstadt von Verbania.<br />
Ausstattung: Restaurants, Bar und Fitnessraum.<br />
Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC,<br />
Föhn, Telefon und TV.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 4 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel<br />
Il Chiostro in Verbania<br />
• 4 x Frühstücksbuffet<br />
• 4 x Abendmenü (3-Gänge mit Salatbuffet)<br />
• Ausflug Borromäische Inseln mit Bootsfahrt<br />
• Eintritt Palast und Garten auf der Isola Bella<br />
• Kamelienbaumschule & 1 Kamelienpflänzchen<br />
• Ausflug Lago d’Orta & Isola San Giulio<br />
mit Schifffahrt<br />
• Ausflug Comer See<br />
• örtliche Reiseleitung vom 2. bis 4. Tag<br />
Reisepreis pro Person<br />
€ 398 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 88 EZ1<br />
Kurtaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 1 pro Person/Tag<br />
Das ausführliche Programm finden Sie in unserem<br />
Katalog Herbst – Winter – Frühjahr 2013/14, Seite 37.<br />
Versilia-Küste – Die Toskana am Meer<br />
Florenz – Pisa – Lucca – Ausflug Cinque Terre<br />
Die Versilia-Küste lockt mit den breiten Sandstränden<br />
des Mittelmeeres, den Apuanischen Alpen und schönen<br />
Kulturstädten wie Lucca, Pisa oder Florenz in unmittelbarer<br />
Nähe.<br />
1. Tag: Anreise durch das Elsass, über Basel, Luzern,<br />
Bellinzona, an Mailand vorbei und durch die hügelige<br />
Landschaft der Toskana an die Versilia-Küste.<br />
Nach einem Begrüßungsgetränk nehmen Sie das<br />
Abendessen ein.<br />
2. Tag: Florenz<br />
Heute machen Sie einen ganztägigen Ausflug nach<br />
Florenz, der Hauptstadt der Toskana. Sie ist ein wunderbares<br />
Denkmal der Renaissance und eine der bedeutendsten<br />
Kulturstädte der Welt. Keine Metropole<br />
Italiens hat mehr Künstler hervorgebracht. Die Anzahl<br />
der Kirchen und Kunstschätze ist unerschöpflich.<br />
Dazu zählen u. a. der Dom, die Piazza della Signoria,<br />
der schönste Platz von Florenz, der Palazzo Vecchio,<br />
das mittelalterliche Rathaus sowie der Ponte Vecchio,<br />
die alte, von Geschäften gesäumte Brücke. Lernen<br />
Sie die zahlreichen, beeindruckenden Sehenswürdigkeiten<br />
kennen.<br />
3. Tag: Pisa und Lucca<br />
Der Tag beginnt mit der Besichtigung von Pisa. Die<br />
unvergleichlichen Kunstschätze auf der Piazza dei Miracoli,<br />
dem Platz der Wunder, verdankt die Stadt ihrer<br />
Stellung als Seemacht im Mittelalter. Rechtschaffene<br />
Kaufleute und skrupellose Seeräuber finanzierten mit<br />
ihren Beutezügen die Kathedrale, das Baptisterium<br />
und den Campanile, bekannt als Schiefer Turm.<br />
Den Nachmittag verbringen Sie in der romantischen<br />
Stadt Lucca, eine der bedeutendsten historischen<br />
Städte der Toskana. Mit ihren prachtvollen Kirchen<br />
und Palästen sowie den engen Gassen verbreitet sie<br />
jede Menge italienisches Flair.<br />
4. Tag: Cinque Terre<br />
Die kleinen Ortschaften der Cinque Terre kleben wie<br />
Schwalbennester an den Felsnasen und sind nur<br />
durch schmale Straßen oder zu Wasser erreichbar.<br />
Sie fahren zuerst nach La Spezia, wo Sie den Zug<br />
besteigen, der Sie zunächst nach Riomaggiore bringt.<br />
Von hier geht es nach einem kurzen Aufenthalt zu Fuß<br />
zum nächsten Ort entlang der Via dell‘Amore nach<br />
Manarola (ca. 1 km). Dort besteigen Sie wieder den<br />
Zug, der weiter nach Monterosso fährt. Die Rückreise<br />
erfolgt mit dem Schiff über Portovenere (Aufenthalt)<br />
nach La Spezia.<br />
5. Tag: Nach dem Frühstück Rückreise durch die<br />
Schweiz. Rückkunft in Saarbrücken gegen 20.30 Uhr;<br />
in den genannten Abfahrtsorten entsprechend später.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 4 Übernachtungen im gebuchten Hotel<br />
• 4 x Frühstücksbuffet<br />
• 4 x Abendessen (3-Gänge-Menü)<br />
• Ausflug Florenz<br />
• Ausflug Pisa inkl. Stadtführung und Lucca<br />
• Ausflug Cinque Terre inkl. Zug-/Schifffahrt,<br />
Reiseleitung und Maut Via dell’Amore<br />
Reisepreis pro Person<br />
3-Sterne-Hotel BPK/VEK5<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 58 EZ1<br />
€ 348 DZ2<br />
4-Sterne-Hotel Logos BPK/VOL5<br />
Termin 05.05.<br />
€ 448 DZ2<br />
Termin 15.09.<br />
€ 428 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 78 EZ1<br />
Eventuell fällige Kurtaxe vor Ort zu zahlen<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens · Zweibrücken<br />
· Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert<br />
6.30 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Rund- & Städtereisen<br />
107
© DZT / Lehnartz GbR<br />
© Sylvio Dittrich<br />
© Sylvio Dittrich<br />
Rund- & Städtereisen<br />
108<br />
Berlin – Hauptstadt mit Flair<br />
Kommen Sie mit uns auf eine Reise in Europas aufregendste<br />
Metropole.<br />
1. Tag: Anreise nach Berlin<br />
Die Anreise nach Berlin erfolgt über die Autobahn.<br />
2. Tag: Große Stadtrundfahrt „Berliner Luft“<br />
Nach dem Frühstück erleben Sie das neue und alte<br />
Berlin während einer ca. dreistündigen Entdeckungsreise.<br />
Ihr Stadtführer zeigt Ihnen alle wichtigen Sehenswürdigkeiten:<br />
die Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche,<br />
das KaDeWe, angesagte Kieze wie Kreuzberg,<br />
den berühmten Checkpoint Charlie, den Potsdamer<br />
Platz, den Gendarmenmarkt, den Alexanderplatz mit<br />
dem bekannten Fernsehturm, Unter den Linden und<br />
viele weitere Highlights. Danach haben Sie Zeit zur<br />
freien Verfügung.<br />
3. Tag: Zur freien Verfügung<br />
Gestalten Sie diesen Tag nach Ihren eigenen Vorstellungen<br />
– Erkunden Sie die Museumsinsel, unternehmen<br />
Sie einen Einkaufsbummel oder erleben Sie eine<br />
Theateraufführung – die Möglichkeiten sind vielfältig.<br />
4. Tag: Potsdam – Preussens Glanz & Gloria<br />
Eine ca. dreistündige Tour durch Potsdam nimmt Sie<br />
mit auf eine Reise durch die Geschichte der Stadt.<br />
Vorbei an der Siedlung Alexandrowka, dem Holländerviertel<br />
und der historischen Altstadt, bildet der<br />
Besuch der Parkanlage von Schloss Sanssouci den<br />
Höhepunkt des Tages. Bevor Sie nach Berlin zurückfahren,<br />
bleibt noch Zeit für individuelle Erkundungen.<br />
5. Tag: Heimreise<br />
Rückkunft in Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; in den<br />
genannten Abfahrtsorten früher bzw. später.<br />
© DZT / Andrew Cowin<br />
5 Tage / Termine BPK/BER5<br />
07.05. – 11.05.<br />
13.07. – 17.07.<br />
26.10. – 30.10. (Herbstferien)<br />
Ihr Hotel<br />
Das komfortable 3-Sterne Suite Novotel Berlin<br />
City Potzdamer Platz befindet sich nur etwa<br />
5 Gehminuten vom Potsdamer Platz entfernt.<br />
Die geräumigen Zimmer sind mit Bad oder<br />
Dusche/WC, Telefon, Safe und TV ausgestattet.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 4 Übernachtungen im 3-Sterne Suite Novotel<br />
Berlin City Potsdamer Platz<br />
• 4 x Frühstücksbuffet<br />
• Stadtrundfahrten Berlin inkl. Reiseleitung<br />
• Ausflug Potsdam mit Besichtigung der<br />
Parkanlage von Schloss Sanssouci<br />
Reisepreis pro Person<br />
Termin 07.05.<br />
€ 378 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 116 EZ1<br />
Termin 13.07.<br />
€ 338 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 98 EZ1<br />
Termin 26.10.<br />
€ 358 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 124 EZ1<br />
Eventuell anfallende City-Tax vor Ort zu zahlen<br />
Kinderermäßigung:<br />
Max. 2 Kinder bis 16 Jahre erhalten bei Unterbringung<br />
im DZ mit 2 Erwachsenen 50 % Kinderermäßigung.<br />
Abfahrten – siehe Seite 109 Spalte 1<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Dresden<br />
Sächsische Schweiz – Schloss Moritzburg – Meißen<br />
Bei dieser Reise finden Sie Kunst und Kultur in Dresden<br />
sowie eine beeindruckende Landschaft in der<br />
Sächsischen Schweiz. Die berühmte Semperoper ist<br />
nur einer der Aufführungsorte für Oper, Ballett und<br />
Musiktheater. Weitere Bühnen bieten vom klassischen<br />
Schauspiel über die Komödie bis zum Kabarett interessante<br />
Aufführungen.<br />
Mit ihren 12 Museen prägen die Staatlichen Kunstsammlungen<br />
die Stadt. Die berühmte Gemäldegalerie<br />
„Alte Meister“ findet man im Zwinger, ebenso wie eine<br />
der weltgrößten Porzellansammlungen. Das Historische<br />
Grüne Gewölbe befindet sich in den prachtvollen<br />
Originalräumen der historischen Schatzkammer August<br />
des Starken. Eine lebendige Kulturszene bietet<br />
z. B. das Elbhangfest, die Dresdner Musikfestspiele,<br />
das zweitgrößte Dixielandfestival der Welt, aber auch<br />
die alternativen Stadtteilfeste. Pfunds Molkerei, der<br />
„schönste Milchladen der Welt“, sollten Sie sich nicht<br />
entgehen lassen.<br />
1. Tag: Anreise zur sächsischen Landeshauptstadt<br />
Dresden.<br />
2. Tag: Nach dem Frühstücksbuffet wird Ihnen die<br />
Barockmetropole bei einer Stadtführung näher vorgestellt:<br />
Zwinger, Residenzschloss, Hofkirche, Semperoper,<br />
das Albertinum, Johanneum u.v.m. stehen<br />
auf dem Programm.<br />
3. Tag: Heute Morgen erwartet Sie Ihr Reisebus zu<br />
einem Ausflug in die Sächsische Schweiz. Senkrechte<br />
Felswände, Schluchten und ausgedehnte Waldgebiete<br />
kennzeichnen das Gebiet des Elbsandsteingebirges.<br />
Die Fahrt führt zunächst zur Festung Königstein<br />
(Besichtigung). Weiter geht es nach Bad Schandau<br />
zur berühmten Bastei und nach Hohnstein.<br />
Zum Abschluss des Ausflugs haben Sie Gelegenheit,<br />
die schöne Parkanlage des Schlosses Pillnitz zu bewundern.<br />
Danach fahren Sie zurück zum Hotel.<br />
4. Tag: Fahrt nach Moritzburg und Besichtigung des<br />
großartigen Barockschlosses von August dem Starken,<br />
das man zu den schönsten Wasserschlössern in<br />
Europa zählt.<br />
Anschließend bringt Sie Ihr Reisebus nach Meißen.<br />
Die Stadt ist berühmt für Ihr Porzellan, das hier seit<br />
dem 18. Jh. hergestellt wird. Sie besuchen die Vorführwerkstatt<br />
der weltberühmten Porzellanmanufaktur<br />
und erleben die beeindruckende Sammlung in der<br />
Schauhalle.<br />
5. Tag: Dieser Tag steht Ihnen für eigene Besichtigungen<br />
zur freien Verfügung.<br />
6. Tag: Nach dem Frühstück Heimreise nach Saarbrücken.<br />
Rückkunft gegen 20.30 Uhr; in den genannten<br />
Abfahrtsorten entsprechend früher bzw. später.<br />
© Sylvio Dittrich
6 Tage / Termine<br />
22.04. – 27.04. (Osterferien)<br />
19.08. – 24.08. (Sommerferien)<br />
21.10. – 26.10. (Herbstferien)<br />
Ihre Hotels zur Auswahl<br />
3-Sterne-Superior Mercure Hotel Dresden<br />
Elbpromenade<br />
Das moderne und komfortable Haus liegt direkt<br />
am märchenhaften Flusslauf der Elbe mit ihren<br />
Auen und weinbewachsenen Hängen. Die Altstadt<br />
ist nur wenige Kilometer entfernt.<br />
Die Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />
Telefon, TV und Minibar ausgestattet.<br />
Hotel Ibis Dresden Lilienstein<br />
Altstadt und Semperoper befinden sich 10 Gehminuten<br />
entfernt.<br />
Die Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />
Telefon, TV und Klimaanlage ausgestattet.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 5 Übernachtungen im gebuchten Hotel<br />
• 5 x Frühstücksbuffet<br />
• Stadtführung in Dresden<br />
• Ausflug Sächsische Schweiz<br />
• Eintritt Festung Königstein<br />
• Ausflug Schloss Moritzburg inkl. Eintritt und<br />
Meißen inkl. Besichtigung Porzellanmanufaktur<br />
Reisepreis pro Person<br />
Superior Mercure Hotel BPK/DRM6<br />
Dresden Elbpromenade<br />
Termin 22.04.<br />
€ 438 DZ2<br />
Termin 19.08.<br />
€ 424 DZ2<br />
Termin 21.10.<br />
€ 392 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 108 EZ1<br />
Kinderermäßigung: (nur Hotel Mercure)<br />
Max. 2 Kinder bis 16 Jahre erhalten bei Unterbringung<br />
im DZ mit 2 Erwachsenen 50 % Kinderermäßigung.<br />
Hotel Ibis BPK/DRE6<br />
Dresden Lilienstein<br />
alle Termine<br />
€ 378 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 98 EZ1<br />
Eventuell anfallende City-Tax vor Ort zu zahlen<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
6.30 Uhr Saarbrücken<br />
St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Zweibrücken<br />
· Pirmasens · Landstuhl · Kaiserslautern ·<br />
MA-Sandhofen · Frankfurt<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Herbst an der Côte Fleurie<br />
Krieg und Frieden in der Normandie<br />
Für unsere gemütliche Aufenthaltsreise in der Normandie<br />
haben wir ein besonders schönes Hotel direkt<br />
am Meer für Sie ausgewählt. Vom Badeort Trouville<br />
aus entdecken Sie auf kleinen Tagesausflügen die<br />
Blumenküste, die Landungsstrände und das romantische<br />
Hinterland des Calvados.<br />
1. Tag: Anreise nach Trouville<br />
Die Anreise in den Badeort Trouville erfolgt über die<br />
Autobahn. Ihr Hotelier empfängt Sie mit einem Begrüßungsgetränk.<br />
Danach nehmen Sie das Abendessen<br />
im Hotel ein.<br />
2. Tag: Deauville und Honfleur<br />
Vormittags haben Sie Gelegenheit zu einem Bummel<br />
durch Deauville. Am Nachmittag führt Sie die Reise in<br />
den Fischerort Honfleur, wo Sie eine Bootsfahrt zur<br />
größten Hängebrücke Europas in der Seinemündung<br />
machen. Den Abschluss des Tages bildet ein Crêpes-<br />
Essen in einer typischen Crêperie mit einem Glas Cidre.<br />
3. Tag: Die Landungsstrände der Alliierten<br />
Das gigantische Landungsunternehmen der alliierten<br />
Streitkräfte in der Normandie fand an den Steilküsten<br />
vor Caen und Bayeux statt. Im „Mémorial“ von Caen<br />
erleben Sie dieses Ereignis der Zeitgeschichte nach,<br />
im Rahmen einer interessanten Ausstellung mit vielen<br />
Bilddokumenten. Anschließend fahren Sie nach Arromanches,<br />
wo innerhalb von wenigen Tagen ein riesiger<br />
Ponton-Hafen ins Meer gebaut wurde. Das Mittagessen<br />
nehmen Sie im Zentrum des Ortes ein. Ihre<br />
nächste Station ist Bayeux mit seinem in der Welt<br />
einmaligen Wandteppich aus dem 11. Jahrhundert,<br />
der die Landung der Normannen in England zeigt.<br />
4. Tag: Gärten und Calvados<br />
Das Hinterland der Blumenküste ist ein großer Garten.<br />
Hier wachsen die Äpfel für den Calvados, und die berühmten<br />
Käsesorten der Normandie werden hier hergestellt.<br />
Nach einer Käseprobe fahren Sie durch eine<br />
friedliche Landschaft mit heimeligen Orten, bunten<br />
Fachwerkhäusern und alten Bauernhöfen und dann<br />
entlang der Blumenküste nach Cabourg, einem eleganten<br />
Seebad aus der Kaiserzeit, in dem der Schriftsteller<br />
Marcel Proust lebte. Über Beuvron-en-Auge,<br />
das zu den schönsten Dörfern Frankreichs gehört,<br />
geht es dann zu den Gärten des Pays d’Auge. Auf<br />
drei Hektar entdecken Sie hier herrliche Pflanzen.<br />
Vorbei am Pilgerort Lisieux, in dem die Heilige Theresa<br />
in einer riesigen Basilika verehrt wird, fahren Sie zum<br />
Schloss von Breuil zur Calvadosprobe.<br />
Abendessen im Hotel.<br />
5. Tag: Heimreise<br />
Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise über die<br />
Autobahn an. Rückkunft in Saarbrücken gegen 20.30<br />
Uhr; in den genannten Abfahrtsorten entsprechend<br />
später.<br />
© Atout CDT Calvados<br />
© Atout CDT Calvados<br />
© Atout CDT Calvados<br />
5 Tage / Termin BPK/NOK5<br />
05.10. – 09.10.<br />
Ihr Hotel<br />
Das Hotel Kyriad Prestige Deauville Trouville<br />
Centre liegt direkt im Zentrum von Trouville-sur-<br />
Mer, nur wenige Schritte vom Strand entfernt.<br />
Die komfortablen Zimmer sind mit Bad oder<br />
Dusche/WC, Föhn, TV und Telefon ausgestattet.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 4 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Kyriad<br />
Prestige Deauville Trouville Centre<br />
• 4 x Frühstücksbuffet<br />
• 2 x Abendessen (3-Gänge-Menü) im Hotel<br />
• 1 x Crêpes-Abendessen<br />
• 1 x Mittagessen (3-Gänge-Menü)<br />
• Schifffahrt von Honfleur in die Seine-Mündung<br />
• Besichtigung und Eintritt in das „Mémorial“<br />
in Caen<br />
• Eintritt Wandteppich-Museum in Bayeux<br />
• Besuch einer Käserei mit Probe<br />
• Eintritt in die Gärten von Pays d’Auge<br />
• Besichtigung einer Calvadosbrennerei mit Probe<br />
• Kurtaxe<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 238 EZ1<br />
€ 648 DZ2<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens · Zweibrücken<br />
· Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert<br />
6.30 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Rund- & Städtereisen<br />
109
© Anna-Maria West – fotolia.com<br />
© Österreich Werbung / Wiesenhofer<br />
© Österreich Werbung / Bartl<br />
Rund- & Städtereisen<br />
110<br />
Toskana – individuell entdecken<br />
Bei dieser Reise können Sie die Toskana individuell<br />
entdecken, denn der Bahnhof von Montecatini Terme<br />
mit sehr guten Zugverbindungen nach Florenz, Pisa<br />
oder Lucca ist von Ihrem Hotel fußläufig zu erreichen.<br />
Oder nehmen Sie an unseren (fak.) Ausflügen teil.<br />
1. Tag: Anreise nach Montecatini Terme<br />
2. Tag: Florenz, Pisa oder Lucca individuell<br />
Nutzen Sie den heutigen Tag zu einem Ausflug auf<br />
eigene Faust und erleben Sie die toskanischen Höhepunkte<br />
Florenz, den Schiefen Turm von Pisa mit dem<br />
Platz der Wunder oder die Stadt Lucca.<br />
3. Tag: Cinque Terre (fakultativer Ausflug)<br />
Sie haben die Möglichkeit zu einem Ausflug in die Cinque<br />
Terre. In Levanto besteigen Sie den Zug und fahren<br />
nach Monterosso. Hier haben Sie Zeit, den hübschen<br />
Ort zu besichtigen. Die Rückfahrt erfolgt mit<br />
dem Schiff (bei gutem Wetter) an der Küste entlang<br />
nach La Spezia. Hier holt Sie Ihr Reisebus wieder ab.<br />
4. Tag: Florenz, Pisa oder Lucca individuell<br />
5. Tag: San Gimignano (fak. Ausflug ca. 4 Std.)<br />
Sie haben die Gelegenheit zu einem Ausflug nach San<br />
Gimignano.<br />
6. Tag: Siena mit Stadtführung (inklusive)<br />
Heute Morgen fahren Sie mit Ihrem Reisebus nach<br />
Siena. Ein ortskundiger Führer zeigt Ihnen die wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten der Stadt.<br />
7. Tag: Heimreise; Rückkunft gegen 20.30 Uhr.<br />
Änderung des Programmablaufs vorbehalten.<br />
7 Tage / Termine BPK/TOS7<br />
06.04. – 12.04.<br />
12.10. – 18.10.<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen in den benachbarten 4-Sterne-Hotels<br />
Boston & Da Vinci, die im Herzen von Montecatini<br />
Terme liegen. Ausstattung: Restaurant, Lounge<br />
und Lift. Die Zimmer haben Bad oder Dusche/WC,<br />
Föhn, Telefon, Sat-TV, Safe und Klimaanlage.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 6 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Boston<br />
oder Da Vinci in Montecatini Terme<br />
• Halbpension<br />
• Ausflug inkl. Stadtführung nach Siena (6. Tag)<br />
Reisepreis pro Person<br />
€ 498 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 108 EZ1<br />
Ortstaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 1,40 pro Person/Tag<br />
Preise für fakultative Ausflüge (bitte mit der Reise buchen)<br />
Ausflug Cinque Terre inkl. Zug- und Schifffahrt € 68 LA/ACTE<br />
Ausflug San Gimignano € 15 LA/ASGI<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens · Zweibrücken<br />
· Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert<br />
6.30 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Diese Reise ist auch als Wanderreise<br />
buchbar – siehe Seite 63.<br />
Wiener Melange<br />
Prater, Pracht und Palatschinken<br />
Kaffeehäuser, Riesenrad, Hotel Sacher, Hofburg,<br />
Schloss Schönbrunn, Hofreitschule, Burgtheater,<br />
Heuriger – das sind nur einige der unzähligen Sehenswürdigkeiten<br />
dieser gemütlichen, liebenswerten Donaustadt.<br />
Kaum ein Ort bewahrt seine Vergangenheit<br />
so liebevoll wie Wien – das Zauberkürzel heißt K.&K.<br />
Auch Sissi und Franz Joseph ist man überall auf der<br />
Spur, wie in der Hofburg und der Kapuzinergruft.<br />
1. Tag: Die Anreise nach Wien erfolgt über die Autobahn<br />
Nürnberg – Passau und Linz.<br />
2. Tag: Ganztägige Stadtrundfahrt mit Besichtigungen.<br />
Es gibt viel zu sehen, wie z. B. das Schloss<br />
Schönbrunn, den Prater, die Staatsoper, den Stephansdom,<br />
das Johann-Strauß-Denkmal, das Parlament,<br />
den Burggarten, das Hundertwasserhaus,<br />
Adelspaläste u.v.m.<br />
3. Tag: Heute bewegen Sie sich auf den Spuren der<br />
Kaiserin Elisabeth. Der Weg führt vom Elisabeth-<br />
Denkmal im Volksgarten zur Hofburg, dem offiziellen<br />
Wohnsitz von Sissi und Kaiser Franz Joseph. Besichtigung<br />
der Kaiserappartements, wo man unter anderem<br />
auch die Privatgemächer von Sissi (Sissi-Museum)<br />
und den Speisesaal der Kaiserlichen Familie<br />
sieht. Weiter geht es vorbei an der berühmten K.&K.<br />
Hofzuckerbäckerei Demel, von der Elisabeth ihr geliebtes<br />
Veilchenparfait bezog, zur Augustinerkirche<br />
(Hochzeitskirche des Kaiserpaares). Den Abschluss<br />
der Tour bildet die Führung durch die Kapuzinergruft,<br />
die letzte Ruhestätte der Habsburger.<br />
Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung.<br />
NEU<br />
2 Hotels<br />
zur<br />
Auswahl<br />
4. Tag: Den heutigen Tag können Sie nach eigenen<br />
Vorstellungen gestalten. Wir empfehlen einen Bummel<br />
in der Mariahilfer Straße und den Besuch der Fußgängerzone<br />
um den Stephansdom. Oder möchten Sie<br />
lieber Ihre Eindrücke vom 2.Tag vertiefen und die<br />
schönen Bauwerke aus nächster Nähe betrachten?<br />
Sehenswert ist z. B. auch das Schloss Belvedere, das<br />
Prinz Eugen von Savoyen auf einer Anhöhe vor der<br />
Stadt erbauen ließ.<br />
5. Tag: Nach zeitigem Frühstück Heimfahrt über die<br />
Autobahn Passau – Nürnberg. Rückkunft in Saarbrücken<br />
gegen 20.30 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten<br />
entsprechend früher bzw. später.<br />
© Österreich Werbung / Bartl
5 Tage / Termine<br />
28.05. – 01.06. (Christi Himmelfahrt)<br />
30.07. – 03.08. (Sommerferien)<br />
03.09. – 07.09. (Sommerferien)<br />
15.10. – 19.10.<br />
5 Tage / Termin BPK/MER5<br />
13.04. – 17.04. (Osterferien)<br />
6 Tage / Termin BPK/MER6<br />
26.10. – 31.10. (Herbstferien)<br />
Ihre Hotels zur Auswahl<br />
4-Sterne-Hotel Kaiser Franz Joseph in Wien-<br />
Döbling. Der romantische Wienerwald und der<br />
bekannte Heurigenort Grinzing sind nur wenige<br />
Minuten entfernt. Die Straßenbahn hält in<br />
unmittelbarer Nähe des Hotels und bringt Sie in<br />
ca. 15 Minuten in die Innenstadt.<br />
Ausstattung: Restaurant, Kaffeehaus, Hotelbar,<br />
Fitnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Solarium.<br />
Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />
Safe, Minibar, TV und Telefon ausgestattet.<br />
4-Sterne-Parkhotel Schönbrunn direkt neben<br />
dem Schlosspark Schönbrunn. Die direkte<br />
Anbindung zur U-Bahn sowie die unverwechselbare<br />
Atmosphäre der Kaiserzeit machen das<br />
Hotel einzigartig in Wien.<br />
Die Zimmer überzeugen mit edlem Design und<br />
moderner Ausstattung. Sie verfügen über Bad<br />
oder Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon und Minibar.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 4 Übernachtungen im gebuchten 4-Sterne-Hotel<br />
• 4 x Frühstücksbuffet<br />
• ganztägige Stadtführung in Wien<br />
• Führung auf den Spuren der Kaiserin Elisabeth<br />
inkl. Eintritt Hofburg und Kapuzinergruft<br />
Reisepreis pro Person<br />
Hotel Kaiser Franz Joseph BPK/WIE5<br />
Termine 28.05., 03.09., 15.10. € 414 DZ2<br />
Termin 30.07.<br />
€ 388 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 98 EZ1<br />
Parkhotel Schönbrunn BPK/WIS5<br />
Termine 28.05., 03.09., 15.10. € 468 DZ2<br />
Termin 30.07.<br />
€ 424 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: Termin 30.07. € 158 EZ1<br />
übrige Termine € 198 EZ1<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
6.30 Uhr Saarbrücken<br />
St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Zweibrücken<br />
· Pirmasens · Landstuhl · Kaiserslautern ·<br />
Ludwigshafen · Mannheim<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Meran – Obstbaumblüte und Weinlese<br />
mit Besuch der „Gärten von Schloss Trauttmansdorff“<br />
1. Tag: Die Fahrt führt über die Brennerautobahn nach<br />
Meran. Die alte Kurstadt im Tal der Etsch mit ihren blumengeschmückten<br />
Kurpromenaden ist die zweitgrößte<br />
Stadt Südtirols.<br />
2. Tag: Am Vormittag besuchen Sie „Die Gärten von<br />
Schloss Trauttmansdorff“, die ca. 5 Gehminuten von<br />
Ihrem Hotel entfernt liegen. 80 Gartenlandschaften,<br />
Künstlerpavillons und zahlreiche Aussichtsplattformen<br />
gehen eine einzigartige Verbindung von Kunst und<br />
Kultur ein. Im März 2013 haben diese auf der Garden<br />
Tourism Conference in Toronto die begehrte Auszeichnung<br />
„Internationaler Garten des Jahres 2013“<br />
erhalten. Im Schloss Trauttmansdorff, wo einst Kaiserin<br />
Elisabeth wohnte, lädt das Touriseum zu einem<br />
Spaziergang durch die Tiroler Tourismusgeschichte.<br />
Der Nachmittag steht Ihnen in Meran zur freien Verfügung.<br />
Unternehmen Sie einen Spaziergang über den<br />
Tappeinerweg oder die zahlreichen herrlichen Promenaden<br />
Merans, entlang derer Sie Palmen, Zypressen,<br />
Kakteen und andere für diese Breitengrade eher exotisch<br />
anmutende Pflanzen bewundern können.<br />
3. Tag: Nach dem Frühstück starten Sie zu einer<br />
Rundfahrt durch die herrliche Bergwelt der Dolomiten.<br />
Die Fahrt durch das vielgestaltige Felsrevier im Herzen<br />
der Südalpen führt über Toblach, durch das reizvolle<br />
Höhlensteintal mit Ausblick zu den bekannten „Drei<br />
Zinnen“. Vorbei am Landrosee und Misurinasee geht<br />
die Fahrt weiter über den „Passo Tre Croci“ nach<br />
Cortina d’Ampezzo. Nach einem kurzen Aufenthalt<br />
geht es über den Falzaregopass ins Grödnertal.<br />
Rückfahrt über Bozen zum Hotel.<br />
© Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff © Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff<br />
4. Tag: Dieser Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
5. Tag: Bei der 6-tägigen Reise Besuch der Landeshauptstadt<br />
Bozen. Besonders interessant ist die von<br />
Talfer und Eisack umflossene Altstadt mit ihren stattlichen<br />
Bürgerhäusern aus der Renaissance- und Barockzeit.<br />
Sie haben Gelegenheit zum Einkaufsbummel<br />
unter den bekannten Bozener Lauben.<br />
Am Nachmittag fahren Sie an die Südtiroler Weinstraße.<br />
Kaltern und der Kalterer See sind fast ein Synonym<br />
für Südtiroler Weinkultur. Hier befindet sich auch<br />
die von außen schlichte, klassizistische Pfarrkirche mit<br />
dem frei stehenden gotischen Turm. Ebenfalls empfehlenswert<br />
ist ein Besuch des Südtiroler Weinmuseums<br />
(fakultativ). Bevor Sie zum Hotel zurückkehren,<br />
erleben Sie eine Weinprobe.<br />
5. bzw. 6. Tag: Rückreise über Innsbruck, Ulm und<br />
Karlsruhe nach Saarbrücken. Rückkunft um 20.30<br />
Uhr; in den genannten Abfahrtsorten entsprechend<br />
früher bzw. später.<br />
Bei der 5-Tage-Tour entfällt das Programm des 5. Tages.<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 3-Sterne-Hotel Ladurner in Meran.<br />
Das Haus der gehobenen Mittelklasse befindet<br />
sich im Stadtteil Obermais, in sehr schöner und<br />
ruhiger Lage, ca. 1 km vom Stadt- und Kurzentrum<br />
entfernt. Der Linienbus hält in unmittelbarer<br />
Nähe des Hotels.<br />
Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC,<br />
Föhn, Radio, Telefon, TV, Safe, Balkon und WLAN.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 4 bzw. 5 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel<br />
Ladurner in Meran<br />
• 4 bzw. 5 x Frühstücksbuffet<br />
• 4 bzw. 5 x 2-Gänge-Wahlmenü und Salatbuffet<br />
• Begrüßungsdrink<br />
• kostenlose Benutzung von Hallenbad & Sauna;<br />
Bademantel und Badetuch werden gestellt<br />
• Eintritt für „Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff“<br />
und Touriseum<br />
• Dolomitenrundfahrt<br />
• Ausflug Bozen, Kaltern und Weinprobe<br />
(nur bei 6-Tage-Tour)<br />
Reisepreis pro Person<br />
5 Tage / Termin 13.04. € 444 DZ2<br />
6 Tage / Termin 26.10. € 565 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: 5 Tage € 78 EZ1<br />
6 Tage € 115 EZ1<br />
Kurtaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 1 pro Person/Tag<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Zweibrücken<br />
· Pirmasens · Landstuhl · Kaiserslautern ·<br />
Ludwigshafen · Mannheim<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Rund- & Städtereisen<br />
111
Auf Wunsch<br />
mit<br />
geführten<br />
Wanderungen<br />
© Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern / Thomas Grunder © TV MeckPom / Ulf Böttcher © TV MeckPom / Ulf Böttcher<br />
Zauberhafte Insel Rügen<br />
Frühlingserwachen oder Herbststimmung an der Ostsee<br />
Sommerfrische auf Rügen<br />
Willkommen auf Deutschlands größter Ferieninsel<br />
Rund- & Städtereisen<br />
112<br />
1. Tag: Die Anreise erfolgt über Frankfurt, Hannover,<br />
Hamburg, Lübeck nach Stralsund. Über den Rügendamm<br />
erreichen Sie die Insel Rügen und das Kurhotel<br />
in Sassnitz.<br />
2. Tag: Der Vormittag steht zur freien Verfügung. Fakultativ<br />
bieten wir Ihnen die Möglichkeit, die eigentümlich<br />
geformten Kreidefelsen der Halbinsel Jasmund<br />
vom Schiff aus zu bewundern. Am Nachmittag unternehmen<br />
Sie eine Fahrt zum Königsstuhl, dem Wahrzeichen<br />
Rügens. Weiter geht es zum Kap Arkona,<br />
dem nördlichsten Punkt der Insel. Sie besuchen das<br />
Fischerdorf Vitt.<br />
3. Tag: Ausflug zur Inselhauptstadt Bergen. Der<br />
Markt wird überragt von der Marienkirche aus dem<br />
Jahr 1180. Weiter führt die Tour zur „weißen Stadt“<br />
Putbus mit dem kreisrunden Circus und über die<br />
deutsche Alleenstraße zur hügeligen Landschaft der<br />
Halbinsel Mönchgut im Südosten Rügens. Sie besuchen<br />
die bekannten Ostseebäder Sellin und Binz. Von<br />
Binz geht es dann entlang des KDF-Bads Prora (Koloss<br />
von Rügen) und des Fährhafens Mukran zurück<br />
zum Hotel.<br />
4. Tag: Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Sie haben Gelegenheit, an einem Ausflug zur<br />
Insel Hiddensee teilzunehmen (Möglichkeit zu einer<br />
Wanderung, ca. 8 km – kostenfrei).<br />
5. Tag: Genießen Sie diesen Tag nach Ihren eigenen<br />
Vorstellungen. Vielleicht unternehmen Sie eine Wanderung<br />
durch Deutschlands kleinsten Nationalpark,<br />
die Stubbenkammer (ca. 12 km – kostenfrei).<br />
6. Tag: Nach zeitigem Frühstück Heimreise nach<br />
Saarbrücken. Rückkunft gegen 21.30 Uhr; in den<br />
genannten Abfahrtsorten entsprechend früher bzw.<br />
später.<br />
6 Tage / Termine BPK/RUG6<br />
29.04. – 04.05.<br />
21.10. – 26.10. (Herbstferien)<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im Kurhotel in Sassnitz.<br />
Die Zimmer haben Bad oder Dusche/WC,<br />
Föhn, Radio und TV.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 5 Übernachtungen im Kurhotel in Sassnitz<br />
• 5 x Frühstücksbuffet<br />
• Rundfahrten laut Programm<br />
Reisepreis pro Person<br />
€ 358 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 88 EZ1<br />
Kurtaxe in Sassnitz: ca. € 4 pro Person/Aufenthalt –<br />
vor Ort zu zahlen<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
5.30 Uhr Saarbrücken<br />
St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Zweibrücken<br />
· Pirmasens · Landstuhl · Kaiserslautern ·<br />
MA-Sandhofen · Frankfurt<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
1. Tag: Anreise zur Zwischenübernachtung<br />
in Hamburg<br />
Über die Autobahn Frankfurt, Kassel und Hannover<br />
erreichen Sie Hamburg.<br />
Sie wohnen im Hotel Wyndham Garden Berliner Tor.<br />
2. Tag: Hamburg – Stralsund – Insel Rügen<br />
Zunächst Weiterfahrt zur altehrwürdigen Hansestadt<br />
Stralsund. Eine Stadtführerin zeigt Ihnen die wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten, wie Rathaus, Nikolaikirche,<br />
Marienkirche, Klosteranlagen und Stadtmauer.<br />
Anschließend erreichen Sie über den Rügendamm die<br />
Insel Rügen. Während Ihres Aufenthaltes wohnen Sie<br />
im Kurhotel in Sassnitz.<br />
3. Tag: Große Inselrundfahrt<br />
Während einer großen Rundfahrt erhalten Sie erste<br />
Eindrücke von dieser bezaubernden Insel. Zunächst<br />
geht es durch den Nationalpark Jasmund zur Halbinsel<br />
Wittow. Sie besuchen den nördlichsten Punkt Rügens,<br />
das Kap Arkona, und das nahe gelegene, denkmalgeschützte<br />
Fischerdörfchen Vitt. Im kleinen Ort<br />
Ralswiek befindet sich eine der größten Seebühnen<br />
Europas; Gelegenheit zur Besichtigung. Weiter geht<br />
es in das kleine Residenzstädtchen Putbus, das auch<br />
als „weiße Stadt“ bezeichnet wird. Über die Inselhauptstadt<br />
Bergen und Prora kehren Sie dann wieder<br />
nach Sassnitz zurück.<br />
4. Tag: Schiffsausflug zur Stubbenkammer<br />
Schiffsausflug zu den berühmten Kreidefelsen der<br />
Stubbenkammer mit dem 117 m hohen, fast senkrecht<br />
ins Meer fallenden Königsstuhl und den Wissower<br />
Klinken.<br />
Der Nachmittag steht zu Ihrer freien Verfügung.<br />
Kneipen, Restaurants und kleine Geschäfte laden<br />
zum Verweilen ein. Vom Hafen sind es nur wenige Meter<br />
entlang der Strandpromenade zur Altstadt von<br />
Sassnitz.<br />
Alternativ haben Sie die Möglichkeit zu einer Wanderung<br />
über die Kreideküste zum Königsstuhl mit Ihrem<br />
Fahrer (ca. 12 km – kostenfrei).<br />
5. Tag: Halbinsel Mönchgut & bekannte<br />
Ostseebäder<br />
Der heutige Ausflug führt Sie in die hügelige Landschaft<br />
der Halbinsel Mönchgut. Sie ist geprägt von<br />
zahlreichen Seen und Bodden mit einem reizvollen<br />
Hinterland mit Buchten und Hövten und duftenden<br />
Kiefernwäldern. Sie besuchen die bekannten Ostseebäder<br />
Binz, Sellin und Göhren.<br />
6. Tag: Zur freien Verfügung –<br />
Ausflug Insel Hiddensee (fakultativ)<br />
Sie haben Gelegenheit, an einem Ausflug zur Insel<br />
Hiddensee teilzunehmen, jenem verträumten Eiland,<br />
westlich von Rügen gelegen. Von jeher zog diese Insel<br />
Dichter und Maler an, die hier in der Abgeschiedenheit<br />
Kraft und Inspiration fanden.<br />
(Möglichkeit zu einer Wanderung, ca. 8 km – kostenfrei)<br />
7. Tag: Heimreise<br />
Nach zeitigem Frühstück Rückreise nach Saarbrücken.<br />
Rückkunft gegen 21.30 Uhr; in den genannten<br />
Abfahrtsorten entsprechend früher bzw. später.
© Tourismus Salzburg GmbH<br />
© Tourismus Salzburg GmbH<br />
© Österreich Werbung<br />
7 Tage / Termin BPK/RUG7<br />
10.06. – 16.06.<br />
Ihr Hotel auf der Insel Rügen<br />
Sie wohnen im Kurhotel in Sassnitz. Das Hotel ist<br />
durch eine Brücke direkt mit dem Hafenviertel verbunden.<br />
Ausstattung: Restaurant; Hallenbad und Sauna<br />
stehen Ihnen im benachbarten Rügen-Hotel zur<br />
Verfügung.<br />
Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC,<br />
Föhn, Radio und TV.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 1 Übernachtung im Hotel Wyndham Garden<br />
Berliner Tor in Hamburg<br />
• 5 Übernachtungen im Kurhotel in Sassnitz<br />
• 6 x Frühstücksbuffet<br />
• 6 x Abendessen (3-Gänge-Menü)<br />
• Stadtführung in Stralsund<br />
• Inselrundfahrt inkl. Reiseleitung<br />
• Schiffsausflug Kreidefelsen<br />
Reisepreis pro Person<br />
€ 648 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 118 EZ1<br />
Kurtaxe in Sassnitz: ca. € 6 pro Person/Aufenthalt –<br />
vor Ort zu zahlen<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Zweibrücken<br />
· Pirmasens · Landstuhl · Kaiserslautern ·<br />
MA-Sandhofen · Frankfurt<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Das Salzburger Land<br />
Großarltal – Wörthersee – Großglockner – Salzburg<br />
Grandiose Bergriesen und bunte Almwiesen, herrliche<br />
Badeseen und quirlige Gebirgsbäche, malerische<br />
Dörfchen und die einzigartige Mozartstadt Salzburg<br />
erwarten Ihren Besuch. Entdecken Sie die Vielseitigkeit<br />
dieser Urlaubsregion und das unnachahmliche<br />
Zusammenspiel von Natur und Kultur.<br />
1. Tag: Anreise<br />
Im modernen Fernreisebus erreichen Sie am Abend<br />
Großarl. Hier finden Sie Ruhe, Natur, Erholung und<br />
Gemütlichkeit sowie den perfekten Ausgangspunkt<br />
für die geplanten Ausflüge.<br />
2. Tag: Großglockner und Heiligenblut<br />
Nach dem Frühstücksbuffet erwartet Sie Ihr Reisebus<br />
zu einem besonderen Fahrvergnügen und Naturgenuss.<br />
Die berühmte Großglockner Hochalpenstraße<br />
führt Sie auf einer Strecke von 48 Kilometern direkt ins<br />
Herz des Nationalparks Hohe Tauern und zum höchsten<br />
Berg Österreichs. Genießen Sie von der Aussichtsplattform<br />
der Kaiser-Franz-Josefs-Höhe das<br />
spektakuläre Panorama, bevor die Fahrt weitergeht<br />
zum zauberhaften Bergdorf Heiligenblut. Hier bleibt<br />
Ihnen Zeit zu einem kleinen Bummel oder einer gemütlichen<br />
Pause. Durch die herrliche Bergwelt bringt<br />
Sie Ihr Reisebus zurück ins Hotel nach Großarl, wo<br />
Sie am späten Nachmittag eintreffen werden.<br />
3. Tag: Salzburg<br />
Der heutige Tag steht ganz im Zeichen der Salzachstadt<br />
Salzburg. Bei einer geführten Stadtbesichtigung<br />
erleben Sie die attraktiven Sehenswürdigkeiten, wie<br />
z. B. den Dom mit seiner Doppelturmfassade, die<br />
Festung Hohensalzburg und natürlich Mozarts Geburts-<br />
und Wohnhaus. Danach haben Sie Zeit für<br />
eigene Unternehmungen in Salzburg. Schlendern Sie<br />
durch die engen, romantischen Gassen, in denen man<br />
sich in längst vergangene Zeiten zurückversetzt fühlt.<br />
Anschließend Rückfahrt ins Hotel in Großarl.<br />
4. Tag: Zur freien Verfügung<br />
Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung, um<br />
Großarl und seine Umgebung zu entdecken und die<br />
Annehmlichkeiten Ihres Hotels zu genießen.<br />
5. Tag: Wörthersee und Millstättersee<br />
Nach dem Frühstück steht heute ein Ausflug an den<br />
Wörthersee auf Ihrem Programm. Der im Dreiländereck<br />
Österreich, Italien und Slowenien gelegene See ist<br />
der größte See Kärntens und einer der bekanntesten<br />
und beliebtesten Österreichs.<br />
Ihr Reisebus bringt Sie in den bekannten Ferienort<br />
Velden, direkt am See gelegen. Bummeln Sie über die<br />
schöne Seepromenade, besuchen Sie das Casino<br />
oder machen Sie eine Schifffahrt auf dem See.<br />
Danach geht die Fahrt weiter zum Millstätter See,<br />
auch das „Juwel Kärntens“ genannt. Nach einem Aufenthalt<br />
am See geht die Rückfahrt durch den Katschbergtunnel<br />
und den Tauerntunnel zurück zum Hotel.<br />
6. Tag: Heimreise<br />
Rückkunft in Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; in den<br />
genannten Abfahrtsorten früher bzw. später.<br />
6 Tage / Termine BPK/SZG6<br />
25.05. – 30.05.<br />
30.08. – 04.09.<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 4-Sterne Wellness- und Wanderhotel<br />
Alte Post in Großarl.<br />
Ausstattung: Hotelbar, Sonnenterrasse, Kegelbahn<br />
und Hallenbad. Wellnessbereich mit finnischer<br />
Sauna, Dampfbad, Saunarium, Kneippbecken<br />
und Ruheraum mit Wasserbetten (Massagen<br />
und Anwendungen gegen Gebühr).<br />
Die Zimmer sind ausgestattet mit Bad/WC, Föhn,<br />
Telefon, TV und WLAN.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 5 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Alte Post<br />
in Großarl<br />
• 5 x Frühstücksbuffet<br />
• 5 x Abendmenü (4-Gänge) mit Salatbuffet<br />
• 3 Ausflüge mit dem Reisebus<br />
• Stadtführung in Salzburg<br />
Reisepreis pro Person<br />
Termin 25.05.<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 64 EZ1<br />
Termin 30.08.<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 74 EZ1<br />
€ 564 DZ2<br />
€ 588 DZ2<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Zweibrücken<br />
· Pirmasens · Landstuhl · Kaiserslautern ·<br />
Ludwigshafen<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Rund- & Städtereisen<br />
Diese Reise ist auch als Wanderreise<br />
mit 3 geführten Wanderungen buchbar<br />
– siehe Seite 58. 113
Rund- & Städtereisen<br />
114<br />
© Südtirol Marketing / Clemens Zahn © Frieder Blickle<br />
Herbstzauber im Trentino & Südtirol<br />
mit Törggelen-Abend<br />
Eine alte Tradition ist das Törggelen, eine Verkostung<br />
des neuen Weines in Verbindung mit allerlei deftigen<br />
Gerichten aus der Südtiroler Bauernküche.<br />
1. Tag: Anreise nach Levico Terme<br />
Die Fahrt führt in das Trentino, nach Levico Terme,<br />
einem zauberhaften Städtchen im Valsugana-Tal.<br />
2. Tag: Dolomitenrundfahrt<br />
Heute fahren Sie mit Ihrer Reiseleitung in die Dolomiten.<br />
Durch das Eggental führt Sie die Route hinauf zum<br />
Karer-Pass. Am Karer-See legen Sie einen Zwischenstopp<br />
ein. Es geht weiter ins Fassa-Tal. In Canazei beginnt<br />
die aufregende Fahrt mit herrlichen Ausblicken<br />
auf die eindrucksvolle Bergwelt zum Pordoi-Pass.<br />
Über den Sella-Pass erreichen Sie schließlich das<br />
Grödner-Tal, wo Sie in St. Ulrich Zeit für einen Spaziergang<br />
durch den Ort haben.<br />
3. Tag: Ausflug zum Kalterer See<br />
Erleben Sie mit Ihrer Reiseleitung die Südtiroler Weinstraße.<br />
Der Kalterer See ist ein Synonym für Südtiroler<br />
Weinkultur und den süffigen Vernatsch-Wein.<br />
4. Tag: Ausflug Trient<br />
Am Vormittag fahren Sie nach Trient und ein Stadtführer<br />
zeigt Ihnen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten.<br />
Im Anschluss besichtigen Sie die Sektkellerei Ferrari.<br />
Am Abend findet das traditionelle Törggelen-Abendessen<br />
statt.<br />
5. Tag: Heimreise<br />
Rückkunft in Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; in den<br />
genannten Abfahrtsorten früher bzw. später.<br />
5 Tage / Termin BPK/STI5<br />
22.09. – 26.09.<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 3-Sterne Bio Hotel Elite in Levico<br />
Terme. Das Hotel liegt in einer ruhigen Umgebung<br />
neben der Thermalanlage und nur wenige Schritte<br />
vom Stadtzentrum entfernt.<br />
Ausstattung: Restaurant, Lounge-Bar, TV-Raum<br />
und kostenloser Internet-Point.<br />
Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC,<br />
Telefon, Föhn, Sat-TV, Safe und Klimaanlage.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 4 Übernachtungen im 3-Sterne Bio Hotel Elite<br />
in Levico Terme<br />
• 4 x Frühstücksbuffet<br />
• 2 x Abendessen mit Menüwahl<br />
• 1 x Törggelen-Abendessen<br />
• Dolomitenrundfahrt inkl. Reiseleitung<br />
• Ausflug Kalterer See inkl. Reiseleitung<br />
• Ausflug Trient inkl. Stadtführung<br />
• Besichtigung der Kellerei Ferrari mit Sektprobe<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 58 EZ1<br />
€ 378 DZ2<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Zweibrücken<br />
· Pirmasens · Landstuhl · Kaiserslautern ·<br />
Ludwigshafen<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Grandioser Gardasee<br />
Sehnsucht nach Italien<br />
Schon Goethe schrieb von der Sehnsucht der Deutschen<br />
nach Italien und wer heute an den Gardasee<br />
reist, findet sie hier befriedigt.<br />
1. Tag: Am frühen Abend erreichen Sie Riva.<br />
2. Tag: Mit dem Schiff fahren Sie von Riva aus entlang<br />
der hoch emporragenden Steilküste in den charmanten<br />
Ort Limone sul Garda. Die farbenfrohe Stadt zwischen<br />
See und Felswänden mit den engen Gassen,<br />
alten Häusern und der schönen Seepromenade ist ein<br />
„Muss“ für jeden Gardasee-Besucher.<br />
Weiter geht dann die Fahrt in den mittelalterlichen Ort<br />
Malcesine. Der am Fuße des Monte Baldo gelegene<br />
Ort ist weithin sichtbar, durch seine mächtige antike<br />
Skaliger Burg. Sie haben die Möglichkeit, die Burg zu<br />
besichtigen oder einen Bummel durch Malcesine zu<br />
machen. Ihr Reisebus bringt Sie zurück zum Hotel.<br />
3. Tag: Der heutige Ausflug steht ganz im Zeichen des<br />
Castello di Stenico, eine der ältesten Burgen des<br />
Trentino.<br />
Von Stenico aus fahren Sie mit Ihrem Reisebus nach<br />
Arco, früherer Wintersitz der österreichischen Kaiser<br />
und bis heute ein hübscher Kurort am Fluss Sarca gelegen.<br />
Sie haben Zeit, Arco auf eigene Faust zu entdecken.<br />
Auf dem Rückweg nach Riva besuchen Sie die<br />
beeindruckende Cascata del Varone. Durch eine enge<br />
Schlucht erreichen Sie zwei Aussichtspunkte, von denen<br />
sich ein schöner Blick auf den Wasserfall bietet.<br />
4. Tag: Nach dem Frühstück fahren Sie mit Ihrem Reisebus<br />
zum Ledrosee, ein malerischer Alpensee, der<br />
zu den schönsten im Trentino gehört. Genießen Sie<br />
Neues<br />
Ausflugs-<br />
Programm<br />
bei einem kleinen Spaziergang entlang der Seepromenade<br />
das herrliche Panorama. Mit Ihrem Reisebus<br />
fahren Sie dann nach Sirmione. Der bekannte Ort liegt<br />
im Süden auf einer 4 km in den Gardasee hineinragenden<br />
Landzunge. Die exponierte Lage und die malerische<br />
Altstadt mit dem berühmten Skaligerkastell<br />
machen Sirmione zu einem Besuchermagnet. Sie haben<br />
Zeit zu einem Bummel durch die Altstadt.<br />
5. Tag: Der heutige Tag steht Ihnen in Riva del Garda<br />
zur freien Verfügung. In der verwinkelten Altstadt sind<br />
die Möglichkeiten vielfältig.<br />
6. Tag: Zunächst bringt Sie Ihr Reisebus nach Malcesine.<br />
Wer möchte, fährt mit der Panorama-Seilbahn<br />
auf den 1800 m hohen Monte Baldo, von dem sich<br />
eine atemberaubende Rundumsicht über den Gardasee<br />
und die Dolomiten bietet. Nach dem Abstieg mit<br />
der Seilbahn bleibt Ihnen noch Zeit, zu einem Bummel<br />
in Malcesine.<br />
Alternativ zur Seilbahnfahrt auf den Monte Baldo bietet<br />
sich Ihnen die Möglichkeit zu einer Fahrt entlang<br />
des Ostufers des Gardasees. Neben den herrlichen<br />
Aussichten auf den See entdecken Sie auch die<br />
Schönheiten von Garda und Bardolino. Auf dem<br />
Rückweg nach Riva kehren Sie in einem Weingut ein<br />
und verkosten einige der bekannten Weine des Gardasees.<br />
7. Tag: Nach dem Frühstück treten Sie die Heimreise<br />
an. Rückkunft in Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; in<br />
den genannten Abfahrtsorten entsprechend später.<br />
Änderungen im Programmablauf vorbehalten
7 Tage / Termine BPK/GAR7<br />
19.05. – 25.05.<br />
12.10. – 18.10.<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Mirage, das in der<br />
Nähe des Yachthafens und ca. 15 Gehminuten<br />
vom Zentrum in Riva entfernt liegt.<br />
Ausstattung: Restaurant, Lounge-Bar mit<br />
Terrasse, Leseecke, Lift, Freibad und Wellnessbereich<br />
mit Sauna, Dampfbad und Teeecke.<br />
Die Zimmer sind mit Dusche/WC, Föhn, Sat-TV,<br />
Radio, Telefon, Internet-Anschluss, Minibar, Safe<br />
und Balkon ausgestattet.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 6 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Mirage<br />
in Riva<br />
• 6 x Frühstücksbuffet<br />
• 6 x 4-Gänge-Abendmenü mit Menüwahl,<br />
Vorspeisen- und Salatbuffet<br />
• Begrüßungsaperitif<br />
• Schifffahrt von Riva über Limone sul Garda<br />
nach Malcesine<br />
• Ausflug und Eintritt Castello di Stenico<br />
• Eintritt Cascata del Varone<br />
• Ausflug Ledrosee und Sirmione<br />
• Ausflug Malcesine und Panoramafahrt<br />
nach Bardolino<br />
• Besuch eines Weinguts mit Weinprobe<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 112 EZ1<br />
€ 688 DZ2<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens · Zweibrücken<br />
· Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Diese Reise ist auch als Wanderreise<br />
mit 4 geführten Wanderungen buchbar<br />
– siehe Seite 62.<br />
Erlebnis Spanien – Costa Dorada<br />
Orangen, Klöster und mittelalterliche Dörfer<br />
Fahren Sie mit uns in den bekannten Urlaubsort Salou<br />
an der Costa Dorada. Bei unseren Ausflügen lernen<br />
Sie das bekannte Kloster Montserrat, Peniscola, Tarragona<br />
und Barcelona sowie das beeindruckende<br />
Hinterland der Costa Dorada kennen.<br />
Bei der Frühjahrsreise erleben Sie die Erntezeit der<br />
Orangen, bei der Herbstreise die Orangen-Blüte und<br />
die Mandarinenernte. Auf einer Plantage können Sie<br />
die leckeren Früchte direkt vom Baum probieren.<br />
1. Tag: Die Reiseroute führt über die Autobahn Metz,<br />
Lyon und Nîmes. Am frühen Morgen überqueren Sie<br />
die französisch-spanische Grenze und fahren weiter<br />
über Gerona und Barcelona nach Salou, wo Sie am<br />
2. Tag gegen Mittag eintreffen.<br />
2. Tag: Während Ihres Urlaubes in Salou wohnen Sie<br />
im Hotel Belvedere.<br />
3. Tag: Der Vormittag steht im Zeichen des „Nichtstuns“.<br />
Am frühen Nachmittag Ausflug nach Tarragona.<br />
Die alte spanische Hauptstadt aus der Römerzeit,<br />
auch bekannt durch die Ausgrabungen, besticht<br />
durch ihre mittelalterliche Architektur.<br />
4. Tag: Nach dem Frühstück starten Sie südwärts in<br />
Richtung Peniscola. Der romantische Ort, malerisch<br />
auf einem kahlen Felsen gelegen, wird Sie beeindrucken.<br />
Anschließend Fahrt zu einer Orangen- bzw. Mandarinenplantage,<br />
wo Sie die köstlichen Früchte probieren<br />
können. Lustig klingt der Tag bei einem Barbecue mit<br />
Wein aus.<br />
5. Tag: Im Laufe des Vormittags Fahrt nach Montserrat<br />
mit Besuch des berühmten Klosters, eines der<br />
wichtigsten Benediktinerklöster Europas. Auf dem<br />
Rückweg nach Salou durchfahren Sie eines der bekanntesten<br />
Weinbaugebiete Spaniens.<br />
6. Tag: Heute steht ein Ausflug in das vielfach unbekannte<br />
Hinterland der Costa Dorada auf dem Programm.<br />
Sie werden alte katalonische Dörfer besuchen<br />
und eine beeindruckende Landschaft abseits<br />
der Touristenströme kennen lernen.<br />
7. Tag: Barcelona, die Hauptstadt Kataloniens und<br />
Olympiastadt 1992, erwartet Sie zu einer geführten<br />
Stadtrundfahrt mit einer Fülle von Sehenswürdigkeiten.<br />
8. + 9. Tag: Rückfahrt am späten Vormittag ab Salou<br />
nach Playa de Aro; Besichtigung des Götten Ferienzentrums.<br />
Weiterreise über die Autobahn Perpignan,<br />
Nîmes, Lyon und Dijon. Rückkunft in Saarbrücken am<br />
9. Tag morgens gegen 7.00 Uhr; in den genannten<br />
Abfahrtsorten entsprechend später.<br />
8½ Tage / Termine BUP/SAL9<br />
08.04. – 16.04.<br />
25.10. – 02.11. (Herbstferien)<br />
Ihr Hotel<br />
Das bekannte 3-Sterne-Hotel Belvedere befindet<br />
sich in Salou, ca. 500 m vom Strand und ca.<br />
350 m vom Zentrum entfernt.<br />
Ausstattung: Speisesaal, Aufenthaltsraum, Bar,<br />
Aufzüge, Sonnenterrasse, Swimmingpool, Sauna,<br />
türkisches Bad.<br />
Die Zimmer haben Bad oder Dusche/WC, Telefon,<br />
TV, Mietsafe und Balkon.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 6 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel<br />
Belvedere in Salou<br />
• 6 x Frühstücksbuffet<br />
• 6 x Abendessen (Buffet) inkl. Tischwein & Wasser<br />
• Ausflug nach Tarragona<br />
• Ausflug nach Peniscola & Plantagen-Besuch<br />
mit Reiseleitung<br />
• Ausflug ins Hinterland mit Reiseleitung<br />
• Stadtführung in Barcelona<br />
• Ausflug nach Montserrat<br />
• Barbecue mit Wein auf einer Plantage<br />
Reisepreis pro Person<br />
€ 495 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 120 EZ1<br />
Ortstaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 3 pro Person/Aufenthalt<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Neustadt · Landau · Pirmasens · Zweibrücken ·<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Homburg · Neunkirchen<br />
· St. Ingbert<br />
18.00 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Rund- & Städtereisen<br />
115
© Britainonview © Britainonview © Atout France / Robert Palomba © Atout France / Emmanuel Valentin<br />
Rund- & Städtereisen<br />
116<br />
Königliches England<br />
1. Tag: Anreise nach England<br />
Fährüberfahrt von Calais nach Dover und Weiterfahrt<br />
in den Raum Watford im Norden von London.<br />
2. Tag: Oxford & Windsor<br />
Der heutige Ausflug führt Sie zunächst in die Universitätsstadt<br />
Oxford zu einer Stadtbesichtigung.<br />
Den Nachmittag verbringen Sie in Windsor. Sie haben<br />
Gelegenheit, die Residenz der königlichen Familie inmitten<br />
des gleichnamigen Ortes kennen zu lernen. Ein<br />
Besuch der imposanten, mittelalterlichen Festung ist<br />
empfehlenswert (Extrakosten ca. £ 16).<br />
3. Tag: Cambridge mit Stocherkahn-Fahrt<br />
Besuchen Sie heute Cambridge, die zweite der großen,<br />
traditionsreichen Universitätsstädte Englands. Bei<br />
einem geführten Rundgang entdecken Sie die sehenswerte<br />
Stadt. Genießen Sie bei einer Fahrt mit einem<br />
Stocherkahn über den Fluss Cam ganz entspannt den<br />
Ausblick auf die geschichtsträchtigen Gebäude und<br />
schönen Parks. Anschließend erwartet Sie ein köstlicher<br />
Cream-Tea in einem der zahlreichen Cafés.<br />
4. Tag: London<br />
Der heutige Tag steht im Zeichen der Weltmetropole<br />
London, Hauptstadt Großbritanniens. Bei einer Stadtrundfahrt<br />
entdecken Sie die wichtigsten Attraktionen,<br />
wie z. B. die Tower Bridge, Buckingham Palace, St.<br />
Paul‘s Cathedral oder auch einen der vielen Parks.<br />
Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
5. Tag: Heimreise<br />
Nach der Fährüberfahrt von Dover nach Calais setzen<br />
Sie Ihre Heimreise mit dem Bus fort und erreichen<br />
Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; die genannten Abfahrtsorte<br />
entsprechend später.<br />
5 Tage / Termine BPK/ENG5<br />
06.08. – 10.08.<br />
29.10. – 02.11. (Herbstferien)<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen in einem 3-Sterne-Hotel.<br />
Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC<br />
ausgestattet.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• Fährüberfahrten Calais – Dover – Calais<br />
• 4 Übernachtungen in einem 3-Sterne-Hotel<br />
• 4 x englisches Frühstücksbuffet<br />
• 4 x Abendessen (3-Gänge-Menü)<br />
• Stadtführungen in Oxford, Cambridge und<br />
London<br />
• Fahrt mit einem Stocherkahn in Cambridge<br />
• Cream-Tea (Tee, Gebäck, Rahm und<br />
Marmelade) in Cambridge<br />
Reisepreis pro Person<br />
Termin 06.08.<br />
Termin 29.10.<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 98 EZ1<br />
€ 494 DZ2<br />
€ 478 DZ2<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens · Zweibrücken<br />
· Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert<br />
6.30 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Die Pracht der blauen Küste<br />
Frühling und Herbst an der Côte d’Azur<br />
1. Tag: Anreise nach Cannes<br />
Über Dijon – Lyon – Avignon und Aix-en-Provence erreichen<br />
Sie am Abend Cannes und beziehen Ihr Zimmer.<br />
Das Abendessen nehmen Sie in einem Restaurant<br />
in der Nähe des Hotels ein.<br />
2. Tag: Nizza, das Küstenparadies<br />
Nach dem Frühstücksbuffet fahren Sie nach Nizza.<br />
Tauchen Sie bei einer Stadtführung in die Atmosphäre<br />
dieser Stadt ein. Danach bleibt Ihnen noch genügend<br />
Zeit für einen Bummel über die elegante „Promenade<br />
des Anglais“.<br />
Entlang der Küstenstraße über Antibes und Juan-les-<br />
Pins kehren Sie nach Cannes zurück.<br />
3. Tag: Esterel-Gebirge & St-Tropez:<br />
Klippen und Kommerz<br />
Genießen Sie die Fahrt entlang der schönen Küstenstraße<br />
durch das Esterel-Gebirge, das seinen landschaftlichen<br />
Reiz durch die rötlichen, ins Meer abfallenden<br />
Felsen erhält. Bekannte Badeorte wie St-<br />
Raphaël, Ste-Maxime und Port Grimaud begegnen<br />
Ihnen, bevor Sie St-Tropez erreichen.<br />
4. Tag: Monaco: Glanz und Gloria im Fürstentum<br />
Genießen Sie das elitäre Flair Monacos: ein Coupe de<br />
Champagne im Casino, ein Espresso im Café de Paris<br />
oder eine Runde Roulette. Tauchen Sie ein in den milliardenschweren<br />
Traum des steuerfreien Zwergstaats.<br />
Der Rest des Tages steht Ihnen in Cannes zur freien<br />
Verfügung.<br />
7 und 8<br />
Tage<br />
Reise<br />
5. Tag: Grasse & Cannes:<br />
Vom Duftkissen zur Festpielstadt<br />
Die Parfümstadt Grasse ist das erste Ziel am heutigen<br />
Tag. Der Ort, auf dem größten Duftkissen der Welt gelegen,<br />
ist umgeben von einem Blütenmeer aus Rosen,<br />
Jasmin, Veilchen, Mimosen und Lavendel; Besichtigung<br />
einer Parfumfabrik.<br />
Am Nachmittag fahren Sie zurück in die Filmstadt<br />
Cannes. Die spätgotische Wallfahrtskirche Notre-Dame<br />
de l’Espérance ist die bekannteste Sehenswürdigkeit.<br />
Flanieren Sie über die „Croisette“, an der sich<br />
luxuriöse Hotels mit extravaganten Boutiquen abwechseln.<br />
Auch einen Besuch im Yachthafen Port<br />
Canto sollten Sie nicht versäumen.<br />
6. Tag: Saint-Paul de Vence:<br />
Bergzauber und Schluchtenromantik<br />
Heute starten Sie mit Ihrem bequemen Reisebus zu<br />
einem Ausflug in das Landesinnere. Sie besuchen<br />
u. a. Saint-Paul de Vence, noch immer Treffpunkt und<br />
Heimat vieler Maler; Gorges-du-Loup – hier bestimmen<br />
eindrucksvolle Schluchten das Landschaftsbild<br />
– und Gourdon, ein altes Städtchen, das malerisch<br />
auf einer Bergkuppe „klebt“.<br />
7. Tag bei der 8-tägigen Reise:<br />
Zeit zur freien Verfügung in Cannes<br />
Nutzen Sie diesen Tag zur Vertiefung Ihrer Eindrücke.<br />
7. Tag bzw. 8. Tag: Heimreise<br />
Nach dem Frühstücksbuffet Beginn der Heimreise.<br />
Rückkunft in Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; in den<br />
genannten Abfahrtsorten entsprechend später.
7 Tage / Termin BPK/COT7<br />
19.10. – 25.10. (Herbstferien)<br />
8 Tage / Termin BPK/COT8<br />
17.04. – 24.04. (Ostern)<br />
Ihr Hotel – 7 Tage<br />
Sie wohnen im 3-Sterne Golden Tulip Hôtel de<br />
Paris. Es liegt im Zentrum von Cannes, nur ein<br />
paar Gehminuten von der Croisette entfernt.<br />
Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC,<br />
Föhn, Telefon, TV und Safe.<br />
Ihr Hotel – 8 Tage<br />
Sie wohnen im 4-Sterne Best Western Hôtel<br />
Cannes Riviera. Es befindet sich im Zentrum von<br />
Cannes.<br />
Ausstattung: Aussichtsterrasse mit Schwimmbad.<br />
Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC,<br />
Föhn, Klimaanlage, Telefon, TV und Safe.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 6 bzw. 7 Übernachtungen in Cannes<br />
• 7 x Frühstücksbuffet<br />
• 1 x Abendessen (3-Gänge-Menü)<br />
• Stadtführung in Nizza<br />
• Ausflüge Esterel-Gebirge, Monaco, Grasse,<br />
Nizza und Saint-Paul de Vence<br />
7 Tage / Reisepreis pro Person<br />
Termin 19.10.<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 198 EZ1<br />
8 Tage / Reisepreis pro Person<br />
Termin 17.04.<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 298 EZ1<br />
€ 568 DZ2<br />
€ 737 DZ2<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens · Zweibrücken<br />
· Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert<br />
6.30 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
© Atout France / Jean Françoise Tripelon-Jarry<br />
Höhepunkte Kataloniens<br />
und die Weltmetropole Barcelona<br />
Im Norden Spaniens empfängt Sie die autonome Region<br />
Katalonien mit ihren vielfältigen Landschaften<br />
zwischen den Pyrenäen und dem Mittelmeer. Sie<br />
überrascht mit mittelalterlichen Klöstern, stolzen Burgen<br />
auf imposanten Felsmassiven, malerischen Orten<br />
und idyllischen Fischerdörfern.<br />
Die Provinzhauptstadt Gerona und die lebensfrohe<br />
Olympiastadt Barcelona mit ihren Monumenten,<br />
Denkmälern und schattig-bunten „Ramblas“ lassen<br />
sich bequem erreichen.<br />
1. Tag: Anreise<br />
2. bis 8. Tag: Sie erreichen Playa de Aro am Morgen<br />
des 2. Tages. Während Ihres Urlaubes unternehmen<br />
Sie 5 Ausflüge, die Ihnen die vielseitige Schönheit Kataloniens<br />
näher bringen. Wir haben für Sie einen Tag<br />
zur freien Verfügung eingeplant.<br />
9. Tag: Heimreise<br />
Rückkunft in Saarbrücken gegen 22.30 Uhr; in den<br />
genannten Abfahrtsorten entsprechend später.<br />
Weltmetropole Barcelona<br />
Barcelona zählt zu den angesagtesten Metropolen<br />
Europas und niemand kann sich dem Reiz dieser pulsierenden<br />
Stadt entziehen. Mit dem spannenden Gegensatz<br />
aus tief verwurzelter Tradition und hochaktueller<br />
Moderne zieht Barcelona jeden Besucher in ihren<br />
Bann. Das gotische Viertel und die Flaniermeile „Ramblas“,<br />
„La Boqueria“oder Gaudí, der sich in der Sagrada<br />
Familía und vielen weiteren Werken spiegelt – Barcelona<br />
wird Sie begeistern.<br />
Zu Besuch im Herzen Kataloniens:<br />
Gerona und Besalú<br />
Die Provinzhauptstadt Gerona bezaubert mit ihrer unberührt<br />
erhaltenen Altstadt mit eindrucksvollen Gebäuden<br />
und der überaus imposanten Kathedrale, die<br />
über allem zu thronen scheint. Am Nachmittag Weiterfahrt<br />
ins Hinterland von Katalonien. Auf dem Weg<br />
Richtung Pyrenäen befindet sich das Dorf Besalú,<br />
dessen einstige herausragende Bedeutung sich erahnen<br />
lässt beim Anblick der imposanten Befestigungen<br />
und der beeindruckenden Wehrbrücke, dem einzigen<br />
Weg in die Stadt.<br />
Zentrum von Religion und Genuss:<br />
Montserrat und das Land des „Cava“<br />
Das Kloster Montserrat ist einer der wichtigsten Pilgerorte<br />
der Katalanen. Die Heiligenstatue der<br />
„Schwarzen Madonna“ und der Knabenchor „Escolania“<br />
sind weit über die Landesgrenzen hinaus berühmt.<br />
Eine fast ebenso bedeutende Stellung nehmen<br />
in Spanien Essen und Genuss ein. Aus einer der ältesten<br />
Weinbauregionen Kataloniens stammen einige der<br />
bekanntesten Weinhäuser Spaniens. Aber endgültige<br />
Berühmtheit erlangte man durch den „Cava“, den katalanischen<br />
Schaumwein. Erleben Sie die traditionelle<br />
Herstellung nach der „Méthode champenoise“ in der<br />
Sektkellerei „Codorniu“.<br />
Zeitreise in Katalonien:<br />
Empuries, Pals und Palafrugell<br />
Erleben Sie die beeindruckenden Ausgrabungen<br />
rundum die alte Küstenstadt der Griechen und Römer<br />
in Empuries. Direkt ins Mittelalter versetzt fühlt man<br />
sich wenige Kilometer weiter südlich im kleinen Städtchen<br />
Pals. Liebevoll von den Einwohnern restauriert,<br />
präsentiert sich das kleine Dorf von seiner schönsten<br />
Seite. Den schnellen und beeindruckenden Wandel<br />
von Städten im Zeitalter der Industrierevolution zeigt<br />
die Korkhochburg Palafrugell mit ihrem Museum über<br />
die Entwicklung der für die Region bis heute sehr bedeutenden<br />
Korkindustrie.<br />
Auf den Spuren eines Genies:<br />
Cadaques und das Dalí-Museum in Figueres<br />
Traumhafter und idyllischer kann ein Ort an der Küste<br />
nicht sein als das kleine Fischerdorf Cadaques, das<br />
seit vielen Generationen Künstler und Lebenskünstler<br />
aus aller Welt anzieht. Nur wenige Kilometer weiter<br />
landeinwärts liegt der Geburtsort des weltweit bekannten<br />
Künstlers Salvador Dalí: Figueras. Der exzentrische<br />
und weltberühmte Dalí war seiner Heimat stets<br />
gewogen und arbeitete mit seinen Werken an der Entstehung<br />
des Museums. Heute ist es ein Muss für jeden<br />
Katalonienbesucher.<br />
8½ Tage / Termin<br />
03.10. – 11.10.<br />
Götten Ferienzentrum<br />
Die beliebte Ferienanlage liegt ca. 200 m vom<br />
Meer und vom Zentrum entfernt.<br />
Die Appartements bestehen aus einem Wohnund<br />
einem Schlafzimmer und haben Bad oder<br />
Dusche/WC und Balkon. Die Einzelappartements<br />
haben ein kombiniertes Wohn-/Schlafzimmer.<br />
Freie Benutzung des Hallenbades.<br />
Die Beschreibung der Wohnungen finden Sie auf Seite 31.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 7 Übernachtungen in Appartements im<br />
Götten-Ferienzentrum<br />
• aufgeführte Ausflüge<br />
• Eintritt Sektkellerei „Codorniu“<br />
• Eintritt Ausgrabungen Empuries<br />
• Eintritt Dalí Museum in Figueras<br />
• Tanzabend mit Live-Musik<br />
Reisepreis pro Person € 499<br />
Kein Zuschlag Einzelappartement<br />
Zuschlag Frühstück: € 47 pro Person/Aufenthalt<br />
Zuschlag Halbpension: € 127 pro Person/Aufenthalt<br />
Zuschlag Komfortwohnung: € 8 pro Person/Aufenthalt<br />
Ortstaxe vor Ort zu zahlen: ca. € 3,50 pro Pers./Aufenthalt<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Homburg ·<br />
Neunkirchen · St. Ingbert<br />
20.00 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Rund- & Städtereisen<br />
117
Rund- & Städtereisen<br />
118<br />
© Agentur Waterkant © Joachim Messerschmidt<br />
Mecklenburgische Seenplatte<br />
Müritzsee – Müritz-Nationalpark – Stralsund – Rostock – Schwerin<br />
Lassen Sie sich entführen in eine der wohl noch ursprünglichsten<br />
Landschaften Deutschlands und in die<br />
alten Hansestädte des Nordens.<br />
1. Tag: Über die Autobahn Frankfurt – Berlin erreichen<br />
Sie die Müritz. Sie wohnen im Müritz Hotel in Klink.<br />
2. Tag: Am Vormittag Ausflug nach Waren/Müritz mit<br />
seiner hübschen Altstadt. Nachmittags steht eine<br />
4-Seenfahrt auf dem Programm. Während der 3-stündigen<br />
Rundfahrt erhalten Sie einen Eindruck von der<br />
faszinierenden Mecklenburgischen Seenplatte.<br />
3. Tag: Das Ziel Ihres heutigen Ausfluges ist die Hansestadt<br />
Stralsund. Sehenswertes und Schätze aus<br />
Jahrhunderten lernen Sie bei einer Stadtführung kennen.<br />
Danach haben Sie Gelegenheit, das Ozeaneum<br />
zu besuchen, das im Jahr 2008 eröffnet wurde.<br />
4. Tag: Heute steht ein Besuch von Rostock auf dem<br />
Programm. Die belebte Innenstadt der einst reichsten<br />
Stadt der Hanse an der Ostsee hat einige historische<br />
Bauten vorzuzeigen. Ein anschließender Besuch in<br />
Warnemünde zeigt Ihnen die Entwicklung des ehemaligen<br />
Fischerdorfes zum heutigen Seebad.<br />
Am Abend findet am Hotelhafen ein „Mecklenburger<br />
Markttreiben“ mit verschiedenen lokalen Händlern,<br />
Unterhaltung und Musik statt (witterungsabhängig).<br />
5. Tag: Nach dem Frühstück Fahrt nach Schwerin.<br />
Ein Stadtführer zeigt Ihnen z. B. den Dom, einer der<br />
schönsten Bauten norddeutscher Backsteingotik, die<br />
Altstadt, das Altstädtische Palais u.v.m.<br />
Der Nachmittag steht Ihnen für eigene Unternehmungen<br />
im Hotel oder auch zu einem ausgiebigen Spaziergang<br />
nach Klink zur freien Verfügung.<br />
6. Tag: Heimreise nach Saarbrücken. Rückkunft gegen<br />
20.30 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten entsprechend<br />
früher bzw. später.<br />
6 Tage / Termin BPK/MSP6<br />
10.06. – 15.06.<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im Müritz Hotel in Klink, einem Haus<br />
der guten Mittelklasse, das direkt am See liegt.<br />
Ausstattung: Restaurant, Bars, großes Schwimmbad<br />
und Sauna (kostenfrei).<br />
Die Zimmer haben Dusche/WC, Telefon und TV.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 5 Übernachtungen im Müritz Hotel in Klink<br />
• 5 x Frühstücksbuffet<br />
• 5 x Abendessen (kalt-warmes Buffet)<br />
• 4-Seenfahrt ab/bis Hotelhafen am 2. Tag<br />
• Stadtführung in Stralsund<br />
• Stadtführung in Rostock<br />
• Stadtführung in Schwerin<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 78 EZ1<br />
€ 548 DZ2<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
6.30 Uhr Saarbrücken<br />
St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Zweibrücken<br />
· Pirmasens · Landstuhl · Kaiserslautern ·<br />
MA-Sandhofen · Frankfurt<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
© Nick Wise<br />
Mit dem Dampfzug durch Yorkshire<br />
1. Tag: Anreise – Fährüberfahrt<br />
Anreise nach Hoek van Holland mit Zwischenstopp in<br />
Antwerpen. Fährüberfahrt nach England mit Übernachtung<br />
in 2-Bett-Innenkabinen mit Dusche/WC.<br />
2. Tag: Cambridge – Doncaster<br />
Nach einem Frühstück an Bord erreichen Sie den<br />
Fährhafen in Harwich. Ihre Reise in England führt Sie<br />
zunächst nach Cambridge. Mit Ihrem Stadtführer besichtigen<br />
Sie die historischen Colleges. Nach einer<br />
individuellen Mittagspause geht es weiter nach Doncaster.<br />
3. Tag: Ursprüngliches Yorkshire<br />
Zunächst steht ein Besuch der mittelalterlichen Stadt<br />
York, eine der schönsten Städte Großbritanniens, an.<br />
Später lockt eine romantische Zugfahrt durch den<br />
North York Moors Nationalpark, einer landschaftlich<br />
überaus attraktiven Region, bis zum Fischerstädtchen<br />
Whitby.<br />
4. Tag: Liverpool & die Beatles<br />
Auf den Spuren der Beatles begehen Sie mit Ihrem<br />
Stadtführer Liverpool. Entdecken Sie die Stadt am<br />
Nachmittag noch ganz individuell, nachdem Sie das<br />
Beatles-Museum besichtigt haben.<br />
5. Tag: Peak District – Harwich<br />
Zunächst geht es mit Ihrer Reiseleitung in den Peak<br />
District, wo Sie das Chatworth House mit prachtvoller<br />
Parkanlage besuchen. Am frühen Nachmittag reisen<br />
Sie zurück zum Fährhafen, von wo aus Sie zur Überfahrt<br />
nach Hoek van Holland ablegen.<br />
6. Tag: Heimreise<br />
Nach dem Frühstück Rückreise mit Zwischenstopp in<br />
Brüssel. Rückkunft in Saarbrücken gegen 20.30 Uhr;<br />
in den genannten Abfahrtsorten früher bzw. später.<br />
6 Tage / Termin BPK/YOR6<br />
22.07. – 27.07.<br />
© Hans Wolff<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im modernen 3-Sterne Park Inn Hotel<br />
am Stadtrand von Doncaster.<br />
Ausstattung: Restaurant und Bar.<br />
Die komfortabel eingerichteten Zimmer sind mit<br />
Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV und Telefon<br />
ausgestattet.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• Fährüberfahrten Hoek van Holland – Harwich –<br />
Hoek van Holland<br />
• 2 Übernachtungen in 2-Bett-Innenkabinen<br />
• 3 Übernachtungen im 3-Sterne Park Inn Hotel<br />
• 2 x Frühstücksbuffet an Bord der Fähre<br />
• 3 x landestypisches Frühstück in England<br />
• 3 x Abendessen (3-Gänge-Menü)<br />
• romantische Zugfahrt durch den<br />
North York Moors Nationalpark<br />
• Stadtführungen in Cambridge, York und<br />
Liverpool<br />
• Eintritt in das Beatles-Museum<br />
Reisepreis pro Person<br />
€ 618 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer/-kabine: € 118 EZIK<br />
Abfahrten<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Pirmasens · Zweibrücken<br />
· Homburg · Neunkirchen · St. Ingbert<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
Völklingen · Saarlouis · Dillingen · Merzig<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen
So nah – andere<br />
Kulturen kennenlernen ...<br />
Die Schätze<br />
Tirols entdecken ...<br />
© by fotowerk / aichner 8<br />
Die goldene Stadt Prag<br />
erleben ...<br />
Viel Reiseerlebnis<br />
zum günstigen Preis…<br />
Hülya Aler<br />
Auszubildende<br />
Unsere Gut &<br />
Günstig <strong>Reisen</strong><br />
bieten Ihnen viel<br />
Reiseerlebnis zum<br />
günstigen Preis.<br />
Ob Tagesfahrten zu (Kunst-) Ausstellungen oder<br />
Kurztrips – wir haben für jeden Geschmack und<br />
für jedes Budget das passende Angebot.<br />
Speyer<br />
Technik-Museum oder Sea-Life<br />
Erleben Sie Technikgeschichte<br />
zum Anfassen – aufregend, spannend<br />
und immer unterhaltsam.<br />
Einmalig sind die zahlreichen originalen<br />
Ausstellungsstücke, wie z. B.<br />
eine begehbare Boeing 747, das<br />
U-Boot U9 zum Hineinsteigen, das<br />
Hausboot der Kelly-Family oder das Space-Shuttle<br />
BURAN inmitten Europas größter Raumfahrtausstellung.<br />
Neben den einzigartigen Sammlungen von<br />
Flugzeugen, Oldtimern, Lokomotiven, Feuerwehrfahrzeugen,<br />
Schiffen usw. vervollständigen Ausrüstungsgegenstände,<br />
Originaldokumente und Modelle den<br />
Einblick in die Geschichte der Technik. Im IMAX DOME<br />
Filmtheater, dem einzigen seiner Art in Deutschland,<br />
erleben Sie große Abenteuer, tauchen auf den Meeresgrund<br />
oder erklimmen die höchsten Berge – und Sie<br />
sind dabei mitten im Film, der mit einer speziellen Technik<br />
auf die riesige Kuppel projiziert wird.<br />
Eintrittspreis: ca. € 19, Kinder bis 14 Jahre ca. € 14<br />
Erleben Sie die Vielfalt und Faszination<br />
der Bewohner heimischer<br />
und tropischer Gewässer.<br />
Bei Ihrer Reise in die Unterwasserwelt folgen Sie dem<br />
Verlauf des Rheins, von seinem Ursprung in den Gebirgsbächen<br />
der Alpen, durch den Bodensee bis in<br />
die Nordsee und anschließend über den Nordseegrund<br />
immer tiefer in die Ozeane, bis Sie als Höhepunkt<br />
in ein tropisches Unterwasserparadies entführt<br />
werden. In einem über acht Meter langen Acrylglastunnel<br />
durchschreiten Sie die „Tropische Lagune der<br />
Haie“ und sehen Hunderte von farbenprächtigen<br />
Schwarmfischen, majestätische Haie und „Marty“, die<br />
tropische Meeresschildkröte, nur wenige Zentimeter<br />
an Ihren Augen vorbei ziehen.<br />
Eintrittspreis: ca. € 16, Kinder bis 14 Jahre ca. € 13<br />
Tagesfahrt / Termine<br />
15.04. (Mittwoch, Osterferien)<br />
31.07. (Donnerstag, Sommerferien)<br />
BU/SPE1<br />
Fahrpreis € 24<br />
Kinder bis 14 Jahre € 16<br />
Abfahrten<br />
Saarlouis · Völklingen<br />
9.00 Uhr Saarbrücken<br />
Neunkirchen · Homburg · Kaiserslautern<br />
Rückkunft in Saarbrücken gegen 20.00 Uhr; in<br />
den genannten Abfahrtsorten früher bzw. später.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Boot<br />
Düsseldorf<br />
Auf der weltgrößten Boots- und<br />
Wassersportmesse dreht sich alles<br />
ums Ausprobieren und Mitmachen:<br />
In 16 aufwendig gestalteten<br />
Themenwelten können Sie luxuriöse<br />
Großyachten bestaunen, Segel-<br />
und Motorboote aller Größen<br />
und Varianten entdecken, auf einem großen Wasserbecken<br />
Segeln lernen oder Ihren ersten Tauchgang<br />
wagen. Nehmen Sie sich Zeit, um auf der Kanustrecke<br />
zu paddeln, neue Produkte zu testen, die Stars<br />
der Wassersportszene zu treffen, die Welt der Unterwasser-<br />
und Action-Fotografie kennen zulernen oder<br />
Ihren nächsten Urlaub zu planen.<br />
(Text Pressestelle Messe Düsseldorf)<br />
Tagesfahrt / Termin<br />
25.01. (Samstag)<br />
© Messe Düsseldorf / Tillmann & Partner<br />
BU/DUB1<br />
Fahrpreis € 21<br />
Eintritt € 15 (Bitte bei Buchung angeben) EK/REK<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
Wichtiger Hinweis: Die gebuchte Eintrittskarte ist bei<br />
Stornierung voll zu zahlen.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Rund- & Städtereisen<br />
119
© Atout France / Jean François Tripelon-Jarry © DZT / Fotodesign Ernst Wrba © CRT Lorraine / Michel Laurent<br />
Rund- & Städtereisen<br />
120<br />
Royal Palace<br />
Artisten, Tänzer, Magier –<br />
ein verführerisches Spektakel<br />
Ein Regenbogen bunter<br />
Kostüme mit Federschmuck<br />
und tausenden<br />
glitzernder Pailletten,<br />
Anmut und Schönheit der<br />
Tänzerinnen und Tänzer,<br />
Wunder der Magier und<br />
Akrobaten – eine erotische<br />
Revue-Show der Superlative<br />
erwartet Sie!<br />
Hinweis: Auf Anfrage<br />
vermitteln wir Ihnen gerne<br />
Plätze im Restaurant<br />
„Les Versailles“ (Aufpreis auf Anfrage).<br />
Tagesfahrt / Termine<br />
09.03. (Sonntag)<br />
16.03. (Sonntag)<br />
30.03. (Sonntag)<br />
BU/KR10<br />
Leistungen<br />
• Anreise nach Kirrweiler bei Saverne<br />
• Mittagessen mit Musik & Tanz<br />
• Show „Farouche“ im Theater<br />
Rückkunft gegen 20.00 Uhr<br />
Fahrpreis mit Mittagessen & Show € 89<br />
Abfahrt 10.00 Uhr Saarbrücken<br />
Wichtiger Hinweis: Die gebuchte Eintrittskarte<br />
ist bei Stornierung voll zu zahlen.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen<br />
Foie Gras Terrine<br />
mit Zitrusfrüchten<br />
und Bierbrot<br />
·<br />
Kalbsmedaillon in Kräuter- &<br />
Gewürzreduktion<br />
mit Gemüse<br />
·<br />
Schokoladen-Pralinen-Duo<br />
mit frischen Früchten &<br />
Cranberry-Eis<br />
Tour d’Alsace<br />
Colmar und die elsässische Weinstraße<br />
Blühendes Barock<br />
in Ludwigsburg<br />
Die schöne Stadt Ludwigsburg, in der Sie gegen<br />
10.30 Uhr eintreffen, bietet eine Fülle von Abwechslung:<br />
das lebendige Stadtzentrum mit der Fußgängerzone<br />
im Anschluss an den barocken Marktplatz, drei<br />
Schlösser, eine Porzellan-Manufaktur und prächtige<br />
Parks und Alleen. Besuchen Sie eine einzigartige<br />
Parklandschaft mit prachtvoller Gartenkunst verschiedener<br />
Epochen und Regionen auf über 30 ha rund um<br />
das Residenzschloss. Sie erleben Gartenkultur aus<br />
verschiedensten Ländern, wandeln in zeitvergessender<br />
Romantik oder entdecken Kleinode barocker<br />
Sinnlichkeit. In der ältesten Gartenschau Deutschlands<br />
finden sich abwechslungsreiche Eindrücke für<br />
alle Sinne. Ab September hält die Kürbisausstellung<br />
ein einzigartiges Angebot an ausgewählten Kürbissen<br />
für Sie bereit. Verarbeitungtipps und Rezepte zu allen<br />
Speisekürbissen lassen Sie zum Kürbis-Profi werden.<br />
Rückkunft in Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; in den<br />
genannten Abfahrtsorten früher bzw. später.<br />
Urige Dörfchen mit kleinen Gassen und Jahrhunderte<br />
alten Fachwerkhäusern, Storchennester auf Dächern,<br />
einladende Weinstuben und weinselige Feste, Choucroute<br />
und tarte flambée, historische Städte und<br />
Traditionen – das ist das Elsass.<br />
In dieser beliebten Urlaubsregion Frankreichs bringt<br />
Sie Ihr Reisebus zunächst in die Stadt Colmar. In der<br />
malerischen Altstadt prägen bunt bemalte Fachwerkhäuser<br />
das Bild und geben Colmar ein unverwechselbares<br />
Flair. Besonders sehenswert ist das von Kanälen<br />
durchzogene Stadtviertel Klein Venedig (petit venice),<br />
das seine Besucher in längst vergangene Zeiten zurückversetzt.<br />
Am frühen Mittag startet Ihr Reisebus seine Fahrt in<br />
den malerisch an der elsässischen Weinstraße gelegenen<br />
Ort Ribeauvillé. Sie haben die Möglichkeit, den<br />
kleinen Ort auf eigene Faust zu erkunden.<br />
Danach steht die Fahrt über die 170 Kilometer lange<br />
elsässische Weinstraße auf Ihrem Programm.<br />
Genießen Sie die Aussicht während Ihrer Heimreise<br />
nach Saarbrücken, wo Sie gegen 20.30 Uhr zurückerwartet<br />
werden. Tagesfahrt / Termine BU/LUB1<br />
10.05. (Samstag)<br />
28.09. (Sonntag)<br />
Tagesfahrt / Termine<br />
08.05. (Donnerstag)<br />
04.09. (Donnerstag, Sommerferien)<br />
23.10. (Donnerstag, Herbstferien)<br />
BU/ELS1<br />
Fahrpreis € 32<br />
Abfahrt<br />
9.00 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Fahrpreis € 32<br />
Eintritt Gartenschau „Blühendes Barock“<br />
mit Märchengarten ca. € 9<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Landstuhl ·<br />
Kaiserslautern · Ludwigshafen<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Promenaden in<br />
Nancy und Metz<br />
Glanz und Idylle Lothringens<br />
Die Reise führt Sie zunächst nach Nancy. Die „königliche“<br />
Stadt ist berühmt für ihre herrlichen Jugendstilbauten<br />
und die Schönheit des „Place Stanislas“, der<br />
zum UNESCO-Weltkulturerbe ernannt wurde. Sie haben<br />
Zeit, die Sehenswürdigkeiten Nancys zu entdecken.<br />
Am Nachmittag geht die Fahrt weiter nach<br />
Metz, das spätestens seit der Eröffnung des Centre<br />
Pompidou in die Reihe der Hauptstädte moderner<br />
Kunst aufgenommen wurde. Doch Metz hat in seinem<br />
„goldenen Kleid“ aus Jaumont-Stein auch ein großes<br />
geschichtliches Erbe. Ob die antiken Thermen, die<br />
Kathedrale oder das Quartier Impérial – die Geschichte<br />
ist in Metz allgegenwärtig und bildet eine perfekte<br />
Einheit mit der modernen Gegenwart. Unser besonderer<br />
Tipp für Sie ist die Besichtigung der Kathedrale<br />
von Metz mit den Glasmalereien, darunter einige von<br />
Marc Chagall. Genießen Sie den Nachmittag nach eigenen<br />
Vorstellungen, bevor Sie gegen 19.00 Uhr die<br />
Heimreise nach Saarbrücken antreten, wo Sie gegen<br />
20.30 Uhr eintreffen.<br />
Tagesfahrt / Termine<br />
23.04. (Mittwoch, Osterferien)<br />
15.05. (Donnerstag)<br />
28.08. (Donnerstag, Sommerferien)<br />
BU/NUM1<br />
Fahrpreis € 32<br />
Abfahrt<br />
8.00 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen
© Museum Frieder Burda / Kazakov<br />
© Museum Tinguely / Solitudeview.email<br />
Basel<br />
Krištof Kintera<br />
im Museum Tinguely Basel<br />
Mit Ironie und Schalk stellt der junge tschechische<br />
Künstler Krištof Kintera Kunst und Leben auf den<br />
Kopf. Er erschafft einen neuen Golem aus hunderten<br />
von Glühbirnen oder auch aus verdrahteten Kartoffeln,<br />
persifliert unser Sicherheitsdenken mit einem gepanzerten<br />
Kinderwagen oder versucht, im Elektrofachgeschäft<br />
ein komplett durchgestaltetes Gerät<br />
ohne Funktion zu verkaufen. Mit seinen dysfunktionalen<br />
und absurd erweiterten Maschinen trifft er die Ästhetik<br />
Tinguelys. Mit ihm teilt er eine extrovertierte und<br />
kritische künstlerische Haltung, die alles in Frage<br />
stellt, zerlegt oder auch neu zusammenfügt.<br />
<br />
(Text Museum Tinguely Basel)<br />
Wenn Sie die Ausstellung nicht besuchen möchten,<br />
können Sie den Tag in Basel nach eigenen Wünschen<br />
gestalten.<br />
Rückkunft in Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; in den<br />
genannten Abfahrtsorten entsprechend später.<br />
Tagesfahrt / Termin<br />
07.08. (Donnerstag, Sommerferien)<br />
BU/BAT1<br />
Fahrpreis € 35<br />
Eintritt Museum Tinguely Basel CHF 15 / ca. € 13<br />
(Bitte unbedingt bei Buchung angeben) EK/REK<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
Wichtiger Hinweis: Die gebuchte Eintrittskarte ist bei<br />
Stornierung voll zu zahlen.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
© Fondation Beyeler / Todd Eberle<br />
Basel<br />
Gerhard Richter<br />
in der Fondation Beyeler Basel<br />
Die Fondation Beyeler widmet dem wohl bedeutendsten<br />
Maler unserer Zeit – Gerhard Richter – die erste<br />
große Ausstellung in der Schweiz. Sämtliche Schaffensperioden,<br />
die vom Künstler als Serien, Zyklen und<br />
Räume konzipiert wurden, werden präsentiert. Darunter<br />
befinden sich abstrakte und figurative Arbeiten wie<br />
z. B. Landschaften, Porträts usw.<br />
<br />
(Text Art & Design Museum Basel)<br />
Wenn Sie die Ausstellung nicht besuchen möchten,<br />
können Sie den Tag in Basel nach eigenen Wünschen<br />
gestalten.<br />
Rückkunft in Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; in den<br />
genannten Abfahrtsorten entsprechend später.<br />
Tagesfahrt / Termin<br />
21.08. (Donnerstag, Sommerferien)<br />
BU/BAS1<br />
Fahrpreis € 35<br />
Eintritt Fondation Beyeler Basel CHF 25 / ca. € 21<br />
(Bitte unbedingt bei Buchung angeben) EK/REK<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
Wichtiger Hinweis: Die gebuchte Eintrittskarte ist bei<br />
Stornierung voll zu zahlen.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Baden-Baden<br />
Museum Frieder Burda –<br />
Ausstellung JR<br />
Die international renommierte Sammlung Frieder Burda<br />
umfasst heute mehr als 600 Werke moderner und zeitgenössischer<br />
Kunst. Sie spannt einen Bogen über die<br />
Malerei der vergangenen 100 Jahre und zeigt in hervorragenden<br />
Beispielen die vielfältigen künstlerischen<br />
Aufbrüche dieser Epoche. Die Sammlung konzentriert<br />
sich auf eine überschaubare Anzahl von Künstlern, die<br />
mit Entschiedenheit gesammelt werden.<br />
Im Zeitraum März bis Juni 2014 zeigt das Museum die<br />
Ausstellung „JR“. Der französische Künstler JR zählt<br />
zu den innovativsten Vertretern der internationalen<br />
Gegenwartskunst. Er präsentiert im Museum Frieder<br />
Burda Fotoarbeiten seiner Projekte, u. a. Wrinkles of<br />
the City.<br />
Die Gäste, die nicht das Museum Frieder Burda besuchen<br />
möchten, können den Tag nach eigenen Vorstellungen<br />
in Baden-Baden gestalten.<br />
Rückkunft in Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; in den<br />
genannten Abfahrtsorten entsprechend später.<br />
Tagesfahrt / Termine<br />
24.04. (Donnerstag, Osterferien)<br />
17.06. (Dienstag)<br />
BU/BAD1<br />
Fahrpreis € 32<br />
Eintritt Museum Frieder Burda € 10<br />
(Bitte unbedingt bei Buchung angeben) EK/REK<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
8.00 Uhr Saarbrücken<br />
Wichtiger Hinweis: Die gebuchte Eintrittskarte ist bei<br />
Stornierung voll zu zahlen.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
VOM<br />
J APONISMUS<br />
ZU ZEN<br />
Köln<br />
Museum für Ostasiatische Kunst<br />
Paul Klees Auseinandersetzung mit fernöstlicher<br />
Kunst, die ihn während seines gesamten künstlerischen<br />
Schaffens inspirierte, ist bislang wenig erforscht.<br />
Zum ersten Mal wird der Einfluss der Kunst, Philosophie<br />
und Literatur Ostasiens auf sein Werk herausgearbeitet.<br />
Zwischen 1900 und 1908 schuf Paul Klee einige<br />
Werke, die auf japanischen Holzschnittbüchern<br />
basieren. Die Ausstellung zeigt außerdem Klees bildnerische<br />
Umsetzung chinesischer Gedichte, seine<br />
Tuschmalereien und schließlich die Rezeption Paul<br />
Klees im heutigen Japan. (Text Pressestelle Köln)<br />
Die Gäste, die die Ausstellung nicht besuchen möchten,<br />
können den Tag in Köln selbst gestalten.<br />
Rückkunft in Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; in den<br />
genannten Abfahrtsorten entsprechend später.<br />
Tagesfahrt / Termin<br />
30.10. (Donnerstag, Herbstferien)<br />
PAUL KLEE<br />
UND<br />
DER FERNE<br />
OSTEN<br />
© MOK Paul Klee Verlag / Scheidegger & Spiess AG, Zürich<br />
BU/KOK1<br />
Fahrpreis € 35<br />
Eintritt Museum Ostasiatische Kunst<br />
– Preis lag bei Drucklegung noch nicht vor.<br />
(Bitte unbedingt bei Buchung angeben) EK/REK<br />
Abfahrten – siehe Spalte 1<br />
Wichtiger Hinweis: Die gebuchte Eintrittskarte ist bei<br />
Stornierung voll zu zahlen.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Rund- & Städtereisen<br />
121
Japan-Tag<br />
in Düsseldorf<br />
mit japanischem Feuerwerk<br />
Der Rhein<br />
und sein Wein<br />
mit Rheinschifffahrt und Weinprobe<br />
Rund- & Städtereisen<br />
122<br />
Der Japan-Tag in Düsseldorf ist das größte Kulturund<br />
Begegnungsfest seiner Art und ein Fest zu Ehren<br />
der deutsch-japanischen Freundschaft. Er begeistert<br />
jährlich Hunderttausende von Nah und Fern, denen<br />
ein abwechslungsreiches Programm mit einer bunten<br />
Mischung aus Show, Demonstrationen japanischer<br />
Kampfkunst, Musik- und Tanzvorführungen und asiatischer<br />
Küche geboten wird. Auf den Bühnen spielen<br />
Musiker, Trommler und Chöre japanische Volkslieder<br />
und klassische Musik, und Tanzgruppen führen die<br />
traditionellen Tänze Japans vor. Eine Samurai-Gruppe,<br />
die weit über Düsseldorf hinaus bekannt ist, zeigt<br />
ihr Können und lässt das Japan des 16. Jahrhunderts<br />
wieder lebendig werden. Neben dem traditionellen<br />
stellt sich auch das moderne Japan vor, z. B. bei Modenschauen<br />
und Karaoke- oder Manga-Wettbewerben.<br />
Glanzvolles und spektakuläres Highlight zum Finale<br />
ist das große japanische Feuerwerk. Erleben Sie<br />
Klein-Tokio am Rhein: „Konichiwa“ in Düsseldorf!<br />
1. Tag: Anreise nach Düsseldorf. Gelegenheit zum<br />
Mittagessen und anschließend Fahrt zum 4-Sterne-<br />
Hotel Novotel Düsseldorf City West. Nach dem Zimmerbezug<br />
bringt Sie der Bus zum Festbereich und Sie<br />
können das Japan-Fest nach Ihren Wünschen besuchen.<br />
2. Tag: Dieser Tag steht Ihnen für eigene Besichtigungen<br />
zur freien Verfügung. Bummeln Sie durch die Altstadt,<br />
über die berühmte Königsallee – Kö’ genannt –<br />
oder entlang des Rheins.<br />
Am Nachmittag treten Sie die Rückfahrt nach Saarbrücken<br />
an. Rückkunft um 20.30 Uhr; in den genannten<br />
Abfahrtsorten später.<br />
© DMT Bildarchiv<br />
2 Tage / Termin BPK/DUS2<br />
17.05. – 18.05.<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 4-Sterne Novotel Düsseldorf City<br />
West. Das Hotel liegt in Zentrumsnähe und Sie<br />
erreichen die Altstadt in 10 Minuten mit der<br />
Straßenbahn.<br />
Ausstattung: Restaurant, Bar, Sauna und Dampfbad<br />
(gratis).<br />
Alle Zimmer haben Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />
Telefon, Safe, Minibar und TV.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 1 Übernachtung im 4-Sterne Novotel City West<br />
• 1 x Frühstücksbuffet<br />
Reisepreis pro Person € 98 DZ2<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 28 EZ1<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
Kaiserslautern · Landstuhl · Homburg ·<br />
Neunkirchen · St. Ingbert<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Tauchen Sie ein in die sagenumwobene Rheinromantik<br />
und die weinselige Stimmung der Drosselgasse,<br />
lassen Sie sich verwöhnen von einem leckeren Tröpfchen<br />
im bekannten Keller des Kloster Eberbach und<br />
entdecken Sie die Edelsteinstadt Idar-Oberstein und<br />
die malerische Mainzer Altstadt.<br />
1. Tag: Idar-Oberstein – Mainz<br />
Anreise in die Schmuck- und Edelsteinstadt Idar-<br />
Oberstein. Nach der Mittagspause Weiterfahrt nach<br />
Mainz. Bei einem Bummel durch die verwinkelten<br />
Gassen der Altstadt werden Geschichte und Kultur<br />
auf Schritt und Tritt lebendig. Anschließend fahren Sie<br />
zu Ihrem Hotel in Mainz.<br />
Am Abend Besuch der ältesten Gasthausbrauerei in<br />
Mainz mit kurzer Brauereiführung und anschließendem<br />
Abendessen.<br />
2. Tag: Rhein-Schifffahrt – Kloster Eberbach –<br />
Weinprobe<br />
Gegen 10.00 Uhr Abfahrt mit einem Rheinschiff ab<br />
Mainz. Nach 1,5 Stunden legt das Schiff in Rüdesheim<br />
an. Freizeit zum Bummeln durch die Drosselgasse<br />
oder Fahrt mit der Sesselbahn zum Niederwald-<br />
Denkmal, von dem Sie einen herrlichen Ausblick auf<br />
das Rheintal genießen.<br />
Nachmittags fahren Sie mit dem Bus entlang des<br />
Rheins zum berühmten Kloster Eberbach. Nach einem<br />
Klosterrundgang geht es in den Cabinet-Keller,<br />
wo Sie bei einer Weinprobe die eigenen Weine des<br />
Klosters kosten.<br />
Anschließend Rückfahrt, Rückkunft in Saarbrücken<br />
gegen 20.30 Uhr; in den genannten Abfahrtsorten früher<br />
bzw. später.<br />
2 Tage / Termine BPK/RUW1<br />
03.05. – 04.05.<br />
02.08. – 03.08. (Sommerferien)<br />
18.10. – 19.10.<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im Mittelklassehotel Advena Europa<br />
Hotel Mainz, nur wenige Gehminuten von der<br />
Mainzer Innenstadt entfernt.<br />
Ausstattung: Restaurant und Bar.<br />
Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />
Telefon, TV und Minibar ausgestattet.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 1 Übernachtung im Advena Europa Hotel Mainz<br />
• 1 x Frühstücksbuffet<br />
• 1 x Abendessen in der Gasthausbrauerei<br />
• kurze Brauereiführung<br />
• Schifffahrt Mainz – Rüdesheim<br />
• Eintritt und Führung Kloster Eberbach<br />
• Weinprobe Kloster Eberbach<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 38 EZ1<br />
Abfahrten – siehe Spalte 2<br />
8.00 Uhr Saarbrücken<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
€ 178 DZ2
Tirol vom Feinsten<br />
Schätze aus Natur und Kultur<br />
Tirol hält Schätze vom Feinsten aus Natur und Kultur<br />
für Sie bereit.<br />
1. Tag: Anreise<br />
Ihr Gastgeber in der Region Wilder Kaiser heißt Sie mit<br />
einem Begrüßungsschnaps herzlich willkommen.<br />
2. Tag: Innsbruck & Bergisel<br />
Heute erkunden Sie mit Ihrem Reiseleiter Innsbruck<br />
und erleben die faszinierende Altstadt und auch die<br />
berühmte Skisprungschanze am Bergisel, auf der das<br />
traditionelle Springen im Rahmen der Vierschanzentournee<br />
stattfindet. Sie fahren mit dem Schrägaufzug<br />
zum Turm, wo Sie ein atemberaubender Panoramarundblick<br />
erwartet. Der Nachmittag steht Ihnen danach<br />
für eigene Unternehmungen zur freien Verfügung.<br />
3. Tag: Rundfahrt Wilder Kaiser & Tiroler Abend<br />
Nach dem Frühstück führt Sie Ihr Reiseleiter um den<br />
Wilden Kaiser. Am Vormittag spazieren Sie durch Kufstein,<br />
die vielbesungene „Perle Tirols“. Weiter geht es<br />
über Walchsee bis nach St. Johann. Auch ein Aufenthalt<br />
in Kitzbühel darf natürlich nicht fehlen. Nach dem<br />
Abendessen im Hotel wünschen wir gute Unterhaltung<br />
bei einem typischen Tiroler Abend.<br />
4. Tag: Achensee & Swarovski Kristallwelten<br />
Heute begleitet Sie Ihr Reiseleiter zum Achensee. Genießen<br />
Sie eine Panoramaschifffahrt. Später geht es<br />
weiter zu den Swarovski Kristallwelten in Wattens, wo<br />
Sie bei einer Führung in die Wunderwelt der Kristalle<br />
eintauchen werden.<br />
5. Tag: Heimreise<br />
Rückkunft in Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; in den<br />
genannten Abfahrtsorten früher bzw. später.<br />
5 Tage / Termine BPK/INN5<br />
10.05. – 14.05. (Muttertag)<br />
15.10. – 19.10.<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen in einem 3-Sterne-Gasthof/Hotel<br />
in der Region Wilder Kaiser in Zimmern mit Bad<br />
oder Dusche/WC.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 4 Übernachtungen in einem 3-Sterne-Gasthof/<br />
Hotel in der Region Wilder Kaiser<br />
• 4 x Frühstücksbuffet<br />
• 4 x Abendessen (3-Gänge-Menü)<br />
• Stadtführung in Innsbruck<br />
• Eintritt Bergisel-Stadion inkl. Schrägaufzug<br />
• Rundfahrt Wilder Kaiser<br />
• Tiroler Abend mit kleinem Getränk<br />
• Eintritt und Führung Swarovski Kristallwelten<br />
• Schifffahrt Achensee<br />
• Reiseleitung während des gesamten Aufenthaltes<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 68 EZ1<br />
€ 398 DZ2<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
7.00 Uhr Saarbrücken · St. Ingbert · Neunkirchen ·<br />
Homburg · Zweibrücken · Pirmasens · Landstuhl ·<br />
Kaiserslautern · Ludwigshafen · Mannheim<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
© centenar by Stefan Oláh SWA<br />
© CzechTourism.com<br />
Perle Prag<br />
Die Stadt an der Moldau hat viele Namen: „Goldene<br />
Stadt“, „Steinernes Prag“ oder „Stadt der hundert<br />
Türme“. Bis heute ist sie für ihre architektonische<br />
Schönheit, begabte Komponisten, kulturelle Vielfalt<br />
und natürlich das leckere Bier und das köstliche Essen<br />
bekannt.<br />
Da Prag im Zweiten Weltkrieg weitgehend von Zerstörung<br />
verschont wurde, können Sie auch heute noch<br />
die vielen verschiedenen Baustile bewundern. Diese<br />
bunte Mischung macht Ihren Stadtrundgang zu den<br />
zahlreichen Sehenswürdigkeiten zu einem einzigartigen<br />
Erlebnis. Die bedeutendste und älteste der insgesamt<br />
13 Brücken über die Moldau ist die Karlsbrücke.<br />
Über den Dächern der Goldenen Stadt, auf dem Berg<br />
Hradschin, schließlich thront die Prager Burg – Zentrum<br />
eines riesigen Areals. Genießen Sie die faszinierende<br />
Mischung aus Historie und Moderne und erleben<br />
Sie wunderschöne Tage in Prag.<br />
1. Tag: Die Anreise nach Prag, die Metropole der heutigen<br />
Tschechischen Republik, erfolgt über Waidhaus<br />
(Grenzübergang) und Pilsen.<br />
2. Tag: Genießen Sie die einzigartige Atmosphäre<br />
Prags. Bei einer Stadtführung lernen Sie die tschechische<br />
Hauptstadt mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten<br />
kennen. Mit dem Bus fahren Sie zunächst zur Prager<br />
Burg – von dort geht es zu Fuß in die Altstadt. Rathaus,<br />
Wenzelsplatz, Karlsbrücke und Teynkirche stehen<br />
auf Ihrem Programm.<br />
3. Tag: Der heutige Tag steht für eigene Besichtigungen<br />
zur freien Verfügung.<br />
4. Tag: Nach dem Frühstücksbuffet verlassen Sie<br />
Prag und treten auf bekannter Strecke die Heimreise<br />
an. Rückkunft in Saarbrücken gegen 20.30 Uhr; in<br />
den genannten Abfahrtsorten früher bzw. später.<br />
© CzechTourism.com<br />
4 Tage / Termine BPK/PRA4<br />
13.04. – 16.04. (Osterferien)<br />
17.08. – 20.08. (Sommerferien)<br />
Ihr Hotel<br />
Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Metropol, direkt im<br />
Stadtzentrum, unweit vom Wenzelsplatz.<br />
Die Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />
TV, Minibar, Safe und Klimaanlage ausgestattet.<br />
Leistungen<br />
• Reise im modernen Fernreisebus<br />
• 3 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Metropol<br />
• 3 x Frühstücksbuffet<br />
• Stadtführung in Prag<br />
Reisepreis pro Person<br />
Zuschlag Einzelzimmer: € 98 EZ1<br />
€ 268 DZ2<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen<br />
7.00 Uhr Saarbrücken<br />
St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg · Landstuhl ·<br />
Kaiserslautern · Ludwigshafen · Mannheim<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Rund- & Städtereisen<br />
123
Reiseanmeldung<br />
124<br />
REISEANMELDUNG<br />
Bitte zurücksenden an:<br />
ANTON GÖTTEN GmbH<br />
Faktoreistraße 1 · 66111 Saarbrücken<br />
Telefon 06 81 30 32-00 · Fax 06 81 30 32-217<br />
info@goetten.de<br />
oder an Ihr Reisebüro mit <strong>Anton</strong> Götten-Agentur<br />
Reise<br />
Termin<br />
Abfahrtsort/Zustieg<br />
(siehe Reiseausschreibung)<br />
Name der Teilnehmer Vorname Geburtsdatum*<br />
*Angabe bei Buchung einer Seekreuzfahrt dringend erforderlich<br />
1)<br />
2)<br />
3)<br />
4)<br />
5)<br />
Name/Vorname des Anmelders<br />
Straße<br />
PLZ/Wohnort<br />
Telefon<br />
E-Mail<br />
❑ Ich (Anmelder) möchte nicht über die aktuellen Angebote der<br />
<strong>Anton</strong> Götten GmbH per Post oder per Mail informiert werden.<br />
Diese Anmeldung erfolgt auf der Grundlage des Kataloges/Prospektes der Fa. <strong>Anton</strong> Götten GmbH und auf der Grundlage der mir durch Katalog/<br />
Prospekt/Aushang bekannten Allgemeinen Reisebedingungen (Fassung 2013) der Fa. <strong>Anton</strong> Götten GmbH.<br />
Ich/wir bestätige(n), dass mir/uns der Inhalt des Kataloges/Prospektes und der Inhalt der Allgemeinen Reisebedingungen der<br />
Fa. <strong>Anton</strong> Götten GmbH (Fassung 2013) vor dem Datum meiner/unserer Unterschrift(en) vollständig übermittelt wurden.<br />
Nach Erhalt der Buchungsbestätigung und des Sicherungsscheines werde(n) ich/wir die geforderte Anzahlung überweisen.<br />
Ort/Datum<br />
Anmelder/Reiseteilnehmer<br />
Die Anmeldung erfolgt auch für die oben aufgeführten Teilnehmer, die mich/uns zur Anmeldung bevollmächtigt und beauftragt haben.<br />
Ich/wir hafte(n) persönlich für die Vertragserfüllung der angemeldeten Personen.<br />
Ort/Datum<br />
bis<br />
Hotel, Appartement, Typ, Kategorie<br />
❑ ohne Verpflegung<br />
❑ Frühstück<br />
❑ Halbpension<br />
❑ Vollpension<br />
Reiserücktrittskostenversicherung (RRV)<br />
der Generali Versicherungen AG ❑ ja ❑ nein<br />
• Auslands-Schutz der<br />
HanseMerkur Reiseversicherung AG ❑ ja ❑ nein<br />
• Deutschland-Schutz der<br />
HanseMerkur Reiseversicherung AG ❑ ja ❑ nein<br />
Anmelder/Reiseteilnehmer<br />
Anzahl Zimmer<br />
Einzelzimmer<br />
Doppelzimmer<br />
Doppel/Zustell<br />
Kabinenart bei Flusskreuzfahrten<br />
Doppelkabine Hauptdeck<br />
❏<br />
Doppelkabine Mitteldeck<br />
❏<br />
Doppelkabine Oberdeck<br />
❏<br />
Einzelkabine Hauptdeck<br />
❏<br />
Einzelkabine Mitteldeck<br />
❏<br />
Einzelkabine Oberdeck<br />
❏<br />
Sonstige ____________________________________________<br />
Kabinenart bei Seekreuzfahrten<br />
Kategorie laut Ausschreibung<br />
Bemerkungen / Wünsche / MSC-Clubcard**<br />
**wenn vorhanden zwingend anzugeben<br />
Zimmerausstattung<br />
lt. Katalog:<br />
Ich,_____________________________________________ ,<br />
habe die angemeldeten Personen neu geworben.<br />
Bitte senden Sie den Gutschein nach Abreise dieser an<br />
meine folgende Adresse:<br />
Straße____________________________________________<br />
PLZ/Ort___________________________________________<br />
Die geworbenen Neukunden haben bisher noch keine Reise<br />
mit <strong>Anton</strong> Götten <strong>Reisen</strong> unternommen und leben nicht<br />
im selben Haushalt wie der Werbende (weitere Informationen<br />
siehe Seite 4).<br />
✂<br />
Reise-<br />
Rücktrittskosten-<br />
Versicherung<br />
Wir empfehlen Ihnen dringend den Abschluss einer<br />
Reiserücktrittskostenversicherung. Die unter Ziffer<br />
I 2. der Allgemeinen Reisebedingungen aufgeführten<br />
Rücktrittsgebühren sind gegen Zahlung der entsprechenden,<br />
unten aufgeführten Prämie bei der Generali<br />
Versicherungen AG, 81731 München, bei Rücktritt aus<br />
den nachstehend angegebenen Gründen versichert.<br />
Die Reiserücktrittskostenversicherung ist direkt bei der<br />
Buchung der Reise abzuschließen und die Prämie wird<br />
mit den Reisekosten in Rechnung gestellt.<br />
Die unten aufgeführten Prämien gelten für einen Versicherungsvertrag<br />
mit Selbstbehalt.<br />
1. Versicherungsumfang<br />
1.1 Der Versicherer leistet Entschädigung:<br />
1.1.1 bei Nichtantritt der Reise für die dem Reiseunternehmen,<br />
oder einem anderen, vertraglich geschuldeten<br />
Rücktrittskosten.<br />
1.1.2 bei Abbruch der Reise bzw. bei nachträglicher<br />
Rückkehr für die nachweislich entstandenen zusätzlichen<br />
Rückreisekosten und die hierdurch unmittelbar<br />
verursachten sonstigen Mehrkosten, vorausgesetzt,<br />
dass An- und Abreise mitversichert waren. Nicht gedeckt<br />
sind Heilkosten, Kosten für Begleitpersonen sowie<br />
Kosten für die Überführung einer verstorbenen<br />
versicherten Person.<br />
1.2 Der Versicherer ist im Umfang von Ziffer 1.1 leistungspflichtig,<br />
wenn infolge des Eintritts eines der<br />
nachstehend genannten wichtigen Gründe bei dem<br />
Versicherungsnehmer/Versicherten oder einer Risikoperson<br />
entweder die Reiseunfähigkeit des Versicherungsnehmers/Versicherten<br />
nach allgemeiner Lebenserfahrung<br />
zu erwarten ist, oder ihm der Antritt der Reise<br />
oder deren planmäßige Beendigung nicht zugemutet<br />
werden kann:<br />
1.2.1 Tod<br />
1.2.2 schwere Unfallverletzung<br />
1.2.3 unerwartete schwere Erkrankung<br />
1.2.4 Impfunverträglichkeit<br />
1.2.6 Schaden am Eigentum des Versicherungsnehmers/Versicherten<br />
infolge von Feuer, Elementarereignis<br />
oder vorsätzlicher Straftat eines Dritten, sofern der<br />
Schaden erheblich ist oder sofern zur Schadenfeststellung<br />
die Anwesenheit des Versicherungsnehmers/<br />
Versicherten notwendig ist.<br />
1.2.7 Verlust des Arbeitsplatzes des Versicherungsnehmers/Versicherten<br />
oder einer mitreisenden Risikoperson<br />
aufgrund einer unerwarteten betriebsbedingten<br />
Kündigung des Arbeitsplatzes durch den Arbeitgeber.<br />
1.2.8 Aufnahme eines Arbeitsverhältnisses durch den<br />
Versicherungsnehmer/Versicherten oder eine mitreisende<br />
Risikoperson, sofern diese Person bei der Reisebuchung<br />
arbeitslos war.<br />
1.3 Risikopersonen sind neben dem Versicherungsnehmer/Versicherten<br />
dessen Ehegatte oder Lebenspartner,<br />
deren Kinder, Eltern, Geschwister, Großeltern, Enkel,<br />
Schwiegereltern, Schwiegerkinder und Per sonen, die<br />
gemeinsam mit dem Versicherungs nehmer/Versicherten<br />
eine Reise gebucht und versichert haben. Haben<br />
mehr als vier Personen gemeinsam eine Reise gebucht,<br />
gelten nur die jeweiligen oben genannten Angehörigen<br />
des Versicherungsnehmers/Versicherten als Risikopersonen.<br />
Sonderbestimmungen<br />
für gemietete Ferienwohnungen<br />
Sofern die Versicherung bei Abschluss von Mietverträgen<br />
für Ferienwohnungen, Ferienhäuser oder Ferienappartements<br />
in Hotels genommen wird, leistet der Versicherer<br />
Entschädigung bei Nichtbenutzung aus einem<br />
der in Ziffer 1.2 genannten wichtigen Gründe für die<br />
dem Vermieter, oder einem anderen, vom Ver sicherten<br />
vertraglich geschuldeten Rücktrittskosten oder bei vorzeitiger<br />
Aufgabe aus einem der in Ziffer 1.2 genannten<br />
wichtigen Gründe für den nicht abgewohnten Teil der<br />
Mietkosten, falls eine Weitervermietung nicht gelungen<br />
ist.<br />
Der Versicherte trägt im Schadensfall einen Selbstbehalt<br />
von 20 %, mindestens jedoch € 25,– je Person.<br />
Wenn eines der o. a. Ereignisse eingetreten ist, muss<br />
dies sofort der Generali Versicherungen AG unter<br />
Beifügung entsprechender Unterlagen angezeigt und<br />
gleichzeitig eine Stornierung der Reise bzw. des Mietvertrages<br />
beim Veranstalter ANTON GÖTTEN REISEN<br />
beantragt werden.<br />
Bei eventuellen Rückfragen im Schadensfall bitten wir<br />
Sie, sich direkt mit der Generali Deutschland Schadensmanagement<br />
GmbH in Aachen in Verbindung zu<br />
setzen, Telefon-Nummer 0241 456-2228, Fax-Nummer<br />
0241 456-4837.<br />
Die ungekürzten Versicherungsbedingungen können<br />
gerne bei der Generali Versicherungen AG angefordert<br />
1.2.5 Schwangerschaft<br />
werden.<br />
Folgende Prämien in EURO gelten für <strong>Reisen</strong> mit Reiseantritt ab dem 01. 01. 2002:<br />
Reisepreis pro Person Reiseart: Bus, Flug, PKW Reiseart: Schiff<br />
bis EURO pro Person – mit Selbstbehalt pro Person – mit Selbstbehalt<br />
350,– 9,– RRV300 13,– RRV313<br />
500,– 13,– RRV301 18,– RRV314<br />
750,– 18,– RRV302 23,– RRV315<br />
1000,– 23,– RRV303 28,– RRV316<br />
1250,– 28,– RRV304 33,– RRV317<br />
1500,– 33,– RRV305 38,– RRV318<br />
1750,– 38,– RRV306 47,– RRV319<br />
2000,– 43,– RRV307 56,– RRV320<br />
je weitere 250,– 5,– RRV307 9,– RRV320
Versicherungen<br />
124<br />
Information für das Reisebüro:<br />
Buchen über Amadeus Tour Market (TOMA-Maske)<br />
Liebe Reisebüro-Mitarbeiter,<br />
um für Sie das Buchen bequem und<br />
einfach zu gestalten, sind alle <strong>Reisen</strong><br />
(außer Seekreuzfahrten und Urlaubsreisen)<br />
über die TOMA-Maske buchbar.<br />
Mit den nachfolgenden Erläuterungen<br />
möchten wir Ihnen eine Buchungshilfe<br />
geben.<br />
Ihr Team<br />
von <strong>Anton</strong> Götten <strong>Reisen</strong><br />
Unser Beispiel<br />
(Seite 20 in diesem Katalog)<br />
9 Tage Cornwall<br />
Buchungsanfrage: BA<br />
Veranstalter:<br />
AGR<br />
Anforderungs-Code: BUP<br />
Leistungs-Code: COR9<br />
Unterbringung: DZ2<br />
Beginn: 07.07.14<br />
Ende: 15.07.14<br />
Buszustieg<br />
(muss immer angegeben werden)<br />
Die Codierung des Bus-Zustiegsortes<br />
wird (getrennt durch ein<br />
Leerzeichen) vor dem Leistungs-<br />
Code eingegeben.<br />
Veranstalter-Code ist AGR<br />
Reisecode<br />
Code Buszustieg<br />
Allgemeine Hinweise<br />
Veranstalter-Code ist AGR.<br />
Den Anforderungs-Code und<br />
Leistungs-Code der jeweiligen Reise<br />
finden Sie auf der entsprechenden<br />
Katalogseite.<br />
Belegung, Anzahl und Teilnehmer-<br />
Zuordnung erfolgen im Normalfall<br />
automatisch durch das Programm.<br />
Diese Angaben müssen Sie nur<br />
in Ausnahmefällen eigenhändig<br />
eingeben.<br />
gebuchte Zimmerkategorie<br />
Buszustiege – Codierungen<br />
Bruchsal ................................. BR<br />
Dillingen .................................. DIL<br />
Frankfurt ................................. F<br />
Homburg ................................ HOM<br />
Kaiserslautern ......................... KL<br />
Karlsruhe ................................ KA<br />
Landau ................................... LD<br />
Landstuhl ................................ LAD<br />
Ludwigshafen ......................... LU<br />
Mainz ...................................... MZ<br />
Mannheim ............................... MA<br />
Mannheim-Sandhofen ............. MAS<br />
Merzig ..................................... MZG<br />
Neunkirchen ............................ NK<br />
Neustadt ................................. NW<br />
Pirmasens ............................... PS<br />
Rastatt .................................... RA<br />
Saarbrücken ........................... SB<br />
Saarburg ................................. SAB<br />
Saarlouis ................................. SLS<br />
St. Ingbert ............................... IGB<br />
Trier......................................... TR<br />
Völklingen ............................... VK<br />
Wiesbaden .............................. WI<br />
Zweibrücken ........................... ZW<br />
Anforderungs-Code<br />
BU Bus (Tagesfahrt)<br />
BPK Bus (Busreise bis einschl. 7 Tage)<br />
BUP Bus (Busreise über 7 Tage)<br />
EK Eintrittskarte<br />
F Flug<br />
K Kreuzfahrt<br />
KV keine Versicherung<br />
LA Landausflüge<br />
V Versicherung<br />
Aktion<br />
B Buchung<br />
BA Buchungsanfrage<br />
BQ Buchung auf Anfrage<br />
D Darstellen eines Vorgangs<br />
DI Direktinkasso<br />
G Vakanzabfrage<br />
I Information<br />
O Optionsbuchung<br />
S Stornierung<br />
V Vorgangssuche<br />
Unterbringung / Zimmer-Typ<br />
EZ1 Einzelzimmer<br />
DZ2 Doppelzimmer<br />
DZ3 Doppelzimmer mit Zustellbett<br />
✂<br />
Reise-<br />
Rücktrittskosten-<br />
Versicherung<br />
Wir empfehlen Ihnen dringend den Abschluss einer<br />
Reiserücktrittskostenversicherung. Die unter Ziffer<br />
I 2. der Allgemeinen Reisebedingungen aufgeführten<br />
Rücktrittsgebühren sind gegen Zahlung der entsprechenden,<br />
unten aufgeführten Prämie bei der Generali<br />
Versicherungen AG, 81731 München, bei Rücktritt aus<br />
den nachstehend angegebenen Gründen versichert.<br />
Die Reiserücktrittskostenversicherung ist direkt bei der<br />
Buchung der Reise abzuschließen und die Prämie wird<br />
mit den Reisekosten in Rechnung gestellt.<br />
Die unten aufgeführten Prämien gelten für einen Versicherungsvertrag<br />
mit Selbstbehalt.<br />
1. Versicherungsumfang<br />
1.1 Der Versicherer leistet Entschädigung:<br />
1.1.1 bei Nichtantritt der Reise für die dem Reiseunternehmen,<br />
oder einem anderen, vertraglich geschuldeten<br />
Rücktrittskosten.<br />
1.1.2 bei Abbruch der Reise bzw. bei nachträglicher<br />
Rückkehr für die nachweislich entstandenen zusätzlichen<br />
Rückreisekosten und die hierdurch unmittelbar<br />
verursachten sonstigen Mehrkosten, vorausgesetzt,<br />
dass An- und Abreise mitversichert waren. Nicht gedeckt<br />
sind Heilkosten, Kosten für Begleitpersonen sowie<br />
Kosten für die Überführung einer verstorbenen<br />
versicherten Person.<br />
1.2 Der Versicherer ist im Umfang von Ziffer 1.1 leistungspflichtig,<br />
wenn infolge des Eintritts eines der<br />
nachstehend genannten wichtigen Gründe bei dem<br />
Versicherungsnehmer/Versicherten oder einer Risikoperson<br />
entweder die Reiseunfähigkeit des Versicherungsnehmers/Versicherten<br />
nach allgemeiner Lebenserfahrung<br />
zu erwarten ist, oder ihm der Antritt der Reise<br />
oder deren planmäßige Beendigung nicht zugemutet<br />
werden kann:<br />
1.2.1 Tod<br />
1.2.2 schwere Unfallverletzung<br />
1.2.3 unerwartete schwere Erkrankung<br />
1.2.4 Impfunverträglichkeit<br />
1.2.6 Schaden am Eigentum des Versicherungsnehmers/Versicherten<br />
infolge von Feuer, Elementarereignis<br />
oder vorsätzlicher Straftat eines Dritten, sofern der<br />
Schaden erheblich ist oder sofern zur Schadenfeststellung<br />
die Anwesenheit des Versicherungsnehmers/<br />
Versicherten notwendig ist.<br />
1.2.7 Verlust des Arbeitsplatzes des Versicherungsnehmers/Versicherten<br />
oder einer mitreisenden Risikoperson<br />
aufgrund einer unerwarteten betriebsbedingten<br />
Kündigung des Arbeitsplatzes durch den Arbeitgeber.<br />
1.2.8 Aufnahme eines Arbeitsverhältnisses durch den<br />
Versicherungsnehmer/Versicherten oder eine mitreisende<br />
Risikoperson, sofern diese Person bei der Reisebuchung<br />
arbeitslos war.<br />
1.3 Risikopersonen sind neben dem Versicherungsnehmer/Versicherten<br />
dessen Ehegatte oder Lebenspartner,<br />
deren Kinder, Eltern, Geschwister, Großeltern, Enkel,<br />
Schwiegereltern, Schwiegerkinder und Per sonen, die<br />
gemeinsam mit dem Versicherungs nehmer/Versicherten<br />
eine Reise gebucht und versichert haben. Haben<br />
mehr als vier Personen gemeinsam eine Reise gebucht,<br />
gelten nur die jeweiligen oben genannten Angehörigen<br />
des Versicherungsnehmers/Versicherten als Risikopersonen.<br />
Sonderbestimmungen<br />
für gemietete Ferienwohnungen<br />
Sofern die Versicherung bei Abschluss von Mietverträgen<br />
für Ferienwohnungen, Ferienhäuser oder Ferienappartements<br />
in Hotels genommen wird, leistet der Versicherer<br />
Entschädigung bei Nichtbenutzung aus einem<br />
der in Ziffer 1.2 genannten wichtigen Gründe für die<br />
dem Vermieter, oder einem anderen, vom Ver sicherten<br />
vertraglich geschuldeten Rücktrittskosten oder bei vorzeitiger<br />
Aufgabe aus einem der in Ziffer 1.2 genannten<br />
wichtigen Gründe für den nicht abgewohnten Teil der<br />
Mietkosten, falls eine Weitervermietung nicht gelungen<br />
ist.<br />
Der Versicherte trägt im Schadensfall einen Selbstbehalt<br />
von 20 %, mindestens jedoch € 25,– je Person.<br />
Wenn eines der o. a. Ereignisse eingetreten ist, muss<br />
dies sofort der Generali Versicherungen AG unter<br />
Beifügung entsprechender Unterlagen angezeigt und<br />
gleichzeitig eine Stornierung der Reise bzw. des Mietvertrages<br />
beim Veranstalter ANTON GÖTTEN REISEN<br />
beantragt werden.<br />
Bei eventuellen Rückfragen im Schadensfall bitten wir<br />
Sie, sich direkt mit der Generali Deutschland Schadensmanagement<br />
GmbH in Aachen in Verbindung zu<br />
setzen, Telefon-Nummer 0241 456-2228, Fax-Nummer<br />
0241 456-4837.<br />
Die ungekürzten Versicherungsbedingungen können<br />
gerne bei der Generali Versicherungen AG angefordert<br />
1.2.5 Schwangerschaft<br />
werden.<br />
Folgende Prämien in EURO gelten für <strong>Reisen</strong> mit Reiseantritt ab dem 01. 01. 2002:<br />
Reisepreis pro Person Reiseart: Bus, Flug, PKW Reiseart: Schiff<br />
bis EURO pro Person – mit Selbstbehalt pro Person – mit Selbstbehalt<br />
350,– 9,– RRV300 13,– RRV313<br />
500,– 13,– RRV301 18,– RRV314<br />
750,– 18,– RRV302 23,– RRV315<br />
1000,– 23,– RRV303 28,– RRV316<br />
1250,– 28,– RRV304 33,– RRV317<br />
1500,– 33,– RRV305 38,– RRV318<br />
1750,– 38,– RRV306 47,– RRV319<br />
2000,– 43,– RRV307 56,– RRV320<br />
je weitere 250,– 5,– RRV307 9,– RRV320
A❍558❍04.13<br />
* Der Selbstbehalt in der reise-rücktrittsversicherung und<br />
der urlaubsgarantie beträgt 20% des erstattungsfähigen<br />
Schadens,❍mindestens❍jedoch❍25,–❍EUR❍je❍versicherte❍Person,❍<br />
sofern❍der❍Rücktrittsgrund❍eine❍ambulant❍behandelte❍Erkrankung❍ist.❍Bei❍allen❍anderen❍versicherten❍Ereignissen❍besteht❍<br />
kein❍Selbstbehalt.<br />
** Bei❍<strong>Reisen</strong>❍in❍Grenzgebiete❍der❍Bundesrepublik❍Deutschland❍<br />
besteht❍Versicherungsschutz❍für❍Kurz❍aufenthalte❍im❍Aus-<br />
land❍von❍insgesamt❍max.❍48❍Stunden❍im❍Rahmen❍der❍Reise-<br />
Krankenver❍sicherung❍für❍notwendige❍ambulante❍und❍stationäre❍<br />
Be❍handlung.<br />
Auslands-Schutz<br />
für reiSen biS 45 tAge<br />
Reise-Rücktrittsversicherung*<br />
❍❍Versicherungssumme❍bis❍zur❍<br />
Höhe❍des❍jeweiligen❍Reisepreises<br />
Urlaubsgarantie*<br />
(Reiseabbruch-Versicherung)<br />
❍❍zusätzlicher❍Kostenersatz❍bei❍<br />
Reise❍abbruch,❍bei❍vorzeitiger❍<br />
oder❍verspäteter❍Rückreise<br />
Reise-Krankenversicherung<br />
❍❍Bei❍Krankheit❍oder❍Unfall❍im❍❍<br />
Ausland❍erstatten❍wir❍Ihnen❍die❍<br />
Kosten❍für:<br />
❍❍ambulante❍Behandlung❍beim❍<br />
Arzt,❍Zahnarzt,❍Medikamente<br />
❍❍stationäre❍Behandlung❍im❍<br />
Kranken❍haus❍einschließlich❍❍<br />
Operationen<br />
❍❍medizinisch❍sinnvolle❍Rück❍-<br />
❍ trans❍porte❍(auch❍Rettungsflüge)<br />
❍❍kein❍Selbstbehalt<br />
Notfall-Versicherung inkl.<br />
Schutzengel auf <strong>Reisen</strong><br />
❍❍Notruf-Service,❍weltweit❍–❍❍<br />
rund❍um❍die❍Uhr❍<br />
Reise-Unfallversicherung<br />
❍❍Versicherungssumme❍je❍❍<br />
versicherte❍Person:❍<br />
im❍Todesfall❍ 15.000,–❍EUR<br />
Bei❍Kindern❍bis❍zur❍Vollendung❍des❍❍<br />
18.❍Lebensjahres❍im❍Todesfall:❍10.000,–❍EUR.<br />
Reisegepäck-Versicherung<br />
❍❍Versicherungssumme:❍ ❍<br />
2.000,–❍EUR❍je❍versicherte❍Person<br />
❍❍kein❍Selbstbehalt<br />
prämie<br />
reisepreis<br />
pro person<br />
bis❍EUR<br />
für alle reisearten<br />
außer Schiffsreisen<br />
EUR<br />
Deutschland-Schutz<br />
für reiSen innerhAlb DeutSchlAnDS<br />
biS 45 tAge<br />
}<br />
Reise-Rücktrittsversicherung*<br />
Urlaubsgarantie*<br />
Reise-Krankenversicherung**<br />
Leistungen<br />
Notfall-Versicherung<br />
siehe❍links<br />
Reise-Unfallversicherung<br />
Reisegepäck-Versicherung<br />
Abschlussfrist:❍Abschließbar❍sofort❍bei❍Buchung,❍jedoch❍spätestens❍bis❍30❍Tage❍vor❍Reiseantritt.❍Liegen❍zwischen❍Reisebuchung❍und❍Reise❍antritt❍weniger❍als❍30❍Tage,❍muss❍der❍Abschluss❍innerhalb❍von❍3❍Werktagen❍nach❍Reisebuchung❍erfolgen.<br />
Diese❍Informationen❍geben❍den❍Versicherungsumfang❍nur❍beispielhaft❍wieder.❍Die❍kompletten❍Bedingungen❍erhalten❍Sie❍bei❍<strong>Anton</strong>❍Götten❍<strong>Reisen</strong>.❍Sie❍können❍die❍Bedingungen❍auch❍im❍Internet❍unter❍http://www.hmrv.de/service/versicherungsbedingungen❍abrufen.❍Maßgebend❍für❍den❍Ver❍sicherungsschutz❍sind❍die❍Tarifbeschreibungen❍Ihres❍<br />
Veranstalters❍und❍die❍Versicherungsbedingungen❍VB-RS❍2011❍(T-D)❍und❍VB-KV❍2011❍(T-D)❍der❍HanseMerkur❍Reiseversicherung❍AG.<br />
Codes<br />
für Codes<br />
Schiffsreisen<br />
EUR<br />
150,– 11,– 95792 –<br />
350,– 21,– 95793 –<br />
500,– 26,– 95794 35,– 95808<br />
750,– 33,– 95795 –<br />
1.000,– 37,– 95796 55,– 95809<br />
1.250,– 42,– 95797 –<br />
1.500,– 49,– 95798 79,– 95810<br />
2.000,– 59,– 95799 89,– 95811<br />
3.000,– 68,– 95800 125,– 95812<br />
ab 3.001,– 87,– 95801 169,– 95813<br />
prämie<br />
reisepreis<br />
pro person<br />
bis❍EUR<br />
für alle reisearten Codes<br />
außer Schiffsreisen<br />
EUR<br />
150,– 9,– 95782 –<br />
für Codes<br />
Schiffsreisen<br />
EUR<br />
350,– 17,– 95783 –<br />
500,– 21,– 95784 26,– 95802<br />
750,– 29,– 95785 –<br />
1.000,– 33,– 95786 50,– 95803<br />
1.250,– 36,– 95787 –<br />
1.500,– 43,– 95788 71,– 95804<br />
2.000,– 55,– 95789 84,– 95805<br />
3.000,– 62,– 95790 119,– 95806<br />
ab 3.001,– 77,– 95791 159,– 95807<br />
Versicherungen<br />
125<br />
A 558_<strong>Anton</strong> Götten_0413_AZ.indd 1 18.06.13 12:58
Reisebedingungen<br />
126<br />
Allgemeine Reisebedingungen<br />
Lieber Reisegast!<br />
Veranstalter der in diesem Katalog angebotenen <strong>Reisen</strong> ist die<br />
Fa. <strong>Anton</strong> Götten GmbH, Faktoreistraße 1, 66111 Saarbrücken,<br />
Telefon 0681 3032-00, Fax 0681 3032-217,<br />
E-Mail info@goetten.de.<br />
(Im Folgenden „ANTON GÖTTEN REISEN“ genannt.)<br />
Die nachstehenden Reisebedingungen ergänzen die Bestimmungen<br />
des gesetzlichen Reisevertragsrechts und sie gelten<br />
für alle Rechtsbeziehungen und Reiseverträge zwischen Ihnen<br />
als Reiseteilnehmer und uns als Reise veranstalter.<br />
Unsere Reisebedingungen sind Grundlage der Reise verträge<br />
betreffend Pauschal- bzw. sonstige <strong>Reisen</strong>, die wir in unseren<br />
jeweils gültigen Katalogen, Prospekten, Flug- und Urlaubsreiseprogrammen<br />
sowie Sonderprogrammen, die in diesem<br />
Katalog nicht enthalten sind, anbieten.<br />
A. Abschluss des Reisevertrages<br />
1. Der Reisevertrag soll schriftlich mit unseren Formularen (Reiseanmeldung<br />
und Reisebestätigung) abgeschlossen werden.<br />
Mit Ihrer Anmeldung bieten Sie ANTON GÖTTEN REISEN den<br />
Abschluss eines Reisevertrages gemäß unseren Kata logen,<br />
Prospekten etc. verbindlich an. Sämtliche Abreden, Nebenabreden<br />
und Sonderwünsche sollen schriftlich erfasst werden.<br />
Vor Vertragsabschluss übermitteln wir Ihnen unsere vollständigen<br />
allgemeinen Reisebedingungen, die Bestandteil unserer<br />
Kataloge, Prospekte und Sonderprogramme sind und die in<br />
den Reisebüros für Sie bereitliegen.<br />
2. Die Reiseanmeldung erfolgt auch für alle in der Anmeldung<br />
mitaufgeführten Teilnehmer, für deren Vertragspflichten der<br />
Anmelder wie für seine eigenen Verpflichtungen haftet, sofern<br />
er eine entsprechende gesonderte Verpflichtung durch eine<br />
ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat.<br />
3. Der Reisevertrag kommt mit dem Zugang unserer schriftlichen<br />
Reisebestätigung bei Ihnen oder dem Anmelder zustande.<br />
Die vollständige Reisebestätigung wird üblicher weise bei<br />
Vertragsabschluss oder unverzüglich danach ausgehändigt.<br />
Hierzu sind wir nicht verpflichtet, wenn es sich um eine kurzfristige<br />
Buchung weniger als 7 Werktage vor Reisebeginn handelt.<br />
In diesem Fall weisen wir jedoch auf die Obliegenheiten<br />
zu Mängelanzeige und Fristsetzung vor einer Kündigung des<br />
Reisevertrages nach den §§ 651 c ff. BGB hin.<br />
4. Weicht unsere Reisebestätigung vom Inhalt Ihrer Anmeldung<br />
ab, so liegt ein neues Angebot von ANTON GÖTTEN<br />
REISEN vor, an das wir uns 10 Tage ab Zugang der Bestätigung<br />
gebunden halten und das Sie innerhalb dieser Frist<br />
durch ausdrückliche oder schlüssige Erklärung (z. B. Zahlung<br />
des Reisepreises) annehmen können.<br />
B. Zahlung des Reisepreises – Sicherungsschein<br />
1. Bei Vertragsschluss sind 20 % des Reisepreises pro Reiseteilnehmer<br />
gegen Aushändigung des Sicherungsscheines als<br />
Anzahlung zu leisten. Der Restbetrag ist spätestens 3 Wochen<br />
vor Reisebeginn gegen Aushändigung der Reiseunterlagen zu<br />
zahlen. Wir übergeben Ihnen den Sicherungsschein gemäß<br />
§ 651 k BGB spätestens bei Anzahlung bzw. bei Zahlung des<br />
gesamten Reisepreises, falls eine Anzahlung nicht erfolgt ist.<br />
2. Kommt innerhalb von 2 Wochen vor Reisebeginn ein Vertrag<br />
zwischen Ihnen und uns zustande, so sind Sie zur sofortigen<br />
Zahlung des gesamten Reisepreises gegen Aushändigung<br />
der vollständigen Reiseunterlagen einschließlich des Sicherungsscheines<br />
im Sinne des § 651 k BGB verpflichtet.<br />
3. Wir sind zur Aushändigung eines Sicherungsscheines gem.<br />
§ 651 k BGB nicht verpflichtet, wenn die Reise nicht länger als<br />
24 Stunden dauert, keine Übernachtung einschließt und der<br />
Reisepreis € 76,69 nicht übersteigt.<br />
4. Maßgebend für die Kinderermäßigung ist das Alter bei Reiseantritt,<br />
welches bei der Buchung anzugeben ist. (Beispiel:<br />
Die Ermäßigung von 2 – 12 Jahren laut Katalog betrifft<br />
Kinder im Alter zwischen dem 2. und dem 13. Geburtstag.)<br />
Weitergehende Ermäßigungen als die im Katalog/Prospekt<br />
angegebenen werden nicht gewährt. Für Kinder bis zur Vollendung<br />
des 2. Lebensjahres eventuell anfallende Verpflegungsund<br />
Unterbringungskosten werden vor Ort berechnet.<br />
C. ANTON GÖTTEN REISEN-Leistungen<br />
1. Unsere vertraglichen Leistungen ergeben sich aus der<br />
Leistungs beschreibung und den allgemeinen Hinweisen in<br />
unseren Katalogen/Prospekten bzw. Sonderprogramm-An geboten<br />
und aus den hierauf Bezug nehmenden Angaben der<br />
Reisebestätigung. Nebenabreden (Wünsche, Ver ein barungen),<br />
die den Umfang der vertraglichen Leis tungen verändern ,<br />
bedürfen zur Wirksamkeit unserer schrift lichen Bestätigung.<br />
Hiervon abweichende Beschreibungen in Orts- und Hotelprospekten,<br />
die nicht Bestandteil des Reisevertrages sind, sind für<br />
uns nicht verbindlich.<br />
Kosten für Stadtführer sowie Eintrittsgelder für Besichtigungen<br />
und Gebühren für Bergbahnen, Sessellifte, Bootsfahrten etc.<br />
sind Fremdleistungen, die nicht im Reisepreis enthalten, sondern<br />
vor Ort bzw. beim Reiseleiter direkt zu entrichten sind.<br />
2. Die genauen Abreise-, Abflugs- und Ankunftszeiten, Orte<br />
von Zwischenstationen und die dort zu erreichenden<br />
An schlussverbindungen werden Ihnen rechtzeitig vor Beginn<br />
der Reise mit den Reiseunterlagen (Flugschein etc.) mitgeteilt.<br />
3. Soweit ANTON GÖTTEN REISEN in diesem Katalog Programme/Leistungen<br />
fremder Veranstalter anbietet und ausdrücklich<br />
hierauf hinweist, handeln ANTON GÖTTEN REISEN<br />
und seine Beauftragten als Vermittler eines Vertragsabschlusses<br />
mit diesen Veranstaltern. ANTON GÖTTEN REISEN<br />
haftet deshalb nicht selbst für diese Fremdleistungen. Eine<br />
etwaige Haftung regelt sich in diesen Fällen nach den Bedingungen<br />
des vermittelten Unternehmens, die dem Reiseteilnehmer<br />
zur Verfügung gestellt werden.<br />
4. ANTON GÖTTEN REISEN bemüht sich, Ihrem Wunsch<br />
nach Sonderleistungen, die nicht in unseren Katalogen/Prospekten<br />
ausgeschrieben sind, zum Beispiel Einzelzimmer mit<br />
Meerblick, Bad, Balkon etc., nach Möglichkeit zu entsprechen.<br />
Reisebüros/Buchungsstellen sind Vermittler unserer <strong>Reisen</strong><br />
und daher nicht berechtigt, ohne unsere schrift liche Bestätigung<br />
über unsere Kataloge/Prospekte hinaus Sonderleistungen<br />
zu vereinbaren, es sei denn, sie sind hierzu von uns ausdrücklich<br />
ermächtigt.<br />
D. Höhere Gewalt<br />
Wird die Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht vorhersehbarer<br />
höherer Gewalt (z. B. Krieg, innere Unruhen, Natur katastrophen<br />
etc.) erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt,<br />
so können sowohl ANTON GÖTTEN REISEN als auch der<br />
Reiseteilnehmer den Vertrag nur nach Maßgabe der Vorschrift<br />
zur Kündigung wegen höherer Gewalt (§ 651 j BGB) kündigen.<br />
Die Rechtsfolgen ergeben sich aus § 651 j II BGB.<br />
Wir werden in diesem Falle den gezahlten Reisepreis erstatten,<br />
können jedoch für erbrachte oder noch zu erbringende Reiseleistungen<br />
eine angemessene Entschädigung verlangen.<br />
ANTON GÖTTEN REISEN ist verpflichtet, die infolge der Aufhebung<br />
des Vertrages notwendigen Maßnahmen zu treffen,<br />
insbesondere, falls der Vertrag die Rückbeförderung umfasst,<br />
Sie zurückzubefördern. Die Mehrkosten für die Rückbeförderung<br />
sind von Ihnen und uns je zur Hälfte zu tragen. Im Übrigen<br />
fallen die Mehr kosten dem Reiseteilnehmer zur Last.<br />
E. Preisänderungen<br />
(gemäß § 651 a III und IV BGB )<br />
1. Wir behalten uns vor, den im Reisevertrag vereinbarten<br />
Preis im Fall der Erhöhung der Beförderungskosten oder der<br />
Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren<br />
oder im Fall einer Änderung der für die Reise geltenden<br />
Wechselkurse wie folgt zu ändern:<br />
Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden<br />
Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten,<br />
so können wir den Reisepreis nach Maßgabe der nachfolgenden<br />
Berechnung erhöhen:<br />
a) Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung können<br />
wir von Ihnen den Erhöhungsbetrag verlangen.<br />
b) In anderen Fällen werden die vom Beförderungsunternehmen<br />
pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen Beförderungskosten<br />
durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten<br />
Beförderungsmittels geteilt. Den sich so ergebenden Erhöhungsbetrag<br />
für den Einzelplatz können wir von Ihnen verlangen.<br />
2. Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden<br />
Abgaben wie Hafen- oder Flughafengebühren uns gegenüber<br />
erhöht, so können wir den Reisepreis um den entsprechenden<br />
anteiligen Betrag heraufsetzen.<br />
3. Bei einer Änderung der Wechselkurse nach Abschluss des<br />
Reisevertrages kann der Reisepreis in dem Umfang erhöht<br />
werden, in dem sich die Reise dadurch für uns verteuert hat.<br />
4. Die Erhöhung ist nur zulässig, sofern zwischen Vertragsschluss<br />
und dem vereinbarten Reisetermin mehr als vier<br />
Monate liegen und die zur Erhöhung führenden Umstände vor<br />
Vertragsschluss noch nicht eingetreten waren und bei Vertragsschluss<br />
für uns nicht vorhersehbar waren.<br />
5. Im Fall einer nachträglichen Änderung des Reisepreises<br />
haben wir Sie unverzüglich über diese Änderung zu informieren.<br />
Preiserhöhungen ab dem 20. Tag vor dem Reiseantritt<br />
sind unwirksam.<br />
6. Bei Preiserhöhungen um mehr als 5 % des Reisepreises<br />
sind Sie berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten<br />
oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen<br />
Reise zu verlangen, wenn wir in der Lage sind, eine solche<br />
Reise ohne Mehrpreis für Sie aus unserem Reiseangebot anzubieten.<br />
Sie sind verpflichtet, die vorgenannten Rechte unverzüglich<br />
nach unserer Erklärung über die Preiserhöhung uns gegenüber<br />
geltend zu machen. Hierzu empfehlen wir die Schriftform.<br />
F. Leistungsänderungen<br />
1. Änderungen und Abweichungen einzelner Reiseleistungen<br />
von dem vereinbarten Inhalt des zwischen Ihnen und uns<br />
zustande gekommenen Reisevertrages, die eventuell nach Vertragsabschluss<br />
notwendig werden und von uns nicht wider<br />
Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet,<br />
soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich<br />
sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht<br />
beeinträchtigen.<br />
Wir verpflichten uns, Sie von derartigen Abweichungen und<br />
Änderungen unverzüglich zu unterrichten.<br />
2. Im Falle der erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung<br />
können Sie vom Vertrag zurücktreten oder, wie bei<br />
einer zulässigen Reiseabsage durch uns, die Teilnahme an<br />
einer gleichwertigen Reise verlangen, wenn ANTON GÖT-<br />
TEN REISEN in der Lage ist, eine solche Reise aus dem eigenen<br />
Angebot ohne Mehrpreis für Sie anzubieten.<br />
Sie sind verpflichtet, diese Rechte unverzüglich nach dem<br />
Erhalt unserer Änderungsmitteilung uns gegenüber geltend zu<br />
machen. Hierzu empfehlen wir die Schriftform.<br />
G. Rücktritt und Kündigung durch ANTON GÖTTEN REISEN<br />
Wir sind berechtigt, in folgenden Fällen vor Antritt der Reise<br />
vom Reisevertrag zurückzutreten oder den Reisevertrag zu<br />
kündigen:<br />
1. Ohne Einhaltung einer Frist, wenn der <strong>Reisen</strong>de die Durchführung<br />
der Reise ungeachtet einer Abmahnung des Reiseveranstalters<br />
nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maße<br />
vertragswidrig verhält, dass die sofortige Kündigung des Vertrages<br />
gerechtfertigt ist. Müssen wir in einem solchen Falle<br />
kündigen, so behalten wir den Anspruch auf Zahlung des Reisepreises;<br />
wir müssen uns jedoch den Wert der er sparten Aufwendungen<br />
sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die wir<br />
aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch<br />
genommenen Leistung erlangen, einschließlich der uns von<br />
den Leis tungsträgern erstatteten Beträge.<br />
2. Bis 14 Tage vor Reiseantritt,<br />
wenn die im Katalog genannte Mindestteilnehmerzahl nicht<br />
erreicht ist.<br />
In diesem Falle sind wir verpflichtet, dem <strong>Reisen</strong>den unverzüglich<br />
nach Kenntnis der nicht erreichten Teilnehmerzahl, spätestens<br />
bis 2 Wochen vor Reiseantritt, die Rücktritts erklärung<br />
zugehen zu lassen.<br />
3. Bis 1 Tag vor Reiseantritt bei Tagesfahrten in Skigebiete.<br />
H. Ersatzreisende<br />
1. Die Reiseteilnehmer können sich bis zum Reisebeginn<br />
durch Dritte ersetzen lassen, sofern diese den besonderen<br />
Reiseerfordernissen genügen und ihrer Teilnahme nicht gesetzliche<br />
Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen.<br />
2. Der Reiseteilnehmer und der Dritte haften ANTON GÖTTEN<br />
REISEN als Gesamtschuldner für den Reisepreis.<br />
3. Der Reiseteilnehmer und der Dritte haften ANTON<br />
GÖTTEN REISEN als Gesamtschuldner für die durch die<br />
Teilnahme des Dritten entstehenden Mehrkosten, regelmäßig<br />
pau schaliert und ohne weiteren Schadensnachweis auf € 25,–,<br />
bei Seereisen mindestens € 100,– pro Person.
I. Rücktritt und Umbuchung des Reiseteilnehmers<br />
1. Sie können jederzeit vor Reisebeginn von der Reise<br />
zurücktreten. Wir empfehlen Ihnen, den Rücktritt schriftlich zu<br />
erklären.<br />
2. Im Falle des Rücktritts können wir eine pauschalierte Entschädigung<br />
verlangen, die sich nach folgenden Prozent sätzen<br />
pro Reiseteilnehmer vom Reisepreis berechnet:<br />
Entschädigung bei Rücktritt<br />
pro Person<br />
bis 91. Tag vor Reiseantritt<br />
Ab 90. bis 45. Tag vor Reiseantritt<br />
Ab 44. bis 30. Tag vor Reiseantritt<br />
Ab 29. bis 22. Tag vor Reiseantritt<br />
Ab 21. bis 15. Tag vor Reiseantritt<br />
Ab 14. bis 8. Tag vor Reiseantritt<br />
Ab 7. bis 1 Tag vor Reiseantritt<br />
Ab dem Tag des Reiseantritts<br />
oder bei Nichtantritt der Reise<br />
Maßgebend für die Einhaltung vorstehender Termine ist der<br />
Tag des Eingangs Ihrer Rücktrittserklärung bei Ihrer Buchungsstelle/Reisebüro,<br />
in dem Sie unsere Reise gebucht haben,<br />
oder bei <strong>Anton</strong> Götten GmbH, Faktoreistraße 1, 66111 Saarbrücken;<br />
der Abreisetag wird bei der Fristberechnung nicht<br />
mitberechnet.<br />
Sie sind berechtigt, den Nachweis zu führen, dass uns kein<br />
Schaden oder ein wesentlich niedrigerer als die Pauschale<br />
entstanden ist.<br />
3. Treten Sie vom Vertrag zurück oder treten Sie die Reise<br />
nicht an, so können wir als Entschädigung statt der vorgenannten<br />
Pauschale auch den vollen Reisepreis unter Abzug<br />
des Wertes unserer ersparten Aufwendungen und anderweitiger<br />
Verwendungen der Reiseleistungen verlangen.<br />
a. Bei Flugpauschalreisen bis zum 30. Tag vor Reiseantritt<br />
€ 25,–.<br />
b. Bei Seereisen bis zum 51. Tag vor Reiseantritt<br />
mindestens € 100,–, bei Flusskreuzfahrten € 25,–.<br />
c. Bei Busreisen bis zum 30. Tag vor Reiseantritt € 15,– .<br />
d. Bei Ferienwohnungen bis zum 45. Tag vor Reiseantritt<br />
€ 30,– (pro Objekt).<br />
20 %<br />
20 %<br />
20 %<br />
25 %<br />
55 %<br />
65 %<br />
85 %<br />
e. Bei Änderungen des Zustiegsortes wird eine Umbuchungsgebühr<br />
von € 8,– pro Buchung erhoben. Eine Änderung<br />
des Zustiegsortes muss der Reiseteilnehmer spätestens<br />
bis zum 3. Tag vor Reiseantritt bei uns geltend machen.<br />
Schriftform wird empfohlen.<br />
90 %<br />
Spätere Umbuchungen können, sofern ihre Durchführung uns<br />
überhaupt noch möglich ist, nur nach Rücktritt vom Reisevertrag<br />
nach Maßgabe dieser allgemeinen Reisebe dingungen<br />
und gleichzeitiger Neuanmeldung vorgenommen werden. Ihr<br />
Recht, einen Ersatzreisenden zu stellen, der dann statt Ihrer in<br />
die Rechte und Pflichten in den Reisevertrag eintritt, wird hierdurch<br />
nicht berührt.<br />
15 %<br />
20 %<br />
40 %<br />
50 %<br />
60 %<br />
80 %<br />
90 %<br />
95 %<br />
€ 25,–<br />
20 %<br />
40 %<br />
50 %<br />
60 %<br />
80 %<br />
90 %<br />
95 %<br />
4. Werden auf Ihren Wunsch nach Vertragsschluss für einen<br />
Termin, der innerhalb des zeitlichen Geltungsbereiches der<br />
Reiseausschreibung liegt, Änderungen hinsichtlich des Reisetermins,<br />
des Reiseziels, des Ortes des Reise antritts, der<br />
Unterkunft oder Beförderungsart vor genommen (Um buchung),<br />
machen wir folgendes Umbuchungsentgelt pro Person geltend:<br />
Flugpauschalreise<br />
Seereisen<br />
Flusskreuzfahrten<br />
Busund<br />
PKW-<br />
<strong>Reisen</strong><br />
€ 15,–<br />
10 %<br />
10 %<br />
20 %<br />
30 %<br />
40 %<br />
60 %<br />
80 %<br />
Ferienwohnungen<br />
PKW<br />
pro Objekt<br />
€ 15,–<br />
10 %<br />
25 %<br />
50 %<br />
50 %<br />
50 %<br />
60 %<br />
Bei Stornierung einer Tagesfahrt: bis 7 Tage vor Reiseantritt € 5,–; ab dem 6. Tag 50 %; bei Nichterscheinen am Ab reisetag<br />
100 % des Reisepreises abzüglich eventuell ersparter Aufwendungen. Gebuchte Eintrittskarten werden jederzeit voll berechnet.<br />
80 %<br />
J. Haftung von ANTON GÖTTEN REISEN<br />
1. Unsere Haftung für die reisevertraglich vereinbarten Leistungen<br />
richtet sich nach den gesetzlichen Vorschriften.<br />
2. Unsere vertragliche Haftung für Schäden, die nicht Körperschäden<br />
sind, ist auf den 3-fachen Reisepreis be schränkt,<br />
soweit ein Schaden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig<br />
herbeigeführt wurde oder allein darauf beruht, dass für den<br />
entstandenen Schaden allein ein von uns eingesetzter Leistungsträger<br />
verantwortlich ist. Haftungseinschränkende oder<br />
haftungsausschließende gesetzliche Vorschriften, die auf internationalen<br />
Übereinkommen be ruhen und auf die sich ein von<br />
uns eingesetzter Leistungsträger berufen kann, gelten auch zu<br />
unseren Gunsten.<br />
3. Für Schadensersatzansprüche des Kunden aus von uns<br />
schuldhaft begangener unerlaubter Handlung, die nicht auf<br />
Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruht und keine Körperschäden<br />
betrifft, wird eine Haftungsbeschränkung je Person<br />
und Reise von € 4.090,34 vereinbart. Liegt der Reisepreis<br />
über € 1.363,10, ist diese Haftung auf den 3-fachen Reisepreis<br />
beschränkt.<br />
4. Bei grenzüberschreitender Luftbeförderung regelt sich<br />
unsere Haftung als vertraglicher Luftfrachtführer nach den<br />
Bestimmungen des Warschauer Abkommens in der Fassung<br />
von Den Haag, Guadalajara und der nur für Flüge nach USA<br />
und Kanada geltenden Montrealer Vereinbarungen.<br />
K. Obliegenheiten des Reiseteilnehmers und Hinweise<br />
von ANTON GÖTTEN REISEN gem. § 3 Informationsver<br />
ordnung<br />
1. Sollten wir die Reise nicht vertragsgemäß erbringen, haben<br />
Sie nur dann die gesetzlichen Gewährleistungsrechte der<br />
Abhilfe, Selbstabhilfe, Minderung des Reisepreises, Kündigung<br />
des Vertrages und des Schadensersatzes gem.<br />
§§ 651 c BGB bis 651 f BGB, wenn Sie es nicht schuldhaft<br />
unterlassen, uns einen aufgetretenen Mangel während der<br />
Reise anzuzeigen.<br />
2. Sie können bei einem Reisemangel nur unter der Voraussetzung<br />
selbst Abhilfe schaffen oder bei einem erheblichen<br />
Mangel die Reise kündigen, wenn Sie uns eine angemessene<br />
Frist zur Abhilfeleistung einräumen. Einer Frist bedarf es nicht,<br />
wenn die Abhilfe unmöglich ist oder von uns verweigert wird<br />
oder die sofortige Abhilfe bzw. Kündigung durch ein in der Person<br />
des Reiseteilnehmers liegendes Interesse geboten ist.<br />
3. Eine Mängelanzeige nimmt unsere örtliche Reiseleitung entgegen.<br />
Sollten Sie diese wider Erwarten nicht erreichen können,<br />
so wenden Sie sich direkt an uns: <strong>Anton</strong> Götten GmbH,<br />
Faktoreistraße 1, 66111 Saarbrücken, Telefon 0681 3032-00,<br />
Fax 0681 3032-217, E-Mail info@goetten.de.<br />
4. Gewährleistungsansprüche müssen Sie gem. § 651 g BGB<br />
innerhalb eines Monats nach dem vertraglichen Reiseende<br />
gegenüber dem Veranstalter, <strong>Anton</strong> Götten GmbH, Faktoreistraße<br />
1, 66111 Saarbrücken, geltend machen. Nach Ablauf<br />
der Frist können Sie Ansprüche nur geltend machen, wenn Sie<br />
ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist gehindert worden<br />
sind.<br />
5. Sämtliche Ansprüche, insbesondere Gewährleistungsansprüche,<br />
die Ihnen im Zusammenhang mit der Buchung und<br />
Durchführung der Reise gegen uns zustehen, verjähren in<br />
einem Jahr nach dem vertraglichen Reiseende.<br />
L. Flugplanänderungen<br />
Kurzfristige Flugverschiebungen sind im internationalen Flugverkehr<br />
nicht auszuschließen. Wir behalten uns deshalb die<br />
kurzfristige Flugverlegung Ihres Hin- oder Rückfluges vor,<br />
soweit sie Ihnen und den übrigen Reiseteilnehmern zumutbar<br />
ist. Der An- und Abreisetag kann deshalb nicht als Erholungstag<br />
angesehen werden.<br />
M. Sicherstellung des Reisepreises bei Zahlungsunfähigkeit<br />
oder Konkurs<br />
1. Wir haben für den Fall der Zahlungsunfähigkeit oder des<br />
Konkurses des Reiseveranstalters sichergestellt, dass Ihnen<br />
erstattet werden:<br />
– der gezahlte Reisepreis, soweit Reiseleistungen wegen Zahlungsunfähigkeit<br />
oder Konkurs ausfallen und<br />
– notwendige Aufwendungen für die vertraglich vereinbarte<br />
Rückreise.<br />
Im Falle der Zahlungsunfähigkeit bzw. des Konkurses des Reiseveranstalters<br />
steht Ihnen bei Vorlage des von uns übergebenen<br />
Sicherungsscheines ein unmittelbarer An spruch gegen den<br />
im Sicherungsschein genau bezeichneten Sicherungsgeber zu.<br />
2. Der unter 1. bezeichnete Sicherungsschein wird Ihnen spätestens<br />
bei Anzahlung oder, sofern eine Anzahlung nicht erfolgt<br />
ist, bei Zahlung des Gesamtpreises übergeben.<br />
3. Wir weisen unverbindlich auf § 5 Konsulargesetz hin,<br />
wonach Bürgern der BRD im Notfall ein Anspruch auf darlehensweise<br />
Zurverfügungstellung von Barmitteln zusteht.<br />
N. Pass-, Visa- und Gesundheitsbestimmungen<br />
1. Wir oder unsere Reisebüros in unserem Auftrag werden Sie<br />
vor Vertragsschluss unterrichten über notwendige Pass- und<br />
Visumerfordernisse für deutsche Staatsangehörige einschließlich<br />
der Fristen zur Erlangung dieser Dokumente sowie über<br />
gesundheitspolizeiliche Formali täten. Für die Beschaffung der<br />
Reisedokumente sind grundsätzlich Sie alleine verantwortlich.<br />
Sofern Sie nicht deutscher Staatsangehöriger sein sollten, bitten<br />
wir Sie, sich rechtzeitig vor Reisebeginn bei dem für Sie<br />
zuständigen Konsulat oder der für Sie zuständigen Botschaft<br />
über die geltenden Einreisebestimmungen in Ihr Reiseland zu<br />
informieren.<br />
2. Sollten trotz der Ihnen erteilten Informationen Einreisevorschriften<br />
einzelner Länder von Ihnen nicht eingehalten werden,<br />
so dass Sie deshalb die Reise nicht antreten können, sind wir<br />
berechtigt, Sie mit den entsprechenden Rücktritts kosten zu<br />
belasten.<br />
O. Allgemeine Bedingungen<br />
1. Alle Angaben in diesem Katalog über Leistungen, Programme,<br />
Termine, Abflugzeiten, Preise, Reisebedingungen<br />
und Wechselkurse entsprechen dem Stand der Druck legung,<br />
Dezember 2013.<br />
2. Die Angaben sind vorbehaltlich gesetzlicher oder behördlicher<br />
Genehmigungen veröffentlicht.<br />
3. Die Ungültigkeit eines Teils dieser allgemeinen Reisebedingungen<br />
berührt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen<br />
nicht.<br />
4. Alle im Zusammenhang mit der Buchung bekannt gewordenen<br />
personenbezogenen Daten werden entsprechend den<br />
Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes gespeichert.<br />
P. Anwendbares Recht, Gerichtsstand<br />
1. Die Rechtsbeziehungen zwischen ANTON GÖTTEN<br />
REISEN und dem Reiseteilnehmer richten sich nach dem<br />
Recht der BRD.<br />
Der Reiseteilnehmer kann uns an unserem Sitz in Saarbrücken<br />
verklagen.<br />
Für Klagen, die wir gegen Reiseteilnehmer erheben müssen, ist<br />
der Wohnsitz des Reiseteilnehmers maßgebend, es sei denn,<br />
die Klage richtet sich gegen Vollkaufleute oder Personen, die<br />
keinen allgemeinen Gerichtsstand in der BRD haben, oder<br />
gegen Personen, die nach Abschluss des Vertrages ihren<br />
Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt ins Ausland verlegt<br />
haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt zum<br />
Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist. In diesen Fällen<br />
ist unser Firmensitz in Saarbrücken maßgebend.<br />
Hinweis:<br />
Der <strong>Reisen</strong>de sollte sich über Infektions- und Impfschutz sowie<br />
andere Prophylaxemaßnahmen rechtzeitig informieren, gegebenenfalls<br />
sollte ärztlicher Rat eingeholt werden. Auf allgemeine<br />
Informationen, insbesondere bei den Gesundheitsämtern,<br />
reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, Tropenmedizinern, reisemedizinischen<br />
Informationsdiens ten oder der Bundeszentrale<br />
für gesundheitliche Aufklärung wird verwiesen.<br />
Immer mehr Städte und Gemeinden im In- und Ausland erheben<br />
Kur- bzw. Ortstaxen und/oder Bettensteuern.<br />
Diese Gebühren sind vom Kunden direkt vor Ort zu zahlen.<br />
Reiseveranstalter:<br />
<strong>Anton</strong> Götten GmbH<br />
Faktoreistraße 1, 66111 Saarbrücken<br />
Telefon 0681 3032-00<br />
Fax 0681 3032-217<br />
E-Mail info@goetten.de<br />
Internet www.goetten.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Freitag<br />
von 9.00 bis 18.00 Uhr<br />
Samstag<br />
von 9.00 bis 12.00 Uhr<br />
Reisebedingungen<br />
127
Unsere Dankeschön-Reise für Sie!<br />
Zum Abschluss der Saison unser herzliches Dankeschön<br />
an all unsere Gäste. Für Ihre langjährige Treue<br />
oder aber auch, dass Sie vielleicht in diesem Jahr<br />
erstmalig Ihre schönste Zeit des Jahres in unsere<br />
Hände gelegt haben.<br />
Lassen Sie sich als Dankeschön von uns überraschen.<br />
Wir entführen Sie zu einer 3-tägigen Kurzreise<br />
und verraten nur so viel: Es erwartet Sie ein attraktives<br />
Reiseziel mit zwei Übernachtungen in einem 4-Sterne-<br />
Hotel und einem bunten Programm.<br />
1. Tag: Am Morgen starten Sie mit Ihrem 5-Sterne-<br />
Reisebus zu Ihrem Überraschungsziel. Nach dem<br />
Zimmerbezug in Ihrem 4-Sterne-Hotel wird Ihnen ein<br />
leckeres Abendessen serviert.<br />
2. Tag: Heute unternehmen wir mit Ihnen einen Ausflug<br />
in die Umgebung Ihres Überraschungsziels, und<br />
am Abend dürfen Sie das Tanzbein schwingen. Wir<br />
wünschen Ihnen viel Glück bei der anschließenden<br />
Tombola mit vielen Reise- und Sachpreisen.<br />
3. Tag: Nach dem Frühstücksbuffet treten Sie die<br />
Heimreise an, die von einem weiteren Programmpunkt<br />
unterbrochen wird. Rückkunft in Ihrem Zustiegsort am<br />
Abend.<br />
„Es ist ein lobenswerter Brauch, wer Gutes<br />
bekommt, bedankt sich auch.“ (Wilhelm Busch)<br />
3 Tage / Termin<br />
07.11. – 09.11.<br />
Leistungen<br />
• Überraschungs-Reise im 5-Sterne-Bus<br />
• 2 Übernachtungen in einem 4-Sterne-Hotel<br />
• 2 x Frühstücksbuffet<br />
• 2 x Abendessen<br />
• Überraschungs-Ausflug<br />
• Unterhaltungsabend mit Musik und Tombola<br />
Reisepreis pro Person € 278<br />
Zuschlag Einzelzimmer € 38<br />
Abfahrten<br />
Merzig · Dillingen · Saarlouis · Völklingen ·<br />
Saarbrücken · St. Ingbert · Neunkirchen · Homburg ·<br />
Zweibrücken · Pirmasens · Landstuhl · Kaiserslautern<br />
Beratung und Anmeldung:<br />
<strong>Anton</strong> Götten GmbH<br />
66111 Saarbrücken<br />
Faktoreistraße 1<br />
Telefon: 0681 3032-00<br />
Fax: 0681 3032-217<br />
E-Mail: info@goetten.de<br />
66538 Neunkirchen<br />
Bahnhofstraße 45<br />
Telefon: 06821 21557<br />
Fax: 06821 27903<br />
www.goetten.de<br />
... oder in Ihrem Reisebüro mit <strong>Anton</strong> Götten Agentur