Mittwoch 07.08.2013 herunterladen - Heide Kurier

heute im heide kurier 

Soltau 

Schneverdingen 

Backofenfest mit 

Sonntag Oldtimertreffen 

buntem Programm Seite 2 am Rathaus Seite 4 

Heidekreis 

Verlagssonderveröffentlichung 

Feuerwehren bekämpfen 

19. Weinfest der 

mehrere Brände Seite 3 Feuerwehr Munster Seite 10 

Soltau 


Orgelkonzert in 

Weihejubiläum: Konzert 

St. Johanniskirche Seite 3 zum Abschluß Seite 11 

NEU 

DÖNER 

Angebot am Fr. 9. 8., Sa. 10.8. und So. 11. 8.: 

DÖNER IM FLADENBROT........2,- € 

AUCH 

NEU: 

bei uns: 

An 7 TAGEN durchgehend von 11 bis 22 Uhr, 

am Wochenende bis 23 Uhr geöffnet! 

Munster 

Unbekannte kippen 

Segelboot um Seite 4 


Standfest in 

Dorfmark Seite 13-15 

heide 

Verteilte Auflage 

45.900 Exemplare 

kurier 

Mittwoch, 7. August 2013 Nr. 63 / 34. Jahrgang Internet: www.heide-kurier.de 

Tel.: (0 5191) 98 32-0 Fax Verlag /Anzeigen: (0 51 91) 9832 14 Fax Redaktion: (0 51 91) 9832 49 

„Cinematic Music“ 

Ensemble „Yunnangruen“ spielt Filmmusik 

Bilder der Künstlerin Silke Häußler sind derzeit im MVZ hermannsburg 

zu sehen. 

am Mittwoch 

HERMANNSBURG. Silke Häußler, 

gebürtige Hermannsburgerin, hat 

schon in der Kindheit das Malen für 

sich entdeckt und verwendet überwiegend 

Acrylfarbe auf beziehungsweise 

in Kleister. Dabei nutzt sie keine 

weiteren Hilfsmittel, sondern nur 

ihre Finger beziehungsweise Hände. 

Ab sofort können ihre Werke im MVZ 

Hermannsburg, Billingstraße 4, während 

der Öffnungszeiten besichtigt 

werden. In der Ausstellung zeigt die 

Künstlerin nur ihre farbenfrohen, ermutigenden 

Bilder. Bei allen Motiven 

Schneverdingen · Am Markt 1 · 05193 -97 5775 

Künstlerin malt ohne Pinsel 

„jongliert“ sie zunächst mit den Farben, 

die oftmals auch in mehreren 

Schichten wieder übermalt werden. 

Es komme ihr nicht auf die Perfektion 

der Abbildung an, sondern darauf, 

„den Ausdruck zu unterstreichen, 

mit welchem das Motiv hervortreten 

möchte.“ All das soll der 

Betrachter im MVZ auf sich wirken 

lassen. Die Künstlerin über ihre Werke: 

„Die Bilder sind Ausdruck meiner 

Selbst, der Stimmung und dem Zustand, 

der sich unterbewußt zeigt und 

aufs Papier möchte. Die Bilder sind 

„Ein Vorreiterprojekt 

für den Nordkreis“ 

mal ermutigend und schön, mal anstrengend 

und heilend zugleich. Sie 

entstehen ungeplant und frei nach 

dem Motto - die Seele malt besser 

als der Mund es sagen könnte.“ Zu 

einigen Bildern entstanden auch 

spontane kurze Gedichte, die ebenfalls 

im MVZ zu lesen sind sowie zwei 

Märchen. Silke Häußler ist ausgebildete 

Ergotherapeutin und Kinesiologin 

und seit 2013 Heilpraktikerin für 

Psychotherapie. Derzeit betreibt sie 

ein Kleingewerbe für Kunst und Töpferei. 

Soltau: Grundsteinlegung für Lebenshilfe-Wohnheim in Winsener Straße 

Präsentiert beim nächsten Konzert der Reihe „Sommermusik in Bispinger 

Kirchen“ Filmmusik: das Berliner Ensemble „Yunnangruen“. 

BISPINGEN. „Cinematic Music“ men, Theaterstücken, Hörspielen, 

erwartet die Zuhörer beim nächsten Comics und improvisiert mit diesem 

Konzert der Reihe „Sommermusik in Material. Dazu werden bei Bedarf 

Bispinger Kirchen“: Das Berliner Ensemble 

„Yunnangruen“ spielt am fen, Phasenschieber und Verzerrer 

elektrische Effekte wie Bandschlei- 

kommenden Freitag, dem 9. August, eingesetzt. Heraus kommen laute, 

um 19.30 Uhr in der Bispinger St. Antoniuskirche 

Filmmusiken von Morge 

Töne, die mal bezaubern, mal ver- 

leise, zarte, harte, schöne und schräricone 

bis Miyake. „Yunnangruen“, wundern. Im diesjährigen Programm 

das sind Inka Janssen (Sopransaxophon), 

Otto Schoenthaler (Akkorstadt 

unter anderem so unter- 

hat das Trio aus der Bundeshauptdeon) 

und Horst Nonnenmacher schiedliche Stücke wie „The good, 

(Kontrabaß). Der Eintritt zu diesem the bad and the ugly“, die Filmmusik 

mit der Hyäne von Ennio Morri- 

Konzert ist wie immer frei, um eine 

Spende am Ausgang wird gebeten. cone, Monty Normans „James Bond 

Das Ensemble „Yunnangruen“ arrangiert 

und interpretiert Filmmusi- 

Henry Mancini oder auch „Oda pa- 

Theme“, „A Shot in the Park“ von 

ken, komponiert Soundtracks zu Filra 

un hippie“ von Astor Piazolla. 

„Tanz der Flöten“ 

„Tanz der Flöten“ - so ist das vierte Konzert der diesjährigen Orgelwochen 

im Kirchenkreis Soltau überschrieben, das am Samstag, dem 10. 

August, ab 18 Uhr in der Soltauer Lutherkirche im Rahmen der Musik zum 

Abendläuten auf dem Programm stehet. Zu Gast ist an diesem Abend 

die Flötistin Elisabeth Wulfes-Lange, die gemeinsam mit Kantor Mathias 

Hartmann (Foto) ein buntes Musikprogramm präsentieren wird, das von 

der Barockzeit bis hin in die Moderne reicht. Neben dem Klang der Querflöte 

und ihrer „kleinen Schwester“, der Piccoloflöte, stehen auch die 

zahlreichen Flötenregister der Beckerath-Orgel und des Orgelpositivs im 

Mittelpunkt des Konzertes. Zu hören sind zwei bedeutende Sonaten von 

Johann Sebastian Bach sowie Werke von Mozart und Fauré. Unterhaltsame 

Kompositionen aus dem 20. Jahrhundert runden das vielseitige 

Programm ab. Der Eintritt ist frei. 

SOLTAU (mwi). Die Mauern sind 

in den vergangenen rund sechs Wochen 

schon stattlich gewachsen, da 

wurde es dann auch langsam Zeit, 

den Grundstein für das neue Projekt 

der Lebenshilfe Soltau zu legen: 

So griffen Lebenshilfe-Geschäftsführer 

Gerhard Suder, Landrat Manfred 

Ostermann und Dirk Schienmann, 

stellvertretender Aufsichtsratsvorsitzender 

der Lebenshilfe 

Soltau, am gestrigen Dienstag zur 

Kelle, um die kupferne Zeitkapsel 

einzumauern. Dieser symbolische 

Akt ging nur im kleinen Kreis über 

die Bühne, was allerdings nicht über 

die Wichtigkeit des Vorhabens hinwegtäuschen 

sollte. Schließlich gehe 

es hierbei, wie Architekt Christian 

Böker meinte, um „ein Vorreiterprojekt 

im Nordkreis.“ 

Ein Wohnheim für erwachsene behinderte 

Menschen und eine Tagesstätte, 

die ab September 2014 in Betrieb 

gehen sollen, enstehen derzeit 

Griffen bei der Grundsteinlegung zur Maurerkelle: (v.l.) Bauleiter Carsten Kleimann, Landrat Manfred Ostermann, 

Dirk Schienmann, stellvertretender Aufsichtsratsvorsitzender der Lebenshilfe, und Lebenshilfe-Geschäftsführer 

Gerhard Suder. 

auf dem insgesamt 6.738 Quadratmeter 

großen Gelände, das die Lebenshilfe 

Soltau vom Landkreis Heidekreis 

erworben hat (HK berichte- 

100 Prozent geglaubt. Als wir vor fünf wußten, daß eine solche Einrichtung des Projektes hatten jedoch für eine 

Jahren die ersten Gespräche über einen 

Verkauf geführt haben, war ich tatsächlich geklappt hat.“ Ursprüngteren 

Fortgang, so Architekt Böker, 

nötig ist. Ich bin deshalb froh, daß es lange Verzögerung gesorgt. Im weite). 

Möglich wurde dies durch den 

Neubau des Kreishauses an der Ecke 

gespannt, wie die Sache wohl ausgeht. 

Ich wußte nicht, wie entscheisters 

Zeit als Lebenshilfe-Chefin gefen: 

„Landkreis Heidekreis und Stadt 

lich wäre der Startschuß noch in Kö- 

sei dann aber alles sehr gut gelau- 

Harburger Straße/Scheibenstraße. 

Mit dem Einzug der Verwaltung dort 

dungsfreudig die Lebenshilfe sein fallen, Auseinandersetzungen mit Soltau haben uns sehr gut begleitet, 

am letzten Oktoberwochenende dieses 

Jahres wird dann das derzeitige 

würde.“ Suders Vorgängerin, Maria- dem Landessozialamt über eine Vergütungsvereinbarung 

als zwingende sondern mögliche Hindernisse weg- 

uns keine Steine in den Weg gelegt, 

Barbara Köster, indes, die am gestrigen 

Dienstag ebenfalls zugegen Voraussetzung für die Realisierung geräumt.“ 

Kreisgebäude (altes Krankenhaus) in 

der Winsener Straße überflüssig. 

war, hatte das Vorhaben zielstrebig 

Insgesamt 3,2 Millionen Euro - inklusive 

Grundstückskauf - investiert termann resümieren, es sei gut, wie 

vorangetrieben. Und so konnte Os- 

die Lebenshilfe in die Tagesstätte mit es sich entwickelt habe: „Ich freue 

15 Plätzen und in das Wohnheim mit mich, daß jetzt alles Form und Gesicht 

bekommt.“ Die Lebenshilfe 

20 Plätzen. Dort sollen ältere Behinderte 

und schwerstbehinderte Menschen 

ihr Zuhause finden. Mit dieschen 

mit Handicap älter werden: 

berücksichtige hier, daß auch Mensem 

Projekt berücksichtigt die Lebenshilfe 

die Bedürfnisse jener, die, und Inklusion - dieser Platz hier mit 

„Wir sprechen viel von Integration 

je nach persönlicher Situation, im Alter 

zwischen 45 und 65 aus der Armepark 

und Innenstadt ist dafür ge- 

seiner Nähe zu Soltau-Therme, Böhbeit 

in den Werkstätten ausscheiden. radezu ideal.“ 

Gerade die Vorsorge für Behinderte 

im Alter ist es also, die dieses Vorhelm 

Ruhkopf, der die Grüße der 

Auch Soltaus Bürgermeister Wilhaben 

auszeichnet. Das betonten Stadt überbrachte, unterstrich, ein 

auch die Sprecher in ihren Grußworten. 

So meinte Suder: „Das wird ein schon lange überfällig: „Wir haben 

solches Wohnheim sei eigentlich 

besonderes Haus. Ich freue mich, daß uns immer gefragt, warum geschieht 

wir ein so zentrales Grundstück dafür auf diesem Sektor nichts für behinderte 

Senioren. Insofern ist dies ein 

bekommen haben. Die Leute sollen 

hier leben, ihren Spaß haben und sehr wichtiges Projekt in der Behindertenarbeit.“ 

auch ihre Sorgen loswerden können.“ 

Daß dieses Projekt am Ende Erkannt hatte die Lebenshilfe diese 

Problematik allerdings bereits vor 

tatsächlich in dieser Form umgesetzt 

würde, so Landrat Manfred Ostermann, 

„habe ich am Anfang nicht zu schon lange davon geträumt, weil wir Straße gehen gut 

Jahren, denn, so Köster, „wir haben Die Arbeiten auf dem Gelände der Lebenshilfe Soltau in der Winsener 

voran.

Seite 2 heide kurier 

Mittwoch, 7. August 2013 

Unser Angebot 

für Sie ab Donnerstag: 

10 Lilien, versch. Farben 

für nur 1.95 € 

10 Alstromeria, versch. 

Farben 


10 Freesien, versch. Farben 


Chrysanthementopf 


Solange der Vorrat reicht. 

Butterkuchentag 

Zweites Backofenfest 

Buntes Programm auf historischer Hofanlage in Soltau 

SOLTAU. Am kommenden Wochenende 

wird die diesjährige Soltauer 

Backofenfestsaison mit einem 

bunten Programm beendet: Dabei 

können sich Besucher am 10. und 

11. August auf der historischen Hofanlage 

in der Straße Breidingsgarten 

noch einmal auf jede Menge Unterhaltung 

und Leckereien aus dem 

Steinbackofen freuen. Los geht es 

am kommenden Samstag und Sonntag 

jeweils ab 15 Uhr, der Eintritt ist 

frei. 

Öffnungsz.: Mo. - Fr. 8.00 - 18.30 Uhr 

Sa. 8.00 - 14.00 Uhr 

An beiden Tagen erwartet die Besucher 

neben der guten Bewirtung 

durch das Backofenteam des Heimatbundes 

mit Butterkuchen und 

Schmalzbroten aus dem alten Steinofen 

ein umfangreiches und interessantes 

Programm. Soltaus Bürgermeister 

Wilhelm Ruhkopf wird das 

Backofenfest-Wochenende eröffnen. 

Sprechtag 

SOLTAU. Die Außenstelle Verden 

des Niedersächsischen Landesamtes 

für Soziales, Jugend und Familie bietet 

regelmäßig Außensprechtage an. 

Das soll den Bürgern Gelegenheit bieten, 

sich insbesondere in Fragen des 

Neunten Buches Sozialgesetzbuch 

(Schwerbehindertengesetz) kostenlos 

beraten zu lassen. Darüber hinaus 

können Schwerbehindertenausweise 

verlängert und entsprechende Anträge 

gestellt werden. Im August stehen 

die Sprechtage am Montag, den 12. 

August, von 9.30 bis 12.30 Uhr in der 

Altenbegegnungsstätte im alten Rathaus 

in Soltau und von 9 bis 12.30 

Uhr in der Kreisverwaltung in Bad Fallingbostel 

auf dem Plan. 

SOLTAU 

Soltauer Sommer 

Donnerstag, 8. August 

ab 18 Uhr, Rathausplatz 

Musik, Spaß und 

gute Laune 

„Larissa“ und „Les Amis“ 

sorgen für Stimmung 

Stimmung Spaß und gute Laune verspricht die 

nächste Veranstaltung der Reihe „Soltauer Sommer“. 

Am morgigen Donnerstag, dem 8. August, 

gibt es auf dem Rathausparkplatz der Böhmestadt 

wieder mitreißende Musik und natürlich auch Unterhaltung 

für die Kleinen. Bevor die Formation 

„Les Amis“ gegen 19.30 Uhr die Bühne entert, präsentiert 

„Larissa“ ab 18 Uhr peppigen und „staubfreien“ 

Kinderspaß. 

„Larissa“ bringt für den Auftritt einen ganzen 

Rucksack voller Ideen, guter Laune und erstklassiger 

Musik mit: „Kindermusik soll kitzeln, streicheln, 

wärmen, strahlen und natürlich viel Spaß 

Diese Veranstaltung wird ausgerichtet von: 

★★★ 

HOTEL RESTAURANT 

Zum Postillion 

Zum traditionellen Butterkuchentag lädt der Heimatverein Lünzen am 

kommenden Sonntag, dem 11. August, ein. Ab 14 Uhr gibt es nicht nur 

frischen Butterkuchen und leckere Stutenbrote, sondern auch einen Einblick 

in das Backen im Steinbackofen. Ort des Geschehens ist das Backhaus 

im idylischen Ambiente direkt in der Mitte des Dorfes. Der Heimatverein 

als Gastgeber hat zudem ein abwechslungsreiches Programm auf 

die Beine gestellt. Für jeden Geschmack dürfte etwas dabeisein. Traditionell 

spielt zunächst die „Pröddelband“ aus Jeddingen. Die „Danzlüd“ 

aus Langeloh absolvieren zudem ihren einzigen Auftritt in diesem Jahr 

beim Butterkuchentag in Lünzen und werden das Fest mit ihren Darbietungen 

bereichern. 

Ameisenbär fährt 

„Les Amis“ stehen am morgigen Donnerstag 

beim „Soltauer Sommer“ auf der Bühne hinter 

dem Rathaus der Böhmestadt. 

machen“ - so lautet das Motto. Im Anschluß geht 

es dann für die Erwachsenen weiter mit der Band 

„Les Amis“: Den Namen kennen viele schon seit den 

60er und 70er Jahren, doch in ihrer jetzigen Besetzung 

spielt die Gruppe seit rund zehn Jahren 

zusammen. Der Bandname steht vor allem für jede 

Menge Abwechslung - und zwar von der ersten bis 

zur letzten Minute. Das musikalische Können der 

Bandmitglieder sowie das Engagement und die Begeisterungsfähigkeit 

zeichnen diese einzigartige 

Formation aus. Der Mix aus verschiedenen Stilrichtungen 

läßt dem Zuhörer keinen Platz für Langeweile. 

Bergstraße 10 

29614 Soltau 

(0 51 91) 9 82 10 

www.zumpostillion.de · info@zumpostillion.de 

SOLTAU. Der historische Triebwagen 

Ameisenbär fährt am Sonntag, 

dem 11. August, in das Naturschutzgebiet 

nach Döhle. Die Fahrt beginnt 

um 10 Uhr in Soltau, Hauptbahnhof, 

Gleis 5. In Döhle steht den Fahrgästen 

ein dreistündiger Aufenthalt zur Verfügung, 

so daß für eine Wanderung 

beziehungsweise Kutschwagenfahrt 

ins Naturschutzgebiet ausreichend 

Zeit bleibt. Fahrgäste haben außerdem 

die Möglichkeit, im Haus der Natur 

in Döhle eine interessante Ausstellung 

zum Thema „Ameisen - die 

heimlichen Herrscher der Erde“ zu besuchen. 

Um 15 Uhr rollt der Ameisenbär 

wieder im Bahnhof Soltau ein. 

Der Ameisenbär (Baujahr 1937) verfügt 

über 55 Sitzplätze, 16 Stehplätze 

und kann zwölf Fahrräder befördern. 

Für Sonderfahrten ist er über die Soltau-Touristik 

buchbar. Fahrkarten sind 

ausschließlich am Sonntag am Zug erhältlich. 

Die Schaffner Wolfgang Klausing 

und Bernd Meibohm freuen sich 

auf zahlreiche Gäste. 

...wir 

seh’n uns 

Die Folkloregruppe Myslanie aus 

der Patenstadt Mysliborz (Soldin) 

präsentiert in der Hofanlage spritzige 

Folklore, aber auch morderne 

Musik. Ebenfalls angereist aus Polen 

ist die Gruppe Estera. Die Tänzer tragen 

ihre Wettkämpfe in der höchsten 

Klasse des Landes aus. Mit Standard- 

und Lateinamerikanischen 

Tänzen, aber auch mit aktuellen internationalen 

Stücken, werden sie 

dem Publikum viel zu bieten haben. 

Artistisch geht es zu, wenn die Break- 

Dancer „Dizwon“ aus Uelzen ihre 

Sprünge, Figuren und Tanzeinlagen 

zeigen und immer wieder das Publikum 

begeistern. 

Der Backofenfest-Sonntag bietet 

auch wieder ein attraktives und umfangreiches 

Programm für seine Gäste 

an: Bevor die polnischen Gruppen 

– Folkloregruppe Myslani und 

Tanzgruppe Estera - wieder ihre 

Heimreise antreten, werden sie noch 

fundtier-info 

wildtierhilfe · telefonische Auskünfte 

von 9 bis 16 Uhr unter Ruf (0 51 91) 39 68 

www.wildtier-hilfe.de 

einmal am Sonntag zu sehen sein. 

Die Wintermoorer Moorkluten werden 

einige Volkstänze auf den Tanzboden 

der alten Hofanlage zum Besten 

geben. Die Hip-Hop-Gruppe des 

MTV-Soltau kommt mit einer größeren 

Abordnung zum Backofenfest. 

Hier sind etwas lautere, rockige Töne 

zu hören und ein sportlich geprägter 

Auftritt ist garantiert. 

„Die Heide ruft“ - so lautet das Motto, 

wenn die Schneverdinger Heidekönigin, 

Inga Malin Peters sich den 

Fragen des Moderators Wilfried Gebhardt 

stellt. Hier gibt es noch einmal 

die letzten aktuellen Infos zum bevorstehenden 

Heideblütenfest und 

Kulinarischer Abend 

Veranstaltung bei der Zionsgemeinde 

SOLTAU. Zu einer besonderen 

Veranstaltung in der Reihe 

„Zehnter in Zion“ laden am kommenden 

Samstag, dem 10. August, 

um 20 Uhr Horst Hinken, 

Leiter der Gastronomie und des 

Hotels im Ludwig-Harms-Haus 

in Hermannsburg, sowie die Zionskirche 

Soltau ins Gemeindehaus 

der Zionsgemeinde Soltau, 

An der Zionskirche 5, ein. 

Einen Zugang zum Gemeindehaus 

gibt es über den Meßhäuser 

Weg. 

Hinken gestaltet einen kulinarischen 

Abend mit Überraschungen. 

Es wird diverse Kleinigkeiten 

wie zum Beispiel Fingerfood 

zum Probieren geben. 

Der Eintritt ist frei. Anmeldungen 

erleichtern die Planung, eine 

kurzfristige Teilnahme ist aber 

ebenfalls möglich. Anmeldungen 

und weitere Informationen: 

Pfarramt der Zionskirche, Pfarrer 

Rehr, Telefon (05191) 4120. 

Vergangene Woche 

hat die Wildtierhilfe 

Lüneburger Heide 

einen Neuzugang 

erhalten, den das 

Team auf den Namen 

„Feit“ taufte: 

Der kleine rote Kater 

wurde am 31. 

Juli in Hoyen an der 

Bahnlinie gefunden, 

als er durch lautes 

Jammern auf seinen 

enormen Hunger 

aufmerksam 

machte. Er ist schätzungsweise neun Wochen alt und offensichtlich an 

Menschen gewöhnt. „Feit“ und die kleine „Vicky“, deren Fundgeschichte 

vergangene Woche veröffentlicht wurde, haben sich augenscheinlich 

„gesucht und gefunden“. Nun erholen sich beide in der Auffangstation in 

Soltau-Mittelstendorf von den Strapazen und suchen nach voller Genesung 

ein neues Zuhause - am liebsten zu zweit. Wer sich für kleinen „Samtpfoten“ 

interessiert, sollte sich beim Team der Wildtierheile melden. 

Gibt es beim Saisonstart ganz frisch: Butterkuchen aus dem Steinofen. 

Horst Hinken. 

den restlichen Amtstagen der Majestät, 

bevor die Heide-Krone an die 

Nachfolgerin übergeben wird. Auch 

Autogrammwünsche werden nicht zu 

kurz kommen. Doch kein Backofenfest 

ohne den Heideschäfer Günther 

Beuße, der mit einer kleinen „Heidschnuckenabordnung“ 

live zum Abschluß 

die Bühne betritt. 

Die Straße Breidingsgarten bleibt 

übrigens in der Zeit für den allgemeinen 

Fahrzeugverkehr gesperrt 

und steht auch nicht als Parkraum 

zur Verfügung, um als Zufahrtsweg 

für die Feuerwehr frei zu bleiben. Die 

Zufahrt für die Anlieger ist weiterhin 

möglich. 

Kontakte 

MUNSTER. Alle interessierten Senioren 

aus Munster sind am Mittwoch, 

den 14. August, zum „Kontakte-Nachmittag“ 

ins Gemeindehaus von St. Urbani 

eingeladen. Der Nachmittag beginnt 

um 14.30 Uhr mit einer kleinen 

Andacht. Im Anschluß gibt es Kaffee 

und Kuchen. Pastorin Meike Müller- 

Bilgenroth wird diesen Nachmittag 

begleiten. Christine Fries gestaltet den 

weiteren Nachmittag um das Thema 

„Neue Heimat Deutschland“. Dazu 

sollen auch die iranischen Asylbewerber 

Jakob, Melodi und Leila eingeladen 

werden, damit sie von ihrer 

derzeitigen Situation berichten können. 

Es bleibt genügend Zeit für einen 

gemütlichen Klönschnack. Ende 

ist um 16.30 Uhr. Wer den ökumenischen 

Fahrdienst in Anspruch nehmen 

möchte, sollte sich rechtzeitig 

unter Ruf (05192) 888989 melden. 

impressum 

Herausgeber: 

AM-Verlag Andreas Müller KG 

Postfach 13 52, 

29603 Soltau 

Kirchstraße 4, 

29614 Soltau 

Telefon (0 51 91) 98 32 - 0 

Telefax (0 51 91) 98 32 14 

Verlagsleitung und 

Anzeigenleitung: 

Karl-Heinz Bauer 

Verantwortlich für den 

redaktionellen Teil: 

Manfred Wicke 

Erscheinungsweise: 

wöchentlich mittwochs 

und sonntags 

Der heide kurier wird kostenlos an 

alle erreichbaren Haushalte des Altkreises 

Soltau einschließlich Dorfmark, 

Fintel, Hermannsburg, Müden, 

Faßberg, Poitzen und Lintzel verteilt. 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte 

übernimmt der Verlag keine 

Gewähr. 

Gültig z. Zt. die Anzeigenpreisliste 

Nr. 28 vom 1. Oktober 2012. 

Übernahme von Anzeigenentwürfen 

des Verlages nur nach vorheriger 

Rücksprache und gegen Gebühr. 

Für telefonisch aufgegebene Anzeigen 

übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Mittwoch, 7. August 2013 heide kurier 

Seite 3 

Großeinsätze für Wehren 

Brände in Munster, Schneverdingen und Wense 

HEIDEKREIS. Wieder alle Hände Grundmauern nieder. Die Feuerwehr dingen erkundete zunächst das Silo 

voll zu tun hatten die Freiwilligen durchsuchte das Wohnhaus noch unter Atemschutz. Wie sich herausstellte, 

brannte im oberen 

Feuerwehren am vergangenen Freitag. 

Dabei mußten die Brandbe- 

Feuer von außen. „Menschen wur- 

Bereich eines engen Rohrs 

nach Personen und löschte das 

kämpfer allein dreimal zu Großeinsätzen 

ausrücken. Weiter nicht verletzt“, so Jens Führerr, Presden 

bei dem Feuer glücklicherweise Getreide. 

Die Löschmaßnahmen 

kleinere Anlässe hielten die Helfer sesprecher der Kreisfeuerwehr Heidekreis. 

gestalteten sich schwierig, 

ebenfalls auf Trab. 

da an das brennende 

Gegen 10.20 Uhr am Freitag gab Etwa zeitgleich zum Feuer in Getreide nur schwer heranzukommen 

war. So 

es Alarm in Wense: Dort brannte ein Wense bemerkte ein aufmerksamer 

Wohnhaus trotz massiven Einsatzes Passant eine starke Rauchentwicklung 

aus einem Getreidesilo im mit Löschpulver geflutet, 

wurde das Rohr von oben 

der Feuerwehren Oerbke, Riepe, 

Marbostel, Meinern-Mittelstendorf, Schneverdinger Gewerbegebiet. Die während Feuerwehrleute 

Dorfmark und Soltau bis auf die alarmierte Feuerwehr aus Schnever- 

unten die verbrannten 

Reste des Getreides ausräumten. 

Stern Handels GmbH · Am Hornberg 4 · 29614 Soltau 

Blumen frisch vom Lkw · Bungee-Jumping · Fußball-Rodeo · 

Gartenmöbel-Aktion · Glücksrad · Kinder-Karussell · Kinder- 

Schminken · Marching-Band · Quad-Ausstellung · Segway- 

Parcours · Torwandschießen · Tombola für Spendenaktion · 

Essen & Getränke 

Da sich der aufwendige 

Einsatz über mehrere Stunden 

hinzog, wurden die 

gesamte Stadtwehr Schneverdingen 

sowie ein Tanklöschfahrzeug 

der Feuerwehr 

Soltau mit weiterem Pulver alarmiert. 

Darüber hinaus war der Abrollbehälter 

Atemschutz der Kreisfeuerwehr 

mit weiteren 

Atemschutzgeräten im Einsatz. Insgesamt 

waren 120 Kräfte mit 25 Fahrzeugen 

vor Ort. 

Am frühen Freitag abend gegen 

17.08 wurden die Feuerwehren Breloh 

und Munster zu einem brennenden 

Getreidefeld gerufen. Das Feuer 

auf dem Feld breitete sich schnell aus 

und griff bereits auf eine angrenzende 

Kiefernschonung über. Nur durch 

den schnellen Einsatz der Feuerwehren 

Breloh, Munster sowie Ilster- 

Alvern-Töpingen konnte ein Überspringen 

der Flammen auf den 

Die Munsteraner Feuerwehren verhinderten das Übergeifen der Flammen 

von einem brennenden Getreidefeld auf den Truppenübungsplatz. hindert werden. Insgesamt waren 58 

Truppenübungsplatz am Ende ver- 

Kräfte mit zwölf Fahrzeugen vor Ort, 

davon sechs Fahrzeuge und 33 Feuerwehrleute 

der Munsteraner Ortswehr. 

Die hohen Temperaturen von mehr 

als 30 Grad verlangten den Einsatzkräften 

alles ab. Beim Feuer in Munster 

erlitt ein Kamerad einen 

Schwächeanfall und wurde mit einem 

bereitstehenden Rettungswagen ins 

Krankenhaus eingeliefert. Er konnte 

aber am selben Abend wieder entlassen 

werden. 

„Der vergangene Freitag war für die 

Ortsfeuerwehr Munster auch darüber 

hinaus ein einsatzreicher Tag“, 

berichtet deren Pressewart David 

Treitl. Noch während der Nachlöscharbeiten 

kam die Meldung von 

einem Brand am Munsteraner Ollershof. 

Zwei Fahrzeuge mit 18 Kamera- 

Ein Wohnhaus in Wense brannte bis auf die Grundmauern nieder, Personen 

kamen aber nicht zu Schaden. 

den wurden darauf hin zur neuen Ein- 

Werke des Barock 

Am Sonntag Orgelkonzert in St. Johannis 

SOLTAU. Im Rahmen der diesjährigen 

Orgelwochen im Kirchente, 

sowie von Heinrich Scheidemann, 

Georg Böhm, der in Lüneburg wirkkreis 

Soltau steht am kommenden Organist der Katharinenkirche in 

Sonntag, dem 11. August, in der Soltauer 

St. Johanniskirche das fünfte bilden Werke von Johann Sebastian 

Hamburg. Den krönenden Abschluß 

Konzert auf dem Programm. Das Bach, unter anderem Toccata, Adagio 

und Fuge C-Dur. 

Konzert, das ganz im Zeichen des 

Barock steht, beginnt um 18 Uhr. Der 

Markus Manderscheid studierte 

Eintritt ist frei. 

Kirchenmusik, Orgel und Cembalo in 

An der Orgel ist der Wolfsburger Trossingen, Amsterdam, Bremen 

Kreiskantor Markus Manderscheid zu und Hamburg. Nach Stationen als 

hören, der für dieses Konzert ausschließlich 

Werke des 17. und 18. bisch Hall, Leeste und Mannheim ist 

Kirchenmusiker in Villingen, Schwä- 

Jahrhunderts ausgesucht hat, die auf er seit 2005 als Kreiskantor in Wolfsburg 

tätig. 2010 schloß er in Ham- 

der größten Orgel des Kirchenkreises 

optimal präsentiert werden können. 

So erklingen Kompositionen von gel mit Auszeichnung ab. 

burg das Konzertexamen im Fach Or- 

Spielt am kommenden Sonntag in der Soltauer St. Johanniskirche Werke 

des Barock: der Wolfsburger Kreiskantor Markus Manderscheid. 

Schäferabend 

SCHNEVERDINGEN. Im Schafstall 

im Schneverdinger Heidegarten steht 

am kommenden Freitag, dem 9. August, 

wieder ein Schägferabend auf 

dem Plan. Für Speis’ und Trank ist 

ebenso gesorgt wie für Musik mit 

René Schneider und dem Duo „Manni 

und Fanny“. Auch Schneverdingens 

Schäfer Günther Beuße ist mit 

einer kleinen Abordnung seiner Heidschnuckenherde 

anwesend, und die 

Möglichkeit zu Kutschfahrten gibt es 

ebenfalls. Weitere Infos in der Schneverdingen 

Touristik unter Tel. (05193) 

93800 oder im Internet unter 

www.schneverdingen-touristik.de. 

Zugangebot 

satz- 

stelle 

beordert. 

Schon während 

der Anfahrt war 

Rauch aus dem alten Speicher 

zu erkennen. Mit Hilfe des 

Schnellangriffsschlauches konnten 

die Feuerwehrleute dann aber den 

Brand eines Holzbalkens noch im 

Anfangsstadium löschen. 

Kaum waren die Munsteraner 

Kameraden nach dem Reinigen der 

Fahrzeuge im Gerätehaus wieder zu 

Hause, da wurden sie gegen 20.30 

Uhr auch schon zu einem Pkw-Brand 

im Muncloh gerufen. Als sie dort 

ankamen, stand das Fahrzeug schon 

im sogenannten Vollbrand und wurde 

unter Einsatz mehrerer Schnellangriffsschläuche 

gelöscht. An diesen 

Einsatz waren fünf Fahrzeuge mit 27 

Kameraden beteiligt. Zur den Brandursachen 

hat die Polizei die Ermittlungen 

aufgenommen. 

Die Feuerwehren Walsrode und 

Soltau mußten außerdem noch die 

Alarme von Brandmeldeanlagen 

abarbeiten: Die Walsroder in einem 

Seniorenwohnheim und die Soltauer 

in der Hagebau-Zentrale. 

Trotz des laufenden Kreiszeltlagers 

der Jugendfeuerwehren in Munster 

konnten die Brandbekämpfer alle 

Einsätze erfolgreich bewältigen. 

EURONICS Soltau GmbH 

Am Hornberg 2 · 29614 Soltau 

· 

Eine runde Sache! Sommerfest 17. August 

Thema Schlaganfall 

Gesundheitsvortrag im „MediClin“-Klinikum 

SOLTAU. „Schlaganfall - wie ein Darüber, sowie über Erkennung von 

Blitz aus heiterem Himmel“ - so lautet 

das Thema eines Vortrags am Rehabilitation und vor allem Vermei- 

Symptomen, Diagnostik, Therapie, 

Dienstag, dem 13. August, um 18 Uhr dung der unter dem Begriff „Schlaganfall“ 

fallenden Erkrankungen wird 

im „MediClin“-Klinikum Soltau, Vortragssaal, 

1. Obergeschoß. Referent der Experte informieren und in der 

ist Dr. Karsten Meyer-Wiethe, Facharzt 

für Neurologie, Rehabilitationsgen 

zur Verfügung stehen. In zirka 

anschließenden Diskussion für Frawesen, 

Oberarzt der Klinik für Neurologie 

und neurologische Frührehabi- 

im „MediClin“-Klinikum Soltau Ex- 

achtwöchigem Abstand informieren 

litation, Fachklinik für neurologische perten allgemeinverständlich über 

Rehabilitation. „Einen Schlaganfall verschiedene Gesundheitsthemen. 

kriegen nur ganz alte Leute. So ab 29“ Sie erläutern Ursachen, Risikofaktoren 

und Symptome, geben Tips zur 

– dieser gelungene Slogan der Stiftung 

Deutsche Schlaganfallhilfe erweckt 

zunächst verblüffte Aufmerksame 

Behandlungsmethoden. Die 

Prävention und berichten über wirksamkeit. 

Er entspricht jedoch der täglichen 

Erfahrung von Dr. Meyer-Wiet- 

Möglichkeit, sich gezielt über Krank- 

Reihe gibt allen Interessierten die 

he in der Behandlung von Patienten heitsbilder zu informieren und sich mit 

mit Schlaganfall. Mit mehr als 250.000 anderen Anwesenden auszutauschen. 

Im Anschluß an jeden Vortrag 

Erkrankungen pro Jahr in Deutschland 

ist der Schlaganfall die häufigste kann auf individuelle Fragen eingegangen 

werden. Eine Anmeldung ist 

Ursache für Behinderung und Pflegebedürftigkeit 

im Erwachsenenalter. nicht erforderlich, der Eintritt ist frei. 

2,4 Millionen Übernachtungen 

Theme Tourismus: IHK-Präsident Kahle bei Kreis-SPD 

MUNSTER. Ein Zugangebot zwischen 

Munster und Uelzen hält jetzt 

die Deutsche Bahn AG bereit. Die 

IHK-Präsident Olaf Kahle (2.v.l.) und Kreisvorstandsmitglieder der Heidekreis-SPD 

Bahn fährt ab kommenden Freitag, 

dem 9. August, bis Freitag, den 13. 

HEIDEKREIS. Auf Einladung der kulisse sichergestellt werden. Die und gemeinsam mit der Handwerkskammer 

eine aktive Rolle zu über- 

Dezember, an Freitagen und Sonntagen 

einen Regional-Expreß-Zug 

SPD Heidekreis war jetzt IHK-Präsident 

Olaf Kahle beim Kreisvorstand Übernachtungen pro Jahr für den nehmen. 

IHK- Statistik weist 2,4 Millionen 

zwischen der Kaserne in Munster, 

der Solzialdemokraten zu Gast, um Landkreis aus. Das sind fast so viele, 

wie die Kreise Harburg, Uelzen, 

Emminger Weg und dem Bahnhof 

SPD-Kreisvorsitzender Lars Klingbeil 

unterstrich die enorme Relevanz 

über wirtschaftsrelevante Themen im 

Uelzen zu folgenden Zeiten: freitags: 

Heidekreis zu sprechen. Vor allem Celle und Lüneburg mit 2,6 Millionen 

Kaserne Munster (Emminger Weg) ab 

eines vernetzten Vorgehens von Wirtschaft 

und Politik, um gemeinsam ei- 

der Tourismus stand dabei im Mittelpunktchen. 

Tagesgäste nicht mitgerech- 

Übernachtungen zusammen errei- 

11.44 Uhr, Munster ab 12.01 Uhr, Uelzen 

an 12.32 Uhr. Sonntags: Uelzen 

nen zukunftsfähigen Regionalentwicklungsplan 

auf den Weg zu brinnet, 

bedeute dies, so Kahle für 2012 

ab 21.48 Uhr, Munster an 22.17 Uhr, 40 Prozent der Übernachtungszahlen 

im gesamten Bezirk der Ingen: 

Alle Erfahrungen mit Konver- 

einen Gesamtumsatz von 246,5 Millionen 

Euro. 

Kaserne Munster (Emminger Weg) an 

22.34 Uhr. Zur Weiterfahrt in Richtung 

Hannover-Würzburg-München Lüneburg-Wolfsburg entfallen auf die Weiteres wichtiges Thema des Gewendig 

sei, Kräfte zu bündeln und 

dustrie- und Handelskammer (IHK) 

sionsprozessen zeigen, daß es not- 

hält der ICE 789 an Freitagen bis zum hiesige Region. Der Tourismus damit sprächs war der Wandlungsprozeß, die Expertise unterschiedlicher Stellen 

zu nutzen. Auch deshalb sei der 

Fahrplanwechsel am 15. Dezember elementares wirtschaftliches Standbein 

des Heidekreises, so Kahle . Dapen 

in der Region auslöst. Kahle un- 

enge Austausch mit der IHK so wich- 

den der Abzug der britischen Trup- 

um 12.42 Uhr in Uelzen. Diese Züge 

sind in die Fahrplanmedien der Bahn mit dies so bleibe, müßten Erhalt und terstrich in diesem Zusammenhang tig. Der SPD-Kreisvorstand und Kahle 

vereinbarten, sich auch weiterhin 

eingearbeitet und im Internet unter Ausbau der touristischen Infrastruktur 

trotz der geschwächten Fördernehmensakquisition 

behilflich zu sein eng 

das Angebot der IHK, bei der Unter- 

www.bahn.de abrufbar. 

abzustimmen.



Erste Kunstwerke zu sehen 

Skulpturen von Renate Korinek und Wladimir Rudolf 

Kieloben auf Flüggenhofsee 

Munster: Unbekannte Täter kippen Segelboot um 

MUNSTER. Die österreichische Zwischen der St.-Urbani-Kirche Die Skulpturen „Wasserläufer“ und 

Glaskünstlerin Renate Korinek übergibt 

als Auftakt der Ausstellung Munster wird Renate Korinek riesige „Burn“ ist nur ein Teil einer Skulptur: 

und dem Ludwig-Harms-Haus in „Burn“ stehen dabei sogar im Teich. 

„Glasplastik und Garten“, die am 17. Säulen aus farbigen, gestapelten Holzlatten in fluoreszierenden Farben 

August in Munster eröffnet wird, bereits 

am Samstag, den 10. August, werke bilden den räumlichen, unüdere 

Teil dieser Skulptur ist in Form 

Glasblasen aufstellen. Die Kunst- 

schwimmen auf dem Teich; der an- 

zwei Glasskulpturen - gleichzeitig bersehbaren Abschluß des Ausstellungsbereiches 

der Glasausstellung verankert und steht symbolisch für 

einer roten Kiste am Ufer des Teiches 

stellt der Munsteraner Künstler Wladimir 

Rudolf ebenfalls im Vorfeld zu 

an der St.-Urbani-Kirche. 

einen Postkasten („Out“). Die Besucherinnen 

und Besucher sind einge- 

„Glasplastik und Garten“ seine expressiven, 

farbigen und raumgreifenden 

Holzskulpturen am Mühlendolf 

nutzen den Raum, den der Park Ärger und ihre Nöte - alle persönli- 

Die Skulpturen des Bildhauers Ruladen, 

ihre Sorgen und Ängste, ihren 

teich aus. 

um den Mühlenteich bildet, für sich. chen Belastungen - in Briefform aufzuschreiben 

und in den „Postkasten“ 

einzuwerfen, der so zum „Kummerkasten“ 

wird und den Menschen die 

Möglichkeit bieten soll, ihre Sorgen 

abzuladen. Sie verweilen dort, aufgeschrieben 

und verschlossen, als 

persönliches Geheimnis: Die Vereinigung 

beider Teile dieser Skulptur 

in einer spektakulären Aktion am 8. 

September und ihre anschließende 

Mitglieder der DLRG Munster konnten die Jolle des Soltauer Segelvereins bergen: Das Segelboot war von 

Verbrennung mitten auf dem Mühlenteich 

ist Höhepunkt und gleichzeitig 

unbekannten Tätern zum Kentern gebracht worden. 

Abschluß der Ausstellungen. 

MUNSTER. Mit einer äußerst ärgerlichen 

Entdeckung endete für den Flüggenhofsee festgemacht. Sie wur- 

See, Rolf Carstens, hatte den Segel- 

Die Jolle war an einer Boje auf dem Der ortsansässige Verwalter am 

„Durch die Endgültigkeit der Verbrennung 

(‚Burn-Out‘) sollen auch die Segelverein Soltau die Woche: In der de dort bisher mit Genehmigung der verein und die DLRG Munster sofort 

Sorgen, Ängste und Nöte der Menschen, 

die diese zuvor dem Kunst- 

hatten unbekannte Täter auf dem ler und Vereinsmitglieder bereitge- 

Nach Aufnahme des Vorfalles durch 

Nacht zum vergangenen Sonntag Stadt Munster für interessierte Seg- 

informiert und um Hilfe gebeten. 

werk anvertraut haben, für immer verschwinden“, 

erläutert der Bildhauer gelboot „desafio“ des Segelvereins dieser Boje gelöst, sind draufgeklet- 

DLRG unter Führung des techni- 

Flüggenhofsee in Munster das Sestellt. 

Die Täter haben das Boot von die Polizei haben vier Taucher der 

Wladimir Rudolf. 

Soltau gewaltsam zum Kentern gebracht. 

Der Vorstand hat bei der Po- 

Dabei ist sie voll Wasser gelaufen und Busch, die Jolle professionell gebortert 

und haben die Jolle umgekippt. schen Leiters, Heinz-Hermann 

Die Eröffnung der Ausstellungen 

lizei Anzeige gegen Unbekannt erstattet 

und bittet um Unterstützung Wasser. 

ser und ähnlicher Beschädigungen 

durchgekentert, lag also kieloben im gen. Wegen wiederholter Vorfälle die- 

von Renate Korinek und Wladimir Rudolf 

beginnt am Samstag, dem 10. 

bei der Aufklärung des Vorfalles. 

wird der Segelverein Soltau das Boot 

August, um 11 Uhr an der St.-Urbani-Kirche 

und wird anschließend ge- 

Dem beherzten und professionel- 

das Boot ans andere Ufer getrieben. 

Durch Wind und Strömung wurde 

in Munster nicht wieder zu Wasser 

lassen. 

gen 12 Uhr am Mühlenteich - in Höhe len Einsatzes der Taucher des DLRG- Mit dem Kiel nach oben und dem sieben 

Meter langen Mast im Grunde Wer nähere Angaben zu dem Vor- 

der Schwanenbultbrücke - fortgesetzt. 

Hierzu sind alle Interessierten, cher des Sehgelvereins, sei es zu ver- 

des Sees fand der Ehrenvorsitzende fall machen kann, wird gebeten, sich 

Ortsverbandes Munster, so ein Spre- 

nicht nur aus der Örtzestadt, eingeladenborgen 

werdenkönnen. 

Jolle am Sonntagmorgen vor. (05192) 9600 zu 

danken, daß die „desafio“ habe ge- 

des Vereins, Christian Verchau, die bei der Polizei in Munster unter Tel. 

Die Skulptur „Wasserläufer“ von Wladimir Rudolf. 

melden. 

Sachspenden Neue Nummer Frauenkreis 

SOLTAU. Für den Flohmarkt im SOLTAU. Zum Start des neuen SOLTAU. Der Frauenkreis „40+“ 

Rahmen des Gemeindefestes der Lutherkirche 

in Soltau werden am kom- 

Wöhler-Realschule Soltau und der am morgigen Donnerstag um 20 Uhr 

Schuljahres wurde aus der August- der Soltauer Lutherkirche trifft sich 

menden Freitag, dem 9. August, ab Hauptschule der Böhmestadt die im Gemeindehaus an der Soltauer 

14.30 Uhr an der Kirche wieder gut Oberschule Soltau. Und deren Lutherkirche, Birkenstraße 1. Neben 

erhaltene Sachspenden entgegengenommen. 

Der nächste Termin für nummer: Die Oberschule Soltau ist Überblick über die Planungen für das 

Sekretariat hat eine neue Telefon- 

einem Rückblick gibt es einen 

die Annahme ist der 16. August. unter Ruf (05191) 938190 erreichbar. zweite Halbjahr. 

ABC-Schützen auf Schulweg 

Verkehrswacht Munster-Bispingen informiert 

Glänzende „Klassiker“ 

Am Sonntag Oldtimerausstellung in Schneverdingen 

SCHNEVERDINGEN. Zur fünften 

„Oldtimer - Youngtimer“-Ausstellung 

lädt die Oldtimer-Interessengemeinschaft 

Schneverdingen am 

kommenden Sonntag, dem 11. 

August, von 10 bis 18 Uhr auf den 

Rathausplatz in Schneverdingen ein. 

Die Initiatoren rechnen mit bis zu 200 

Teilnehmern. 

Jeder, der einen Oldtimer besitzt, 

also ein Fahrzeug, das mindestens 

30 Jahre auf dem Buckel hat, kann 

seinen „Klassiker“ am Schneverdinger 

Rathaus ausstellen. Aber auch 

Besitzer von Youngtimern, also mindestens 

20 Jahre alten Fahrzeugen, 

sind mit ihren „Ausstellungsstücken“ 

willkommen. Eine Anmeldung ist 

zwar nicht erforderlich, doch die Zahlreiche Oldtimer sind am kommenden Sonntag beim Schneverdinger 

Registrierung im Zelt am Rathaus Rathaus zu sehen. 

wird empfohlen, denn jeder angemeldete 

Teilnehmer erhält einen festen 

Platz zugewiesen und ein kleines ge aus vergangenen Zeiten: Klassi- 

einen kleinen Obolus entrichtet, kann 

cher warten wieder etliche Fahrzeu- 

Jahr Mitfahrgelegenheiten an. Wer 

Präsent. Eine Teilnahmegebühr wird sche Automobile, Nutzfahrzeuge, zum Beispiel im Beiwagen eines 

nicht erhoben. Wie immer wird mit alte Lastkraftwagen, Traktoren und Motorradgespanns, in einem 

Kaffee und Kuchen, Bratwurst, Bier Motorräder. Wie bereits in den Vorjahren, 

so bieten die Oldtimerfreun- 

Limousine oder auch auf einem rusti- 

schicken Cabrio, einer prachtvollen 

und alkoholfreien Getränken für das 

leibliche Wohl gesorgt. Auf die Besude 

aus nah und fern auch in diesem kalen Nutzfahrzeug mitfahren. 

Schlimmeres verhindert 

„Feuer im Gebäude“ - 

Bodo Rockmann, Vorsitzender der Verkehrswacht Munster-Bispingen, präsentiert zusammen mit seiner Stellvertreterin 

Sylvia Rose (Bispingen) eines der Spruchbanner zum Schulbeginn. 

so lautete die Meldung, 

als die Freiwilligen 

Feuerwehren 

MUNSTER/BISPINGEN. Nach Polizei und Verkehrswacht fleißig und ten Fußgängerüberwege, Ampeln 

Dorfmark und Riepe 

dem Ende der Sommerferien beginnt werden die Füße aufsprühen. oder andere sichere Überwege genutzt 

werden, auch wenn dieser Weg 

am vergangenen 

für die neuen ABC-Schützen die 

Schule. So hat sich die Verkehrswacht 

Munster-Bispingen auch in Verkehrswacht Munster-Bispingen 

alarmiert wurden. Die 

Bodo Rockmann, Vorsitzender der 

Montag um 14.20 Uhr 

ein paar Meter länger sei. 

diesem Jahr wieder in Zusammenarbeit 

mit der Polizei auf die Schulan- 

Polizeikommissariat Munster, rät den zudem wieder Schülerlotsen behilften 

mit fünf Fahrzeu- 

und zugleich Kontaktbeamter beim In Bispingen und Munster werden Feuerwehrleute rückfangszeit 

vorbereitet, um alle Verkehrsteilnehmer 

auf die Schützlinge ner Schulwegbegehung mit einzufer 

Ursula und Peter Teschner in Oerkräften 

aus. Schnell 

Eltern, diese Stellen im Rahmen eilich 

sein, und auch die Verkehrshelgen 

und 22 Einsatz- 

mit Aktionen aufmerksam zu machenklären, 

daß sie hier die Straße sichester 

führen die Kinder sicher über die daß in der britischen 

beziehen und ihren Kindern zu errel 

so wie Annika Feierabend in Mun- 

stellte sich heraus, 

rer überqueren könnten. Jedoch Straßen. 

Wohnsiedlung in Dorfmark 

ein Fahrzeug 

Hierzu gehören wie immer die auffälligen 

Spruchbanner an den nach links und rechts zu sehen, um Noch einen weiteren Appell richtet unter einem Carport 

müßten die Kleinen lernen, zuvor 

Straßen, zumeist an den Ortseingängen 

der Städte und Gemeinden. auch tatsächlich frei sei. 

sollten ihren Kinder erklären, daß die- 

von Atemschutz 

sich zu vergewissern, ob die Straße der Kontaktbeamte an die Eltern: Sie brannte. Unter Einsatz 

Zudem werden in Munster und Bispingen 

in der Nähe der Schulen die Eltern sollten möglichst in den er- 

mitgehen und auch nicht in fremde bekämpfer das Feuer 

se nicht mit unbekannten Personen brachten die Brand- 

Stellschilder „Langsam fahren - Kinder 

wollen leben“ aufgestellt. Natür- 

allein auf den Schulweg schicken, Verkehrswacht seien darüber hinaus zwei Rohren, einer 

sten Wochen ihre Sprößlinge nicht Autos steigen dürften. Polizei und mit Löschwasser aus 

lich dürfen auch die gelben Füße an sondern sie begleiten. Der kurze Weg im Rahmen ihrer Möglichkeiten bereit, 

Aufklärung zum Beispiel anläß- 

Flammen auf das angrenzende Wohnhaus sowie eine Garage. Um mögliche verborgene Brandnester auf- 

Rettungsschere und einem Überdrucklüfter unter Kontrolle und verhinderten vor allem ein Übergreifen der 

den markanten Überwegen nicht fehlen. 

Auch hier sind die Mitarbeiter von ste sein, so Rockmann. Deshalb solllich 

von Elternabenden zu leisten. spüren zu können, forderten die Kräfte vorsichtshalber die Wärmebildkamera aus Bad Fallingbostel 

müsse nicht immer auch der sicher- 

an.

Besser leben. 

KW 32 . Gültig vom 07.08. bis 10.08.13 

Frische ist Trumpf! 

An der Bedienungstheke in Ihrem 

REWE CENTER Markt Soltau. 

neue Ernte 

29614 Soltau 

Am Bahnhof 12-14 

Aus der Bedienungstheke 

Ungarn: 

Paprika rot spitz 

Kl. I, 

(1 kg = 1.98) 

500-g-Schale 

99 

0. 

99 

AKTIONSPREIS 

1. 49 

Deutschland: 

Zwetschgen 

Kl. I 

1 kg AKTIONSPREIS 

Kasseler Nacken 

mit Knochen, am 

Stück oder in Scheiben 

1 kg 

3. 49 

AKTIONSPREIS 

Meica 

Bratmaxe 

(1 kg = 8.91) 

313-g-Pckg. 

Ihr Preisvorteil: 

17% ! 

2. 79 

AKTIONSPREIS 

Müller 

Müllermilch 

versch. Sorten, 

(1 l = 1.18-1.48) 

400-ml-Fl./500-ml- 

Becher 


33%! 

0. 59 

AKTIONSPREIS 

Coppenrath & Wiese 

Alt Böhmischer Kuchen 

versch. Sorten, tiefgefroren, 

(1 kg = 2.79-3.17) 

1100-1250-g-Pckg. 


23% ! 

3. 49 

AKTIONSPREIS 

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. 

Dr. Oetker 

Pizza Tradizionale 


tiefgefroren, 

(1 kg = 5.55-6.94) 

320-400-g-Pckg. 


20%! 

2. 22 

Ramazzotti 

Amaro 

30% Vol., 

(1 l = 12.69) 

0,7-l-Fl. 

AKTIONSPREIS 


22% ! 

8. 88 

AKTIONSPREIS 

Nestlé 

Choclait Chips oder 

Choco Crossies 

(100 g = 0.83-1.10) 

135-180-g-Pckg. 

Warsteiner 

+ 2 Fl. Warsteiner 

Herb GRATIS 

(1 l = 1.26) 

24 x 0,33-l-Fl.-Kasten 

zzgl. 3.42 + 2 x 0.08 

Pfand 


25% ! 

1. 49 

AKTIONSPREIS 

Beim Kauf eines Kastens erhalten Sie 2 

Flaschen Warsteiner Herb GRATIS dazu 

Schauma 

Shampoo oder 

Spülung 


(1 l = 2.78) 

400-ml-Fl. 


41% ! 

1. 11 

AKTIONSPREIS 


20% ! 

9. 99 

AKTIONSPREIS 

Für Sie geöffnet: Montag-Samstag von 7 

bis 23 

Uhr 

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77. 

www.rewe.de



Funkenregen im Heide-Park 

„Pyro Games“: Explosives Feuerwerksspektakel in Soltau 

Die Grünen 

SCHNEVERDINGEN. Der Ortsverband 

von Bündnis 90/Die Grünen aus 

der Heideblütenstadt trifft sich am 

heutigen Mittwoch um 20 Uhr in der 

Gaststätte Löwenbräu, Am Bahndamm 

3, in Schneverdingen. Gäste 

sind willkommen und können eigene 

Themen einbringen. 

Geflügelzucht 

MUNSTER. Der Geflügelzuchtverein 

Munster lädt seine Vereinsmtglieder 

am Samstag, dem 10. August, 

zu einem Arbeitsdienst ein. Die Anlage 

des Vereins soll für das bevorstehende 

Sommerfest herausgeputzt 

werden. Die Vereinsführung erwartet 

eine rege Beteidigung. Für das leibliche 

Wohl wird mit Getränken und 

einem Imbiß gesorgt. 

Erstberatung 

SOLTAU. Eine Erstberatung bietet 

die Koordinierungsstelle „Frau & 

Wirtschaft Heidekreis“ am heutigen 

Mittwoch von 10 bis 11.30 Uhr im alten 

Soltauer Rathaus, 1. Obergeschoß, 

Zimmer 7, an. Karin Thorey 

berät interessierte Mütter und Väter, 

die nach der Familienphase wieder 

in das Berufsleben zurückkehren 

wollen und erhalten Informationen 

und Tips rund um Weiterbildung und 

Wiedereinstieg. Berufsbezogene Seminare 

können unter bestimmten 

Voraussetzungen über die Koordinierungsstelle 

finanziell gefördert 

werden. 

neues aus der wirtschaft 

Tag der offenen Tür 

„Bailamos“ bedeutet 

„Laß uns tanzen“ 

- und das verkörpert 

die Faßberger 

Tanzschule jetzt 

auch in ihren neuen 

Räumen in Munster: 

Den Saal in der 

Danziger Straße 70 

sowie das gesamte 

Angebot von 

„Bailamos“ können 

Interessierte am 10. 

August beim Tag 

der offenen Tür 

kennenlernen: Hier 

gibt das Team unter 

anderem einen Einblick in das gesamte Partnerprogramm von „Detlef 

D! Soost“. Los geht es am kommenden Samstag von 11.30 bis 

12.30 Uhr mit dem „D!’s Mini Kids Club“ für Kinder von drei bis fünf 

Jahren und von 13 bis 14 Uhr mit dem „D!’s Kids Club“ für Sechsbis 

Elfjährige. Von 14.30 bis 15 Uhr folgt das funktionelle Fitnesstraining 

„Bodyandmind“ für Erwachsene, bevor von 15.30 bis 16.30 

Uhr beim „D!’s Dance Club“ die Altersklassen ab zwölf Jahren aufs 

Parkett dürfen. Von 17.30 bis 18 Uhr stehen dann noch „Tanz Dich 

Fit“ und von 18.30 bis 19 Uhr „BodyChange“ auf dem Plan. Die Teilnahme 

ist an diesem Tag kostenlos und unverbindlich. Die neuen 

Tanzkurse in Munster starten ab dem 14. August. Mit ihren Standorten 

in Faßberg, Bergen, Walsrode und nun auch Munster bietet das 

Team das gesamte Spektrum des Tanzens inklusive Kurse in den 

Richtungen Standard/Latein, Discofox oder Salsa für jung und alt an. 

Preise abgeholt 

Mehrere tausend Besucher verfolgten das Feuerwerksspektakel „Pyro Games“, bei dem vier Profi-Feuerwerker-Teams 

den Himmel über dem Heide-Park mit beeindruckenden Effekten erhellten. 

SOLTAU. Vergangenen Samstag ve-Musik: Die Berliner Trommlerjungs 

von „Stamping Feet“ und „Joyre 

Feuerwerkschoreografie zu einem 

überzeugten durch eine spektakulä- 

machte das Feuerwerksfestival „Pyro 

Games“ zum sechsten Mal Station ce Hildebrand“ heizten dem Publikum 

mit ihren Auftritten ordentlich klassischen Tönen und einem feuri- 

abwechslungsreichen Musikmix aus 

im Heide-Park Soltau. Mehrere tausend 

Besucher strömten zum Spektakel 

in Norddeutschlands größten kampfteams, die mit Fontänen, Feu- 

Titel. Eine wahrlich explosive Mi- 

ein. Dann folgte die Kür der vier Wettgen 

Abschluß mit dem Rammstein- 

Freizeit-park und ließen sich von der erblumen und überraschenden Effekten 

den Himmel erhellten. 

schung. 

Magie der Pyro-Musicals begeistern. 

Stolz nahm Matkowtitz stellvertretend 

für sein Team den unter Pyro- 

Inmitten der imposanten Kulisse Am Ende des Abends stimmten die 

von „Colossos“, „Scream“ und Co. zahlreichen Besucher per „Telefonvoting“ 

ab und wählten das Team kal entgegen. Zuvor hatte der Berlitechnikern 

heißbegehrten Siegerpo- 

schossen ausgewählte Pyrotechniker 

vier musiksynchrone Feuerwerkschoreografien 

in den Himmel über Startnummer 4 zum Sieger dieses Licht- und Lasershow für minuten- 

„Apollo - art of laser & fire“ mit der ner außerdem mit einer glänzenden 

dem Park. Doch zuvor gab es noch Abends. Zu recht: die Berliner rund langes Staunen bei den Zuschauern 

beste Stimmung bei mitreißender Li- 

um Teamchef Jürgen Matkowitz gesorgt. 

Schirme weg Sitzung Sommerfest 

FINTEL. Unbekannte Täter entwendeten 

am vergangenen Wochen- 

tagt der Bau- und Brandschutzaus- 

lädt das Behringer Wohn- und Pfle- 

BISPINGEN. In öffentlicher Sitzung BEHRINGEN. Zum Sommerfest 

ende zwei auffällige Sonnenschirme schuß der Gemeinde Bispingen am geheim Wacholderpark am 10. August 

ab 14.30 Uhr ein. Gäste sind will- 

vom Außenbereich eines italienischen Donnerstag, dem 8. August, um 18 

Restaurants am Pferdemarkt in Fintel. 

Die beiden sechseckigen Schirme 

Uhr im Rathaus. 

kommen. 

haben aufgespannt einen Durchmesser 

von jeweils vier Metern und einen 

weißen Bezug mit der Aufschrift „Veltins“. 

Sachdienliche Hinweise nimmt 

LÜNEBURG. Vor der 4. Großen andersetzungen zwischen dem Ehepaar 

gekommen sein, wie es sie auch 

die Polizei in Fintel unter Telefon 

Strafkammer als Schwurgericht beginnt 

am 15.August um 9.30 Uhr die zuvor schon häufiger gegeben hat- 

(04265) 1700 entgegen. 

Hauptverhandlung wegen Totschlags 

gegen einen 71 Jahre alten stunden des 7. Februar von Beamte. 

Das Opfer wurde in den Morgen- 

Katzenpokal 

Mann. Dem Angeklagten wird vorgeworfen, 

am 6. Februar dieses Jahden, 

nachdem der Angeklagte selbst 

ten der Polizei Soltau tot aufgefun- 

MUNSTER. Das Grüne Korps und 

das Jungschützenkorps der Bürgergilde 

Munster schießen am Samstag, Ehefrau in dem von beiden bewohnte, 

daß seine Frau in der Küche liege 

res seine zur Tatzeit 57 Jahre alte über Notruf der Polizei mitgeteilt hat- 

dem 10. August, im Rahmen einer ten Ferienhaus auf dem Campingplatz 

in Wolterdingen mit einem Gürklagte 

sitzt seit dem 7.Februar in Un- 

und er sie erwürgt habe. Der Ange- 

gemeinsamen Korpsveranstaltung 

den Katzenpokal aus. Die Veranstaltung 

beginnt um 18 Uhr auf dem stickte. Am Tattag soll es zuvor zu lung sind fünf Zeugen und zwei Sachtel 

so gewürgt zu haben, daß sie ertersuchungshaft. 

Zur Hauptverhand- 

Schießstand der Bürgergilde Munster. 

Alle Schützenbrüder des Grü- 

verbalen und körperlichen Auseinverständige 

geladen. 

nen Korps und alle Jungschützen 

sind willkommen. 

Dreijähriger tot 

Totschlag: Prozeß beginnt 

Konzert im Spöktal 

Yuko Hirose und Hartmut Marold musizieren 

BEHRINGEN. Bei einem tragischen 

Unglück ist am vergangenen BISPINGEN-STEINBECK. Im Rahmen 

der diesjährigen Spöktaler Kon- 

die Musiker bis heute extrem heraus, 

Vielfalt. Viele seiner Werke fordern 

Samstag in Behringen ein dreijähriges 

Kind ums Leben gekommen. Bei zertreihe spielen Yuko Hirose (Klavier) 

und Hartmut Marold (Violoncel- 

Spieltechnik und Interpretation. 

erfordern spezifische Lösungen in 

Aufräumarbeiten in der Scheune eines 

landwirtschaftlichen Betriebes lo) am kommenden Samstag, dem 

Das „Jean Barrière Projekt“ entstand 

im Jahre 2007, zum 300. Ge- 

wurde eine Förderschnecke umgestoßen, 

die unmittelbar umfiel und tel im Spöktal in Bispingen-Steinbeck 

10. August, um 20 Uhr im Naturhoburtstag 

des gleichnamigen Komponisten 

und Cellisten, mit der Auf- 

den in der Scheune spielenden dreijährigen 

Enkel des Landwirtes unter meisters Jean Barrière. Es wird Ein- 

Werke des französischen Barockführung 

seines gesamten Werkes. 

sich begrub. Das Kind erlitt nach Angaben 

der Polizei erhebliche Kopftritttritt 

erhoben. Kinder haben freien Ein- 

Jedes Jahr werden einige seiner 

Kompositionen und Werke anderer 

verletzungen. „Sofort eingeleitete Jean Barrière (1707-1747) war der Komponisten seiner Zeit im Rahmen 

Rettungsmaßnahmen waren leider bekannteste und virtuoseste französische 

Cellist seiner Zeit sowie ein tiert. Auf dem Programm dieses 

der Spöktaler Konzertreihe präsen- 

vergeblich. Das Kind verstarb noch 

an der Unglücksstelle“, heißt es im genialer Komponist. Seine virtuos Abends stehen ausschließlich äusserst 

selten zu hörende Werke von 

Polizeibericht. Neben Rettungs- und mitreißende, faszinierende und zeitlose 

Musik ist geprägt von großem Jean Barrière für Klavier sowie Cello 

Notarztwagen sei auch ein Rettungshubschrauber 

vor Ort gewesen. Einfallsreichtum und melodischer und Klavier. 

Pkw weg 

DORFMARK. Autodiebe haben am 

vergangenen Sonntag zwischen 0 

und 5.45 Uhr im Oelsweg in Dorfmark 

zugeschlagen. Sie entwendeten einen 

grauen Toyota Landcruiser V8. 

Das Fahrzeug befand sich in der verschlossenen 

Garage des Eigentümers 

und wurde nicht mit den Originalschlüsseln 

entwendet. Aus der 

Garage stahlen die Täter neben dem 

Fahrzeug auch diverse Elektrogeräte. 

Die Diebe hatten im rückwärtigen 

Bereich der Garage Kunststoff-Fenster 

aufgehebelt und waren so in das 

Innere gelangt. So öffneten sie dann 

das Tor der Garage. Die Polizei 

schätzt den Gesamtschaden auf etwa 

100.000 Euro. 

Todesopfer 

HERMANNSBURG. Tödlicher Verkehrsunfall 

zwischen Hermannsburg 

und Bergen: Am vergangenen Samstagabend 

kam ein 21jähriger Autofahrer 

aus Faßberg auf der K 81 bei einem 

Verkehrsunfall ums Leben. Er 

war gegen 18.50 Uhr von Hermannsburg 

in Richtung Bergen unterwegs 

und hatte nach Zeugenaussagen 

auf einer Kuppe mit augenscheinlich 

stark überhöhter Geschwindigkeit 

einen Pkw überholt. 

Dabei hatte er offenbar einen vorausfahrenden 

Trecker übersehen 

und mußte, um einen Aufprall zu vermeiden, 

unmittelbar nach dem Einscheren 

wieder stark nach links ausweichen. 

Dabei verlor er die Kontrolle 

über seinen PKW, „flog“, so die 

Zeugen, mit dem Wagen über die 

Fahrbahn und prallte gegen einen 

Baum. Für den jungen Mann kam laut 

Polizei jede Hilfe zu spät: „Er verstarb 

noch an der Unfallstelle“, heißt es im 

Polizeibericht. 

CDU wandert 

SCHNEVERDINGEN. Auch in diesem 

Jahr lädt der CDU-Stadtverband 

Schneverdingen zu einer Frühwanderung 

durch die nähere Umgebung 

der Heideblütenstadt ein. Startpunkt 

ist am kommenden Sonntag, dem 11. 

August, um 6 Uhr der Parkplatz des 

Cafés Höpen-Idyll, Höpen 5, in 

Schneverdingen. Die Wanderung 

wird rund zwei Stunden dauern. Im 

Anschluß besteht die Möglichkeit im 

Höpen-Idyll bei Familie Inselmann 

gemeinsan zu frühstücken. „Wir freuen 

uns, dort unseren Bundestagsabgeordneten 

Reinhard Grindel zum 

gemeinsamen Klönschnack und Gedankenaustausch 

als unseren Gast 

begrüßen zu dürfen“, so Hans-Jürgen 

Schmidt, Vorsitzender des 

Schneverdinger CDU-Stadtverbandes. 

Anmeldungen zum Frühstück 

nimmt Familie Inselmann unter Ruf 

(05193) 6042 oder per E-Mail unter: 

info@hoepen-idyll.de entgegen. 

Nach einem aufwendigen 

Umbau 

hatte das Dänische 

Bettenlager in 

Schneverdingen vor 

kurzem seine Wiedereröffnung 

gefeiert. 

Die Leiterin der 

Filiale in der Heideblütenstadt, 

Kathrin 

Neumann (2.v.re.), 

und ihr Team hatten 

dafür nicht nur zahlreiche 

Angebote 

vorbereitet, sondern 

außerdem noch zu einem Gewinnspiel eingeladen. Die Sieger der Aktion 

durften sich jetzt ihre Preise im neugestalteten Geschäft in der 

Rotenburger Straße abholen. Unter den Gewinnern waren (v.li.) Manuela 

Günter, die sich über einen 40-Euro-Gutschein freuen durfte, Birgit 

Ditmer, die einen 200-Euro-Gutschein in Empfang nahm, und Heike 

Meyer, die einen Gutschein über 40 Euro erhielt. Bei der Übergabe 

ebenfalls mit dabei: Gebietsleiter Sven Jäger (re.). Übrigens: Wie auch 

die Filialen in Soltau und Munster so lädt ab dem 12. August auch das 

Geschäft in Schneverdinger vor der Umstellung auf die Herbstsaison 

zum „Inventur-Ausverkauf“ mit vielen Angeboten ein. 

Großer „Mobilitätstag“ 

Wie schon bei „Kartoffelfest“ und „Frauentag“ zeigt das Munsteraner 

Autohaus Plaschka immer wieder aufs Neue, daß interessante 

Informationsveranstaltungen und gemütliches Beisammensein durchaus 

Hand in Hand gehen können. Und so soll es auch bei der nächsten 

großen Aktion auf dem Areal des Autohauses in der Wagnerstraße 

werden: Der „Mobilitätstag“ am 17. August verspricht wieder 

eine Fülle an Angeboten und Unterhaltung. Von 10 bis 17 Uhr gibt es 

ein vielfältiges Programm, das nicht allein für Menschen mit Handicap 

gedacht ist, sondern jeden Interessierten ansprechen soll: Denn jeder 

kommt irgendwann einmal in ein Alter, in dem gewisse Vorzüge 

wie einfaches Einsteigen ins Auto oder leichtes Beladen stärker in den 

Fokus rücken. Doch beim „Mobilitätstag“ dreht es sich nicht nur um 

Autos - denn um eine möglichst breite Themenpalette bieten zu können, 

haben Annegret und Rolf Plaschka (v.li.) noch weitere Unternehmen 

vom Sport- und Fahrradfachgeschäft über Optiker und Hörgerätespezialisten 

bis hin zum Entwickler eines neuartigen Einkaufswagens 

für den Aktionstag mit ins Boot geholt: Bei einem gemeinsamen 

Treffen einiger Vertreter stellten sie jetzt einige Punkte aus dem 

Programm für den 17. August vor. Experte für Menschen mit Behinderungen 

in Sachen Mobilität - und selbst Rollstuhlfahrer - ist Roman 

Pott (vorn), der Interessierte zu den Möglichkeiten bei Umrüstungen 

sowie Fahrzeugkauf und weiteren Bereichen berät. Mit dabei sind 

auch Natalia und Alexander Weber, die ihre „Mobile Coffee- und Weinbar“ 

vorstellen. Und noch weitere Partner der Veranstaltung präsentieren 

sich beim „Mobilitätstag“ - und zwar sowohl in den Hallen des 

Autohauses als auch im weitläufigen Garten dahinter.


Seite 7 

Ab Do 08.08. – Sa 10.08.2013 

Treuepunkte sammeln 

und Knuddel-Vitamine 

für 0.99€ 1 mitnehmen. 

Jubiläumsangebote 

Jetzt bis 

28.09.2013 

mitsammeln! meln! 

EXTRA- 

PUNKTE GRATIS! 

+ 1 

Knuddel-Vitamine 

Treuepunkt 

PHILADELPHIA 

Frischkäsezubereitung 

Versch. Sorten und Fettstufen 


Treuepunkt 

265-g-Packung 

1 kg = 4.87 

35% 

NESTLÉ Choco Crossies 

oder Choclait Chips 

Verschiedene Sorten 

135–200-g-Packung 

100 g = 0.75 – 1.10 

25% 

1.29 

1.49 

Einzelpreis 2 x 100-g-Tafel 

1 mit 50 Treuepunkten 

100-g-Tafel 0.75 100 g = 0.50 

Nähmaschine 1715 * 

• 24 Programme/4-Stufen-Knopflochautomatik, u.a. Blindstich, Stretchnaht, 

Stopffunktion etc. • Doppelnadelfunktion • Versenkbarer Transporteur • Schnelleinfädelung 

• Höhenverstellbarer Nähfußlifter (optimale Positionierung bei dicken 

Stoffen) • Stichlänge stufenlos bis 4 mm • Stichbreite im Zickzackmodus regulierbar 

• Fadenabschneider 

1.99 

+ 1 

1.99 

Knuddel-Vitamine + 2 

1.99 

Kaufe 2 für 

0.99 Euro 

Treuepunkte 

SALAKIS 

Käsewürfel im Glas 

Aus 100% Schafmilch 

34% 

300-g-Glas 

1 kg = 6.63 

SCHOGETTEN 

Schokolade 

Versch. Sorten 

+ 1 


Treuepunkt 

0.99 

1.50 

+ 1 


Treuepunkt 

Kiwi 

Chile, Kl. II 

+ 2 


Treuepunkte 

21% 

MAGGI Ravioli 

In Tomatensauce 

oder pikante 

Sauce 

800-g-Dose 

1 kg = 1.86 

1.49 

1.89 

HEINZ HP BBQ Sauce * 


465-/470-g-Flasche 

1 kg = 5.35 / 5.30 

2.49 

1,25 Liter 

Helle, kernlose 

Tafeltrauben 

Italien, Sorte 

siehe Etikett, Kl. I 

+ 1 


Treuepunkt 

FANTA oder SPRITE 

Verschiedene Sorten, 

zzgl. 0.25 Pfand 

1,25-Liter-PET-Fl. 

1 Liter = 0.63 

2 

20% 

0.79 

0.99 

VITAMALZ Malzbier * 

Kaufe 2 für Zzgl. je 0.25 Pfand 

0.95 Euro 

+ 1 


Treuepunkt 

Einzelpreis 

0,5-Liter-PET- 

Flasche 0.49 

1 Liter = 0.98 

2 x 0,5-Liter- 

PET-Flasche 

2 Flaschen 

0.95 

Goodness Gang is a trademark of TCC Global N.V. 

www.wirfeierndenalltag.de 

Kohlrabi 

Deutschland , Kl. I 

500-g- 

Schale 

1 kg = 1.98 

Mit umfangreichem 

Zubehör 

Topf-Chrysantheme * 

Mit 3 Trieben, im 12-cm-Topf 

3 Farben 

in einem Topf 

Stück 

0.99 

MAGGI Fix & frisch 


UVP 

Sie sparen 

Stück 

89.99 

249.– 

63 % 

Keilrahmen BLANCO * 

1er-, 2er- oder 3er-Pckg. in versch. Formaten, 

teils mit weißer und schwarzer Leinwand 

10er- 

Packung 

Stück/Packung 

Auch Farben und 

Pinsel diese Woche 

im Angebot 

7.99 

CAPRI-SONNE 

Fruchtsaftgetränk 


4-Stück-Packung 

31% 

11% 

Frische 

Hähnchen- 

Brustfilets 

Mariniert, 

Paprika 

600-g- 

Packung 

1 kg = 6.15 

3.69 

4.19 

KERRYGOLD Butter 

Original irisch 

23% 

0.89 

1.29 

1.69 

250-g-Packung 

100 g = 0.52 

1.29 

ONKO 

Klassisch * 

Vollmundiger 

Spitzenkaffee, 

gemahlen 

Mariniert Senf, Chili oder gewürzt, Paprika 

450 g 

33% 

11% 

0.99 

1.49 

3.39 

500-g-Packung 

1 kg = 5.98 

2.99 

MÜLLER 

Pudding 

mit Soße * 

Verschiedene 

Sorten 

450-g- 

Becher 

1 kg = 1.98 

0.89 

Stück 

44% 

Frische Schweine- 

Bratwurst-Schnecke * 

4.99 

800-g- 

Packung 

1 kg = 6.24 

EHRMANN Früchte-Traum 


37% 

0.27 

0.49 

0.35 

125-g-Becher 

100 g = 0.18 

0.22 

ROTKÄPPCHEN 

Sekt 

Halbtrocken, 

trocken oder Rosé trocken 

29–92-g- 

Beutel 

100 g = 

0.48 – 1.52 

0.44 

0.79 

20% 

10 x 0,2-Liter-Packung 

1 Liter = 1.00 

1.99 

VITTEL 

Natürliches 

Mineralwasser 

Ohne Kohlensäure, 

1,5 Liter 

natriumarm, 

zzgl. 0.25 Pfand 

33% 

2.49 

1,5-Liter- 

PET-Flasche 

1 Liter = 0.26 

0.39 

0.59 

5er-Packung 

500 g 

27% 

500-g- 

Packung 

1 kg = 6.58 

3.29 

KNORR 

Salat 

Krönung * 

Himbeer- 

Balsamico 

5-Stück- 

Packung 

0.79 

1.09 

2.88 

0,75-Liter-Flasche 

1 Liter = 3.84 

3.99 

* Begrenzte Vorratsmenge! Dieser Artikel kann bereits kurz nach Öffnung ausverkauft sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Dieser Artikel ist nur vorübergehend in unserem Sortiment und nicht in allen Filialen 

erhältlich. Sollte dieser Artikel trotz sorgfältiger Planung ausverkauft sein, wenden Sie sich bitte an unseren Filialleiter. Hilfe erhalten Sie auch über unser Service-Telefon: 0221 201 999 59, Montag bis Samstag 

7–21 Uhr, per E-Mail unter www.penny.de/email oder schreiben Sie an PENNY Markt GmbH, Kundenservice, Postfach 100124, 03001 Cottbus. Die nächste Filiale finden Sie im Internet unter www.penny.de. PENNY 

Markt GmbH, Domstraße 20, 50668 Köln. 

32. KW - 08 - Druckfehler vorbehalten. Serviervorschläge. 

In vielen Märkten Mo – Sa von 7 bis 22 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am MarktṢchweine-Nackensteaks 

S_PY_KW32_DoAz_323_485_neu.indd 1 05.08.13 11:20



Anzeige 

Anzeige 

9., 10. und 

11. August 2013 

KGS Sporthalle Schneverdingen 

Hochkarätige 

Handballteams 

aus dem In- und 

Ausland geben sich 

beim traditionellen Top- 

Turnier „Heide-Cup“ in 

Schneverdingen einmal 

mehr die Ehre, bietet die 

Veranstaltung den Mannschaften 

doch eine optimale 

Möglichkeit, sich im 

Vergleich mit anderen 

Elite-Teams einen 

Überblick 

über den Stand 

der Vorbereitung 

Handball-Elite 

zu Gast 

zu verschaffen. Der Heide-Cup in 

Schneverdingen, veranstaltet vom 

örtlichen Handball-Förderverein, gehört 

seit Jahren zu den bestbesetzten 

Vorbereitungsturnieren der Welt. Für die die 

Zuschauer heißt das: Neun Spiele an drei Tagen 

mit sechs Mannschaften aus vier Nationen. 

Auch vom 9. bis 11. August wird 

wieder Spitzenhandball geboten. Es treten 

an: die Füchse Berlin, Chambery 

Savoie HB, Bjerringbro Silkeborg, 

die Kadetten Schaffhausen, die 

Recken der TSV Hannover 

Burgdorf und HSV Hamburg, 

Champions-League-Gewinner 

2013. 

Doch nicht nur in 

der Halle, sondern 

auch im Außenbereich 

bieten die 

drei Tage dem 

Publikum eine 

Menge Abwechslung. 

So spielt am 

Samstag die Gruppe 

„The Tools“ aus 

Soltau sowie am 

Sonntag die Band 

„Goodwill Intent“ 

aus Schneverdingen 

live. Die Formation 

„The 

Tools“ hatte gerade 

erst mit einem 

Auftritt bei der Veranstaltungsreihe „Therme live“ 

in Soltau auf sich aufmerksam gemacht. 

Die Gruppe „Goodwill Intent“ war schon im vergangenen 

Jahr beim Heide-Cup dabei. Am 

Samstag gibt es zudem das schon fast traditionelle 

Human-Soccer-Turnier. Hier kämpfen 

sechs Teams um den Sieg. Wieder mit dabei sind 

die „Spotis“, das Bürgerbündnis „Bunt statt 

Wir bedanken uns für die Unterstützung ganz 

herzlich bei allen Sponsoren und Förderern 

Braun“, die 2. Damen-Handballmannschaft, die 

1. Herrenmannschaft und weitere Teams. 

Ein weiterer Höhepunkt abseits des Handballfeldes 

ist eine große Tombola, bei der tolle 

Preise winken. Wer sich mit Sportartikeln eindecken 

oder informieren möchte, kann dies am 

Verkaufsstand der Firma Intersport Lange tun. 

Für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt. 

„Sollte es zu warm werden, dann haben wir für 

die jüngsten Gäste ein Planschbecken und einen 

Rasensprenger im Gepäck“, so Jörg Ehrhardt, 

der den Außenbereich koordiniert. Das 

Organisationsteam ist also auf alle Eventualitäten 

vorbereitet, denn bislang haben sich rund 

200 Kinder, die teilweise mit „ihren“ Stars in 

die Halle einlaufen werden, zum Turnier angemeldet. 

Für die kleinen Handballfreunde wird 

es zum Austoben eine Hüpfburg geben. 

Die Sitzplatzkarten für Freitag, Samstag und 

Sonntag sind übrigens bereits ausverkauft. Stehplatztickets 

sind aber noch erhältlich. Mit dem 

Erlös aus dem Turnier unterstützt der Handball- 

Förderverein die Jugendförderung. 

SPIELPLAN 

Änderungen vorbehalten! 

Freitag, 9. August 

15.00 Uhr Eröffnung und Begrüßung 

15.30 Uhr BSV Bjerringbro Silkeborg – 

Füchse Berlin 

17.45 Uhr Chambery Savoie HB – 

Recken TSV Hannover Burgdorf 

20.00 Uhr Kadetten Schaffhausen – 

HSV 

Samstag, 10. August 

15.00 Uhr Sieger Spiel 1 – Verlierer Spiel 3 



Sonntag, 11. August 

13.00 Uhr Spiel um Platz 5 

15.15 Uhr Spiel um Platz 3 

17.30 Uhr Finale um den Heide-Cup 2013 

Anschließend Siegerehrung 

Spielort: KGS Sporthalle 

Am Timmerahde 23/28 

29640 Schneverdingen


Seite 9 

famila-Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG. Alte Weide 7–13, 24116 Kiel 

www.famila-nordost.de 

Gültig bis 10.08.2013 / KW 32 

Braten-Mett 

vom Schwein, 

fertig gewürzt 

zum Braten und Garen 

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und nur solange der Vorrat reicht. 

Irrtümer vorbehalten. Für Satz- und Druckfehler keine Haftung. 

Gersterbrot 

(1 kg = 1.27 €) 

Schweinefilet 

lang 

das beste Stück 

vom Schwein 

1250-g-Stück 

59 

1. 

Cantenaar 

holl. Schnittkäse 

30% Fett i. Tr. 

100 g im Stück 

frischer 

Schweinerollbraten 

ohne Schwarte 

ein Braten der 

immer gelingt 

1 kg 

49 

3. 

Leerdammer Original 45% Fett i. Tr., 

Delacrème 48% Fett i. Tr. oder 

Léger 32% Fett i. Tr. 

holl. Schnittkäse 

100 g im Stück 

1.29 spar 40% 

77 

0. 

11 

1. 

1.49 spar 25% 

Artikel sind ab Donnerstag, 08.08.2013 erhältlich! 

8. 

Stück 

49 

0. 

99 

1. 

2.59 spar 23% 

Rama Cullinesse 

0,5-Liter-Flasche 

(1 Liter = 1.98 €) 

99 

0. 

1.59 spar 37% 

Nörten-Hardenberger Pils 

30 Flaschen à 0,33 Liter oder 20 Flaschen á 0,5 Liter 

Kiste je 

zzgl. 3.90/3.10 € Pfand 

(1 Liter = 0.71/0.70 €) 

**Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. 

7.99 spar 12% 

6. 

99 

Kaffeeautomat KA9208/9 

bis zu 8 Tassen, mit 2 Thermokannen, 

Schwenkfilter, Ein-/Ausschalter mit 

Kontrollleuchte, 800 Watt, schwarz 

und weiß 

je 

1 kg 

3. 

33 

große Knollen Deutschland 

Kohlrabi 

Dr. Oetker Ristorante Pizza, 

Flammkuchen oder Piccola 

versch. Sorten, gefroren 

265-410-g-Packung je 

(1 kg = 4.85-7.51 €) 

29. 

UVP** 48.99 

99 

Italien Pfirsiche 

gelbfleischig, Kl. I 

Freixenet 

Seccito Seco 

0,75-Liter Flasche je 

(1 Liter = 4.44 €) 

33 

3. 

3.99 spar 16% 

Rotkäppchen Sekt 

verschiedene Sorten 

0,75-Liter-Flasche je 

(1 Liter = 3.72 €) 

1-kg-Schale 

69 

1. 

3.99 spar 30% 

Beim Kauf von einer Kiste Coca-Cola*, Fanta, Sprite oder Mezzo 

Mix* erhalten Sie 2 Flaschen à 1 Liter Coca-Cola Zero 

gratis dazu! zzgl. 0.30 € Pfand (Solange der Vorrat reicht) 

3.99 € 

(1 Liter = 0.44€) 

zzgl.3.00/1.50 € Pfand 

1 Kiste/Packung 

Stück 

79 

1. 

Flasche je 

99 

10. 

Vittel 

stilles Mineralwasser, 

6 PET-Flaschen á 1,5 Liter 

Kiste/Packung 

zzgl. 9.00/4.50 € Pfand 

(1 Liter = 0.42 €) 

79 

2. 10. 

Coca-Cola * , Fanta, Sprite oder 

Mezzo Mix * 

*koffeinhaltig, verschiedene Sorten 

12 PET-Flaschen 

à 1 Liter 

Kiste je 

(1 Liter = 0.75 €) 

zzgl. 3.30 € Pfand 

Havana Club 3 years, 

Absolut Vodka 

verschiedene Sorten oder 

Ballantine‘s Scotch Whisky 

40% vol. 

0,7 Liter 

(1 Liter = 15.70 €) 

1 kg 

8. 

88 

Costa Rica 

Ananas 

Sweet 

3 Kisten/Packungen 

00 

11.99 spar 25% 

99 

Cleaning Robot – Staubsaugerroboter 

Treppensensor verhindert das Fallen, Hebe-Sensor stoppt den 

Motor, Touch-Sensor fährt zurück wenn an ein Hindernis 

gestoßen wird, intelligentes Navigationssystem, keine Staubsaugerbeutel 

erforderlich, 3 Programme wählbar (je nach 

Raumgröße), reinigt in Ecken und unter Möbeln, für alle 

Hartböden und glatte 

Teppichböden, 

Akkubetrieb 

(14,4 V/1700 mAH) 

UVP ** 199.00 

119. 

Mo. – Sa. 7 – 21 Uhr: Buchholz, Lindenstr. • Buchholz, Nordring • Munster • Rotenburg • Schneverdingen • Uetze Mo. – Sa. 8 – 21 Uhr: Dannenberg • 

Gifhorn • Hannover • Hoya • Lüneburg • Mellendorf • Neustadt am Rübenberge • Nienburg • Osterholz-Scharmbeck • Winsen/Luhe. 

00



19.Weinfest 


der FreiwilligenFeuerwehr Munster 

Zum Weinfest werden wieder viele Gastköniginnen aus mehreren Ortschaften 

erwartet. 

Weßel 

Wilhelm-Bockelmann-Straße 56-60 a · 29633 Munster 

Telefon (0 51 92) 98 24 63 · Fax (0 51 92) 98 24 64 

Winzer und Majestäten 

auf dem Rathausplatz 

9. bis 11. August 

Chardonnay, Riesling, Dornfelder oder 

doch lieber ein Spätburguner? Am kommenden 

Wochenende können Besucher 

viele edle Tropfen probieren - denn vom 

9. bis 11. August steigt das 19. Weinfest 

der Freiwilligen Feuerwehr Munster. Und 

natürlich hat die Ortsfeuerwehr Munster 

zusammen mit den Alsheimer Winzern 

wieder einiges zu bieten bei diesem fröhlichen 

Beisammensein auf dem Rathausplatz 

der Örtzestadt. Dort wird 

außerdem die Frage geklärt, wer Nachfolgerin 

von Munsters Weinkönigin Carina 

I. wird. 

Der Startschuß für das diesjährige 

Weinfest fällt am kommenden Freitag: 

Ab 16 Uhr können bereits eine große 

Auswahl an leckeren Weinen und Speisen 

verkostet werden. Passend zum 

Wein bietet die Feuerwehr Käsespieße, 

Brezel mit Spundekäs und Flammkuchen 

an. Aber auch Steak, Wurst, Pommes, 

Leberkäse im Brötchen, Kaffee und Kuchen 

sowie frische Waffeln stehen für 

den hungrigen Besucher bereit. Gegen 

20 Uhr wird das Weinfest dann offiziell 

durch die amtierende Weinkönigin Carina 

I. und dem Ortsbrandmeister Torsten 

Abelbeck eröffnet. Im Anschluß 

wird DJ Christian Kühne dann für die 

passende Musik sorgen. 

Am kommenden Samstag beginnt ab 

12 Uhr dann der große Feuerwehr-Orientierungsmarsch, 

an dem auch die amtierende 

Weinkönigin Carina I. zusammen 

mit Gastköniginnen teilnehmen 

wird. Hier gilt es diverse Stationen mit 

Spiel, Spaß und Geschicklichkeit, nicht 

nur aus dem Bereich der Feuerwehr, zu 

meistern. Am Nachmittag wird die Ortsfeuerwehr 

Munster bei einer Vorführung 

zum Thema Gefahren im Haushalt unter 

anderem zeigen, warum ein brennender 

Topf auf dem Herd niemals mit Wasser 

gelöscht werden darf, sondern mit 

einem Deckel. Diese und weitere Auswirkungen 

werden hier demonstriert. Ab 

17.30 Uhr stellen sich dann die anwesenden 

Gastköniginnen im Interview auf 

der Bühne vor. Der Höhepunkt des 

Weinfestes ist dann für 19 Uhr geplant. 

Nach der Siegerehrung des Orientierungsmarsches 

wird Carina I. die Krone 

an ihre Nachfolgerin abgeben. Dabei 

werden ihr zahlreiche Gastköniginnen 

zur Seite zur Seite stehen. Wer die Nachfolgerin 

von Carina I. wird, ist bis zur Krönung 

noch geheim und wird erst an diesem 

Abend bekannt gegeben. In diesem 

Jahr kürt die Ortsfeuerwehr Munster 

bereits die 15. Weinkönigin. Nach 

der Krönungszeremonie wird dann die 

Band „Joy Failure“ dem Publikum einheizen. 

Mit einem Gottesdienst im Rahmen 

des Weinfestes beginnt am kommenden 

Sonntag um 10 Uhr auf dem Marktplatz 

der letzte Tag des Festwochenendes. 

Gestaltet wird der Gottesdienst von Pastor 

Reinhold Schwind, Pastorin Susanne 

Jürgens und Militärpfarrer Martin Jürgens. 

Musikalisch umrahmt der Posaunenchor 

Munster/Breloh den Gottesdienst. 

Dabei sein wird auch die frisch 

gekürte Weinkönigin. Mit einem anschließenden 

gemütlichen Beisammensein 

klingt das Weinfest dann langsam aus. 

Selbstverständlich können auch am 

Sonntagvormittag noch Weine bei den 

Winzern Peter Schauf, Werner Kohlheyer 

und Dieter Heck probiert werden. 

Viel Spaß beim 

Weinfest in Munster 

wünscht Ihre 

Aquaristik · Terraristik · Teich und -anlage 

Landfuxx Dehning 

Kohlenbissener Grund 22-24 

29633 Munster 

Telefon (0 51 92) 887903 

Ihr Landfuxx-Team wünscht 

» Viel Spaß« 

beim Weinfest 2013! 

Ausgefuxxtes 

für Tier und Garten 

Garten · Tiernahrung · Angelbedarf · Pferd 

Im vergangenen Jahr wurde Carina I. zur Weinkönigin 

gekrönt. Wer ihre Nachfolgerin wird, bleibt bis zum 

kommenden Samstag noch geheim. 

Wir wünschen allen Besuchern viel Spaß 

auf dem Weinfest 2013. 

WIRTSCHAFTSKANZLEI 

HANSESTADT HAMBURG 

Termine nach Vereinbarung. 

Veestherrnweg 12 · 29633 Munster 

Telefon (0 5192) 98793 90 · Fax 9879391 

Das Auto Nutzfahrzeuge Service 

29633 Munster • Wagnerstraße 10 - 18 • Telefon (0 51 92) 98 88 - 0 

Am kommenden Wochenende mit dabei: Winzer Dieter 

Heck, Weinkönigin Carina I., Winzer Werner Kohlheyer und 

Winzer Ulrich Schauf.

%RABATT 


Seite 11 

stellenmarkt 

Reinigungskräfte auf geringfügiger 

Basis für ein Schlüsselobjekt in Bad 

Fallingbostel gesucht. Arbeitszeit 

Mo.-Fr.ca.1,5 Stunden abends.Haben 

Sie Interesse? Dann rufen Sie 

bitte an: Fonville GmbH, Frau Ina 

Kösling,Vor der Ziegelei 3, 29646 

Bispingen, Tel. 05194 -6740 

Per sofort 

suchen wir eine/n 

Elektriker/in 

Bewerbungen bitte an: 

Tostedt: 04182-5176 

Buchholz: 0 41 81 - 96 81 18 

Hausgeräte-Kundendienst 

Einbauküchen · Miele-Studio 

Elektroinstallationen 

Niedersachsenstraße 67 - 69 

21255 Tostedt 

korte-technik@t-online.de 

Wir suchen Mitarbeiter in Teilzeit 

für Reinigungsarbeiten bei einer 

Discounter-Kette basierend auf 

einer regelmäßigen monatlichen 

Tour. Arbeitszeiten: Mo. - Fr. 7.00 - 

ca. 14.00 Uhr, Führerschein Klasse 

B erforderlich. Haben Sie Interesse 

oder Fragen, dann rufen Sie 

bitte an: Fonville GmbH, Vor der 

Ziegelei 3, 29646 Bispingen, Frau 

Bianca Klinke, Tel. 0 51 94 - 67 40. 

Suche zuverlässige 

Reinigungskräfte 

für ein Objekt in Bad Fallingbostel, 

Gustaf-de-Lavel-Str., 

Arbeitszeit: täglich monatl. 

ca. 29 Std. oder 

Sa. u. So. ca. 17 Std./Monat. 

Bewerbung unter 

Tel. 0 50 55 - 98 78 87 

FLEXIBLE AUSHILFSKRÄFTE 

(M/W) GESUCHT für den Verkauf 

in unserer Filiale in Munster (bis 

EUR 450,- mtl. netto). Bei Interesse 

bewerben Sie sich bitte telefonisch 

unter 0 51 92 / 53 86 bei unserer 

Teamleitung Frau Papendorf. 

Im Falle von schriftlichen Bewerbungen 

senden Sie bitte nur Kopien 

(keine Mappen), da nach Abschluss 

des Auswahlverfahrens alle 

Unterlagen vernichtet werden 

und keine Rücksendung erfolgt. 

Takko Fashion, Söhlstraße 17, 

29633 Munster 

Melker/in, Teil- oder Vollzeit in 

Hörpel, Quereinsteiger geeignet. Als 

moderner Landwirtschaftsbetrieb 

mit größerer Milchkuhhaltung sind 

wir ein regionaler Arbeitgeber. Nach 

gründlicher Einarbeitung erledigen 

Sie alle wichtigen Arbeiten rund um 

das Melken, bei Interesse auch in der 

Tiergesundheit. Feeling für Tiere, 

Sinn für systematische Abläufe und 

körperliche Fitness sind Voraussetzung. 

Umfassendes Fachtraining, familiäres 

Arbeitsklima, idyllischer Hof, 

organisierter Arbeitsplatz, geregelte 

Arbeitszeiten: 5.30 - 8.00 Uhr und/ 

oder 16.00 - 18.15 Uhr. Familie 

Hankemeyer, Hörpel, 0 51 94 - 

8 36, ab 18 Uhr 

Putzen kann auch Spaß machen! 

In einem netten Team - 

bei interessanten Kunden. 

Wir suchen: 

die besten 

Reinigungskräfte (m/w) 

• die Freude an Sauberkeit und 

• gute Deutschkenntnisse haben. 

Tarifliche Entlohnung, mindestens 28 

Tage bezahlten Urlaub und sogar ein 

zusätzliches Urlaubsgeld gibt es bei 

Telefon (051 93) 98 48-0 

Einsatzort: Soltau (Stadtmitte) 

Einsatzzeit: Montag - Freitag 

für ca. 1,0 Std. oder 1,5 Std. in den 

Abendstunden, Schlüsselstelle 

sowie flexible Urlaubs- und 

Krankheitsvertretungen 

Erfahrene 

Arzthelferin 

für hausärztliche Praxis 

in Soltau gesucht. 

Bewerbungen bitte an 

Chiffre 14215 HK Soltau 

Fa. RDG Facility Management 

sucht eine zuverlässige 

Reinigungskraft 

für ein Objekt in Munster, 

Arbeitszeit: Mo., Mi., Fr. 

ab 17.15 Uhr, für je 2,0 Std. 

Bewerbung unter 

Tel. 0 50 55 - 98 78 87 

Wir bieten Ihnen eine Teil-/Vollzeitstelle als WC- 

Aufsicht/Saalreiniger (m/w) im Raum Bispingen 

an. (Pkw erforderlich) Tel. Mo.-Fr. 0 43 22- 

1003 oder Sa. - So. 0151-42214242 

Suchen ab sofort 

Kutscher/in 

für die Heidesaison 2013 

in Niederhaverbeck. 

Telefon 0 51 98-210 

Wir suchen für sofort zur Verstärkung 

unseres Teams Mitarbeiter 

für die Zimmerreinigung und die 

Spülküche! Naturhotel im Spöktal, 

Bispingen-Steinbeck, Telefon 

0 51 94 - 23 20 

Wir suchen 

zuverlässige 

Verteiler (m/w) 

für Soltau, Dorfmark, 

Neuenkirchen, 

Müden, Faßberg 

und Hermannsburg 

05191-98320 

Zur Erweiterung unseres Praxisteams suchen wir eine 

engagierte Arzthelferin / MFA 

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an 

Frauenarztpraxis 

Dr. med. Cordes 

Harburger Straße 1 · 29640 Schneverdingen 

...für Bispingen und DORFMARK. Für das Dorfmarker 

Strandfest am kommenden Wochenende 

wird aktuell das Strand- 

Munster zu sofort: 

Taxi- u. Stadtmobilfahrer/in sowie bad mit großem Aufwand hergerichtet 

und insbesondere für den Einsatz 

Fahrer/infürdie Schülerbeförderung der Wasserorgeltechnik vorbereitet. 

Aus diesem Grund ist das Strandbad 

auf 450,- € - Basis 

Dorfmark vom kommenden Freitag, 

Ihre schriftl. Bewerbung bitte an: Cohrs Kurier GmbH den 9. August, bis einschließlich 

Rehrhofer Weg 145 Montag, den 12. August, für den öffentlichen 

Bade- und Schwimmbe- 

29633 Munster 

Tel. 0 51 92 - 98 77 83 trieb geschlossen. Weitere Informationen 

gibt es auch im Internet unter 

bewerbung@cohrs-kurier.de 

www.strandbad-dorfmark.de. 

Wir suchen Sie... 

Orgelkonzert 

Oskar Barth spielt in der St.-Ansgar-Kirche 

SCHNEVERDINGEN. Die Feierlichkeiten 

zum 50. Weihejubliäum der 

St.-Ansgar-Kirche (HK berichtete) finden 

am kommenden Sonntag, dem 

11. August, in einem Orgelkonzert 

ihren krönenden Abschluß. Es beginnt 

um 17 Uhr in der St.-Ansgar- 

Kirche, Feldstraße 10, in Schneverdingen. 

Der Eintritt ist frei, um Spenden 

wird gebeten. Der früher in der 

katholischen Pfarrgemeinde aktive 

Musiker Oskar Barth aus Saarbrücken 

hat mit viel Liebe die Orgelstücke 

für das Konzert zum 

Kirchweihjubiläum zusammengestellt. 

Es werden Werke deutscher und 

französischer Komponisten - aus einem 

Zeitraum von etwa 350 Jahren 

- erklingen: Stücke von Georg Böhm, 

Louis Lefébure-Wély, César Franck, 

Marcel Dupré, Jean Langlais und Johannes 

M. Michel. Choralvorspiele 

über „Vater unser im Himmelreich“ 

und der feierliche Orgelhymnus „Te 

Deum“ werden ebenso gespielt wie 

moderne Jazz-Präludien. Während 

seiner Tätigkeit als Organist (1987 bis 

1994) in der Pfarrgemeinde hat Oskar 

Barth eine ständige Konzertreihe organisiert, 

die viel Zuspruch fand und 

NIEDERHAVERBECK. Der Verein 

Naturschutzpark (VNP) bietet ab 

kommenden Freitag, dem 9. August, 

bis einschließlich 6. September für 

Mitglieder und Freunde des Naturschutzgebietes 

Lüneburger Heide 

wieder geführte Exkursionen durch 

das Heidetal bei Niederhaverbeck 

zum Wilseder Berg an. Mitarbeiter 

des Vereins Naturschutzpark führen 

Interessierte dabei immer freitags 

am „Fürstengrab“ vorbei zum Wilseder 

Berg und erläutern den Exkursions-Teilnehmern, 

warum die 

Heide ein Pflegefall ist und welche 

Maßnahmen ergriffen werden, um 

die größten zusammenhängenden 

die Besucher begeisterte. So sind besonders 

die Gemeindemitglieder sehr 

erfreut, ihn jetzt wieder an der Orgel 

zu erleben. Aber auch außerhalb der 

katholischen Gemeinde ist Barth kein 

Unbekannter. Er unterrichtete als 

Lehrer an der KGS Schneverdingen 

sowie am Gymnasium Soltau, bevor 

er wieder ins Saarland zurückkehrte. 

Dort begann auch sein musikalischer 

Werdegang. An der Musikhochschule 

des Saarlandes belegte 

er die Studiengänge Musik für das 

Lehramt an Gymnasien und Kirchenmusik, 

die er 1979 abschloß. Professor 

André Luy war sein Lehrer im 

künstlerischen Hauptfach Orgel. Bereits 

während der Studienzeit nahm 

Barth an Orgel-Meisterkursen bei bedeutenden 

Interpreten und Komponisten 

teil, unter anderem bei Guy Bovet, 

Gaston Litaize, Marie-Claire 

Alain, Harald Vogel und Daniel Roth. 

In seiner Konzerttätigkeit als Organist 

spielt Barth neben dem „klassischen“ 

Repertoire die moderne französische 

Orgelmusik eine wichtige 

Rolle. Barth unterrichtet derzeit an einem 

Gymnasium in Saarbrücken und 

ist Leader der Jazz-Bigband der Uniklinik 

des Saarlandes in Homburg. 

VNP: Exkursionen 

Immer freitags Touren durch das Heidetal 

Flohmarkt 

EBSTORF/BÜCHEN. Auf zwei 

Flohmärkten bauen Anbieter am 

kommenden Wochenende ihre Stände 

auf: Am kommenden Samstag, 

den 10. August, ab 6 Uhr auf dem 

Schützenplatz in Ebstorf und am 

kommenden Sonntag, dem 11. August, 

ab 9 Uhr auf dem Schützenplatz 

in Büchen. Weitere Infos gibt es 

unter Ruf (05804) 970799 und im Internet 

unter www.flohmarkt-siko.de. 

Suppenküche 

SOLTAU. Seit zehn Jahen gibt es 

die Soltauer Suppenküche (SoS), die 

im Juli 2003 gegründet worden ist. 

Aus diesem Anlaß steht am Samstag, 

dem 10. August, im Haus der Landeskirchlichen 

Gemeinschaft in der 

Soltauer Harm-Tyding-Straße 13 eine 

Feier auf dem Plan. Beginn ist um 

14.30 Uhr mit einem Gottesdienst und 

anschließend geht es weiter mit einer 

Grillparty. Gäste sind willkommen. 

Diabetiker 

MUNSTER. Die Diabetiker-Selbsthilfegruppe 

Munster fährt am Dienstag, 

dem 13. August, nach Müden. 

Nach einer Wanderung um den dortigen 

See gibt es Kaffee und Kuchen. 

Treffen ist um 13.30 Uhr vor der Sonnen-Apotheke 

in Munster. 

Geschlossen 

Heideflächen Mitteleuropas dauerhaft 

zu erhalten. Die Teilnehmer lernen 

während der Führung die vielfältigen 

Lebensräume der historischen 

Kulturlandschaft Lüneburger 

Heide kennen und werden dabei 

auch die Heidetaler Heidschnuckenherde 

des VNP mit ihrem 

Schäfer treffen. Treffpunkt ist freitags 

um 10.30 Uhr „Meyer’s Heide- 

Imbiß“ am Großparkplatz Niederhaverbeck. 

Die Exkursion hat eine Länge 

von rund neun Kilometern und 

wird jeweils zweieinhalb Stunden 

dauern. Die Führung ist kostenfrei, 

um Spenden für die Arbeit des VNP 

wird gebeten. 

%Teil- 

%57 

57% 

% 

9. August bei Isabell Prüser unter Telefon 

(05196) 1881 anmelden. nummer (05195) 972354. 

Kollektionswechsel% 

%Großer Endspurt bis 10.8.13! 

%Hochwertige Möbel und Küchen nur noch 

VERKAUF 

%wegen 

www.moebelhaus-bruemmerhoff.de 

kurze Zeit drastisch reduziert! Beeilen Sie sich! 

bis zu%RÄUMUNGS 

57%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% 

Mehr dazu ab sofort auf: 

www.moebelpower24.de 

15%% 

% 

15% RABATT 

15% 

... sowie 

% 

bis 

zu 

RABATT 

15%%SONDER 

%auf alle Neu- 

15%%Bestellungen%Bestellungen 

% Verdener % 

und... 

Stark reduzierte Deko- und 

Boutique-Artikel 

Grindel auf Tour 

Zu einem Frühstück mit 

mittelständischen Unternehmern 

kommt der hiesige 

CDU-Bundestagsabgeordnete 

Reinhard Grindel 

(Foto) im Rahmen seiner 

Sommertour am kommenden 

Freitag, dem 9. 

August, um 9.30 Uhr, nach 

Bispingen. Treffpunkt ist 

im Center Parcs. Außerdem 

lädt der CDU-Bundestagsabgeordnete 

zum 

Bürgergespräch in Munster 

ein. Bei einem Info- 

Stand der Christdemokraten 

auf dem Wochenmarkt 

am Rathaus können 

sich interessierte Bürger 

mit dem Politiker am 

Sonnabend, dem 10. August, 

von 10 bis 12 Uhr 

austauschen. 

Auftritt 

MUNSTER. Michael Emory Norteys 

ist am kommenden Samstag in 

Munster zu Gast: Am 10. August wird 

der Musiker im „K2 Nachtstudio“ vorbeischauen 

und den Besuchern einen 

unvergeßlichen Abend bereiten. 

Das „Emory Soundsystem“ begleitet 

den Sänger von „Kay One“ bei seinem 

Auftritt. Gäste können sich übrigens 

auch Autogramme holen und 

sich ein persönliches Foto mit dem 

Hamburger sichern. Los geht die Veranstaltung 

mit heißem „Black“ and 

„R’n’B-Sounds“ ab 22 Uhr. 

Erster Markt 

WIETZENDORF. Der Gewerbestammtisch 

Wietzendorf organisiert 

jetzt den ersten Schnäppchenmarkt 

im Ort: Die Veranstaltung ist am kommenden 

Sonntag, dem 11. August, 

von 11 bis 14 Uhr auf dem Rathausmarkt 

in Wietzendorf. Diese Veranstaltung 

der Wietzendorfer Kaufleute 

und Handwerker wird begleitet von 

einem Frühschoppen und einem Kinderflohmarkt. 

Für den Flohmarkt können 

sich Interessierte noch bis zum 

% 

%% 

%% 

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% % 

% 

%%%%%% % 12% 

% 

% % 

zusätzlich 

Radtour 

FINTEL. Zu einer Radtour lädt der 

Heimatverein Fintel am kommenden 

Sonntag, dem 11. August, um 14 Uhr 

ein. Treffpunkt ist das Heimathaus. 

Katja Beneker hat wieder eine interessante 

Route ausgearbeitet. Die 

Streckenlänge beträgt rund 30 Kilometer. 

Unterwegs wird eine Kaffeepause 

eingelegt. Für Erfrischungsgetränke 

sollte jeder Teilnehmer 

selbst sorgen. Der Heimatverein hofft 

auf eine rege Beteiligung. Sollte es 

an diesem Tag über +30 Grad Celsius 

warm sein, fällt die Radtour aus. 

Schnäppchen 

SOLTAU/BUCHHOLZ (NORDHEI- 

DE). Gleich zwei Flohmärke stehen 

am kommenden Sonntag, dem 11. 

August, auf dem Programm: Neben 

dem Flohmarkt auf dem Parkplatz 

des Soltauer E-Centers in der Lüneburger 

Straße dürfen Schnäppchenjäger 

außerdem in der Innenstadt von 

Buchholz in der Nordheide nach 

„alten Schätzen“ an den Ständen suchen. 

Für Anmeldungen und weitere 

Infos wenden sich Interessierte an 

die Agentur Apel unter der Telefon- 

12% 

% 

MÖBELHAUS 

B ü e hoff 

Hier wohnen die Ideen 

% 

auf alle 

reduzierten 

Preise jetzt 

noch einmal 12% 

bis 

zu 

Verdener Str. 33-39, 29640 Schneverdingen 

Tel. 05193 98960



lokalsport 

Gute Plazierungen erreicht 

Athleten vom Triathlonverein Heidekreis in Munster am Start 

MUNSTER. Fast schon traditionell 

starteten zahlreiche Athleten 

vom Triathlonverein Heidekreis 

beim 11. AGM-Jedermann-Triathlon 

in Munster über die Sprintdistanz. 

Hohe Temperaturen und 

leichter Wind versprachen traumhafte 

Bedingungen. Zum Auftakt 

waren 500 Meter im Flüggenhofsee 

zu schwimmen. Die Wassertemperatur 

betrug nach den vorherigen 

warmen Tagen deutlich über 20 

Grad Celsius. So konnten viele der 

160 Starter bequem ohne Neoprenanzug 

an der Startlinie stehen. 

Der viereckige Schwimmkurs war 

deutlich mit eng gesteckten Bojen 

gekennzeichnet, so daß die Orientierung 

kaum Probleme bereitete. 

Wieder festen Boden unter den 

Füßen, den ersten Wechsel hinter 

sich, begaben sich die Athleten auf 

die 23 Kilometer lange Radstrecke. Beim AGM-Jedermann-Triathlon in Munster gingen auch zahlreiche Athleten vom Triathlonverein Heidekreis 

Die für den Fahrzeugverkehr gesperrte 

Panzerringstraße um Mun- 

an den Start. 

ster ist flach und als Wendepunktkurs 

ausgelegt. Somit begegneten Triathlon Heidekreis konnte Frank ter kämpften Mike Llewellyn (1:07:24 Std.) und Jürgen Krause (Rang 93, 

hier kräftig angefeuert wurden. Vom über die Langdistanz. Direkt dahin- 

Axel Neumann (Rang 69, 1:18:13 

sich alle Sportler auf der Streckenhälfte 

und konnten einen Blick auf durchlaufen. Damit sicherte er sich (1:07:24 Std. Rang 17) um die letz- 

Haller nach 1:04:13 Stunden das Ziel Std. Rang 16) und Michael Ringe 1:22:08 Std.). 

die Konkurrenz werfen. 

Ebenfalls sehr erfolgreich waren 

auf Gesamtrang 4 den Sieg in der Altersklasse 

45. 

ten Meter. 

die Damen vom Triathlon Heidekreis. 

Zurück in Munster, nach der zweiten 

Wechselzone hinter dem Gym- 

Ihm folgte Andre Meyer auf Rang reichten Heiko Maaß (Rang 27, in der AK 40, was Rang 59 der Ge- 

Weitere gute Plazierungen er- 

So errang Kirsti Sarikaya den 3. Platz 

nasium, ging es auf die abschließenden 

fünf Laufkilometer. Die 3 AK 30). Frank Rohleder siegte in 29, 1:09:21 Std.), Andreas Toll (Rang Std.). Heidi Eggers gewann die AK 

7 in einer Zeit von 1:05:30 Std. (Rang 1:09:02 Std.), Michael Schmidt (Platz samtwertung bedeutete (1:15:06 

Laufrunden um den Mühlenteich bieten 

sich ideal zum Zuschauen an, so und nutzte den Wettkampf als letzmann 

sicherte sich Rang 3 in der AK folgt von Anja Poppe-Neumann in 

der AK 50 (Rang 15 in 1:07:22 Std.) 31, 1:10:07 Std.). Thomas Bege- 

50 in 1:15:55 Std. auf Rang 61, ge- 

daß die Athleten bei bestem Wetter ten Formtestvor dem „Ostseeman“ 55 (Ges. Rang 65, 1:17:28 Std.) vor 1:26:56 Std. (Rang 112). 

Zwei-Stunden-Lauf geschafft 

Nachdem einige Aktive des Laufund 

Walktreffs des MTV Soltau vor 

rund drei Wochen 90 Minuten Laufen 

„am Stück“ gemeistert hatten, 

stellten nun erneut zwölf Teilnehmer, 

jeweils sechs Läufer und Walker, ihr 

Können unter Beweis. Frohen Mutes 

gingen sie auf die Zwei-Stunden- 

Strecke. Der Start erfolgte abends, 

der Wald bot bei der Hitze genügend 

Schatten. Die Lauftreffleitung hatte 

den Sportlern vorgeschlagen, nach 

einer Stunde zum Ausgangsort 

zurückzukehren, um dort eine kühle 

Erfrischung zu sich zu nehmen. 

Dann ging es in die zweite Runde, 

die zur Abwechslung etwas anders 

verlief. Alle Teilnehmer erreichten 

das Ziel gesund und munter, tauschten 

bei einer anschließenden Stärkung 

ihre Erfahrungen aus. Das Foto 

zeigt (v.li.): Bardulf Geßner, Christine 

Richter, Gudrun Brümmerhoff, 

Renate Bubelt, Sabine Green, Brigitte 

Fiebrandt, Walter Marotzke, 

Anne Wrigge, Michael Engelke, Lutz 

Fiebrandt sowie (vorn) Margret Rösener 

und Klaus Mielmann. 

Sensation verpaßt 

MTV Soltau verliert 2:3 / TV Jahn siegt 2:1 

HEIDEKREIS. Nur knapp Akteur im „Sechzehner“ nur mit 

schrammte der in die Fußball-Landesliga 

aufgestiegene MTV Soltau Strafstoß verwandelte Luca Werth 

einem Foul stoppen. Den fälligen 

am ersten Spieltag der neuen Saison zum 2:3. Da wäre durchaus mehr drin 

an einer Sensation vorbei. Nach einer gewesen für die Kicker von Trainer 

2:0-Führung unterlagen die Böhmestädter 

SV Ahlerstedt/Ottendorf im Spieltag befinden sich die Böhme- 

Andreas Dahms. Nach dem ersten 

Heimspiel noch mit 2:3. Lars-Hendrik städter auf Tabellenrang 12. 

Dehning hatte die Soltauer nach 

Einen 2:1-Heimsieg feierte der in 

knapp 15 Minuten mit 1:0 in Führung 

die Bezirksliga absgestiegene TV 

gebracht. Nur wenige Minuten später 

erhöhte Hassan Turgut auf 2:0. 

Jahn Schneverdingen gegen den 

MTV Borstel-Sangenstedt. Hauke 

Die Freude währte jedoch nur vier Hübscher hatte die Gastgeber nach 

Minuten, denn dann traf Dimitri Fiks knapp einer Viertelstunde per Strafstoß 

in Führung gebracht. Der MTV 

vom SV zum 2:1-Anschlußtreffer. 

Nach dem Seitenwechsel erhöhten glich in der 48. Minute ebenfalls per 

die Gäste die Schlagzahl und schafften 

in der 59. Minute den Ausgleich. gelang in der 82. Minute der vielum- 

Strafstoß aus. Jahnler Steven Sieling 

Kurz vor Ende der regulären Spielzeit 

konnte Simon Klörs einen SV- steiger SV Soltau hatte 

jubelte Siegtreffer. Bezirksliga-Auf- 

spielfrei. 

Zumba im ASV Faßberg 

FASSBERG. Beim ASV Faßberg chenweg 1, in Faßberg. Anmeldungen 

sind nicht erforderlich. Weitere 

steht nach den Sommerferien jeweils 

donnerstags von 20 bis 21 Uhr Zumba 

mit den beiden lizenzierten Trairin 

Turnen, Kerstin Speder, unter Ruf 

Informationen gibt die Spartenleitenerinnen 

Bianca Sosna und Petra (05055) 4999595 (ab 18 Uhr) oder 

Ziemke auf dem Plan. Trainiert wird auch per E-Mail unter Turnen@asvfassberg.de. 

in der Sporthalle der GHRS, Ler- 

In der Vorbereitung 

HK nimmt Handballteams unter die Lupe 

HEIDEKREIS (tke). Die höherklassigen 

Handballteams des Heidekreises 

befinden sich momentan 

mitten in der Vorbereitungsphase auf 

die Anfang September beginnende 

Punktspielsaison 2013/2014. Als 

Nummer eins im Heidekreis gehen 

die Herren des MTV Soltau auch in 

diesem Jahr in der Oberliga Niedersachsen 

an den Start. Bei den Böhmestädtern 

hat Arne Schröder, der 

zuletzt vier Jahre das MTV-Tor hütete, 

den Trainerposten von Bernd 

Schors übernommen und hat nun die 

schwere Aufgabe, den starken dritten 

Tabellenplatz aus der vergangenen 

Spielzeit zu bestätigen. Bei den 

Herrenteams des TSV Wietzendorf 

und der HSG Heidmark schwingen 

dagegen weiterhin die bisherigen Coaches 

Detlef Janke und Nils Muche 

das Zepter und wollen mit ihren 

Mannschaften in der Verbandsliga eine 

gute Rolle spielen. Im Damenbereich 

ist weiterhin die HSG Heidmark 

das unangefochtene Aushängeschild 

Die Handballteams des Heidekreises 

(beim Wurf: Alen Hamidic vom 

im Kreis und wird erneut in der Oberliga 

Niedersachsen zum Einsatz kommen. 

Als verantwortlicher Trainer 

MTV Soltau) befinden sich derzeit 

in der „heißen“ Phase der Vorbereitung 

auf die am 7. September 

geht Jan Diringer in seine zweite Saison. 

beginnende neue Saison. 

Für alle vier Vertretungen beginnt 

die neue Serie am 7. September. Bis pe nehmen und die aktuellen Kader 

zu diesem Zeitpunkt wird der Heide- und Saisonziele in den kommenden 

Kurier die Teams genau unter die Lu- 

Ausgaben präsentieren. 

„Rautenkeiler“ feiert Fest 

Schach in den Ferien 

Im Rahmen der 

Faßberger Ferienpaßaktion 

kamen 

kürzlich interessierte 

Jungen und Mädchen 

in der Mensa 

der Grund- und 

Oberschule in Faßberg 

zusammen. 

Die Schachmeisterin 

Marine Zschischang 

hatte bereits 

die Spielbretter 

aufgestellt und die 

Figuren platziert, so 

daß es direkt losgehen 

konnte. Zu Beginn 

erklärte sie einige 

Tricks und 

Spielzüge. Danach 

probierten sich die 

Nachwuchschachspielerinnen 

und - 

Der HSV-Fanclub „Rautenkeiler“ Oerrel hatte kürzlich zum Sommerfest eingeladen. Bei bestem Wetter verbrachten 

die Mitglieder einige gesellige Stunden. Mit von der Partie waren auch Freunde und Bekannte der tern aus, was allen 

spieler an den Bret- 

Fanclubs „RGF“ und „Munster Lager“. Wer sich für den Fanclub „Rautenkeiler“ Oerrel interessiert, findet im Teilnehmern eine 

Internet unter www.rautenkeiler.de nähere Informationen. Infos gibt es auch per E-mail unter: rautenkeiler@hotmail.de 

sowie unter der Rufnummer 0176-42089908. 

Menge Spaß machte.


Seite 13 

STRANDFEST 

DORFMARK Verlagssonderveröffentlichung 

Partys im Festzelt, Spaß auf dem Wasser und großer Festumzug 

Live-Musik bei den Partys im Festzelt, beeindruckender 

Lichtertanz bei Feuerwerk 

und Dorfmarker Wasserorgel sowie Spaß 

hk-gewinnspiel 

„N-Joy The Party“ 

HK verlost Freikarten für Eröffnungsabend 

Moderator Andreas Kuhlage. 

beim Festumzug und vieles mehr - alles 

das steht bei der diesjähriger Auflage des 

Dorfmarker Strandfestes auf dem Plan. 

Vom kommenden 

Freitag, dem 9. August, 

bis zum kommenden 

Sonntag, 

dem 11. August, wartet 

ein prallgefülltes 

Programm auf die Besucher. 

„ ... normal ist das 

nicht!“ - dachte sich 

manches Mal das Organisatorenteam, 

das 

sich trotz einiger 

Schwierigkeiten seit 

Jahrzehnten nicht aufhalten 

läßt und alle 

Probleme meistert, um 

den vielen Besuchern 

jedes Jahr aufs Neue 

ein tolles Strandfest zu 

bieten. 

Das 

DORFMARK. Am kommenden 

Wochenende steigt wieder das beliebte 

Strandfest in Dorfmark: Der 

Startschuß für das bunte Treiben 

fällt am Freitag, dem 9. August, mit 

der großen Sause „N-Joy The 

Party“. Los geht der Abend, bei 

dem Moderator Andreas Kuhlage 

für reichlich Stimmung im Zelt sorgen 

wird, um 19.30 Uhr. Der Heide-Kurier 

verlost für die Auftaktveranstaltung 

zehn Freikarten. Andreas 

Kuhlage, den viele unter anderem 

von der Morningshow auf 

„N-Joy“ kennen, steht auch beim 

Strandfest als Garant für gute Laune 

an Mikrophon und Mischpult. 

Mit flotten Sprüchen und mitreißender 

Musik macht der bekannte 

Moderator zusammen mit 

seinem Team diesen Abend im 

Festzelt zu einem unvergeßlichen 

Erlebnis. 

Karten gibt es an der Abendkasse 

und im Vorverkauf unter anderem 

in der Dorfmark-Touristik. Zehn 

HK-Leser können am 9. August den 

Eröffnungsabend zum Nulltarif erleben, 

denn der Heide-Kurier verlost 

Freikarten für die große Zeltparty 

mit Moderator Andreas Kuhlage: 

Wer ein Ticket gewinnen 

möchte, sollte sich am morgigen 

Donnerstag, dem 8. August, zwischen 

11 und 11.30 Uhr unter Telefon 

(05191) 983246 beim Heide- 

Kurier melden - die ersten zehn Anrufer 

gewinnen je eine Freikarte, die 

dann an der Abendkasse auf sie 

wartet. 

Inh. Max Kroggel 

DORFMARK · LANDRATENHOF 1 

0 5163/69 74 · FAX 20 85 

wird den flexiblen und eifrigen Planern 

auch diesmal gelingen - und ein Motto 

haben sie somit auch schon für die aktuelle 

Auflage der beliebten Veranstaltung 

gefunden: „ ... normal ist das nicht!“ 

Freitag, 9. August 

Natürlich locken beim aktuellen Dorfmarker 

Standfest auch einige „normale“, 

aber keineswegs langweilige Programmpunkte. 

Im Gegenteil: So verspricht 

schon der Auftakt am kommenden 

Freitag ein echtes Highlight zu werden, 

wenn ab 19.30 Uhr Moderator Andreas 

Kuhlage mit seinem Fetenteam bei 

„N-Joy The Party“ im Festzelt für beste 

Stimmung sorgt. Für diese Feier verlost der 

Heide-Kurier übrigens Freikarten 

(siehe Kasten). 

Weiter auf Seite 14. 

vom 9. bis 11. 

August 2013 

…normal ist das nicht! 

Manfred 

Lüters 

Am Brambusch 3 

29683 Bad Fallingbostel-Dorfmark 

05163-1565 · Fax 0 51 63 -29 17 47 

Telefon (05191) 983246 

Top EU-Fahrzeuge 

Bei Ihrem VW-Partner aus Dorfmark 

Sie sind auf der Suche nach einem neuen Skoda oder 

Volkswagen aber haben keine Lust auf teure Preise? 

Dann sind Sie bei uns richtig!!! 

Wir haben ein ständig wechselndes Angebot an interessanten 

EU-Jahreswagen, EU-Neufahrzeugen sowie 

jungen Gebrauchtwagen der Marken VW und Skoda 

mit geringer Laufleistung zu unschlagbar günstigen Preisen 

für Sie vor Ort. Überzeugen Sie sich einfach selbst. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch 

Autohaus 

J ohannes 

G 

m 

b 

H 

Dorfmark 

Westendorfer Str. 30 

Tel. 0 5163 /20 04 

Fax 0 51 63 / 68 14 

www.Johannes-dorfmark.de 

Service 

! Kreissparkasse 

Walsrode



STRANDFEST 

DORFMARK Verlagssonderveröffentlichung 


August 2013 


Wir wünschen allen Besuchern 

viel Spaß beim 

Dorfmarker Strandfest. 

Autoruf Dorfmark 

05163 

12 34 

Krankentransporte sitzend 

Personentransporte bis 8 Personen 

Flughafentransfer + Shuttle-Service 

www.schmidtke-dorfmark.de 

Inh. J. Schmidtke · Poststr. 4 · Dorfmark 

• Gesichts- und Körperpflege 

sowie individuelle Lösungen von 

kosmetischen Hautproblemen 

• Fußreflexzonenmassage 

• Fußpflege 

Kosmetik-Studio 

Antje Hubert 

Auch 

Hausbesuche! 

Dorfmark, Kirchdamm 3 

Telefon (0 51 63) 67 66 

Termine nach Vereinbarung 

Die Polsterwerkstatt 

Fortsetzung von Seite 13. 

Einsatz der 

Dorfmarker 

Samstag, 10. August 

Das Programm wird dann am Strandfest-Samstag, 

den 10. August, fortgesetzt: 

Wasserorgel 

fehlen. 

Und nach 

Ab 16 Uhr können Besucher an die- 

dem far- 

sem Tag bei den lustigen Spielen auf 

dem Wasser zuschauen oder auch selbst 

mitmachen. Anmeldungen sind im Vorfeld 

oder Ort möglich. Es verspricht auf 

jeden Fall wieder ein amüsanter Nachmittag 

auf dem See und am Ufer des Badeteiches 

zu werden. Am Samstagabend 

startet dann ab 20.30 Uhr das 

Abendprogramm: Dabei zeigen Top- 

Künstler auf zwei Wasserbühnen ihr Können. 

Die Moderation übernimmt Björn 

Stack. Natürlich darf bei diesem Programm 

auch dieses Jahr keinesfalls der 

benfrohen 

Spektakel 

der Fontänen 

geht es 

gleich bunt 

weiter, wenn 

das Riesenfeuerwerk 

beginnt. Im 

Anschluß wartet bei der Zeltparty ein musikalisches 

Highlight: „Show Down Live“ 

(siehe Foto) stehen an diesem Abend in 

Dorfmark auf der Bühne. Mit von der 

„Show Down Live“ 

„Show Down Live“ - das 

bedeutet Party, Show 

und Unterhaltung, wenn 

die Band am kommenden 

Samstag, den 10. 

August, ab 22.30 Uhr bei 

der großen Zeltparty auf 

dem Dorfmarker Strandfest 

für Stimmung sorgt. 

Die sechs Musiker von 

„Show Down Live“ sind 

seit langem auf etlichen 

Bühnen in ganz 

Deutschland bei vielen 

Großveranstaltungen 

zu Hause und stehen für 

mitreißende Unterhaltung. 

Partie ist an diesem Abend auch DJ 

Manni, der ebenfalls flotte Hits im Festzelt 

serviert. 

Weiter auf Seite 15. 

Jürgen Schweizer 

Kirchdamm 1 · 29683 Bad Fallingbostel 

05163-902218 

www.die-polsterwerkstatt.de 

FLIESEN-RIEGER 

Fliesen-, Platten-, 

Mosaikleger-Meister 

Marmor-, Granit- und 

Kunststeinarbeiten, 

Badsanierung 

Jens Rieger 

Westendorfer Str. 21 

29683 Bad Fallingbostel 

Ortsteil Dorfmark 

. . . immer 

meisterhaft! 

Telefon 0 51 63/8 66 · Fax 20 31 

www.fliesen-rieger.de 

rieger-fallingbostel@t-online.de 

JÖRG 

SZITTNICK 

Meisterbetrieb 

Mühlenbruchstraße 17 · Dorfmark 

• HEIZUNG • SANITÄR 

• SOLARTECHNIK 

Kundendienst 

(0 51 63) 91155· Fax 9 11 56 

Viel Vergnügen 

beim Strandfest! 

Hofladen geöffnet: 

Fr. 15 -17 Uhr + Sa. 10 -12 Uhr 

Steffi Lüters 

Visselhöveder Straße 14 · Dorfmark 

Telefon (0 51 63) 3 52 · Fax 29 02 55


Seite 15 

STRANDFEST 

DORFMARK 


STRANDFESTAugust 2013 

Fortsetzung von Seite 14. 


Am 11. August startet der Strandfest- 

Sonntag traditionell mit dem Frühschoppen 

in der Ortsmitte: Ab 11 Uhr 

spielt hier das Duo „S&M unzensiert“ (siehe 

Foto) und unterhält das Publikum mit 

ehrlichem, unverfälschtem Sound. Um 

14 Uhr beginnt dann der traditionelle 

Festumzug mit vielen bunten Wagen, 

Fußgruppen und Musikzügen, die an diesem 

Nachmittag 

durch den 

Ort marschieren. 

Diesjähriges 

Motto ist dabei 

„ ... normal 

ist das 

nicht!“. 

Nach dem 

Umzug geht 

es dann ab 

etwa 16 Uhr 

beim Kinderfest 

vor allem 

für die jungen 

Gäste 

nochmal 

richtig rund: Auf dem Festplatz warten 

nicht nur Spiel, Spaß und Unterhaltung 

für die Kleinen, sondern dazu soll auch 

noch die längste Kuchentheke der Lüneburger 

Heide aufgebaut werden. Ab 

18 Uhr dürfen Besucher dann bei der 

großen Abschlußparty noch einmal 

„S&M unzensiert“ erleben. Unterstützt 

werden die Musiker bei dem Auftritt von 

DJ Manni. Der Eintritt zu dieser Feier, bei 

der das diesjährige Strandfest langsam 

ausklingt, ist frei. 

Anmelden 

Auch in diesem Jahr gibt es auf dem 

Dorfmarker Strandfest wieder die lustigen 

Wasserspiele: Bei den Wettkämpfen 

auf dem Dorfmarker Badeteich wird Zuschauern 

am kommenden Samstag ab 

16 Uhr im Strandbad Dorfmark wieder einiges 

geboten. Gruppen, die teilnehmen 

möchten, können sich direkt eine 

Stunde vor Beginn der Veranstaltung im 

Strandbad anmelden. Eine Mannschaft 

besteht wieder aus drei Personen. Mit Organisation 

und Durchführung ist die DL- 

RG Bad Fallingbostel betraut. Für die Gewinner-Gruppen 

gibt es wieder attraktive 

und wertvolle Preise zu gewinnen. 

Außerdem erhalten alle Teilnehmer eine 

Freikarte für das Abendprogramm und 

die Mega-Zeltparty im Anschluß mit der 

Gruppe „Show Down Live“ am gleichen 

Abend. Weitere Informationen erhalten 

Teilnehmer am Veranstaltungstag. Wissenwertes 

zum Strandfest gibt es unter 

www.strandfest-dorfmark.de. 


August 2013 


Gaststätte - Campingplatz 

»Böhmeschlucht« 

Inh. Herbert Küddelsmann 

Vierde 22 · 05162-5604 

10. August ab 19 Uhr 

Pfannkuchenvariationen 

in Buffetform 

(Um Reservierung wird gebeten) 

Unsere aktuellen Termine: 

www.boehmeschlucht.de 

VIEL SPASS BEIM STRANDFEST! 

„S&M unzensiert“ 

„S&M unzensiert“ ist 

ein musikalisches 

Duo, das am kommenden 

Sonntag 

beim Frühschoppen 

in der Ortsmitte 

das Publikum unterhält. 

Außerdem 

stehen die Musiker 

Martin (Gesang) 

und Stefan (Gitarre 

und Gesang) auch 

bei der großen Abschlußparty 

für das 

Dorfmarker Strandfest 

am kommenden 

Sonntag ab 18 

Uhr auf der Bühne. 

Im Repertoire finden 

sich Klassiker 

von „TOTO“, 

„C.C.R.“, „A-ha“, 

„Depeche Mode“ 

ebenso wie Songs von „Metallica“ „AC/DC“, „Guns N‘Roses“ und 

„Rammstein“ oder deutsche Musik mit Titeln von Heinz Rudolf 

Kunze, Peter Maffay, Udo Lindenberg und Achim Reichelt. Der 

Spaß steht bei dem Duo im Vordergrund, und so verbreiten „S“ 

(Stefan) und „M“ (Martin) frech nach Schnauze (eben ganz „unzensiert“) 

ihre Versionen großer Hits. 

Viel Vergnügen beim 

Strandfest in Dorfmark 

Kraftfahrzeug- 

Ausrüstung 

Am Breiten Stein 1 · 29683 Dorfmark 

Telefon (05163) 291693 

Mobil (0160) 8033379 

Fax (05163) 291694 

www.zimmerei-schoch.de 

Reparaturen 

von A-Z 

Kfz-Meisterbetrieb 

Klein Harler Str. 8 

Kroge 

Tel. 0 5163 / 66 61 

Fax 0 5163 / 4 48 

Wir machen, dass es fährt! 

✓ Fenster / Haustüren / Innentüren 

✓ Wintergärten / Innenausbau 

✓ Fliegenschutzgitter 

✓ Sicherheitsbeschläge 

✓ Restaurationen 

MOHRMANN 

Bauelemente 

29683 Dorfmark · Böhmeweg 11 

0 5163 / 9 12 72 · Fax 9 12 02 

Mobil 0173 / 6 04 68 33 

Powered by 

WOHNMOBIL-VERMIETUNG 

Steegmanstraße 9 · Dorfmark 

Telefon (0 51 63) 29 18 11 

…und 

bei uns! 

Wir wünschen allen ein 

schönes Strandfest 2013! 

DEUTSCHE UND 

ANGELSÄCHSISCHE KÜCHE 

Fischendorfer Straße 5 · Dorfmark 

Telefon (0 51 63) 819 

FRÜHSCHOPPEN 

am Sonntag ab 11 Uhr 

Horststraße 1 

29664 Walsrode 

(0 51 61) 57 74



lokalsport 

Busse und Strutz siegen 

72 Teilnehmer golfen beim „Audi quattro Cup“-Turnier in Munster 

MUNSTER. Bereits seit 1991 

sponsert Autohersteller Audi die 

„Audi quattro Cup“-Turnierserie für 

Amateurgolfer. Am vergangenen 

Samstag richtete das Soltauer Autohaus 

Winkelmann den „Audi 

Quattro Cup“ bereits zum elften Mal 

im Golfclub Munster aus. 

Die Aussicht auf das Deutschland- 

Finale der Turnierserie am Scharmützelsee 

und hochwertige Sachpreise 

hatten ein großes Teilnehmerfeld 

zur Folge: 72 Golferinnen 

und Golfer gingen in Munster an den 

Start, was die Anlage an ihre Kapazitätsgrenze 

brachte. 

Den Brutto-Sieg erspielten sich bei 

bestem Golfwetter Karina Meyer mit 

Dirk Kosmalla, Axel Jakob mit Reinhard 

Ruschmeyer und Ines Gohlke 

mit Thomas Metschulat mit jeweils 

29 Punkten. Den Netto-Sieg - und Sieger und Plazierte des „Audi quattro Cups“ mit Sponsorenvertretern beim GC Munster: (v.li.) Udo und Rosemarie 

Meyer, Thomas Metschulat und Ines Gohlke, Susanne Eilmann und Lutz Grohmann (beide vom Au- 

damit die Fahrkarte zum Deutschland-Finale 

- sicherten sich Volker tohaus Winkelmann) sowie Volker Busse und Torsten Strutz. 

Busse und Torsten Strutz mit 44 

Punkten. Auf dem zweiten Platz landeten 

Ines Gohlke und Tomas Metsätzlich 

wurden bei diesem Wettbesiek 

gewannen, sowie der „nearest mit zwölf Zentimetern (!) und Marco 

semarie und Udo Meyer (42). Zu- 

Krylow-Strauß und Hermann Krum- 

Vergleich hatten Rosemarie Meyer 

schulat (43 Punkte), gefolgt von Ro- werb der „longest drive“, den Karin to the pin“ ausgespielt. Bei letzterem Wilde die besten Ergebnisse. 

ASV verliert Kreispokalspiel gegen Ahnsbeck 1:3 

FASSBERG. Im Fußball-Kreispokal-Wettbewerb 

empfing die 1. Herrere 

Großchancen - und so lag der zel ein. Nach dem Elfmetertor von mer sah aber positive Ansätze: „Ich 

Andreas Grochowski vergaben meh- 

dazu unnötig auf verbale Scharmüt- 

des MTV. ASV-Trainer Bastian Krärenmannschaft 

des ASV Faßberg ASV zur Halbzeit etwas unverdient mit Andreas Grochowski in der 66. Minute 

keimte noch einmal Hoffnung auf, in puncto Auftreten sehr zufrieden. 

bin gerade mit der ersten Spielhälfte 

jüngst den MTV Ahnsbeck. Phasenweise 

gute Ansätze reichten den Faß- 

verflachte das Spiel, auch weil beide aber letztlich fehlte der Mannschaft Auch die Arbeit im Mittelfeld und gut 

0:2 im Rückstand. In der 2. Halbzeit 

bergern nicht, um das Spiel zu gewinnen. 

In der ersten Halbzeit war kein nahmen. Nach dem Gegentor zum 0:3 zelner Spieler und das höhere technilen. 

Defizite gibt es noch bei der 

Mannschaften das Tempo heraus- 

die Kraft. Die individuelle Stärke ein- 

vorgetragene Konter haben mir gefal- 

großer Klassenunterschied zu erkennen. 

Rückkehrer Jan Ingwersen und unkonzentriert und ließen sich noch den insgesamt verdienten 3:1-Sieg Konzentration auf das Spiel.“ 

wirkten die Spieler des ASV dann sche Niveau gaben den Ausschlag für Abstimmung in der Defensive und der 

Nachwuchs meistert Prüfung 

Tanzsportabzeichenabnahme beim TC Rot-Weiß Soltau 

SOLTAU. Die jüngsten Mitglieder 

des Soltauer Tanzclubs Rot-Weiß 

nutzten vor einiger Zeit die letzte Möglichkeit 

vor den Sommerferien zur Abnahmeprüfung 

zum Deutschen Tanzsportabzeichen. 

Mit etwas Lampenfieber, 

aber gut vorbereitet durch 

Tanzlehrerin Elke Detmers, zeigten die 

Jungen und Mädchen dem DTSA- 

Prüfer Reinhard Zahrte ihr tänzerisches 

Können. Dieser verlieh für die 

guten Leistungen an die jüngsten Kinder 

zahlreiche Buttons mit den kleinen 

und großen „Tanzsternchen“. 

Stolz nahmen die Kleinen ihre Urkunden 

für ihre Themen- und Animationstänze 

entgegen. 

Für die älteren Kinder standen mehrere 

Prüfungen für die Tanzsportabzeichen 

in Bronze, Silber und Gold auf 

dem Programm. Präsentiert wurden 

Choreographien verschiedener Stilrichtungen 

zu aktueller Musik wie 

„Starship“, aber auch lateinamerikanische 

Tänze. Auch hier konnten die 

Stolz nahmen die jüngsten Kinder ihre kleinen und großen „Tanzsternchen“ und die entsprechenden Urkunden 

entgegen. 

Foto: Andrea Depolt. jungen Tanzsportler mit ihren Vorführungen 

den Prüfer überzeugen und 

erhielten verdient die begehrten Abzeichen. 

Zahrte betont, daß Tanzen 

die körperliche Entwicklung bei Kindern 

unterstützt und auf spielerische 

Weise den Bewegungsapparat und 

die Kondition stärkt. Die kleinen Tänzerinnen 

und Tänzer könnten so mit 

ihren Bewegungen experimentieren 

und ihre Koordination und Reaktionsfähigkeit 

verbessern. Zudem fördere 

und fordere Kindertanzen soziale 

Kompetenzen. 

Dieses Angebot des Tanzclub Rot- 

Weiß Soltau wurde kürzlich bei den 

„Sternen des Sports“ in Lüneburg 

ausgezeichnet. Mit Freude nahm 

Clubtrainerin Elke Detmers den Preis 

für den zweiten Platz im Heidekreis 

entgegen. Für interessierte Kinder gibt 

es nach den Ferien immer montags 

ab 15.45 Uhr beim wöchentlichen 

Training im Tanzsaal in der Celler 

Straße 97 ein kostenloses Schnupperangebot. 

Weitere Infos: Telefon 

Die älteren Kinder erhielten bei der Prüfung für ihre guten Vorführungen das Tanzsportabzeichen in Bronze, (05191) 978544 oder im Internet unter 

Silber oder Gold. 

Foto: Andrea Depolt. www.tanzclub-soltau.de. 

Laufgruppe für Frauen 

HERMANNSBURG. Eine neue bis 9.45 Uhr und freitags von 18 bis 

Laufgruppe für Anfängerinnen beginnt 

am 12. August beim TuS Her- 

TuS-Heim neben dem Wald- 

18.45. Die Läuferinnen treffen sich am 

mannsburg. Mitmachen können alle schwimmbad. Anmeldungen werden 

Frauen, die in zwölf Wochen eine halbe 

Stunde - rund fünf Kilometer - am schaeftsstelle@tus.hermannsburg.de 

per E-Mail unter der Adresse: ge- 

Stück laufen wollen. Das Training oder von Ron Livingston unter Telefon 

(05052) 4168941 entgegenge- 

steht dreimal in der Woche auf dem 

Plan: montags und dienstags von 9 nommen. 

BSC: Entspannung 

BRELOH. Der Breloher SC startet Gesundheit zu erhalten, ist vielmehr 

am Donnerstag, dem 19. September, ein ausgeglichener Wechsel von Entspannung 

und Bewegung sehr wich- 

von 18.30 bis 19.45 Uhr in der Grundschule 

in Breloh einen achtwöchigen tig. Die Leitung des Angebots hat Karin 

Hehn, Übungsleiterin im präventi- 

Kurs: Entspannung in Bewegung. In 

diesem Kurs geht es nicht darum, eine 

Entspannungsmethode zu erlernungstrainerin. 

Eine verbindliche Anven 

Gesundheitssport und Entspannen. 

Um Streß abzubauen, langfristig meldung ist unter Ruf (05192) 10994 

für Wohlbefinden zu sorgen und die erforderlich. 

50 Jahre TTC Brochdorf 

NEUENKIRCHEN. Ein Jubiläumsturnier 

richtet der Tischtennisclub sung der Paarungen steht bereits am 

ner Punktvorgabe weiter. Die Auslo- 

Brochdorf anläßlich seines 50jährigen 

Bestehens aus. Der erste Aufgust, 

um 19.30 Uhr im Vereinslokal 

kommenden Samstag, dem 10. Auschlag 

erfolgt am kommenden Sonntag, 

dem 11. August, um 9 Uhr in der Programm. Die Siegerehrung erfolgt 

Badens Gasthaus Brochdorf auf dem 

Neuenkirchener Sporthalle. Das Turnier 

wird mit Zweierteams gespielt. Brochdorf hofft auf zahlreiche Zu- 

im Anschluß an das Finale. Der TTC 

Es beginnt mit der Gruppenphase schauer. Für das leibliche Wohl ist an 

und geht im K.O.-System und mit ei- 

diesen Tag gesorgt. 

Kein Übungsleiter 

Eltern-Kind-Turnen: ASV sucht Personal 

FASSBERG. Nach den Sommerferien 

steht das Eltern-Kind-Turnen des wollen. Auch Großeltern oder andere 

sportlichen Bewegung eintauchen 

ASV Faßberg ohne Leitung da. Sabine 

Otto stand im vergangenen Jahr einer Stunde mit Spiel und Spaß so- 

Begleitpersonen sind willkommen, an 

nach den Sommerferien kurzfristig als wie der Erkundung von großen Sportgeräten 

teilzunehmen und beim Auf- 

Übungsleiterin für das Eltern-Kind- 

Turnen zur Verfügung. Nun mußte sie und Abbau der Spiellandschaften mitzuwirken. 

Das Eltern-Kind-Turnen 

diese Aufgabe aus persönlichen 

Gründen aufgeben. Ihre Eltern-Kind- muß nun allerdings so lange eingestellt 

werden, bis sich ein neuer 

Gruppe verabschiedete sich in einer 

kleinen Feier im ASV-Vereinsheim von Übungsleiter oder eine neue Übungsleiterin 

gefunden hat. Material für die 

ihrer Leiterin. Als „Dankeschön“ überreichte 

ihr Kerstin Speder, Leiterin der Gestaltung der Turnstunden steht zur 

Turnsparte im ASV, einen Gutschein. Verfügung. Interessierte erhalten bei 

Das Eltern-Kind-Turnen richtet sich Kerstin Speder unter Ruf (05055) 

an Eltern beziehungsweise Elternteile, 

die mit ihren Kindern im Alter von unter: turnen@asv-fassberg.de wei- 

4999595 (ab 18 Uhr) oder per E-Mail 

zwei bis vier Jahren in die Welt der tere Auskünfte. 

Spitzenhengst 

Seit Mai dieses Jahres ist der amtierende Vizemeister der sechsjährigen 

Islandpferdehengste „Arko vom Heesberg“ auf dem Bockholts-Hoff in 

Lünzen als Deckhengst aufgestellt. Anläßlich der Deutschen Meisterschaft 

2013 im oberbergischen Lindlar dominierte der imposante Fuchshengst 

zum einen im Exterieur und zum anderen in seiner gleichmäßigen 

Gangveranlagung. Vor allem der herausragende Rennpaß begeisterte 

Juroren und Zuschauern gleichermaßen. Silke Köhler vom Bockholts- 

Hoff freut sich, daß dieser Spitzenvererber aus der Neumünsteraner Zucht 

von Daniel C. Schulz in Lünzen seinen Bestimmungsort gefunden hat. 

„Nach einer erfolgreichen und anstrengenden Sportsaison sich ‚Arko‘ 

nun den Weidegang mit seiner Stutenherde redlich verdient“, so Köhler.

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

✃ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 

@@ 


Seite 17 

private kleinanzeigen 

kfz-markt 

HD Sportster 883 Hugger, EZ 

03/2001, 22.000 km, 39 kW (53 PS), 

HU 03/2015, Farbe Rot-metallic, viele 

Extras u. Umbauten VB. 6500.- 

(0171) 3820845 

Ford Escort EZ 10/97 140 tkm, gepfl. 

8 x Rfn., silber, KP 450.- von privat 

(01511) 5802894 

Nissan Kubistar Kasten Diesel baugleich 

Renault Kangoo 66 PS, 62 tkm, 

Bj.05 Schiebetüren, Dachöffnung VB 

4600.- (0176) 41457740 

Höhns Verkaufsanhänger 5,80 m 3 

Verkaufsklappen Glastresen Unterschränke 

Bj. 74 ohne Tüv VB 1300.- 

(05827) 5336 

Verk. Yamaha-Motorroller Jog-R 

2003, leicht defekt an Schrauber. 2 

Sätze Alufelgen bereift. Anschauen 

u. verhandeln lohnt sich !! (05191) 

9987199 

Suche Pkw nach Möglichkeit mit Tüv 

und nicht zu vielen km kann bis zu 

1500.- kosten (05199) 985501 

Chevrolet Kalos 1.2 Bj.08 72 PS Tüv 

3/15 euro 4 76 tkm Bremsen neu VB 

3800.- (0174) 1707633 

Top Wohnwagen EZ 4/98 Bürstner 

City 1 Vorbes.1Achser, zul.Ges.gew. 

1100 kg sehr gepfl. NR so wie ist f. 

FP 1500.- Gasprüfung/Tüv neu 2000 

Näheres (05822) 3521 

Checkh. Astra Kombi mit AHK Klima 

ZV Servo ABS Lade.Abdeck. T 

98 Benz Euro 3 1 Vorbes. unf.frei alle 

Fachwerkstatt Reling 55 kW 1,6L 

Mod. 01 f. 1890.- sehr gepfl. (05822) 

3521 

Tüv neu! Kleinwagen mit Servo ABS 

div. Neuteilen f. 600.- Ford Ka Mod. 

01 44 kW 1,3L 5,5-6,5 L je Fahrweise 

Euro III nur 98.- St./jährl. 1 Vorbesitzer 

f. 1290.- (0173) 4105542 

Audi A3 f. 1500.- Tüv/AU neu 74 kW 

1,6L Black Edition So.Dach Servo ZV 

Alus m. So.Rfn. 1 Satz Wi.Rfn. extra 

kein Rost unfallfrei Langstrecke 

(01573) 6769034 

Motorrad Suzuki GSX550E Bj. 83 

65 PS, techn.O.K., Bereifung gut, Tüv 

1/15, 36 tkm, VB 480.- (04265) 1734 

Fiat Punto Typ 176 1100 ccm 40 kW, 

87043 km, Tüv 7/13 Radio/CD, Wi.- 

Rfn. einige Reparaturen fällig 380.- 

VB (05192) 2331 

unsere 

annahmestellen 

Soltau 

Buchhandlung Schütte 

Schul- und Bürobedarf 

Poststraße 22 

Touristik-Alber 

EAG-Goldankauf 

Toto-Lotto, Reisebüro 

Lüneburger Straße 30 

Karsten Inselmann 

Toto-Lotto, Touristik 

Tabakwaren, Feldstraße 4 

Cigo-Shop Inselmann 

Fachmarktzentrum Almhöhe 

Tabakwaren Lührs 

Toto-Lotto, Tabakwaren 

Marktstraße 8 

Neuenkirchen 

Ohlhoff 

Buch, Papier, Foto 

Hauptstraße 25 

Munster 

famila-Markt 

Kohlenbissener Grund 

Gabriele Mühe 

Toto-Lotto, Zeitschriften, 

Bücher, Schreibwaren 

Veestherrnweg 12 

Zu verk. Fiat Lancia Y1,2 dkl.grün, 

EZ 110/96, s-arm Euro 2, 1243 ccm, 

44 kW, 156530 km, Tüv 8/13, fahrtüchtig, 

an Bastler 250.- (0179) 

2920029 

Motorrad Suzuki 600 ccm, 56 PS Bj. 

99 4100 km gelaufen 1 Jahr abgemeldet, 

Pr. 1200.- (05193) 6857 o. 

(0176) 96190847 

Cabrio SLK 350 in blau, sehr guter 

Zustand mit 87tkm., TÜV/AU bis 7/14. 

diverse Sonderausstattungen, Preis 

17.500,- Vb. (0160) 93848472 

Ford-Escort Kombi an Bastler, Bj. 

6/97, TÜV 10/2013 Fahrtüchtig, 

Bremsen hi. und vo. neu, Wi-u. So.- 

Bereifung Alufelgen, Rostschäden VB 

550,- (05192) 9764014 

Ford Fiesta Style Bj 2007, 1,3 l, 60 

PS, 154 tkm, Klima, CD mit AUX, Tüv 

01/15, Rot Metallic, gute Ausstattung, 

Ansehen lohnt sich! VB 3200.- (0157) 

71425792 

Verk. Golf 4 Bj. 00 Kmst. 103000 mit 

Wi.-Rfn.Schiebedach heizb.Sitze FH 

Tüv 15, und vieles mehr. 3000.- VB 

Soltau (05191) 17150 

Seat Leon Edition EZ 12/08 67 tkm 

Benzin 102 PS AHK super Zust. silber 

Wi.-Rfn. VB 8200.- (0162) 

9441125 

Stellplatz für Wohnwagen, Lagerfläche, 

keine Scheune, feste Halle, 

auf Wunsch als abgeteilter Raum in 

Wietzendorf. (0171) 2130842 

Verk.VW Lupo EZ 4/99 161 tkm Airbags 

Allwetter-Rfn. auf Alufelgen 

schwarz Tüv 4/14 oder neu Pr. VB 

1350.-, ab 18 h (0173) 9076757 

Renault Megane Classic Bj. 97 Tüv 

12/14 AHK Radio-CD grau-met. ab 

18 h Pr. 850.- (05195) 972023 

Quad Kymco MX50 E 2 Bj. 06 nur 

4660 km zu verk. nach 17 h anrufen 

(05191) 15036 

Ford Fiesta EZ 6/96 Tüv neu 152 tkm 

2 Airbags 1.Hd.990.- (0173) 2430945 

So.-Rfn. Passat 3B auf Alus neu! erst 

1000 km gel. 195/65 R 15 91V ET45, 

300.- FP M+S auf Stahlfelge g. Zust. 

100.- FP (0172) 4408386 

Kleiner Wohnwagen wie Qek Junior 

Bj. 91 Tüv 4/15 guter Zust., Vorzelt 

1300.- (0171) 7872095 

Golf IV Cabrio grün-met. Tüv 5/15 

8fach bereift auf Alu 102 PS 202 tkm, 

2490.- (05192) 7209 


famila-Markt 

Am Vogelsang 12 

Buttgereit 


Verdener Straße 9-11 

Bispingen 

Alles für das Kind 

Neu und Second-Hand 

Verleih u. Umstandsmoden 


Müden/Örtze 

Pressefachgeschäft 

D. Peters 



Dorfmark 

EDEKA Heinrich 

Poststraße 2 

Hermannsburg 

EDEKA Ehlers 

Celler Straße 18 

Reisebüro Espe 

Lotharstraße 4 

verkaufe 

2 Schlafcouchen Federkern dkl. 

braun-meliert Rundumpolster u. Kissen 

Liegefl. ca. 180 x 200 cm sehr 

guter Zust., Selbstabh. FP 100.- 

(0163) 1581737 

KTM-Fahrrad Alu 26“, Herren 

schwarz-orange zu verk.gut erhalten 

ohne Mängel NP 490.- VB 225.- 

(05191) 16417 o. (0178) 2847543 

Kühltruhe zu verkaufen! VB (0171) 

6414151 

Verk. Rasenmäher Honda Isy VB 

230.- Golf 3 So.-Rfn.Alu 195/60 R 14, 

Antike Truhe aus Eiche ca. 250 J. alt 

VB 300.- (05163) 2090 

FritzBox WLAN 3270, komplett wie 

Auslieferungszustand (in OVP). Super 

Zustand. Wird wegen Systemwechsel 

nicht mehr gebraucht. 60.- 

(05193) 6427 

Sony DAV DZ-330 Heimkinoanl., 

kpl. m. Receiver/DVD-Player, 6 Lautspr., 

Kabeln, Fernbed., sonst. Zubehör, 

dt. Bed.anleitung. 100.-, 

(05193) 6427 

@@@@@@@@e? 

@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ 

@@h? 

✃ 

Garagentore 

Garagentorantriebe 

05053-1228 

www.treppenliftservice.de 

?@@@@@@@@ 

?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ 

@@g 

@@@@@@@@ 

Containergarage, Metall, LxBxH 

7,00 x 3,40 x 2,40m und Pflaster abzugeben 

(05192) 18580 

Flohmarkt. Großer privater Hof- u. 

Garagenflohmarkt Sonntag 11.8.13, 

10-14 Uhr Soltau Schwemmförth 11 

Kompl. Gastroküche zu verk. Teile 

wären aber auch einzeln zu erwerben. 

Komplett 2500.- VB (0176) 

70927627 

Großer gebr.Weber Gasgrill Genesis 

silver, 2 Ablg.Schrank Schutzhülle 

NP 480.- VB 270.- Munster (05192) 

7260 

Kettler Trimmrad „Carat“ zu verk. 

NP ca. 500.- VB 150.- (05192) 5915 

Vorwerk Kobold 140 m.div.Zubehör 

VB 350.-, Da.-Rad 26“ neu, weiß VB 

180.-, Gasgrill Cramer 65.- VB, 

Schweißgerät 50.- VB (0151) 

55613406 

Kleinklavier Hay Berlin B/H/T 52/ 

110/35, exzellenter Klang m. Dämpfer 

NP 8000.- VB 1350.- (05192) 6835 

Uniform Mützen DDR Uniformja. 

versch. Orden Pistolentasche Leder 

Stasi neu bis gut erhalten 17.- b. 35.- 

(01520) 6148078 

LUST AUF 

STEINE? 

Verk. Kleiderschr. hell, 5trg. 

Selbstabbau 200.-, 2Sitzer Leder hell 

50.-, el. Kleinherd 2 Pl. u. Backofen 

neu 50.- alles VB (05193) 971758 

Neuw. Festplatten DVD Panasonic 

Recorder NP 329.- FP 150.- od. 

Tausch gegen gebrauchten PC 

(05193) 9663030 

AMC-Töpfe u. Pfannen günstig zu 

verk. (05199) 985578 

Verkaufe Waschmaschinen, Geschirrspüler, 

Trockner, E-Herde + 

Ceran, Gefrier- u. Kühlschränke. 

Preis VB. Auf alles 1 Jahr Garantie. 

0176-49897846 

Haushaltsauflösung am 10.8.13 im 

Meisenweg 27 in Faßberg von 10-14 

Uhr 

kea Billy Regale weiß, HBT 105/ 60/ 

28, 20.-, 202/80/28, 30.- 202/60/28, 

25.-, CD-Regale weiß 202/20/17, 15.- 

Kinderzi. Holz 250.- (0179) 2920029 

Thule EuroWay 944, Anhängerkupplungsträger 

für 2 Fahrräder, Preis 

VB 200.- (05193) 99119 

Miele Geschirrspüler Unterbau voll 

funktionsfähig zu verk. Pr. VB max. 

110.- (0160) 91424767 

Pflanzsteine groß/grau 88 St. 1 Jahr 

alt sehr guter Zust. NP 2,69 jetzt VB, 

Bett 180/200 nagelneu (05191) 

978000 o. (0151) 16936480 

Wohnzimmerschrank rustikal Eiche 

Untert, Türen zT mit Glas, sehr gut 

erhalten H 210/B 250, 99.- (0170) 

1809783 

Kleinanzeigen-Coupon 

Verk. 2 Buchenholztische 103 x 72 

cm und runde Tische, 8 Stühle Weidenkörbe 

Treppenschutzgeländer, 

Kerzenständer Einkaufswagen, Vasen, 

Bücher usw. (05196) 360 

Aus Krankheitsgründen Angelausrüstung 

abzugeben sowie zwei 3000L 

Gartenteichgrundpumpen 1 Pumpe 

mit UVKlärer ausgestattet VB (05191) 

987374 

2 Ki.-Fahrräder 24“ VB 45.- Soltau, 

guter Zustand mit Rücktrittbremse, 

Beleuchtung (0172) 4236789 

4 orig. VW Stahlfelgen schwarz ohne 

Bereifung 6J x 15 H2 ET 47, Golf 

V und Touran kompl. 60.-, ab 18 h 

(0151) 57637015 

Hundetransportbox neuw. aus Alu 

B 97 H 70 T 91, mit 2 Türen 60.- in 

Neuenkirchen (0151) 23363625 

Heu und Heulage in super Qualität 

1. u. 2. Schnitt ‘13, RB, MTO Rasentrecker, 

102 cm, rep.bed., kleiner 

Grubber u. Krümler f. Pflug (0172) 

4037025 

Verk. schöne Winkelküche 250 x 

280 mit allen E-Geräten VB 750.- 

(05192) 979726 

3 neue Badheizkörper je 80.- Acryl- 

Badewanne neu 70.- Treppenstufen 

Karazza f. innen u. außen, Kleiderschr. 

massiv mit leicht. Macken 70.- 

2trg. (05055) 5414 

suche 

Suche priv. Opas Taschen Armbanduhren 

M-Schmuck Münzen Depaut 

Feuerzeuge Porzellanfiguren 

einfach alles anbieten (0163) 

3772463 

Frührentner mit kleiner Rente holt 

kostenlos Flohmarktsachen, auch 

Hausrat, Werkzeuge, Gartengeräte/Möbel, 

Teppiche und vieles vieles 

mehr (0162) 3659845 

Suche Flohmarktartikel oder Haushaltsauflösung 

Schmuck Gartengeräte 

Besteck Orientteppich und so 

was (01522) 6960005 

Waschmaschine Miele 45 cm breit Kaufe alte Orientteppiche, 

195.- Standherd 50 cm breit 125.- Wäschetrockner 

Miele 185.- Couchgarberbestecke, 

Silbergegenstän- 

Pelze, Edelmetalle, Silber, Silnitur 

orange 3-2-1 top (0171) 7448155 de, alles aus Omas Zeiten. 

Verk. Erwachsenen-Dreirad 3 Gang Zahle in Bar. 0201 - 85830127 

tiefer Einstieg VB sowie Rasenmäher 

Coupon ausfüllen und an den Heide-Kurier, Kirchstraße 4, 29614 Soltau, senden. Natürlich können Sie ihn auch im Verlag oder in einer 

unserer Annahmestellen abgeben. Bei Zusendung bitte den passenden Geldbetrag in bar oder in Briefmarken (Wert max. 1,45 €) beilegen. 

✁ 

Frührentner sucht 1-1 1/2 ZKB im 

EG mit Duschbad in Svd. zu sofort 

od. später (0162) 5737210 

Suche gut erhaltenen Waschkessel 

(Schlachtekessel) (0170) 2429418 

Mitfahrgelegenheit Soltau-Bomlitz 

(Dow) 12.08.-24.08.13.(05191) 

968473 

Suche dringend Wohnwagen 

oder Wohnmobil 

Telefon 01 71 - 3 74 34 74 

Suche altes Super Nintendo 

(SNES) oder Nintendo (NES) wenn 

möglich mit Spielen. Bitte anrufen ab 

17 Uhr (0160) 95933888 

Kaufe alte Gitarren und Bässe, 

Röhrenverstärker und Streichinstrumente 

(04131) 54597 

Lernhilfe für den Englischunterricht 

9. Klasse Realschule Munster gesucht. 

Gern Schüleri/in (05196) 360 

BITTE BEACHTEN! Annahmeschlußzeiten für private Kleinanzeigen 

Annahmeschluß für den Heide-Kurier am Mittwoch: Am Samstag der Vorwoche 

in den Annahmestellen und montags um 10 Uhr im Verlag bzw. online. 

Annahmeschluß für den Heide-Kurier am Sonntag: Mittwochs um 17 Uhr 

in den Annahmestellen und donnerstags um 10 Uhr im Verlag bzw. online. 

Besuchen Sie uns in 

unserer neuen 

Gartenausstellung. 

Almhöhe 7, 29614 Soltau 

Tel: 05191/978790 Fax: 05191/9787929 

mit Fangkorb VB (0174) 5696918 

5,7 t Anhänger, FL-Forke 2 m breit 

(0174) 1652086 

UNSCHLAGBARE PREISE: Waschen 

Kochen, Trocknen, Spülen, Kühlen… 

schon ab 150.- €, bis ins Herz geprüfte, gepflegte 

Gebrauchte sowie Neue, 1. u. 2. Wahl, Garantie 

u. Serviceleistung. Tgl. v. 12-19 h. · Sa. 12-17 h. 

Wir nehmen auch Verpflichtungsscheine-Hartz IV. 

Tel. (04182) 2204565 o. (0162) 9567996 

Das Fachgeschäft in Wistedt 

(bei 21255 Tostedt) Sittenser Straße 2 

Katamaran Tornado bis 08 olymp. 

Klasse, Bj.79, Werft Glas, Rigg „Classic“, 

Vor- u . Groß 21 qm L 6,10 m, B 

3,10 m, Mast 9,80 m, Harken-Kugellagerblöcke 

Großschot, Strand-Slipwagen 

VB 1700.- (05191) 4462 

Diverse Regale 2 x Gesika: 120 x 

208 x 40 cm; 2 x Eiche rust.: 100 x 

190 x 30, 11 x Kiefer dkl.: 80 x 200 x 

30, VB preisg. (05193) 6955 

Direkt zum 

Kleinanzeigen- 

Online-Formular 

 

Faßberg 

Frank Behra 

Tabakwaren, Zeitschriften 

Lange Reihe 4 

Wietzendorf 

Rathaus-Lädchen Prüser 

Königstraße 3a 

Mit der Auftragserteilung erklären sie sich damit einverstanden, dass die Veröffentlichung ihrer Kleinanzeige in der gedruckten Ausgabe und in der Pdf-Datei der 

Heide-Kurier-Ausgabe auf unserer Homepage im Internet erfolgt. 

✁



private kleinanzeigen 

Suche zuverlässige Putzfee für 

Haushalt in Bispingen, ab 10 Uhr 

(0151) 10705921 

Suche in Schneverdingen Nähe Hasenwinkel/Feldstr. 

eine Garage 

(05193) 50555 

Suche Dame od. Herr die/der mir 

Briefe auf Französisch schreibt und 

übersetzt (05193) 974599 o. (0176) 

38135118 

immobilien 

vermietung 

Hermannsburg, 3 Zi-Whg., 75qm, 

1.OG, 3 Zi, Kü, Flur, Bad, Südbalkon, 

neue Kü- Zeile, Kellerraum, Nachtpeicher, 

komplett saniert, KM 385.- + 

NK, ab 1.6.2013 (05141) 881331 

Garage in Hermannsburg/Zentrum, 

Celler Straße, zu vermieten ab 1.9. 

50,-- von Privat (0172) 9438307 

2 Zi.- 

Penthouse- 

Wohnung 

Kaltmiete 

ab € 230,- 

in Munster 

Info unter Tel. (0 51 92) 13 21 53 

Soltau 3 Zi.-Whg., EG, 60 qm WF, 

EBK, V-Bad Keller Lamin.Terrase Garage 

Garten KM 280.- + Garage 35.- 

+ NK/2 MMKt. ab 1.10.13 frei Chiffre 

14214 HK 

Helle DG-Whg. 80 qm, 2 Zi., zentrumsnah 

in Schneverdingen zu 

verm., Keller Pkw Stellpl. 470.- warm 

(0176) 10980392 

Schöne helle, renov. 2 Zi.-Whg. 54 

qm, Küchenzeile, Laminat, Du-Bad, 

300.- KM + 100.- NK, ab 1.9. sofort 

frei, Neue Straße Svd. (0160) 

5018308 

Soltau, Schuhmacherstraße, 3 ZW, 

EG, ca. 70 qm, Terrasse, kl. Garten, 

Stellplatz, keine Tierhaltung, KM 415.- 

+ NK/Kaution. (05191) 979943 

Soltau, 3 ZW im MFH, 1. OG, ca. 70 

qm mit Balkon, Laminat und Fliesen, 

sehr gepflegt, keine Tierhaltung, KM 

365.- + NK/Kaution (05191) 979943 

Munster, RMH, 4 Zi., 2 Bäder, G-WC, 

HWR, Carport, Terr., 130 qm, zentr. 

Lage, renov. u. bezugsfertig, ab sofort, 

KM 650.-, NK 180.- (0160) 

97388300 

Munster 

2 Zi., Kü., Bad, Balkon, KM 255,- € 



(0174) 4 44 54 67 

Munster, 5 Zi.-Whg im ZFH, 150qm, 

Balkon, Garage, Garten, Keller, Gäste-WC, 

ab 01.11., KM 600.-, NK 

250.- (0160) 97388300 

Paar (u30) beide berufstätig + 2 Katzen 

suchen Haus o. Whg patere 3-4 

Zi. zur Miete in Müden/Ö. bis warm 

750 (0152) 28674526 

Ein Zimmer Küche Bad zu vermieten, 

Untervermietung in Soltau Stadtnähe. 

Näheres unter (01522) 

6143216 

Soltau, schöne, stilvolle 3-Zi-Whg, 

DG, Bad mit Dusche, 76 qm, ohne 

EBK, ruhige Zentrale Lage in 

Schulnähe, ab 1.09 oder 1.10 zu 

verm., KM 385,- (0171) 1973041 

Schneverdingen OT Heber, 2 Zimmer 

Wohnung, 50qm, mit Balkon, 

EBK, Stellplatz, Gartenbenutzung, 

295.- +NK zum 01.10.13 oder früher 

frei (0172) 8803805 

4 Zi. Küche, Bad, Gäste-WC DG.- 

Wohnung in Neuenkirchen Ortsteil. 

75 qm.+ Kellerraum.Garage möglich. 

Kaltm. 325.- (0176) 87885000 

Wietzendorf, 2-Zi-Whg im 2.OG, 62 

qm Wfl, Kü m. EBK, D-Bad, Keller, 

mtl. KM 280.- + NK (ca. 85.-), Carport 

20.-, ab 1.9.13 (05196) 1209 

Wietzendorf, 2-Zi-DG-Whg mit EBK 

im WZ, 37 qm Wfl, D-Bad, Keller, 

W+T-Keller, Carport, mtl. KM 263.- + 

NK (ca. 100.-), ab 1.11.13, (05196) 

1209 

Schöne helle, renov. 2 Zi.Whg. 47 

qm Küchenzeile, Laminat, Du-Bad. 

300.- kalt +100 NK. ab 01.09 sofort 

frei- Neue Straße SVD (0160) 

5018308 

Whg. zu vermieten Hermannsburg- 

Oldendorf EBK, 75 qm, Balkon, Kellerraum 

Gartennutzung, 300.- + NK 

(05052) 2235 

Soltau gute Wohnlage helle 3 Zi.- 

Whg.72 qm mit Balkon im 1.OG, gute 

Wohnqualität, ein sehr ruhiges Haus, 

an Berufstätige Mieter ohne Tierhaltung 

zum 1.11.13 langfristig zu verm. 

zu erfragen unter (05191) 4905 

Schöne 2- Zi. Whg. in Soltau, Deimern, 

zu vermieten.50 qm, EBK, Vollbad, 

Parkett, Fliesen, ab 01.09. KM 

300,- + NK + 2 MMKT. (0151) 

64736576 

Sie suchen eine Whg.? Wir haben 

eine 4 Zi., EBK Bad Carport 1. OG 

ca. 140 qm KM 450.- + 250.- NK 7 km 

von Soltau entfernt (05195) 7015 

Soltau, schöne 2 Zi.-EG-Whg. 59 

qm, Laminat, Sprechanlage, EBK, 

Keller 15 qm, Bad + GWC, an ruhigen 

Mieter ohne Tierhaltung, 365.- + 

NK/2 MMKt. ab Oktober (0172) 

9863321 

Soltau kl. Häuschen 33 qm Küche 

Bad Wohn-Schlafraum an Single od. 

WE-Heimfahrer sofort frei 320.- + 

Strom + Kaut. (01522) 9030681 

Neuenkirchen, schnuckelige 2 Zi.- 

Whg., 40 qm, D-Bad, EBK, Laminat, 

K-TV, kl. Garten m.Terrasse, Kellerr., 

Waschküche, ruhige Lage (05191) 

3230 

Lagerraum für Maschinen und 

Geräte zu verm. ca. 200 qm, Soltau- 

OT (0175) 1472907 

4 Zi.- 

Wohnung 

mit Terrasse 

oderBalkon 

Wohngröße 

78 bis 83 m 2 

in Munster 

Info unter Tel. (0 51 92) 13 21 53 

Hemslingen 4 Zi., EBK, 2 Bäder 100 

qm, 350 qm Grdst. gr.Terrasse, Doppelcarport 

+ Schuppen, separate Hofeinfahrt 

+ Hauseingang, ab 17 h 

(0173) 6031717 

Bispingen 4 Zi.-Whg. OG, 78 qm, 

Bad, EBK Abstellr.zu verm. KM 330.- 

+ NK+ 2 MMKt. ab 9.8.13 (05194) 

7268 

Soltau Stadtmitte 3 Zi.-Whg. 67 qm, 

EBK, Bad/WC Balkon, Keller, KM 

385.- + NK (05193) 9821540 

Svd. 3 Zi.-Whg. 63,5 qm, 1. OG mit 

EBK, Balkon sofort zu verm.KM 330.- 

+ NK/Kaut.(05193) 986099 o. (0160) 

91673001 

Soltau 4 Zi.-Whg. im EG mit überd. 

Terrasse 99 qm, Diele, Küche, Bad, 

GWC, Kellerr. Autostellpl., KM 548.- 

+ NK/Kaut. (05193) 9821540 

Schneverdingen 3 Zi.-Whg. im DG 

58 qm, EBK, Bad/WC KM 280.- + NK 

courtagefrei (05193) 9821540 

Soltau Stadtmitte 1 Zi.-Whg. 47 qm 

EBK Bad KM 195.- + NK (05193) 

9821540 

Su. in Schneverdingen eine helle 2- 

3 Zi.-Whg. (50-60 qm) EBK, Balkon 

od.Terr.bis 400.- WM (0162) 1005849 

Suche 1-2 Zi.-EG-Whg. in Svd. mit 

Du/WC und EBK. Auch großes Zi. in 

WG angenehm (0177) 3502683 

DHH, 4 Zi. Küche, Bad sep. Eingänge 

an ruhigen Mieter zu verm. keine 

Tiere kein Rauchen und kein Alkohol 

480.- warm (05195) 1200 

Suchen Haus 5 Zi. Keller zu mieten 

(05195) 960267 

Neuenkirchen 4 Zi.-Whg. 120 qm, 

1.OG Küche, V-Bad u.Du überd.Balkon 

Garage sep. Eing. keine Tierh. 

KM 500.- + NK (05195) 1057 

Bergen Zentrum, FWH, 3 Zi., 169 

qm, EBK, Tageslichtbad, 620.- + 130.- 

NK/2 Zi., 68 qm, Kachelofen, EBK, 

350.- + NK/2 MMKt. Garage mögl. 

(0172) 5452494 

Möbliertes Zimmer mit Bad und 

Küche in Soltau an berufstätigen 

Nichtraucher zu verm. (0160) 

98329621 

Vermiete helle, ruhige 2 Z.Whg, ca 

40 Qm. Abstellraum, sep. Eingang, 

auf Wunsch möbliert, Einbauküche, 

Fliesen, Laminat. 420.- alles Inkl, + 

600.- Mietkaution. (05191) 15889 

Sehr schöne 3 Zi.-Whg. Soltau-OT 

zu verm. WF 106 qm, 1. OG, Laminat, 

Garten, 510.- + NK/MS Chiffre 

14210 HK 

Breloh, helle 2 ZiKB, EBK, V-Bad 

neu, AbstR., ca.57 qm, renoviert, guter 

Zuschnitt, K-TV, Südbalkon, Keller, 

ruhige Lage (0160) 93113960 

Wietzendorf OG 3,5 Zi.-Whg. 89,5 

qm, EBK, V-Bad, GWC, Loggia, KM 

448.- + NK180.- + 38.- Garage mit 

Abstellr., 2 KM Kaut. zum 1.10.13 

(05196) 622 

Herbsturlaub im Oberharz Wandern 

in St. Andreasberg Eislauf in Braunlage 

Schwimmen im Thermalbad in 

Bad Lauterberg gemütl. FeWo für 2- 

4 Pers. Fam. Gärtner-Lühmann 

(05191) 2200 o. 2410 

Munster, 2 Zi.-Whg. 54 qm WF, EBK, 

Bad Balkon, Keller, Pkw-Stellpl., kein 

Block, 1.10.13 frei, 325.- + NK, courtagefrei 

(05198) 290 

Soltau, fam.freundl. Wohnen 4 Zi., 

95 qm m. gr. Sonnenbalk., EBK, Keller 

Parkett, Du + Badew., top gepfl., 

in Sackgasse, Stellpl., k. Tiere, 541.- 

+ NK/Kt. (01525) 4984119 

Bispingen-Zentrum, 2 Zi Whg, 1. 

OG, 50,78 qm, D-Bad, Kellerr., PKW- 

Stellpl., 300,- +NK, 2 MM Kaution, frei 

(05821) 1649 

Hermannsburg, 2 ZiWhg, EBK, Bad, 

Abstellraum, Carport, Kabel-TV, ca. 

48qm, Gartenmitbenutzung, eig.Heizung. 

320.- +NK+MS (05052) 2552 

od. (0172) 5428331 

Lagerfläche, Lagerbox, Stellplatz f. 

Wohnwagen, keine Scheune, feste 

Halle, auf Wunsch als abgeteilter Teil 

in Wietzendorf (0171) 2130842 

Munster, Reiheneckhaus, Brucknerstr. 

4g zum 1.8. frei, 115 qm, 4 Zi., 

große L-Küche, GWC, V-Bad, 3 Ebenen, 

Carport + Abstellr., 680.- KM, 2 

MMKt. (0170) 9355115 

Soltau 3-Zi.-Komfortwhg, ruhig aber 

innenstadtnah, DU/EBK/ KLR/TER 

mit Gartenzugang, zum 01.12.13, 

Kinder willkommen (05194) 974660 

Wietzendorf 3 Zi.-Komft.-Whg. 85 

qm, EBK, Kellerräume, Garage, Garten, 

ruhige zentrale Lage, zum 

1.11.13 zu verm. (05196) 545 

Alleinst. Frau sucht zum 1.10. 2 Zi.- 

Whg. ca. 50 qm, mit Terrasse in ruhiger 

Lage in Soltau (0176) 95659633 

Keine Lust auf 

Kasernenfrust? 

Günstige 1–2 Zimmer-Wohnungen 

– auch möbliert und mit vielen 

weiteren Extras, z.B. Tankkarte 

www.hm-immobilienverwaltung.de 

Schneverd. exkl. 3 Zi.-Whg. EG, 130 

qm, HWR, überd.Terr., gr.Garage von 

priv. z. 15.10.13 zu verm. KM 590.- + 

NK, Gartennutzung mögl. (05193) 

6955 

2 Zi.-Whg. Svd.-Lünzen, Terrasse, 

Keller, 63 qm, EBK, Bad (05193) 4404 

immobilien 

kauf / verkauf 

Suche von privat ein Doppel- oder 

Mehrfamilienhaus zu kaufen in Soltau 

(0162) 1037082 

Neubau DHH im Bungalowstil in 

Schneverd. 91 qm WF im EG, 3 Zi., 

Kü., Bad, HWR, gr. Abstellboden, 

überd.Terr., barrierefrei für das Wohnen 

bis ins hohe Alter, schlüsself.5/14 

inkl. Maler u. Pflaster ca. 350 qm erschl. 

Grundst. ruhige Lage 152.500.- 

Musterhaus vorhanden (05198) 290 

Mobilheim mit Anbau ca.70qm Park 

Moränasee auch Dauerwohnsitz 

mögl. mit Zubehör und Erdgas-Zentralheizung 

zu verk. VB 13.500.- 

(0176) 48550101 

40 über Jahre 

29640 Schneverdingen · Harburger Straße 13 

Wegen großer Nachfrage suchen wir 

1-Familienhäuser, Doppelhäuser, Eigentums-Wohnungen 

und Bauplätze zum 

Verkauf. Keine Kosten für den Verkäufer! 

www.meyer-traumhaus.de 

Telefon (0 51 93) 9 80 90 · Fax (0 51 93) 98 09 10 

Wir suchen von privat an privat gepflegtes 

Haus zu kaufen um 140 qm 

in Soltau Preis bis 150.000.- (0173) 

8113093 

Zu verk. Bungalow mit Garage, 

großer Garten u. Wald (Bauland) 

3400 qm, ruhige, örtliche Lage in 

Sprengel-Neuenkirchen, Hungerkamp 

6. KP VB (05193) 6159 o. 

(05193) 974383 

Soltau ruh. Lage Wohnhaus Altbau 

2 Miteigent. Ant.WF ca. 160 qm Gartenant. 

ca. 600 qm Doppelgar. Nebengebäude 

VB 119.000.- (0175) 

7058519 

Bauland/Bungalow je 1400 qm/146 

qm WF Nähe Bad Fallingbostel/Ortst. 

Bommelsen 39.000.-/140.000.- priv. 

(0174) 782055 

stellenmarkt 

Bürokauffrau, 48 J. zuverlässig, 

langjährige Berufserfahrung, sucht 

Teilzeitstelle 20 Std./Woche in Schneverdingen 

Chiffre 14212 HK 

Zuverlässiger Babysitter in Bispingen-Behringen 

an 1-2 Abenden in der 

Woche für unseren 5-jährigen Sohn 

gesucht. (05194) 4185017 

Suche Hilfe im Garten! 400.- Basis, 

gerne Rentner Gartenpflege rundum 

(05163) 91000 

Suche Stelle als Reinigungskraft 

im Privathaushalt oder Babysitter, für 

donnerstags und samstags ca.4 Std. 

im Umkreis von 20 km von Munster 

(0176) 70927627 

Leichte Tätigkeit für Frührentner auf 

450.- Basis Voraussetzung: Sprache 

deutsch-polnisch (0170) 8326642 

Änderungsschneiderin, gelernt und 

sehr versiert sucht Arbeit, ändert Damengarderobe 

und vieles mehr 

(05191) 938387 

Suche Job im Raum Bispingen auf 

430 Euro Basis im Bereich Haushaltshilfe, 

Zimmermädchen oder Abwäsche. 

Erfahrungen vorhanden 

(0174) 8539586 

Erfahrener Verputzer sucht Arbeit. 

Kalkzement- u. Gipsputz, Spachtelarbeiten, 

Wärmedämmung aller Art. 

(01525) 7107734 

Polnische Frau sucht Arbeit im 

Haushalt od. Pflege (24 St.) (0174) 

7743893 

Polnischer Mann sucht Arbeit, 

Hilfsarbeiten usw. (0174) 7743893 

tiermarkt 

Schimmel Ponystute, topfit, best.Alter, 

sucht neuen Heugeber. Mutter 

Hann.-Wallach su. zuverl. langfristige 

Reitbeteilig. gern älter (05191) 

13804 auf AB 

2 Pferdeboxen in kleinem Privatstall 

in Munster zu vermieten.Weide,Winterpaddock,Waschplatz,Reitplatz 

etc. 

Näheres unter (0171) 6414151 

Verkaufe Zwerg Australorps in 

schwarz Preis 8 Euro. Sie sind beringt 

und geimpft. Verkaufe frische 

Flugenteneier (05163) 6471 

Ricky, ca. 2 Jahre, Mischlingsrüde 

28 cm, 5 kg, aus Spanien sucht ein 

neues Zuhause. Ricky ist sehr lieb 

und schmusig (040) 64891084 

Mega süß 5 RR Welpen bereichern 

die Erde Besonderheit eisenrotes Fell 

Ironhunter mit viel Herz bei Interesse 

Info PC liondogs (0174) 7858545 

Aquarium 150 L mit allem Zubehör 

auch Fischen, 120.- an Selbstabholer 

(05195) 9723926 

Wietzendorfer Hundepension 

und Hundeschule 

Tel. 0 51 96 / 25 01 31 

Verk. frische Schlachtkaninchen kg 

10.- 1,5-2,3 kg. Habe noch Hasenkaninchen 

lohfarbig u.braune von Mai 

für 15.-/St. abzugeben (0172) 

2803550 

Zahme Maikätzchen zu verschenken 

(Bommelsen) (05197) 9889920 

Suche Futterraufe mit Dach (bitte 

alles anbieten) und gut erhaltenen 

und fahrbereiten Pferdeanhänger (2 

Pferde) mit TÜV. (0171) 7004915 

Katze entlaufen! Carlos ist schwarz 

m. w. Flecken an Brust u. Bauch, ist 

in der Hans-Krüger-Str. Munster entwischt. 

Sehr scheu! Bel.! (0162) 

2358100 

British Kurzhaar Mix Kitten 3 x entwurmt, 

1 x geimpft m. Chip, europ. 

Heimtierausw. jetzt aussuchen, Mitte 

Aug. abholen FP 100.- (0173) 

6139067 

Verk. Spitzschwanzamadine Schilffinken, 

Muskatfinken, Goulsamadine, 

Zwergwachteln (0170) 1210953 

Verk. 1.2 Bartagamen und 4 Kleine 

3 Wochen alt (0170) 1210953 

Entflogen Blaustirnamazone unser 

Jacko ist am 3.7. in Svd. Richtung 

Smurfit entflogen.Bitte melden (0152) 

29591177 

sie & er 

Er, 52 sucht Sie für die schönste 

Sache der Welt (0171) 8462623 

Rosi 68 aus Schneverdingen wir 

hatten ein sehr offenes Gespräch am 

Sonnag wurden unterbrochen. Bitte 

melde Dich noch mal LG SMS (0173) 

2471596 

Er 64 sucht Sie für freizügige und 

hemmungslose Abenteuer. Sie sollte 

sehr offen sein. Mag sie Cunnilingus 

bitte melden SMS (0173) 2471596 

Gut situierter, rüstiger Rentner (80, 

1,68 m) sucht Partnerin (Alter egal) 

zur gemeinsamen Freizeitgestaltung. 

Entfernung spielt keine Rolle, da Auto 

vohanden und Mobilität sicher Chiffre 

803, Touristik Alber, Soltau 

Ich, m., 50 175 blond 73 kg. Ich habe 

d. Alleinsein satt. Suche eine liebe 

nette ehrl. attraktive jung gebliebene 

Frau von 40-50 mit Herz u. Mut. 

Für eine feste gem. Zukunft. Bist Du 

es? Bild wäre nett Chiffre 14211 HK 

Mann, 38 J. jung, sucht Frau für Spiel 

Spaß Freizeitgestaltung und mehr Du 

hast Interesse dann meld Dich per 

SMS o. MMS unter (0152) 52429801 

Vitaler Witwer, 68 J. alt. Suche eine 

Partnerin, schöne Figur und gepflegt. 

Alter bis 65 Jahre. Würde mich freuen 

über Ihren Anruf (05194) 9093255 

Suche Mann Arzt o. Pferdew. mit 

Auto 30 37 Umzug gemeins. Whg. 

Heiratsinteresse Kinderwunsch 

deutsch 176 gr. Schneverd. (01525) 

7243459 

Liebe ist nicht das was man erwartet 

zu bekommen, sondern das, 

was man bereit ist zu geben. Für uns 

würde ich alles geben in Liebe Witwe 

66 J. Chiffre 14213 HK 

urlaub 

Büsum Erholung am Meer bei Ebbe 

u. Flut gem. FeWo 2-4 Pers. inkl. 

Bettw. im Sept./Okt. n. frei (04805) 

371 

WOHNMOBILVERMIETUNG 

TELEFON (05195) 9609 91 

WWW.HR-FAHRZEUGVERMIETUNG.de 

Dänemark, Nordseeküste. Private 

Ferienhäuser frei. Dicht am Strand 

gelegen.Viele Freizeitmöglichkeiten. 

(05021) 2120 o. nordseestrand. 

veil@arcor.de 

Ostseenähe i. Lensahn Zi.m.Frühst. 

u. Küchenben. od. FeWo Nähe Grömitz, 

Dahme, Kellenhusen Heiligenhafen, 

Weißenh. Strand, Holst. 

Schweiz 30 km vor Fehmarn (04363) 

1804 o. (0171) 1522021 

WOHNWAGENMARKT SOLTAU GMBH 

Vorzelte · An- und Verkauf. 

Bundesstr. 8 / B 71 · Soltau · OT Harber 

0 51 91 / 32 25 · Hd. 01 77 / 8 11 45 53 

Nordseeküste bei Büsum/St. Peter 

Ording, ruh. FeWo, sep. Eing., Spielwiese, 

Fahrr., Grill, 75 qm, Terr., 

Haust. a.A. (04837) 330 

Rügen Ostseebad Sellin-Seedorf, 

kuschlg. 2er FeWo mit Seeblick, neu 

renoviert und eingerichtet, ca.30 qm, 

Nähe Yachthafen, Pkw-Pl. (05829) 

759 

Kühlungsborn sehr schöne 2 Zi Kft 

FeWo 50 qm mit Terrasse direkt am 

Strand, ab 07.09. noch Termine frei, 

Strandkorb, 2 Fahrräder (04163) 

5810 

Last minute: Nordsee-Nordstrand 

b.Husum, FeWo 2-4 Pers.frei v.15.8.- 

31.8. Sonderpreis 40.-/tgl. spätere 

Termine: ab 8.9.13 (05161) 8597 

heide kurier – 

Ihr idealer 

Werbepartner 

sonstiges 

partnerkontakte 

❤ 

❤ 

Anja 

zärtliche Schmusekatze, ladies.de 

(05191) 97 9471 

Großer Flohmarkt „Rund ums Kind“ 

am 11.8.13 von 13-16 Uhr auf dem 

Mühlengelände in Sprengel. Anmeldung 

u. Info A. Lange (05195) 1002 

Wer hat Erfahrung mit Pflegepersonal 

aus Polen gemacht und kann 

mich beraten? Ich suche eine Kraft 

(noch nicht sofort), die meinen dementkranken 

Mann pflegt und Erfahrung 

mit Demenz hat.Ich brauche entweder 

2 Kräfte im Wechsel (Tag und 

Nacht) oder eine Vollkraft.Es muß keine 

Polin sein (05191) 16993 

Rommee-Gruppe (weibl.) sucht nette 

Mitspielerinnen ab 68 Jahre. Raum 

Soltau-Dorfmark (05163) 902611 

Flohmarkt. Großer privater Hof- u. 

Garagenflohmarkt Sonntag 11.8.13, 

10-14 Uhr Soltau Schwemmförth 11 

Großer priv. Flohmarkt im Garten 

am 11. Aug. von 11-17 Uhr Garten 

Rusch Schäfersort 43 in Soltau mit 

Kaffee und Kuchen (05191) 12569 

Wer schenkt Jungsammler Tierpräparate, 

Gehörne, Geweihe, Felle 

sowie alles über die Jagd und Angelsachen 

(0175) 1862159 

Müssen wir noch bis 2014 warten? 

Regina (0163) 9026530 

Linda, Bernd, Christa, Manfred, Tanja, 

Meliena, Wolfgang, Petra, Herrmann, 

Walburga, Kriemhild, Maximilian 

+ Alexander sind am 10. + 11.8. 

beim Gartenflohmarkt in Kreutzen 

(05055) 5414 

Biete kostenlose Hilfe von privat zu 

priv. bei Problemen mit Rechnern, 

Netzwerken, WLan, Telefon, Internet, 

Sicherheit (0151) 50811105 

Gebe Ende Sept. eine sehr gut erhaltene 

Couchgarnitur ab. Es ist 

Handarbeit. 3er 2er und 1er, incl. Kissen. 

Anschauen lohnt sich. (05191) 

15230 

Verschenke: Wandklappbett Eichenbett 

u. Nachttisch + Sofa, Einweckgläser, 

Romane, Körbe, Gardinen, 

Kinderspiele (05196) 360 

Digital-Canon Ixus 200is 12,1 Mega 

Pixel, sehr wenig benutzt mit allem 

Zubehör zu verk., für 100.- VB 

(05195) 2605 

Hofflohmarkt in Grauen bei Lünzen 

Sonntag 11. August ab 10 Uhr. Viele 

1.- Artikel. Info: (05195) 933693 

Verschenke Glastür 200/100 6 mm 

stark, Schreibtisch (05194) 2331 

gesundheit 

Selbsterfahrung mit Tarot 

Die magischen Bilder des Tarot 

können ein tiefes Verständnis für Ihre 

Lebensumstände vermitteln. 

Neue Kurse beginnen am 19.8., 26.8. 

und 28.8.2013 um 11 oder 19 Uhr. 

Mehr Infos und Anmeldung unter 

0 51 90 - 2 10 99 68 oder 

www.petra-ploke.de 

Heilpraktikerin für Psychotherapie 

Soltau · Königskrug 1 

dienstleistungen 

Kaufe Wohnmobile 03944 - 36160 

www.wohnmobilcenter-aw.de 

Beton- + Kernbohrungen 

ab 40.- € 

■ Durchbrüche von Decken + Wänden… 

■ Bohrungen für Kamin-, Dunstabzüge 

■ Bohrungen für Biogas-, Filteranlagen 

- bis 350 mm - 

(0 5191) 96 83 84 (AB) 

Mobil (01 72) 1 61 28 15 

Bagger- u. Radladerarbeiten, Garten- 

u. Pflasterarbeiten, Baumfällungen 

aller Art. Tel. 01 63 - 5 13 13 41 

Süßes, junges, sexy Schokogirl mit 

Knackpo + Naturbusen gibt alles 

Telefon 05055-5917401


Seite 19 

Haushaltsauflösungen 

kurzfristig - preiswert - schnell, 

auch andere Dienstleistungen. 

Fragen an Fa. Marcel Kilian 

0 51 91 - 96 71 91 

geldmarkt 

Kredite ab 10.000,- bis 500.000.- €, 

auch ohne Sicherheiten 0172/4441133 

Kutschfahrt 

SOLTAU. Eine Kutschfahrt durch 

Wald, Wiese und Heide steht beim 

Hausfrauenbund Soltau am Donnertag, 

den 20. August, auf dem Programm. 

Treffen für diese Veranstaltung 

ist um 13 Uhr auf dem Aldi-Parkplatz 

in der Böhmheide in Soltau. Von 

dort aus geht es in Fahrgemeinschaften 

zum Zielort weiter. Anmeldungen 

sind bis zum 14. August 

möglich unter Telefon (05191) 4435 

und (05191) 12775. 

Duo „Planxies & Airs“ 

Orgel triff Whistle: Konzert in St. Stephanus 

MUNSTER. Das Duo „Planxies & 

Airs“ spielt am 23. August ab 19 Uhr 

in der St. Stephanuskirche in Munster 

ein Konzert der besonderen Art: 

Die „Königin der Instrumente“, wie 

die Orgel gern genannt wird, trifft auf 

einen der archaischsten „Klangkörper“, 

die Whistle, eine einfache diatonische 

Flöte aus Holz oder Metall 

(Tinwhistle), die heute besonders in 

der Musik Irlands noch populär ist 

und in ihrer tiefen Variante, der Low 

Whistle, auch durch Filmmusiken wie 

„Titanic“ oder „Braveheart“ bekannt 

geworden ist. So unterschiedlich diese 

beiden Instrumente auf den ersten 

Blick erscheinen, sie mischen 

sich klanglich hervorragend, egal ob 

beim getragenen Planxty eines 

Turlough O’Carolan oder bei einem 

munteren, verspielten traditionellen 

Echte Teamarbeit 

Generationsübergreifende Aktion 

Geimpft und munter 

Timberwolf-Welpen im Wildpark Nindorf 

So wie Kinder eben sind: Die Wolfswelpen messen spielerisch ihre Kräf- 

HANSTEDT-NINDORF. Sie sind 

jung, sie sind zuckersüß und sie sind 

vor allem eines: ein ziemlich wilder 

Haufen. Die Rede ist von den vier Timberwolf-Welpen 

im Wildpark Lüneburger 

Heide in Hanstedt-Nindorf. Die 

zwei Monate alten „Mini-Wölfe“ - drei 

Rüden und ein Weibchen - haben sich 

inzwischen prächtig entwickelt und 

halten ihre Eltern, Mutter Summer und 

Vater Ole, ganz schön auf Trab. Die 

Kleinen machen das, was alle Kinder 

Jig oder Reel. Das Konzertprogramm 

des Duos „Planxties & Airs“ besteht 

aus irischen und englischen Melodien 

und darüber hinaus Stücken von 

Claus von Weiß im britischen Idiom. 

Sämtliche Arrangements der Melodien 

stammen von den beiden Musikern, 

die so ihren ganz persönlichen 

Stil in die traditionelle Musik 

einbringen. Zu hören sind Planxties, 

die Komponisten wie Turlough O’- 

Carolan ihren Gastgebern oder auch 

einer adligen Gönnerin gewidmet haben, 

Airs, ruhige, frei schwingende 

Stücke, darüber hinaus schnelle Jigs 

und Reels im 6/8-Takt beziehungsweise 

4/4-Takt. So bietet das Programm 

ein breites musikalisches 

Spektrum von meditativer Ruhe bis 

hin zu losgelassener tänzerischer 

Fröhlichkeit. 

am Liebsten tun: sie toben, spielen 

und ärgern ihre Eltern. Dabei ist ihnen 

jedes Mittel recht: Manchmal ist 

das Objekt der Begierde ein 

Stöckchen, manchmal rangeln sie 

um Futter, ab und an muß auch Papas 

Bein als Spielzeug herhalten. 

Aber die jungen Wölfe lernen schnell 

ihre Grenzen kennen. Wenn es Papa 

Ole zu viel wird, knurrt er beeindruckend 

und fletscht die Zähne. Die 

Kleinen verstehen, ziehen Ohren und 

Schwanz ein und suchen sich einen 

anderen Spielplatz. Aber eines steht 

fest: Die sechs Wölfe sind eine tolle 

Familie, Ole und Summer fürsorgliche 

Eltern und Jens Pradel ein glücklicher 

Tierpfleger: „Es ist einfach 

schön, zu beobachten, wie toll Ole 

und Summer ihre Elternrolle annehmen“, 

sagt Pradel, denn es ist das 

erste Mal, daß die beiden Timberwölfe 

Nachwuchs bekommen haben. 

Für Pradel und seine Kollegen stand 

jetzt ein aufreibender, aber dennoch 

notwendiger Termin an: Die kleinen 

Wölfe mußten einen elektronischen 

Chip bekommen und geimpft werden 

- unter anderem gegen Staupe, 

Hepatitis und Zwingerhusten. 

Schützen 

FASSBERG. Die Schützengilde 

Faßberg lädt zur Mitgliederversammlung 

ein: Teilnehmer treffen 

sich am Freitag, dem 16. August, um 

19.30 Uhr, im Schützenheim. Auf der 

Tagesordnung steht unter anderem 

die Vorbereitung für das diesjährige 

Schützenfest. 

veranstaltungen 

Neuer Leiter der Lehrgruppe 

Oberst Harry Preetz verläßt den Standort Faßberg 

FASSBERG. Auf dem Fliegerhorst 

in Faßberg gab es kürzlich einen 

Wechsels an der Spitze der Lehrgruppe 

Ausbildung (LGA) der Technischen 

Schule der Luftwaffe 3 (TS- 

Lw 3): Der Kommandeur der Faßberger 

Luftwaffenschule, Oberst Peter 

Kraus, übertrug am das Kommando 

über die LGA von Oberst 

Harry Preetz auf Oberstleutnant 

Michael Grintz. Nach gut dreieinhalb 

Jahren als Leiter der Lehrgruppe wurde 

Oberst Preetz gleichzeitig auch in 

den Ruhestand verabschiedet. 

Neben vielen Gästen, Familienangehörigen 

und Freunden konnte 

Oberst Kraus nicht nur den Bürgermeister 

der Gemeinde Faßberg, 

Hans-Werner Schlitte, sondern auch 

den Inspekteur der Luftwaffe, Generalleutnant 

Karl Müllner, in Faßberg 

begrüßen, der zur Amtseinführung 

seines bisherigen Adjutanten gekommen 

war. „Dies ist ein besonderer 

Appell weil es sich um den letzten 

Kommandowechsel der Lehrgruppe 

Ausbildung handelt, denn mit 

Oberstleutnant Grintz wird die LGA 

in eine neue Zukunft im Technischen 

Ausbildungszentrum (TAZ Lw) der 

Luftwaffe mit gänzlich neuen Strukturen 

starten“, betonte Kommandeur 

Kraus in seiner Rede. Nachdem die 

gebilligte „SollOrganisation“ für das 

TAZ Lw vorliege, so Kraus weiter, sei 

der Weg nun frei, die beiden Technischen 

Schulen in Kaufbeuren und 

Faßberg in den kommenden sechs 

Monaten zusammenzuführen und ab 

dem 1. Januar 2014 die Geschicke 

der Ausbildung der Techniker der 

Luftwaffe, in Teilen der Bundeswehr, 

unter einem Kommando aus Faßberg 

zu lenken und zu gestalten. Oberst 

Preetz hatte in intensiven Diskussionen 

mit den Kommandobehörden 

und der TSLw 1 in Kaufbeuren die 

Verhandlungen in den vergangenen 

Monaten maßgeblich begleitet und 

mitgestaltet. 

Mit seiner Verabschiedung in den 

Ruhestand kann Preetz auf eine bewegte 

Zeit in zwei Streitkräften 

zurückblicken: Er habe die Lehrgruppe 

Ausbildung mit Herz und Verstand 

geführt und den guten Ruf der 

TSLw 3 insgesamt durch seine Fachkompetenz 

und seinen Sachverstand 

mitbegründet und gefestigt, unterstrich 

der Schulkommandeur abschließend. 

Mit Oberstleutnant Grintz 

übernimmt ein versierter Stabsoffizier 

die LGA, der auf eine breit gefächerte 

Laufbahn zurückblicken 

kann und insbesondere in seiner letzten 

Funktion als Adjutant des Inspekteurs 

der Luftwaffe intensiv mit 

allen Entscheidung zur Struktur und 

Neuausrichtung der Luftwaffe vertraut 

ist. 

Der Kommandeur der TSLw 3, Oberst Peter Kraus (Mitte), mit Oberst Harry Preetz (re.) und Oberstleutnant 

Michael Grintz. 

Kochen und Essen verbindet die Generationen - wie bei der jüngsten Aktion 

im Munsteraner Bürgerhaus. 

MUNSTER. Junge und Alte zusammenzubringen 

- auch das hat echte Teamarbeit, ganz nach dem 

und zum Eindecken - die Aktion war 

sich das Munsteraner Bürgerhaus auf Motto „Miteinander kochen - voneinander 

lernen“. Dabei stellten die 

die Fahnen geschrieben. So stand 

nach mehreren erfolgreichen Aktionen 

jetzt wieder eine generationsmaßen 

fest, daß es gar nicht so ein- 

Großen und die Kleinen gleicherübergreifende 

Veranstaltung auf dem fach ist, unterschiedliche Geschmacksvorlieben 

unter einen Hut 

Programm: Einige Frauen des Hausfrauenbunds 

um die 1. Vorsitzende zu bekommen. Doch mit kleinen Kompromissen 

hat es dann doch geklappt, 

Ilona Bargmann haben zusammen 

mit Kindern im Alter zwischen sechs und beim Essen im Kerzenschein gab 

und neun Jahren ein leckeres Essen es Gelegenheit für Kinder und Senioren, 

sich besser kennenzulernen. 

für zwei Generationen in den Räumen 

des Bürgerhauses zubereitet - 

Dazu sollen auch die weiteren gegerationsübergeifenden 

Angebote 

und natürlich auch verspeist. 

Angefangen bei der Absprache des von Seniorenbeirat und Bürgerhaus 

Menüplans über das Einkaufen und beitragen, so beispielsweise das 

Schneiden von Obst und Gemüse bis „Plattsnacken“ mit Günter Sturm, das 

hin zum Basteln der Tischdekoration am 23. August im Kalender steht. 

Flohmarkt 11.08. Undeloh 

Marktplatz / 11-19 Uhr 

Platzvergabe ab 8 Uhr 

Info: 01 71-74896 51 

Flohmarkt im Garten 

am Schäfersort 

Mehrere private Anbieter verkaufen am 

11. 8. von 11 bis 17 Uhr bei 

Fam. Rusch, Schäfersort 43, Soltau 

Kaffee & Kuchen gibt’s natürlich auch! 

FLOHMARKT 

10.8. + 14.9. ZEVEN 

Festplatz, 9 - 15 Uhr 

Trödel 4 m mit PKW € 15,00 

So. 11.8. WINSEN/L. 

EKZ Luhe-Park, 9 - 17 Uhr 

ohne Anmeldung, m € 5,00 

www.hansen-veranstaltungen.de 

Info. Tel. 0 41 71 / 7 11 20 

Jeder kann mitmachen! 

★ Flohmarkt ★ 


Buchholz NH, Innenstadt 

Anm./Info Agt. Apel 05195 - 972354 

FLOHMARKT 

Sa. 10. 8. EBSTORF 

Schützenplatz - ohne Anmeldung 

So. 11. 8. BÜCHEN 

Schützenplatz - ohne Anmeldung 

Sa. 17. 8. BIENENBÜTTEL 

So. 18. 8. BAD BEVENSEN 

Info & Termine: 05804-970799 

Internet: www.flohmarkt-siko.de 

★ Flohmarkt ★ 


Soltau · E-Center 

Anm./Info Agt. Apel 05195 - 972354 

Hofflohmarkt 

in Grauen 



Tag der offenen Tür 

Holzschnitzereien & Trödel 

Sa. & So., 10. & 11. August von 10 bis 17 Uhr 

Wir lösen unsere Krippen-Abteilung auf 

Krippenstallungen 40% · Krippenfiguren 20% 

29643 Grauen/Neuenkirchen · 0 51 93 - 97 13 15



Telefon (0 51 91) 7 21 40 

Neueröffnung 

Samstag, 10. August 2013 


Nagelstudio Beauty for all 

Elena Kalitenja 

Wilhelm-Bockelmann-Straße 37 

29633 Munster 

Telefon 05192-2863982 

Termine nach Vereinbarung 

Unser Angebot 

vom 8. bis 10.8. 

2 Apfeltaschen 

Ein Sommergenuss. Leckere 

Blätterteigtaschen mit 

fruchtigen Apfelstücken 

statt 3.20 nur2. 88 

SONNTAGS für Sie geöffnet: 

Bäcker-Café in Neuenkirchen 7 - 17 Uhr 

Tamke-Café in Schneverdingen 7 - 17 Uhr 

v 

Mo.–Fr. 10.00–18.00 Uhr, Sa. 10.00–16.00 Uhr 

NEU 

EINGETROFFEN 

Hinfahren – 

Geld 

sparen! 

BETTEN, ESSTISCHE, 

COUCHTISCHE 

in Buche massiv, natur oder dunkel gebeizt 

Möbel aus Ausstellungen und Messen, Restposten, Auslaufprogramme, Möbel 1. und 2. Wahl. Alles ist sofort lieferbar. 

www.moebelfundgrube-soltau-uelzen.de 

Soltau-Wolterdingen 

Fleischerfachgeschäft 

QUALITÄT AUS EIGENER 

HERSTELLUNG 

Soltau • Quergasse 1 · 39 79 

Schnitzel.................1 kg 8.40 

Bratwurst 

für Grill und Pfanne...100 g 0.84 

Zwiebelmettwurst..100 g 0.88 

www.fleischerei-mahler.de 

FÜR IHRE GRILLPARTY: 

Marinierte 

Putensteaks 

1kg 9.49 

Kühlwagen · Schankwagen · Theken 

Faßbier · Tische · Stühle 

Getränke auf Kommissionsbasis 

H.-H. Bölter 

Party- und Veranstaltungsservice 

Querstraat 2 · 29643 Brochdorf 

Telefon 0 51 95-2690 

www.boelter-partyservice.de 

heide 

kurier 

Ihr starker Partner 

in Sachen Werbung! 

Lust auf einen 

Landausflug? 

Unser Hof-Cafe mit leckeren Kuchen und 

Eisspezialitäten ist täglich geöffnet, 

Samstags veranstalten wir ein Barbecue 

in unserem Bauerngarten. 

Wenn Sie daran teilnehmen möchten, 

erbitten wir Ihre Anmeldung! 

HOF SPRINGHORN 

Soltau-Frielingen Nr. 9 · Telefon 05197 180 

www.ferienhof-springhorn.de 

Haushaltsauflösung 

Entrümpelung 

Tel. 05191 - 70714 

beilagenhinweis 

Unserer heutigen 

Ausgabe liegen Prospekte 

folgender Firmen bei: 

Jawoll 

Soltau, Munster 

Euronics XXL 

Soltau 

Kiebitzmarkt Renken 

Bispingen 

Wir bitten um Beachtung. 

Bedenken Sie bitte, daß unsere 

Kunden oft nur einen Teil der 

Gesamtausgabe belegen 

und Sie nicht alle genannten 

Prospekte vorfinden. 

LESERREISE 

Kreta - Inselzauber 

zwischen Meer und Fels 

18. bis 25. Oktober 2013 

Kreta ist schon seit vielen Generationen Anziehungspunkt 

und faszinieren des Reiseziel im Mittelmeer. Die größte 

und südlichste Insel Griechenlands hat unendlich viel 

zu bieten. Landschaftlich wechseln imposante Berge, 

schroffe Schluchten, weite Hochebenen und fruchtbare 

Täler mit kleinen, fast unberührten Dörfern einander 

ab. Eindrucksvolle Ausgra bungs stätten wie Knossos 

und Festos, die einmaligen Schätze der Museen, Klöster 

und Kirchen warten darauf, von Ihnen entdeckt zu 

werden. Das aus geglichene Klima sowie kilometerlange 

Strände und unzählige Bu ch ten sind beste Voraussetzungen 

für Ihren erholsamen Urlaub und eine Verlängerung 

des Sommers. Entdecken Sie mit uns die Insel 

und kommen Sie als Freund wieder. 

Griechische Inseln 

1. Tag: Freitag, 18. Oktober 2013 

Anreise • Deutschland • Kreta 

Anreise von Soltau zum Flughafen Hamburg und 

Flug mit TUIfly nach Heraklion. Be grüßung durch 

Ihre örtliche Reise leitung, Fahrt zum Hotel. 

2. Tag: Samstag, 19. Oktober 2013 

Tag zur freien Verfügung 

Dieser Tag steht Ihnen für eigene Unternehmungen 

zur freien Verfügung. 

3. Tag: Sonntag, 20. Oktober 2013 

Ausflug “Unendlich Griechisch” (Ausflugspaket) 

Dieser Ausflug lässt Sie das ursprüngliche Kreta 

kennenlernen. Sie haben die Gelegenheit, ein kleines 

familiär geführtes Gut zu besichtigen und den 

Weinkeller, den Kräutergarten und die Olivenhaine 

zu erkunden (inkl. Mittagessen und Wein verkostung). 

4. Tag: Montag, 21, Oktober 2013 

Ausflug “Kalimera Knossos” (Ausflugspaket) 

An diesem Tag werden Sie in die Blütezeit der 

minoischen Kultur zurückversetzt. In Knossos 

eröffnet sich vor Ihnen das raffinierte Bauwerk des 

Königs Minos mit schätzungsweise 1300 -1400 

Räumen (Eintritt inklusive). Zurück in der Realität, 

fahren Sie in die Inselhauptstadt Heraklion, wo Sie 

den Ausflug bei einem Bummel ausklingen lassen. 

5. Tag: Dienstag, 22. Oktober 2013 

Tag zur freien Verfügung oder 

Ausflug “Palmenstrand Vai” (zusätzlicher Ausflug) 

Erkunden Sie heute die Hafenstadt Chersonissos 

und genießen griechische Spezialitäten in einer der 

zahlreichen Tavernen. 

Alternativ können Sie an einem Ausflug in den fernen 

Osten Kretas teilnehmen. Neben der Kleinstadt 

Sitia besuchen Sie auch das Kloster Toplou, 

einer Trutzburg des orthodoxen Glaubens (Eintritt 

inklusive). Sobald Sie sich dann Vai nähern, glauben 

Sie sich auf einen anderen Kontinent versetzt: 

Dattelpalmen und dazu weißer Sandstrand. 

6. Tag: Mittwoch, 23. Oktober 2013 

Ausflug “Chania und Rethymnon” (zusätzl. Ausflug) 

Chania, die ehemalige Haupt- und die zweitgrößte 

Stadt hat ihren historischen Charakter bewahrt. 

Mischen Sie sich in das bunte Treiben der Markt- 

halle oder unternehmen Sie einen Einkaufsbummel. 

Der Nach mittag in der malerischen Hafenstadt 

Rethymnon führt Sie durch die romantischen Gassen 

mit vielen architektonischen Glanzlichtern. 

7. Tag: Donnerstag, 24. Oktober 2013 

Ausflug “Markt und Dorfidylle, Agios Nikolaos 

und Kritsa” (Ausflugspaket) 

Das malerische Bilderbuchstädtchen Agios Nikolaos 

entführt Sie in das bunte Markttreiben und 

lädt zu einem Spaziergang durch seine pittoresken 

Gassen ein. Im Bergdorf Kritsa haben Sie die 

Gelegenheit, traditionelle Mit bringsel zu finden. Der 

Nachmittag steht zur freien Verfügung. 

8. Tag: Freitag, 25. Oktober 2013 

Rückreise • Kreta • Deutschland 

Der Tag der Abreise ist gekommen. Ein Bus bringt 

Sie zurück zum Flughafen. Rück flug mit TUIfly 

nach Hamburg. Mit dem Bus geht es dann wieder 

zurück zu den Ausgangsorten. 

Programmänderungen vorbehalten. 

Preise pro Person 

695,– im Doppelzimmer 

155,– Euro Einzelzimmer-Zuschlag 

149,– Euro Ausflugspaket (3 Ausflüge) 

42,– Euro Ausflug “Palmenstrand Vai” 

57,– Euro Ausflug “Chania und Rethymnon” 

Leistungen 

• Busfahrt von Soltau und evtl. anderen Orten, wie 

z.B. Schneverdingen und Munster zum Flughafen 

Hamburg und zurück (Bus mind. 30 Personen, 

7 Personen je Zustieg) 

•Flug mit TUIfly von Hamburg nach Heraklion/Kreta und 

zurück inkl. Flughafen-/Luftverkehrssteuer, Lande-/ 

Sicherheitsgebühren, Kerosinzuschläge (Stand 03/13) 

•Transfers zum Hotel und zurück 

• 7 Übernachtungen im guten 4-Sterne-Hotel Glaros 

Beach in Zimmern mit Bad oder Dusche/WC 

• Halbpension (Frühstück und Abendessen in Buffetform) 

•Deutsch sprechende, örtliche Reiseleitung 

•Reisepreis-Sicherungsschein und 

Veranstalter-Haftpflicht 

• Informationsmaterial und Reiseführer 

mit den Reiseunterlagen 

Im Ausflugspaket eingeschlossene Leistungen: 

•Ausflug “Unendlich Griechisch” (ganztags) 

•Ausflug “Kalimera Knossos” (ganztags) 

•Ausflug “Markt und Dorfidylle, Agios Nikolaos 

und Kritsa” (halbtags) 

•Deutsch sprechende, örtliche Reiseleitung 

Zusätzliche Angebote lt. Prospekt: 

•Ausflug “Palmenstrand Vai” (ganztags) 

• Ausflug “Chania und Rethymnon” (ganztags) 

Veranstalter: TCI • Leser-ReiseService, Loxstedt-Stotel. Es gelten die 

Reisebedingungen des Veranstalters. Der Reiseveranstalter übernimmt 

allein die volle Haftung für die Durchführung der Leserreise. 

Haben Sie Interesse 

an unserer Leserreise? 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch 

oder Ihren Anruf: 05191/9832-0 

Heide Kurier • Kirchstraße 4 • 29614 Soltau • Tel.: 05191 / 9832 - 0 • Fax: 05191 / 9832 - 14 

E-Mail: info@heide-kurier.de • Internet: www.heide-kurier.de 

Mit uns erreichen Sie 2 x wöchentlich 45.900 Haushalte!

Mittwoch 07.08.2013 herunterladen - Heide Kurier

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?