dänisch - IHK Schleswig-Holstein

IHK Neujahrsempfang 2011, Dr. Johann Christoph Jessen, Botschaft der Bundesrepublik Deutschland
Björn Engholm, der in den 90er Jahren visionär die
Fehmarnbeltquerung mit den amerikanischen Plänen zur
Mondlandung verglich. Die Amerikaner waren auf dem Mond, wir
werden demnächst mit Auto oder Zug von Schleswig-Holstein nach
Dänemark fahren, über Tondern, Flensburg wie über Fehmarn.
Und, wenn wir wollen, weiter nach Schweden, Norwegen, Finland.
Gestern haben sich die Präsidenten der deutschen
Handwerkskammern mit Außenminister Westerwelle in Berlin
getroffen. Mit meinen Kollegen aus Bern und Wien war auch ich
dabei. Warum: Das sind die wichtigsten Auslandsmärkte für
deutsche Handwerksbetriebe. Neben der deutschsprachigen
Schweiz und Österreich auch Dänemark! Das beweist den
Unternehmungsgeist unserer Wirtschaft, das beweist auch die
Offenheit und Nachfrage in Dänemark!
Meine Damen und Herren,
noch nie war das Potential der deutsch-dänischen Zukunft so
vielversprechend, noch nie hatte Schleswig-Holstein so gute
Voraussetzungen für seine weitere Entwicklung. An Ihnen liegt es,
das Potenzial auszuschöpfen – Und: 2030 ist bald!
12|12