KW 16/2013 - Althengstett

Nummer 16
Freitag, 19. April 2013
Der Musikverein Trachtenkapelle Althengstett 1922 e.V. präsentiert:
Frühjahrs-
Konzert
„Blasmusik trifft BigBand“
Sonntag, 28. April 2013
Festhalle Althengstett
Beginn 18:00 Uhr - Einlass 17:00 Uhr
Eintritt frei. Wir bitten um eine Spende zugunsten
des Krankenpflegevereins Althengstett e.V.

2
Nummer
16
Freitag, 19. April 2013
Amtsblatt
Althengstett
Althengstett im April 2013
Wir trauern mit den Angehörigen um
Herrn Theodor Flik
Theodor Flik war von 1949 - 1987 im Althengstetter Gemeindewald tätig. Er war ein beliebter Mitarbeiter,
der seine Aufgabe stets engagiert, pflichtbewusst und mit Sachverstand erfüllt hat.
Viele Jahre war er auch wichtiges Mitglied unserer Freiwilligen Feuerwehr. 20 Jahre davon hat er die Kasse
der Wehr vorbildlich verwaltet. Auf Grund seiner Verdienste wurde er 1984 zum Ehrenmitglied ernannt.
Wir werden Herrn Flik und sein Wirken in dankbarer und guter Erinnerung behalten.
Gemeinde Althengstett
Dr. Clemens Götz
Bürgermeister
Freiwillige Feuerwehr Althengstett
Benjamin Jones
Kommandant
Einladung zum Festakt und Abendessen
Partnerschaftsunterzeichnung Althengstett
- Moutiers les Mauxfaits
am Freitag, 10. Mai 2013, 18.00 Uhr
in der Festhalle Althengstett
Seit über zwei Jahren sind die beiden Gemeinden Moutiers
les Mauxfaits und Althengstett durch eine Freundschaftsvereinbarung
verbunden. Daraus wird nun eine offizielle Städtepartnerschaft.
Zur feierlichen Unterzeichnung und auch
zum darauffolgenden Abendessen sind alle Bürgerinnen und
Bürger der Gemeinde Althengstett herzlich eingeladen. Die
Feier findet am Freitag, den 10. Mai statt. Gestartet wird
mit einem Sektempfang ab 17.30 Uhr im Foyer der Festhalle
Althengstett. Anschließend findet um 18 Uhr der eigentliche
Festakt statt. An diesen schließt sich nach kurzer
Pause um ca. 20 Uhr ein gemeinsames Abendessen mit
Beiträgen verschiedener Vereine an. Aus Moutiers kommt
eine Delegation mit ca. 50 Personen zur Unterzeichnung
der Partnerschaftsvereinbarung.
Ein gemeinsames Mahl verbindet. Das besondere Ereignis
der Städtepartnerschaft soll durch einen besonderen Abend
gefeiert werden: Schwäbische Spezialitäten, Gespräche und
Kontakte in vielen Sprachen, Unterhaltungsbeiträge von Vereinen.
Die „Kochherren“ werden für die Bewirtung beim
Abendessen sorgen; zu diesem Abend lädt die Gemeinde
alle Bürgerinnen und Bürger ein. Um Planungssicherheit
für das Essen zu bekommen, bittet die Gemeinde bis
spätestens 22. April um eine verbindliche Anmeldung (per
E-Mail: gemeinde@althengstett.de oder bei Frau Krebser,
Tel. 1684-12) unter Angabe des Namens und der Anzahl
der Besucher.
Bitte scheuen Sie sich nicht, diese Einladung anzunehmen
und füllen Sie die Städtepartnerschaft durch Ihre Teilnahme
mit Leben!
Kuchenspenden für Partnerschaftsfeier
am 10. Mai
Für das Nachtischbuffet der Partnerschaftsfeier sind Kuchenspenden
herzlich willkommen! Wir können so unseren
Gästen auch eine Stärke unserer heimischen deutschen
Küche zeigen! Nehmen Sie auch hierzu bitte mit Frau Krebser
Kontakt auf.
Junge Musiker erklimmen das Siegertreppchen
Viele Stunden haben sie geübt, geprobt und beim Regionalwettbewerb
„Jugend musiziert“ einen Preis errungen: Erneut
konnte Bürgermeister Dr. Clemens Götz vielen Kindern und
Jugendlichen beim Konzert der Preisträger in der Aula zu
ihrem Erfolg gratulieren. Das Gitarrenquartett Leon Frederic
Schmidt, Helen Drexlin, Magnus Kellewald und Simon Jörg,
das Gitarrentrio Franziska Helena Schmidt, Julia Kramer und
Johan Stegmüller sowie die Instrumentenduos Violine / Klavier
bzw. Violoncello / Klavier mit Alissa Breiner, Marleen Georgesohn,
Marie-Fleur Bayhurst, Jean-Marie Bayhurst, Anastasia
Dombert, Magdalena Todt überzeugten die Preisrichter mit
ihren Vorträgen. Weiter waren Dinah Blust, Laura Schengel,
Katharina Paul, Stefanie Fezer, Lisa Reutlinger und Kim Siefert
jeweils im Duett Querflöte und Klavier erfolgreich. Alisa Walz,
Valerie Märkle (Blockflöte) und Maurice Weber (Cembalo) und
das Ensemble Petra Fezer, Magdalena Merkle (Blockflöte) mit
Salome Klein (Fagott) und Michelle März (Cembalo) sicherten
sich mit ihren Vorträgen ebenfalls sehr gute Platzierungen beim
Regionalwettbewerb.
Aufgrund der hervorragenden Ergebnisse beim Regionalwettbewerb
wurden Leon Frederic Schmidt, Helen Drexlin, Magnus
Kellewald, Simon Jörg. Alisa Walz, Valerie Märkle, Maurice
Weber, Dinah Blust, Laura Schengel, Katharina Paul, Stefanie
Fezer, Lisa Reutlinger, Kim Siefert, Petra Fezer, Magdalena
Merkle, Salome Klein, Michelle März zum Landeswettbewerb
weitergeleitet. Hier erreichten Sie jeweils zweite und dritte Plätze.
Franziska Helena Schmidt, Julia Kramer und Johan Stegmüller
überzeugten die Preisrichter beim Landeswettbewerb so,
dass sie mit einem 1. Platz belohnt und zum Bundeswettbewerb
weitergeleitet wurden.

Nummer 16
Freitag, 19. April 2013
Freiwillige Feuerwehr
Althengstett
Maiwanderung?
Pause?
Besuchen Sie uns!
Mittwoch, 01.Mai 2013
Bei jedem Wetter !!!
Wo?
am Feuerwehrgerätehaus Althengstett
direkt an der K4308 zwischen Alt- und Neuhengstett
Amtsblatt
Althengstett 3
30. April 2013
beim Brunnen in
Neuhengstett
Maibaumstellen mit
Hocketse ab 17.30 Uhr
Steak
Putensteak
Rote Wurst
Getränke Zwiebelkuchen
Pommes
Für Ihr leibliches Wohl ist natürlich auch gesorgt:
Rote -
/Currywurst
Wein
Maibock
Cola, Fanta,
Spezi,…
Steak
Pommes
Kaffee und
Kuchen
Hefeweizen
Auf ein gemütliches Beisammensein freut sich Ihre
Freiwillige Feuerwehr Abteilung Althengstett!
Eröffnung Sanitätshaus Arnold
Mit Kinderprogramm
der Jugendfeuerwehr
Maultaschen
mit
Kartoffelsalat
Nach kurzen Renovierungsarbeiten eröffnete das Sanitätshaus
Arnold seine Filiale in der Althengstetter Bahnhofstraße. Das
Stammhaus hat seinen Sitz in Leonberg; die Calwer Filiale
schließt ihre Pforten.
Unter dem Motto „Wir schenken Ihnen Lebensqualität“ erwartet
die Kunden ein reichhaltiges Warensortiment.
Bürgermeister Dr. Clemens Götz gratulierte zur Geschäftseröffnung
und wünschte dem gesamten Team viel Erfolg
Aktuelles aus dem Rathaus
Vollsperrung
Wir weisen darauf hin, dass bis 06. Mai 2013 im Bereich
Bahnunterführung "Eugen-Zeyher-Straße" (K4308), wegen Instandsetzungsarbeiten
der Fernwärmeleitung dieser Bereich voll
gesperrt ist. Umleitungen sind ausgeschildert.
Jubilare
Wir gratulieren
Auf Ihr Kommen freut sich die
Freiwillige Feuerwehr und der
TSV Neuhengstett
Abt. Fußball sowie das
Zwiebelkuchenteam
Althengstett
19.04. Karl-Heinz Hartmann, Lerchenweg 17 - 74 Jahre,
20.04. Elisabeth Straile, Riedstraße 40 - 73 Jahre,
20.04. Kurt Baumgärtner, Bergstraße 49 - 70 Jahre,
21.04. Waldemar Frank, Starenweg 10 - 76 Jahre,
23.04. Waltraud Haug, Weilemer Weg 3 - 81 Jahre,
24.04. Johanna Wenz, Am Hirschgarten 2 - 91 Jahre,
25.04. Heinrich Leicht, Wiesenstraße 15 - 73 Jahre;
Neuhengstett
21.04. Margarete Mauderer, Am Graben 7 - 74 Jahre,
23.04. Bettina Dominik, Silcherstraße 8 - 76 Jahre,
25.04. Theophil Oechsle, Silcherstraße 3 - 77 Jahre;
Ottenbronn
24.04. Albert Kummutat, Buchenweg 9 - 73 Jahre.
Herzlichen Glückwunsch!
Standesamtliche
Mitteilungen
Geboren sind:
Althengstett
Emil Richard und Matti Konrad, Söhne von Tanja und Bernd
Kühnle, Drosselweg 19.
Gestorben sind:
Althengstett
Herr Teodor Flik, Hauptstraße 58,
Frau Johanna Sowa, Hauptstraße 10.

4
Nummer
16
Freitag, 19. April 2013
Amtsblatt
Althengstett
Einwohnermeldeamt
Zuzug:
Althengstett
Roman Krause, Im Forstgarten 10, von Weil der Stadt,
Sabrina und Maximilian Schumacher, Schlüsseläckerweg 10,
von Calw,
Oliver Smykalla, Schlüsseläckerweg 10, von Nürtingen.
Neuhengstett
Kay Deckstein, Uhlandstraße 11, von Bergkirchen,
Kerstin Windisch, Uhlandstraße 11, von Geiselwind.
Fundsachen
Müllabfuhrtermine
Althengstett
Freitag, 26. April - Hausmüll
Neuhengstett
Freitag, 19. April - Glas
Freitag, 26. April - Biomüll
Ottenbronn
Freitag, 19. April - Glas
Freitag, 26. April - Biomüll
Aus unserer Bücherei:
Freitag, 26. April - Biomüll
Freitag, 26. April - Hausmüll
Freitag, 26. April - Hausmüll
Rathaus Althengstett, Tel. 1684-55
• 2 Schlüssel
• Winterjacke braun (Wellensteyn) blieben im Gemeindehaus
liegen.
Umwelt aktuell
Zu verschenken
• Futon-Bett (140x200 cm, Holz schwarz) mit Lattenrost und
Matratze, Tel. 78003
• Jugendbett (90x200 cm) ohne Rost und Matratze,
Tel. 0172 7875840
• Röhrenfernseher, große Grünpflanze für innen, Tel. 2895
Das Bürgermeisteramt Althengstett nimmt Anrufe über die zu
verschenkenden Gegenstände unter der Telefonnummer 07051
1684-11 entgegen.
Freiwillige Feuerwehr
Althengstett
Die Bücherei ist dienstags
von 16.30 bis 18.30 Uhr oder
nach Vereinbarung (Telefon
1684-11) geöffnet.
Aktuelle Informationen zu Ihrer Freiwilligen Feuerwehr Althengstett
finden Sie unter
http://www.feuerwehr-althengstett.de
oder folgen Sie uns auf Twitter@ffwalthengstett
Hallenbad Althengstett
Tel. 930070
Sich wohlfühlen wie ein Fisch im Wasser
Öffnungszeiten
Montags und dienstags geschlossen.
Mittwoch, 10.30 - 21.30 Uhr Familientag
Donnerstag, 06.00 - 07.30 Uhr Frühschwimmen
13.00 - 19.30 Uhr Familienbad
19.30 - 21.30 Uhr Sportschwimmen
Freitag, 13.00 - 21.30 Uhr Familienbad
Samstag, 07.30 - 09.30 Uhr Sportschwimmen
09.30 - 18.00 Uhr Familienbad
Sonntag, 07.30 - 09.00 Uhr Sportschwimmen
09.00 - 18.00 Uhr Familienbad
Sportschwimmen = freies Bahnenschwimmen, kein Vereinsschwimmen
Die Badedauer ist unbegrenzt. Kassenschluss ist 60 Minuten
vor Ende der Öffnungszeiten.
Schwimmbecken: Wassertemperatur 28° C
Familienbad: 1-m- und 3-m-Sprungturm im Wechsel geöffnet,
Wasserspeier, Unterwasser-Massagedüsen in Betrieb.
Sportschwimmen: Sie können in Ruhe Ihre Bahnen schwimmen,
Attraktionen nicht in Betrieb.
Kinderplanschbecken: Wassertemperatur 32° C
Wasserpilz und Springbrunnen
Eintrittspreise:
Erwachsene 3,00 €
Kinder ab 6 Jahre und Jugendliche 1,80 €
Zehnerkarte Erwachsene 24,00 €
Zehnerkarte Jugend 15,00 €
Familien-Tageskarte (Eltern und max. 3 Kinder) 7,00 €
Feierabendkarte Erwachsene,
werktags ab 18.30 Uhr 2,00 €
Zehnerkarte Aquajogging (Mittwoch) 24,00 €
Jahreskarte Erwachsene 105,00 €
Jahreskarte Jugend 63,00 €
3 Monate Erwachsene 60.00 €
3 Monate Jugend 30,00 €
Sauna
Tel. 1679125
Öffnungszeiten
An Sonn- und Feiertagen geschlossen.
Dienstag, gemischte Sauna
Mittwoch, Damensauna
Donnerstag, gemischte Sauna
Freitag, gemischte Sauna
Umfangreiches Wellness- und Massage-Angebot.
16.45 - 20.45 Uhr
15.00 - 22.00 Uhr
16.45 - 21.30 Uhr
17.00 - 22.00 Uhr

Nummer 16
Freitag, 19. April 2013
Amtsblatt
Althengstett 5
Abteilung Althengstett mit Altersabteilung
Vorschau Maibaum stellen / Maihocketse:
Am Samstag, 27.04.2013, treffen wir uns um 16.00 Uhr zur
Vorbereitung der Maibäume.
Wer ein Rebbeleisen hat, sollte dieses bitte mitbringen.
Am Dienstag, 30.04.2013, treffen wir uns um 17.00 Uhr zum
Maibaum stellen und vorbereiten der Maihocketse.
Am Mittwoch, 01.05.2013, treffen wir uns um 08.00 Uhr zum
Aufbau der Maihocketse.
Am Donnerstag, 02.05.2013, findet ab 17.00 Uhr der Abbau
unserer Maihocketse statt.
Abteilung Ottenbronn
Am Montag, 22.04.2013, findet ab 19.00 Uhr eine Übung für
die Gruppe 1 statt.
Thema: Atemschutz / Leitern
Jugendfeuerwehr
Am Montag, 22.04.2013, findet ab 18.30 Uhr unsere nächste
Übung statt. Treffpunkt ist wie immer um 18.15 Uhr an den
Gerätehäusern aller Ortsteile.
Thema: Löschangriff
Du bist noch nicht bei uns dabei, hast aber Lust mal reinzuschnuppern,
neue Freunde kennen zu lernen und das Abenteuer
Feuerwehr zu erleben? Dann nutze doch die Gelegenheit
und komm einfach mal bei uns in der Jugendfeuerwehr
vorbei. Wir freuen uns auf DICH!
Kind und Familie
Der Igel brauchte Hilfe vom Publikum und somit durfte ein
Kind die Igelfrau spielen und ihrem Mann helfen, den Hasen
mit ein bisschen Schummeln zu besiegen. Mit kräftigem Applaus
zeigten die Kindergartenkinder, wie viel Spaß sie beim
Zuschauen des Theaters hatten. Die Darsteller, auch das neueste
und jüngste Bühnenmitglied, freuten sich darüber. Natürlich
wurde unsere kleine Igelfrau für die Mithilfe mit einem
kleinen Mitbringsel der Darsteller belohnt. Noch ganz aufgeregt
machten sich alle Kinder wieder auf den Weg zu ihren Kindergärten
und ein schöner Vormittag ging zu Ende.
Ein herzliches Dankeschön geht an die fleißigen Helferinnen
und Helfer, den Kuchenbäckerinnen und allen die mitgewirkt
und uns tatkräftig unterstützt haben. Nur durch den erzielten
Erlös des letzten Bazars in den Kindergärten war dieser tolle
"kleine Ausflug“ in die Festhalle zu einem spannenden Theaterstück
für unsere Althengstetter Kindergartenkinder möglich.
Der nächste Bazar "Rund ums Kind“ sowie die Fahrzeugbörse/
Skibörse findet am 28.September 2013 statt. Wir würden uns
freuen, wenn auch dieser Bazar wieder durch Sie tatkräftig
unterstützt wird.
Ihr Bazar-Team
Schulnachrichten
Grundschule Althengstett
Grundschüler pflanzten Bäume
Kindergarten
Althengstett
Ausflug der Althengstetter Kindergartenkinder
Am 19. März machten sich nach dem Frühstück, die Gruppen
aller drei Kindergärten auf den Weg zur Althengstetter Festhalle.
Die Kinder freuten sich mit Ihren Erzieherinnen auf das
spannende Theaterstück "Der Hase und der Igel“ das vom
Figurentheater "Marotte“ aus Karlsruhe aufgeführt wurde. Voller
Erwartung ging es dann endlich los. Mit lachenden Gesichtern
und staunenden Augen fieberten die kleinen Jungs und Mädels
mit. Würde der kleine Igel es schaffen, den Hasen mit seinen
langen Beinen beim Wettrennen zu schlagen?
Unter dem Motto „Schüler pflanzen Bäume – ein Baum für
jedes Kind“ fand eine Baumpflanzaktion der Grundschule Althengstett
zusammen mit der Deutschen Umweltstiftung statt.
Alle beteiligten Schülerinnen und Schüler konnten ihren „eigenen“
Baum pflanzen. Eine erforderliche Ausgleichsmaßnahme
der Gemeinde Althengstett im Gewann Fuchsklinge wurde als
Pflanzort ausgewählt. Gemeinsam marschierten die rund vierzig
Schüler der Klassen 4b und 4c, mithelfende Eltern und die
Lehrer rund 3,5 km zur Aufforstungsfläche.
Fortsetzung Seite 7

6
Nummer
16
Freitag, 19. April 2013
Amtsblatt
Althengstett
Spruch der Woche
Man ist jung,
solang man sich für das Schöne
begeistern kann und nicht zulässt,
dass es vom Nützlichen erdrückt wird.
Notrufe
Jean Paul
Polizei 110
Feuerwehr 112
Notruf 112
Sonstige
Bereitschaftsdienste
NWS - Bereitschaftsdienst Gas
Betriebsstelle Calw 07051 7903-12
EnBW Regional AG
Bezirksservice Calw
- Störungsmeldestelle - 07032 13-0
Ärztlicher Notfalldienst
Ärztliche Notfallpraxis Calw
Jeweils von Samstag, 07.00 Uhr bis
Montag, 07.00 Uhr, ebenso an den Feiertagen
von 07.00 Uhr bis zum folgenden
Tag 07.00 Uhr für die anfallenden
Krankheitsnotfälle der Bevölkerung.
Es sind jeweils zwei Ärzte im Einsatz:
Ein Arzt in den Praxisräumen im Krankenhaus
Calw, der „Hausdienst“ und ein
Arzt für die notwendigen Hausbesuche,
der „Fahrdienst“. Eingang zur Notfallpraxis
ist die Pforte im KH Calw, Eduard-
Conz-Straße 6. Die Telefonnummer der
Notfallpraxis ist 07051 9362200
Die bisherigen Notfallnummern 01805
19292-150 haben nach wie vor Gültigkeit.
Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag
ab jeweils 19.00 Uhr bis zum
Folgetag 08.00 Uhr
Freitag ab 19.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr
Zahnärztlicher
Bereitschaftsdienst
Der Zahnarzt ist samstags, sonntags
und feiertags in der Zeit von 10.00 bis
11.00 Uhr und von 16.00 bis 17.00 Uhr
in der Praxis anwesend - in dringenden
Fällen auch außerhalb der Sprechstunden
telefonisch erreichbar.
20.04. 08.00 Uhr - 22.04. 08.00 Uhr
Dr. (IMF Bukarest) Oliviana Hoffmann
Wilhelmstr. 2, Bad Wildbad
Tel.: 07081/8215
Bitte unbedingt vorher anmelden!
Der Notfalldienstplan kann auch übers
Internet unter
http://www.zahn-forum.de/opencms/
opencms/patienten/notdienst/karlsruhe/
index.html abgerufen werden.
Kinderärztlicher
Bereitschaftsdienst
Tel.: 01805 19292-160
In den sprechstundenfreien Zeiten:
Freitag, 19.00 bis Montag, 08.00 Uhr
Feiertage
Vorabend Feiertag, 19.00 Uhr bis Folgetag
Feiertag, 07.00 Uhr
Tierärztlicher
Bereitschaftsdienst
Für Groß- und Kleintiere ab Freitag,
20.00 Uhr, bis einschließlich Sonntag,
falls Ihr Haustierarzt nicht erreichbar ist:
TA Dieter Ertel, Steinlaible 5, Zavelstein
Tel. 07053 8536
Bereitschaftsdienst
der Apotheken
Freitag, 19. April 2013
Waldenser-Apotheke Neuhengstett,
Schillerstraße 9
Tel. 07051 30300
Flösser-Apotheke Calmbach,
Wildbader Straße 31
Tel. 07081 5647
Samstag, 20. April 2013
Burg-Apotheke Altburg,
Schwarzwaldstraße 59
Tel. 07051 51104
Sonntag, 21. April 2013
Kur-Apotheke Schömberg,
Liebenzeller Straße 1
Tel. 07084 6300
Stadt-Apotheke Neubulach,
Julius-Heuss-Straße 21
Tel. 07053 6000
Montag, 22. April 2013
Alte Apotheke Calw, Marktstraße 11
Tel. 07051 2133
Dienstag, 23. April 2013
Rosen-Apotheke Heumaden,
Heinz-Schnaufer-Straße 45
Tel. 07051 3323
Mittwoch, 24. April 2013
Oberstadt Apotheke Bad Liebenzell,
Kirchstraße 1
Tel. 07052 930910
Enz-Apotheke Calmbach,
Altwiesenstraße 2
Tel. 07081 95310
Donnerstag, 25. April 2013
Stadt-Apotheke Calw, Lederstraße 35
Tel. 07051 30193
Redaktionsschluss
Der Redaktionsschluss für das Amtsblatt
ist mittwochs, 09.00 Uhr. Manuskripte
können bis zu diesem Zeitpunkt
auf dem Rathaus Althengstett
abgegeben werden.
Es besteht auch die Möglichkeit, uns
die Manuskripte per Fax (Nr. 1684-49)
oder am besten per E-Mail (blaettle@
althengstett.de) zukommen zu lassen.
Schmunzelecke
Timo kommt mit klatschnassen Haaren
ins Wohnzimmer. Tadelt die Mutter:
"Ist es denn unbedingt nötig, dass du
deinem Fisch einen Gute-Nacht-Kuss
gibst?"
Impressum
Herausgeber:
Gemeinde Althengstett
Druck und Verlag: Nussbaum Medien
Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger
Str. 20, 71263 Weil der Stadt,
Telefon 07033 525-0, Telefax-Nr.
07033 2048. www.nussbaummedien.de
Verantwortlich für den amtlichen Teil,
alle sonstigen Verlautbarungen und
Mitteilungen: Bürgermeister Dr. Clemens
Götz, Simmozheimer Str. 16,
75382 Althengstett - für „Was sonst
noch interessiert“ und den Anzeigenteil:
Brigitte Nussbaum, Merklinger Str.
20, 71263 Weil der Stadt.
Anzeigenannahme:
anzeigen.71263@nussbaummedien.de
Einzelversand nur gegen Bezahlung
der vierteljährlich zu entrichtenden
Abonnementgebühr.
Vertrieb (Abonnement und Zustellung):
WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle-Straße
2, 71263 Weil der Stadt,
Tel. 07033 6924-0 oder 6924-13.
E-Mail: abonnenten@wdspressevertrieb.de
Internet: www.wdspressevertrieb.de

Nummer 16
Freitag, 19. April 2013
Amtsblatt
Althengstett 7
Fortsetzung von Seite 5
Volkshochschule Calw
Dort erwartete sie eine gut vorbereitete Kulturfläche, enorm
viele Spaten und neben dem zuständigen Revierförster Jürgen
Martinek natürlich noch die jungen Setzlinge. Nach der fachkundigen
Einweisung durch den Forstprofi und den Gemeindebediensteten
Stephan Banschbach pflanzten die Kinder in
Partnerarbeit mit viel Liebe und Freude den Baum des Jahres
2013 – den Wildapfel. Manche Schüler packte förmlich der Arbeitseifer
und sie konnten kaum noch gebremst werden - mit
dem Ergebnis, dass ein Team sogar acht Bäume pflanzte. Als
Abschluss wurden alle Bäume mit Wuchshüllen als Schutz gegen
Wildverbiss ausgestattet. Auf dieser Hülle durfte natürlich
eine persönliche Signatur jedes gepflanzten Baumes nicht fehlen.
Trotz, oder vielleicht gerade wegen dem schweißtreibenden
körperlichen Einsatz machten sich am späten Vormittag wieder
viele zufriedene und stolze Schüler auf den Rückweg. Mit
reichlich dreckigen Hosen und Stiefeln, aber auch reich an Erfahrungen
und erlebter Naturnähe, die sicherlich weit über die
Grundschulzeit noch nachwirken werden, kamen sie pünktlich
zum Schulschluss an der Schule an.
Außenstelle Althengstett
133043 Reisethrombose
Thrombose Ihr persönliches Risiko. Vorbeugen, erkennen, (be-)
handeln. Jedes Jahr sterben ca. 45.000 Menschen in Deutschland
an den Folgen einer Thrombose - Lungenembolie. Besondere
Risikosituationen stellen bei langen Autofahrten oder
Flugreisen die Sitzthrombose dar. In der Regel treten gleichzeitig
mehrere Faktoren auf, die dann zu einer Thrombose führen.
Wenn man diese Zusammenhänge kennt, kann man vorbeugen
und rechtzeitig behandeln. Erkennen Sie Ihr persönliches
Risiko und beugen Sie vor.
Günter Geelhaar, Facharzt für Chirurgie, Phlebologie (Venenerkrankungen),
Mittwoch, 24.04.2013, 19:30 Uhr, Althengstett,
Schulzentrum, Schulstr., Bushaltestelle 4, vhsCard, keine Anmeldung
erforderlich,
Einzelpreis: EUR 8,00 (ermäßigt EUR 6,00).
133067 Vitamin C aus heimischer Natur
Die ersten Frühlingskräuter schenken uns eine Vielfalt an Vitalstoffen,
besonders reich ist ihr Gehalt an Vitamin C. Sie lernen
verschiedene Wildkräuter kennen und bereiten aus Ihnen einen
Powerdrink, eine grüne Suppe und ein Wildkräuterpesto zu.
Mit diesen Köstlichkeiten kann unser Stoffwechsel nach dem
Winter auf leckere Weise in Schwung gebracht werden. Bitte
mitbringen: Geschirrtuch und Behälter für Reste.
Michaela Hagen, Kräuterpädagogin, Dienstag, 30.04.2013,
19:00-22:00 Uhr, Althengstett, Grundschule, Schulstr. 1 (gegenüber
Rathaus), Schulküche
EUR 16,00 (ermäßigt EUR 13,00) zzgl. Lebensmittelumlage
(wird im Kurs abgerechnet).
133429 Genussvoll in die Grillsaison
Wer Fleisch zum Grillen einmal selbst in würzige Marinade
eingelegt hat, wird keine fertig eingelegten Steaks mehr kaufen
wollen. Sie lernen verschiedene Marinaden, köstliche Kartoffelsalatvarianten
und raffinierte Dipps kennen.
Bitte mitbringen: Schürze, Handtuch, Restebehälter und Getränke.
Renate Schwarz, Freitag, 03.05.2013, 18:30-22:00 Uhr, Althengstett,
Grundschule, Küche,
EUR 16,50 (ermäßigt EUR 13,50) zzgl. Lebensmittelumlage ca.
EUR 8,00 / Person (wird im Kurs abgerechnet).
132233 Filzen zum Muttertag
Ab 7 Jahre. An diesem Tag wollen wir aus bunter Schafwolle
eine Überraschung zum Muttertag filzen. Damit es eine Überraschung
bleibt, wird hier natürlich nicht mehr verraten - aber es
wird ganz spannend! Jeder von euch kann aus vier Möglichkeiten
das passende Geschenk aussuchen. Bitte mitbringen:
2 - 3 alte Frotteehandtücher, 1 Plastikschüssel, Vesper und
Getränke. Ursula Jarawan, Samstag, 04.05.2013, 14:00-17:30
Uhr, Althengstett, Schulzentrum, Schulstr., Bushaltestelle 4,
EUR 17,00 zzgl. Materialkosten EUR 5,00 (werden im Kurs
abgerechnet). Anmeldeschluss: Montag, 29.04.2013.
132053 Action Painting
In diesem Workshop sind alle angesprochen, die einmal richtig
in die Farbe eintauchen wollen. Wir malen auf Tisch und
Boden. Auf großem Format lassen wir unseren Emotionen
innerhalb einer sich entwickelnden Abstraktion freien Lauf. Bei
der Suche nach unserem ganz eigenen Ausdruck können
wir entdecken, dass vieles auch anders sein kann als man
es kennt. Wir erkunden was uns bewegt, beschäftigt und
interessiert. Lassen uns überraschen, wenn wir der Farbe
mittels gelenktem Zufall eine Eigendynamik geben. Mit viel
Spontanität, Energie und Offenheit können wir dabei zu ganz
überraschenden Ergebnissen gelangen. Bitte mitbringen: einen
oder mehrere große Keilrahmen große Tuben Acrylfarben oder
Abtönfarben Folien zum Abdecken, Pinsel in verschiedenen
Stärken, Bürsten, Schwamm, Spachtel, große und kleinere
Wasserbehälter mehrere Lappen, Malkittel.
Silke Hemmer, Samstag, 04.05.2013, 14:00-18:00 Uhr, Althengstett,
Fronäckerhaus, Fronäckerstr. 4, EUR 24,00 (ermäßigt
EUR 19,00),
Anmeldeschluss: Montag, 29.04.2013.

8
Nummer
16
Freitag, 19. April 2013
135097 Praxisworkshop:
Digitale Fotografie - Jugendliche
Der Workshop richtet sich vor allem an Jugendliche zwischen
12 und 17 Jahre, die bereits eine digitale Kamera besitzen.
Wir beginnen mit den grundsätzlichen Dingen: Funktionen einer
digitalen Kamera und verschiedene Aufnahmetechniken.
Rund um Althengstett wollen wir uns auf die Suche nach
Motiven machen und anschließend die Fotografien auf den
PC übertragen, speichern und weiterverarbeiten. Ihr lernt Eure
Fotos technisch zu verbessern, z.B. Über- und Unterbelichtung
auszugleichen, Kratzer oder Staubpartikel zu entfernen und wir
üben den kreativen Umgang mit Fotos, Gestaltung von Collagen
und Bildkompositionen. Einbau von Texten, Einsatz von
speziellen Effekten zur Verfremdung von Bildern. Bitte eigene
Digitalkamera, Laptop und PC-Kabel mitbringen.
Der Dozent wird Ihnen bei der Installation des Bildbearbeitungsprogramms
behilflich sein.
Axel Götz, Samstag, 04.05.2013, 09:00-16:00 Uhr, Althengstett,
Schulzentrum, Schulstr., Bushaltestelle 4,
EUR 40,00.
131218 Feld-, Wald- und Wiesenkräuterwanderung
mit "Wildem Imbiss". Bei unserer kleinen Feld-, Wald- und Wiesenwanderung
in der wiedererwachten Natur begeben wir uns
auf die Suche nach bekannten und auch unscheinbaren Frühlingsboten.
Schon seit langer Zeit geschätzt als erste vitaminreiche
Nahrung nach dem Winter, bietet das erste Grün auch
Genuss für Nase, Augen und Seele ... Kommen Sie mit auf
eine kurzweilige Runde mit anschließendem "Wildem Imbiss"!
Sabine Sixt, Schwarzwald-Guide, Naturpädagogin, Samstag,
04.05.2013, 16:00 -ca. 19:00 Uhr, Althengstett, Treffpunkt:
Parkplatz "Hengstetter Hof" an der Einmündung Stuttgarter
Straße, EUR 12,00, Kinder frei,
Anmeldeschluss: Donnerstag, 02.05.2013.
133012 Träume dein Leben - lebe deinen Traum
Der Traum als Tor zum Leben "Ich habe einen Traum"- Beckenbauer,
Martin Luther King, Kinder, Verliebte Sänger/-innen,
Erfinder, Künstler-/innen und viele mehr kennen das und erfüllen
ihre Träume mit Leben. Träume als Ideen- und Kraftquellen,
als Ursprungs-, Weg-, Schutz-, Befreiungs- und Schöpferkräfte,
Träumer/-innen und Traumdeuter waren in der Antike hoch angesehen.
Heute träumen wir gemeinsam und gestalten unseren
persönlichen Kraft-, Traumpfad vom Traumtor zum Traumplatz, mit
verschiedenen Stationen. Das Traumpfad-Träumen soll dazu beitragen,
alltagstaugliche Wege, Kräfte und Konfliktlösungen zu finden.
Bitte mitbringen: Matte, Decke, warme Socken und Kopfkissen.
Ursula Fritz, Heilpraktikerin, Montag, 06.05.2013, 19:00-21:30
Uhr, Althengstett, Schulzentrum, Schulstr., Bushaltestelle 4,
EUR 12,00 (ermäßigt EUR 10,00).
132058 Grundlagen der Malerei
Für Anfänger und Fortgeschrittene. Sie erlernen Schritt für
Schritt verschiedene Maltechniken und üben, wie Sie Ihre
Ideen in Bilder umsetzen und zu Papier bringen können. Im
Vordergrund steht die praktische Umsetzung selbst gewählter
Motive oder Vorstellungen. Im Kurs schulen Sie das Sehen und
erarbeiten die Grundlagen zu Bildaufteilung, Perspektive oder
Licht und Schatten. Sie können Ihre eigene Maltechnik finden,
die Arbeitsweise verbessern und den persönlichen Stil festigen.
Gedacht ist an das Arbeiten nach persönlichen Erlebnissen
oder nach Vorlagen. Die Teilnehmenden erhalten praktische und
theoretische Hilfestellung, welche sie dazu anregen soll, die
eigenen Ideen und Vorstellungen zu verwirklichen und weiterzuentwickeln.
Bitte mitbringen: Acryl oder Aquarellfarben, Pastell
und/oder Ölkreiden, Stifte, Papier, Malkarton oder Leinwände.
Ingrid Wolff-Hamm, 5-mal, mittwochs 18:30-21:00 Uhr, Beginn:
05.06.2013, Althengstett, Schulzentrum, Schulstr., Bushaltestelle
4, EUR 73,00 (ermäßigt EUR 59,00).
133157 Meditation für Anfänger und Fortgeschrittene- auf
der Suche nach - mehr innerer Ruhe und Gedankenkontrolle -
Verbesserung ihres körperlichen und geistigen Wohlbefindens.
In fast allen Weisheitstraditionen dient Meditation als Instrument
der Selbsterforschung und Selbstfindung. Durch die Methode
der Achtsamkeitsmeditation lassen sich Optimismus und Gelassenheit
einüben. Aktuelle Studien belegen eine nachhaltige
Wirkung von Meditation auf wichtige Areale des Gehirns. Sogar
die Qualität der Immunabwehr kann sich verändern. Mit
"achtsamkeitsbasierter Stressreduktion", einer klinisch bewährten
Methode, wird weltweit die Therapie von stressbedingten
Erkrankungen erfolgreich unterstützt. Der Dozent lädt Sie ein,
Amtsblatt
Althengstett
unterschiedliche Meditationstechniken schrittweise in Theorie und
Praxis kennenzulernen. An körperlicher und geistiger Voraussetzung
ist es vorteilhaft einen frischen, durchaus auch kritischen
Geist mitzubringen sowie die Bereitschaft Neues auszuprobieren,
zu üben und zu schauen, was passiert. Eine Essenspause von
2 Stunden vor Kursbeginn ist empfehlenswert. Bitte mitbringen:
bequeme Kleidung, Decke, warme Socken (Yoga-/Gymnastikmatte
oder Meditationsbänkchen, falls vorhanden).
Gerhard Vollmer, 6-mal, mittwochs 09:00-10:30 Uhr, Beginn:
05.06.2013, Althengstett, Fronäckerhaus, Fronäckerstr. 4, EUR
48,00 (ermäßigt EUR 38,50).
133015 Yoga und Klangschalen
Yoga und Klangschalen zum Entspannen ohne Stress und
Leistungsdruck, einfach mal an sich selber denken und es sich
gut gehen lassen. Das Thema des Abends ist "Loslassen, alles
was belastet und nicht gut für mich ist." Yoga steht an diesem
Abend für eine leichte Körperübungsreihe, verbunden mit einer
Atemtechnik. Auf jede Person, individuell ihrer körperlichen
Verfassung, angepasst und gut in den Alltag zu integrieren.
(Es sind keine Yogakenntnisse notwendig) Klangschalen stehen
für Entspannung. Durch den Klang verschiedener Klangschalen
(Zimbel/ Gong) in Verbindung mit einer Körperreise/Traumreise
besteht die Möglichkeit eine tiefe Entspannung und ein Wohlgefühl
zu erfahren. Dies kann uns verhelfen den Ballast, der
uns belastet, loszulassen.
Die Kombination Yoga und Klangschalen (Zimbel/Gong) - ein
Weg um Körper, Geist und Seele in Einklang zu bringen. Unser
Körper kann sich regenerieren und hat die Möglichkeit sein
inneres Gleichgewicht und Entspannung zu finden. (Bitte ca. 1
Stunde vorher nichts mehr essen.)
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, eine warme Decke, kleines
Kissen für den Kopf, Socken, Getränk, Yoga- oder Gymnastikmatte.
Birgit Ketter, Mittwoch, 05.06.2013, 18:00-20:00 Uhr, Althengstett,
Fronäckerhaus, Fronäckerstr. 4,
EUR 15,00 (ermäßigt EUR 12,00).
Anmeldungen und Anfragen zu den o.g. Kursen nimmt das
Rathaus Althengstett, Tel.: 1684-55 oder die Geschäftsstelle
der vhs Calw, Tel.: 9365-0 entgegen. Auch über die Internetseite
www.vhs-calw.de kann eine Anmeldung vorgenommen
werden. Genaue Informationen zu den einzelnen
Kursen finden Sie auch im aktuellen Heft der vhs.
Mitteilung anderer Ämter
Feuerbrandbekämpfung in 2013 vorrangig mit
Alternativmitteln!
LTZ-Augustenberg
Die Bekämpfung der gefährlichen Feuerbrandkrankheit des
Kernobstes wird zusätzlich zu den bekannten Schnitt- und Rodemaßnahmen
in 2013 vorrangig mit alternativen Mitteln vorgenommen.
Hierzu gehören die Produkte LMA und Blossom Protect.
Beide Mittel haben in Exaktversuchen in den vergangenen
Jahren etwas geringere Wirkungsgrade als streptomycinhaltige
Mittel erzielt, die jedoch für eine wirksame Bekämpfung noch
ausreichen müssten. Bei LMA ist der erhöhte Arbeitsaufwand
für das Lösen der hohen Aufwandmenge zu beachten, bei
Blossom Protect die mögliche Schädigung der Fruchthaut bei
empfindlichen Sorten sowie der zu anderen Pflanzenschutzmittelbehandlungen
einzuhaltende zeitliche Abstand zu beachten.
In Abhängigkeit vom Blühzustand der Anlage und der aktuellen
Infektionsgefahr wird folgendes empfohlen:
Alter der
Anlage
1. bis 5.
Standjahr
ab 6.
Standjahr
Infektionsgefahr
bei Blühbeginn
Blossom Protect
oder LMA
Blossom Protect
oder LMA
Infektionsgefahr
bei Vollblüte
Strepto oder
Firewall17 WP
LMA
Infektionsgefahr
bei abgehender
Blüte
LMA
LMA
Die Regierungspräsidien haben eine Allgemeinverfügung erlassen,
in der u.a. geregelt ist, dass die Anwendung von Strepto
bzw. Firewall 17 WP nur im Erwerbsobstbau und in Vermehrungsbeständen
von Kernobst erlaubt ist, nicht aber im Streuobst
oder im Haus- und Kleingarten. Obstbauern benötigen
einen Berechtigungsschein von der unteren Landwirtschaftsbe-

Nummer 16
Freitag, 19. April 2013
Amtsblatt
Althengstett 9
hörde bei den Landratsämtern, mit dem die Mittel eingekauft
und angewandt werden dürfen. Im Erwerbsobstbau ist maximal
eine Anwendung in Junganlagen bis zum 5. Standjahr möglich.
In Baumschulen sind höchstens 3 Behandlungen auch nach
Hagel bis zum 23. Juli 2013 erlaubt. Die Wartezeit ist durch
die zugelassenen Anwendungsbedingungen abgedeckt (F). Zu
Gewässern muss bei allen Mitteln je nach Ausbringungsgerät
ein bestimmter Mindestabstand eingehalten werden. Mäh- und
Erntegut aus Unterkulturen behandelter Flächen darf im Behandlungsjahr
nicht verfüttert werden. Die Mittel sind nicht
bienengefährlich. Die Obstbauern sind jedoch verpflichtet,
die Imker vor einer beabsichtigten Strepto- oder Firewall 17
WP-Anwendung zu informieren und das auch zu dokumentieren.
Zu dem Kreis gehören diejenigen Imker, deren Bienenstöcke
bis 3 km von der zu behandelnden Fläche entfernt
sind. Die aktuellen Anwendungstermine werden während der
Blüte mit Hilfe von Prognosemodellen berechnet und über die
telefonischen Auskunftgeber durch die Landratsämter bekannt
gegeben. Die Obstbauern haben die Anwendung von Strepto
und Firewall 17 WP im Berechtigungsschein mit Angabe der
behandelten Flurstücke zu dokumentieren. Zur Vermeidung von
Risiken für Mensch und Umwelt ist die Gebrauchsanleitung
einzuhalten. Der Besitz von Berechtigungsscheinen und die Anwendung
von Strepto bzw. Firewall 17 WP werden kontrolliert.
Honige von Bienenvölkern, die behandelte Anlagen beflogen
haben, sollten unbedingt vor dem Inverkehrbringen auf Rückstände
von Streptomycin vom LTZ Augustenberg untersucht
werden. Die Untersuchung ist kostenfrei. Die Organisation der
Probenannahme und Weiterleitung der Proben erfolgt über das
zuständige Landratsamt.
Nähere Informationen sind unter www.ltz-augustenberg.de zu finden.
Allgemeinverfügung des Ministeriums für
Ernährung und Ländlichen Raum zur Untersuchung
von Rindern auf Tuberkulose
Vom 02.04.2013 (Az.: 33-9122.30)
Auf Grund von § 79 Abs. 4 i.V.m. den §§ 18 und 23 Satz
1 des Tierseuchengesetzes vom 22. Juni 2004 (BGBl. I S.
1260) zuletzt geändert durch das Gesetz vom 22. Dezember
2011 sowie § 3 Abs. 4 Tuberkulose-Verordnung vom 13.
März 1997 (BGBl. I S. 462) i.V.m. § 1 Abs. 2 des Gesetzes
zur Ausführung des Tierseuchengesetzes (AGTierSG) vom 19.
November 1987 (GBl. S. 525), zuletzt geändert durch Gesetz
vom 11. März 2004 (GBl. S. 112), erlässt das Ministerium für
Ländlichen Raum und Verbraucherschutz folgende
Allgemeinverfügung:
1. Tierhalter in Baden-Württemberg, die seit dem 01. Januar
2008 Rinder aus Tirol und Vorarlberg oder den bayerischen
Landkreisen Oberallgäu, Lindau, Memmingen, Ostallgäu,
Kempten, Mindelheim, Bad Tölz, Miesbach, Berchtesgadener
Land, Rosenheim, Traunstein, Weilheim, Kaufbeuren oder Garmisch-Partenkirchen
bezogen, oder Rinder auf Weiden in Tirol
und Vorarlberg oder den genannten Landkreisen aufgetrieben
haben, haben in ihren Tierbeständen, in die diese Tiere eingestellt
wurden, Untersuchungen auf Tuberkulose mittels Intrakutantests
durchführen zu lassen.
2. Tierhalter in Baden-Württemberg, die im Jahr 2013 Rinder
auf Weiden in den unter Nr. 1 genannten bayerischen Landkreisen
oder in Tirol oder Vorarlberg auftreiben möchten, haben
die zum Weideauftrieb vorgesehenen Rinder vor dem Weideauftrieb
und nach dem Weideabtrieb auf Tuberkulose mittels
Intrakutantest untersuchen zu lassen. Diese Tierhalter haben
den Tag des Weideauftriebs mindestens drei Wochen zuvor
beim zuständigen Veterinäramt zu melden.
3. Tierhalter mit Vorzugsmilchbetrieben in Baden-Württemberg
haben alle weiblichen Rinder im Alter von über einem Jahr,
die in diese Betriebe eingestellt sind, mittels Intrakutantest auf
Tuberkulose untersuchen zu lassen.
4. Die unter Nr. 1 bis 3 genannten Tierhalter haben die nach
Nr. 1 bis 3 betroffenen Tiere für die Untersuchung an den
durch die unteren Verwaltungsbehörden festzulegenden Terminen
bereit zu halten und die für die Untersuchung erforderliche
Hilfe entsprechend den Anweisungen der unteren Verwaltungsbehörde
zu leisten.
5. Die Kosten der Untersuchung werden vom Land und der
Tierseuchenkasse Baden-Württemberg getragen.
6. Diese Allgemeinverfügung gilt am Tag nach ihrer Veröffentlichung
als bekannt gegeben und endet mit Ablauf des 31.
Dezember 2013.
Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen diese Entscheidung kann innerhalb eines Monats nach
deren Bekanntgabe schriftlich oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten
der Geschäftsstelle des zuständigen Verwaltungsgerichts
Klage erhoben werden, und zwar beim
• Verwaltungsgericht Stuttgart, Augustenstr. 5, 70178 Stuttgart,
wenn der Beschwerte seinen Wohnsitz in einer Gemeinde
hat, die zum Regierungsbezirk Stuttgart gehört,
• Verwaltungsgericht Karlsruhe, Nördl. Hildapromenade 1,
76133 Karlsruhe, wenn der Beschwerte seinen Wohnsitz
in einer Gemeinde hat, die zum Regierungsbezirk Karlsruhe
gehört,
• Verwaltungsgericht Freiburg, Habsburgerstraße 103, 79104
Freiburg, wenn der Beschwerte seinen Wohnsitz in einer
Gemeinde hat, die zum Regierungsbezirk Freiburg gehört,
• Verwaltungsgericht Sigmaringen, Karlstraße 13, 72488 Sigmaringen,
wenn der Beschwerte seinen Wohnsitz in einer
Gemeinde hat, die zum Regierungsbezirk Tübingen gehört.
Hinweise
1. Die Begründung dieser Allgemeinverfügung kann von jedermann
in Baden-Württemberg, der als Betroffener im Sinne
der Nr. 1 bis 3 der Verfügung in Betracht kommt, während der
Dienstzeiten im Dienstgebäude der für ihn örtlich zuständigen
unteren Verwaltungsbehörden - für den Landkreis Calw: das
Verbraucherschutz- und Veterinäramt, Gebäude: Haus B, Vogteistraße
42 - 46, 75365 Calw Raum: B 210 - eingesehen werden.
2. Ordnungswidrig im Sinne des § 17 Abs. 1 Nr. 1 der Tuberkulose-Verordnung
handelt, wer ein Rind nicht untersuchen lässt.
3. Ordnungswidrig im Sinne des § 73 Abs. 2 Nr. 5 des
Tierseuchengesetzes handelt, wer die Untersuchung auf Tuberkulose
nicht unterstützt. Die Verpflichtung der Gemeinden zur
Gestellung von Hilfskräften und Hilfsmitteln nach § 3 AGTierSG
bleibt hiervon unberührt.
4. Die Anfechtung einer Anordnung von Maßnahmen nach der
Verfügung hat bereits nach § 80 Satz 1 Nr. 2 des Tierseuchengesetzes
keine aufschiebende Wirkung.
Stuttgart, den 02.04.2013
gez. Dr. Kuhn
Geschwindigkeitskontrolle
Am 05.04.2013, wurde in Althengstett, Bahnhofstraße 36 in
der Zeit von 06.57 bis 11.16 Uhr, eine Geschwindigkeitskontrolle
durchgeführt.
Die Kontrolle erbrachte folgendes Ergebnis:
Gemessene Fahrzeuge: 223
Erlaubte Geschwindigkeit: 30 km/h
Eingestellter Grenzwert: 39 km/h
Überschreitungen bis zu 10 km/h: 29
Überschreitungen von 11 bis zu 15 km/h: 9
Überschreitungen von 16 bis zu 20 km/h: 0
Überschreitungen von mehr als 20 km/h: 3
223 Fahrzeuge in Fahrtrichtung: Bahnhof