GESCHÄFTSBERICHT 2003 - Sparkasse Merzig-Wadern

ª
F Ö R D E R U N G D E R R E G I O N
V e r l ä s s l i c h e r F i n a n z p a r t n e r
Deutschland befindet sich im Umbruch. Der Veränderungsdruck
auf Wirtschaft und Gesellschaft hat zugenommen.
Die Globalisierung, die EU-Erweiterung
und die Reformen in Deutschland sind nicht nur für
den Staat, sondern auch für Unternehmen sowie Bürgerinnen
und Bürger große Herausforderungen.
Umso wichtiger ist ein verlässlicher und starker
Finanzpartner, der sich vor Ort dafür einsetzt, die
Wirtschaftskraft und den Wohlstand in der Region
weiter zu entwickeln.
Als lokal verankerte Kreditinstitute ermöglichen Sparkassen
mit modernen Finanzdienstleistungen jedem
Einzelnen die Chance auf eine solide Zukunftsplanung.
Und mit der zuverlässigen Vergabe von Krediten
sichern sie die Handlungsfähigkeit des Mittelstands
in Deutschland.
Auch im deutschen Bankenmarkt sind die Sparkassen
ein Anker der Stabilität: Kreditwirtschaftliche Risiken
können sie auf Grund ihrer Nähe zu den Kunden
besonders gut einschätzen. Der Haftungsverbund
der Sparkassen-Finanzgruppe gewährleistet ein
Höchstmaß an Sicherheit bei allen Kundeneinlagen.
Sparkassen schaffen bei Menschen und Unternehmen
das Vertrauen, den Weg der Veränderungen
auch mitzugehen - die wesentliche Voraussetzung für
den Erfolg aller anstehenden Reformen. Eine dieser
Reformprozesse betrifft unser kreditwirtschaftliches
System in Deutschland. In der derzeitigen Diskussion
geht es darum, ob die heutigen Strukturen mit dem so
genannten Drei-Säulen-System (Sparkassen/Landesbanken,
genossenschaftliche Institute und private
Kreditbanken) noch den Anforderungen der Märkte
entsprechen.
Geschäftsbericht 2003 der Sparkasse Merzig-Wadern
14