Durch Höhen und Tiefen - 4-Seasons.de

8
Träume leben
Träume leben
9
Höhen
Durch
Tiefen
und
Cecilie Skog bezwang als erste Frau die Seven
Summits und beide Pole. Doch weder die Berge
noch die Eiswüsten stellten die Norwegerin vor
die härteste Prüfung ihres Lebens – sondern der
Tod ihres Mannes am K2.
Interview: Ingo Wilhelm | Fotos: Archiv Skog

10 Träume leben
Träume leben 11
Nur ein Meter sechzig hoch und doch eine ganz Große
im internationalen Bergsteiger- und Abenteurergeschäft.
Als erste Frau weltweit bewältigte Cecilie
Skog den Explorer Grand Slam, also die höchsten Berge aller
Kontinente (Seven Summits) und beide Pole. »Hi, I’m Cecilie,
nice to meet you«, sagt sie mit skandinavischem Zungenschlag,
und ihre Augen leuchten gletscherblau. Seit über einem Jahr
hat Cecilie Skog kein Interview gegeben. Aber heute – vor ihrem
Vortrag bei Globetrotter München – hat sich die 38-Jährige für
4-Seasons Zeit genommen.
Cecilie, bevor du das typisch norwegische Friluftsliv zum Beruf
gemacht hast, hast du als Krankenschwester in deiner Heimatstadt
Ålesund gearbeitet. Was brachte dich dazu, den Kittel an
den Nagel zu hängen und dich fortan im Daunenanzug härtesten
Strapazen zu stellen?
Als ich 17 oder 18 war, habe ich begonnen, rauszugehen und mit
meinen Freunden die Natur zu erkunden. Wenn ich so auf den
Bergen saß und auf den Fjord schaute, fühlte ich mich unglaublich
präsent. Also wurde ich Gletscherführerin, verbrachte meine
gesamten Ferien im Gebirge und träumte davon, noch höher
hinaufzusteigen.
Es blieb nicht lange beim Traum, schon bald hast du dir den Mont
Blanc vorgenommen.
Das war mit 21 Jahren. Am Mont Blanc habe ich erkannt, wie gut
mein Körper mit dünner Luft klarkommt. Mein damaliger Freund
war bei unseren Touren in Norwegen immer vorausgeeilt, um zu
demonstrieren, dass er der Schnellere ist. Am Mont Blanc ist er
kaum hinter mir hergekommen. Das fand ich super (lacht).
Dann hast du dir den Titel »erste Norwegerin auf einem Achttausender«
gesichert. War es geplant, dass du den 8201 Meter
hohen Cho Oyu im Alleingang meisterst?
Loriots Hund würde sagen: Skog fühlt sich wohl am Pol …
»Auf dem Mount Everest
habe ich den schönsten
Sonnenaufgang meines
Lebens gesehen.«
Nein, war es nicht. Mein späterer Mann Rolf und ich, wir waren
28 und frisch verliebt, als wir 2003 in den Himalaja reisten. Am
Cho Oyu bekam Rolf solche Halsschmerzen, dass er in Lager 1
zurückblieb und ich mich allein auf den Weg zum Gipfel machte.
Am Cho Oyu wurde dir auch klar, dass der höchste Berg der Welt
gerade hoch genug für dich ist?
Es war ein unglaubliches Gefühl, den Everest vor mir zu sehen.
Viele Jahre hatte ich davon geträumt, ihn zu besteigen. 2004
bin ich dann mit einer Gruppe von der tibetischen Seite auf
den Everest. Um zwei Tage habe ich es verpasst, die allererste >

12
Träume leben
Träume leben
13
Norwegerin auf dem Everest zu sein. Aber das hat mein Erlebnis
nicht geschmälert. Dort habe ich den schönsten Sonnenaufgang
meines Lebens gesehen!
2007 hast du deine Sammlung der Seven Summits vervollständigt.
Den Mount Vinson als höchsten Berg der Antarktis hast du
2006 am Rande deiner ersten Expedition zum Südpol mitgenommen.
Wie kam es, dass du auch die Eiskappen erkunden wolltest?
Rolf meinte, du bist kein echter Outdoormensch, bevor du nicht
zu einem der Pole gegangen bist. Er liebte die Antarktis, hatte
dort 18 Monate am Stück verbracht. Also fragte er mich nach
meiner Rückkehr vom Everest, ob ich mit ihm zunächst Grönland
durchqueren wolle. Auf diesem Trip wurde ich mit dem Polarvirus
infiziert, und ich wollte mehr von diesem weiten Horizont und von
dem Gefühl, zu gehen und immer weiter zu gehen. Noch während
unserer Tour durch Grönland haben wir beschlossen, zum Südpol
und zum Nordpol zu marschieren.
»Auf Expedition oder am
Berg mag ich es so
einfach wie möglich. Deshalb
schleppen wir alles selbst.«
Hast du einen speziellen Stil beim Bergsteigen oder im Eis?
Als Rolf und ich 2003 gemeinsam im Himalaja waren, lebten wir
völlig autark. Wir aßen zwei Monate lang Kartoffeln, mal gekocht,
mal gebraten. Ich mag es so einfach und so echt wie möglich.
Wenn ich andere Expeditionen in ihren riesigen Dom zelten mit
Fernsehgerät sehe, denke ich mir, die sind nicht wirklich hier. Ich
gehe nicht in ein Basecamp, um dort Videospiele zu spielen. Und
die Expeditionen ins Eis führten wir »unsupported« durch, also
ohne Unterstützung und ohne Materialdepots. Wir zogen unser
gesamtes Gepäck aus eigener Kraft auf unseren Schlitten.
Musst du als Frau härter trainieren als männliche Begleiter?
Ich habe früh realisiert, dass ich intensiver trainieren muss, wenn
ich in dieser Arena mitmischen möchte. Vielleicht bin ich nicht
die Stärkste, aber ich kann andere Dinge einbringen. Ein großes
Ziel von mir ist es, mit meinen Tourenbegleitern gute Freunde zu
werden. Dabei hilft meine Vergangenheit als Krankenschwes ter.
Meine liebevolle Fürsorge wird gern in Anspruch genommen,
wenn es zum Beispiel gilt, Blasen zu versorgen (lacht).
In deinem Buch »Den Himmel berühren«, das leider vergriffen
ist, beklagst du eine der größten Ungerechtigkeiten auf Erden: die
Benachteiligung der Frauen beim Pinkeln.
Ja, das ist total unfair. Wir müssen immer die Hose runterziehen.
Fast auf dem gesamten Weg zum Nordpol habe ich mich mit einer
Blasenentzündung herumgeschlagen. Aber im Zelt mache ich
das wie die Jungs. Da habe ich neben der Pinkelflasche eine >
Cecilies Vorteil: eine kleine Windangriffsfläche.
2006 auf dem Weg zum Nordpol.

14 Träume leben
Träume leben 15
JAMES PEARSON
DOLOMITEN, ITALIEN
Breitengrad:
NORD 46° 37’ 45”
Längengrad:
OST 12° 15’ 22”
Seehöhe:
2330 M
Foto:
RIKY FELDERER
Das Nordpolarmeer ist kein
Nichtschwimmerbecken. Cecilie im
Trockenanzug und im Erfolgsrausch.
»Die Tour zum Südpol
war eher ein Aufwärmtraining
für den Nordpol …«
Pinkelhilfe, so einen Plastiktrichter mit Schlauch dran. Und das
Beste daran: Dieses Ding schrumpft bei Kälte nicht (lacht).
Bist du 2005 allein mit Rolf zum Südpol?
Nein, er führte eine Gruppe, der ich mich anschloss. Vor uns lagen
900 Kilometer Eis. Nach 32 Tagen der Stille und der Weite
erreichten wir den Südpol mit all seinen Gebäuden, Baracken,
Flaggen und Containern. Eine absurde Kulisse, aus der wir uns
nach eineinhalb Tagen ausfliegen ließen. Ich hätte gern mehr Zeit
in der Antarktis verbracht. So war es eher ein Aufwärm training für
die Tour zum Nordpol, die wir kurz nach unserer Rückkehr vom
Südpol starteten.
Ein Marsch zum Südpol als Aufwärmtraining? So ein Satz kann
nur einer Konditionsbestie wie dir über die Lippen kommen …
Es ist in der Tat viel einfacher, zum Südpol zu gehen als zum
Nordpol. In der Antarktis stellen sich dir keine allzu großen
Hindernisse in den Weg. Die Sonne schien rund um die Uhr und
hat das Zelt aufgewärmt. Lediglich der ständige Wind zerrt an
den Nerven. Und die Monotonie. Der Großteil des Trips findet in
deinem Kopf statt, weil sich um dich herum nicht viel ändert.
Deshalb ist ein Marsch zum Südpol vor allem mental anstrengend.
Und in der Arktis ist voller Körpereinsatz gefragt?
Vor unserer Tour zum Nordpol konnte ich mir mangels Zeit nicht
genug Kraftreserven anfuttern. Normalerweise schaufelt man
die Wochen vorher alles Mögliche in sich hinein und trinkt nach
norwegischer Sitte Lebertran. Ich aber wog zu Beginn der Tour nur
55 Kilo, während sich meine beiden Pulkas mit gesamt 127 Kilo
gegen das Vorankommen stemmten. Außer Rolf und mir war unser
Freund Per Henry Borch, kurz PH, mit von der Partie. Auf den
ersten 300 Kilometern stellten sich Eisschollen in den Weg. Da
sind wir mehr geklettert als gegangen. In diesem Packeis haben
wir die erste Pulka ein paar hundert Meter über die Schollen
gewuchtet und sind zurückgegangen, um die zweite nachzuholen.
Einen Großteil der Strecke sind wir also dreifach gegangen. >
BETTER FIT. LONGER DAYS
EIN EINZIGARTIGES RUCKSACKSYSTEM, INDIVIDUELL ANPASSBAR AN DEN TRÄGER
Optifit bietet maximale Ventilation und Lastenkontrolle, mit voll verstellbarem
Rückensystem und Hüftgurt. Gewichtsverteilung und Luftzirkulation werden dabei
erheblich verbessert. Das Ergebnis: perfektes Tragegefühl und ein kühler Rücken.
thenorthface.com

16 Träume leben
Träume leben 17
Polarregionen waren stets eine Domäne norwegischer Abenteurer.
Haben dich Fridtjof Nansen oder Roald Amundsen inspiriert?
Weißt du was, ich habe nichts davon in meiner Kindheit gelesen.
Erst Rolf legte mir nahe, diese Bücher zu lesen. Ehrlich gesagt
fand ich sie ziemlich langweilig. Diese Bücher transportieren
kaum Gefühle, sondern nur eine Menge Fakten. Auch die Sprache
ist sehr nüchtern. Das trifft nicht mein Lebensgefühl im Eis. Ich
liebe es, auf Ski unterwegs zu sein, zu lachen und zu fluchen.
Apropos: Rolf und PH haben sich bei eurer Tour zum Nordpol
beschwert, weil du so unglaublich fluchst, nicht wahr?
Wenn der Schlitten zum 20. Mal umfällt, tut es gut, den Ärger
mit ein paar deftigen Worten rauszulassen. Und weißt du: Meine
Haare sind nicht norwegisch, sondern spanisch. Meine Urgroßmutter
ist Spanierin, von diesem Temperament habe ich wohl
etwas geerbt.
Gleichzeitig haben sich Rolf und PH über ein paar Prinzessinnen-
Allüren von dir mokiert …
Ich hatte Lipgloss und Feuchttücher dabei, um wenigstens ein
bisschen Körperpflege betreiben zu können. Außerdem hatte Rolf
zum Beispiel oft Eis am Bart, wenn er Wasser geschmolzen hat,
und dann sind die Tropfen vom Bart ins Wasser gefallen. Das finde
ich nicht so lecker. Rolf meinte, ich solle mich nicht so anstellen.
Aber ich bestand darauf, dass wir trotz der Umstände ein bisschen
Stil bewahren. Andererseits hat sich Rolf auf dem Weg zum
Nordpol als wahrer Prinz erwiesen …
Pascal Tournaire
Ein bisschen Stil muss sein. Weihnachten in der Antarktis.
Die Strecke dreifach zurückgelegt? Das ist ja brutal. Schließlich
trennten euch 800 Kilometer vom Nordpol, als ihr in Kanada
gestartet seid!
Und was die Sache nicht einfacher machte: Wir bewegten uns
gegen die Eisdrift. Nachts sind wir häufig sechs, sieben Kilometer
in die Richtung zurückgetrieben, aus der wir gekommen waren.
Wie motivierst du dich an solchen Tagen?
Jeder noch so harte Tag gibt mir ein gutes Gefühl: dass ich etwas
kann. Ich bin gut darin, einen schweren Schlitten durch so eine
raue Umgebung zu ziehen. Ich bin gut darin, ein Zelt zu errichten.
Ich bin gut darin, auf meine Freunde zu achten.
Ein weiteres Hindernis am Nordpol sind die so genannten Waken,
also Löcher oder Rinnen mit offenem Wasser, die sich nicht immer
umgehen lassen. Wie habt ihr dieses Problem gemeistert?
Teilweise haben wir die Waken in wasserdichten Anzügen durchschwommen
und die Pulkas wie Boote hinter uns hergezogen. Es
kostet jedes Mal Überwindung, ins Polarmeer zu hüpfen, aber das
Wasser ist wärmer als die Luft. Sehr zur Freude meiner Begleiter
»Vier Tage vor Erreichen des
Nordpols ging Rolf vor mir
auf die Knie und überreichte
mir einen Ring aus Draht.«
habe ich die Cecilie-Methode erfunden: Ich durchschwimme die
Rinne ohne Pulka mit einem Seil um den Bauch. Dann legen sich
die Jungs auf die Pulkas und lassen sich von mir rüberziehen.
Was sind für dich die Schattenseiten so einer Expedition?
Nicht die Sehnsucht nach einer Dusche, auch nicht das Verlangen
nach besserem Essen. Vielmehr vermisse ich meine Familie und
meine Freunde. Es fühlt sich mies an, dass sie sich Sorgen um
mich machen, während ich die Zeit meines Lebens genieße.
Du meinst, weil Rolf dir im Eis einen Heiratsantrag gemacht hat?
Vier Tage vor Erreichen des Pols rief Rolf von hinten, ich solle
warten. Ich war schon etwas genervt, weil ich auskühlte. Dann
kam er auf Ski auf mich zu, nahm meine Hände, ging auf die Knie
und sagte: »Ich will, dass wir auch zusammen sind, wenn wir alt
werden. Ich liebe dich. Cecilie, willst du mich heiraten?« Während
mir die Tränen auf den Wangen festfroren, stammelte ich:
»Natürlich will ich!« Dann hat er mir einen Ring gereicht, den
er heimlich im Schlafsack aus Draht aus unserem Reparaturset
geflochten hatte.
Hat Rolf dich auch gerettet, als du 40 Kilometer vor dem Nordpol
im Polarmeer zu versinken drohtest?
Die Scholle, auf der ich stand, ist auseinandergebrochen. Ich lag
also zwischen lauter Eisbrocken im Wasser und konnte mich nicht
befreien, weil sich meine Ski unter Wasser verhakt hatten. Rolf
versuchte, mich am Skistock herauszuziehen, aber ich hing fest.
Erst nach elf Minuten gelang es PH von hinten, meine Ski in der
eisigen Brühe von meinen Schuhen zu lösen. Dann zog Rolf mich
völlig durchnässt aufs Eis. Ich habe mit dem Wind um die Wette
geheult. Das war die einzige Situation der gesamten Expedition,
in der ich lieber woanders gewesen wäre – am liebsten zu Hause
auf meinem großen Sofa mit den weichen Kissen.
Würdest du dich als risikofreudige Person bezeichnen?
Mein Job besteht darin, es so sicher wie möglich zu machen.
Dabei folge ich meist meiner Intuition. Wenn ich mich in einer
Situation nicht wohlfühle, dann kehre ich um. Als Rolf und ich im
Jahr 2005 den K2 versucht haben, sind wir umgekehrt, weil die >
CRUISE PWS JACKET
für den alpinen Einsatz und jede Skitour:
Dank dem leichtgewichtigen, dehnbaren
Polartec Power Shield garantiert es beste
Atmungsaktivität und Wetterschutz.
WWW.MILLET.FR

18 Träume leben
Träume leben 19
Verhältnisse nicht gepasst haben. Danach dachten wir, dass wir
den Berg kennen. Aber du kannst es nie hundertprozentig sicher
machen. 2008 sind wir erneut zum K2, und dann ist dieser
Eisblock abgebrochen, der Rolf in die Tiefe riss …
Wie schwer fällt es dir, über dieses Unglück zu sprechen?
Es hat ein Jahr gedauert, bis ich überhaupt darüber sprechen
konnte. Den genauen Hergang des Unfalls mag ich nicht immer
wieder schildern. Aber Rolf ist in meinem Herzen, ich denke jeden
Tag an ihn. Noch heute muss ich oft weinen, wenn ich sage: »Mein
Mann ist gestorben.«
Plagen dich Schuldgefühle, obwohl ihr ja nicht unvorsichtig wart?
Ja, ich fühle mich schuldig, weil ich nicht meinem Bauchgefühl
gefolgt bin. Manche Dinge waren perfekt, beispielsweise das
Wetter. Aber es gab auch Dinge, die nicht gut standen. Es war zum
Beispiel ungewöhnlich warm, vielleicht ist deshalb die Eislawine
abgebrochen. Es war fürchterlich, Rolfs Eltern mitteilen zu
müssen, dass ihr einziges Kind tot ist. In der Folgezeit hat mir
ein Psychiater erklärt, dass meine Schuldgefühle normal sind. So
ergeht es auch Menschen, die bei einem Unfall als Beifahrer im
Auto saßen, also überhaupt keine Schuld an dem Unfall tragen.
Wie hast du wieder neuen Lebensmut geschöpft?
Die Strände bei unserem damaligen Wohnort Stavanger haben mir
geholfen. Zunächst saß ich nur da und habe versucht, mich im
Gras zu verstecken, damit die Erinnerungen und die Gedanken
mich nicht finden. Später bin ich mit Freunden und Verwandten
dorthin gegangen, auch mit Rolfs Eltern. An den Stränden war es
einfacher zu atmen. Es gab den Horizont, die Luft, den Himmel.
Allmählich schöpfte ich Kraft und habe wieder Träume entwickelt.
Rolf hat mich gelehrt, dass Träume wertvoll sind. Also habe ich sie
mit beiden Händen gepackt und zwei Freundinnen gefragt, ob sie
mit mir Grönland durchqueren möchten. Beide wollten. Das war
fantastisch. Plötzlich hatte ich wieder Menschen, mit denen ich
Träume teilen konnte. Das half mir, zurück ins Leben zu kommen.
Das Todesdrama am K2
Cecilies Ehemann Rolf Bae (Foto)
starb am 1. August 2008 im Alter
von 33 Jahren beim größten Unglück,
das sich je am K2 (8611 m) ereignet
hat. Elf Bergsteiger kamen dabei ums
Leben. Während Cecilie und ein Begleiter
zum Gipfel gehen, bricht Rolf
den Aufstieg knapp unter dem Gipfel
ab und wartet. Als das Trio nach
Cecilies Rückkehr wieder absteigt,
löst sich auf rund 8200 Metern am
berüchtigten Flaschenhals eine Eislawine
und reißt den voraus gehenden
Rolf mit in die Tiefe. Cecilie kann zwar
in der Dunkelheit nicht sehen, wie
Rolf abstürzt. Doch angesichts des
gerissenen Fixseils ist ihr schnell klar,
was passiert ist. Cecilie und ihrem
Begleiter gelingt der Abstieg zum
Camp IV. Andere Bergsteiger, denen
durch die fortgerissenen Seile der
Rückweg abgeschnitten wurde, haben
weniger Glück. Manche stürzen beim
ungesicherten Abstieg ab, andere
erfrieren beim Warten auf Hilfe.
Ein Girlstrip durch Grönland hat dich also wieder aufgerichtet?
Es blieb nicht beim Girlstrip. Denn es kam ein Mann ins Spiel. Ich
hatte Ryan Waters einige Jahre zuvor im Himalaja kennengelernt,
wo er als Guide arbeitet. Auch er war 2008 am K2 und hat
zwei Freunde bei der Tragödie verloren. Als Ryan fragte, ob er
mit uns drei Mädels Grönland durchqueren dürfe, haben wir es
nicht übers Herz gebracht, ihm abzusagen. Jeder, der Grönland
durchqueren möchte, sollte die Möglichkeit dazu bekommen!
Ryan hatte wenig Erfahrung mit Skiexpeditionen, aber er hat
unheimlich schnell gelernt und gute Laune verbreitet. Also habe
ich ihn gefragt, ob er mal mit mir die Antarktis durchqueren
möchte. Er meinte: »Natürlich will ich die Antarktis durchqueren
– wo ist das?« Amerikaner sind nun mal nicht so gut in Geografie
außerhalb ihres Landes ...
Du bist mit Ryan also nicht nur zum Südpol gegangen, sondern ihr
habt die komplette Antarktis durchquert?
Wir haben 78 Kilo Essen für 78 Tage eingepackt und haben uns
alle Zeit genommen, den 800 Kilometer langen Marsch zu >
FUnkTionSBekleidUng miT
BEWEGUNGSFREIHEIT
dYnAmic neo
TrollheTTA 75 l
kAlhoVd
»Und dann ist dieser
Eisblock abgebrochen, der
Rolf in die Tiefe riss …«
Fredrik Schenholm
200 % STreTch geSTeigerTe ATmUngSAkTiViTäT
WASSer- Und WinddichT
dermiZAX nX – The SmArT Shell
Von eisigen Höhen hat Cecilie erst einmal genug.
Bergans of norway hat seinen Ursprung in der wilden natur und dem rauen klima norwegens. die oft
widrigen Bedingungen dort stellen besonders hohe Ansprüche an das material und seine nutzer.
FOREVER PIONEERS
bergans.de

20 Träume leben
Träume leben 21
genießen. Während der Tour fühlte ich Rolf so nah bei mir. Ich ließ
die Gefühle einfach kommen, habe fast täglich geweint. Es tat
so gut, abends hundemüde in den Schlafsack zu kriechen und
endlich wieder ohne Medikamente einschlafen zu können. Und es
tat gut, jemanden bei mir zu haben, der mich verstand und mir
den nötigen Freiraum gab.
Ist Ryan für dich nun mehr als ein Expeditionspartner?
In der Antarktis war er lediglich ein guter Freund. Danach haben
wir uns fast ein Jahr lang nicht gesehen. Im vorletzten Jahr bin ich
in den Himalaja gereist, weil ich ihn vermisst habe. Wir haben uns
dann im Manaslu-Basecamp getroffen und sind auch zusammen
auf den Gipfel. Ryan lebt in Boulder, Colorado. Wir segeln gemeinsam
auf dem Mittelmeer oder sehen uns in Norwegen.
»Das Wichtigste ist nicht das
Ziel, sondern rauszugehen,
es zu versuchen und Spaß
dabei zu haben.«
Du warst nach Rolfs Tod auf dem Manaslu? Das heißt, die hohen
Berge haben dich nicht losgelassen?
Nach Rolfs Tod hatte ich gesagt, dass ich keinen Achttausender
mehr besteigen möchte. Die Besteigung des Manaslu war auch
nicht geplant, sondern hat sich spontan ergeben. Vielleicht war
es wichtig, noch einmal so hoch hinaufzugehen. Dadurch wurde
dieses Kapitel nicht durch den Unfall abgeschlossen, sondern mit
einem positiven Erlebnis. Aber ich sage niemals nie – nur dass
mich die hohen Berge zurzeit nicht reizen.
Aber an den Polen bleibst du aktiv?
Im Sommer 2011 wollte ich mit dem norwegischen Abenteurer
Rune Gjeldnes mit Ski und Faltkanadiern zum Nordpol. Nun ja,
wir sind nicht sehr weit gekommen. Meist war zu wenig Wasser
zum Paddeln und zu viel Wasser, um mit Ski zu gehen. Auf diesem
Trip hat sich gezeigt: Das Wichtigste ist nicht, ans Ziel zu gelangen,
sondern rauszugehen, es zu versuchen und Spaß zu haben.
Hast du eine neue Leidenschaft?
Ja, das Segeln! Ich habe ein Boot in Barcelona und genieße es,
mal wieder etwas von Grund auf zu lernen. Segeln ist ein bisschen
wie auf Skiexpedition: die Weite, der Himmel, die Freiheit …
Möchtest du irgendwann eine eigene Familie gründen?
Rolf und ich, wir hatten Kinderpläne. Mit Ryan bin ich nun erst
seit zehn Monaten ein Paar, und wir haben über das Thema >
Alpha SV – arcteryx.com
Inzwischen bereut Cecilie die Teilnahme an einer Tanzshow im norwegischen Fernsehen.
Foto: Thomas Reisæther/TV2
BESUCHEN SIE AB DEM 1. MÄRZ 2013 IN DER
GLOBETROTTER FILIALE KÖLN DIE GRÖSSTE
ARC’TERYX VERKAUFSFLÄCHE IN DEUTSCHLAND
Engineered with

22 Träume leben
Träume leben 23
Trekking
G-1000®
Seit über 50 Jahren setzen wir uns dafür ein, Naturerlebnisse
angenehmer und sicherer zu machen. Unsere ersten Produkte wurden
bereits 1970 aus dem robusten G-1000 Material hergestellt.
Seitdem ist viel passiert, jedoch sind wir unserer Tradition treu
geblieben zeitlose, funktionelle und strapazierfähige Produkte zu
entwickeln, die für alle Outdoor-Aktivitäten funktionieren.
Unten findest du einige unserer bekanntesten Trekkingprodukte
aus G-1000, unserem eigens entwickelten extrem haltbaren,
atmungsaktiven, winddichten und wetterfesten Gewebe.
Solltest du dich für weitere Produkte interessieren bist du herzlich
eingeladen unsere Webseite www.fjällräven.de zu besuchen.
Neuer Freund, neue Leidenschaften.
Cecilie ist zurück im Leben.
Keb Jacke
Robuste Outdoor-Jacke mit guten
Belüftungsmöglichkeiten. Stretch und
G-1000 Eco. Geräumige Sturmkapuze.
Sten Jacke
Bequeme, praktische Alltagsjacke.
Strapazierfähiges G-1000 und G-1000 Lite.
Feste Kapuze.
Skogsö Jacke
Hüftlange Outdoor-Jacke. Wind- und
wasserabweisendes G-1000 Lite und G-1000.
Feste Kapuze, vier Taschen.
»Ich halte mich nicht für
außergewöhnlich schön. Aber
für eine gute Abenteurerin.«
konkrete Vorstellungen davon, was ich draußen tragen möchte.
Diese Ideen bringe ich zu den Leuten bei Bergans, die sich mit der
Umsetzung auskennen. Dabei lerne ich viel über Materialien, und
wir wollen die Produkte auch so umweltfreundlich wie möglich
machen. Für dieses Jahr habe ich ein pinkes Teil in die Bergans-
Kollektion geschmuggelt (lacht). Ich habe 2013 unter das Motto
gestellt: »Bubblegum to the people!«
noch nicht gesprochen. Andererseits bin ich jetzt 38 Jahre alt –
vielleicht, vielleicht …
Du wohnst in der Hauptstadt Oslo und bist in deiner Heimat
mindestens so berühmt wie Gerlinde Kaltenbrunner in Österreich.
Wie gehst du mit der Publicity um?
Ach, ich bin doch nur ein Mädchen, das gern draußen unterwegs
ist. Ein gewisses Maß an Öffentlichkeit brauche ich nun mal, um
Sponsoren zu finden. Das akzeptiere ich als Teil meines Jobs.
Zu deinem Beruf gehört auch die Zusammenarbeit mit der
norwegischen Outdoorfirma Bergans. Du lässt dich nicht nur
sponsern, sondern bringst dich intensiv in die Entwicklung ein.
Wie läuft das ab?
In Zusammenarbeit mit Bergans habe ich eine eigene Kleidungslinie
entworfen, die bislang ungefähr zehn Teile umfasst. Ich habe
2010 hast du bei der Fernsehshow »Skal vi danse« mitgemacht,
der norwegischen Version der RTL-Sendung »Let’s dance«.
Genießt du es, im Rampenlicht zu stehen?
Ehrlich gesagt, ich habe es gehasst. Von Sonntag bis Donnerstag
mit einem der besten Tänzer der Welt zu trainieren, das hat mir
riesig Spaß gemacht. Aber am Samstagabend da raus zu müssen,
wenn 25 Prozent der Norweger live zuschauen – das machte mir
Angst. Als ich mir dann im Training zwei Rippen brach, bin ich aus
der Sendung ausgestiegen.
Du bist eine außergewöhnlich schöne Frau. Profitierst du in
deinem Beruf davon oder ist das eher eine Last?
Ich halte mich nicht für außergewöhnlich schön. Mag sein,
dass sich manche Leute besonders für mich interessieren, weil
ich ein zierliches Mädchen bin. Aber ich würde mir wünschen,
sie interessierten sich für mich wegen meiner Leistungen als
Abenteurerin und nicht, weil ich irgendwie aussehe. <
Keb Hose
Strapazierfähige, fortschrittliche Wanderhose.
Stretch und G-1000 Eco. Clevere Belüftung.
Barents Pro Hose
Strapazierfähige Wanderhose aus G-1000.
Niedriger Bund, normale Passform. Ungekürzte
Länge.
Kundendienst für
G-1000 Produkte
Verbessere die Funktionalität und verlängere
die Lebensdauer deiner G-1000 Produkte.
Einige ausgewählte Outdoor-Fachläden
bieten nun an deine Produkte von speziell
geschultem Personal wachsen zu lassen.
Finde einen Händler mit Wax Station in
deiner Nähe unter www.fjällräven.de
Abisko Hose
Technische Wanderhose. Stretch und
strapazierfähiges G-1000. Vorgeformte
Passform und vier Taschen.
Ryan Waters hat über seine Südpoltour mit Cecilie Skog einen Film gedreht: 4-Seasons.tv/cecilie-skog.