Ausgabe 11/2013 - Über uns - DAAD

newsletter >>>
DAAD Thessaloniki
Seite 11
DAAD Informationszentrum Athen, Νο 11 | September 2013
DAAD-Frauenpower in Nordgriechenland
Unsere DAAD-Sprachassistentin an der Aristoteles Universität Thessaloniki blickt auf ihre Arbeit zurück
«In Griechenland vergeht die Zeit irgendwie schneller»
Meine 10 Monate in Thessaloniki waren intensiv, aber kurz, und ich bin wehmütig, aber sehr
bereichert abgereist. Ein paar Erinnerungssplitter… Interessierte und eifrige Studentinnen und
Studenten, die sich zum Deutschverbessern in meinen Kursen einfanden und auch Extraaktivitäten
wie den Stammtisch oder eine kleine Filmreihe besuchten. Nach einigen gemeinsamen
Unterrichtswochen durfte ich feststellen, dass sie anscheinend Vertrauen zu mir gefasst hatten,
als sie plötzlich folgendermaßen die Adjektivdeklination unterbrachen: „Mal eine andere Frage -
welches Sternzeichen sind Sie?“. Wir werden einander bestimmt in Erinnerung behalten, und
© privat ich hoffe und glaube, wir haben einiges voneinander gelernt. Unvergesslich auch ein Moment
beim Flyerverteilen im Vorfeld der Hochschulmesse: „Interessieren Sie sich für ein Studium in
Deutschland?“ - „BAH...“. Unvergesslich die Menschenmassen, die dann doch mit leuchtenden Augen zur Messe
strömten und sich informieren ließen! Unvergesslich die Zusammenarbeit mit den Kolleginnen und Kollegen der Germanistikabteilung
Thessaloniki, insbesondere mit den beiden DAAD-Lektorinnen; und der fordernde und fröhliche
Griechischkurs, dank dem ich sogar mit den wunderbaren in Griechenland kennengelernten Leuten kommunizieren
kann. Danke Euch allen für alles!
Sie hat Archäologie studiert, kommt aus Köln und ist die Nachfolgerin von Franziska van Elten
«Ich bin begeistert von dieser Stadt und von der Art, wie sie Gegensätzliches
miteinander vereint»
Hallo, mein Name ist Valentina Thome und ich bin die neue Sprachassistentin an der
Aristoteles Universität Thessaloniki (AUTH). Ich komme aus Köln, dem ich bereits 2006,
nach einem ersten Studienversuch (Archäologie) den Rücken kehrte, um das erste Mal
© privat nach Griechenland zu reisen. Hier durfte ich zunächst die wunderschöne ländliche Seite
Nordgriechenlands genießen als ich den europäischen Freiwilligendienst bei der Umweltschutzorganisation
Arcturos in der Nähe von Florina absolvierte. Mein anschließendes Studium des Deutschen
als Fremdsprache und der Soziologie in Bielefeld brachte mich dann im Jahr 2010 erneut nach Griechenland, diesmal
als Erasmus-Studentin an der AUTH für ein Semester. Thessaloniki stellte natürlich ein Kontrastprogramm zur dörflichen
Landschaft dar und ich fand heraus, dass man seine Schönheit nicht auf den ersten Blick entdecken konnte.
Mittlerweile bin ich begeistert von der Vielseitigkeit dieser Stadt und von der Art, wie sie Gegensätzliches miteinander
vereint. Auch die Lage am Wasser möchte ich als Kölnerin nicht missen! Nun bin ich seit Anfang September wieder
hier (diesmal mit meiner kleinen Tochter, 11 Monate) und freue mich auf die neuen Herausforderungen!
Erstmalig unterstützt eine DAAD-Sprachassistentin die Spracharbeit der Universität Makedonien und der
Technischen Hochschule Thessaloniki
„Von der Schönheit dieses Landes bin ich beeindruckt und ich freue mich darauf,
noch mehr von Griechenland zu entdecken“
Mein Name ist Meike Lux. Ich bin Sprachassistentin an der Makedonischen Universität und am
Alexander-Technologie-Institut Thessaloniki. Vor wenigen Wochen habe ich noch nicht geahnt,
dass ich einmal in Griechenland leben würde. Denn als ehemalige Studentin der Romanistik hatte
ich eigentlich den westlicheren Süden anvisiert. Meine Enttäuschung darüber, dass es nicht Porto
© privat wurde, verschwand endgültig an dem Tag, als ich in Griechenland ankam und auf Reisen gegangen
bin – zuerst zu den Meteora-Klöstern, dann nach Volos und Skopelos. Von der Schönheit dieses
Landes bin ich beeindruckt und ich freue mich darauf, noch mehr von Griechenland zu entdecken. Ebenso freue
ich mich auf meine Aufgaben als Sprachassistentin: Im kommenden Semester biete ich Konversationskurse und einen
Wirtschaftsdeutschkurs an. In meinem Heimatort München war ich bereits einige Zeit als DaF-Lehrerin tätig. Dort
habe ich einen Integrationskurs und Intensivkurse gegeben. Zuletzt noch meinen Dank an das sehr nette DAAD-
Team, das mir das Einleben hier leicht gemacht hat.