Zeitung OK.pmd - Junge ÃVP SchÃ¶nau

Ausgabe Nr. 135 

Sommer 2010 

Erscheinungsort Schönau i. M. - Verlagspostamt 4274 Schönau - Zugestellt durch Post.at 

Schönau Aktuell wünscht einen schönen Sommer 

Fotos von Franz Viehböck 

1

GEMEINDENACHRICHTEN 

Aktuelles aus der Gemeinde 

Der Bürgermeister berichtet 

Geschätzte Schönauerinnen und 

Schönauer! 

Liebe Gemeindebevölkerung! 

In den nachstehenden Zeilen darf ich 

Sie über die wichtigsten Entscheidungen 

der Gemeindeorgane (Gemeinderat 

und Gemeindevorstand) der letzten 

Monate informieren. Vorab aber ein 

Wort zum Bezug unserer beiden 

Lawoghäuser durch Bewohner/innen 

von Schloß Haus. In den letzten Wochen 

wurden diese beiden Häuser 

schrittweise mit Bewohner/innen aus 

Wartberg/Pflegezentrum Schloß Haus 

„belegt“. Gleichzeitig erfolgte auch die 

Personalaufnahme (Pflegekräfte, Bedienstete 

für Küche und Reinigung). 

Es haben mittlerweile zahlreiche 

Schönauerinnen Arbeit in diesem 

Haus gefunden. Insgesamt werden 23 

Bewohnerinnen und Bewohner in den 

beiden Häusern untergebracht. Diese 

werden von 13 Personen betreut. In 

einer gemeinsamen Besprechung mit 

den Siedlungsbewohnern/innen wurden 

die Vorgangsweise und die Umgangsweise 

mit den Bewohnern/innen 

diskutiert. Dabei haben die Vertreter 

von Schloß Haus entsprechende Informationen 

gegeben. Es zeichnet 

unsere Gemeindebevölkerung aus, 

dass auch für den dritten Standort 

(nach der Grubmühle und der Kartause 

in Prandegg) für beeinträchtigte 

Menschen Platz gefunden wurde. Ich 

danke Allen, die dazu beigetragen 

haben, dass diese Angelegenheit positiv 

erledigt werden konnte. 

Nun aber zu den einzelnen Beschlüssen: 

Gemeindestraßenbauprogramm: 

Bereits asphaltiert wurden die Güterwege 

Wakolbinger bzw. 

Weichselbaumer. In den nächsten 

Wochen steht die Asphaltierung der 

Gemeindestraße Edtgarten - Südhang 

(beginnend von Röblreiter bis einschließlich 

Kinger) an. Gleichzeitig 

wird die Siedlungsstraße im Bereich 

Steingarten (neue Siedlung) entsprechend 

hergestellt. Die Kanalarbeiten 

und die Güterwegarbeiten im Bereich 

Pehersdorf laufen auf Hochtouren und 

werden in Kürze abgeschlossen sein. 

Die Asphaltierung erfolgt (nach der 

entsprechenden Setzung des Unterbaues 

im Winter) im Frühjahr 2011. 

Weiters ist die Herstellung der Zufahrt 

zum Betriebsbaugebiet im Bereich 

Sonnblick vorgesehen. 

Erweiterung der Straßenbeleuchtung: 

Beschlossen wurde die Fertigstellung 

der Straßenbeleuchtung im Bereich 

Mehrfeld und Sonnenhang (diesbezüglich 

stehen Mittel in Höhe von 15.000 

Euro zur Verfügung). 

Modellflugplatz der Union 

Schönau / Pehersdorf: 

Der Gemeinderat hat eine Flugplatzordnung 

für den Flugplatz der Union 

Schönau in Pehersdorf beschlossen. 

Diese sieht wesentliche Einschränkungen 

gegenüber dem derzeitigen 

Betrieb vor - so dürfen benzinmotorbetriebene 

Flugzeuge nur mehr an 4 

Nachmittagen (von 14.30 Uhr bis 

19.30 Uhr) fliegen. Zudem wurden einzelne 

Halbtage festgelegt, an denen 

überhaupt kein Flugbetrieb stattfinden 

darf. Gleichzeitig wurde ein Flugkorridor 

festgelegt, in dem geflogen 

werden darf. Ebenso wurden Sanktionen 

vereinbart, falls diese Bestimmungen 

von Fliegern nicht eingehalten 

werden. Ich danke an dieser Stelle 

dem Gemeinderat für die offene Diskussion 

und Findung einer, wie wir 

glauben, für alle erträgliche Regelung. 

2 

Schönau 

Aktuell 

Beihilfen für Schönauer Vereine 

und Körperschaften: 

Folgende Beihilfen für das Jahr 2010 

wurden gewährt: 

FF Schönau 8.000 Euro, FF Oberndorf 

6.000 Euro, FF Prandegg 4.000 

Euro, Sportunion Schönau 5.000 Euro, 

Musikverein Schönau 3.500 Euro, 

Burgverein Prandegg 6.500 Euro sowie 

Verschönerungsverein und 

Tourismusforum 2.500 Euro. 

Der Gemeinderat ist dankbar für die 

Vielzahl an ehrenamtlichen Stunden, 

die von unseren Vereinsmitgliedern 

geleistet werden. Nur durch 

Ehrenamtlichkeit ist der derzeitige 

Standard in vielen Bereichen (Feuerwehr, 

Musik, Sport, Kultur, etc.) zu 

halten. 

Neue Regelung beim Freibad: 

In den Ferienmonaten werden das Eintrittsinkasso 

und die Badeaufsicht von 

der Gemeinde durch Ferialpraktikanten 

durchgeführt. 

Schulsprengel Hauptschule Unterweißenbach: 

Die Neufestsetzung des 

Berechtigungssprengels für die Hauptschule 

Unterweißenbach ist durch die 

BH Freistadt erfolgt. Folgende Ortschaften 

wurden in den Berechtigungssprengel 

aufgenommen: Almblick, Am 

Berg, Hofing, Kollnedt, Niederndorf, 

Oberndorf, Pehersdorf, Schönau und 

Straß 

Kindergarten: 

Die bestehende Kindergartenordnung 

wurde an die Gegebenheiten angepasst. 

Verpflichtendes Kindergartenjahr 

vor der 1. Klasse Volksschule 

(Beitragsfreiheit, Nachmittagsbetreuung, 

etc.). Ab dem neuen 

Kindergartenjahr werden wir so wie 

letztes Jahr 4 Kindergartengruppen 

führen, wobei eine davon wieder in der 

Volksschule untergebracht ist. In personeller 

Hinsicht ergibt sich ab dem 

neuen Kindergartenjahr eine Änderung 

dahingehend, dass Frau Melanie 

Böhm ihren Dienst beendet und durch 

eine neue Pädagogin ersetzt wird. 

Zudem wird eine Stützkraft-Pädagogin 

aufgenommen, zumal nunmehr 2 Kinder 

mit besonderem Förderbedarf im 

Kindergarten sein werden.



JVP Maibaum: Der „Lange“ glänzte 

weiter im Bürgermeisterbericht 

in voller Pracht im Mai 

Ausschreibung Bauhofmitarbeiter 

/ Schulwart / Reinigungskraft: 

Unser langjähriger Schulwart Franz 

Peirlberger wird mit Ende des Jahres 

2010 in den wohlverdienten Ruhestand 

treten. Der Gemeindevorstand ist dahingehend 

übereingekommen, dass 

nunmehr ein Mitarbeiter/in für den 

Bauhof, der/die gleichzeitig mit 15 

Wochenstunden die Schulwartagenden 

wahrnimmt, aufgenommen 

wird. Zugleich wird eine Reinigungskraft 

mit 26 Stunden für die Volksschule 

angestellt. 

Umbau beim Kreuzungsbereich 

Ford Aumayr / Tischlerei Aumeier: 

Die Vorgespräche mit den Grundeigentümern, 

der Landesstraßenverwaltung 

und dem zuständigen Landesrat, LH- 

Stv. Franz Hiesl, sind abgeschlossen. 

Dem Beginn der Bauarbeiten ab Ende 

Juli/Anfang August steht somit nichts 

im Wege. Der Abschluss der Arbeiten 

(Gehsteig entlang Güterweg 

Pehersdorf bis Zufahrt Autoparkplatz 

Aumayr sowie entlang der Riedmark- 

Landesstraße bis Tischlerei Aumeier, 

sowie Zufahrt zum Haus Aumayr) ist 

mit Schulbeginn vorgesehen. Die Arbeiten 

werden durch die Straßenmeisterei 

Unterweißenbach durchgeführt. 

Ein Dank gilt Herrn Harald Koppler von 

der Landesstraßenverwaltung und 

Straßenmeister Wolfgang Hölzl sowie 

den Grundeigentümern für die 

Konsensbereitschaft. 

Zur Jahresmitte möchte ich mich bei 

allen Schönauerinnen und Schönauern 

für die wirklich ausgezeichnete Zusammenarbeit 

zwischen der Gemeinde, 

den Gemeindegremien und der 

Bevölkerung herzlich bedanken. Im 

Sinne der positiven Weiterentwicklung 

unserer liebenswerten Gemeinde ersuche 

ich auch weiterhin um eure tatkräftige 

Mitarbeit. Ich wünsche allen 

Schönauerinnen und Schönauern einen 

erholsamen und kraftbringenden 

Urlaub. 

Euer Bürgermeister 

Herbert Haunschmied 

Einen Aufmarsch von Jugendlichen 

fand am 30. April im Schönauer Ortszentrum 

statt. Es war wieder so weit, 

der Mai stand vor der Tür und das heißt 

Maibaumzeit. Bepackt mit Ketten, 

Motorsäge, „Schwabel“, Fahnen und 

vieles mehr machten sich rund 20 

JVP’ler auf um den neuen Maibaum 

der Schönauer Ortsbevölkerung zu 

präsentieren. 

Begonnen wurden die Vorbereitungen 

mit dem binden der Kränze, das am 

25. April im Bauhof stattfand. Das 

Tannenreisig stellte dieses Jahr 

dankenswerterweise die Familie Holzer 

vulgo „Wolfinger“ zu Verfügung. Ein 

weiters Dankeschön muss man dem 

Seniorenbund aussprechen der wieder 

in mühevoller Kleinarbeit über 1000 

Rosen und Mascherl hergestellt hat. 

Nach einem arbeitsamen Sonntag am 

Bauhof stand nun das Highlight vor der 

Tür, die offizielle Präsentation des 

Schönauer Maibaums. Um ca. 18:00 

war es soweit 20 Jugendliche und Kran 

stemmten den Baum in die Höhe. 

Hiermit möchten wir auch noch mal 

bei der Firma Wiesinger bedanken, der 

sich bereit fand mit uns den Maibaum 

aufzustellen. Mit Hilfe des Kranes 

wurde der Maibaum dann ruck zuck 

aufgestellt und JVP’ler konnten die 

Reise zu ihrer verdienten Jause ins 

Gasthaus Windischhofer aufbrechen. 

3 

Schönau 

Aktuell 

Am 02.Juni war dann die Zeit des 

Maibaums vorbei, und er wurde wieder 

zum Platz seines Winterschlafs gebracht 

der bei ihm 11 Monate dauert. 

Mit Hilfe eines Krans von der Firma 

Kaltenberger wurde er rasch und ohne 

Gefahr umgelassen. An dieser Stelle 

wollen wir uns auch bei Gerhard 

Kaltenberger bedanken der uns dabei 

geholfen hat. 

Mit dem aufstellen des Maibaumes 

stellt die JVP nicht nur einen wesentlich 

Teil zur Ortsbildverschönerung dar, 

sondern beweist auch Verantwortung 

gegenüber der Schönauer Dorfgesellschaft. 

Als Junge ÖVP wollen 

wir mit Aktionen wie diese auch ein 

starkes Zeichen gegen die andauernde 

Medienhetze und Schlechtmacherei 

der Jungen setzen. Wir zeigen 

auf, was die Jungendliche leisten 

und bewegen. „Brauchtumspflege ist 

für die JVP Schönau eine Selbstverständlichkeit, 

da wir uns den 

Schönauern verpflichtet fühlen Tradition 

und Brauchtum in den jugendlichen 

Köpfen zu verankern und zu festigen.“ 

so Obmann Jakob Gradl


Aktuelles aus der ÖVP 

Schönau 

Aktuell 

4


Aktuelles aus der Jungen ÖVP 

Mondsee, der See der JVP´ler 

Voll bepackt mit tollen Sachen die das 

Leben schöner machen, machten sich 

10 JVP‘ler am 2. Juli auf den Weg zum 

Mondsee um ein Weekend voller 

Spaß und Action zu erleben. Auf dem 

Programm standen: Sonne, Strand 

und gute Laune hoch 3. Unsere Zelte 

wurden direkt am Mondsee im Austria 

Camp aufgestellt. Dort stand neben 

Sonne und Wasser auch ein Gasthaus 

den Jungen ÖVP’lern zu Verfügung, 

um das leibliche Wohl der Schönauer 

zu sichern. 

„Durch gemeinsame Ausflüge wird die 

Kameradschaft und Zusammenhalt 

innerhalb der Organisation gefördert 

und gestärkt“, so Obmannstellvertreter 

Martin Buchberger, der ebenfalls auf 

ein schönes Wochenende rückblickte. 

Schönau 

Aktuell 

Sonne, Spaß und super Atmosphäre, ein Traum von einem Wochenende 

Pritschen,Baggern Smashen zwanzig10 

Die neuen Ortsmeister im Beachvolleyball mit Bgm. Herbert Haunschmid und 

den Veranstaltern JVP und Union Schönau 

1. FC Sautrog (Unterweißenbach) 

2. Iluminati und heilige Gral (Schönau) zugleich auch Ortsmeister 

3. United Dönertier of MDM (Unterweißenbach) 

4. Am Berg (Schönau) 

5. SC Heide (St. Leonhard) 

6. Profis (Schönau) 

7. Curly Sue (Weitersfelden) 

8. Wombats (Schönau) 

9. Die 3 lustigen vier (St. Leonhard) 

10. Dienstags (Schönau) 

11. Vuvuzelas (Schönau) 

Am Samstag, den 26. Juni 2010 veranstaltete 

die Junge ÖVP Schönau in 

Kooperation mit der Union Schönau 

das örtliche Beachvolleyballturnier. 

Heuer konnten wir elf Mannschaften 

am Beach-Centercourt in Schönau 

begrüßen, die wieder Beachvolleyball 

auf höchstem Niveau in Schönau ablieferten. 

Das Siegerteam winkte als Belohnung 

ein Ticket für das Landesfinale der 

JVP-Beachtour 2010 in Altmüster. 

Das Motto Pritschen, Baggern und 

Smashen wurde von den 11 Mannschaften 

wörtlich genommen, bei den 

heiß umkämpften Spielen wurde um 

jeden Platz hart gekämpft. Als Sieger 

des Schönauer JVP Beachvolleyballturnier 

ging die Mannschaft „FC 

Sautrog (Unterweissenbach) „ hervor. 

Platz zwei ging an die Mannschaft 

„Iluminati und der heilige Gral“ aus 

Schönuau und sind somit Ortsmeister 

2010. 

Einen herzlichen Dank möchten wir 

der Sektion Volleyball unter Leitung 

von Marlene Lasinger für die gute Zusammenarbeit 

aussprechen. Weitere 

zahlreiche Fotos von unserem 

Fotografin Michaela Koppler finden Sie 

auf unserer Homepage 

www.jvp-schoenau.at. 

5


Schönau 

Aktuell 

Aktuelles aus dem ÖAAB 

Wir lernen unsere Heimat kennen! 

ÖAAB-Wandertag 

Der bereits zur Tradition gewordene 

Wandertag der ÖAAB-Ortsgruppe 

Schönau fand in diesem Jahr am 13. 

Juni 2010 im Bereich Prandegg statt. 

Diese Wandertage erfreuen sich 

besonderer Beliebtheit, da dadurch 

Gegenden und Teile von Schönau 

„erkundet“ werden können, in die man 

nicht so häufig kommt bzw. die für viele 

Schönauer/innen teilweise nicht 

bekannt sind. Erwin Kastner hat 

wiederum eine schöne, idyllische und 

nicht allzu „schwere“ Wanderstrecke 

ausgekundschaftet. Diese führte 

ausgehend vom Meierhof/Prandegg 

Richtung Matschy, Moiserberg, 

Baumgartner, Kartause, Kohlehner, 

Steininger, Hemerlehner zurück zum 

Meierhof/Prandegg. Vizebürgermeister 

Aumayer mit Harald Luger fertigten am 

Start die Wanderpässe an, mit denen 

man schließlich nach „getaner Arbeit“ 

am Gewinnspiel teilnehmen konnte. 

Aufgrund der etwas unsicheren 

Wetterlage war die Teilnahme heuer 

etwas geringer als in den letzten 

Jahren, dennoch nahmen an die 100 

Wanderfreunde teil. Ein herzliches 

Dankeschön gilt allen Grundbesitzern 

die uns ein Begehen ihrer 

Liegenschaften gewährt haben. 

Die im Anschluss an den Wandertag 

durchgeführte Verlosung unter den 

Teilnehmern brachte folgendes 

Ergebnis: 

Den Hauptpreis gewann Erwin Pilz (40 

Euro Einkaufsgutschein und ein 

Gemütlichkeitssessel. Den 2. Preis 

gewann Marie Kriener und den 3. 

Franz Wiesinger. Der jüngste 

Teilnehmer war Ronny Luger, der 

älteste Johann Aufreiter. 

Ein herzlicher Dank gilt den Sponsoren 

der 10 tollen Preise (Wirtschaftsbund 

Schönau, JVP Schönau, ÖVP 

Schönau, Johann Wittinghofer, 

Raiffeisenbank Schönau, 

Vizebürgermeister Manfred Aumayer, 

Lagerhaus Schönau, Braucommune 

Freitstadt und natürlich Tavernenchef 

Franz Leitner. 

Luger Gerda wird Vize-Landesmeisterin 

im Westernreiten! 

Heuer wurde zum ersten Mal, die OÖ 

Landesmeisterschaft in Westernreiten 

in Gallneukirchen ausgetragen. 

32 Teilnehmer kämpften um den OÖ 

Landesmeistertitel in der Western- 

Königsdisziplin Reining. 

Gerda Luger (LuckyHorse Ranch) 

wurde mit ihrer 7 jährigen Quarter 

Horse Stute Peppy Tuckers Lena Vize 

OÖ Landesmeisterin. Sie war nur 

einen halben Punkt hinter Christian 

Mantler, einer der erfolgreichsten und 

bekanntesten Trainer Österreichs. 

Weiters erhielt sie den Vize OÖ 

Landesmeistertitel Allround 

Champion. 

Schönau Aktuell 

gratuliert herzilch! 

6 

Herr Roland Viehböck, wohnhaft in 

Bachweg 5, 4274 Schönau i. M. hat 

im April 2010 die staatliche 

Befähigungsprüfung zum 

Versicherungsmakler, die Unternehmer-prüfung 

sowie die Lehrlingsausbilder-Prüfung 

an der Meisterprüfungsstelle 

Linz erfolgreich abgelegt. Seit 

01. Juni 2010 ist Roland Viehböck als 

staatlich geprüfter Versicherungsmakler 

und Berater in Versicherungsangelegenheiten 

tätig.


Schönau 

Aktuell 

Aktuelles aus dem Seniorenbund 

Obmann-Stellvertreter verstorben 

Endlich können wir die sommerlichen 

Temperaturen genießen und der Obmann 

wünscht eine schöne Zeit. Einige 

Ankündigungen, bezw. Einladungen 

und Berichte möchte ich anbringen. 

Der Bez. Wandertag war mit guten 

400 Besuchern ein schöner Erfolg 

und ich bedanke mich bei allen Helfern 

und Wanderern. 

Die nächste Einladung wäre eine 

Fahrt zum Landeswandertag am Fr. 

9. Juli nach Feuersbrunn in NÖ, verbunden 

mit einem Kellergassenfest. 

Zum Dorffest nach Grünbach am Sa 

den 31. Juli wird ebenfalls Eingeladen 

mitzufahren. 

In Freistadt am Messegelände im 

Festzelt findet am Fr. den 13. Aug. ab 

9 Uhr 30 die Veranstaltung Senioren 

für Senioren statt und am Nachmittag 

ein Aufmarsch der Goldhauben und 

Trachtengruppen . 

Unser Seniorennachmittag wird beim 

Zeltfest der JÖVP am Sa den 21. Aug. 

über die Bühne gehen. Auch sei noch 

zum Herbstausflug am 7.-8. Sept. ins 

Bayrische Altmühltal eingeladen. 

Näheres im Schaukasten! 

Auch einige traurige Ereignisse gab´s 

im Seniorenbund. 

Bereits am 5. Jänner verstarb unser 

Mitglied Josef Peirlberger nach längerer 

Krankheit, Danke für dein Mittun 

in der 22 jährigen Mitgliedschaft. 

Nicht ganz ohne Vorwarnung, aber 

doch unerwartet, verstarb am 13. Apr. 

am Heimweg von der Waldarbeit der 

weit und breit bekannte Musiker Franz 

Lumesberger, der Schmoli. Bei vielen 

Festen und Feiern war Franz mit 

Geburten in Schönau 

Wir begrüßen unsere jungen Erdenbürger – 

Geboren wurden den Eltern…. 

Birgit Puchner und Wilfried Schinnerl, Südhang 21, eine GLORIA 

Gerlinde Himmelbauer und Hannes Peirlberger, Lindenweg 5, eine LENA 

Margit Aglas und Robert Diesenreither, Sonnblick 9, ein MATTHIAS 

Anita und Thomas Farthofer, Alte Straße 1, ein NOAH GABRIEL 

Adelheid Kaltenberger und Andreas Kriechbaumer Südhang 7 eine LOUISA 

Sigrid und Günther Pfann, Fürling 23, ein FABIAN 

Monika und Markus Kern, Steingarten 3, eine CLARA SOPHIE 

Buchberger Barbara und Roman, Fürling 19, ein FLORIAN 

Mag. Sabine und Mag. Gerald Karl Hoschek, Fürling 22, eine VALENTINA 

Gabriele Haider und Holzer Günther, Südhang 13, Ein LUKAS 

Renate und Gerhard Zach, Steingarten 7, eine HELENE 

Martina Mairhofer und Haas Jürgen, Edtgarten 13, eine NINA 

Margit Aumayr und Edtmayr Bernhard, Oberndorf 7, eine SARAH 

Bettina Frühwirth und Herbert Haneder, Kaining 3, eine JOHANNA 

Erich und Andrea Nöbauer, Kaining 3, Zwillinge – MAGDALENA u. ARIANA 

Sabine Frühwirth, Kaining 6, und Schmiedinger Fritz, Liebenau, ein LUKAS 

seinem Flügelhorn dabei und erfreute 

nicht nur uns Senioren. Für das Spiel 

in der kleinen Gruppe und im Alphorntrio 

danke ich dir besonders. 

Ein Mitglied mit vielen Verdiensten im 

Seniorenbund verstarb mit Johann 

Puchner aus Straß. 88 zig jährig verstarb 

am 24. Apr. der langjährige 

Obmannstellvertreter und Sprengel 

Betreuer, aufrichtigen Dank für die vielen 

Dienste und ruhe in Frieden. Völlig 

unerwartet und fast nicht zu glauben 

war die Todesnachricht über 

Johann Rockenschaub am Pfingstsonntag 

Früh. Am Samstag noch 

Schilder und Tafeln für den Bez. 

Wandertag gerichtet und noch Arbeiten 

für die kommende Woche 

besprechen, sollte seine letzte Arbeit 

für den Seniorenbund sein. Als mein 

Stellvertreter warst du eine 

gewissenhafte sowie verlässliche 

Stütze und Hilfe. Danke für deinen 

Einsatz für uns Senioren, wir werden 

dir ein Ehrendes Andenken bewaren. 

Hans ruhe in Frieden. 

Im Namen der Leitung der Obmann ! 

Herzlichen Glückwunsch den Eltern zu Ihren Sprößlingen! 

7



20 Jahre Mühlviertler Almbauern 

Die Mühlviertler Almbauern konnten auf 

20 Jahre intensive und erfolgreiche 

Regionalentwicklung zurückblicken. 

Dieses Jubiläum wurde am 11. Mai im 

Gasthaus Aumayr in Oberndorf bei 

Schönau gebührend gefeiert. Die 

Ortsbauernschaft Schönau sorgte für 

einen frülinghaften geschmückten 

Festsaal und die Musikkapelle 

Schönau für eine feierliche musikalische 

Umrahmung. Almbauern-Obmann 

Josef Mühlbachler konnte mit 

seinem Team neben zahlreichen Ehrengästen 

rund 300 BesucherInnen 

willkommen heißen. Durch das Programm 

führte Alm-Geschäftsführer 

Klaus Preining 

Mühlviertler Alm Weidegans, Almochs, 

Urkraftbauern, Biodinkelkreis, 

Almholz, zahlreiche Jausenstationen, 

Mostschenken, Direktvermarkter und 

Urlaub am Bauernhof-Betriebe, bäuerliche 

Nahwärme-Heizwerke in allen 

Gemeinden– das ist die Erfolgsbilanz 

der letzten 20 Jahre. Viele Bäuerinnen 

und Bauern haben seit 1990, dem 

Gründungsjahr der Almbauern, die 

Region entscheidend mitentwickelt 

und sorgen für eine der schönsten 

Kulturlandschaften Oberösterreichs. 

An vorderster Stelle war der Verein der 

Mühlviertler Almbauern ein stets wichtiger 

Impulsgeber, Ideenfinder und kreativer 

Umsetzer. 

Wie vor 20 Jahren sorgt Gründungsobmann 

Josef Mühlbachler mit seinem 

Team der Almbauern auch im 

Jubiläumsjahr 2010 für frischen Wind 

und nimmt sich aktuellen Themen an. 

So wurden in zwei intensiven Klausuren 

„8 Not-Wendig-keiten“ für eine bessere 

Gestaltung der Zukunft im peripheren 

ländlichen Raum“ erarbeitet, 

welche den Ehrengästen LR Dr. Josef 

Stockinger und LK-Kammerpräsident 

ÖR Hannes Herndl vom Almbauern- 

Vorstand äußert originell vorgebracht 

und überreicht wurden. 

LK-Präsident Hannes Herndl und 

Landerat Dr. Josef Stockinger gratulierten 

in ihren Ansprachen den 

Mühlviertler Alm Bauern sehr herzlich 

und sprachen die Vorreiterrolle dieses 

bäuerlichen Zusammenschlusses an, 

welcher bereits 1990 besiegelt wurde. 

LR Dr. Josef Stockinger stellte sich 

auch mit einem finanziellen Beitrag als 

Geburtstagsgeschenk ein. 

Ein weiterer Höhepunkt war die erste 

Präsentation der Broschüre „20 Jahre 

Almbauern – Vorzeigeprojekte, Perspektiven 

und Direktvermarkter“. Die 

ersten Exemplare dieser Festschrift 

wurden den Ehrengästen überreicht, 

bevor sich alle Anwesenden ein Exemplar 

mit nach Hause nehmen konnten. 

In den nächsten Tagen wird jeder 

Haushalt der Region diese Broschüre 

per Post erhalten. 

8 

Schönau 

Aktuell 

Der Almbauernvorstand überreichte den Ehrengästen LR Dr. Josef 

Stockinger und LK-Präsident Hannes Herndl die „8-Not-Wendig-keiten für 

eine bessere Gestaltung der Zukunft im peripheren ländlichen Raum“ 

Auch kulinarisch wurden die rund 300 

BesucherInnen verwöhnt. Nach der 

Veranstaltung wurde vom Aumayr-Wirt 

Almochsen-Gulasch kredenzt und die 

Bäuerinnen aus Bad Zell sorgten mit 

den „Almscheckerln“ für eine verführerische 

Nachspeise. 

Ehrengäste: 

LR Dr. Josef Stockinger 

LK-Präsident ÖR Hannes Herndl 

LAbg. Gabi Lackner-Strauß 

LAbg. Maria Jachs 

Almobmann Johann Gradl 

Zahlreiche Bürgermeister und BBK 

Obmänner 

Die 8 „Not-Wendig-keiten“ für eine bessere Gestaltung der Zukunft im 

peripheren ländlichen Raum. 

1.) Sicherung der Bergbauernförderung / Ausgleichszulage 

2.) Angepasster Naturschutz in der Lebensregion 

3.) Aufrechterhaltung der Wege – Güterwege sind Lebensadern der Region 

4.) Gleichbehandlung in der Raumordnung sorgt für Ungerechtigkeit 

5.) Gestärkte Wirtschaft und Arbeitsplätze im ländlichen Raum 

6.) Erneuerbare und dezentrale Energiequellen stärken 

7.) Bessere Finanzausstattung von Gemeinden im peripheren ländlichen Raum 

8.) Gesicherte ärztliche Versorgung für einen lebendigen ländlichen Raum



Feier der Jubelhochzeiten im April 

Zum vierten Mal organisierte der 

Verschönerungsverein und die 

Pfarrgemeinde eine gemeinsame 

Feier der Jubelhochzeiten. Eingeladen 

wurden alle Ehepaare, die 

vor 25, 40, 50 oder 60 Jahren geheiratet 

haben. 6 Silberhochzeitspare, 

5 Rubinhochzeitspaare, 3 

Goldene und 2 Diamantene Hochzeitspaare 

nahmen die Einladung 

zur gemeinsamen Feier an. Die 

Musikkapelle Schönau begleitete 

die Paare beim Einzug in die Kirche. 

Pfarrer Josef Zauner spendete 

im Dankgottesdienst den Jubelpaaren 

einen besonderen Segen. 

Nach dem gemeinsamen 

Foto geleitete die Musikkapelle die 

Jubelhochzeiter mit ihren Angehörigen 

zu einer geselligen Feierstunde 

ins Pfarrheim. Obmann 

Herbert Zeitlhofer führte durch das 

Programm und dankte den teilnehmenden 

Paaren für das Mittun. 

Bürgermeister Herbert Haunschmied 

gratulierte den Paaren in 

seinem Grußwort zum Hochzeitsjubiläum. 

Frau Martina Giretzlehner 

trug selbst geschriebene 

Mundartgedichte über das Eheleben 

vor. Pfarrer Josef Zauner sorgte 

mit seiner Litanei über das „verflixte 

siebente Jahr“ für erfrischende 

Heiterkeit. Mit dem Mittagessen 

im Kreise ihrer Angehörigen in den 

Gasthäusern ihrer Wahl ließen die 

Jubelpaare das Fest ausklingen. 

Ein besonderer Dank gilt der Kath. 

Frauenbewegung für die wunderbar 

verzierten Kerzen, für den gelungenen 

Tischschmuck und für 

die Bewirtung der Jubelpaare und 

deren Angehörigen im Pfarrsaal. 

Auch der Gemeinde Schönau 

dankt der Verschönerungsverein 

für die Übernahme der Kosten für 

die Gruppenfotos der Jubelpaare. 

Der Verschönerungsverein gratuliert 

den sechzehn teilnehmenden 

Paaren nochmals sehr herzlich. 

9 

Schönau 

Aktuell 

Foto Jubelhochzeiter von Fotograf Karl Kern: 

von links nach rechts: 

sitzend: Maria Anna und Johann Himmelbauer, Ludmilla und Ernst 

Georg Maria Voglsam, Theresia und Johann Aumeier-Hinterreiter, 

Maria und Josef Bindreiter 

stehend 1. Reihe: Pfarrer Josef Zauner, Anna und Franz Lengauer, 

Theresia und Erwin Luger, Hildegard Maria und Johann Riegler, 

Maria und Johann Farthofer 

stehend 2. Reihe: Johann und Leopoldine Inreiter, Hermann und 

Waltraud Wansch, Notburga und Günter Mühleder, Herbert Zeitlhofer, 

Bgm. Herbert Haunschmied 

stehend 3. Reihe: Leopold und Gertrude Hinterreiter, Josef und 

Martina Andorfer, Erwin und Waltraud Kastner, Johann und Theresia 

Klinger, Elisabeth und Adolf Lengauer 

Wir gratulieren Stefan Leimlehner 

sehr herzlich zur mit Auszeichnung 

bestandenen landwirtschaftlichen 

Facharbeiterprüfung, die er am 23. 

Juni 2010 nach einem einjährigen 

Besuch an der Abendschule in 

Freistadt ablegte. Wir wünschen 

ihm weiterhin viel Erfolg. 

Alfred Panholzer hat ebenfalls mit 

Stefan die Landwirtschaftsschule 

besucht und mit Auszeichnung 

abgeschlossen.



Fam. Himmelbauer feiert 

Diamantene Hochzeit ! 

Das sehr seltene Fest der Diamanteren 

Hochzeit feierten am 30. Mai 

Johann und Maria Anna Himmelbauer, 

Sonnblick 11. Vor 60 Jahren führte 

Johann Himmelbauer seine künftige 

Gattin , Maria Anna Lehner, vor den 

Traualtar in die Pfarrkirche Schönau, 

wo sie sich einander das JA – Wort 

vor dem damaligen Pfarrer, Johann 

Bachl, gaben. 

Seit diesem Tag sind 60 Jahre vergangen, 

und Johann und Maria Anna 

Himmelbauer sind nach wie vor ein 

glückliches Ehepaar. Gatte Johann 

schenkte seiner Frau am Jubeltag 60 

wunderschöne rote Rosen – als Danke 

für jedes einzelne Ehejahr. Als erste 

Gratulanten stellten sich natürlich 

die Familienangehörigen mit den besten 

Glückwünschen ein. Eine besondere 

Freude bereiteten die Nachbarn 

dem Diamantene Paar, die gemeinsam 

zum 60 jährigen Ehejubiläum gratulierten. 

In froher Gesellschaft wurden 

viele schöne Erinnerungen aus der 

Vergangenheit wach. 

Herzliche Glückwünsche zur Diamantenen 

Hochzeit überbrachte auch die 

Gemeindeführung. Bürgermeister 

Herbert Haunschmied dankte Johann 

und Maria Anna Himmelbauer für die 

jahrzehntelange Treue zueinander. Im 

Namen von Landeshauptmann Dr. 

Josef Pühringer überreichte der 

Bürgermeiser eine Ehrenurkunde, in 

der der Landeshauptmann den 

Familiengedanken würdigt und dem 

Schönau 

Aktuell 

Jubelpaar Dank und Anerkennung ausspricht. 

Vizebürgermeister Manfred 

Aumayer gratulierte ebenso wie die 

Obfrau der Goldhauben und Kopftuchgruppe 

Anni Aumayer 

Schönau aktuell gratuliert Johann und 

Maria Anna Himmelbauer zum 60jährigen 

Ehejubiläum recht herzlich, und 

wünscht weiterhin viele schöne gemeinsame 

Ehejahre bei guter Gesundheit. 

Familie Bauer feiert 60jähriges Ehejubiläum! 

Diamantene Hochzeit feierten bereits 

am 20. Februar 2010 Franz und 

Hedwig Bauer aus Pehersdorf. Bürgermeister 

Herbert Haunschmied überbrachte 

gemeisam mit Vizebürgermeister 

Manfred Aumayer die 

besten Glückwünsche zum 60jährigen 

Ehejubiläum. Eine Ehrenurkunde von 

Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer, 

in der der Familiengedanke als wertvollstes 

Glied unserer Gemeinschaft 

hervorgehoben wird, wurde an das Jubelpaar 

überreicht. Ebenso gab es 

eine kleine Ehrengabe des Landes 

Oberösterreich. Kameradschaftsbundobmann 

Josef Gusenleitner, gratulierte 

dem Jubelpaar und dankte Kamerad 

Franz für die langjährige Treue 

zum Kameradschaftsbund. Im Namen 

des Schönauer Seniorenbundes gratulierte 

Obmann August Moser recht 

herzlich. Die Obfrau der Goldhauben 

und Kopftuchgruppe, Anni Aumayr, 

überbrachte die besten Wünsche für 

weitere schöne Jahre in Gesundheit. 

Schönau aktuell gratuliert Fam. Bauer 

zur Diamantenen Hochzeit recht 

herzlich und wünscht weiterhin Glück 

und Gottes Segen! 

Franz und Hedwig Bauer freuten sich über die vielen Glückwünsche anlässlich 

ihrer Diamantenen Hochzeit am 20. Februar 2010 

10


Schönau 

Aktuell 


Fam. Katzenschläger feiert Goldene 

Hochzeit 

Zu einem besonders schönen Fest für 

alle Beteiligten wurde die Feier der 

Goldenen Hochzeit von Florian und 

Cäcilia Katzenschläger (Unter Auer), 

Mühlenweg 29. 

Es war am 2. Mai 1960, als sich 

Florian Katzenschläger und Cäcilia 

Steininger in der Schönauer Pfarrkir- 

Am 20. Mai stellte sich dann die 

Gemeindeführung mit den besten 

Glückwünschen zur Goldenen Hochzeit 

ein. Bürgermeister Herbert 

Haunschmied würdigte Florian und 

Cäcilia Katzenschläger, die gemeinsam 

Freud und Leid teilten und stets 

vorbildlich und treu zueinander standen. 

Im Namen von Landeshauptmann 

Dr. Josef Pühringer überreichte er eine 

Ehrenurkunde als Dank für 50 Jahre 

Treue. 

Vizebürgermeister Manfred Aumayer 

gratulierte ebenso wie Bauernbundobmann 

und Gemeindevorstand 

Berthold Lumetzberger. Auch die Ortsbäuerin 

Herta Mayrhofer, Traudi 

Moßbauer von der Katholischen Frauenbewegung 

und Anni Aumayr von der 

Goldhauben – und Kopftuchgruppe 

gratulierten zur Goldenen Hochzeit 

und überbrachten kleine Geschenke. 

Eine Abordnung der Musikkapelle 

sorgte mit frohen Tönen für die musikalische 

Umrahmung. Die Feier wurde 

zu einem wunderschönen Abend 

für Alle! Eine besondere Überraschung 

gab es für die Gratulanten. Die Familie 

Katzenschläger überreichte an die 

Gratulantenschar schön verzierte Kekse 

mit der Aufschrift „DANKE“ und 

noch dazu für jeden 1 Laib selbst gebackenes 

Brot. Im Namen aller Gratulanten 

herzlichen Dank für diese 

netten Gesten! 

Schönau aktuell gratuliert Florian und 

Cäcilia Katzenschläger zur Goldenen 

Hochzeit recht herzlich, und wünscht 

dem Jubelpaar weiterhin Gesundheit, 

Glück und Gottes Segen! 

Manfred Aumayer 

Florian und Cäcilia Katzenschläger freuten sich über die herzlichen Glückwünsche 

anlässlich der Goldenen Hochzeit. Besonders bedanken möchte 

sich das Jubelpaar bei den Nachbarn für den schön geschmückten 

Schwippbogen! 

che das Ja- Wort gaben. Pfarrer 

Johann Bachl traute das junge Paar. 

Anschließend wurde im Gasthaus 

Aglas das Hochzeitsmahl eingenommen. 

In froher Runde wurde bis ca. 

Mitternacht Hochzeit gefeiert und dann 

ging es zu Fuß wieder nach Hause. 

Nun sind 50 Jahre vergangen, Florian 

und Cäcilia haben 6 Kindern das Leben 

geschenkt und großgezogen und 

sind immer noch ein glückliches Paar. 

Neben der Landwirtschaft arbeitete 

Florian auch noch 22 Jahre in der 

VOEST in Linz. 

Die Feierlichkeiten zur Goldenen 

Hochzeit begannen bereits am 1. Mai, 

als das Jubelpaar von den Nachbarn 

am Abend mit einem schönen 

Schwippbogen überrascht wurde. Gemeinsam 

wurde geplaudert und viele 

Erinnerungen aus vergangener Zeit 

wurden wieder wach. Der Abend mit 

den Nachbarn bereitete dem Jubelpaar 

große Freude. 

Impressum: 

Herausgeber :Verleger und Hersteller, 

JUNGE ÖVP SCHÖNAU, Hofing 1, 

4274 Schönau 

berichte@schoenau-aktuell.at 

Layout, Grafik: 

Gerold Kastner, Tel.: 0664/ 39 64 139 

Christoph Moser, Tel.: 0676/ 814 233 

26 

Werbung und Inserate: 

werbung@schoenau-aktuell.at 

Druck- und Herstellungsort 

Druckerei Haider Niederndorf 32, 

4274 Schönau i.M., Tel. 07261/7232 

Redaktionsanschrift: 

4274 Schönau i.M., Hofing 1 

Versand: JUNGE ÖVP SCHÖNAU 

Erscheinungsort/Verlagspostamt 

4724 Schönau, Postpartner 

Brandstetter 

Bankverbindung: Raiffeisenbank 

Mühlviertler Alm, Bankstelle Schönau 

i.M. 

BLZ 34.330 Kto 20-76.13.961 

„Schönau aktuell“ ist ein Medium zur 

Information sowie zur aktuellen 

Berichterstattung 

über 

Angelegenheiten der Bundes-, 

Landes- und Gemeindepolitik. Weitere 

Inhalte: kulturelle Ereignisse, 

Aktivitäten der Vereine, Umwelt, 

Chronik, Jugend, Sport, 

gesellschaftliche Nachrichten, 

Leserrubrik, Arbeitswelt und sonstige 

interessante Ereignisse. 

Redaktionsschluss für 

die nächste Ausgabe: 

17. September 2010 

11



Altersehrungen 

Schönau 

Aktuell 

Am 23. März 1930 wurde Barbara 

Raab, Mühlenweg geboren. Am Ostermontag 

gratulierte die Gemeindeführung 

zur Vollendung ihres 80. Lebensjahres. 

Im Gasthaus Schmalzer 

wurde in froher Runde gefeiert. Ein 

schönes Gedicht, über die Lebensgeschichte 

der Raab – Mutti war einer 

der Höhepunkte dieser schönen Feier! 

Die Vollendung seines 85. Lebensjahres feierte am 13. März 

Michael Lumetzberger, unser ehemaliger Messner. Der begnadete 

Musiker spiele den Gratulanten auf seiner Steirischen 

Zieharmonika einige flotte Stückerl vor. Es wurde ein 

schöner Abend mit vielen lustigen Erzählungen und vielen 

Erinnerungen. 

Ein Foto von der Musikkapelle aus dem Jahre 1938 

zeigt bereits Michael Lumetzberger (Mitlere Reihe, 

dritter von links! Vorne links – Schinnerl Franz! 

Theresia Kollroß Schinnerl feierte am 

24. März die Vollendung ihres 85. Lebensjahres. 

Bürgermeister 

Haunschmied, Vizebürgermeister 

Aumayer, Traudi Moßbauer, Anni 

Aumayer und Moser August überbrachten 

die besten Glück- und Segenswünsche 

für die Jubilarin. 

Am 29. Mai 1925 wurde Naderer Franz 

aus Pehersdorf geboren. Die Vollendung 

seines 85. Lebensjahres stand 

im Mittelpunkt einer Feier am 1. Juli. 

Bürgermeister Herbert Haunschmied, 

Bauernbundobmann und Gemeindevorstand 

Berthold Lumetzberger , Gemeindevorstand 

und ÖVP Obmann 

Johann Wittinghofer, sowie Seniorenbundobmann 

August Moser überbrachtem 

dem Jubilar die besten 

Glückwünsche von offizieller Seite. 

12



Todesfälle seit der letzten Ausgabe 

Franz Lumesberger 

Am 13. April ist unerwartet der allseits 

bekannte und begnadete Musiker, 

FranzLumesberger (Schmollehner), 

Almblick 5, im 75. Lebensjahr an einem 

Herzversagen verstorben. 

Franz Lumesberger wurde am 16. April 

1935 in Dimbach geboren. Dort verbrachte 

er auch seine Schulzeit. 

Schon mit 16 Jahren spielte er als 

Flügelhornist bei der Musikkapelle in 

Dimbach. Da er auch sehr gerne 

sang, war er bald auch beim Kirchenchor 

in Dimbach. Im Alter von 12 Jahren 

brannte 1947 sein Elternhaus völlig 

ab. Nur die zwei Pferde am Hof 

konnten gerettet werden. Mit viel Fleiß 

und Einsatz wurde der Hof nach und 

nach wieder aufgebaut. Ein besonderer 

Freudentag für Franz Lumesberger 

war der 11. Juni 1962, als er seine 

künftige Gattin Mathilde Pölz vor den 

Traualtar in Dimbach führte. Es war 

eine Doppelhochzeit mit Schwester 

Resi. Gemeinsam schenkten sie einem 

Sohn (Andreas) das Leben. Eine 

kleine Tischlerei wurde als Zweimannbetrieb 

geführt. Bald begann Franz 

Lumesberger mit dem Baggerfahren 

bei der Fa. Halatschek. 38 Jahre übte 

er diesen Beruf aus. Franz Lumesberger 

war auch Mitglied bei der Freiwilligen 

Feuerwehrr in Dimach. Der 

Musikkapelle Dimbach gehörte er 30 

Jahre an, 5 Jahre davon war er Kapellmeister. 

Im Jahre 1980 zogen Franz und 

Mathilde Lumesberger nach Schönau 

auf das Schmollehnergut. Gemeinsam 

bewirtschafteten sie die Landwirtschaft. 

Zur Schönauer Musikkapelle 

kam Franz Lumesberger im Jahre 

1991. Er spielte Flügelhorn und Bariton. 

Auch das Alphorn, das ursprünglich 

aus der Schweiz kommt, brachte 

er in unsere Region. Diese Alphörner 

fertigte er sogar selber an. Große Freude 

bereitete ihm auch das Spiel in kleinen 

Gruppen. Besonders bei Goldenen 

und Diamantenen Hochzeiten 

spielte er mit großer Freude. Stets hat 

er für Humor und Aufheiterung gesorgt. 

In Erinnerung ist sicher auch vielen 

Schönauern die Partnerschaft mit den 

italienischen Freunden aus Dignano. 

Gerne hat er für diese Freunde, die 

eng mit der Schweiz verbunden sind, 

sein „La Montanara“ gespielt. Franz 

nahm als Musiker auch bei allen Begräbnissen, 

bei kirchlichen Feiern und 

anderen gesellschaftlichen Ausrückungen 

mit großem Eifer und als 

Vorbild für die Jugend teil. 2002 erhielt 

Franz Lumesberger das Blasmusik 

Ehrenzeichen in Gold. 2008 das Verdienstkreuz 

in Silber und 2009 das 

Verdienstzeichen in Gold. Musikobmann 

Helmut Inreiter würdigte Franz 

Lumesberger für sein große Wirken im 

Dienste der Schönauer Musikkapelle. 

Von einer überaus großen Trauerschar, 

darunter Abordnungen der Musikkapellen 

aus Schönau und 

Dimbach, Vertretern des 

Stelzhammerbundes und er Firma 

Halatschek, wurde Franz 

Lumesberger am 16. April auf seinem 

letzten Weg in den Schönauer Ortsfriedhof 

hinausbegleitet. 

Günter Sumper 

Nach einem abenteuerlichen Leben, 

wurde Günter Sumper am 5. April 

2010 im Krankenhaus Freistadt im 79. 

Lebensjahr von Gott heimgerufen. 

Günter Sumper wurde am 22.10.1931 

in Klagenfurt geboren, wo er auch seine 

Schulzeit verbrachte. Mit 16 ½ Jahren 

begann seine Weltreise in der 

Schweiz. Kaum 17 Jahre alt, wanderte 

er nach Australien aus, und arbeitete 

6 Jahre in einem Uran- Bergwerk. 

Genug von der harten Bergwerksarbeit 

schloss er sich 1954 einer amerikanischen 

Fremdenlegion an und verbrachte 

13 Jahre in Korea. Weiters 

arbeitete er 1 Jahr in Japan, anschließend 

in Vietnam und Kongo. Bis zu 

13 

Schönau 

Aktuell 

diesen Zeitpunkt war er dreimal verheiratet 

und Vater von 4 Kindern. 

Sein nächster Arbeitgeber war eine 

norwegische Reederei. Auf riesigen 

Schiffen war er 14 Jahre auf allen Ozeanen 

unserer Erde unterwegs. Bei einen 

Zwischenstopp in Danzig lernte 

er eine Polin kennen, die er 1970 heiratete. 

Aus dieser Ehe stammen 2 

Kinder, die Günter in Schönau auch 

besuchten. Sein Sohn ist mit einer 

Zahnärztin verheiratet und lebt in der 

Nähe von Bielefeld in Norddeutschland. 

Seine Tochter ist in ihrer Heimat in 

Polen geblieben. 

Nach seiner Scheidung kehrte Günter 

1995 nach Österreich zurück. Mit der 

Arbeit in Pferdeställen verdiente er sich 

in den nächsten Jahren seinen Unterhalt. 

Er war 2 Jahre am Reiterhof 

Gstöttner, 6 Monate bei der Bezirks- 

Amtsärztin in Kefermarkt, und mehr 

als 7 Jahre bei der Familie Schmalzer 

in Schönau , die sich besonders liebevoll 

um ihn kümmerte. 

2005 stellte ihm die Gemeinde 

Schönau eine kleine Wohnung im 

Bauhof zur Verfügung. Dort fühlte er 

sich sehr wohl. Die Nachbarn der 

Edtgartensiedlung nahmen Günter in 

die Dorfgemeinschaft auf und standen 

ihm mit Rat und Tat zur Seite. Er war 

dafür sehr dankbar, und belohnte seine 

Nachbarn und Freunde zu besonderen 

Feiertagen mit kleinen Geschenken. 

Begleitet von einer Abordnung der 

Schönauer Musikkapelle, seiner 

beiden Kinder aus polnischer Ehe 

samt Ehepartner und Enkelkinder, von 

seinen Nachbarn und Freunden wurde 

Günter Sumper am 10. April 2010 

auf seinem letzten Weg in den 

Schönauer Friedhof hinausbegleitet.



Todesfälle in der Gemeinde 

Johann Puchner 

Im 88. Lebensjahr ist am24. April 2010 

ist im Altersheim Unterweißenbach 

Johann Puchner aus Straß friedlich im 

Herrn entschlafen. 

Johann Puchner wurde am 9. Oktober 

1922 am Groß Steiningerhaus in 

Schönau 28 geboren. Von 1928 bis 

1935 besuchte er die Volksschule in 

Schönau. Im Anschluss an die Schulzeit 

arbeitete er als Melker und Landarbeiter 

in Kirchberg-Tenning. Im jungen 

Alter von 18 Jahren musste er 1940 

in den Dienst der Deutschen Wehrmacht 

einrücken. 1945- 46 verbrachte 

er in russischer Kriegsgefangenschaft. 

Ende 1946 konnte er wieder in 

die Heimat zurück kehren. Ein großer 

Freudentag für Johann Puchner war 

der Valentinstag 1949, als er die Witwe 

Maria Kriechbaumer aus Straß vor 

den Traualtar in die Pfarrkirche 

Schönau führte. Gattin Maria brachte 

eine Stieftochter in die Ehe ein. Aus 

der gemeinsamen Ehe entstammt 

Sohn Siegfried. Gemeinsam bewirtschafteten 

sie mit viel Fleiß und Einsatz 

das Puchner Haus in Straß 3. 

Johann Puchner war aktiv im 

Schönauer Vereinsleben eingebunden. 

Über 60 Jahre war er Mitglied bei 

der Freiwilligen Feuerwehr Schönau, 

von der er auch 3 Auszeichnungen 

erhielt. Im Jahre 1984 trat er auch dem 

Schönauer Seniorenbund bei. Unter 

Obmann Pointner Ignaz und Josef 

Buchberger war er unter anderem als 

Obmann Stellvertreter auch im Vorstand 

des Seniorenbundes aktiv tätig. 

Ein besonderes Fest für Maria und 

Johann Puchner war die Feier der 

Goldenen und der Diamantenen Hochzeit 

in den Jahren 1999 und 2009. In 

seiner Freizeit beschäftigte sich 

Johann Puchner auch gerne mit 

Körbeflechten und Besenbinden. Im 

März 2009 erlitt Johann Puchner einen 

leichten Schlaganfall, sodass er 

fortan im Altersheim Unterweißenbach 

betreut werden musste. 

Von einer großen Abordnung der 

Schönauer Feuerwehren, einer Abordnung 

des Schönauer Seniorenbundes 

sowie zahlreichen Trauergästen wurde 

Johann Puchner am 29.Mai auf 

seinen letzten Weg in den Schönauer 

Ortsfriedhof hinausbegleitet. Christoph 

Moser sprach Johann Puchner Dankesworte 

für die langjährige Treue zur 

Schönauer Feuerwehr aus. Im Namen 

des Seniorenbundes würdigte Obmann 

August Moser das Wirken von Johann 

Puchner im Vorstand des Seniorenbundes 

Schönau. 

Pointner Herbert 

Allzufrüh ist am 23. April Herbert 

Pointner aus Oberndorf im 49. Lebensjahr 

an einem längeren Krebsleiden 

von dieser Welt abberufen worden. 

Herbert Pointner wurde am 12. Jänner 

1962 am Pointnerhaus in Oberndorf 

15 geboren. Nach seiner 

Volksschulzeit in Schönau und der 

Hauptschulzeit in Bad Zell begann er 

bei der Tischlerei Inreiter seine 

Tischlerlehre. Nach erfolgreich abgelegter 

Lehrabschlussprüfung leistete 

er imJahre 1981 seinen Präsenzdienst 

14 

Schönau 

Aktuell 

ab. Im Anschluss daran begann er bei 

der Fa. DAN – Küchen in 

Gallneukirchen als Tischler zu arbeiten. 

Ein großer Freudentag für Herbert 

Pointner war der 30.Juni 1984, als er 

seine künftige Gattin, Maria Voglhofer 

aus Aich vor den Traualtar in die Pfarrkirche 

Schönau führte. Am 5. August 

1985 kam Tochter Manuela auf die 

Welt. Neben der Arbeit bei der Fa. Dan 

bewirtschaftete er auch die kleine 

Landwirtschaft in Oberndorf. Gemeinsam 

mit seiner Frau Maria baute er 

die große Garage und auch das Haus 

wurde neu renoviert. Auch zu seinen 

Freunde hielt er stets die Kontakte 

aufrecht und meldete sich an Geburtstag 

mit den besten Glückwünschen. 

Herbert Pointner war aktives Mitglied 

bei der Freiwilligen Feuerwehr Oberndorf, 

der er schon seit den 70er Jahren 

angehörte. 

Im Mai 2006 stellten Ärzte im Landeskrankenhaus 

Freistadt seine Krebskrankheit 

fest. Die Familie und 

besonders Gattin Maria, hat ihn 

bestens betreut und unterstützt. 

Herbert Pointner hatte einen großen 

Lebenswillen und war zuversichtlich, 

diese schwere Krankhheit zu meistern. 

Bis zuletzt hoffte er auf eine 

Wiedergenesung. Doch am 23. April 

kam die schreckliche Nachricht von 

seinem Tod. 

Seine große Beliebtheit kam zum 

Ausdruck, als er am 27. April von einer 

überaus großen Trauerschar, 

darunter seine vielen Arbeitskollegen 

von der Fa. Dan, eine große Abordnung 

der Schönauer Feuerwehren, alle 

seine Freunde und der Ortsmusik auf 

seinem letzten Weg in den Schönauer 

Ortsfriedhof hinausbegleitet wurde. 

Der Betriebsrat der Fa. Dan dankte 

Herbert Pointner beim Trauergottesdienst 

für die über 25 jährige 

Treue zur Fa. Dan. Im Namen der Freiwilligen 

Feuerwehr Oberndorf sprach 

Franz Aumayer Dankesworte an 

Herbert Pointner, der die Oberndorfer 

Wehr stets bestens unterstützte. 

Ruhe in Frieden!



Johann Rockenschaub verstorben 

Im 69. Lebensjahr ist am 23. Mai 2010 

einer der aktivsten Mitgestalter im 

Schönauer Gemeindeleben, der 

Ehrenringträger der Gemeinde 

Schönau, Johann Rockenschaub allzu 

früh und völlig unerwartet von dieser 

Welt abberufen worden. 

Am Sonntag in der Früh, Rockenschaub 

wollte sich gerade für den Frühgottesdienst 

bereit machen, erlitt er 

eine Lungenembolie, an deren Folgen 

er verstarb. 

Johann Rockenschaub wurde am 26. 

Mai 1941 am Unter Wolfinger Haus in 

Niederndorf 14 geboren. Nach seiner 

Pflichtschulzeit arbeitete er in der elterlichen 

Landwirtschaft. Schon in der 

Jugendzeit engagierte sich Hans in der 

Landwirtschaftlichen Fachgruppe. 

Nach der Führerscheinprüfung arbeitete 

er dann über 10 Jahre beim Baumeister 

Kern in Unterweißenbach als 

Kraftfahrer. . Ein besonderer Freudentag 

für Johann Rockenschaub war der 

8. September 1962, als er seine künftige 

Gattin, Berta Kiesenhofer, vor den 

Traualtar in die Pfarrkirche Schönau 

führte. Gemeinsam schenkten Johann 

und Berta Rockenschaub 6 Mädchen 

das Leben und zogen sie groß. In der 

Folge bewirtschafteten sie das Unter 

Wolfinger Haus mit viel Fleiß und Einsatz. 

Bald machte sich die Familie 

einen guten Namen als Forstpflanzenzüchter. 

Das Engagement von Johann 

Rockenschaub in der Gemeinde und 

Pfarre kannte keine Grenzen. So war 

er ab 1969 als Obmann der Telefongemeinschaft 

dafür verantwortlich, 

dass Schönau flächendeckend mit 

Telefonanschlüssen versorgt wurde. 

1967 trat er in den Schönauer Gemeinderat 

ein und schon im Jahre 1973 

wurde er zum Bauernbundobmann von 

Schönau gewählt. Im selben Jahr wurde 

er auch noch in den Gemeindevorstand 

gewählt. 

Von 1985 bis 1991 wirkte Hans 

Rockenschaub als Vizebürgermeister 

von Schönau. Seine weiteren Funktionen 

nur kurz im Zeitraffer: Mitglied 

im Pfarrgemeinderat, Pfarrkirchenrat, 

Lektor und Kommunionhelfer, Mitglied 

der Kath. Männerbewegung, Obmann 

im Sozialkaritativen Arbeitskreis der 

Pfarre, Obmann beim Brandhilfeverein, 

Bauernbundobmann von 1973 – 1990, 

Obmann der Bäuerlichen Heizgenossenschaft 

von 1994 bis 2006, 

Mitglied bei der FF- Oberndorf, bei der 

Union und beim Kameradschaftsbund 

sowie bis zu seinem Tod Obmannstellvertreter 

beim Seniorenbund. 

Doch neben all diesen Funktionen war 

für Johann Rockenschaub die Familie 

stets im Vordergrund. Als guter Familienvater 

sorgte er stets für ein harmonisches 

Miteinander. Mit Gattin Berta 

fand er auch Zeit, die Volkstanzgruppe 

Schönau kräftig zu unterstützen. Auch 

um die Rumänienhilfe machte sich 

Johann Rockenschaub große Verdienste. 

Gemeinsam mit der Fundatia 

Waldburg organisierte er Hilfelieferungen 

von Schönau nach Rumänien. 

Für seinen vorbildlichen Einsatz für die 

Gemeinde Schönau wurde ihm am 28. 

Juni 2001 in einer großen Feier der 

Ehrenring der Gemeinde Schönau 

überreicht. Bürgermeister Efrem 

Kriechbaumer dankte in seiner Laudatio 

Johann Rockenschaub für seine 

24 jährige erfolgreiche Tätigkeit im 

Schönauer Gemeinderat und auch 

15 

Schönau 

Aktuell 

dafür, dass viele Gemeindebürger sich 

in Sozialfragen an Johann Rockenschaub 

wenden durften und stets vertraulich 

und gut beraten wurden. 

In seiner Pensionszeit arbeitete 

Johann Rockenschaub weiterhin fleißig 

in der Land und Forstwirtschaft. 

Auch den modernen Medien war 

Johann Rockenschaub sehr aufgeschlossen. 

So war er vom Seniorenbund 

als EDV – Beauftragter für die 

ÖVP - Homepage tätig. 

Seine überaus große Beliebtheit kam 

zum Ausdruck, als beim Trauergottesdienst 

am 26. Mai, seinem Geburtstag, 

die Trauergäste die ganze 

Kirche füllten. Pfarrer Josef Zauner 

würdigte das Wirken von Johann 

Rockenschaub in der Pfarre. Für die 

bäuerliche Standesvertretung sprach 

Josef Mühlbachler aus Liebenau Dankesworte 

an den vorbildlichen Bauernvertreter 

Johann Rockenschaub aus. 


umriss die Aktivitäten auf Gemeindeebene 

und wies darauf hin, dass wir 

dankbar sein sollen für die vielen Jahre, 

die Hans Rockenschaub mit uns 

gegangen ist, dankbar für das, was 

Hans Rockenschaub für seine Familie 

und die Gemeinde Schönau geleistet 

hat. Im Namen aller Vereine sprach 

sein ehemaliger Weggefährte, Almobmann 

Hans Gradl, die vielen positiven 

menschlichen Eigenschaften von 

Johann Rockenschaub an. Er dankte 

ihm für die Geradlinigkeit, die Aufgeschlossenheit 

für Neues, die Ehrlichkeit, 

den guten Humor und für das große 

Vertrauen zueinander. 

Ruhe in Frieden! 

Johann Rockenschaub hat großes bewegt. Die ÖVP Gemeinderatsfraktion 

1979 mit Johann Rockenschaub als Vizebürgermeister


Schönau 

Aktuell 


Kath. Frauenbewegung Schönau 

veranstaltete zwei tolle Konzerte 

Panflötenkonzert 

Das Panflötenkonzert in unserer Pfarrkirche 

machte auf viele Besucher einen 

bleibenden Eindruck. 

Wilhelm Bröslmeyr und die Sängerin 

Birgit Wagner verstanden es unsere 

Herzen zu erobern. 

Im 37. Lebensjahr erlitt er einen 

Schlaganfall und musste sein Leben 

total umstellen. Zu den bleibenden 

Gesundheitsfolgen an seiner rechten 

Körperhälfte sagte er ganz ja. Er ist 

ein Mensch, eine Persönlichkeit, ein 

Vorbild für unser Leben. 

Beeindruckende Bilder und Texte rundeten 

das Programm ab. 

Muttertagskonzert 

Gemeinsam mit der Spielgruppe 

Beim Muttertagskonzert platzte unser 

Pfarrsaal aus allen Nähten. Es gab 

viele Besucher aus Nah und Fern! Das 

„Ensemble Kirschgrün“ aus Liebenau 

beeindruckte mit ihren erfrischenden 

Liedern jung und alt. Der Leitsatz des 

Ensembles(9 Damen) lautet: „Nur 

wenn man mit dem ganzen Herzen und 

vor allem mit voller Überzeugung musiziert, 

gelingt es Menschen zu berühren!“ 

Ausflug 

Unser heuriger Ausflug mit 65 Frauen 

ging nach Klaffer in die Pfarrkirche 

zum Gottesdienst, anschließend zum 

Heilkräutergarten. Manche wertvolle 

Tipps gab uns der Führer. Für viele 

Krankheiten gibt es das richtige 

„Kräutl“. 

Das Mittagessen wurde im Stiftskeller 

in Schlägl eingenommen. In der 

Schaukonditorei Bauer in Pfarrkirchen 

genossen wir gute Mehlspeisen. 

Nebenbei lernten wir wie man Torten 

zubereitet und dekoriert. Bei der Führung 

durch die Backstube staunten wir 

über den Ablauf und die genauen Temperaturen, 

damit die Teige „aufgehen 

und abkühlen“, damit das richtige Produkt 

fertig wird. 

Beim Färberwirt in Bad Zell kehrten 

wir zum Abschluss des Tages zu einer 

genussvollen Jause ein. 

16 

Arbeitsjahr 2009/2010 

Zum Abschluss dieses Arbeitsjahres 

sagen wir allen Gönnern und Besuchern 

unserer Veranstaltungen ein 

herzliches Vergelt’s Gott. Miteinander 

kann eine gute Gemeinschaft entstehen, 

die uns persönlich reifen lässt, 

wenn wir gemeinsam ein Stück des 

Weges der KFB gehen! 

Das Kochbuch „Schönauer 

Lieblingsrezepte I“ (Ausgabe 1991) 

ist ab sofort wieder erhältlich! Aufgrund 

der großen Nachfrage haben wir es 

wieder aufgelegt.



Schönau 

Aktuell 

Goldhauben- und Kopftuchgruppe 

Rückblick Osterbasar: Unser traditioneller 

Osterbasar konnte heuer 

erstmals ganztägig besucht werden 

und wurde durch Ausstellung und Verkauf 

von Andachtsgegenständen erweitert. 

Eine Bereicherung war diesmal Herr 

Roman Hinterreiter mit seiner privaten 

Sammlung verschiedener Kostbarkeiten 

und Kunstschätze, wofür wir ihm 

namens der Gruppe herzlich danken. 

Unsere schönen, aufwändig angefertigten 

Palmbesen fanden reißenden 

Absatz. Für das leibliche Wohl sorgten 

wie immer unsere fleißigen Frauen 

mit den selbstgemachten Mehlspeisen, 

Kaffee und Broten. 

Besonderer Dank gilt allen Besuchern 

aus Schönau und Umgebung, die uns 

mit ihrem Kommen beehrt und finanziell 

unterstützt haben. Der Erlös 

kommt wie immer sozialen Zwecken 

zugute. 

Für die bevorstehende Sommer- und 

Urlaubszeit wünschen wir allen viel 

Spaß und Erholung! 

Obfrau Anna Aumayr und ihre fleißigen 

Helfer 

VORANKÜNDIGUNG 

Internationaler Nachwuchscup 

U10 Turnier 

am 11. September 2010 

im Sportpark Schönau 

U.a. spielen LASK Linz, SK 

Rapid Wien, Sparta Prag, 

Dynamo Budweis, TZ Rohrbach, 

SK Strakonice 1908, SV 

Schwechat, SPG Schönau/ 

Unterweißenbach und viele 

Teams der Mühlviertler Alm 

17



Ereignisreicher Frühling 

bei der FF Schönau 

Bewerbswesen: 

14 Jungflorianis der FF Schönau stellten 

heuer beim Wissenstest in 

Weitersfelden ihr theoretisches und 

praktisches Wissen in verschiedenen 

Stationen (Erste Hilfe, Funk, Knotenkunde,…) 

unter Beweis. 

8 Burschen erlangten das Abzeichen 

in Bronze (Aumayr Jürgen, Aumeier 

Tobias, Haunschmied David, Klinger 

Tobias, Naderer Kevin, Neundlinger 

Dominic, Lumetzberger Rene und 

Obereder Manuel) sowie 6 Kameraden 

das Abzeichen in Silber (Aglas Rene, 

Brandstetter Roland, Gradl Johannes, 

Hinterreiter Lukas, Resch Marco und 

Spiegl Bernhard). Auch bei den heurigen 

Bewerben ist ein klarer Aufwärtstrend 

erkennbar. So erreichte die 

Jugendgruppe in Wartberg in Bronze 

den 10. Platz sowie beim Bezirksbewerb 

in Königswiesen den hervorragenden 

12. und in Silber den 18 

Rang. 

Die Bewerbsgruppe Elite erreichte in 

dieser Saison, obwohl meist nicht in 

Originalbesetzung, einige sehr gute 

Platzierungen um den 10. Rang und 

beim Bezirksbewerb sogar den 7. 

Rang in Silber. 

in Unterweißenbach wieder leichter 

sein, Pokale zu ergattern. 

Bereits zum dritten Mal gelang es 

Ing. Hüttmannsberger Alfred 

den Klassensieg beim Bewerb 

“Toughest Firefighter Austria“ im 

burgenländischen Siegendorf zu 

erlangen.Dieser internationale Bewerb 

gilt in seiner Zunft als einer der härtesten, 

bei dem vier Stationen zu bewältigen 

sind wie z.B.: zwei B- Schläuche 

gleichzeitig 80m ausziehen oder 

eine 80 kg Puppe vom Boden aus zu 

schultern und diese 100m weit zu tragen... 

Die FF Schönau gratuliert ihm 

dazu sehr herzlich! 

Schönauer Mostkost: 

Am Freitag, den 21. Mai fand im Zeughaus 

der FF Schönau eine Mostkost 

statt. Alle Besucher hatten die Möglichkeit, 

gratis 13 verschiedene Sorten 

zu kosten und zu bewerten. Für die 

Unterhaltung im beheizten Zelt sorgte 

Hasnfritz. Nach 134 abgegebenen 

Wertungsblättern standen die Sieger 

fest: Mostkaiser: Lengauer Ludwig 

(Angerer), Mostkönig: Greindl Josef 

(Hoamann), Mostfürst: Gradl Gerhard 

(Jogl). 

Schönau 

Aktuell 

XIII. Schönauer Nassbewerb: 

Der Wettergott hatte einsehen mit den 

Bemühungen der Feuerwehr und somit 

stand einem sportlich fairen Wettkampf 

nichts mehr im Wege. Die FF 

Elite konnte sich mit der Zeit von 55,3 

+ 5 den Ortsmeistertitel sowie den 

Tagessieg holen. Zweiter wurde die 

Gruppe Geheimfavorit (Schönau) vor 

der FF Oberndorf. Die Damenwertung 

gewann die FF Oberndorf vor der FF 

Schönau. Bei den Gästen konnte sich 

Unterweißenbach 2 vor Königswiesen 

und Unterweißenbach 1 durchsetzen. 

Alles in allem war es eine Veranstaltung, 

bei der die Kameradschaftspflege 

ganz oben stand. 

Neben vielen kleineren Einsätzen, 

meist ohne Sirenenalarmierung, gab 

es diesen Frühling auch 2 größere 

Einsatze. 52 Mann/Frau der Feuerwehren 

Oberndorf, Prandegg und 

Schönau waren beim Brand im Hochgarten 

im Einsatz. Gleich zu vier Einsätzen 

wurde die FF Schönau beim 

Sturm am 12. Juni gerufen. Eine abgedeckte 

Maschinenhalle, ein Baum 

auf einem Haus sowie Bäume auf den 

Straßen waren das Ergebnis der 

orkanartigen Windböen. Bei solchen 

Unwettern, noch dazu bei Stromausfall, 

ist das Zeughaus Schönau 

besetzt und die Feuerwehr unter der 

Nummer 07261/ 20037 bzw. Notruf 

122 erreichbar. 

Tapfer schlug sich auch die Damengruppe 

der FF Schönau bei ihrem ersten 

offiziellen Bewerb in Königswiesen. 

Mit einer Zeit von 63 Sekunden 

konnte sie arrivierte Herrengruppen 

hinter sich lassen. Bedingt 

durch den Bezirksbewerb in Königswiesen 

gab es dieses Jahr keine Abschnittswertung. 

Nächstes Jahr wird 

es aber für alle Gruppen aus Schönau 

und Oberndorf beim Abschnittsbewerb 

Die Jugend der FF Schönau erreichte tolle Ergebnisse 

18


Schönau 

Aktuell 

Aktuelles aus dem ÖZIV 

Menschen mit besonderen Stärken! 

Beim Check In sorgten Monika 

Mitterlehner und Augustine Puchner 

für ein herzliches Willkommen der 

Mitglieder 

Ehrengäste Sozialservice Gerald 

Stummer, Dr. Christine Haiden Chefredakteurin 

Welt der Frau und Labg. 

Maria Jachs lauschten dem spannenden 

Programm 

ZIV Die Herausforderungen für Menschen 

mit besonderen Stärken sind 

vielfältig, so Landesobmann Dr. 

Gerhard Mayr in der Gesprächsrunde 

mit Geschäftsführer Gerald 

Schimböck und Moderatorin Daniela 

WERNER 

Modratorin Daniela WERNER, Geschäftsführer 

Gerald Schimböck 

DSA, Bezirksobmann Ernst und 

Waltraud Moßbauer, Dr. Gerald Mayr 

und Gastrederin Dr. Christine Haiden 

Die Bezirksgruppe Freistadt des OÖ- 

Zivilinvalidenverband feierte mit mehr 

als 200 Mitgliedern ihren 50. Geburtstag. 

Der OÖ-ZIV ist eine schlagkräftige 

Interessensgemeinschaft, in der 

Menschen für Menschen da sind, so 

Bezirksobmann Ernst Moßbauer. Den 

Gästen wurde ein tolles Programm 

geboten. 

Neben Rückblick und Ausblick über 

50 Jahre Bezirksgruppe Freistadt 

standen Interviews mit Landesobmann 

Dr. Gerhard Mayr und Geschäftsführer 

Gerald Schimböck DSA auf dem 

Programm. Gastrednerin Dr. Christine 

Haiden, Managerin des Jahres 2008 

und Chefredakteurin „Welt der Frau“ 

stellte ihr neuestes Buch „Trotzdem“ 

vor. Besonders beeindruckte die 

Rohlstuhltanzformation T-Roller mit 

ihrem Showprogramm und die ÖZIV- 

Freistadt-Filmpremiere, in der Mitglieder 

vor den Vorhang geholt wurden, für 

viele Menschen mit besonderen Stärken. 

Fotocredit: Niki Miesenberger - 

www.foto-miesenberger.com 

Landesobmann Dr. Gerhard Mayr 

schnitt die Geburtstagstore an 

Mehr als 200 Gäste folgenden der 

Einladung des OÖ-ZIV 

Geschäftsführer Gerald Schimböck 

DSA im Gespräch mit Gastrederin 

Dr. Christine Haiden 

Die Stars der OÖ-ZIV Bezirk Freistadt 

Filmpremiere 

Die Rohlstuhltanzformation T-Roller 

beeindruckte mit ihrem 

Showprogramm 

Als Dank für die Jahre lange Arbeit 

erhielt Obmann a.D. Johann und 

Maria Wagner ein kleines Dankeschön 

19 

Zahlreiche Gäste aus dem ganzen 

Bezrik folgenden der Einladung des 

OÖ-ZIV


Schönau 

Aktuell 


Aktuelles aus dem Spiegel Schönau 

Ein sehr aktives und ereignisreiches 

Spielgruppenjahr 2009/2010 neigt sich 

dem Ende zu. 

Im März brachte uns die Referentin 

Romana Neißl beim Vortrag „Erlebniswelt 

Sinne“ die Wichtigkeit der Sinne 

für unsere Kinder näher und zeigte uns 

viele praktische Beispiele für den Alltag. 

Einen Monat später - Ende April – war 

Frau Mag. Landl von der Cella Apotheke 

für einem Vortrag über Homöopathie 

bei uns im Pfarrheim zu Gast. 

Ca. 25 interessierte Frauen folgten 

ihren Ausführungen über die homöopathische 

Behandlung mit Globuli von 

Säuglings- und Kinderkrankheiten. 

Frau Mag. Landl brachte auch viele 

praktische Beispiele und erzählte viel 

von ihren Erfahrungen in der Apotheke, 

weiters erklärte sie die Wirkungsweise 

von Globuli. 

Am 1. Mai 2010 veranstalteten wir 

gemeinsam mit der KFB Schönau das 

Muttertagskonzert mit dem Ensemble 

Kirschgrün. Überwältigt hat uns der 

enorme Besucheransturm, mit dem 

wir nicht gerechnet haben. Das Ensemble 

Kirschgrün beeindruckte uns 

mit einer stimmgewaltigen Reise um 

die Welt. 

Einen Abend nur für die Mütter veranstalteten 

wir am 10. Juni 2010. 12 

Mütter wanderten bei sommerlichen 

Temperaturen vom Parkplatz beim 

Holzmichl zur Ruine Prandegg. Nach 

einer Stärkung in der Taverne und gemütlichem 

Plaudern bekamen wir 

spontan von Berthold Moser in der 

Abenddämmerung eine Führung durch 

die Ruine. Herzlichen Dank! 

Gut angenommen wurde auch der 

Papa-Kind-Nachmittag am 12. Juni 

2010. Dank gebührt den 15 Vätern, die 

trotz der sommerlichen Temperaturen 

der „Versuchung“ Freibad widerstanden 

und mit ihren Kindern zur 

Stoaninger Alm wanderten. Dort erwartete 

sie und ihre Kindern eine spannende 

Waldentdeckungsreise mit einem 

Tastweg für die Füße, auch ein 

Schatz war für sie versteckt. Bei Getränken 

und selbst gegrillten Würstel 

klang der Nachmittag aus. 

Der gemeinsame Abschluss aller 

Gruppen auf der Stoaninger Alm ist der 

Übergang in die Sommerpause, gleichzeitig 

freuen wir uns aber auch schon 

wieder auf einen aktiven Start im September. 

Wir möchten uns ganz herzlich bei 

allen Müttern, die mit ihrem Kind eine 

Spielgruppe besuchen, für ihr Engagement, 

den Zusammenhalt und die 

tolle Zusammenarbeit bedanken! 

Den Kindern die die Spielgruppe verlassen 

und in den Kindergarten wechseln 

wünschen wir einen wunderschönen 

Start und eine aufregende Zeit im 

Kindergarten!! 

20



Schönau 

Aktuell 

20 Schüler sehen und erleben Linz 

Einmal auf dem Sessel des Landeshauptmannes 

sitzen, in der ältesten 

Kirche Österreichs römische Ausgrabungen 

sehen, nach einem Museumsbesuch 

total begeistert sein, die 

Schiffswerft bei einer Hafenrundfahrt 

sehen, in eine Krypta hinabsteigen, 

Roboter Fußball spielen lassen, ein 

Theater- und ein Kinobesuch, auf den 

Spuren des Mittelalters wandeln, herrliches 

Essen genießen, sich vom 

größten Platz Österreichs beeindrucken 

lassen, einem Radiomacher bei 

der Arbeit über die Schulter schauen, 

1 400°C heißes Eisen aus dem Hochofen 

fließen sehen,.... 

Sie meinen, das geht unmöglich in drei Tagen? 

Die 20 Schüler der 4. Klasse mit ihren Begleiterinnen 

Katharina Miny und Christine Hiemetsberger durften dies und 

einiges mehr im Zuge ihrer Linzaktion von 29.Mai bis 1.Juni 

sehen und erleben. 

Imkerverein Schönau - Honigernte 

Der Juni und der Juli ist die Zeit der 

Honigernte der Imker, die Blütenhonigernte 

wird heuer auf Grund der 

Schlechten Wetterbedingungen im 

ganzen Mai eher karg ausfallen. Aber 

ist es nicht auch ein Zeichen von einem 

echtem Naturprodukt das es 

einmal ausgehen kann? 

Das die Menschen begannen Honig 

zu ernten, liegt schon einige tausend 

Jährchen zurück. Das Ergebnis ist , 

bis auf die Qualität, gleich geblieben. 

Die Methoden der Gewinnung haben 

sich allerdings Grundlegend geändert. 

Früher brach man die Wabenstücke 

aus dem Wildbau der Bienen heraus, 

quetschte sie so lange zwischen den 

Händen, bis der ganze süße Saft in 

ein Gefäß floss und in den Händen nur 

mehr ein Wachsklumpen übrig blieb. 

21 

Heute, mit unseren hohen hygienischen 

Ansprüchen, wäre diese Art der 

Honiggewinnung absolut undenkbar. 

Heute gibt es eine vielzahl von Honigschleudern 

mit denen der Honig geerntet 

werden kann. 

Aber alles schön der Reihe nach. 

Zuerst müssen die reifen Honigwaben 

aus den Bienenvölkern entnommen 

werden. Reife Waben erkennt man 

das die ganze Wabenfläche schön 

verdeckelt ist und nur so ist garantiert 

das der Honig schön eingedickt, einen 

niedrigen Wassergehalt hat und 

nachher fast unbegrenzt haltbar ist. 

Bei denn so entnommenen Waben 

werden dann im Schleuderraum mit 

einer Entdeckelungsgabel die Zellen 

geöffnet und mit der Schleuder ausgeschleudert. 

Der aus der Honigschleuder 

herauslaufende Honig wird 

mit einem Doppelsieb gesiebt damit 

keine Verunreinigungen in die Lagergefäße 

kommen. Jetzt erst kann der 

Honig in Gläser gefüllt, etikettiert und 

für den Verkauf vorbereitet werden. 

Wir Schönauer Imker hoffen Sie auch 

heuer wieder, trotz der nicht so günstigen 

Wetterbedingungen für unsere 

fleißigen Helferinnen, mit köstlichen 

Honigprodukten versorgen zu können. 

Honig 

Ein Produkt der Natur, so edel 

und rein, wie könnte wohl sonst 

unser Honig sein. 

Von Bienen gesammelt, als 

Futter gedacht, vom Nektar der 

Blüten, das beste gemacht.


Aktuelles aus der Volksschule 

Aus der Schule geplaudert 

Erfolgreiche Teilnahme der VS 

Schönau beim ÖSTERREICH- 

ISCHEN JUGENDSINGEN 

In diesem Schuljahr hatten 30 Kinder 

aller vier Klassen die Möglichkeit, im 

Rahmen des Förderunterrichts im Chor 

zu singen. Unter der engagierten Leitung 

von Frau Dipl. Päd. Christine 

Hiemetsberger musizierten die Kinder 

sowohl vokal als auch instrumental 

und erarbeiteten drei Lieder. 

Am 23. März 2010 konnten sie ihre 

Musikalität beim BEZIRKSJUGEND- 

SINGEN im Salzhof in Freistadt unter 

Beweis stellen. Unser Chor begeisterte 

alle Anwesenden sowohl durch 

das zweistimmige Singen, das Auswendigsingen 

der Texte, aber auch 

durch das Singen der Solostimmen 

ohne Mikrofon! 

Frau Bezirksschulinspektor Renate 

Scheuchenegger und Fachinspektor 

Mag. Karl Kasbauer waren begeistert 

von den Schönauer Spatzen! Herzlichen 

Glückwunsch! 

Einen besonderen Motivationsschub 

bietet dabei den Kindern der 3. und 4. 

Klasse der HELFI – Bezirksbewerb an. 

270 Kinder trafen sich in der VS 

Schönau, um das HELFI- Leistungsabzeichen 

zu erwerben. 23 Gruppen 

wurden „Meister“, 4 Gruppen wurden 

„Gesellen“. 

Als SiegerInnen durften sich VS 

Schönau 1, 2,3, VS Pregarten 5, 

Wartberg 1 und Wartberg 6 feiern lassen. 

Dadurch qualifizierten sie sich 

zum Landesbewerb in Grieskirchen. 

Alle kamen durchs Ziel! 

Das Lernen und Üben hat sich für die 

Schülerinnen und Schüler der 4. Klasse 

ausgezahlt! Mit tatkräftiger und 

umsichtiger Unterstützung der Klassenlehrerin 

Dipl. Päd. Christine 

Hiemetsberger und der Exekutivbeamten 

Insp. Vorderwinkler und Insp. 

Weiß schafften am 7. Mai 2010 alle 

20 Teilnehmerinnen und Teilnehmer 

Schönau 

Aktuell 

und Zuschauer vom Geschick der Kinder 

verblüfft. 

Die HELFI – Bewerbsgruppe 

SCHÖNAU 3 erreichte den hervorragenden 

9. Rang. 

Auch heuer wurden wieder knifflige 

Aufgaben für die kleinen Lebensretter 

Innen überlegt und verschiedene 

Unfallszenen nachgestellt. So mussten 

die Kinder einen Tierbiss versorgen, 

Erste Hilfe bei einem bewusstlosen 

Skateboardfahrer leisten, sowie 

einen gebrochenen Arm und eine stark 

blutende Schnittwunde versorgen. Die 

praktischen sowie theoretischen Aufgaben 

wurden von den 

VolksschülerInnen mit Bravour gemeistert. 

Im Notfall Erste Hilfe zu leisten, ist für 

viele Erwachsene unvorstellbar – viel 

zu groß ist die Angst etwas falsch zu 

machen. In unserer Schule versuchen 

wir bereits die Kinder davon zu überzeugen, 

wie einfach Erste Hilfe sein 

kann. Bei den jungen ErsthelferInnen 

ist unglaublich viel Freude am Helfen 

erkennbar. Nur wenn Erste Hilfe bereits 

im Kindesalter als Selbstverständlichkeit 

wahrgenommen wird, haben wir 

langfristig Erfolg. 

Herzliche Gratulation den tüchtigen 

TeilnehmerInnen der 3. Klasse mit ihrer 

Lehrerin Dipl. Päd. Katharina Miny! 

8. HELFI – BEZIRKSBEWERB in der 

VS SCHÖNAU 

Bewerbe motivieren die 

SchülerInnen 

Mit dem in der Volkschule Schönau 

ausgetragenen Bezirksbewerb in Erster 

Hilfe am 27. April 2010 setzte das 

Österreichische Jugendrotkreuz unter 

der Leitung von Herrn Schulrat Karl 

Weixler einen vorläufigen Höhepunkt 

in seiner wesentlichen Aufgabe, den 

SchülerInnen fachmännisches Helfen 

zu vermitteln. 

Allein im Bezirk Freistadt nahmen 27 

SchülerInnengruppen (aus den Volksschulen 

Lasberg, Pregarten, Rainbach, 

Schönau, Tragwein und Wartberg 

- etwa 270 SchülerInnen) heuer 

wieder am HELFI - Erste Hilfe -Unterricht 

in der Klasse teil. 

sowohl die theoretische, als auch die 

praktische Radfahrprüfung. 

Herzlichen Glückwunsch und sichere 

Fahrt! 

7. HELFI LANDESBWEREB 

Schönauer VolksschülerInnen 

demonstrieren eindrucksvoll: 

Erste Hilfe leisten ist kinderleicht! 

Wie einfach Erste Hilfe sein kann, 

demonstrierten am 18. Mai 2010 308 

Schülerinnen und Schüler der 3. und 

4. Volksschulklassen beim 7. HELFI- 

Landesbewerb in Grieskirchen. Bei 

den 38 Gruppen aus ganz Oberösterreich 

handelte es sich um die 

besten ErsthelferInnen des Landes, 

die sich zuvor bei den Bezirksausscheidungen 

behaupten konnten. 

Einmal mehr waren die BewerterInnen 

22 

„Schule ist cool!“ 

Einen schönen, interessanten und 

abwechslungsreichen SCHULEIN- 

TRITTS-NACHMITTAG erlebten am 8. 

Juni 2009 die 23 Schulanfängerinnen 

und Schulanfänger. Die Kinder konnten 

in den verschiedenen Stationen ihr 

Vorschulwissen und Können in spielerischer 

Art „erproben“ und beweisen. 

Bei Kaffee und Kuchen, der 

dankenswerterweise vom Elternverein 

bereitgestellt wurde, erfuhren die Eltern 

von Frau Direktor Atteneder und 

dem Elternvereinsobmann Harald 

Ebner Wichtiges rund um den Schulanfang. 

Alle waren begeistert! 

VD Maria Atteneder


Aktuelles aus dem Kindergarten 

Es war einmal... 

...ein Familienfest 

Es laden alle Kinder ein, ins Märchenland 

- oh wie fein. 

Am Freitag, 18.Juni war es soweit – 

es begann im Kindergarten eine märchenhafte 

Zeit. 

Am Nachmittag ab 14:30 Uhr luden 

Prinzen und Prinzessinnen ein zu 

Spaß und Spiel - zu tun gab es recht 

viel. 

Im Kreis der Familie wurde den Tauben 

beim Aussortieren bunter Kerne 

geholfen, der Froschkönig gefüttert, 

mit dem gestiefelten Kater 

Gummistiefelweitwurf gespielt und mit 

den 7 Zwergen nach Kristallen gegraben. 

Im Erzählschloss wurden von 

Papa und Mama Märchen vorgelesen. 

Schönau 

Aktuell 

Berger Leon (blaue Gruppe), Klinger 

Laura (rote Gruppe), Grabner Paul (grüne 

Gruppe) und Pointner Elias (gelbe 

Gruppe). 

Die Kinder konnten Schneewittchen 

beim Tischdecken für die 7 Zwerge 

helfen, aus dem Brunnen goldenen 

Kugeln fischen, mit Dornröschen Spulen 

aufwickeln und viele weitere 

(Rätsel)Aufgaben lösen. 

Im Garten lud ein Lagerfeuer zum Grillen 

ein. Beim gemeinsamen Picknick 

im Garten genoss der Hofstaat die 

letzten Sonnenstrahlen. 

Um 17:00 Uhr, zu Beginn der dunklen 

Nacht, wurde ein Ständchen dargebracht. 

Gemeinsam führten wir das Theaterstück 

„Schneewittchen und die 7 Zwerge“ 

auf. 

Danach wurden unsere Rätselkönige 

gekürt. Eine Überraschung gab es für 

Nun geht unser Märchenjahr dem Ende 

zu und wir möchten allen recht herzlich 

Danken, die uns durch ihre Unterstützung 

und Mithilfe ein wunderschönes 

Arbeitsjahr ermöglicht haben. 

Ein herzliches Dankeschön an die Firma 

Elektro Lehner. Durch eure gesponserten 

Lastautos sind die Bauecken 

mit brummendem Leben gefüllt. 

Wir wünschen allen 

erholsame Ferien! 

Kindergartenteam Schönau/ 

M 

23


Schönau 

Aktuell 

Aktuelles aus dem Musikverein 

Gratulation zur Kapellmeisterprüfung 

vorstellen und dann hatte er eine 20- 

minütige Probe mit dem Musikverein 

Wolfern zu absolvieren, wo er das 

Stück „Grease“ geprobt hat. 

Im November findet ein Abschlusskonzert 

vom Kurs in Bachmanning mit 

dem MV Bachmanning statt, zu dem 

alle herzlich eingeladen sind. 

Lieber Reinhard, nochmals 

herzlichen Glückwunsch und 

viel Freude bei deiner Arbeit 

im Musikverein! 

Der Musikverein Schönau gratuliert 

dem frisch gebackenen Kapellmeister 

Reinhard Ölinger ganz herzlich zur 

bestandenen Kapellmeisterprüfung. 

Der Musikverein ist stolz auf seine 

Leistung und freut sich auf viele erfolgreiche, 

schöne Jahre mit ihm. 

Die Kapellmeisterprüfung ist keine 

Prüfung, die von Heute auf Morgen 

gemacht werden kann. Ganz im Gegenteil 

– es ist eine Prüfung, die viel 

Zeit und Kompetenzen abverlangt. Das 

zeigt die Tatsache, dass von 12 Personen 

zu Beginn des Kurses am 

Schluss nur mehr vier Teilnehmer übrig 

blieben, die die Prüfung erfolgreich 

bestanden haben. 

Die Dirigentenprüfung war eine 4-jährige 

Ausbildung, die in der Schulzeit 

jede Woche 2h Kurs beinhaltete. Die 

Inhalte der Ausbildung waren im Wesentlichen 

Dirigieren, Gehör, Gesang, 

Musiktheorie, Arrangieren/Komposition 

und Musikprogramme. Zusätzlich 

beschäftigte man sich mit Psychologie 

und Kommunikation im Rahmen 

diverser Workshops mit internationalen 

Referenten. Eine Woche verbrachte 

Reinhard auch bei einem 

Dirigentenmeisterkurs in Knappenberg 

(Kärnten) mit der Militärmusik Kärnten, 

wo er viele Erkenntnisse sammeln 

konnte. Auch 25 Lehrproben bei verschiedenen 

Orchestern in ganz Oberösterreich 

erweiterten den Horizont 

unseres Kapellmeisters. 

Die Abschlussprüfung am 12. Mai in 

Wolfern beinhaltete zwei Teile: zuerst 

musste er seine Abschlussarbeit (20 

Seiten zum Thema „Musik und Klang“) 

In der neu geschaffenen Arena am Fuße der Burg Prandegg veranstaltet der 

Musikverein Schönau ein ganz neues musikalisches Projekt unter dem Namen 

klang.burg Prandegg. 

30. und 31. Juli 2010Burgarena Prandegg 

Beginn: 20 Uhr Eintritt: € 12,— 

www.mv-schoenau.at 

Die klang.burg verbindet Symphonische Blasmusik, Erzähler und 

Musicalstars zu einem Gesamtprojekt von zwei unterschiedlichen Teilen. 

Der erste Teil des Konzertes beschäftigt sich passend zum Umfeld mit 

dem Mittelalter. Die zwei Highlights sind der vertonte Roman von Ulrike 

Schweikert „die Hexe und die Heilige“. Die Hexenverfolgung war auch bei 

uns in der Region ein zentrales Thema vergangener Zeit. Bei diesem 

Musikstück wird die Dramaturgie dieses Thema so richtig aufgegriffen und 

jeder Zuhörer wird sich in die vergangene Zeit einfühlen können. 

Beim zweiten Höhepunkt des ersten Teils geht es um den romantischen 

Raubritter Don Quijote. Das 16-minütige symphonische Musikstück 

beinhaltet einen Erzähler, der aus Cervantes Werk deklamiert. 

Im zweiten Teil werden Szenen aus vier bekannten Musicals (Mozart, 

Elisabeth, Phantom der Oper und Tanz der Vampire) gespielt, bei 

denen Musicalstars bestimmte Szenen spielen werden. 

Als Einstimmung für die klang.burg werden ab 18:00 Uhr 

Burgführungen angeboten. 

Kartenvorverkauf direkt auf der Homepage des Musikvereins 

Schönau (www.mv-schoenau.at) oder beim Gemeindeamt Schönau. 

24


Schönau 

Aktuell 

Aktuelles aus den Vereinen 

Burg-Arena Prandegg rückt in das 

Zentrum der österr. Kabarettszene 

Tolle Kabarett-Highlights warten nicht 

nur auf Kabarett-Fans im Sommer und 

Herbst 2010, sondern auch für alle die 

raus aus dem Alltag wollen. Einen 

gemütlichen Abend mit kulinarischen 

Köstlichkeiten der Mühlviertler Alm 

verbringen und dabei noch mit Freunden 

Lachen möchten. Neben Kaisermühlen 

Blues-Star Reinhard Nowak 

präsentiert der Fun Factory Club den 

Newcomer Mario Sacher mit der Österreich 

Premiere seines zweiten Kabarett-Programms 

und den Salzburger 

Stier Preisträger Klaus Eckel. 

Am Samstag, den 24. Juli wird 

Reinhard Nowak, der aus zahlreichen 

Auftritten in Film (Muttertag, 

Hinterholz8, ...), Fernsehen (Kaisermühlen 

Blues, MA2412, ...) und Kabarett 

bekannt ist, auf der Burg-Arena 

Prandegg sein neues Kabarettprogramm 

„Mama“ zum Besten geben. 

Erziehungsmethoden und Rollenverteilungen 

stehen neben den lustigen 

Kindheits- und Jugenderinnerungen im 

Mittelpunkt seines Kabaretts. 

Österreich Premiere: Mario Sacher 

der Newcomer am heimischen 

Kabaretthimmel präsentiert am Freitag, 

6. August erstmalig sein neues 

Programm: „Schweinehund“ am Fuße 

der Burg Ruine Prandegg. Der Schweinehund 

will immer etwas anderes, als 

wir eigentlich wollen und wohnt in jedem 

von uns. Wie können wir ihn besiegen? 

Das Programm ist einerseits 

ein Outing – erstmals spricht Mario 

Sacher offen über Blamagen. 

Andererseits wird der Gesellschaft ein 

Spiegel vorgehalten. Was ist echte 

Volkskultur? Gibt es einen noch faderen 

Beruf als Musikchef bei Ö3? Wann 

wird der Adler auf unserer rot-weiß-roten 

Fahne endlich durch eine Dose 

ersetzt?, diese und andere Fragen, 

beantwortet Sacher würzig in seinem 

zweiten Kabarett-Programm. 

Kabarett im Jakobussaal: Der 

österreichische Kabarett Preisträger 

Klaus Eckel gastiert am Freitag, 22. 

Oktober mit seinem Kabarettprogramm: 

Alles bestens, aber ... im 

Schönauer Jakobussaal. Eckel macht 

in seinem neuesten Kabarettprogramm 

der österreichischen Unzufriedenheit 

eine fulminante Liebeserklärung 

der besonderen Art. - 

Kabarettgenuss pur ist bei den 

Prandegger Kulturwochen gesichert. 

Prandegger 

Kulturwochen: 

Vorverkaufskarten bei allen 

Raiffeisenbanken und auf 

www.oeticket.com. 

weitere Infos unter 

www.prandegger-kulturwochen.at 

Samstag, 24. Juli 2010 

Reinhard Nowak mit seinem 

Kabarett-Programm: „Mama 

Burg Arena Prandegg 

Freitag, 6. August 2010 

Österreich Kabarett- 

Premiere: 

Mario Sacher mit seinem 

neuen Kabarett-Programm: 

„Schweinehund“ 

Burg Arena Prandegg 

25 

Freitag, 22. Oktober 2010 

Klaus Eckel mit seinem 

Kabarett-Programm: 

Alles bestens, aber .... 

Jakobussaal Schönau



ZERO EMISSION www.zero-emission.at 

INITIATIVE FÜR CO2 MINIMIERUNG 

Natur, Unabhängigkeit und Nachhaltigkeit ist uns ein großes Anliegen, daher 

wollen wir durch die Initiative ZERO EMISSION einen Beitrag leisten, der die 

Bevölkerung sensibilisiert, mit Gefühl und Vernunft einen Weg in eine saubere 

und friedvolle Zukunft zu gehen. Wir sind eine gemeinnützige Initiative, die das 

Ziel hat, unseren Nachkommen die gleichen Bedingungen zu hinterlassen, wie 

sie auch wir vorgefunden haben. Jeder, der Ideen, Innovationen hat und die 

Initiative unterstützen will, kann sofort aktiv mitwirken. 

26 

Schönau 

Aktuell 

Unsere Ziele: 

Energieunabhängigkeit in Österreich, Umsteigen auf Sonne, Wind und Wasser, Wegkommen von fossilen Energieträgern, 

Kernenergie strikt ablehnen, Forschung und Entwicklung erneuerbarer Energieträger unterstützen, Konsum regionaler, 

saisonaler und biologischer Produkte sowie Umweltschutz im allgemeinen Sinn. 

Nach der Gestaltung einer Homepage ist jetzt ein ZERO EMISSION FEST der nächste Teil unserer Öffentlichkeitsarbeit. 

Erstes Zero Emission Fest 

in Schönau 

am Bio Archehof Gumberger, Am Berg 1 

Sonntag, 15. August 2010 ab 10.00 Uhr 

Programm: 

- Zero Emission Infostand 

- Infostand Kleinwindkraftanlagen 

- Infostand Fa. Elektro Kern (Photovoltaig) 

- Besichtigung der nachgeführten Photovoltaig-Anlage 

- Null Emissionen Haus (durch Ökoenergie) 

- Müllvermeidung allgemein mit Vorführung elektronische Hausmüllpresse 

- Stände mit bäuerlichen Bio-Produkten aus der Region 

- Archehof-Führung um 11.00 Uhr und um 15.00 Uhr 

- Ganztätig zum Ausprobieren: Elektro-Fahrräder, Elektro-Moped, Akku-Rasenmäher, Akku-Motorsense 

Für biologische Verpflegung ist gesorgt! Wir freuen uns auf Euer Kommen! 

Tag der Senioren 

Zu einem schönen Erlebnis wurde 

auch heuer wieder der Tag der 

Senioren, der so wie alljährlich am 

Samstag vor dem Palmsonntag 

stattfand. Rund 150 Senioren 

versammelten sich um ca. 11.00 Uhr 

im Gasthaus Aumayr in Oberndorf. 

Nach der Brgrüßung durch 


spannte Vizebürgermeister Manfred 

Aumayer einen Bilderbogen über 

Gemeindeehrungen und besondere 

Ereignisse im Jahre 2009. Das 

Hauptreferat 2010 hatte den Titel 

„Positive Lebenseinstellung“. 

Die Gemeinde Schönau dankt allen 

Senioren, die sich Zeit für diese 

„Ehrenfeier“ genommen haben. Auf 

diesem Wege möchten wir uns auch 

bei den Hofer – Geschwistern für die 

schöne musikalische Umrahmung 

herzlich bedanken! 

Die Hofer Geschwister sorgten beim Gemeindeseniorentag für Musik und 

gute Stimmung. Herzlichen Dank dafür!


Schönau 

Aktuell 


Reitertreffen am 19. Juli 2009 auf der 

LuckyHorse Ranch 

Gerda und Jürgen Luger, Schönau 

Zum Glück hatten wir am Samstag ein 

tolles Wetter, eine super Stimmung, 

viele Teilnehmer und Besucher. So 

wurde das Reitertreffen zu einen 

erfolgreichen Tag. Grandiose 

TeilnehmerInnen wie Tanja Viehböck 

mit ihren Wallach Freckles 

Desperados, Anja Maringer mit ihrer 

Stute Smart W Dee, Claudia Pilz mit 

ihren Wallach Burning Chic Olena und 

Wohlkinger Melanie mit Contoureds 

Mirage errungen einige Trophies und 

machten das Turnier recht spannend. 

Heuer gab es zum ersten Mal den 

Bewerb Horsemanship – Freiarbeit, 

Jürgen Luger mit Stute Smile Little Joy 

und Doris Petrich mit Wallach Avalon 

errungen den ersten Platz. Zweiter 

wurde Harald Voggeneder mit seinen 

dreijährigen Wallach Shadow. Ohne 

Seil und Halfter, hatten die Teilnehmer 

ihre Pferde unter Kontrolle und 

mussten schwierige Hindernisse 

überwinden. 

Gratulation an alle Teilnehmer die ihr 

Bestes gaben. 

Zu Mittag gab es leckeres Kistenbratl 

sowie Kuchen und Kaffee, für das 

leibliche Wohl wurde bestens gesorgt. 

Ein herzliches Dankeschön an alle 

Teilnehmer, freiwilligen HelferInnen, 

Sponsoren und der Richterin Daniela 

Mantler. 

27


Aktuelles aus den Vereinen 

Are you ready to Race? 

Motocross Weekend, 

7. - 8. August 2010 

Einer der sportlichen Höhepunkte des 

Jahres wird auch heuer wieder das 

vom Enduro Cross Club Schönau 

veranstaltete MX Weekend sein, das 

am 7. und 8. August 2010 in Oberndorf 

stattfindet. 

Am Samstagvormittag stehen neben 

den Rennen der jüngsten Fahrer 

(50 bis 85ccm) auch die bereits etablierte 

ECC- Vereinsmeisterschaft 

sowie der Vergleichskampf zwischen 

dem Waldviertel und dem 

Mühlviertel am Programm, wobei es 

hier den Vorjahressieg der Mühlviertler- 

Mannen zu verteidigen gilt. 

Ein abwechslungsreiches Veranstaltungsprogramm, 

schmackhafte Verköstigung 

(Riesengrillschwein) sowie 

spannende Atmosphäre soll DAS 

Motorsportevent des unteren 

Mühlviertels wieder zu einem großen 

Erfolg werden lassen. Der ECC 

Schönau und seine Mitglieder blicken 

einem tollen Rennwochenende 

entgegen und freuen 

sich auf Euer Kommen!! 

für das das Team des ECC 

Gerda Hinterreiter 

Schönau 

Aktuell 

Das unumstrittene Highlight des Tages 

ist jedoch das Spezial-Enduro- 

Rennen. In Gruppen mit bis zu 5 Fahrern 

werden in Ausscheidungsläufen 

mittels K.o.-System die Finalisten ermittelt. 

Mit viel Mut, Ergeiz und Geschick 

kämpfen sich die Fahrer über 

Holzbalken, Bäume, Traktorreifen, 

Felsen und Holzpyramiden durch den 

anspruchsvollen Parcours - bis hin ins 

Ziel, was auch für so manch routinierte 

Enduristen große Strapazen bedeutet. 

Nach der Siegerehrung im großen 

Festzelt folgt am Samstagabend - in 

alter Tradition - die legendäre „Enduro- 

Cross-Night“ im Gasthaus Aumayr, 

bei der erfahrungsgemäß dann die letzten 

Reserven aktiviert werden. 

Am Sonntag ist das „Motodrom von 

Oberndorf“ zum 7. Mal in Folge 

Austragungsort des Waldviertler 

Motocross Cups. Dieses, nicht nur 

unter Motorsportfans bekannte und 

beliebte, Rennen bietet in insgesamt 

21 Läufen alles was das Motorsportherz 

begehrt. 

28


Aktuelles aus der Fußball Damenmannschaft 

Damen Trainer wechselt zur U 16 

Etwas traurig müssen sich die Damen 

von von Trainer Werner Ruemer trennen, 

der die Mannschaft nun cirka zwei 

Jahre trainiert hat. Werner war der 

Nachfolger von Trainer Hermann Hackl 

und bemühte sich vom ersten Training 

weg, ein anspruchsvolles Training zu 

gestalten, bei dem alle profitieren können 

Die Mannschaft trainierte im Frühjahr 

und Herbst wöchentlich ein oder zwei 

Mal, im Winter war sie in der Halle 

aktiv und es wurden so manche Turniere 

und Spiele gespielt. Sein größter 

Erfolg mit den Damen war der zweite 

Platz beim Turnier im Jahr 2009 in 

Weitersfelden. In letzter Zeit ließ aber 

leider die Trainingsbeteiligung zu wünschen 

durch verschiedene Umstände 

(Hausbau, Umzug, neuer Arbeitsplatz 

etc.) zu wünschen übrig, was natürlich 

für die Mannschaft allgemein, aber 

auch den Trainer nicht erfreulich ist. 

Das war mitunter ein Grund, dass 

Werner sich für eine Veränderung in 

seiner Trainerlaufbahn entschied. 

Werner beendet jedoch seine 

Fußballtrainerkarriere nicht, denn er 

wird Co-Trainer der U16, welche in 

Unterweißenbach trainiert. 

Werner wünschte sich von seinen 

Mädls ein Abschiedsspiel, welches 

Kirchliche Trauung 

Fürst Jürgen und Kern Christa, Almstraße 16 a, am 22. Mai 2010 

Paulinec Arthur und Katharina Preining, Kaining 7, am 5. Juni 2010 

29 

Schönau 

Aktuell 

auch am Samstag, den 19. Juni in 

Weitersfelden vollzogen wurde. Die 

Schönauer Mädls gewannen hier 1:3 

und bedankte sich so mit einer besonderen 

Geste bei dem beliebten Trainer. 

Für die neue Herausforderung wünscht 

ihm die Damenmannschaft viel Erfolg. 

Die Mädls wollen sich außerdem 

besonders für seine Geduld, sein Feingefühl 

für den Umgang mit Damen, 

sein individuell gestaltetes Training 

und seine Zeit ganz herzlich bedanken! 

Die Damen machen nun eine 

Sommerpause und starten vermutlich 

im Herbst wieder mit dem Training. In 

dieser Zwischenzeit wird ein Trainer 

gesucht und alle Interessentinnen 

sind natürlich jederzeit willkommen! 

Wir gratulieren zur Hochzeit! 

Standesamtliche Trauung: 

Mag. Viehböck Sieglinde und Dipl. 

Päd. Miesenberger Nikolaus, 

Almstraße 17, am 5. Juni 2010 

Mühlehner Michaela, Niederndorf 17 

und Leeb Bernhard, Langschlag, am 

10. April 2010 

Luger Heinrich und Greindl Ilse, 

Steingarten 8, am 11. April 2010 

Röblreiter Martin und Wiesinger 

Michaela, Südhang 16, am 20. März 

2010 

Frühwirth Sabine, Kaining 6 und 

Schmiedinger Fritz, Liebenau am 26. 

Juni 2010 

Herzlichen Glückwunsch 

zur Vermählung!


Aktuelles aus der Turn- und Sportunion 

Erfolgreiche Tennissaison gekrönt 

mit sicherem Klassenerhalt 

Die Union Schönau spielte in diesem 

Sommer auf drei Hochzeiten. Neben 

dem Herrenteam schlugen auch die 

Senioren und das „Team Freiwaldcup“ 

erfolgreich auf. 

Die Herren erbrachten eine solide Leistung 

nach dem Aufstieg in die 1. Klasse. 

Das erste Spiel verlor man beim 

Meister in Unterweißenbach klar mit 

1:8. In den nächsten Runden konnten 

Katsdorf 1 und die SPG Mitterkirchen/ 

Naarn jeweils mit 6:3 besiegt werden. 

Die Highlights dieser Saison waren die 

Spiele gegen Perg 1 (6:3) und Waldhausen 

(8:1). Auch im Jahr 2011 werden 

sich Clemens Hirtl, Roland 

Farthofer, Markus Brunner, Günter 

Peirlberger, Stefan Kriechbaumer, 

Stefan Ebner und Thomas Reisinger 

in der 1. Klasse präsentieren dürfen. 

Die Senioren schlugen in der Bezirksklasse 

Nord B S35 besonders gut auf 

und erreichten den hervorragenden 

zweiten Platz. Bis auf das Spiel gegen 

UTC Linz DSG 1 konnte jedes 

Spiel mit 3:0 gewonnen werden. Wir 

gratulieren Roland Farthofer, Markus 

Brunner und Günter Peirlberger zu dieser 

hervorragenden Leistung! 

30 

Schönau 

Aktuell 

Das erfolgreiche Tennisteam der Union Schönau mit dem neuen Outfit 

Das Team Freiwaldcup erreichte nach 

vier Spielen den dritten Platz. Nach 

den Auftaktsiegen gegen Alberndorf 

und Neumarkt musste man sich den 

Ortsnachbarn aus Bad Zell und Unterweißenbach 

knapp geschlagen geben. 

Nächste Jahr streben die Spieler 

Günter Kern, Gerhard Raab, Gerold 

Kastner, Wolfgang Haslhofer, 

Christoph Wittinghofer, Birgit Brunner, 

Michaela Haunschmidt, Sigrid Aumeier 

und Petra Kern den Aufstieg in die 

nächste Klasse an. 

Die Tennisortsmeisterschaften beginnen 

in diesem Jahr mit der Auslosung 

am 23. August. Es wird heuer in vier 

Klasse gespielt: Schüler/innen bis 

Jahrgang 1995, Allgemeine Klasse 

Damen und Herren. Finaltag ist am 4. 

September wo dann auch die Saisonabschlussfeier 

stattfinden wird. 

Private Wetterstation in Schönau 

Stefan Ebner 

An einem so verregneten Mai wie heuer stellt man sich so manchmal die Frage: Wie viel hat es eigentlich geregnet, wie 

verhält sich die Regenmenge im Vergleich zum Hochwassersommer 2002 oder wie kalt war der heurige Winter? 

Um diese, und so manche ähnliche Fragen beantworten zu können hatte ich die Idee, eine Wetterstation anzuschaffen, 

um die regionalen Wetterdaten aufzuzeichnen und auszuwerten. 

Im August 2009 habe ich mit der Aufzeichnung begonnen und die Auswertungen laufend erweitert. Seit Mai 2010 waren 

die Berichten schon so umfangreich, dass ich mich entschlossen habe, die Werte im Internet zu veröffentlichen. 

Veröffentlicht werden: 

- Aktuelle Wetterwerte sowie statistische Werte z.B. 

- Durchschnittstemperatur, 

- Niederschlag je Monat, 

- erster Frost und vieles mehr. 

Falls ich Ihr Interesse geweckt habe, können Sie diese Werte im Internet unter 

http://meteo.pum-purrer.at/ kostenlos nachlesen. 

Pum Markus


Aktuelles aus der Turn- und Sportunion 

Schönauer Fußballer etablieren 

sich in der 1.Klasse 

Bereits die vierte Saison in Folge bestritten 

die Blau/Gelben in der 1. Klasse 

Nordost! In dieser Saison gelang 

mit Rang sieben die beste Platzierung 

der Geschichte. Mit 36 Punkte und 46 

Toren konnte auch in diesen Kategorien 

ein Rekord erzielt werden. David 

Kriechbaumer erzielte in dieser Spielzeit 

eindrucksvolle 16 Tore und 

bombte sich somit an die Spitze der 

vereinsinternen Torschützliste. 

Schönau zeigte im Frühjahr seinen 

Fans tolle Spiele. Zuhause wurde Ried/ 

R. mit 4:0 vom Platz geschossen und 

gegen den überlegenen Meister St. 

Georgen/G. wurde ein Punkt erkämpft 

- auswärts feierten die Schönauer gegen 

St. Pantaleon/E. und Saxen 

jeweils einen 1:5-Kantersieg! 

Die Reserve kam in dieser Saison 

leider über den letzten Tabellenplatz 

nicht hinaus. Man war zwar punktegleich 

mit Unterweißenbach – aber die 

um drei schlechtere Tordifferenz entschied 

zugunsten der Nachbarn. Positiv 

ist aber zu erwähnen, dass die 

Mannschaft von Trainer Gerhard Mayr 

stark verjüngt wurde und somit in der 

nächsten Spielzeit der eine oder andere 

Platz sicherlich aufgeholt werden 

kann. 

Zurzeit befindet sich die Sektionsführung 

mitten in den Vorbereitungen 

für die neue Saison. Eine Änderung 

wird es im Trainerbereich geben. Die 

Union Schönau hat sich entschlossen 

den Vertrag mit Ludek Cimrhanzl nicht 

zu verlängern. Für den Verein war die 

Entscheidung nicht einfach! Als neuer 

Trainer wird Wunschkandidat Franz 

Wurm ab Sommer die Geschicke der 

Kampfmannschaft führen. Die Verträge 

mit den Legionären Jiri Balousek 

und Jakub Tosovsky wurden verlängert. 

Trainingsstart zur neuen Saison ist am 

12. Juli 2010. 

Die Union Schönau möchte sich bei 

allen Personen, die am reibungslosen 

Ablauf der Meisterschaftssaison 2009/ 

10 beteiligt waren, sehr herzlich bedanken. 

Ein großer Dank gilt auch den 

Firmen, die bei den Heimspielen für 

ein abwechslungsreiches Matchsponsoring 

gesorgt haben: Fröhlich 

Fleisch OHG, Gasthof Aumayr, Lucky 

Horse Ranch, Raiffeisenbank 

Mühlviertler Alm, Linde Hydrauliks! 

Stefan Ebner 

Schönau 

Aktuell 

Auslosung 1. Klasse NO 2010/2011 

So, 22.08.2010 

So, 29.08.2010 

So, 05.09.2010 

So, 12.09.2010 

So, 19.09.2010 

So, 26.09.2010 

So, 03.10.2010 

So, 10.10.2010 

So, 17.10.2010 

So, 24.10.2010 

So, 31.10.2010 

So, 07.11.2010 

So, 14.11.2010 

Schönau : Perg ASKÖ 

Ried/Rdmk. : Schönau 

Schönau : Mitterkirchen 

Pabneukirchen : Schönau 

Schönau : Windhaag/Perg 

Unterweißenbach : Schönau 

Neumarkt i.M. : Schönau 

Schönau : Bad Kreuzen 

SPG Weitersf./Kaltenb. : Schönau 

Schönau : Altenberg 

Schweinbach : Schönau 

Schönau : St. Valentin SC 

Langenstein : Schönau 

31

Zeitung OK.pmd - Junge ÃVP SchÃ¶nau

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?

Zeitung OK.pmd - Junge ÃVP SchÃ¶nau