Netzwerk zur Integration bleibeberechtigter Zuwanderer/innen in ...

Netzwerk zur Integration
bleibeberechtigter Zuwanderer/innen
in Eberswalde
Handlungskonzept
Stand: 01.08.2007

Inhalt
1. Kreisebene
2. Kommunale Ebene
2.1 Situationsbeschreibung
2.2 Wohnungssituation
2.3 Gesundheitsversorgung
2.4 Selbsthilfestrukturen
3. Selbstverständnis
4. Zielgruppen der Integrationsarbeit
4.1 Ausländer/innen mit einem dauerhaften
Aufenthaltstitel
4.2 Spätaussiedler/innen und ihre Familienangehörigen
4.3 Asylbewerber/innen und geduldete Flüchtlinge
4.4 Einheimische Bevölkerung
5. Ziele
6. Umsetzung der Ziele durch folgende Schritte
6.1 Konzeptionelle Arbeit
6.2 Hilfe zur Arbeitsfindung
6.3 Zusammenarbeit mit Schulen und anderen
Bildungseinrichtungen
6.4 Zusammenarbeit mit Behörden
6.5 Öffentlichkeitsarbeit
6.6 Gemeinwesenarbeit
6.7 Vernetzung
6.8 Erteilung von Stellungnahmen zu Projekten
7. Resümee
2

Am 01.01.2005 trat das neue Zuwanderungsgesetz in Kraft.
Für viele Migrantengruppen hat sich dadurch die
aufenthaltsrechtliche Situation verbessert, allerdings haben sich
für Spätaussiedler/innen und ihre Familienangehörigen die
Zugangsbarrieren erhöht.
In diesem Gesetz wird erstmals ein Anspruch auf
Integrationsmaßnahmen festgeschrieben, z.B. besteht für
Neuzugewanderte mit dauerhaftem Aufenthalt ein Anspruch auf
die Teilnahme an Integrationskursen. Migranten/innen können
unter bestimmten Umständen auch zur Teilnahme verpflichtet
werden. (Siehe auch: www.bamf.de )
Bereits am 07. Mai 2002 beschloss die Landesregierung
Brandenburg die Konzeption zur Integration bleibeberechtigter
Zuwanderer/innen. Inzwischen wurde deren 1. Fortschreibung
von der Landesregierung am 12. Juli 2005 beschlossen.
Die Landesregierung empfiehlt in diesem Zusammenhang den
Landkreisen und Kommunen, eigene Integrationskonzepte zu
entwickeln.
Das Netzwerk sieht sich gemeinsam mit dem Bernauer
Netzwerk als kompetenten Partner für die Erarbeitung eines
Gesamtkonzeptes des Landkreises Barnim.
3

1. Kreisebene
Nach der Ankunft in der Zentralen Aufnahmestelle für
Spätaussiedler/innen und jüdische Zuwanderer/innen werden
diese Personen auf die Landkreise und kreisfreien Städte
verteilt. Der LK Barnim hat dabei eine Aufnahmequote von
6,2 % zu erfüllen, für das Jahr 2004 waren dies 190 Personen.
In der Regel werden diese Personen zunächst im ÜWH
Schönerlinde untergebracht. Familien verweilen dort ca. 8
Wochen, Einzelpersonen dagegen oft länger als ein halbes
Jahr, da es mit der Bereitstellung von entsprechenden
Einraumwohnungen Schwierigkeiten gibt.
Danach erfolgt die Ansiedlung in den Städten Eberswalde und
Bernau, wobei es den Zuwanderer/innen freigestellt ist, für
welche Stadt sie sich entscheiden. In Bernau existiert eine
jüdische Gemeinde, so dass jüdische Zuwanderer/innen nach
Bernau ziehen. Sehr viele Personen entscheiden sich auch
wegen der Berlinnähe für Bernau. Ein Standortvorteil
Eberswaldes ist die schnellere Wohnraumvergabe.
Asylbewerber/innen werden dem Landkreis von der Zentralen
Aufnahmestelle Eisenhüttenstadt zugewiesen und in der Regel
in den ÜWH Althüttendorf und Biesenthal untergebracht. In
besonderen Fällen (z.B. Krankheit) erhalten diese Personen
auch Wohnungen. In Eberswalde leben zur Zeit 41 und in
Bernau 93 Menschen.
4

Im Landkreis leben insgesamt 2732 Ausländer/innen aus über
100 Ländern und ca. 1200 – 1400 Spätaussiedler/innen (per
31.12.2004).
Die demokratisch legitimierte Interessenvertretung der
Zugewanderten bildet der Ausländerbeirat, der dem Landkreis
als beratendes Gremium zur Seite steht.
2. Kommunale Ebene
2.1. Situationsbeschreibung
In Eberswalde leben derzeit ca. 42.000 Einwohner/innen.
Darunter sind ca. 700 Spätaussiedler/innen. Die Zahl der
Ausländer/innen beläuft sich per 31.12. 2004 auf insgesamt 652
Personen aus 62 Ländern, von denen rund 1/3 im
Brandenburgischen Viertel wohnt
Im Zuge demographischer Veränderungen hat die Stadt in den
vergangenen Jahren im Gegensatz zu Berlin nahen Orten des
Landkreises Barnim eine stark abnehmende Bevölkerungszahl
zu verzeichnen.
Geburtenrückgang und Abwanderung sind die Hauptursache für
diese Entwicklung. Die Lage am Arbeitsmarkt ist prekär, die
Arbeitslosigkeit bezogen auf alle abhängigen Erwerbspersonen
beträgt gegenwärtig etwa 24 %.
Der Weggang gut qualifizierter vor allem jüngerer Menschen in
Regionen mit mehr Chancen verschärft die Situation.
5

Grundsätzlich wollen jedoch die neu Zugewanderten in der
Region bleiben. Aber auch diese Personen unterliegen den
Zwängen des Arbeitsmarktes.
2.2. Wohnungssituation
Der Bevölkerungsrückgang hat einen großen
Wohnungsleerstand zur Folge, so dass die Bereitstellung von
bezahlbarem Wohnraum für die Migrantenfamilien einfacher
geworden ist. Trotzdem kommt es auch hier zu Problemen,
wenn die Wohnungen sich entweder in einem schlecht
vermietbaren Zustand befinden oder aber sehr hohe
Betriebskosten anfallen. Zusätzlich kommt es zu einer
Konzentration von Spätaussiedlerfamilien in bestimmten
Wohnblöcken, besonders im Brandenburgischen Viertel, wo
außerdem die Flüchtlingsfamilien leben. Der Großteil der
zugewanderten Viertelbewohner/innen ist zwischen 27 und 45
Jahren.
Aufgrund der oben beschriebenen Situation ist das
Brandenburgische Viertel der Stadt Eberswalde in den
Programmen „Soziale Stadt“ und „LOS“ mit verankert. Diese
Programme eröffnen neue Möglichkeiten, Migranten/innen in
das Gemeinwesen einzubinden.
(Siehe auch: www.los-online.de)
6

3. Selbstverständnis
• Das Netzwerk versteht sich als freiwilliger
Zusammenschluss verschiedenster an der
Migrationsarbeit beteiligter Institutionen, Träger und
Vereine sowie interessierter Bürger und Bürgerinnen
und setzt sich seit 2000 für die Integration von
Menschen unterschiedlicher Herkunft ein.
• Das friedliche Zusammenleben zugewanderter und
einheimischer Eberswalder/innen sowie deren
Gleichbehandlung soll durch die Arbeit des
Netzwerkes unterstützt und gefördert werden. Dabei
bildet die Umsetzung des neuen
Zuwanderungsgesetzes einen wichtigen Baustein in
der Integration von Migranten und Migrantinnen.
• Das Netzwerk versucht den Austausch zwischen
Eberswaldern/innen unterschiedlicher Herkunft zu
fördern und dadurch den wechselseitigen Prozess
der Integration zu erleichtern.
• Die Zuwanderung in die Stadt Eberswalde und den
Landkreis Barnim wird vom Netzwerk als Chance für
Fortentwicklung sowie als Herausforderung
betrachtet. Das macht es notwendig, auch die
8

• politischen Gremien für die Arbeit des Netzwerkes
und somit für die Belange der Zugewanderten
stärker zu sensibilisieren, was wir als ständige
Aufgabe betrachten.
• Aufgrund der beteiligten Akteure stellt das Netzwerk
ein Fachgremium dar, welches auf der Basis
regelmäßigen Erfahrungs- und
Informationsaustauschs als beratendes Gremium für
andere Institutionen, Vereine und Behörden tätig
sein kann.
4. Zielgruppen der Integrationsarbeit
4.1. Ausländer/innen mit einem dauerhaften
Aufenthaltstitel
Das sind jene Ausländer/innen, die als ehemalige
Vertragsarbeiter/innen bereits seit
DDR – Zeiten hier leben, wie z. B. Einwanderer/innen aus
Ungarn, bzw. im Zuge von Familienzusammenführungen ein
dauerhaftes Bleiberecht haben. Eine wachsende Gruppe der
Bleibeberechtigten sind Menschen in bi – nationalen Ehen.
4.2. Spätaussiedler/innen und ihre Familienangehörigen
Spätaussiedler/innen sind deutschstämmige Eingewanderte aus
den osteuropäischen Ländern. Sie haben einen durch das
9

Grundgesetz (Artikel 116) und das Bundesvertriebenengesetz
verankerten Anspruch auf Aufnahme in die Bundesrepublik und
werden bereits im Zuge des Aufnahmeverfahrens eingebürgert.
Seit 1992 wurden in der Stadt Eberswalde mehr als 2000
Aussiedler/innen / Spätaussiedler/innen und deren Angehörige
aufgenommen. Davon wohnen hier zurzeit noch ca. 700
Personen.
4.3. Asylbewerber/innen und geduldete Flüchtlinge
Diese Personengruppe hat zwar nur ein begrenztes Bleiberecht,
ist jedoch trotzdem auf unsere Hilfe und Unterstützung
angewiesen. In Eberswalde leben derzeit 41 Personen.
4.4. Einheimische Bevölkerung
Durch den Zuzug neuer Mitbürger/innen ergeben sich
Veränderungen in den Lebensumständen nicht nur bei den
Zugewanderten, sondern auch bei der Aufnahmegesellschaft.
Das trägt zur Weitergestaltung unserer Stadt bei und gibt neue
positive Impulse für ihre Entwicklung. Der Zuzug von
Migranten/innen kann jedoch auch Konflikte hervorbringen, die
oft auf Unkenntnis der jeweils anderen Kultur basieren.
10

Internationales Kinderfest im Eberswalder Familiengarten
5. Ziele
Ziel ist die Integration der Zuwanderer/innen in Eberswalde und
in die deutsche Gesellschaft. Integration ist ein Prozess, der
über Generationen verläuft und in dem die Unterschiede in den
Lebensumständen von Einheimischen und Zugewanderten
abnehmen. Bisher wurde in der Integrationsarbeit und auch in
der öffentlichen Verwaltung fast ausschließlich von den
Defiziten dieser Personengruppe ausgegangen.
Um eine gleichberechtigte Teilhabe am gesellschaftlichen
Leben zu erreichen, ist es jedoch notwendig, dass
Zuwanderer/innen ihre eigene Identität und ihre Fähigkeiten
einbringen können.
Die Attraktivität der Stadt Eberswalde auch für Migranten/innen
ist als ein Standortvorteil zu entwickeln.
Weil Migranten/innen noch zu oft benachteiligt und vergessen
werden, leistet das Netzwerk bewusst Lobbyarbeit für sie und
bemüht sich um ihre Beteiligung auf allen Ebenen.
11

Erreicht werden sollen Synergieeffekte durch die Bündelung
der formalen Fachlichkeit der Beratungsinstitutionen mit der
Erfahrung der Migranten/innen sowie die Kopplung an die
Planungskompetenz der Stadt und des Landkreises. Damit soll
ebenfalls ein Frühwarnsystem errichtet werden, das soziale
Verwerfungen, Probleme des Wohnumfeldes etc. erfassen und
Handlungsstrategien entwerfen kann. Die Sensibilisierung der
einheimischen Bevölkerung ist dabei weiterhin ein wichtiges
Aufgabenfeld, um Akzeptanzproblemen zu begegnen und sich
mit Diskriminierung auseinander zu setzen.
12

6. Umsetzung der Ziele durch folgende Schritte
6.1. Konzeptionelle Arbeit
• konzeptionelle Überlegungen
• Regelmäßige Fortschreibung der Konzeption
• Bedarfsermittlung, Koordinierung und Qualifizierung von
Angeboten
• Beratendes Gremium bei konzeptionellen Fragen und
Entwicklung fachlicher Standards
6.2. Hilfe zur Arbeitsfindung
• Unterstützung bei der Schaffung und Findung von
Beschäftigung als wichtigste Integrationshilfe
• Unterstützung bei Existenzgründungen
(Kontaktherstellung)
• Lobbyarbeit bei privaten und öffentlichen Arbeitgebern
o Notfalls auch eine Beratung zur
Weiterwanderung
6.3. Zusammenarbeit mit Schulen und anderen
Bildungseinrichtungen
• Unterstützung bei Elternabenden
• Beitrag zur interkulturellen Familienarbeit
• mit den Behörden abgestimmte Einschulung bzw.
Aufnahme in Kitas, Schulen, Sprachkursen und
berufliche Bildungsmaßnahmen
13

• Förderung der Vielfalt der Sprachkursangebote sowie
Motivation zur Kooperation und Abstimmung zwischen
den einzelnen Anbietern
6.4. Zusammenarbeit mit Behörden
• beidseitige Kooperation zwischen Beratungsstellen und
den zuständigen Ämtern
o Austausch und Information
• Intensivere Zusammenarbeit bei Härtefällen
• Einflussnahme auf die Verteilung der Spätaussiedlerund
Asylbewerberfamilien innerhalb der Stadt unter
Berücksichtigung schulischer und anderer Belange
• Unterstützung bei der Entwicklung interkultureller
Kompetenz bei den Regeldiensten
o Fortbildungsangebote
6.5. Öffentlichkeitsarbeit
• Organisierung von öffentlichkeitswirksamen
Veranstaltungen sowie kulturellen Angeboten
(z.B. Interkulturelle Woche)
• Öffentlichkeits- und Pressearbeit als Fachgremium
• ständige Einbeziehung der StVV per Protokoll
• Erstellung einer Internetseite
• Erstellung eines gemeinsamen Flyers
14

6.6. Gemeinwesenarbeit
• Lobbyarbeit für die Selbsthilfekräfte und die
Möglichkeiten der Freizeitgestaltung der Migranten/innen
• Einbindung von Migranten/innen in
gemeinwesenorientierte Projekte vor Ort
6.7. Weitere Vernetzungen
• Zusammenarbeit mit dem Bernauer Netzwerk
• gemeinsame Fortbildungen
6.8. Erteilung von Stellungnahmen zu Projekten
7. Resümee
Die Umsetzung der Ziele kann nur erfolgreich sein, wenn es
gelingt, die Kommune stärker einzubeziehen, insbesondere
durch den Beschluss eines Leitbildes auf der Grundlage dieser
Konzeption. Dazu muss gemeinsam mit der Stadt die
Konkretisierung der Aufgaben, welche die Stadt und das
Netzwerk in diesem Prozess wahrzunehmen haben, erfolgen.
Einen ersten Schritt bildet die Vorstellung der Konzeption bei
der Verwaltungsspitze der Stadt und in der StVV.
15

Mitglieder des Netzwerkes:
Agentur für Arbeit
Eberswalde
Jobcenter Eberswalde
Arbeitslosenverband
• Arbeitslosenservice
Eberswalde
Akademie
„2.Lebenshälfte“
Bund der Vertriebenen
• Landesverband
Brandenburg
• Selbsthilfegruppe
„Kontakt“
Diakoniewerk Barnim
gGmbH
• Jugendmigrationsdienst
Evangelische
Kirchengemeinde Finow
• Gemeindezentrum BBV
Fachberatungsdienst
„Zuwanderung,
Integration und
Toleranz Brandenburg“
FAW - Akademie
Eberswalde GmbH
Familienzentrum
„Brandenburgisches
Viertel“
Frauenhaus Barnim
Koordinierungsstelle
für Toleranz
Landkreis Barnim
• Ausländerbeauftragte
• Ausländerbehörde
• Jugendamt
• Grundsicherungsamt
Stadt Eberswalde
Paritätischer
Wohlfahrtsverband
Staatliches Schulamt
Eberswalde
VHS Bildungswerk für
Brandenburg und
Berlin GmbH,
Weiterbildungszentrum
Eberswalde
16

Übersicht der beteiligten Träger & Vereine
Agentur für Arbeit Eberswalde
Bergerstraße 30
16225 Eberswalde
• Angebot
alle Leistungen nach SGB III
• Territoriale Zuständigkeit
Altkreis Eberswalde + gesamte Gemeinde
Schorfheide
• Zielgruppe
Arbeitssuchende + Arbeitgeber
• Art der Integrationsarbeit
Leistungen nach SGB III
• Ansprechpartner/in
der jeweilige Arbeitsvermittler
Herr Sleziona als Koordinator für Ausländer/innen
und Spätaussiedler/innen unter Tel.:
03334/371210
• Sprechstunden
Mo , Mi , Fr 8-13 Uhr
Di
8-16 Uhr
Do
8-18 Uhr
17

Förderverein AKADEMIE 2. Lebenshälfte
im Land Brandenburg e.V.
Bergerstraße 97
16225 Eberswalde
• Angebot
- Beratung und Bildungsmaßnahmen für
ältere Arbeitslose
- Unterstützung bei Vermittlung innerhalb
der Projektarbeit
- allgemeine Bildung als anerkannter
Träger der Weiterbildung
• Territoriale Zuständigkeit
- Barnim ( Eberswalde ), Uckermark
( Schwedt, Prenzlau )
• Zielgruppe
- vorwiegend ältere Menschen ab 50 Jahre
• Art der Integrationsarbeit
- Weiterbildung
- Beratung und Vorbereitung zur Integration
in den Arbeitsmarkt
• Ansprechpartner/in
Frau Köstler
Tel./Fax.: 03334/23 75 20
E-Mail: aka-eberswalde@lebenshaelfte.de
• Sprechstunden
Montag – Donnerstag 8.00 – 16.00 Uhr
Freitag
8.00 – 11.00 Uhr
18

Arbeitslosenverband: Zweigstelle:
Brandenburgisches Viertel
Bergerstr. 97 Cottbuser Str. 14
16225 Eberswalde 16227 Eberswalde
(im Familienzentrum)
• Angebot
- Individuelle Beratung zu Arbeits- und
Sozialrechtsfragen
• Territoriale Zuständigkeit
- Barnim ( Altkreis Eberswalde )
• Zielgruppe
- von Arbeitslosigkeit bedrohte
Arbeitnehmer/innen
- Arbeitslose und andere sozial Schwache
und Benachteiligte
• Art der Integrationsarbeit
- Erstellen von Bewerbungsunterlagen,
Hilfe bei Jobsuche
- Hilfe bei Anträgen und Formularen sowie
Widersprüchen und Stellungnahmen
- Bewerbungstraining (Üben am PC)
• Ansprechpartner/in
Frau Schulze
Tel./Fax.: 03334/81 82 05 - 07
• Sprechstunden Bergerstraße 97:
Montag / Mittwoch 7.30 Uhr – 15.30 Uhr
Dienstag 7.30 Uhr – 17.30 Uhr
Donnerstag 7.30 Uhr – 17.00 Uhr
Freitag 7.30 Uhr – 12.00 Uhr
Sprechstunden im Familienzentrum BBV:
Montag: 10.00 Uhr – 14.00 Uhr
Dienstag / Donnerstag:10.00 Uhr – 17.00 Uhr
Mittwoch: 10.00 Uhr – 13.00 Uhr
19

Landkreis Barnim Ausländerbeauftragte
Am Markt 1
16225 Eberswalde
• Angebot
- Beratung und Hilfe zu Ausländer- und
Sozialrechtsfragen
- Informationen zu migrationsrelevanten
Themen
- Vernetzung und Koordination
• Territoriale Zuständigkeit
- Landkreis Barnim
• Zielgruppen
- Migranten/innen und einheimische
Bevölkerung
- Behörden
- Initiativen und Vereine der
Ausländerarbeit
• Art der Integrationsarbeit
- Aufklärung über ausländerrechtliche
Bestimmungen
- Vermittlung und Hilfe bei Ämtern
- Sensibilisierung der einheimischen
Bevölkerung, Öffentlichkeitsarbeit
- Netzwerkarbeit
• Ansprechpartner/in
Frau Böttger
Tel.: 03334/ 214 1 320
Fax.: 03334/ 214 2 320
E-mail: auslaenderbeauftragte@kvbarnim.de
• Sprechzeiten
- Dienstag 9.00 Uhr – 18.00 Uhr
oder nach Vereinbarung
20

Bund der Vertriebenen e.V.
Landesverband Brandenburg
Zum Kahleberg 4
14478 Potsdam
Tel./Fax.: 0331 / 81 36 86
• Angebot
- Migrationsberatung
- Projekte zur Integration von
Migranten/innen
• Territoriale Zuständigkeit
- Eberswalde / Land Brandenburg
• Zielgruppe
- bleibeberechtigte Migranten/innen
• Art der Integrationsarbeit
- Migrationserstberatung / Case -
Management
- wohnumfeldbezogene Freizeitangebote
- Verbesserung der schulischen und
beruflichen Integration
- Selbsthilfe und Selbstorganisation
• Ansprechpartner/in vor Ort
Frau Irina Holzmann
Schorfheidestr. 13
16227 Eberswalde
Tel.:03334/81 82 53
E-mail: bdv.migrationsberatung@telta.de
Dr. Joachim Kliemann
siehe Anschrift Träger
bdvlandbrandenburg@yahoo.de
• Sprechstunden
Potsdam: täglich von 9.00 Uhr – 16.00 Uhr
Eberswalde: mittwochs von 12.00 Uhr – 19.00
Uhr
21

Diakoniewerk Barnim gGmbH/ Jugendmigrationsdienst
Migrationsberatungsstelle:
Außenstelle:
Brandenburger Allee 9 Am Kirchplatz 10
16227 Eberswalde 16321 Bernau
• Angebot
- Jugendmigrationsdienst: Beratungsstelle
für junge Migranten/innen
• Territoriale Zuständigkeit
- LK Barnim ( Schwerpunkte Bernau und
Eberswalde )
• Zielgruppe
- junge Neuzuwanderer/innen im Alter von
12 – 27 Jahren
• Art der Integrationsarbeit
- Individuelle Begleitung und Beratung
junger Neuzuwanderer/innen
- offene Gruppenarbeit in Bernau und
Eberswalde
- Netzwerkarbeit, Interkulturelle Öffnung
- sozialpädagogische Begleitung der
Integrationssprachkurse
• Ansprechpartner/in
Christiane Wessel
Tel.: 03334/27 99 97
Fax: 03334/27 79 161
jmd@diakonie-barnim.de
www.diakonie-barnim/jmd
• Sprechzeiten
Dienstags 13.00-18.00 Uhr (Eberswalde)
Freitags 10.00-12.00 Uhr (Eberswalde)
Donnerstags 13.00-18.00 Uhr (Bernau)
22

Diakonisches Werk Uckermark e.V.
Überregionale Flüchtlingsberatungsstelle:
Brandenburger Allee 9
16227 Eberswalde
• Angebot
- Migrationsberatungsstelle
• Territoriale Zuständigkeit
- Barnim
• Zielgruppe
- Asylbewerber/innen und Flüchtlinge
außerhalb von Wohnheimen
• Art der Integrationsarbeit
- Sozialberatung
- Beratung bei Härtefällen
- Vermittlung zu anderen Fachdiensten
- Soz. pädagogische Begleitung
• Ansprechpartnerin
Frau Heidi Hildebrand Tel.: 03334/28 90 39
Fax.:03334/27 79 161
• migration@diakonie-barnim.de
• Sprechstunden
Dienstags 13.00-18.00 Uhr
Freitags 10.00-12.00 Uhr
und jeden 2. Montag in Bernau v
von 13.00-16.00 Uhr im Stadtteilzentrum Bernau-Süd
(Bitte dort den Aushang beachten!)
23

Diakoniewerk Barnim gGmbH
Migrationsberatungsstelle:
Außenstelle:
Brandenburger Allee 9
Stadtteilzentrum
16227 Eberswalde Merkurstraße 17
16321 Bernau
16321 B
• Angebot
- Migrationsfachdienst /
Migrationsberatungsstelle
• Territoriale Zuständigkeit
- Barnim
• Zielgruppe
- bleibeberechtigte Migranten/innen
• Art der Integrationsarbeit
- Beratung in der Aufnahmephase
(Situationsanalyse mit Hilfestellung)
- Unterstützung bei der Wohnungssuche
- Beratung zu allen Lebenslagen und
Vermittlung zu anderen Diensten
- Informationsvermittlung über rechtliche
und strukturelle Bedingungen und zum
Gesundheitssystem
- Soz. pädagogische Begleitung
• Ansprechpartnerin
Frau Franziska Stolz Tel.: 03334/27 99 96
Fax.: 03334/27 79 161
E-Mail: migration@diakonie-barnim.de
• Sprechstunden
Eberswalde
Dienstags: 13.00 – 18.00 Uhr
Freitags: 9.00 – 13.00 Uhr
Bernau
Montags: 9.00 – 12.30 Uhr
Donnerstags:12.00 – 16.00 Uhr
24

Evangelische Kirchgemeinde Finow
Gemeindezentrum
Potsdamer Allee 35
16227 Eberswalde
• Angebot
Freizeitangebote / kirchliche Arbeit /
Sozialarbeit
• Territoriale Zuständigkeit
Brandenburgisches Viertel ( Eberswalde )
• Zielgruppe
- Kinder, Jugendliche, Familien,
Erwachsene, Senioren
• Art der Integrationsarbeit
- Freizeitangebote ( Kinderdisco,
Spielnachmittage, Feste )
- kirchliche Angebote ( Gottesdienste,
Taufen, Unterweisung )
- soziale Angebote ( Alkoholberatung,
Kleiderkammer, Babykrabbelgruppe )
• Ansprechpartner/in
Herr Hartwin Schulz
Tel.: 03334 / 38 368-20/ -16 Fax -13
hartwin.schulz@web.de
• Sprechstunden
Montag – Freitag:
Sonntag
9.00 Uhr – 18.00 Uhr
9.30 Uhr – 10-30 Uhr
25

„für Frauen“ e.V.
16227 Eberswalde
• Angebot
- Beratung, Betreuung, Hilfe für Frauen mit
Gewalterfahrung
• Territoriale Zuständigkeit
- bundesweit
• Zielgruppe
- Frauen, mit ihren Kindern, die physisch
und psychisch von Gewalt bedroht sind
• Art der Integrationsarbeit
- Frauenhausarbeit
- ambulante oder telefonisch Beratung
- Nachbetreuung
- proaktive Beratung
• Ansprechpartner/in
Frau Bärbel Bedurke
Tel.: 03334/ 36 02 22
Tel./Fax: 03334/38 44 55
E-Mail: frauen.@telta.de
• Sprechstunden
täglich Montag – Freitag 8.00 Uhr – 17.00 Uhr
Bereitschaftsdienst ab 17.00 – 8.00 Uhr
an Sonn- und Feiertagen Bereitschaftsdienst 24
Stunden
Tel.: 03334/36 02 22
26

Staatliches Schulamt für die Landkreise
Barnim und Uckermark
Tramper Chaussee 6
16225 Eberswalde
• Angebot
- Beschulung von Aussiedlern / Ausländern
an staatlichen Schulen
( Erfüllen der Schulpflicht)
• Territoriale Zuständigkeit
- zuständig für die Schulen der Barnim
und Uckermark
• Zielgruppe
- schulpflichtige Kinder und Jugendliche
• Art der Integrationsarbeit
- Unterstützung der Schulen bei der
Organisation der Förderung
- in Einzelfällen Zuweisung von
Aussiedlern / Ausländern zu
Schulen
• Ansprechpartner/in
Frau Röseler
Tel.: 03334 / 660131
Fax: 03334 / 66 0199
E- mail:baerbel.roeseler@schulaemter.brandenburg.de
www.schulaemter.brandenburg.de
• Sprechstunden
Dienstag: 9.00 – 17.00 Uhr
( oder nach Vereinbarung )
27

Familienzentrum „Brandenburgisches Viertel“ im Verein für
ambulante Versorgung Hohenschönhausen
Am Berl 8/10
13051 Berlin
28
• Angebot
- Familienbildungsveranstaltungen mit
niedrigschwelligem Angebot
- Beratungsangebote, Vermittlung von
Hilfsangeboten
- Begleitung zu Ämtern
- Kreative Angebote, Hausaufgabenhilfe
- Familienausflüge u. a. m.
• Territoriale Zuständigkeit
- Brandenburgisches Viertel (Eberswalde)
• Zielgruppe
- Sozialbenachteiligte Familien mit ihren
Kindern und Jugendlichen
- Migrantenfamilien
- Senioren/innen
• Art der Integrationsarbeit
- Familienausflüge in die nähere
Umgebung
- Vortragsreihen im Rahmen der
Familienbildung zu Themen der
Gesundheit, Politik, Religion, Kunst u.a.m.
auch außerhalb der Einrichtung
- Frauenfrühstück, Gymnastik,
Gehirnjogging, Kreative Angebote
• Ansprechpartner/innen
Frau Lauft und Frau Jakob
Familienzentrum BBV, Potsdamer Allee 59
16227 Eberswalde
Tel./Fax: 03334/ 36 37 95
E-Mail: familienzentrumbbv@web.de
• Sprechstunden
Mo. / Mi. / Do: 10.00 Uhr – 18.00 Uhr
Di. / Fr.: 10.00 Uhr – 17.00 Uhr

VHS Bildungswerk für Brandenburg und Berlin GmbH
Weiterbildungszentrum Eberswalde
Boldtstr. 22
16225 Eberswalde
• Angebot
- Deutschkurse ( Grundkurse, Aufbaukurse,
Integrationskurse )
- Berufsorientierung
- Aus- und Weiterbildung im
kaufmännischen und gewerbetechnischen
Bereich
• Territoriale Zuständigkeit
- Landkreise Barnim, Märkisch Oderland
und Uckermark
• Zielgruppe
- Migranten/innen
- Jugendliche
• Art der Integrationsarbeit
- Erlernen der deutschen Sprache, der
Kultur und Gesellschaft
- Kennen lernen und Ausprobieren der
verschiedenen Berufsfelder in
Deutschland
- Testen und Auffrischen der vorhandenen
Qualifikationen bzw. berufliche
Neuorientierung
• Ansprechpartner/in
Frau Hildegard Pfister
Tel.: 03334/58 67 14
Fax.: 03334/586719
E-Mail: hildegard.pfister@vhsbw.de
Frau Barbara Vitense Tel.: 03334/586742
• Sprechstunden
Montag – Freitag
10.00 Uhr – 15.00 Uhr
29

FAW Akademie Eberswalde
Eberswalder Straße 28-30
16225 Eberswalde
• Angebot
- Integrationskurse
• Territoriale Zuständigkeit
- Landkreise Barnim
• Zielgruppe
- Migranten/innen
• Art der Integrationsarbeit
- Erlernen der deutschen Sprache, der
Kultur und Gesellschaft
- Testen und Auffrischen der vorhandenen
Qualifikationen bzw. berufliche
Neuorientierung
• Ansprechpartner/in
Frau Frau Moritz
Tel.: 03334 2798734
E-Mail: wiebke.moritz@faweberswalde.de
• Srechstunden
Montag – Freitag
10.00 Uhr – 15.00 Uhr
30

Kontaktadresse:
Diakoniewerk Barnim gGmbH
Migrationsberatungsstelle
Brandenburger Allee 9
16227 Eberswalde
Tel.: 03334/279997
03334/279996
Fax.: 03334/2779161
jmd@diakonie-barnim.de
31