Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Lada Aruba<br />
Lada schafft mediterrane<br />
Atmosphäre. Durch die<br />
Verstärkung mit Glasfasern<br />
ist Lada nahezu unschlagbar<br />
in Leichtigkeit und Stabilität.<br />
Prädestiniert für Cafés und alle<br />
Einsatzzwecke, bei denen es<br />
auf häufiges und einfaches<br />
Umstellen ankommt.<br />
Detaillierte Informationen ab Seite 12<br />
Lada creates a mediterranean<br />
atmosphere. Thanks to being<br />
reinforced with fibreglass, Lada<br />
is almost unbeatable in terms of<br />
lightness and stability. Perfectly<br />
suited to cafes and wherever<br />
seating needs to be rearranged<br />
easily and often.<br />
Detailed information from page 12 on<br />
Lada crée un atmosphère<br />
méditerranéenne. Grâce à son<br />
renforcement en fibres de verre,<br />
Lada est pratiquement imbattable<br />
en termes de légèreté et de stabilité.<br />
Prédestinée pour les cafés et toutes<br />
les applications nécessitant un<br />
déplacement rapide et fréquent du<br />
mobilier.<br />
Informations détaillées à partir de page 12<br />
Aruba kennt keinen Kompromiss,<br />
wenn es ums Gewicht geht.<br />
Glasfaserverstärkt sehr leicht,<br />
sehr elegant und sehr stabil.<br />
Durch den ausgeprägten<br />
Lehnenbogen wird er zum<br />
Höhepunkt und ist gut im Griff.<br />
Alternativ zur schlichten Variante<br />
können Sie sich auch für das<br />
Modell mit Designer-Rücken<br />
entscheiden.<br />
Detaillierte Informationen ab Seite 12<br />
Aruba doesn’t compromise when it comes<br />
to weight. Reinforced with fibreglass, it<br />
is extremely light, elegant and stable.<br />
The distinctive back arch is a particular<br />
feature and feels good to touch.<br />
As an alternative to the basic model,<br />
you can also choose the designer back.<br />
Detailed information from page 12 on<br />
Aruba ne fait aucun compromis lorsqu’il<br />
s’agit du poids. Renforcée en fibres de<br />
verre, très légère, très élégante et très<br />
robuste. Grâce au dosseret échancré,<br />
elle attire tous les regards et est facile à<br />
transporter.<br />
En alternative à la variante sobre, vous<br />
pouvez également choisir le modèle avec<br />
dosseret de designer.<br />
Informations détaillées à partir de page 12<br />
Lada 8714 -00 braun<br />
brown<br />
brun<br />
Lada 8714 -00 grün<br />
green<br />
vert<br />
Lada 8714 -00 beige<br />
beige<br />
beige<br />
Lada 8714 A -00 Armlehnstuhl<br />
chair with armrests<br />
chaise avec accoudoir<br />
Aruba 8720 -01 schwarz<br />
black<br />
noir<br />
Aruba 8720 -04 apfelgrün<br />
apple green<br />
vert pomme<br />
Aruba 8720 -04 rot<br />
red<br />
rouge<br />
Aruba 8720 -01 Stapel, weiß<br />
stack, white<br />
pile, blanc<br />
4 5