fußball digital Flachbild-Europameister für jeden Geldbeutel (Vorschau)

31
TALENT AUF DEM DVB-T-RASEN
Teac MP-4000
Multimedia-Player liegen voll im Trend. Umso erfreulicher, dass einige Hersteller nun Geräte mit
integrierten DVB-T-Tunern auf den Markt gebracht haben. Mit dem Modell von Teac haben Sie das
Stadion live in Ihrer Hosentasche dabei.
Für eine angenehme Überraschung
sorgte Anfang dieses Jahres die
Firma Teac. Denn der Multimedia-
Player MP-4000 hat den DVB-T-Tuner
gleich an Bord. Das äußerst handliche
Gerät ist in den Speichergrößen ein, zwei
oder vier GB erhältlich und ist damit auf
den ersten Blick nicht gerade ein Platzwunder.
Aber erfreulicherweise enthält
der MP-4000 einen SD-Karten-Slot, sodass
die Speicherkapazität mit einfachen
Mitteln erhöht werden kann. Leider ist
die Gummi-Abdeckung des Slots nicht
mit dem Gerät verbunden. Das erhöht
die Wahrscheinlichkeit des Verlustes und
damit auch die Gefahr von Verunreinigungen,
die den Slot funktionsuntüchtig
machen können.
Sehr transportfreundlich ist die Lösung
des Netzsteckers, der per USB-Kabel mit
dem MP-4000 verbunden wird. So wird
das Kabel zweifach genutzt und man
spart auf Reisen Platz. Das Gerät selbst
misst 11,7 mal 7,3 Zentimeter (cm) und ist
mit 1,4 cm ultraflach. Die Lautstärketasten
des Multimedia-Gerätes sind etwas
ungünstig unterhalb des Kopfhörereingangs
platziert, da der Klinkenstecker
zum Verändern der Lautstärke beiseitegedreht
werden muss.
Neben der Wiedergabe von DVB-T, Musik-
und Fotodateien verfügt der MP-4000
über ein integriertes Radio. Über dieses
lassen sich zudem Aufnahmen von Sendungen
vornehmen: für Hörspielfreunde
oder Fans von Fußball-Live-Berichterstattungen
über das Radio ein echtes
Plus. Positiv ist auch der mitgelieferte
Halter, mit dem der mobile DVB-T-Winzling
beim Fernsehen bequem aufgestellt
werden kann.
Sonstige Funktionen
Die Datenübertragung von Musik- und
Fotodateien vom PC funktioniert schnell
und problemlos. Dazu müssen die hinzugefügten
Audio- oder Videodateien
vom internen Speicher oder der SD-Karte
in die Wiedergabeliste geholt werden.
Die Musikwiedergabe des MP-4000 ist
solide, aber nicht berauschend. Der zur
Verfügung stehende Equalizer bietet lediglich
fünf Genre-Optionen an.
DVB-T-Wiedergabe
Das Highlight des Multimedia-Players
ist der integrierte DVB-T-Empfänger. Die
ausziehbare, sehr robuste DVB-T-Antenne
verschwindet während des Transports
gut geschützt im Gehäuse des 130 Gramm
leichten Winzlings. In schwachen Empfangsbereichen
lässt sich eine externe
Antenne über den Mini-Antennenanschluss
auf der Rückseite des Teac anschließen.
Beim ersten Anwählen des
DVB-T-Menüs bietet der MP-4000 wahlweise
ein manuelles oder automatisches
Setup an. Meist genügt der automatische
Suchlauf, um bei DVB-T-Empfängern
die empfangbaren TV- und Radiosender
einzustellen. Um einen manuellen
Suchlauf vorzunehmen, sollte man die
Frequenzen der gesuchten Programme
kennen. Im Test entschließen wir uns
für den gängigen automatischen Suchlauf.
Der Abgleich der Kanalliste erfolgt
überraschend schnell und der MP-4000
empfängt alle verfügbaren DVB-T-Sender
ohne Probleme. Die Wiedergabequalität
über das 3,5 Zoll große Display besticht
durch Schärfe und brillante Farben. Einziger
Wermutstropfen: Die Fernseh- und
Filmwiedergabe erfolgt leider nur im
4 : 3-Format, wodurch Inhalte im 16 : 9-
Format verzerrt werden. Die Möglichkeit
das Format zu wechseln, wäre hier vorteilhafter,
da immer mehr Fernsehsender
ihre Programme auf das 16 : 9-Format
umstellen.
Der MP-4000 von Teac ist ein gutes und
solides Gerät, das vor allem für Preisbewusste
infrage kommt.
FD
TEAC MP-4000
Preis
Größe (B/H/T)
Gewicht
Informationen
VORTEILE/NACHTEILE
SD-Kartenslot, externer
Mini-Antennenanschluss,
schneller und
genauer DVB-T-Suchlauf
249 Euro (2 GB)
11,7 × 7,3 × 1,4 cm
130 g
www.dspd.teac.de
umständliche Untermenüführung
DIE TESTERGEBNISSE
Benutzerfreundlichkeit 7/8
Ausstattung 6/8
Wiedergabequalität 6/8
Praxis 5/8
Preis/Leistung 6/8
Gesamt
30 von 40 Pkt.
FUSSBALL DIGITAL URTEIL
Gut
81 %
Bewertungsschlüssel: 100–95 %: Referenzklasse, 94–90 %: ausgezeichnet, 89–85 %: sehr gut, 84–70 %: gut, 69–55 %: befriedigend, 54–40 %: ausreichend, 39–0 %: mangelhaft EM-Kaufberater www.fussballdigital.de 2008