fußball digital Flachbild-Europameister für jeden Geldbeutel (Vorschau)
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
32<br />
MIT PANASONIC AUCH BEIM SAT-EMPFANG KINDERLEICHT AUFZEICHNEN<br />
Weltneuheit: DVD-Rekorder<br />
mit Satellitentuner<br />
Lange ließen DVD-Rekorder mit Digitaltuner auf sich warten. Dies hat nun ein Ende. Nachdem bereits<br />
seit mehreren Monaten Rekorder mit eingebautem DVB-T-Tuner auf dem Markt sind, wagt Panasonic<br />
nun einen weiteren Schritt und stellte auf der IFA erstmals ein DVD-Aufnahmegerät mit <strong>digital</strong>em<br />
Satellitentuner vor. Unsere Redaktion durfte die Weltneuheit bereits vorab testen.<br />
Auch bei der ersten Inbetriebnahme<br />
setzt Panasonic auf Einfachheit.<br />
Der Anwender muss weder<br />
Vorkenntnisse über sein anliegendes Satellitensignal<br />
besitzen noch die ausführliche<br />
Anleitung lesen. Schritt <strong>für</strong> Schritt<br />
führt der DMR EX80S durch die Einstellungen<br />
und ermittelt selbstständig,<br />
welche Satellitenkonfiguration anliegt.<br />
Nachdem dies festgestellt wurde, wird<br />
die Senderliste eingelesen und dem Normalbetrieb<br />
steht nichts mehr im Wege.<br />
Sofort nach der regulären Inbetriebnahme<br />
fällt die sehr gut sortierte Programmliste<br />
auf. Wie gewohnt finden sich die<br />
ARD auf Platz eins und das ZDF auf dem<br />
zweiten Programmplatz wieder. Wie bereits<br />
von vielen Digitalreceivern bekannt,<br />
blendet auch der Panasonic-Rekorder<br />
beim Zappen durch die Sender den Infobalken<br />
mit allen wichtigen Informationen<br />
ein. Bei der Menüführung setzt der Hersteller<br />
auf sein bekanntes, Menüdesign.<br />
Im Setup-Menü wurden nur die Punkte<br />
<strong>für</strong> die Satelliteneinstellung implementiert.<br />
Dazu gehört die Funktion „Systemupdate“.<br />
Ein Nachteil, der nur mit Analogtunern<br />
versehenen DVD-Rekorder war bisher<br />
der nur spärliche EPG. Panasonic ändert<br />
dies nun: Neben dem Standard-EPG, der<br />
von jedem Sender selbst bereitgestellt<br />
wird, verfügt der neue Rekorder auch<br />
noch über einen redaktionell aufbereiteten<br />
Programmführer.<br />
Aufnahme leicht gemacht<br />
Aufnahmen können einerseits direkt<br />
gestartet werden, dies erfolgt mit der<br />
„Rec-Taste“ auf der Fernbedienung, andererseits<br />
können sie auch per Timer-<br />
Steuerung erfolgen. Bei der Timer-Steuerung<br />
kann die komfortable Methode aus<br />
dem EPG heraus genutzt werden, aber<br />
auch die manuelle Programmierung,<br />
bei der Uhrzeit und Programmplatz eigenständig<br />
gewählt werden müssen. Im<br />
Test nimmt der Rekorder zuverlässig<br />
alle einprogrammierten Sendungen auf.<br />
Ein Manko ist allerdings, dass nicht von<br />
vornherein eine Vor- und Nachlaufzeit<br />
festgelegt werden kann. Somit müssen<br />
Sie entweder auf die Zuverlässigkeit der<br />
Sender setzen oder die Aufnahmen manuell<br />
um einige Minuten verlängern,<br />
was mit dem DMR EX80S natürlich auch<br />
möglich ist. Hierzu muss im Gegensatz<br />
zu vielen Festplattenreceivern allerdings<br />
erst eine Aufnahme gestartet und danach<br />
sofort die Wiedergabefunktion genutzt<br />
werden. Wir empfehlen, bei der direkten<br />
TV-Aufnahme die Festplatte zu verwenden.<br />
Damit sparen Sie DVD-Rohlinge<br />
und Sie können außerdem im Nachhinein<br />
das aufgenommene Material bearbeiten.<br />
Dadurch lassen sich beispielsweise<br />
Kapitel erstellen, die Sie schneller zu<br />
einer bestimmten Stelle in der Aufnahme<br />
springen lassen. Auch das Eliminieren<br />
von Werbung kann bei auf Festplatte<br />
aufgezeichneten Sendungen erfolgen. Im<br />
Nachgang kann über die Überspielfunktion<br />
die Festplattenaufnahme auf die<br />
DVD übertragen werden.<br />
Perfekte Bildqualität<br />
Bei der Bildausgabequalität des Panasonic-Rekorders<br />
stellen wir keine Fehler<br />
fest. Sowohl der optische Eindruck des<br />
über HDMI ausgegebenen Bildes als auch<br />
die Messergebnisse der analogen Videoschnittstellen<br />
ergaben keine Bildfehler.<br />
Gleiches gilt auch bei der Ausgabequalität.<br />
Bei Aufnahmen sollten Sie allerdings<br />
darauf achten, dass Sie die Qualität nicht<br />
zu gering wählen. Wir empfehlen, den<br />
Modus SP zu nutzen.<br />
Exzellentes Gerät<br />
Der Panasonic DVB-Rekorder überzeugt<br />
unsere Testredaktion nahezu komplett.<br />
Einzig die analoge Aufnahme gibt Anlass<br />
zur Kritik. Andererseits jedoch bringt<br />
sie den Vorteil mit, dass das Material<br />
einfach im Rekorder nachbearbeitet werden<br />
kann. Der integrierte Satellitentuner<br />
arbeitet zuverlässig und eignet sich<br />
auch <strong>für</strong> Sat-Anlagen, mit denen mehrere<br />
Satellitenpositionen empfangen werden.<br />
Einzig Dreh- und Profi-Anlagen lassen<br />
sich damit nicht steuern. Besonders hervorzuheben<br />
ist der EPG, dem an Aktualität<br />
und Bedienkomfort so schnell keiner<br />
etwas vormacht.<br />
PANASONIC DMR-EX80S<br />
Preis<br />
499 Euro<br />
Größe (B/H/T)<br />
43 × 6,0 × 26,2 cm<br />
Gewicht<br />
3,9 kg<br />
Informationen<br />
www.panasonic.de<br />
VORTEILE/NACHTEILE<br />
leichte Installation nur ein Programm<br />
gleichzeitig aufnehmbar<br />
Zusatz-EPG<br />
einfache Bedienung<br />
nicht HDTV-tauglich<br />
DIE TESTERGEBNISSE<br />
Benutzerfreundlichkeit 7/8<br />
Ausstattung 6,5/8<br />
Wiedergabequalität 13,5/16<br />
Preis/Leistung 7/8<br />
Gesamt 34 von 40 Pkt.<br />
FUSSBALL DIGITAL URTEIL<br />
Sehr Gut<br />
85 %<br />
RP<br />
Bilder: Auerbach Verlag<br />
EM-Kaufberater 2008