Ubuntu User Game Changer - Ubuntu als Spieleplattform (Vorschau)

UBUNTU
user
AUF
DVD
MultibuntU
UBUNTU
user
die Welt von Ubuntu entdecken
Interview
Mark Shuttleworth
02/2013
Game Changer
Ubuntu Als Spieleplattform?
● Valve macht Linux Dampf
● Neue Engines für Ubuntu
Ubuntu for Phones:
Phone-Apps mit dem QML-Toolkit
Splashtop: Ubuntu aufs Tablet
AirDroid: Android und Ubuntu
Jitsi: VoIP verschlüsselt
Déjà Dup: Easy Backup
Weitere Themen:
• UDS-R in Kopenhagen • Shotwell: Tausende Fotos im Griff
• Dateien direkt in • Grafische Oberflächen mit Python
Nautilus verschlüsseln • Ubuntu als Business-Desktop
• KDEs Miniprogramme • Tipps & Tricks
Österreich EUR 8,70
Schweiz sfr 15,80
Benelux EUR 9,25
Spanien/Italien EUR 10,25
Deutschland
7,90 €
www.Ubuntu-user.de
4 191751 907901 02

Editorial
Service
End of life
Bei Linux-Distributionen ist die Sache klar: Ubuntu 11.10 wird ab April 2013 keinen
Support mehr erhalten – der englischsprachige Begriff für solche Software-Verfallsdaten
heißt „end of life“. Im Falle von Ubuntu bedeutet das gewöhnlich, dass es eine oder sogar
mehrere neue Versionen gibt, um die alte zu ersetzen. Bei Zeitschriften gibt es diesen
Terminus nicht, denn die haben üblicherweise kein festgelegtes Verfallsdatum – sie
werden irgendwann eingestellt. Insofern macht es mich ein wenig traurig zu berichten,
dass Sie gerade die letzte Ausgabe des Ubuntu User in den Händen halten.
Kristian Kißling,
Chefredakteur
Der Ubuntu User ging ursprünglich aus einem Sonderheft des Linux-Magazins hervor
und blieb bis heute die einzige kommerzielle Ubuntu-Zeitschrift im deutschsprachigen
Raum. Die Gründe, den Ubuntu User einzustellen, sind vielfältig, aber letztlich wirtschaftlicher
Natur. Und sie sagen wenig bis nichts darüber aus, wie es um die Zukunft
des Betriebssystems Ubuntu bestellt ist.
Als ein Verlag, der noch weitere Linux-Zeitschriften herausgibt, berichten wir auch
in Zukunft über Ubuntu – wenn auch nicht mehr in einem eigenen Heft. So wird die
Schwesterzeitschrift LinuxUser die Berichterstattung über Ubuntu ausbauen (mehr dazu
im Kasten An die Abonnenten). Gerade im Ubuntu-Bereich werden Sie auch im Internet
bestens versorgt. Nicht nur gibt es das gut bestückte Wiki von Ubuntuusers.de mitsamt
Foren und Newssektion, auch das englischsprachige Ubuntu-Wiki hält ausgezeichnete
Artikel bereit. Insofern geht Ihnen der Lesestoff sicherlich nicht aus.
An die Abonnenten
Haben Sie den Ubuntu User abonniert,
müssen Sie nichts weiter tun.
Sie erhalten demnächst Post vom
Verlag, sofern die bei uns hinterlegte
Adresse aktuell ist. Wir haben uns
speziell für Sie ein Angebot überlegt,
von dem wir hoffen, dass es
Sie interessiert.
Ansonsten bleibe ich bei meiner Einschätzung, nach der sich Ubuntu gerade in einer
Umbruchphase befindet. Haben nur einige der vielen Pläne für das Betriebssystem
Erfolg (Ubuntu for Phones, Cloud, Apps, Spiele, Tablets, Ubuntu TV, um nur einige zu
nennen), könnte Ubuntu in Zukunft deutlich wachsen. Eine Garantie gibt es nicht, aber
ich persönlich drücke dem Projekt weiterhin die Daumen und hoffe, dass es auch im
Zuge der Kommerzialisierung die Interessen seiner Nutzer nicht vergisst.
Ich selbst mache als Redakteur beim Linux-Magazin weiter und werde Ubuntu auch in
Zukunft im Auge behalten, wenn auch nicht als einziges Thema. Ich danke abschließend
allen Lesern, Autoren und Mitarbeitern, die den Ubuntu User in den letzten drei
Jahren begleitet haben, und wünsche viel Vergnügen mit dem aktuellen Heft und dem
wohl besten Betriebssystem der Welt.
Ubuntu User Online
Fragen, Kritik, Anregungen an:
redaktion@ubuntu-user.de
Neuigkeiten und Artikel aus dem
Ubuntu User:
http:// ubuntu‐user. de/
Folgen Sie uns auf Twitter/​Identi.
ca, Facebook und Google+:
* http:// twitter. com/ ubuntu_
user_de
* http:// identi. ca/ ubuntuuserde
* http:// www. facebook. com/
ubuntuuser
* http://goo.gl/pbYmL
www.ubuntu-user.de 02/2013
UBUNTU
user
3

Service
Inhalt
Ubuntu User 02/2013
UBUNTU
user
14
Wie Sie Ubuntu 12.10, das schlanke
Xubuntu und Kubuntu mit dem
KDE-Desktop auf den Rechner spielen, lesen
Sie in unserem Installationsartikel.
Service
Aktuelles
Schwerpunkt
3 Editorial
In eigener Sache: Die
letzte Ausgabe des
Ubuntu User
34 DVD-Inhalt
Wir stellen die Besonderheiten
der fünf Ubuntu-
Versionen vor, die Sie auf
unserer Heft-DVD finden.
98 Impressum
6 News
Ubuntu for Phones,
Steam Box, Upstart 1.6,
Grafikpläne für die 13.04
8 Interview
Ubuntu-Gründer Mark
Shuttleworth über die
Zukunft von Ubuntu
10 Entwicklertreffen
Bericht vom UDS-R
12 Bücher
Rezensiert: „Einstieg in
Reguläre Ausdrücke“ und
„Anonym im Netz“
13 Ubucon
An einem neuen Ort in
Berlin und mit weniger
Teilnehmern als bisher war
die Ubucon 2012 dennoch
einen Besuch wert.
29 Intro
Der lange Weg zur Spieleplattform:
Vor allem
Klone bekannter Spieleklassiker
empfehlen sich
dem Linux-Gamer.
30 Spieleplattform
Dank Valve, Unity und
Co. mutiert Ubuntu zu
einer Spieleplattform.
Erste Schritte – der Guide für Einsteiger
14 Installation: Schritt für Schritt
Die Installation von Ubuntu, Xubuntu
und Kubuntu verläuft relativ ähnlich. Wir
zeigen, was Sie beachten sollten.
18 Paketmanagement
Software installieren Sie unter Ubuntu
und Co. über die Paketmanager. Wir zeigen,
wie das geht und wie Sie Software
auch aus externen Paketquellen holen.
22 Multimedia
Damit unter Ubuntu und Co. auch bekannte
Programme wie Skype, Google
Earth und der Flash Player von Adobe
laufen, müssen Sie etwas nachhelfen.
Auch einige Codecs zum Abspielen von
Filmformaten rüsten Sie nach.
26 Netzwerk & Updates
Damit Ihr System sicher bleibt, sollten
Sie regelmäßig die Sicherheitsupdates
einspielen. Wir beschreiben, wie Sie ins
Internet kommen, um das zu tun.
4 UBUNTU
02/2013
www.ubuntu-user.de
user

Inhalt
Service
62
Im Test nahm die Fotoverwaltung Shotwell es
locker mit 10 000 Fotos auf: Wir zeigen, wie Sie
mit Hilfe der eingebauten Exif-Daten Ihre Bildersammlung
in den Griff bekommen und stellen zugleich die zahlreichen
nützlichen Features von Shotwell vor.
Heft-DVD:
Multibuntu: 5 Ubuntu-Varianten
Für 32- und 64-Bit-Systeme
Desktop
Admin
Programmieren
36 Game Engines
Kommerzielle Game Engines
beziehen mittlerweile
auch Ubuntu ein.
38 Shopping-Kanal
Steam, Desura und Co.
bringen Spiele direkt auf
Ihren Desktop.
40 Fünf Perlen
Wir stellen fünf kommerzielle
Spiele aus dem
Software-Center vor.
44 Goodfolks
Der Nachfolger von
Family Farm tickt anders,
ist aber gelungen.
48 Splashtop
Splashtop streamt jetzt
auch den Ubuntu-Desktop
auf Ihr Tablet.
50 Miniprogramme
KDEs Miniprogramme
sehen gut aus und liefern
nützliche Infos.
Software
56 AirDroid
Mit dem Browser Daten
vom Smartphone holen
58 Jitsi
Freie Skype-Alternative
mit eingebauter Verschlüsselung
62 Shotwell
Fotos sortieren, einfach
wie nie: Shotwell wertet
die Exif-Daten aus.
67 Shortcuts
Dateien und Verzeichnisse
detailliert überwachen mit
„inotifywait“
68 GRUB 2
GRUB 2 verschlüsselt und
zeigt Hintergrundbilder.
72 Verschlüsselung
Dateien in Nautilus per
Mausklick verschlüsseln
76 Déjà Dup
Das flinke Backup-Tool
sichert Ihre Daten.
82 Ubuntu Business Remix
Ubuntu als Unternehmensdesktop
84 Python-Workshop
PySide hilft dabei, mit
Python grafische Oberflächen
zu entwickeln.
90 QML-Toolkit
Schon heute Apps für
Ubuntu for Phones entwickeln
Tipps & Tricks
92 Tipps & Tricks
In den aktuellen Tipps
und Tricks synchronisieren
Sie den Kalender
zwischen Ubuntu und
Android, erstellen Backups
Ihrer Posteingänge
und verschicken fix
Fotos mit Shotwell.
www.ubuntu-user.de 02/2013
UBUNTU
user
5

Aktuelles
Ubuntu-News
Ubuntu for Phones, Steam Box, Grafikpläne, Upstart 1.6, Sputnik am Ziel
Newbuntu
Canonical kündigt Ubuntu for Phones an
1 Auf der neuen Webseite
von Canonical
finden sich ausführliche
Informationen zu
Ubuntu for Phones.
Der Ansturm war groß genug, um die Webseite
von Canonical für ein paar Minuten zu
blockieren (Abbildung 1). Das Resultat war
tatsächlich eine Überraschung, denn Ubuntus
Hauptsponsor Mark Shuttleworth stellte in
einem Video Ubuntu for Phones [1] vor. Diese
spezielle Ubuntu-Version soll in Zukunft auf
vielen Smartphones laufen. In einem 20-minütigen
Video [2] stellt Shuttleworth einige Features
des neuen Handy-Betriebssystems vor.
Native Web-Apps sollen demnach auf Ubuntu
for Phones ebenso laufen wie QML-Anwendungen.
Dafür stellt Canonical eine QML-Entwicklungsumgebung
für Android bereit (Referenz:
QML-Toolkit), wobei native QML-Anwendungen
vollen Zugriff auf alle OpenGL-Funktionen
haben. Auch HTML5-Apps anderer Plattformen
lassen sich laut Shuttleworth einfach auf das
Ubuntu-System portieren. Die Kernanwendungen
(Uhr, Kalender etc.) seien von nun an ebenfalls
offen für Designer und Entwickler, stellte
Shuttleworth klar. Dabei benutzt Ubuntu for
Phones offenbar den Android-Kernel mitsamt
Android-Treibern.
Eines wurde allerdings auch klar: Offenbar
sucht Ubuntu nach wie vor nach einem Hersteller,
der Geräte mit einem
vorinstalliertem Ubuntu
verkauft. Entwickler können
zurzeit zwar schon
Apps für das Smartphone
entwickeln, ein offizielles
Image für Experimente
soll aber erst im Februar
erscheinen. Wer sich für
Neuigkeiten rund um die
ersten verfügbaren Geräte
mit vorinstalliertem
Ubuntu interessiert, der
kann auf der Webseite
seine E-Mail-Adresse hinterlassen
[3].
Linux-basierte Spielekonsole von Valve
Referenz
QML-Toolkit: Ab Seite 90 lesen
Sie, wie Sie mit Qt Creator eine
Entwicklungsumgebung aufsetzen,
in der Sie mobile Apps für
Ubuntu for Phones entwickeln.
Die Gerüchte um Steam, Valve und eine Linux-
Konsole, die über verschiedene Internetportale
geisterten, haben sich schließlich bewahrheitet:
Einer der Valve-Entwickler bestätigte nun, dass
die geplante Spielekonsole auf Linux laufen
werde und noch in diesem Jahr erscheinen soll.
Im Gespräch mit dem Nachrichtenportal Golem
[4] gab Ben Krasnow, ein Hardwareentwickler
von Valve, zu Protokoll, dass die demnächst erscheinende
Spielekonsole des Steam-Herstellers,
die Steam Box, auf Linux basieren werde.
Um Valve, den Hersteller der Source Engine
und der bei Millionen Spielern sehr beliebten
Plattform Steam, kursierten bereits seit Monaten
Gerüchte, die etwa den Bau einer Ubuntu-Konsole
zum Gegenstand hatten. Gleichzeitig hatte
der Hersteller einen Betatest gestartet, um den
Linux-Client zu verbessern und zudem harsche
Kritik an Windows 8 geäußert. Golem zufolge
soll die Konsole 2013 auf den Markt kommen
und zwar zu einer der US-Spielefachmessen
GDC (im März) oder E3 (im Juni).
6 UBUNTU
02/2013
www.ubuntu-user.de
user

Ubuntu-News
Aktuelles
Grafikpläne: Valve, Wayland, Hybridgrafik
Auf dem UDS hatten wir Gelegenheit, uns über
die Pläne des X-Server-Teams für die nächste
Ubuntu-Version 13.04 zu informieren. Spiele
sind dank des Valve-Engagements ein wichtiger
Punkt, der auch das X-Server-Team betrifft. Konkret
will Ubuntus Grafiktreiber-Team zukünftig
einen experimentellen Treiber von Nvidia und
ATI/​AMD anbieten (für Nvidia ist das bereits
jetzt der Fall), den Spieler dann wie üblich über
den Bereich für Grafiktreiber installieren – auf
eigene Faust. Diesen Treiber will man mit den
offiziellen Updates der Treiberhersteller versorgen,
solange diese welche ausliefern. Kommt
eine neue Ubuntu-Version heraus, landen die
Gamer zunächst wieder beim Standardtreiber.
Ubuntus Init-System Upstart wurde kürzlich in
Version 1.6 veröffentlicht, und ein wichtiges
neues Feature heißt Stateful Re-Exec. Dank ihm
speichert Upstart Zustandsinformationen über
einen Neustart hinweg und weiß so, um welche
Prozesse es sich kümmern muss. Mehr Informationen
dazu liefert ein Wikiartikel [6]. Zudem
„Project Sputnik“ am Ziel
Unter dem Codenamen „Project Sputnik“ hat
Dell ein Ubuntu 12.04 an ein XPS-13-Ultrabook
angepasst und für Entwickler optimiert (Abbildung
2). Nun ist das Projekt abgeschlossen,
und der Laptop kommt in den Handel. Geräte
mit Ubuntu sind zwar keine echte Neuheit, doch
wurde Ubuntu bisher meist vorinstalliert, ohne
es groß an die Hardware anzupassen.
Dell hat im Rahmen von „Project Sputnik“ [8]
nicht nur Ubuntu 12.04 perfekt an die Hardware
angepasst, sondern es auch speziell für Entwickler
optimiert. So sind mit Profile Tool und Cloud
Launcher zwei Werkzeuge an Bord, die Softwareentwicklern
das Leben erleichtern sollen.
Das Profile Tool soll per Mausklick hilfreiche
Werkzeuge für Android- oder Ruby-Entwickler
installieren. Der Cloud Launcher erlaubt den
Einsatz von Microclouds auf dem Rechner, die
sich testen und direkt in die Cloud übertragen
lassen. Aktuell kommen dabei Linux-Container
zum Einsatz, wobei Juju die erstellte Umgebung
in die Cloud befördert. Beide Tools befinden sich
noch im Betastadium und lassen sich als Git-
Hub-Projekte [9] von der Community erweitern.
X-Server-Entwickler Christopher Halse Rogers
gab uns zudem Auskunft über die Pläne für den
neuen Displaymanager Wayland. Man werde die
vorhandene auf die Version 1.0 aktualisieren,
der Compositor bleibe aber zunächst im PPA.
Zudem wolle man einen System-Compositor für
Wayland in der nächsten LTS-Version 14.04 ausliefern.
Generell werde Ubuntu den Einsatz des
X-Servers langfristig zurückfahren.
Gute Nachrichten kündigte Rogers für Nutzer
von Rechnern mit mehreren Grafikchips an (Hybridgrafik
[5]): Auch normale Anwender sollen
ab Ubuntu 13.04 in der Lage sein, die Treiber für
Hybridgrafik zu installieren. Die Unterstützung
werde sich in diesem Bereich weiter verbessern.
Upstart 1.6: Init-System mit Gedächtnis
unterstützt Upstart nun auch das Booten ohne
Initramfs. Die Entwickler haben daneben einen
Absturz behoben, die Dokumentation berichtigt
und die Fehlerbehandlung verbessert. Upstart
1.6 soll in das Ubuntu-Release 13.04 einziehen;
bereits jetzt steht die GPLv2-lizenzierte Software
auf einer Launchpad-Seite [7] bereit.
Nun folgen noch ein paar Informationnen zur
verbauten Hardware: Beim XPS 13 [10] handelt
es sich um ein Ultrabook mit Intel Core-i7-
Prozessor mit einer Taktfrequenz von 3.2 GHz
und einem 13,3-Zoll-Display (verspiegelt,
1366 x 768 Pixel) mit einer 720p-Auflösung.
Das Ultrabook bringt 8 GByte DDR3L-RAM
mit und eine 256 GByte Solid-State-Disk unbekannter
Marke. An Bord ist eine Intel HD
4000 Grafikkarte – für die neuesten
Blockbuster-Spiele dürfte der Laptop
damit nur bedingt taugen. Dafür sollten
die meisten Indie-Spiele auf dem Ultrabook
laufen, dessen Batterie übrigens ungefähr
sechs Stunden lang hält. Die in das Gerät integrierte
WLAN-Karte funkt nach dem schnellen
N-Standard; weiterhin an Bord sind Bluetooth in
Version 3.0 sowie zwei USB-3.0-Ports.
Preislich liegt das Ultrabook zur Zeit bei
1449 US-Dollar; außerhalb von Nordamerika soll
das Gerät Anfang 2013 erhältlich sein. Wer sich
den Laptop direkt in Nordamerika besorgt, sollte
bedenken, dass er eine englisch lokalisierte Tastatur
mitbringt.
Infos
[1] Webseite von
Ubuntu for Phones:
[http:// www. ubuntu. com/​
devices/ phone]
[2] Mark Shuttleworth über
Ubuntu for Phones: [https://​
www. youtube. com/ watch?​
v=cpWHJDLsqTU]
[3] Canonicals Benachrichtigungsformular:
[https:// forms. canonical.​
com/ manhattan/]
[4] Golem spricht mit Ben Krasnow:
[http:// www. golem. de/​
news/ pc‐spielekonsolesteam‐box‐ohnewindows‐1212‐96609.
html]
[5] Mehr zu Hybridgrafik:
[https:// help. ubuntu. com/​
community/ HybridGraphics]
[6] Stateful Re-Exec:
[https:// wiki. ubuntu. com/​
FoundationsTeam/
Specs/​QuantalUpstartStatefulReexec]
[7] Upstart 1.6 in Launchpad:
[https:// launchpad. net/​
upstart]
[8] „Project Sputnik“ hebt ab:
[http:// bartongeorge. net/​
2012/ 11/ 29/ sputnik‐haslanded‐introducingthe‐dell‐xps‐13‐laptopdeveloper‐edition/]
[9] Quellcode vom
Cloud Launcher:
[https:// github. com/ sputnik]
[10] XPS 13 von Dell:
[http:// www. dell. com/ us/​
enterprise/ p/ xps‐13‐linux/​
pd. aspx]
2 Im Rahmen von „Project
Sputnik“ liefert Dell das XPS 13
mit einem vorinstallierten Ubuntu
12.04 aus.
www.ubuntu-user.de 02/2013
UBUNTU
user
7

Aktuelles
Interview
Interview mit Mark Shuttleworth
„Keine
akademische Übung“
Mark Shuttleworth
ist Gründer und – mit
seiner Firma Canonical
– Hauptsponsor
des Ubuntu-Projekts.
Wir haben ihn auf dem
Ubuntu Developer Summit
im November 2012
gefragt, welche Ziele
Ubuntu aktuell verfolgt
und wohin es in Zukunft
geht. Kristian Kißling
UU Herr Shuttleworth, was sind die dringendsten
Punkte, über die Sie auf dieser Veranstaltung
sprechen wollen?
MS Es passieren gerade zwei große Umbrüche.
Einer davon ereignet sich auf der Seite der
Clients, wo wir ganz klar im Bereich der Mobilgeräte
punkten wollen. In diesem Zyklus konzentrieren
wir uns auf die internen Vorgänge einer mobilen
Plattform, etwa auf die Speicherverwaltung.
Wir schauen, wie wir die internen Prozesse von
Ubuntu so gestalten, dass sie besser mit mobilen
Umgebungen, Netzwerken, Systemstarts zurechtkommen.
Wir schauen auf Prozesse, die die ganze
Zeit laufen, beobachten, wie sie mit Geräten interagieren
und so weiter. Diese eine große Aufgabe
zielt also – grob vereinfacht – in die Richtung der
Mobilgeräte.
Der andere Anstrengung richtet sich auf die Cloud:
Ubuntu soll in mehr Cloud-Systemen laufen, und
es soll mehr Möglichkeiten geben, Ubuntu mit
Juju in der Cloud zu verwenden.
UU Wo wir gerade über das Thema „mobil“
reden: Das Ubuntu-Projekt hat entschieden, das
Nexus 7 als Referenzgerät zu verwenden. Warum
kam diese Entscheidung nicht früher, wo doch
schon vor anderthalb Jahren von „Ubuntu für Android“
die Rede war?
MS Also, das Nexus 7 ist ein relativ junges Gerät.
Ich glaube nicht, dass wir bis jetzt zu diesem
Schritt bereit waren, der darin besteht, das komplette
Plattform-Team auf ein konkretes Gerät anzusetzen.
Das Nexus 7 ist ein netter Mix aus zwei
Dingen: Es ist recht neu und zugleich ein relativ
günstiges Gerät, sodass es eine Menge Leute kaufen
können. Zudem ist es eine schöne Mischung
zwischen Telefon und Tablet. Daher denke ich,
dass es für uns ein gutes Basisgerät abgibt, um
Software darauf zu testen.
UU Hat das Ubuntu-Projekt vor der Auswahl
des Tablets mit Google über diese Pläne gesprochen?
MS Nein, überhaupt nicht. Wir haben gesagt,
da gibt es ein Gerät, wir mögen den Preis, wir mögen
die Hardware-Specs, lasst es uns verwenden
und die Leute dazu ermutigen, es zu benutzen.
UU Jetzt zu einer Frage, die einen anderen Bereich
betrifft: Wie funktioniert der App-Developer-
Prozess für das Projekt? Ich habe von einigen Entwicklern
gehört und gelesen, dass es eine ziemlich
lange Zeit dauert, bis eine App begutachtet wird
– speziell bei den freien Apps.
MS Ja, wir haben an dieser Stelle einen Community-basierten
Ansatz probiert, der nicht so
funktioniert hat, wie wir uns das vorgestellt haben.
Also versuchen wir es jetzt mit einem etwas
automatisierteren Prozess, bei dem die Entwickler
mehr Kontrolle behalten. Und wir werden verschiedene
automatisierte Ansätze verwenden, um
die Sicherheit von Apps zu testen, die auf diese
Weise veröffentlicht werden.
8 UBUNTU
02/2013
www.ubuntu-user.de
user

Interview
Aktuelles
UU Wie soll die Sache mit den Sicherheitstests
dann im Detail funktionieren?
MS Wir können App Armor und ähnliche Dinge
nutzen, um sicherzustellen, dass eine Anwendung
nur Zugriff auf bestimmte Bereiche hat. Auf diese
Weise konzentrieren wir uns auf das Begutachten
von Anwendungen, die einen breiteren Zugriff auf
das System benötigen. Aber viele Anwendungen
lassen sich in ein bestimmtes Verzeichnis installieren,
können Dateien in dieses Verzeichnis schreiben
und können in ihrem Tun sehr eingeschränkt
werden. Und für uns ist es der beste Weg, um die
Entwickler direkter mit den Anwendern kommunizieren
zu lassen. Wir möchten nicht, dass unsere
Prozesse zwischen die Entwickler und ihre Benutzer
geraten.
UU Auch Entwickler der Spielefirma Valve besuchen
den Ubuntu Developer Summit. Wie läuft es
eigentlich mit dem Verkauf von Spielen über das
Software-Center? Diese scheinen ja recht beliebt
zu sein – jedenfalls führen sie die Liste mit der
meistgekauften Software an. Gibt es dafür konkrete
Zahlen?
MS Wir besitzen noch keine konkreten Zahlen.
Wir arbeiten aber mit ihnen daran, herauszufinden,
wie wir ihnen helfen können und sie uns. Es
ist fantastisch, dass Valve für Ubuntu erscheint.
Ich sehe es als eine Würdigung der Arbeit von uns
und der Community, die wir in den letzten Jahren
bewältigt haben. Und wir tun eine Menge, um den
Grafik-Stack von Ubuntu zu verbessern, damit es
die weltbeste Plattform für Spieler wird.
UU Ich könnte mir vorstellen, dass es dabei
Schwierigkeiten gibt. Die wirklich guten Treiber
sind noch immer die proprietären Treiber, was
kann das Ubuntu-Projekt daran ändern?
MS Ich denke, das ist, was es ist. Wir müssen
absichern, dass wir gut mit diesen Treibern arbeiten.
Wenn die Hardwareleute so ihre Hardware
unterstützen wollen, dann kümmern wir uns
darum, dass es funktioniert. Ich glaube, dass es
ganz offensichtlich besser wäre, offene Treiber zu
haben; so könnten wir Bugs selbst reparieren und
die Dinge selbst verbessern. Das liegt jedoch in
der Hand der Hardwareanbieter und der Anwender.
Wir werden dafür sorgen, dass das System so
gut wie möglich funktioniert.
UU Eine andere Frage betrifft die Entwicklung
von Gnome, des Gnome-Desktops, weil dieser in
eine andere Richtung zu gehen scheint als der
Unity-Desktop, wobei Unity von einigen Paketen
abhängt, die auch Gnome verwendet. Zur Zeit trödelt
das Ubuntu-Projekt also ein wenig hinterher,
schaut nach sicheren Plätzen, in denen Nautilus
oder andere Komponenten noch funktionieren.
Aber das erscheint mir nicht wie eine optimale
Langzeitstrategie.
MS Wir haben viele Abhängigkeiten: Wir
hängen von X.Org ab, von Gnome, von Debian
und vom Kernel, wir hängen von einer Reihe unterschiedlicher
Dinge ab. Wir haben eine Menge
Optionen, mit Code umzugehen. Wir bauen auch
eine Menge Code.
Ich denke, es ist ein wenig lächerlich, dass Red-
Hat-Entwickler uns quasi aus Gnome gedrängt
haben, um dann zu versuchen, Teile von Unity
schlecht zu kopieren. Ich denke, es ist sehr
schlecht für Gnome. Aber solange Gnome nicht
willens ist, aufzustehen und zu sagen, dass es etwas
ändern möchte, können wir nichts tun.
Wir suchen nach der besten verfügbaren Software,
integrieren sie in Ubuntu und liefern das beste
Benutzererlebnis und bringen die besten Apps mit.
Sie haben Valve erwähnt, aber es werden noch
viele andere kommen. Wir laufen auf der besten
Hardware. Ich meine, wir sind diejenigen, die sich
tatsächlich darum kümmern, freie Software für
ein breiteres Publikum zugänglich zu machen!
Für uns ist das keine akademische Übung. Es geht
nicht darum, etwas für uns selbst zu tun, sondern
etwas zu tun, was für viele funktioniert.
Also stimmen wir nicht immer mit allen anderen
überein und akzeptieren das Recht anderer, ihr
Ding zu tun, während wir das beste für unsere Anwender
machen. Ich denke, wir müssen Red Hat
und Gnome trennen: Wir kommen sehr gut mit
den meisten Gnome-Entwicklern zurecht; mit den
Red-Hat-Entwickler kommen wir nicht zurande. So
ist es eben.
UU Es gab einige Beschwerden – speziell von
der EFF – über die Amazon-Suchlinse. Wäre das
Ubuntu-Projekt bereit, hier Änderungen anzubringen
bzw. die Linse zu überarbeiten?
MS Die Electronic Frontier Foundation ist eine
vernünftige Organisation und wirft einige bedenkenswerte
Punkte auf. Wir haben aber etwas
unterschiedliche Vorstellungen davon, was die
Menschen tatsächlich wollen. Ich denke, wir leben
zunehmend sowohl online als auch offline. Was
wir wollen: Wir wollen, dass die Rechner unsere
Arbeit erledigen. Man kann Unity auf rein lokale
Weise verwenden, wenn man das will. Man kann
automatisch den Sucher benutzen, der nur lokal
sucht. Oder man verwendet den Sucher, der nur
online sucht oder man konfiguriert die Sucher
so, dass sie online und offline suchen. Aber wir
denken, was die meisten Menschen wollen, ist zu
sagen: „Gib mir das!“ Wir nennen dann den entsprechenden
Ort dazu. Es könnte Halo 4 sein oder
eine Datei auf dem Computer, es spielt keine Rolle.
Darauf zielen wir ab. (kki)
●●●
www.ubuntu-user.de 02/2013
UBUNTU
user
9

Aktuelles
UDS-R
Ubuntu Developer Summit 2012
Planvoll
Wer wissen will, was im
Ubuntu-Bereich gerade
passiert und wohin die
Reise geht, muss einen
Developer Summit besuchen.
Hier planen die
Entwickler das nächste
Release und lassen sich
bei der Arbeit über die
Schulter gucken.
Kristian Kißling
1 Der Ubuntu Enterprise Summit stellte Juju und OpenStack in
den Vordergrund und zeigte, wie man Ubuntu in Unternehmen
einsetzt (© Sean Sosik-Hamor, CC-BY-SA 2012).
Jedes halbe Jahr versammeln sich Ubuntu-Entwickler
und Canonical-Angestellte beim Ubuntu
Developer Summit. Hier werden die Weichen für
die Distribution gestellt, die als Nächstes erscheinen
soll: „Raring Ringtail“, Ubuntu 13.04.
Canonical lässt sich, was die Veranstaltungsorte
angeht, nicht lumpen und buchte auch diesmal
wieder ein recht nobles und architektonisch interessantes
Hotel etwas außerhalb von Kopenhagen.
Das Bella Center bot genügend Platz für die etwa
1 000 Gäste, die im Laufe der Woche auf die Veranstaltung
kamen. Dabei handelte es sich nicht
ausschließlich um Ubuntu-Entwickler: Parallel fanden
noch zwei weitere Events statt.
Business Talk
Zum einen trafen sich auf der Linaro Connect Europe
die ARM-Entwickler von Linaro, um an den
eigenen ARM-Images zu arbeiten und Synergieeffekte
mit den ARM-Enthusiasten von Canonical
zu nutzen. Zum anderen fand parallel der Ubuntu
Enterprise Summit (UES) statt, auf dem sich Firmenkunden
(IT-Entscheider, CTOs, Admins) und
Canonical-Partner versammelten (also Anzugträger
aus aller Herren
Länder), um über Ubuntu
im Unternehmenseinsatz
zu sprechen (Referenz:
Ubuntu im Business). Im
Gegensatz zum Developer
Summit war diese Veranstaltung
allerdings nicht
kostenlos: Teilnehmer
mussten für ein Ticket
zwischen 75 und 150 Euro
berappen.
Neben Vorträgen von
Mark Shuttleworth und
CEO Jane Silber erwarteten
die Besucher leckere
Häppchen und Gespräche mit anderen IT-Entscheidern
und Canonical-Kunden. Letztere demonstrierten
zum Beispiel, wie sich Ubuntu in Firmen
nutzen lässt, um viele Clients zu verwalten. In
anderen Vorträgen wurde gezeigt, wie man mit
Juju schnell eine OpenStack-Infrastruktur aufsetzt
(Abbildung 1).
Canonical arbeitet jedoch nicht nur an Ubuntu
selbst, sondern auch am eigenen Auftritt als
Firma – das ließ sich auf dem Summit ebenfalls
feststellen und dürfte auch die Firmenkunden beeindrucken.
Verglichen mit den meisten anderen
Linux-Veranstaltungen ist der UDS ein Zirkus mit
eigenem Corporate Design und Showelementen;
die Bühnenaufmachung würde auch bei einem
großen IT-Unternehmen durchgehen.
Sitzungsmarathon
Den meisten Ubuntu-Entwicklern blieb jedoch
wenig Zeit, um das Ambiente zu genießen. Sie
eilten zu den zahllosen und oftmals parallel stattfindenden
Sitzungen und besprachen mit anderen
Entwicklern die drängendsten Probleme in ihrem
jeweiligen Bereich. Die einzelnen Sitzungen diskutierten
oft Detailfragen, die sich mit anderen Sessions
zu einem größeren Bild summierten. So gab
es am Dienstag etwa mehrere Desktopsitzungen
zum Thema „Ubuntu as a gaming platform“, um
auf Valves Ankündigung zu reagieren, Steam und
zahlreiche beliebte Spiele auf Linux zu portieren
(Referenz: Ubuntu als Spieleplattform).
Auch Besucher, die es nicht zum Summit geschafft
hatten, blieben nicht außen vor. Sie durften über
Chaträume an den Sitzungen teilnehmen und ihre
Ideen gemeinsam mit den Anwesenden in Etherpad-Dateien
festhalten. Eine Übersicht der Sessions,
die gern auch mal spontan ausfallen oder auf
einen anderen Platz wandern, wurde wie in den
vergangenen Jahren auf großen TV-Schirmen gezeigt,
die überall im Gebäude standen.
10 UBUNTU
02/2013
www.ubuntu-user.de
user

UDS-R
Aktuelles
2 Chris Kenyon und Na’Tosha Bard redeten unter anderem über die Zukunft
von Spielen unter Ubuntu (© Sean Sosik-Hamor, CC-BY-SA 2012 ).
3 Das Nexus 7 mit Ubuntu: Noch befindet sich das Ubuntu für Tablets in
einem experimentellen Stadium.
Hot Stuff
Spiele gehörten zu den heißen Themen auf dem
Summit. So stattete Drew Bliss von Valve dem
Summit einen Besuch ab, um mit den anwesenden
Entwicklern zu sprechen. Er zeigte sich uns gegenüber
erfreut von der Atmosphäre sowie von der
Kooperationsbereitschaft der Ubuntu-Entwickler
und hoffte auf eine fruchtbare Zusammenarbeit
in der Zukunft. Auch die Macher der plattformübergreifenden
Game Engine Unity 4 schickten
mit Na’Tosha Bard eine Botschafterin auf die
Veranstaltung (Abbildung 2). Sie ergänzte ein gut
besuchtes Plenum von Canonicals Vertriebsleiter
Chris Kenyon und berichtete über den anstehenden
Linux-Support für Unity 4 und Unity 4 Pro,
während Chris darüber sprach, wo Ubuntu inzwischen
überall zum Einsatz kommt.
Auch Mark Shuttleworth betonte in seiner traditionellen
Keynote, man solle die Wichtigkeit von
Spielen für Ubuntu nicht kleinreden: „Wir sollten
nicht unterschätzen, was für ein Meilenstein es ist,
dass die allgemeinere Consumer-orientierte Softwareindustrie
hierher kommt, um herauszufinden,
was möglich ist.“
Zugleich setzt Canonical im großen Stil auf
Hardware mit vorinstalliertem Ubuntu: Die wird
etwa in China ausgeliefert, aber auch im „Projekt
Sputnik“, in dessen Rahmen Dell ein Ultrabook
mit vorinstalliertem Ubuntu 12.04 verkauft. Auch
„Ubuntu for Android“ spielte in der Keynote eine
Rolle, und Mark Shuttleworth zeigte Ubuntu auf
einem solchen Smartphone. Dieses ließ sich dank
Ubuntu auch als normales Desktopsystem nutzen.
Beim Arbeiten empfängt und verschickt das Gerät
aber auch SMS, was Mark in der Keynote demonstrierte.
Nexus 7
Ohnehin waren Mobilgeräte ein Thema: Mit dem
Nexus 7 legte sich das Ubuntu-Projekt erstmals auf
ein existierendes kostengünstiges Tablet fest, auf
dem ein Prototyp von Ubuntu laufen soll (Abbildung
3). Die Nachricht schlug große Wellen, und
die Sessions zum Nexus 7 waren gut besucht. Viel
zu sehen war aber noch nicht, was auch Oliver
Grawert uns gegenüber freimütig einräumte, der
das Projekt federführend betreut. Im aktuellen
Entwicklungszyklus gehe es vor allem darum,
das Fundament für Ubuntu auf dem Nexus 7 zu
stärken und den Unterbau für die Plattform zu
optimieren. Glamourösere Neuerungen wird man
also erst mal nicht sehen, aber für experimentierfreudige
Besitzer des Tablets dürfte sich ein Blick
in das Nexus-7-Wiki [1] lohnen.
Weniger sexy, aber dafür wichtig war das Thema
„Testing“, das sich als roter Faden durch die komplette
Veranstaltung zog. Die Grundfrage lautete,
wie sich die Qualität von Ubuntu möglichst permanent
gewährleisten lässt. In den Lightning Talks
und anderen Events wurden nicht nur Werkzeuge
zum Testen vorgestellt, sondern auch verschiedene
Möglichkeiten diskutiert, was und wie man am
besten testet. Entwickler Evan Dandrea hielt einen
interessanten Vortrag dazu, welche positiven Auswirkungen
die automatisierten Bug Reports von
Apport auf die Fehlerbehebung in Ubuntu haben,
weil man nun bestimmte Regressionen sehr viel
schneller erkennt.
Nicht zuletzt spielte auch das Thema „Cloud“
eine wichtige Rolle: Mit OpenStack und Juju will
Canonical weiter in den Unternehmensbereich vordringen
und es Admins ermöglichen, schnell und
einfach große Infrastrukturen aufzusetzen. Entsprechend
präsent waren die beiden Frameworks
im Bereich Server und Cloud [2]. Es gab mehrere
Sessions, die sich mit den Charms für Juju beschäftigten,
mit der Juju-GUI, der Roadmap und
einem Support für Anwendungsserver.
Einige Dinge waren aber auch beim jüngsten
Ubuntu Developer Summit unverändert. Das traditionelle
Gruppenfoto gehörte ebenso dazu wie
ein Auftritt der Band „Ubuntu Allstars“, die aus
Ubuntu-Entwicklern besteht. Auch das Vergnügen
kam nicht zu kurz: So gab es an einem der
Abende eine Wikinger-Mottoparty und weitere
kleine Social Events. (kki)
●●●
Referenz
Ubuntu im Business: Mehr zu
Ubuntus Business Desktop Remix
lesen Sie ab Seite 82.
Ubuntu als Spieleplattform: Im
Schwerpunkt ab Seite 29 geht es
um die neuesten Entwicklungen
rund um Ubuntu und Spiele.
Infos
[1] Nexus-7-Wiki:
[https:// wiki. ubuntu. com/​
Nexus7]
[2] UDS-R-Track zu Server
und Cloud:
[http:// summit. ubuntu.​
com/ uds‐r/ track/​
servercloud/]
www.ubuntu-user.de 02/2013
UBUNTU
user
11

Aktuelles
Zwei Bücher
Anonym im Netz
Spionageabwehr
Buchinfo
Jens Kubieziel:
Anonym im Netz. Open Source
Press, 2012, 248 Seiten,
ISBN 978-3-941841-67-3
24,90 Euro Buch
(inkl. 1 Live-CD JonDo)
Stellen Sie sich vor, Sie sitzen auf Ihrem Sofa und
lesen eine Zeitung oder surfen mit dem Rechner
im Internet. Hinter Ihnen sitzt derweilen eine unbekannte
Person, schaut Ihnen über die Schulter
und macht sich Notizen. Die Person versichert
Ihnen zwar, dass die Daten nur Marketingzwecken
dienen und Sie selbst keine Rolle spielen, dennoch
wäre den meisten Menschen so eine Situation
wohl unangenehm. Im Netz hingegen ist es selbstverständlich,
dass große Firmen wie Facebook,
Google und Amazon Nutzer auf Schritt und Tritt
beobachten, was diese aber meist nicht stört, weil
sie es nicht bewusst mitbekommen.
Gehören Sie zu den Leuten, die gern etwas gegen
die permanente Beobachtung unternehmen
würden, sei Ihnen „Anonym im Netz“ von Jens
Kubieziel ans Herz gelegt. Der Autor arbeitet in
seinem Buch sachlich und kompetent die Stärken
und Schwächen verschiedener Anonymisierungsdienste
heraus, wobei es nicht nur um anonymes
Surfen, sondern auch um Remailer, versteckte
Dienste sowie die Abwehr von Cookies und neugierigen
Skripten geht. Kubieziel weiß, wovon er
spricht, denn er betreibt selbst einen Tor-Server
und hält zudem als Mitglied des Chaos Computer
Clubs Vorträge zum Thema. Daneben richtet er
so genannte Cryptopartys aus, auf denen Techniklaien
lernen, wie sie im Internet verschlüsselt und
anonym mit ihren Freunden kommunizieren.
Entsprechend nimmt der weltweit beliebte Anonymisierungsdienst
Tor einen breiten Platz im Buch
ein, und die einzelnen Komponenten dieser Lösung
werden im Detail vorgestellt. Kubieziel zeigt,
wie sich mit Tor anonym E-Mails verschicken oder
FTP-Dienste nutzen lassen. Tor ist zwar gut, aber
als Anonymisierungs-Software nicht alternativlos.
Zwei kürzere Kapitel besprechen etwas weniger
ausführlich die Lösungen JonDonym und I2P. Hier
wäre allerdings eine Erwähnung von Freenet [1]
noch interessant gewesen.
Fazit
Da das Buch bei Open Source Press erschienen ist,
setzt es alle Beispiele auch konsequent für Linux
um. Schön für Einsteiger ist das Kapitel zu den
verschiedenen Firefox-Add-ons. Nicht nur Einsteigern,
sondern auch fortgeschrittenen Nutzern, die
sich für das Thema interessieren, dürfte das Buch
neue Erkenntnisse bringen. Insofern ist „Anonym
im Netz“ definitiv eine Empfehlung.
Einstieg in Reguläre Ausdrücke
Nadel im Heuhaufen
Info
[1] The Freenet Project:
[https:// freenetproject.​
org/]
Buchinfo
Michael Fitzgerald:
Einstieg in Reguläre Ausdrücke.
O’Reilly, 2012, 156 Seiten,
ISBN 978-3-86899-940-2,
19,90 Euro Buch
16,00 Euro E-Book
Es gibt am Computer nervige Such- und Sortieraufgaben,
für die Sie eine große Datenbank durchforsten
und einige Datensätze kopieren müssen.
In so einem Fall setzen Sie am besten reguläre
Ausdrücke (auch „Regex“ genannt) ein, die Informationen
gezielt aus der Datenflut fischen.
Das Buch „Einstieg in Reguläre Ausdrücke“ bringt
Ihnen diese vielseitige Technik näher. Neben
Programmiersprachen setzen auch viele Suchwerkzeuge
und -funktionen reguläre Ausdrücke
ein, etwa die Suchfunktion von LibreOffice. In der
Bash füttern Sie meist sed und grep mit regulären
Ausdrücken, um aus Textdateien wichtige Informationen
zu extrahieren. Der Einsatz von Regex in
verschiedenen Programmiersprachen (Perl, Ruby,
Python) kommt im Buch ebenso zur Sprache wie
Tools, die reguläre Ausdrücke verwenden (etwa
sed und der Texteditor vim).
Der Autor Michael Fitzgerald wählt für die ersten
Schritte einen plattformübergreifenden Weg
und lässt die Leser die einfachen Ausdrücke auf
regexpal. com testen. Beim Erklären legt er dabei
ein ganz ordentliches Tempo an den Tag, sodass
Sie auf Seite 7 bereits auf den recht kryptischen
Ausdruck (\d{3,4}[.-]?)+ stoßen. Doch keine
Bange: In den Folgekapiteln werden dann quasi
nachträglich die schnellen Schritte vom Anfang
etwas ausführlicher erklärt. Am Ende jedes Kapitels
rekapituliert Fitzgerald noch einmal, worin die
Essenz bestand, gibt technische Hinweise zu den
verwendeten Werkzeugen und geht auf Besonderheiten
in der Syntax ein.
Fazit
Der Autor will die Leser laut Vorwort nicht mit
Fachbegriffen langweilen, diese kommen dann
aber doch recht häufig vor. Auch das Schriftbild
wirkt etwas unstrukturiert mit vielen Einschüben,
Listen und Codebeispielen. Dennoch sollten Sie
sich davon nicht abschrecken lassen, in die wunderbare
Welt der regulären Ausdrücke einzutauchen.
Gerade Programmiereinsteigern, die Daten
auswerten wollen, stehen dann schnell ungeahnte
Möglichkeiten zur Verfügung. Beherrschen Sie
reguläre Ausdrücke, finden Sie im Zweifelsfall
schnell die sprichwörtliche „Nadel im Heuhaufen“.
12 UBUNTU
02/2013
www.ubuntu-user.de
user

Ubucon 2012
Aktuelles
Ubuntu-Konferenz in Berlin
Nummer 6 lebt
In Berlin fand am 20.
und 21. Oktober die
mittlerweile sechste
Ubucon statt. Sie behauptet
ihre Position als
wichtiges Communityund
Entwicklertreffen
rund um Ubuntu, auch
wenn sie kleiner als die
vorherige Ubucon war.
Wenn es früh dämmert, die Tage kürzer werden
und das Laub von den Bäumen fällt, steht die
Ubucon [1] vor der Tür. In diesem Jahr versammelten
sich die Freunde des Ubuntu-Betriebssystems
in Berlin. Als Veranstaltungsort konnten die
Organisatoren quasi in letzter Minute die Hochschule
für Wirtschaft, Technik und Kultur gewinnen.
Die befindet sich praktischerweise direkt an
der Friedrichstraße in Berlin-Mitte, weshalb einige
Konferenzteilnehmer das Programm bequem mit
einem Sightseeing-Trip verbinden konnten.
Die mittlerweile sechste Ubucon ist zwar im Vergleich
zum Vorjahr geschrumpft, hat aber nichts
an Qualität eingebüßt und zeichnete sich auch
2012 durch spannende Vorträge und Workshops
aus. Da der Nachwuchsmangel dem Ubuntu
Deutschland e. V. zu schaffen macht, wurde bereits
im Vorjahr ausgiebig darüber diskutiert, ob
die Ubucon 2012 überhaupt stattfinden kann. Das
macht bereits ihre bloße Existenz zu einem Erfolg.
Prioritätenverschiebung
Auf dem Event selbst fiel die veränderte Balance
zwischen Workshops und Vorträgen auf: Gab es
im letzten Jahr noch 13 Vorträge, kletterte deren
Anzahl in diesem Jahr auf beinahe 20 – dabei fanden
am Freitag keine Veranstaltungen statt. Dies
ging zu Lasten der Workshops, deren Zahl von
11 auf 7 sank. Qualitativ gab es jedoch nichts zu
bemängeln: Das Programm erwies sich als rund,
informativ, lehrreich – und gut besucht.
Und noch eine weitere Änderung gab es. In der
Vergangenheit blieben die Inhalte auf der Ubucon
eher im Allgemeinen und drehten sich grob um
freie und Open-Source-Software. Diesmal waren
mehr Ubuntu-spezifische Veranstaltungen dabei.
Zum Beispiel ging es sowohl um die strategische
Ausrichtung als auch um die Entwicklungspläne
für Ubuntu von Seiten Canonicals. Daneben diskutierten
Teilnehmer über den Einsatz der Distribution
im Profiumfeld, denn Ubuntu positioniert sich
zunehmend als Unternehmensdesktop.
Strictly Business
Eine weitere logische Neuerung war der Business
Talk, zu dem es – als einzige Veranstaltung – im
Vorfeld keine detaillierten Informationen gab.
Thematisiert wurden hier z. B. Fragen zu Marktanteilen,
Vermarktungsstrategien und der Nachhaltigkeit
von Ubuntu sowie freier und Open-Source-
Software generell. Die Besucher zeigten sich mit
der Veranstaltung zufrieden und beurteilten den
Talk als gelungene Neuerung. Das ließ sich vor
allem auf die Möglichkeit zurückführen, über den
technischen Tellerrand zu schauen und sich mit
Gleichgesinnten auszutauschen (Abbildung 1).
Neues Jahr,
neues Glück?
Aktuell bereitet man nun die
Ubucon 2013 vor, wobei die Organisatoren
einmal mehr nach
einem Veranstaltungsort und
neuen Helfern suchen. Auf der
Webseite wurde schon einmal
ein Aufruf [2] geschaltet; Aufgaben
gibt es nicht nur für Geeks.
Wer Interesse an einer Mitarbeit
hat, der kann über team@ubucon.
de jederzeit mit dem Team
Kontakt aufnehmen – mit ein
wenig Unterstützung wäre dann
auch die kommende Ubucon gesichert.
(kki)
●●●
Sebastian Seitz
Infos
[1] Webseite der
Ubucon 2012:
[http:// ubucon. de/ 2012/]
[2] Aufruf zur Mithilfe 2013:
[http:// ikhaya. ubuntuusers.​
de/ 2012/ 12/ 04/ organisations
kommitee‐fuer‐die‐ubucon‐
2013‐gesucht/]
1 Die Ubucon bringt jedes Jahr Menschen zusammen,
die sich für Linux interessieren. (© Horst Böhme)
www.ubuntu-user.de 02/2013
UBUNTU
user
13

Erste Schritte
Installation
icetray, 123RF.com
Ubuntu, Xubuntu und Kubuntu 12.10 installieren
Schnell installiert
Ubuntu, Kubuntu und
Xubuntu lassen sich auf
ähnliche Weise installieren.
Wir erklären, wie
Sie „Quantal Quetzal“,
so der Codename der
Distribution, möglichst
elegant auf die Festplatte
befördern. Kristian Kißling
Referenz
Déjà Dup: Einen Artikel, der die
aktuelle Version von Déjà Dup beschreibt,
finden Sie ab Seite 76
im Heft.
Heft-DVD: Mehr Details zu unserer
aktuellen Heft-DVD lesen Sie ab
Seite 34.
Installieren Sie ein System neu, geschieht das
meist in drei groben Schritten: Im ersten erstellen
Sie mit Hilfe einer ISO-Datei des gewünschten
Ubuntu-Derivats ein Installationsmedium. Das
kann ein USB-Stick sein, aber auch eine DVD.
Besitzen Sie einen DVD-Player, sind Sie aus dem
Schneider und installieren Kubuntu, Xubuntu oder
Ubuntu 12.10 von der Heft-DVD. Fehlt Ihnen so
ein Laufwerk, basteln Sie sich einen bootbaren
USB-Stick (siehe Kasten Booten von USB).
Dann folgt Schritt zwei, in dem Sie das Live-System
der jeweiligen Distribution starten, um sich
diese – noch vor einer Installation – in Ruhe anzusehen.
Im Live-Modus kopieren Ubuntu und Co.
die benötigten Programme lediglich in den flüchtigen
Arbeitsspeicher (RAM) und führen sie dort
aus. Das Booten dauert daher länger als bei einer
installierten Version, und das gesamte System läuft
etwas langsamer. Aber Sie können so Programme
testen und sich die Desktops anschauen.
Gefällt Ihnen, was Sie sehen, spielen Sie die drei
Kandidaten im dritten Schritt über den integrierten
Installer auf Ihren Rechner. Nutzen Sie auf diesem
bereits ein Windows-System, das Sie behalten wollen,
benötigen Sie noch einen zusätzlichen, vorbereitenden
Zwischenschritt, den wir im Kasten
Windows und Ubuntu vorstellen.
Upgrade
Verwenden Sie bereits Ubuntu, Kubuntu oder
Xubuntu in Version 12.04, springen Sie am einfachsten
per Onlineupdate auf „Quantal Quetzal“.
Ob das Sinn ergibt, müssen Sie selbst entscheiden,
denn bei Version 12.04 handelt es sich um eine
LTS-Variante (LTS = „Long Term Support“), die
drei Jahre (Xubuntu) bzw. fünf Jahre (Kubuntu,
Ubuntu) lang Updates von Canonical erhält. Zudem
besteht die Möglichkeit, im April 2014 direkt
auf die nächste LTS-Version upzugraden. Sie sollten
also einen Grund haben, das neuere
(K/X)Ubuntu 12.10 zu verwenden.
Bevor Sie loslegen, sichern Sie am besten die
wichtigsten Daten: So schützen Sie sich gegen
Datenverluste (Referenz: Déjà Dup). Zunächst
spielen Sie auf allen drei Systemen über die Aktualisierungsverwaltung
sämtliche Patches und
Updates ein. Unter Kubuntu 12.04 heißt das Programm
Muon-Aktualisierungsverwaltung, unter
Ubuntu und Xubuntu 12.04 einfach Aktualisierungen.
Dann starten Sie den Rechner neu und rufen
wieder die Aktualisierungsverwaltung auf. Über
Einstellungen | Software-Quellen einrichten gelangen
Sie unter Kubuntu in ein weiteres Fenster,
in dem Sie den Reiter Aktualisierungen aufrufen.
Aus dem Aufklappmenü Show new distribution
releases wählen Sie Normal Releases, klicken dann
auf Schließen und beenden die gesamte Aktualisierungsverwaltung.
Nach einem Neustart taucht
im Fenster die Schaltfläche Aktualisieren auf, über
die Sie das Upgrade anschieben. Ähnlich gehen
Sie unter Xubuntu und Ubuntu vor, nur dass Sie
hier den Menüeintrag Einstellungen wählen und
dann im Reiter Aktualisierungen den Punkt Für
jede neue Version aus dem Aufklappmenü. Auch
14 UBUNTU
02/2013
www.ubuntu-user.de
user

Installation
Erste Schritte
hier taucht dann der Button Aktualisieren auf
(Abbildung 1). Handelt es sich um einen mobilen
Rechner, schließen Sie ihn an eine Steckdose an –
so ein Upgrade kann dauern. Ist es abgeschlossen,
fordert Sie der Rechner zu einem Neustart auf.
Erkennungsdienst
Die Heft-DVD bringt die Desktopvariante von
Ubuntu in verschiedenen Geschmacksrichtungen
mit. Auf der Seite A finden Sie die 32-Bit-Versionen,
auf der Seite B die für 64-Bit-Rechner (Referenz:
Heft-DVD). Da unser Presswerk in der Vergangenheit
gern mal die Seiten vertauschte, achten
Sie auf die Einträge im Bootmenü, welche auf die
jeweilige Systemarchitektur hinweisen.
Um von der DVD zu booten, muss Ihr Rechner
diese zunächst als bootfähig erkennen. Häufig
tun Rechner das automatisch: Legen Sie die DVD
ins Laufwerk und schalten Sie den Rechner ein,
lädt dieser den passenden Bootloader. Findet Ihr
Rechner die DVD nicht, müssen Sie ihn über das
BIOS dazu bewegen, die Reihenfolge der Bootmedien
zu ändern, auf die er nach dem Start zugreift.
Das betrifft Sie auch, wenn Sie Ubuntu von einem
USB-Stick starten.
Im Bootmenü
Dass Ihr Rechner erfolgreich von der Heft-DVD
bootet, erkennen Sie daran, dass nach dem Start
das Bootmenü erscheint. Hier wählen Sie Ihr präferiertes
System aus – Ubuntu beispielsweise über
den Eintrag Ubuntu 12.10 (32 Bit) – Live starten
oder installieren. Kurze Zeit später erscheint ein
Fenster, das Sie fragt, ob Sie die Distribution ausprobieren
oder gleich installieren wollen – wählen
Sie die erste Möglichkeit. Nach einer Weile landen
Sie auf dem jeweiligen Desktop, wo bereits ein
Icon auf Sie wartet, über das Sie den Installer der
Distribution aufrufen. Bevor Sie das tun, sollten
Sie sich in aller Ruhe umschauen. Betrachten Sie
die mitgelieferten Anwendungen und prüfen Sie,
ob Ubuntu Ihre Hardware unterstützt (vor allem
Drucker, WLAN- und Grafikkarten). Gefällt Ihnen,
was Sie sehen, installieren Sie die Distribution
über das entsprechende Icon auf der Arbeitsfläche.
Auf die Platte
Der Installer öffnet nun ein Fenster, in dem Sie
zunächst eine Sprache auswählen und auf Wunsch
die Veröffentlichungshinweise im Browser lesen.
Der nächste Dialog prüft, ob Ihr Rechner die Voraussetzungen
erfüllt, um die betreffende Ubuntu-
Variante zu installieren (Abbildung 3). Er sollte
mindestens 5 oder mehr GByte freien Speicherplatz
mitbringen (das hängt von der Distribution
ab), am Stromnetz hängen (wichtig bei der Installation
auf Laptops und Netbooks) und möglichst
über eine Internetanbindung verfügen.
Weiter unten im Fenster warten unter Kubuntu,
Ubuntu und Xubuntu noch zwei ankreuzbare
Optionen: Verwenden
Sie Aktualisierungen
während der Installation
herunterladen, nutzt das
Linux-System die untätige
Zeit der Installation, um
Patches und Sicherheitsupdates
aus dem Internet
zu holen – ohne diese
jedoch zu installieren.
Über den Punkt Software
von Drittanbietern installieren
spielen Sie bereits
während der Installation
einige wichtige Codecs
zum Abspielen von
MP3-Dateien und Flash- 1 Haben Sie alle Updates der aktuellen Version eingespielt, den
Inhalten auf den Rechner. Rechner neu gestartet und ein Knöpfchen gedrückt, erscheint in
Diese lassen sich auch der Aktualisierungsverwaltung ein Upgrade-Button.
über das Paket kubuntu-,
xubuntu- bzw. ubuntu-restricted-addons einspielen.
Über Weiter geht es zum nächsten Fenster.
Besteht keine Netzwerkverbindung über ein Netzwerkkabel,
und erkennen Ubuntu und Xubuntu
Ihre WLAN-Karte, zeigen sie im nächsten Fenster
die gefundenen WLAN-Netze in der Umgebung an
(Abbildung 4) – wählen Sie das passende aus. Erscheint
das Fenster mit den WLAN-Netzen nicht,
hat Ubuntu womöglich Probleme mit Ihrer WLAN-
Hardware. Kubuntu 12.10 bietet diese Möglichkeit
generell nicht an, allerdings setzt eine Installation
nicht zwingend einen Internetzugang voraus.
Perfekt eingerichtet
Finden Ubuntu und Xubuntu kein anderes Betriebssystem,
fordert der Installer Sie jeweils auf,
die Festplatte zu löschen und Ubuntu zu installieren
oder etwas anderes zu tun. Bei Kubuntu 12.10
Booten von USB
USB-Sticks gelten als beliebte Alternative zu einer Installation
von DVD. Um sie mit einem Ubuntu-Image
auszustatten, benötigen Sie einen ausreichend großen
USB-Stick (4 GByte, besser 8 GByte) und ein ISO des
gewählten Linux-Systems [1] für Ihre Zielarchitektur (32
oder 64 Bit). Nun booten Sie ein installiertes Windows
oder bereits vorhandenes Ubuntu(-Derivat). Für beide
Betriebssysteme gibt es Software, die Ihnen beim Erstellen
eines Live-USB-Sticks hilft.
Unter Windows installieren Sie den LinuxLive USB
Creator [2] (Abbildung 2), unter Ubuntu und Co. rufen
Sie den Startmedienersteller auf, dessen eigentlicher
Programmname usb-creator-gtk bzw. usb-creator-kde
lautet. Achten Sie darauf, dass die Distribution für den
USB-Stick dieselbe Architektur vorweist wie das Gastsystem,
auf dem Sie das Bootmedium erstellen. Als
Zielgerät sollten Sie zudem nicht aus Versehen eine
Partition der Festplatte aussuchen. Mit Hilfe der Software
schreiben Sie das ISO-Image dann auf den USB-
Stick, dessen vorhandene Daten Sie dafür löschen.
2 Der LinuxLive USB Creator –
kurz LiLi – schreibt unter Windows
ein Image auf einen USB-Stick.
www.ubuntu-user.de 02/2013
UBUNTU
user
15

Erste Schritte
Installation
3 Kubuntu verlangt hier 5,4 GByte freien Speicherplatz auf der
Festplatte; besser planen Sie doppelt so viel Platz ein.
Glossar
LUKS: Anders als das Akronym
für „Linux Unified Key Setup“ erahnen
lässt, handelt es sich hierbei
um eine plattformunabhängige
Verschlüsselungsspezifikation, mit
cryptsetup als Referenzimplikation
und dm-crypt als Verschlüsselungs-Backend.
Mit FreeOTFE
liegt auch eine Windows-Implementierung
vor.
LVM: Eine Abstraktionsschicht,
die es ermöglicht, verschiedene
Festplatten und Partitionen in eine
große, dynamisch erweiterbare
Partition zu verwandeln, einem „logical
volume“, das sich selbst mit
einem Dateisystem und mit vorhandenen
Daten erweitern lässt.
lautet die Option Geführt
– vollständige Festplatte
verwenden. Bevölkern bereits
mehrere Systeme die
Platte, können Sie Ubuntu
und Co. häufig daneben
installieren.
Befindet sich bereits
ein Windows 7 auf dem
Rechner, will der Installer
Ubuntu und Xubuntu
neben Windows 7 installieren
(Abbildung 5),
was Sie mit einem Klick
auf Weiter in die Tat umsetzen.
Kubuntu ignoriert
den freien Bereich der
Windows-Festplatte und bietet diese Option nicht
an. Eine Dualboot-Umgebung richten Sie hier zu
Fuß ein, indem Sie Manuell wählen und auf Weiter
klicken. Der Installer zeigt nun die freie neben den
anderen verfügbaren Partitionen an.
Um Kubuntu zu installieren, folgen Sie den Schritten
aus dem Abschnitt Ubuntu – Marke Eigenbau.
Die Optionen zur Festplattenverschlüsslung sind
neu: Sie erlauben es, die Festplatte mit LUKS zu
verschlüsseln. In diesem Fall erscheint noch vor
dem Bootmenü eine Passwortabfrage. Das setzt
voraus, dass Sie die komplette Festplatte mit
der neuen Distribution belegen. Peilen Sie eine
Dualboot-Umgebung mit Windows an, lässt sich
die Option nicht auswählen. Planen Sie zudem,
mehrere Festplatten zu verschlüsseln, müssen Sie
diese mit dem LVM bündeln, da LUKS keine Partitionstabellen
unterstützt. Kubuntu 12.10 bietet die
Verschlüsselung generell nur im Verbund mit einer
LVM-Einrichtung an.
Ubuntu als Hauptmieter
Installieren Sie Ubuntu, Kubuntu und Xubuntu
auf die komplette Festplatte, schreiben diese alle
Daten in die primäre Partition /dev/​sda1. Zusätzlich
legen sie eine erweiterte Partition /dev/​sda2
an und innerhalb von dieser wiederum eine logische
Partition /dev/​sda5, in die der Swap-Bereich
kommt (siehe Kasten Festplatten unter Ubuntu
und Co.). Letzterer übernimmt die Aufgabe des
Arbeitsspeichers, wenn dieser überlastet ist. Das
Schreiben in den Swap-Bereich braucht aber mehr
Zeit als der direkte Zugriff auf den Arbeitsspeicher.
Ubuntu als Untermieter
Windows belegt meist die komplette Festplatte.
Wollen Sie Ubuntu und Co. daneben installieren,
müssen Sie zuvor die Windows-Partition verkleinern
und komplett defragmentieren, wie es der
Kasten Windows und Ubuntu erklärt. Ubuntu und
seine Derivate richten dann den Bootloader GRUB
2 (Referenz: GRUB 2) so ein, dass Sie über ihn
fortan beide Systeme booten (Abbildung 6).
Ubuntu – Marke Eigenbau
Wollen Sie beim Installieren die Kontrolle behalten
oder haben Sie Angst, parallel installierte Systeme
zu beschädigen, wählen Sie die Option Etwas
Festplatten unter Ubuntu und Co.
Ubuntu und seine Derivate hängen Festplatten über
Gerätedateien ein, die sie nach einem bestimmten
Schema benennen: /dev/​sda adressiert die erste erkannte
Festplatte, /dev/​sda1 die primäre Partition auf
dieser (/dev/​sda2 bis /dev/​sda4 heißen die drei weiteren
primären Partitionen). Bei /dev/​sda5 handelt es sich
um die erste logische Partition, die sich innerhalb einer
erweiterten Partition befindet. Windows sollte sich stets
in der ersten primären Partition befinden, belegt also /
dev/​sda1 (und meist zusätzlich /dev/​sda2). Stecken Sie
nun einen USB-Stick oder eine externe Festplatte in
den USB-Slot, erhalten diese Geräte die Bezeichnung
/dev/​sdb, ansonsten folgt alles dem obigen Schema.
Über den Befehl sudo fdisk ‐l erhalten Sie eine
Übersicht der verfügbaren Festplatten sowie USB-
Speicher und der darauf befindlichen Partitionen und
Dateisysteme.
4 Die Installer von Xubuntu und Ubuntu versuchen automatisch, die WLAN-
Netze in der Umgebung zu entdecken, wenn sie bei Ihrem Rechner keine
vorhandene Internetanbindung entdecken.
5 Befindet sich noch ein Windows-System auf der Zielfestplatte, das freien
Speicherplatz anbietet, schlagen Ubuntu und Xubuntu vor, sich daneben zu
installieren. Unter Kubuntu müssen Sie die Partitionen manuell auswählen.
16 UBUNTU
02/2013
www.ubuntu-user.de
user

Installation
Erste Schritte
anderes. Das setzt allerdings ein paar Kenntnisse
über den Aufbau von Festplatten unter Ubuntu
voraus (siehe Kasten Festplatten unter Ubuntu und
Co.). Idealerweise legen Sie dann auf einer leeren
Festplatte mindestens zwei logische Partitionen
für Ubuntu an (Abbildung 7): am Anfang der
Festplatte eine Swap-Partition (/dev/​sda5) sowie
eine Partition für das Wurzelverzeichnis /, die
mindestens 5 bis 10 GByte groß sein sollte (/dev/​
sda6). Optional packen Sie eine Extrapartition für
Ihr Home-Verzeichnis /home dazu (/dev/​sda7), der
Sie möglichst viel Platz einräumen sollten. Diese
Aufteilung bietet den Vorteil, dass Sie Ubuntu oder
eines der Derivate später neu installieren können,
ohne Ihre Benutzerdateien zu verlieren. Die neuen
Partitionen ergänzen Sie über einen Klick auf Hinzufügen;
für / und /home wählen Sie am besten
jeweils Ext4 als Dateisystem.
7 Partitionieren Sie Ihr Ubuntu, Xubuntu oder Kubuntu (im Bild), legen
Sie mindestens zwei Partitionen an: eine Swap- und eine Systempartition.
Die „/​home“-Partition bleibt optional.
Installation
Haben Sie sich für eine
Partitionierungsvariante
entschieden, klicken Sie
auf Jetzt installieren. Die
Linux-Systeme stellen nun
Fragen nach Ihrem Aufenthaltsort
(um die Zeitzone
zu ermitteln), Ihrer
Tastenbelegung und Ihrem
Namen, Benutzernamen
sowie dem Passwort. In
diesem letzten Schirm
legen Sie auch fest, ob
Ubuntu Sie bei jedem
Hochfahren nach dem
Passwort fragt oder ob Sie
sich automatisch anmelden. Setzen Sie ein Kreuzchen
bei Meine persönlichen Dateien
verschlüsseln, um Ihr Home-Verzeichnis
zu verschlüsseln: Ubuntu
verwendet dazu EcryptFS. Hängt am
Rechner eine Webcam, schlägt der
Installer vor, ein Profilfoto von Ihnen
zu schießen. Dank der Spielerei
wissen Sie nun, dass Ubuntu Ihre
Webcam unterstützt.
Während der Installation sehen Sie
eine Diashow, die das neue Ubuntu
vorstellt. Der Prozess dauert – abhängig
von der Geschwindigkeit
Ihres Rechners – eine Weile und
endet mit der Aufforderung Jetzt neu
starten. Entfernen Sie kurz darauf
die DVD oder den USB-Stick und
drücken Sie [Eingabe], damit der
Rechner neu bootet. (kki) ●●●
6 Auch wenn es hier nicht explizit steht: Dieser Bootloader
startet sowohl Kubuntu 12.10 als auch Windows 7.
Referenz
GRUB 2: Mehr Informationen zum
Bootloader GRUB 2 erhalten Sie in
dieser Ausgabe ab Seite 68.
Windows und Ubuntu
Windows verteilt seine Dateien beim Speichern gern über
die gesamte Platte. Beim Defragmentieren ordnet es die
zerstreuten Dateifragmente in einem zusammenhängenden
Bereich an. So zerstört das spätere Verkleinern der
Partition keine installierten Programme. Unter Windows 7
starten Sie das Defragmentieren über Start | Programme
8 Die Windows-Partition verkleinern Sie aus Windows
heraus. Dabei hilft das Programm „Festplattenpartitionen
erstellen und partitionieren“.
| Zubehör | Systemprogramme. Haben Sie Windows gerade
frisch installiert, müssen Sie diesen Schritt nicht
machen. Starten Sie Windows anschließend neu, tritt ein
Programm namens Chkdsk auf den Plan, das die Partition
routinemäßig auf Schäden überprüft – erst danach lässt
sich Windows wie gewohnt hochfahren.
Nun verkleinern Sie die Partition aus Windows heraus.
Tippen Sie in die untere Zeile des Startmenüs fest ein
und klicken Sie dann auf den Eintrag Festplattenpartitionen
erstellen und partitionieren. Unter Windows XP und
Vista funktioniert das analog.
Markieren Sie im unteren Bereich die Windows-Partition,
die Sie verkleinern wollen. Klicken Sie mit der rechten
Maustaste auf sie und wählen Sie den Punkt Volume
verkleinern aus dem Kontextmenü. Passen Sie den Wert
in der Zeile Zu verkleinernder Speicherplatz in Megabyte
an Ihre Bedürfnisse an, und wählen Sie dann Verkleinern
(Abbildung 8). Dann booten Sie Windows neu.
Erneut startet Chkdsk, überprüft die Partition nach der
Verkleinerung routinemäßig auf Schäden und startet den
Rechner neu – erst jetzt bootet Windows wie gewohnt.
Infos
[1] Ubuntu, Xubuntu und Kubuntu
12.10 zum Download:
[http:// wiki. ubuntuusers.​
de/ Downloads/ Quantal_
Quetzal]
[2] LinuxLive USB Creator:
[http:// www. linuxliveusb.​
com/ en/ home]
www.ubuntu-user.de 02/2013
UBUNTU
user
17

Erste Schritte
Paketmanagement
Software verwalten mit Ubuntu, Xubuntu und Kubuntu
Paketeweise
Software
In den Softwareverwaltungen
von Ubuntu und
seinen Derivaten warten
Tausende von freien
Programmen und Apps
auf ihren Einsatz. Doch
wie installieren und entfernen
Sie diese?
Kristian Kißling
bekas007, 123RF.com
Installieren Sie Windows neu, müssen Sie auch
sämtliche Zusatzsoftware (Adobe Reader, Unrar
etc.) erneut einspielen. Sie besuchen diverse Webseiten,
laden die EXE-Dateien herunter und installieren
diese. Die zentrale Softwareverwaltung von
Ubuntu, Kubuntu und Xubuntu 12.10 gleicht hingegen
einem App Store: Sie geben die Namen der
gesuchten Programme ein und installieren diese.
Kubuntu setzt zwar optisch auf einen etwas anderen
Paketmanager als Ubuntu und Xubuntu, doch
unter der Haube arbeiten alle nach demselben
Schema. Die verwalteten Pakete sind Debian-
Pakete (mit der Endung .deb). Dabei handelt es
sich eigentlich um Archive, in denen sich Bibliotheken,
Konfigurationsdateien und ausführbare
Programme stapeln. Installieren Sie den Browser
Firefox, verteilt der Paketmanager
die nötigen Dateien an die richtigen
Orte im Dateisystem.
Häufig verfügen die Pakete
über Abhängigkeiten: Installieren
Sie Programm A, müssen
Sie auf jeden Fall
auch Bibliothek B
einspielen. Die Paketmanager
erkennen
die abhängigen
Pakete während der Installation automatisch und
spielen sie auf den Rechner. Dass ein Programm
von einem anderen abhängt, bemerken Sie oft
erst, wenn Sie ein alleinstehendes Debian-Paket installieren
wollen, das von einer Webseite stammt.
Wie das Leben so spielt, fehlt aber im Paketmanager
mitunter genau die von Ihnen gesuchte
Software, etwa ein Video-Codec oder die neueste
Version einer Software. In diesem Fall binden Sie
meist eine externe Quelle mit Debian-Paketen
ein, die direkt von den Entwicklern der Software
stammen. Die Quelle enthält – neben der gesuchten
Software selbst – auch die von ihr abhängigen
Pakete. Wie Sie externe Paketquellen anzapfen,
verrät der gleichnamige Abschnitt.
Ubuntu und Xubuntu:
Software-Center
Unter Ubuntu rufen Sie das Software-Center auf,
indem Sie [Super] drücken und soft eingeben. Unter
Xubuntu 12.10 klicken Sie auf das Menü-Icon
links oben im Panel und wählen Ubuntu Software-
Center. Die Startseite lädt zum Stöbern ein, weil
sie neue und bestbewertete Anwendungen vorstellt
(Abbildung 1). Über Alle Anwendungen
kehren Sie stets zur Startseite zurück. Ganz oben
sehen Sie meist Werbung für ein Spiel oder eine
spezielle Kaufsoftware: Im Gegensatz zu den meisten
anderen Linux-Distributionen kaufen Sie unter
Ubuntu per Kreditkarte oder PayPal-Zugang auch
Software und Zeitschriften, darunter viele Spiele
(Referenz: Spiele unter Ubuntu).
Auf der linken Seite ordnet das Software-Center
die Programme nach Kategorien. Alle anderen
Bedienelemente finden Sie im Menü und in
den Symbolleisten. Der kleine Pfeil rechts neben
Alle Anwendungen listet alle verfügbaren Paketquellen
in einem Drop-down-Menü auf. Konkret
erscheinen anfangs die Einträge Bereitgestellt
durch Ubuntu (hier finden Sie die meiste, freie
Software), Canonical-Partner (kostenlose, unfreie
Software ohne Quellcode wie Skype und Flash 11)
sowie Zum Kauf (die bereits erwähnte kommerzielle
Software). Ergänzen Sie Paketquellen, tauchen
diese später auch hier auf. Über den zentralen
Button Empfehlungen einschalten verbinden Sie
das Software-Center mit dem Ubuntu-One-Account
und erhalten so Empfehlungen für neue Software.
18 UBUNTU
02/2013
www.ubuntu-user.de
user

Paketmanagement
Erste Schritte
Klicken Sie in der Menüleiste oben auf Installiert,
erscheinen die installierten Anwendungen sortiert
nach Kategorien. Das kleine Dreieck rechts daneben
dröselt die Ergebnisse nach Paketquellen auf.
Der Eintrag Verlauf informiert Sie darüber, wann
Sie eine Software auf den Rechner gespielt haben.
Funktioniert plötzlich ein Programm nicht mehr,
identifizieren Sie so mit etwas Glück den Übeltäter.
Das „Downgraden“ – also die Rückkehr zu einer
vorherigen Version eines Programms – funktioniert
im Software-Center jedoch nicht: Das klappt
über den alternativen Paketmanager Synaptic, der
im Paket synaptic steckt.
Kennen Sie den Namen einer Software, fahnden
Sie über das Suchfeld rechts oben gezielt nach dieser.
Bereits beim Eintippen erscheinen die Treffer.
Sie stammen jeweils aus der Paketquelle, die Sie
aktuell unter Alle Anwendungen auswählen. In
der Ergebnisliste mit den verfügbaren Programmen
stehen rechts jeweils die Nutzerbewertungen in
Form von Sternen. Bei kommerziellen Paketen tauchen
zusätzlich Preise auf. Wählen Sie ein Paket
aus, erscheinen darunter Schaltflächen mit der Beschriftung
Weitere Informationen und Installieren
bzw. Kaufen auf.
Der erste Link führt zu einer ausführlicheren
Beschreibung des Programms, oft versehen mit
einem Screenshot (Abbildung 2). Werfen Sie hier
auch einen Blick auf den unteren Bereich Erweiterungen:
Er schlägt Software zur Installation vor,
die das Programm sinnvoll ergänzt. Neu dabei ist
der Kasten Andere Leute haben Folgendes installiert,
der Sie vermutlich inspirieren soll, neue
Software auszuprobieren. Er erscheint nur, wenn
Sie die Empfehlungen einschalten. Über den Link
Eine eigene Bewertung schreiben beurteilen Sie die
Software, benötigen dazu aber einen kostenlosen
Launchpad-Account [1]. Die Bewertungen sortieren
Sie nach einer Sprache und nach den Metabewertungen.
Über den Button Installieren spielen
Sie das Paket auf den Rechner, über Kaufen erwerben
Sie es über Ihren Ubuntu-One-Account.
Die Suche entdeckt nicht alle Programme, sondern
versteckt Bibliotheken und Entwicklerdateien vor
Ihnen, weil diese Ergebnisse offenbar eher zur
Verwirrung der Nutzer beitragen. Um sie dennoch
zu installieren, klicken Sie entweder bei der Suche
nach solchen Dateien auf den Link Technische
Dateien anzeigen ganz unten oder geben den vollständigen
Namen ein.
Auf weitere interessante Einträge stoßen Sie im
eben schon erwähnten globalen Menü des Software-Centers
oben im Panel. Über den Menüpunkt
Datei | Vorherige Einkäufe erneut installieren
spielen Sie einmal gekaufte Software jederzeit neu
ein. Die Option Zwischen Rechnern abgleichen erlaubt
es, Ihre Paketauswahl über den Cloud-Dienst
Ubuntu One auf andere Rechner zu übertragen.
Nicht zuletzt ergänzen Sie über Bearbeiten | Software-Paketquellen
weitere Paketquellen.
1 Die Oberfläche des Software-Centers lädt zum Stöbern ein und hilft dem Anwender, sich eine
erste Orientierung in der Welt freier Software zu verschaffen – dabei helfen auch die Bewertungen.
Kubuntu: Muon-
Programmverwaltung
Seit 2011 kommt unter Kubuntu die neue Paketverwaltung
Muon zum Einsatz. Sie existiert gleich
in zwei Varianten: als Muon-Paketverwaltung und
Muon-Programmverwaltung. Beide finden Sie im
K-Menü unter Anwendungen | System. Es gibt
auch noch eine Muon-Aktualisierungsverwaltung,
zu der Sie an anderer Stelle im Heft mehr lesen
(Referenz: Netzwerk und Updates).
Die Muon-Programmverwaltung eifert offenbar
dem Software-Center nach. Links sehen Sie mehrere
Einträge, die ihre Inhalte im Bereich rechts anzeigen.
Wählen Sie Programme beziehen, erscheint
Referenz
Spiele unter Ubuntu: Mehr zum
Thema lesen Sie dieses Mal in unserem
Schwerpunkt ab Seite 29.
2 Das Software-Center bietet unter anderem das im Heft vorgestellte Spiel Goodfolks an, warnt
aber in den Details, dass es mit der aktuell genutzten Grafikkarte vermutlich nicht läuft.
www.ubuntu-user.de 02/2013
UBUNTU
user
19

Erste Schritte
Paketmanagement
Suchen Sie nach dem nützlichen Konsolentool
imagemagick, wird die Muon-Programmverwaltung
nicht fündig. Auch Bibliotheken und andere
abhängige Programmteile finden Sie nur mit Hilfe
der recht funktional gemachten Muon-Paketverwaltung
(Abbildung 5).
3 Die Muon-Paketverwaltung von Kubuntu besteht aus zwei ähnlich klingenden Komponenten:
einer Programmverwaltung und einer Paketverwaltung – hier sehen Sie Erstere.
Referenz
Netzwerk und Updates: Im Artikel
ab Seite 26 lesen Sie nach,
wie Sie unter Ubuntu und Co. eine
Verbindung ins Internet aufbauen
und Aktualisierungen installieren.
rechts die verfügbare Software, eingeteilt in einige
wenige Kategorien (Abbildung 3). Klappen Sie
nun den Eintrag Programme beziehen aus, sehen
Sie wie im Software-Center die eingebundenen Paketquellen
und die darin enthaltene Software. Die
Suchzeile oben rechts reagiert in Echtzeit auf Ihre
Eingaben und listet die gefundene Software auf –
mitsamt Bewertungen.
Klicken Sie auf einen Eintrag, erhalten Sie wahlweise
Weitere Informationen oder Sie wählen
direkt Installieren. Im ersten Fall öffnet sich ein
Bereich, der die Software kurz vorstellt. Auch hier
funktioniert alles wie im Software-Center (Abbildung
4): Die Programmbeschreibungen erscheinen,
häufig gibt es ergänzend Screenshots sowie
Empfehlungen für Erweiterungen, die noch zu
einer Software passen, also Plug-ins, Bibliotheken
o. Ä. Wie beim Vorgänger Kubuntu 12.04 kann die
Muon-Programmverwaltung die Rezensionen zu
den Anwendungen nicht laden. Zudem finden sich
in der Paketquelle Unabhängig kaum Apps; auch
kommerzielle Software sucht man vergebens.
Zusatzquellen
Sowohl die Muon-Programmverwaltung als auch
das Software-Center bieten in ihren Menüs eine
Option an, um externe Paketquellen einzubinden.
Doch was genau soll das sein? Über den Paketmanager
erlangen Sie zwar Zugriff auf Tausende von
Paketen, doch brandaktuelle Versionen von Software
(etwa Gwibber) und spezielle Programme
(etwa VirtualBox) müssen Sie mitunter über
externe Paketquellen und die so genannten PPAs
installieren – das sind zwei verschiedene Dinge!
Externe Paketquellen
Das Medibuntu-Projekt [2] bietet eine externe Paketquelle
an, die allerhand Multimediaprogramme
enthält (Referenz: Multimedia). Um diese einzubinden,
wählen Sie im Software-Center zunächst
Bearbeiten | Software-Paketquellen, in der Muon-
Programmverwaltung Einstellungen | Software-
Quellen einrichten. Danach klicken Sie auf allen
Systemen auf den Reiter Andere Software, dann
auf Hinzufügen und geben in die folgende Zeile
deb http://packages.medibuntu.org/ quantal free
non‐free ein (Abbildung 6). Diese Zeile denken
Sie sich nicht aus, sondern sie steht meist auf der
Webseite, die sich als externe Paketquelle anbietet.
Über den Button Softwarepaketquelle hinzufügen
übernehmen Sie die neu eingebundene Paketquelle
unter Ubuntu. Nutzen Sie Kubuntu, klicken
Sie auf OK, dann auf Schließen.
Damit ist es aber noch nicht getan, denn externe
Paketquellen schützen sich oft mit einem Schlüssel
vor Missbrauch. Jedes Paket erhält eine mit dem
Schlüssel verifizierbare Signatur, manipulierte
Pakete mit anderen Signaturen fallen so schnell
auf. Unter Ubuntu, Kubuntu und Xubuntu müssen
Sie diesen Schlüssel nicht importieren, die neuen
Medibuntu-Pakete erscheinen jedoch nur in der
Muon-Paketverwaltung respektive in der Paketverwaltung
Synaptic, die Xubuntu mitbringt, die Sie
aber unter Ubuntu explizit installieren müssen.
Tauchen Pakete wie non-free-codecs und libdvdcss2
Textinstallation
4 Die Muon-Programmverwaltung übernimmt die Bewertungen, Screenshots und Softwareempfehlungen
direkt von Ubuntu. Nur die Nutzerkommentare erschienen im Test nicht.
Das Software-Center ist lediglich eine grafische Oberfläche
für APT (das Advanced Packaging Tool). Das verwaltet
im Hintergrund die Listen mit der Software, die
in den Paketquellen stecken. Wie schon angedeutet,
bedienen Sie apt auch direkt über die Kommandozeile.
Tabelle 1 stellt die wichtigsten Befehle vor, mit denen
Sie den Paketmanager auch gänzlich ohne eine grafische
Oberfläche bedienen.
20 UBUNTU
02/2013
www.ubuntu-user.de
user

Paketmanagement
Erste Schritte
nicht auf, geben Sie auf der Kommandozeile der
beiden Systeme jeweils den Befehl
$ sudo apt‐get update
ein und versuchen, die gewünschten Pakete so
zu installieren, wie es der Kasten Textinstallation
erklärt. Die meisten Webseiten zeigen ohnehin eine
einfache Zeile Code an, die Sie über [Strg]+[C]
und [Strg]+[V] in ein Terminal kopieren und über
[Eingabe] ausführen – sie importiert den Schlüssel.
PPAs einbinden
PPAs (Personal Package Archives) sind eine spezielle
Form externer Paketquellen, die Ubuntus Onlineplattform
Launchpad offeriert. Wenn versierte
Ubuntu-Anwender oder Entwickler Debian-Pakete
ihrer Lieblingssoftware basteln, bieten sie diese
häufig in einem Paketarchiv auf Launchpad zum
Download an. Bevor Sie eine Software aus dem
Quellcode kompilieren, schauen Sie über die PPA-
Suche [3] nach, ob es ein PPA dafür gibt.
PPAs binden Sie unter Ubuntu, Xubuntu und Kubuntu
12.10 wie externe Paketquellen ein. Anstelle
6 Über die Softwareverwaltungen aller drei Distributionen
binden Sie auch externe Paketquellen ein.
7 Ein PPA binden Sie unter (X)Ubuntu und Kubuntu 12.10 entweder über
die Paketquellenverwaltung ein, oder Sie arbeiten auf der Kommandozeile.
5 Optisch eher ein Flop, erlaubt es die Muon-Paketverwaltung jedoch, Software vollständig zu
löschen, Versionen einzufrieren und kennt zudem mehr Kategorien von Programmen.
der in Abbildung 6 gezeigten Adresse geben Sie
hier ein Kürzel ein, etwa ppa:ubuntu-mozilladaily/​ppa
für eine täglich frische Version des
Browsers Firefox. Der Befehl importiert zudem den
Schlüssel für das zugehörige PPA. Etwas später
taucht firefox-trunk als Paketquelle im Software-
Center auf. Den Text nach dem Kürzel ppa: entnehmen
Sie übrigens der jeweiligen PPA-Webseite.
Der sehr beliebte manuelle Weg über das Terminal
ergänzt den Schlüssel für das jeweilige PPA hingegen
automatisch (Abbildung 7):
$ sudo add‐apt‐repository ppa:ubuntu‐mozU
illa‐daily/ppa
$ sudo apt‐get update
$ sudo apt‐get install U
firefox‐trunk
Einzelsendung
Nicht zuletzt bieten einige Webseiten
auch einzelne Debian-
Pakete an, die Sie zunächst
herunterladen. Sie installieren
die Software dann über einen
Doppelklick auf das DEB-Paket
im Dateimanager, der die Softwareverwaltung
des jeweiligen
Derivats aufruft. (kki) ●●●
Glossar
Kompilieren: Mitunter liegt von
einer Software nur der Quellcode
vor, und es gibt keine Pakete. Mit
den richtigen Werkzeugen lässt
sich der Quellcode kompilieren
und in ausführbare Software verwandeln.
Referenz
Multimedia: Was für Software die
Medibuntu-Paketquelle anbietet,
lesen Sie im Multimedia-Artikel ab
Seite 22.
Tabelle 1
Kommando
sudo apt-cache search --names-only
inkscape
sudo apt-get install inkscape gimp
sudo apt-get remove --purge inkscape
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade
sudo apt-get dist-upgrade
sudo apt-get install -f
Aktion
Sucht nach allen Paketen, die „inkscape“ direkt im Namen tragen.
Installiert die Programme Inkscape und Gimp.
Entfernt Inkscape mitsamt Konfigurationsdateien.
Synchronisiert die Paketliste mit Ubuntus Servern.
Spielt Fehlerkorrekturen für die vorhandene Software ein.
Spielt neue Versionen einer vorhandenen Software ein, meist Kernel-Updates.
Repariert automatisch Abhängigkeitsprobleme bei fehlerhafter Installation.
Infos
[1] Launchpad-Anmeldung:
[https:// help. launchpad.​
net/ YourAccount/​
NewAccount]
[2] Medibuntu-Projekt:
[http:// medibuntu. org/]
[3] PPAs in Ubuntus Plattform
Launchpad:
[https:// launchpad. net/​
ubuntu/ +ppas]
www.ubuntu-user.de 02/2013
UBUNTU
user
21

Erste Schritte
Multimedia
Multimedia unter Ubuntu und Co.
Gut laut
Ubuntu, Kubuntu und Xubuntu 12.10 installieren nicht alles, was zur multimedialen
Grundversorgung gehört. Das holen Sie nach, indem Sie beliebte Multimedia-Komponenten
und verschiedene Freeware nachträglich installieren.
Tim Schürmann, Marcel Hilzinger
Glossar
Proprietäre Anwendungen: Software
– dazu gehört auch Freeware
–, von der die Anbieter keinen
Quellcode frei zur Verfügung
stellen.
Zu den wichtigsten Aufgaben aktueller Betriebssysteme
gehört – zumindest im Privatbereich – das
Abspielen von Musik und Filmen. Rein technisch
ist das kein Problem, allerdings sorgen rechtliche
Fragen oft dafür, dass Video- und Audioplayer auf
Anhieb bestimmte Dateien nicht abspielen und
Sie einige proprietäre Programme nicht im Paketmanager
finden. Doch keine Panik: Mit ein paar
Handgriffen verwandeln Sie Ubuntu und Co. in
vollwertige Multimediazentralen.
Dass Multimedia-Unterstützung ein wichtiges
Thema ist, merken Sie bereits während der Installation:
Setzen Sie im Installer ein Kreuzchen bei
Drittanbieter-Software installieren, spielen Ubuntu
und seine Derivate das Paket ubuntu-restrictedaddons
auf den Rechner (Kubuntu und Xubuntu
greifen analog zu kubuntu-restricted-addons und
xubuntu-restricted-addons). Die Software holt einige
Codecs an Bord, beispielsweise den offiziellen
MP3-Codec von Fluendo, Komponenten für das
GStreamer-Framework sowie den Flash Player. Der
Zweck der Übung: Direkt nach der Installation
können Sie MP3-Dateien abspielen, mehr als 90
Filmformate anschauen und Flash-Animationen
und ‐Filme im Internet betrachten.
Beliebte proprietäre Anwendungen wie Google
Earth (Abbildung 1) und Skype finden Sie leider
nicht sofort im Paketmanager. Diese Programme
sind kostenlos, stehen aber oft unter unfreien Lizenzen
und bringen keinen offenen Quellcode mit,
weshalb sie in den offiziellen Repositories fehlen.
Einer für alle
Im Hintergrund der hauseigenen Multimedia-
Anwendungen werkelt GStreamer. Bei der Software
handelt es sich um ein modular aufgebautes
JulienTromeur, 123RF.com
22 UBUNTU
02/2013
www.ubuntu-user.de
user

Multimedia
Erste Schritte
Multimedia-Framework, das unter allen drei Distributionen
diversen Anwendungen Ton- und Bildschnittstellen
zur Verfügung stellt. Dadurch müssen
die Programme selbst keine speziellen Codecs
unterstützen; es genügt, wenn sie das Playback
über GStreamer beherrschen. Um etwa eine MP3-
Datei abzuspielen, reichen Rhythmbox und Amarok
diese an GStreamer weiter. Die Software kramt
im eigenen Fundus nach einem Plug-in, das sich
um MP3-Formate kümmert. Mit Hilfe des darin
enthaltenen Codecs wandelt GStreamer die Datei
in hörbares Material um, das die Audioplayer umgehend
wieder in Empfang nehmen und über die
Lautsprecher ausgeben (Abbildung 2). Um den
Audio- und Videoabspielern neue Dateiformate
beizubringen, müssen Sie oft nur die passenden
GStreamer-Plug-ins nachinstallieren. Suchen Sie
dazu nach Paketen, die mit gstreamer0.10-pluginsbeginnen
– das ist die aktuelle GStreamer-Variante.
Gefährliche Liebschaften
Zwar decken Sie mit der anfangs erwähnten
Software (restricted-extras und restricted-addons)
einen Großteil aller Multimediaformate ab, doch
verschlüsselte DVDs können Sie so noch nicht anschauen
– das betrifft praktisch alle kommerziellen
DVDs. Die zum Umgehen des Content Scramble
Systems (CSS) benötigte libdvdcss2 fällt in
einigen Ländern (darunter auch Deutschland) in
eine rechtliche Grauzone. Ihr Einsatz ist verboten,
da sie den CSS-Abspielschutz aushebelt und somit
theoretisch einen „wirksamen Kopierschutzmechanismus“
umgeht. Möchten Sie in Deutschland
DVDs legal abspielen, helfen Ihnen zwei kommerzielle
Linux-Programme beim DVD-Playback:
LinDVD aus dem Hause Corel [1] und der DVD-
Player von Fluendo [2], dessen Entwickler auch an
GStreamer arbeiten. In anderen Ländern gilt hingegen
eine andere Rechtsprechung: Unsere Leser
dort finden die Bibliothek zusammen mit anderen
Codecs und dem MPlayer in der Medibuntu-Paketquelle
(siehe Kasten Medibuntu).
1 Google Earth läuft unter Ubuntu und Co., setzt allerdings meist einen installierten proprietären
3-D-Treiber für Grafikkarten von Nvidia und ATI/AMD voraus.
Adobe Reader, Skype 4.1,
das Paket adobe-flashplugin
mit dem Flash Player
11.2, das MP3-GStreamer-
Plug-in von Fluendo sowie
der View Client von
VMware und die Tools für
die Eucalyptus-Cloud.
Dieses Repository müssen
Sie unter Ubuntu und seinen Derivaten jedoch
zunächst aktivieren. Im Software-Center klicken
Sie dazu auf Bearbeiten | Software-Paketquellen,
dann auf Andere Software und setzen ein Häkchen
in der Zeile Canonical-Partner. Anschließend kann
es ein wenig dauern, bis die neue Paketquelle
mitsamt Inhalt im Software-Center auftaucht – es
handelt sich um einen bekannten Bug.
2 Sowohl der KDE-Desktop als auch Unity verwenden GStreamer
als Backend zum Abspielen von Filmen und Audiodateien.
Referenz
Paketmanagement: Details zum
Einbinden der Medibuntu-Paketquelle
erfahren Sie im Artikel ab
Seite 18.
Partner- und Kaufquellen
Einige wichtige und häufig nachgefragte Anwendung
von Drittanbietern liefert Ubuntu inzwischen
über das so genannte Partner-Repository aus
(Abbildung 3). Dazu gehören der PDF-Betrachter
Medibuntu
Einige exotische Dateiformate aus der Windows-Welt
sowie proprietäre Programme stehen nur in zusätzlichen
Paketquellen bereit. Eine der meistbenutzten ist
das Medibuntu-Repository [3]. Es bringt proprietäre
Programme und unfreie Codecs mit, die im Paket nonfree-codecs
stecken. Der Eintrag für das Medibuntu-
Repository als Paketquelle lautet für die drei Distributionen:
deb http://​packages.medibuntu.org/​ quantal
free non-free (Referenz: Paketmanagement).
3 Das Partner-Repository bietet allerhand kostenlose Programme mit unfreien Lizenzen an, die
Canonical offenbar zu seinen Partnern zählt.
www.ubuntu-user.de 02/2013
UBUNTU
user
23

Erste Schritte
Multimedia
4 Da Skype 4.1 eine verbesserte Audio- und Videoqualität mitbringt, ist ein Wechsel zu Windows
nicht mehr nötig, um vernünftig zu videofonieren – als sichere Alternative eignet sich Jitsi.
Referenz
Jitsi: Einen Test von Jitsi lesen Sie
im Heft ab Seite 58.
Unter Kubuntu aktivieren Sie die Quelle, indem
Sie die Muon-Paketverwaltung aufrufen, auf Einstellungen
| Software-Quellen einrichten klicken
und dann im Reiter Andere Software ein Häkchen
neben Canonical Partner setzen.
Das Repository mit der Beschriftung Zum Kauf
existiert nur in Ubuntu und Xubuntu 12.10. Es
enthält Software, die Sie direkt aus dem Software-
Center heraus käuflich erwerben, darunter viele
Spiele und einige Multimedia-Anwendungen. Auch
kostenlose Apps finden Sie hier, die aber meist unter
proprietären Lizenzen stehen. Klicken Sie auf
ein Programm und wählen Sie Weitere Informationen,
erscheinen links der Preis und rechts die
Schaltfläche Kaufen. Die Kontaktaufnahme zum
Bezahlservice erfolgt in einem integrierten Fenster
über Ubuntus Cloud-Dienst Ubuntu One. Sie melden
sich dort kostenlos an und zahlen dann wie
üblich per Kreditkarte oder PayPal.
Adobes Produkte
Eine von Canonical offiziell unterstützte Variante
des Flash Player installieren Sie über das eben
erwähnte Partner-Repository. Spielen Sie hingegen
das Paket flashplugin-installer (Adobe Flash-Erweiterung)
auf den Rechner, holt dieses jeweils die
neueste Flash-Version von Adobes Webseite. Meist
sind beide Versionen identisch, aber im Zweifelsfall
ist die im Partner-Repository besser an Ubuntu
und Co. angepasst. Probieren Sie diese also, wenn
Sie Probleme mit dem flashplugin-installer haben.
Die Zukunft des Flash Player ist ohnehin ungewiss:
Noch fünf Jahre lang will Adobe die Version
11.2 für Linux mit Updates versorgen. Die folgenden
Flash-Player-Versionen laufen dann nur noch
im Browser Chrome, der die Pepper Plug-in API
unterstützt. Bis dahin sollte auch HTML 5 in der
Lage sein, Flash weitgehend zu ersetzen.
Adobes PDF-Reader (als Paket acroread im Partner-
Repository) brauchen Sie eigentlich nur, wenn
Ubuntus eingebauter PDF-Betrachter Evince und
Kubuntus Okular versagen. Das passiert selten.
Aus Gründen der Sicherheit sollten Sie – wenn
möglich – auf den Einsatz des Readers verzichten.
Skype 4.1 und Google
Hangout
Skype liegt für Linux mittlerweile in der Version
4.1 vor (Abbildung 4) und beherrscht unter anderem
die Freigabe des Bildschirms. Sie finden die
Software in der Paketquelle Canonical-Partner.
Die Bildqualität erreicht fast die von Skype für
Windows (die jedoch in der Version 6.0 vorliegt).
Zu den generellen Nachteilen von Skype gehört,
dass es Gespräche zwar verschlüsselt, aber vermutlich
nicht abhörsicher ist [4]. Wollen Sie sensible
Informationen austauschen, greifen Sie besser
zu einer verschlüsselten Open-Source-Lösung
wie Jitsi [5] (Referenz: Jitsi).
Als Alternative zu Skype gibt es zudem Googles
Videoplattform Hangout, die Gespräche zwischen
mehreren Teilnehmern erlaubt – allerdings auch
nicht abhörsicher. Um Hangout zu nutzen, benötigen
Sie einen Account bei Google, melden sich an
und wechseln links oben auf das Google+-Profil.
In der rechten Spalte wählen Sie Hangout starten
und installieren dann ein Video-Plug-in für Ihr
System. Dazu laden Sie für alle drei Ubuntu-Varianten
das dort angebotene Ubuntu-Paket für Ihre
Rechnerarchitektur herunter und klicken es doppelt
im Dateimanager an. Versagt dieser Weg (wie
unter Kubuntu 12.10), installieren Sie das Plug-in
über die Kommandozeile:
$ sudo dpkg ‐i google‐talkplugin_current_U
amd64.deb
Danach sollten Sie in der Lage sein, ein Hangout
selbst zu starten oder zu betreten (Abbildung 5).
Google Earth
Auch Freunde von Google Earth kommen unter
Linux auf ihre Kosten (Abbildung 1). Um es zu
verwenden, sollten Sie aber die Paketliste aktualisieren
und die Pakete lsb-core und ia32-libs
einspielen (Letzteres auf 64-Bit-Systemen). Sie
laden dann das offizielle Debian-Paket für Ihre
Architektur aus dem Internet herunter [6]. Per
Doppelklick darauf rufen Sie es im Paketmanager
auf und spielen es wie gewohnt auf den Rechner.
Unter Kubuntu und Xubuntu 12.10 müssen Sie das
Paket eventuell manuell installieren, falls der Weg
über den Paketmanager nicht funktioniert. Dazu
begeben Sie sich in das Downloadverzeichnis und
geben (auf 64-Bit-Systemen) Folgendes ein:
$ sudo dpkg ‐i google‐earth‐stable_current_U
amd64.deb
Achten Sie darauf, im Vorfeld genügend freien
Speicherplatz zu reservieren! Unter Ubuntu finden
24 UBUNTU
02/2013
www.ubuntu-user.de
user

Multimedia
Erste Schritte
Sie Google Earth dann im Dash, unter Kubuntu
suchen Sie in Anwendungen | Internet, unter
Xubuntu in Internet. Ein Wermutstropfen: Die
64-Bit-Variante von Xubuntu stürzte direkt nach
dem Start ab. Ohne eine vernünftige 3-D-Beschleunigung
macht Google Earth meist wenig Spaß – es
ruckelt einfach zu stark.
Das neue Java
Um Java-Anwendungen zu verwenden, benötigen
Sie eine Java-Laufzeitumgebung (Java Runtime
Environment, kurz JRE). Ubuntu bietet in den
Paketquellen inzwischen nicht mehr Oracles proprietäre
Java-Variante an, sondern nur noch das
freie OpenJDK. Da einige Java-Programme in der
Vergangenheit Probleme mit OpenJDK hatten,
griffen die Nutzer nicht selten zum proprietären
Java (sun-java). Das fehlt nun, weil Oracle es
unter eine unfreie Lizenz gestellt hat. Da sich das
proprietäre Java stark an OpenJDK 7 orientiert,
das als offizielle Java-Referenz gilt, sollten die
meisten Java-Programme auch mit dem freien Java
zurechtkommen. Unter Kubuntu, Xubuntu und
Ubuntu 12.10 installieren Sie daher wahlweise
die Pakete openjdk-7-jdk und icedtea-7-plugin (für
Browser) oder die ältere Version über openjdk-
6-jdk und icedtea-6-plugin, falls Sie eine Java-
Anwendung starten wollen. Laufen mehrere Java-
Versionen parallel auf dem Rechner, machen Sie
über diesen Befehl eine davon zum Standard:
$ sudo update‐alternatives ‐‐config java
Läuft eine Java-Anwendung doch einmal nicht,
verfassen Sie am besten einen Bug-Report [7].
Wine
Neben den proprietären Programmen, die unter Linux
laufen, lassen sich auch zahlreiche Windows-
Programme unter Ubuntu und Co. ausführen. Dabei
hilft die Windows-kompatible Laufzeitumgebung
Wine. Sie startet automatisch, sobald Sie im
Dateimanager doppelt auf eine EXE-Datei klicken.
Auf diese Weise nutzen Sie etwa Elsterformular,
eine Software, mit der Sie Ihre Steuererklärung
6 Über die Paketverwaltung installieren Sie mit XBMC gar ein komplettes
Mediacenter. Besitzen Sie eine TV-Karte, bringt das sogar LiveTV mit.
5 Neben Skype ermöglicht auch Googles Hangout einen Videochat mit einer oder mehreren
Personen und wird inzwischen recht gern für Firmen-Meetings eingesetzt. Im unteren Bereich
erscheinen die Teilnehmer.
elektronisch erledigen und die offiziell nur unter
Windows läuft. Zuvor sollten Sie noch einen
(freien) PDF-Betrachter für Windows installieren.
Bei umfangreicheren Windows-Anwendungen
(etwa bei Spielen) werfen Sie besser erst einen
Blick in die Wine-Datenbank [8], um zu prüfen, ob
und in welcher Version Wine diese gut unterstützt.
Alternativ bietet das PlayOnLinux-Projekt eine
grafische Software an, um Windows-Software mit
Hilfe von Skripten einfacher unter Linux zu installieren
– eine Liste der unterstützten Spiele und
Anwendungen finden Sie hier [9].
Freier Ersatz
Stets lohnt sich ein Blick ins Software-Center,
denn für fast jede Multimedia-Anforderung existieren
freie Alternativen, die ihre kommerziellen
Gegenparts qualitativ zum Teil sogar übertreffen.
Genügen Ihnen beispielsweise die Funktionen des
Videoabspielers nicht, installieren
Sie den recht bekannten
VLC-Player oder den SMPlayer,
der – wie der Name verrät – ein
grafisches Frontend für den
MPlayer anbietet. Benötigen
Sie ein komplettes Mediacenter,
mit dem Sie Bilder, Musik und
Videos verwalten und sogar TV-
Programme anzeigen und aufnehmen,
testen Sie XBMC (Abbildung
6), das in der stabilen
Version 11.0 im Software-Center
steckt (aktuelle Testingversion
ist 12.0). (kki) ●●●
Infos
[1] Informationen zu LinDVD:
[http:// ixsoft. de/​
cgi‐bin/ web_store. cgi?​
page=Products/ de/​
IVLINDVDBU. html& cart_
id=6010985_17720]
[2] Kommerzielle
GStreamer-Plug-ins:
[http:// www. fluendo. com/]
[3] Medibuntu-Homepage:
[http:// www. medibuntu.​
org/]
[4] Abhörsicherheit von Skype:
[https:// de. wikipedia. org/​
wiki/ Skype# Keine_Abh. C3.​
B6rsicherheit]
[5] Jitsi-Homepage:
[https:// jitsi. org/]
[6] Google Earth:
[http:// www. google. de/ intl/​
de/ earth/ index. html]
[7] Fehler melden:
[http:// wiki. ubuntuusers.​
de/ fehler_melden]
[8] Wine-Supportdatenbank:
[http:// appdb. winehq. org/]
[9] PlayOnLinux:
[http:// www. playonlinux.​
com/ en/ supported_apps.​
html]
www.ubuntu-user.de 02/2013
UBUNTU
user
25

Erste Schritte
Netzwerk und Updates
Zentilia, 123RF.com
(K/X)Ubuntu 12.10: Vernetzt und sicher
Anschluss finden
Der NetworkManager
bringt Sie ins Internet
– egal, ob Sie per
WLAN, DSL-Modem,
UMTS-Stick oder Kabel
unterwegs sind. Einmal
online, spielen Sie zuerst
alle Updates ein, um
das System sicherer zu
machen. Kristian Kißling
1 Wenn Ubuntu Aktualisierungen für Ihr System anbietet, erscheint
dieses kleine Fenster – anfangs jedoch im Hintergrund.
Nach dem offiziellen Release einer Distribution
bügeln die Entwickler Fehler in der Software aus
und schließen im gesamten Support-Zeitraum Sicherheitslücken.
Das ist bei Kubuntu, Ubuntu und
Xubuntu 12.10 nicht anders. Laden Sie eine Distribution
nicht direkt am Tag ihrer Veröffentlichung
herunter, können Sie davon ausgehen, dass nach
der Installation bereits Updates auf Sie warten.
Updates für Ubuntu
Alle drei Systeme bringen dabei leicht unterschiedliche
Update-Mechanismen mit. Ubuntu 12.10 verzichtet
inzwischen auf die Anzeige neuer Patches
ganz rechts oben im Sitzungsmenü. Stattdessen erscheint
die Aktualisierungsverwaltung als Icon im
Starter, und Sie rufen die Software per Mausklick
auf den Schirm (Abbildung 1). Alternativ starten
Sie sie von Hand, indem Sie [Super] eingeben und
akt tippen. Die Aktualisierungsverwaltung prüft
anhand von Paketlisten, welche Fehlerkorrekturen
Ihr System betreffen. Nutzen Sie ein PPA, das täglich
Updates erhält (etwa das von firefox-trunk),
fallen meist mehr Aktualisierungen an.
Das nun folgende Fenster zeigt die Gesamtgröße
der auf dem Server wartenden
Patches an. Sie
können sich entweder
Später erinnern lassen
oder die Updates auch
Jetzt installieren. Im
zweiten Fall beginnt die
Software nach Eingabe
des Benutzerpassworts
mit den Downloads (Abbildung
2) und dem Einspielen der Patches. Mitunter
müssen Sie den Rechner anschließend neu
starten. Sind keine Updates vorhanden, erscheint
ein Fenster mit der Aufschrift Die Anwendungen
auf diesem Rechner sind aktuell.
Muon-
Aktualisierungsverwaltung
Stößt Kubuntu 12.10 auf neue Updates, zeigt es
ein Symbol im Benachrichtigungsbereich rechts
unten an. Wollen Sie nicht so lange warten, wählen
Sie Anwendungen | System | Aktualisierungsverwaltung
und starten die Updatesuche manuell.
Sie betätigen die Schaltfläche Auf Aktualisierungen
prüfen, damit die Software im Internet nach
neuen Patches schaut. Mitunter fragt Muon nun,
ob Sie auch Updates zulassen, welche neue Pakete
installieren und alte entfernen – ein Klick auf
Aktualisierungen markieren erlaubt das. Abschließend
wählen Sie Aktualisierungen installieren, um
die Patches einzuspielen.
Muon unterscheidet generell zwischen Sicherheitskritischen
Aktualisierungen, Programm-Aktualisierungen
sowie System-Aktualisierungen (Abbildung
3). Während Sie Erstere stets einspielen sollten,
installieren Sie die Programm- und Systemaktualisierungen
am besten nur, wenn mit einer Anwendung
Probleme auftreten.
Xubuntu
Auch Xubuntu bringt einen Update-Mechanismus
mit. Standardmäßig sucht die Software jeden Tag
nach neuen Updates. Findet sie sicherheitskritische
Aktualisierungen, zeigt sie diese sofort an.
26 UBUNTU
02/2013
www.ubuntu-user.de
user

Netzwerk und Updates
Erste Schritte
Stößt sie auf sonstige Updates, meldet sie sich
einmal pro Woche. Sie ändern diese Frequenz, indem
Sie in Xubuntus Startmenü auf Einstellungen
klicken und dann auf Software-Paketquellen, wo
Sie zum Reiter Aktualisierungen wechseln. Hier
warten mehrere Aufklappmenüs, über die Sie Xubuntus
Updatezyklen justieren (Abbildung 4).
Wollen Sie den Updateprozess von Hand starten,
klicken Sie im Startmenü auf Einstellungen,
dann auf Software-Aktualisierungen. Xubuntus
Aktualisierungsverwaltung sucht nun nach neuen
Updates und präsentiert diese – wenn es fündig
wird – in einem ähnlichen Fenster wie Ubuntu.
Sie brechen den Vorgang nun wahlweise ab oder
klicken auf Jetzt installieren.
Das Henne-Ei-Problem
Um an die Updates für Ubuntu und Co. zu gelangen,
brauchen Sie zuvor in aller Regel einen
Zugang zum Internet. Der NetworkManager hilft
beim Einrichten desselben – das beginnt schon bei
der Installation. Verwenden Sie beim Installieren
von Ubuntu und Xubuntu kein Netzwerkkabel,
präsentieren beide Systeme die umliegenden
WLAN-Netze und fordern Sie auf, sich mit einem
davon zu verbinden. Kubuntu kennt dieses Feature
nicht. Hier gelangen Sie erst nach der Installation
per WLAN ins Internet – es sei denn, der Computer
hängt bereits per Kabel (Ethernet) an einem
Router.
Ein kleines Icon oben rechts im Panel repräsentiert
unter Ubuntu und Xubuntu den NetworkManager.
Unter Kubuntu suchen Sie im Systemabschnitt unten
rechts danach. Um die Einstellungen für DSL,
UMTS und Co. im Detail zu bearbeiten, klicken
Sie mit der linken (Xubuntu) bzw. mit der rechten
(Kubuntu) oder mit beiden Maustasten (Ubuntu)
auf das NetworkManager-Symbol. Unter Ubuntu
12.10 wählen Sie Verbindungen bearbeiten, unter
Kubuntu 12.10 Einstellungen für „Netzwerkverwaltung“
und unter Xubuntu schlicht Bearbeiten.
WLAN-Probleme
Noch immer funktionieren unter Linux nicht alle
WLAN-Karten anstandslos. Bevor Sie also eine der
Distributionen auf den Rechner spielen, testen Sie
mit Hilfe der Live-Version, ob diese Ihren WLAN-
Chip richtig erkennt. Dazu booten Sie den Live-
Desktop und versuchen dann, sich mit einem der
im NetworkManager angezeigten WLAN-Netze zu
verbinden. Klappt das nicht, oder tauchen keine
Hardwareschalter
Häufige Quelle von WLAN-Problemen sind Hardwareschalter:
Bei vielen Notebooks schalten Sie die WLAN-
Karte über einen Schalter am Gehäuse aus, bei anderen
über eine Tastenkombination (z. B. [Fn]+[F5]) oder
eine einzelne [F]-Taste. Prüfen Sie also, ob Sie das
WLAN nicht aus Versehen deaktiviert haben.
Access Points auf, überprüfen
Sie die Hardwareschalter am
Rechner (siehe Kasten Hardwareschalter)
oder lesen Sie den
Abschnitt WLAN.
Ethernet
Stoßen Sie bei der Konfiguration
von WLAN-Karten, DSL-Modems
oder UMTS-Sticks auf Schwierigkeiten, weil
der NetworkManager die Geräte nicht anzeigt,
verbinden Sie den Rechner behelfsmäßig über
ein Netzwerkkabel mit einem WLAN-Router bzw.
normalen Router – das klappt eigentlich immer.
Sofern der Router IP-Adressen per DHCP vergibt
(was meist der Fall ist), stellt der NetworkManager
direkt nach dem Anstecken des Netzwerkkabels
eine Verbindung her. Nur in Ausnahmefällen
klappt das nicht; weisen Sie dann von Hand eine
IP- und eine DNS-Adresse zu. Letztere ist meist
identisch mit der IP-Adresse des Routers. Diesen
können Sie übrigens auch so konfigurieren, dass
er auf Wunsch nur Rechner mit bestimmten MAC-
Adressen im lokalen Netzwerk erlaubt.
2 Über die Aktualisierungsverwaltung spielen Sie Patches
auf den Rechner und machen diesen so sicherer.
Glossar
DHCP: Steht für Dynamic Host
Configuration Protocol; im Kern
geht es darum, Rechnern über
dieses Protokoll automatisch eine
freie IP-Adresse im lokalen Netzwerk
zuzuweisen. Die meisten
Router verteilen IP-Adressen per
DHCP.
WLAN
Damit Ubuntu, Kubuntu und Xubuntu eine
WLAN-Karte automatisch einrichten, muss der
Kernel einen passenden
Treiber für diese mitbringen.
Dann genügt ein
Klick auf das Network-
Manager-Icon, damit
dieser die umliegenden
Netzwerke anzeigt (Abbildung
5). Sie wählen
den Namen Ihres WLAN-
Netzes aus und melden
sich bei diesem mit der
Eingabe des korrekten
Passworts an. Die drei
Distributionen erkennen
dabei selbstständig, welche
Form der Verschlüsselung
(WEP, WPA, WPA2) sich um Aktualisierungen und unterscheidet dabei drei Gruppen.
3 Ein Modul von Kubuntus Paketverwaltung Muon kümmert
der Access Point verlangt.
Nach erfolgreicher Anmeldung
weist der Router
Ihrer WLAN-Karte dann
per DHCP eine gültige IP-
Adresse zu.
Praktisch: Richten Sie
Ihr UMTS-fähiges Smartphone
als Internetzugangspunkt
ein, können
Sie auch unterwegs ins
Netz (Tethering). Der NetworkManager
identifiziert
dann das Handy als gewöhnlichen
Access Point, funktioniert auch unter Kubuntu und
4 Die Updatezyklen von Xubuntu ändern Sie auf Wunsch – das
Ubuntu.
www.ubuntu-user.de 02/2013
UBUNTU
user
27

Erste Schritte
Netzwerk und Updates
5 Der NetworkManager bringt Sie in den meisten Fällen schnell ins Internet. Stoßen Sie auf
Probleme, finden Sie hier im Artikel einige Lösungen.
Referenz
UMTS-Sticks: Wie Sie solche
Sticks im Detail konfigurieren, lesen
Sie in einem Artikel ab Seite
54 im Heft 01/​2012.
OpenVPN: Ein Artikel ab S. 74
im Heft 03/​2012 schildert, wie Sie
unter Ubuntu 12.04 eine Open-
VPN-Verbindung über den NetworkManager
einrichten.
Infos
[1] Zertifizierte Hardware
von Canonical:
[http:// www. ubuntu. com/​
certification/ catalog/]
[2] Kristian Kißling,
„Grüne Welle“, Ubuntu User
02/​2010, S. 66 ff.:
[http:// ubuntu‐user. de/​
20104]
und meldet den Rechner wie gehabt an. Vergessen
Sie aber nicht, den Access Point auf Ihrem Smartphone
mit einem guten Passwort zu schützen und
ihn später wieder zu deaktivieren.
Bringt der Kernel keinen Treiber für Ihre WLAN-
Karte mit, gibt es womöglich einen passenden
proprietären Treiber, den Sie am selben Ort installieren,
wie die proprietären Treiber für ATI- und
Nvidia-Karten. Um das zu tun, starten Sie unter
Ubuntu und Xubuntu die Anwendung Software-
Paketquellen und klicken darin auf den Reiter
Zusätzliche Treiber. Listet das Register Ihre WLAN-
Karte auf, klicken Sie auf Aktivieren, damit der Assistent
die passende Software herunterlädt und die
Karte einrichtet. Kubuntu bringt für diesen Zweck
nach wie vor Jockey mit, das Sie im K-Menü unter
Anwendungen | System | Additional Drivers finden
(Abbildung 6).
Funktionieren beide Schritte nicht, suchen Sie im
Internet nach dem Gerät. Wie dieses heißt, finden
Sie heraus, indem Sie ein Terminal bzw. eine Konsole
aufrufen und diesen Befehl eingeben:
$ lspci | grep "Network"
Bei USB-Geräten hilft dieses Kommando:
Mittlerweile gibt es auch eine Hardwaredatenbank
von Canonical [1]. Diese listet WLAN-Karten
verschiedener Firmen auf. Das Einrichten nicht
unterstützter WLAN-Karten kann kompliziert sein,
manchmal genügt aber auch ein einfacher Befehl,
um eine unkooperative Karte zu aktivieren. Vereinzelt
helfen zudem Programme wie Ndiswrapper:
Die Software erlaubt es, den Windows-Treiber
einer WLAN-Karte unter Ubuntu zu verwenden.
Einen Artikel, der das Thema streift, finden Sie
auch online auf unserer Webseite [2].
UMTS-Sticks und DSL-
Modems
Auch UMTS-Karten und ‐Chips sowie DSL-Modems
richten Sie über den NetworkManager ein.
Voraussetzung ist, dass das System die Hardware
erkennt – andernfalls erscheinen die Reiter nur
grau unterlegt. Unterstützt Ubuntu einen UMTS-
Stick (Referenz: UMTS-Sticks), stecken Sie diesen
einfach in den USB-Slot, geben eine PIN ein (Abbildung
7) und konfigurieren ihn anschließend
über den NetworkManager.
Auch DSL-Modems richten Sie über den NetworkManager
ein. Klicken Sie dazu auf das NetworkManager-Icon
und wählen Sie auf allen drei
Systemen jeweils den Eintrag aus, über den Sie
Verbindungen bearbeiten. Im Reiter DSL wählen
Sie Hinzufügen, verbinden das DSL-Modem mit
der Telefondose und Ihren Rechner via Kabel mit
dem Modem. Suchen Sie dann die Zugangsdaten
zu Ihrem Internet-Provider heraus. Diese gehören
in das Register DSL.
Unter den Daten finden Sie gewöhnlich eine längere
Textzeile, die ein @ enthält. Der Teil vor dem
@ ist der Benutzername, nach dem @ folgt der
Dienst. Zum Schluss geben Sie noch das Passwort
ein und wechseln im selben Fenster zum Reiter
Kabelgebunden. Dort geben Sie die MAC-Adresse
der Netzwerkkarte ein, an der das DSL-Modem
hängt. Sie finden die Adresse auch heraus, indem
Sie ein Terminal öffnen und dieses eingeben:
$ lsusb
$ /sbin/ifconfig | grep Hardware
6 Jockey gibt es nur noch für Kubuntu. Die
Software verwaltet die offiziellen Grafikkartentreiber
von Nvidia und AMD/​ATI und manchmal
auch proprietäre WLAN-Treiber.
Es gibt eine Kombination von
{HerstellerID:ProduktID} als Ergebnis
aus, nach der Sie dann im Netz fahnden
können.
7 Auch Kubuntu fragt nach dem Anstecken
eines UMTS-Sticks zunächst nach einer PIN.
Die MAC-Adresse besteht aus sechs zweistelligen
Zahlen, die jeweils ein Doppelpunkt trennt: Fügen
Sie diese in die Maske zur DSL-Konfiguration ein.
VPN-Verbindungen
Wollen Sie mit Hilfe eines sicheren VPN-Tunnels
im Internet surfen, dann verwenden Sie am besten
eine freie Lösung wie OpenVPN. Auch solche
Verbindungen verwaltet der NetworkManager
(Referenz: OpenVPN). Sie installieren dafür zusätzlich
das Paket network-manager-openvpn.
Dieser Weg sollte analog auch unter Kubuntu und
Xubuntu 12.10 funktionieren – für letzteres System
brauchen Sie eventuell noch das Paket networkmanager-openvpn-gnome.
(kki)
●●●
28 UBUNTU
02/2013
www.ubuntu-user.de
user

Intro
Schwerpunkt
Ruslan Olinchuk, 123rf.com
Schwerpunkt: Spiele
Das Ende
der Klone
Den Satz „Wir können alles – außer Spiele“ würden wohl
mancher Linux-Fans unterschreiben, wenn er wieder
einmal seinen Windows-Rechner einschalten muss, um
zu zocken. Unser Schwerpunkt erklärt, warum sich das
bald ändern könnte. Kristian Kißling
Wenn es etwas gibt, was Linux nicht ist, dann
eine Spielplattform: Gängige Windows-Spiele lassen
sich oft gar nicht oder nur mit Wine zocken.
Das stellt Einsteiger vor Probleme und beeinflusst
nicht selten die Performance der Spiele. Zudem ist
die Auswahl an qualitativ hochwertigen Spielen
begrenzt: Betrachtet man die Liste der bekannten
Linux-Spiele in der Wikipedia [1], zählt diese
gerade mal 182 Exemplare – darunter Games aus
den 90er-Jahren (etwa Heretic). Für die anderen
Plattformen erscheint jährlich mindestens die
zehnfache Anzahl an Spielen.
Und noch eine andere Sache fällt auf: Titel wie
Hedgewars, Teeworlds und Warmux, die alle auf
der oben genannten Liste stehen, haben etwas
gemeinsam: Sie sind allesamt Klone des Windows-
Klassikers Worms. In diesem jagen sich wurmähnliche
Geschöpfe mit Comicwaffen gegenseitig in
die Luft. Und die Worms-Klone sind nicht allein:
Egal, ob Lincity-NG, FreeCiv, FreeCol, Widelands,
UFO: Alien Invasion, SuperTux, Tux Racer – Klone,
wohin man auch schaut. Aber originelle, neue
Ideen? Fehlanzeige.
Viele native Linux-Spiele sind (keinesfalls
schlechte) Kopien bekannter Konsolen- oder Windows-Spiele.
Einige Klone sind gar besser als die
Originale. Doch das Umsetzen innovativer Spielideen
mit freier Software bleibt offenbar eine Ausnahme.
Das zeigt auch die erwähnte Wikipedia-
Liste: Die originellsten Spiele liefen meist zuerst
auf anderen Plattfomen.
Spielehelden
Zu diesen originellen Spielen gehören zum Beispiel
Titel wie Braid, Cogs, Hammerfight, Super
Meat Boy, Aquaria und Shank. Auch sie haben
eine Sache gemeinsam: Sie alle wurden von Ryan
C. Gordon [2] (auch bekannt als icculus) portiert.
Fast im Alleingang hat Gordon im Laufe der Jahre
diverse Windows- und Konsolenspiele auf die
Linux-Plattform gebracht – zum Teil in seiner
Freizeit, zum Teil im Auftrag von Spieleherstellern.
Ohne ihn wäre die Auswahl an Linux-Spielen
heute noch wesentlich eingeschränkter.
Es gibt andere einflussreiche Linuxer im Spielebereich,
etwa Sam Lantinga [3]. Der Erfinder von
SDL (Simple DirectMedia Layer), einer wichtigen
Multimediabibliotheken unter Linux, arbeitete
zunächst zusammen mit Ryan C. Gordon bei Loki.
Die Firma erlangte in den 90er-Jahren einigen
Ruhm, weil sie Windows-Spiele wie Sim City und
Unreal Tournament auf Linux portierte. 2001,
als sich das Ende von Loki bereits abzeichnete,
wechselte Lantinga zur bekannten Spieleschmiede
Blizzard (World of Warcraft, Diablo). Inzwischen
arbeitet er bei Valve, wo er zur Zeit beim Portieren
von Steam und Left 4 Dead 2 auf Linux hilft.
Ubuntu als Spieleplattform
Hier schließt sich der Kreis nun (fast). Denn auch
Ubuntu spielte eine wichtige Rolle beim Umbau
von Linux zur Spieleplattform. Es wird von den
neuen Entwicklungen, die wir im Schwerpunkt beschreiben,
nicht nur profitieren, sondern hat auch
maßgeblich dazu beigetragen. Als zeitgemäße
Plattform ohne Scheu vor Kommerz wird es nun
auch für die großen Spielehersteller interessant.
Die Zeit der Klone geht hingegen vermutlich zu
Ende, falls irgendwann auch mal die Originale auf
der Linux-Plattform laufen. (kki) ●●●
Infos
[1] Zahlreiche Linux-Spiele
im Überblick:
[http:// de. wikipedia. org/​
wiki/ Kategorie:Linux‐Spiel]
[2] Spieleaktivist
Ryan C. Gordon:
[http:// de. wikipedia. org/​
wiki/ Ryan_C. _Gordon]
[3] Sam Lantinga:
[http:// de. wikipedia. org/​
wiki/ Sam_Lantinga]
Inhalt Schwerpunkt
Ubuntu als Spieleplattform 30
Games Engines 36
Spielevetriebs-Plattformen 38
Spiele im Software-Center 40
Goodfolks 44
www.ubuntu-user.de
02/2013
UBUNTU
user
29

Schwerpunkt
Ubuntu als Spieleplattform
Steam, Blizzard und Co. entdecken Linux
Nie mehr
zweite Liga?
Große und kleine kommerzielle
Spielefirmen
sowie diverse Distributoren
beginnen, Ubuntu
als Spieleplattform zu
entdecken. Wir zeigen,
wo sich etwas tut.
Kristian Kißling
Schildert man Bekannten die Vorteile von
Ubuntu oder Linux generell, kommt schnell die
Frage auf: Und wie sieht es mit Spielen aus? Seit
mittlerweile einem Jahrzehnt gibt es darauf eigentlich
nur eine Antwort: Eher mäßig. Anhänger
der reinen Lehre verweisen zwar gern auf Frozen
Bubble, TuxRacer und einige Shooter, aber routinierte
Gamer zucken bei diesen Namen nur mit
den Schultern – und bleiben bei Windows, weil
damit fast alle großen Spiele laufen.
Nun aber kommt Bewegung in den Spielesektor,
woran Ubuntu nicht ganz unschuldig ist. So lassen
sich im Software-Center seit geraumer Zeit nicht
nur Spiele kaufen, sie finden auch tatsächlich Absatz
und bestimmen die Verkaufscharts [1]. Zwar
gab es auch zuvor schon Spiele im Software-Center,
doch die Verkaufsoption lockt neue Entwickler
an, die das Software-Center als weiteren Absatzmarkt
betrachten.
Start the engines
Eine Grundvoraussetzung für den Erfolg von Spielen
unter Linux besteht darin, dass sie überhaupt
laufen. Moderne Spiele werden meist nicht von
der Pike auf programmiert, sondern kommerzielle
und freie Spiele-Engines helfen den Entwicklern
dabei, ihre Visionen in funktionierenden Code zu
verwandeln. Mit ihrer Hilfe lassen sich Spiele wie
in einem komplizierten Baukasten zusammensetzen
(Referenz: Spiele-Engines).
Auch diese Engines müssen unter Linux laufen,
doch in diesem Bereich tut sich einiges. Vertrauten
die großen Engines in der Vergangenheit meist auf
Microsoft und DirectX, wächst die Zahl der für
Linux und OpenGL verfügbaren kommerziellen
Engines und damit potenziell auch die Nummer
der Spiele, die nativ unter Linux laufen. Egal,
ob Unigine, Unity 4 oder gar die Source Engine
von Valve – immer mehr Engines nehmen
Linux in die Liste der unterstützten Plattformen
auf oder ziehen es in Erwägung.
Zugleich werden auch die freien Engines
besser: Das im Heft vorgestellte Goodfolks
läuft auf Basis der freien Ogre3D-Engine [2].
Einige Spielefirmen haben aber noch weit mehr
mit Linux vor. Die Firma Valve (Half Live, Portal)
rief mit Steam (Abbildung 1) die weltweit erfolgreichste
Distributions-Plattform für Spiele ins
Leben. Die Software erlaubt es, sämtliche großen
Blockbuster-Spiele bequem online zu kaufen und
zu installieren. Mit 50 Millionen aktiven Benutzerkonten
[3] gilt Steam als das Schwergewicht unter
den Spieleplattformen.
Gabe Newell, der Chef von Valve, sorgte nun für
Schlagzeilen, weil er Windows 8 nicht nur offen
als „Katastrophe“ bezeichnete, sondern aus seiner
Kritik auch Konsequenzen zog. Auf der Casual
Connect, einer Spiele-Convention in Seattle, sagte
er: „Wir wollen es für die 2 500 Steam-Spiele so
einfach wie möglich machen, auch unter Linux
zu laufen. Das ist eine Schutzstrategie. Ich denke,
Windows 8 ist für jeden im PC-Bereich eine Katastrophe.“
[4] Valve hat inzwischen nicht nur Steam
und die Source Engine auf Linux portiert (Referenz:
Spieledistributoren), die Firma plant auch
die Entwicklung der Steam Box, einer Spielekonsole
komplett auf Linux-Basis.
Von den angekündigten 2 500 Linux-Spielen ist
Steam momentan noch weit entfernt; aktuell
stehen gerade einmal 62 Linux-Spiele bereit (darunter
auch schon bekannte Vertreter). Doch für
Spielehersteller ergibt eine Linux-Portierung inzwischen
mehr Sinn: Die plattformübergreifenden
Engines sind ebenso da wie die Spieledistributoren
für den Verkauf.
Steam ist dabei nicht allein. Auch kleinere Spielevertriebs-Plattformen
wie beispielsweise Desura
und IndieCity entwickeln Clients für Linux;
Letzterer befindet sich noch in der
Entwicklung. Beide Plattformen ticken
ähnlich wie Steam, konzentrieren sich
aber auf Spiele aus dem so genannten
Independent-Bereich (kurz Indie-Spiele).
Hinter diesen stehen meist unabhängige
kleine Spielefirmen – mitunter Zwei-Mann-
Produktionen –, die oft fantasievolle Spiele
für zwischendurch (Casual Games)
basteln.
Aleksandr Sulga, 123RF
30 UBUNTU
02/2013
www.ubuntu-user.de
user

Ubuntu als Spieleplattform
Schwerpunkt
Dass auch solche Spiele gut ankommen, zeigen
die so genannten Humble Indie Bundles (Abbildung
2): Sie schnüren plattformübergreifende
Indie-Spiele zu einem Bündel und verkaufen sie
zu einem vom Verbraucher frei wählbaren Preis.
Beim aktuellen Bundle – bereits das siebte der
Reihe – wurden auf diesem Weg bereits über
2,6 Millionen US-Dollar eingesammelt. Die große
(finanzielle) Resonanz räumt dabei nicht nur
mit dem Vorurteil über die Gratismentalität im
Internet auf. Es stellte sich nebenbei heraus, dass
Linux-Nutzer im Vergleich zu Windows- und Mac-
Anwendern im Durchschnitt das meiste Geld pro
Bundle ausgeben.
Blizzard, EA und Co.
Auf dem Ubuntu Developer Summit im November
2012 waren Spiele ein großes Thema: Das wird
sich auch in Ubuntu 13.04 manifestieren. Nicht
nur Valve hatte mit Drew Bliss einen Vertreter
nach Kopenhagen abgesandt, auch die Entwickler
der Unity-Engine schickten mit dem bekennenden
Linux-Fan Na’Tosha Bard (Abbildung 3) eine Abgeordnete
auf das Entwicklertreffen.
Zudem erwähnte Mark Shuttleworth in seiner Keynote
noch einmal Electronic Arts (EA), laut Wikipedia
die drittgrößte Spielefirma der Welt (Stand
2011) [5]. EA hatte zuvor mit Command & Conquer:
Tiberium Alliances und Lord of Ultima (Abbildung
4) zwei Webgames im Software-Center
veröffentlicht. Kritiker monierten zwar zurecht,
dass Webspiele eben keine nativen Linux-Spiele
sind, Ubuntus Community-Manager Jono Bacon
argumentierte aber dagegen, dass es sich eben um
die ersten Schritte von EA handele. Mehr Neuigkeiten
folgten bisher nicht, aber das könnte sich
2013 ändern.
Noch größer als EA ist Blizzard. Die Firma gilt
nach Nintendo und zusammen mit Activision als
zweitgrößter Spielehersteller der Welt. Bekannt
1 Der Steam-Client unter Linux: Mit Valve streckt ein Schwergewicht der Spieleindustrie seine
Fühler nach Linux aus. Ubuntu spielt dabei eine besondere Rolle.
wurde Blizzard mit Spielen wie World of Warcraft,
Diablo und StarCraft. Michael Larabel, der die
Webseite Phoronix betreibt, will nun aus einer zuverlässigen
Quelle erfahren haben, dass Blizzard
2013 eine Linux-bezogene Ankündigung plane [6].
Laut Larabel existiert intern ohnehin bereits eine
native Version von World of Warcraft für Linux.
Diese sei aber nicht veröffentlicht worden, weil
World of Warcraft mit Wine (Abbildung 5) laufe
und Blizzard die Linux-Landschaft für zu zersplittert
halte, was den Support erschwere.
Mit der zunehmenden Verbreitung von Ubuntu
und dem Schritt von Valve könnte sich das Blatt
auch für Blizzard-Spiele wenden. Dagegen spricht,
dass sich einige Spekulationen über Linux und
Spielehersteller in der Vergangenheit als Wunschvorstellungen
entpuppten: So gibt es noch immer
keinen offiziellen Linux-Port der Unreal-3-Engine.
Pläne für Ubuntu 13.04
Doch zurück zum Ubuntu Developer Summit,
der auch einige konkrete Lösungen vorstellte, um
Referenz
Spiele-Engines: Wie es um die
Spiele-Engines unter Ubuntu
steht, beschreiben wir im Artikel
ab Seite 36.
Spieledistributoren: Ein eigener
Artikel ab Seite 38 beschäftigt sich
mit Spieleplattformen wie Steam,
Desura und IndieCity.
2 Der Erfolg des Humble Indie Bundle sorgte für Aufsehen in der Spielewelt und rückte
nicht nur Indie-Spiele sondern auch alternative Bezahlmodelle in den Fokus.
3 Na’Tosha (rechts) arbeitet an der plattformübergreifenden
Game Engine Unity. (© Sean Sosik-Hamor, CC-BY-SA 2012).
www.ubuntu-user.de 02/2013
UBUNTU
user
31

Schwerpunkt
Ubuntu als Spieleplattform
Infos
[1] Downloadcharts im
Software-Center:
[http:// developer. ubuntu.​
com/ 2013/ 01/ top‐10‐
ubuntu‐appdownloads‐for‐december/]
[2] Webseite der freien
Ogre3D-Engine:
[http:// www. ogre3d. org/]
[3] Steam-Nutzerzahl:
[http:// www. buffed. de/​
Steam‐Software‐69900/​
News/ Steam‐Tag‐2‐
des‐Steam‐
Autumn‐Sales‐1037075/]
[4] Vortrag von Valve-
Chef Gabe Newell:
[http:// venturebeat.​
com/ 2012/ 07/ 25/​
valves‐gabe‐newell‐talks/]
[5] Rangliste der
Spielefirmen:
[http:// www.​
softwaretop100. org/​
gaming‐company‐top‐25]
[6] Phoronix über
Blizzards Pläne:
[http:// www. phoronix. com/​
scan. php? page=news_
item& px=MTI2ODE]
[7] Cedega-Webseite:
[http:// gametreelinux. com/​
games‐list]
[8] CrossOver-Webseite:
[http:// www. codeweavers.​
com/ products/]
[9] Liste zur Support-Qualität:
[http:// www. codeweavers.​
com/ compatibility/ browse/​
name/]
[10] PlayOnLinux:
[http:// www. playonlinux.​
com/ en/ supported_apps.​
html]
[11] Linux-Community:
[http:// www.​
linux‐community. de/]
4 Kleines Spiel, große Werbung: Electronic Arts bietet als Testballon zwei
Webgames im Software-Center an, die aber nicht nativ unter Linux laufen.
Spieler unter Ubuntu künftig besser zu unterstützen:
Während Ubuntu für Nvidia-Karten bereits
jetzt optional einen experimentellen Treiber anbietet,
will man dasselbe in Zukunft auch für den
proprietären ATI/​AMD-Treiber tun. Diese Treiber
müssen die Spieler dann über ein Jockey-ähnliches
Interface explizit installieren.
Canonical will die experimentellen Treiber nach
der Installation stets mit den neuesten Updates der
Grafikkartenhersteller pflegen und so sicherstellen,
dass die Spieler auch unter Linux in den Genuss
einer möglichst optimalen Grafikperformance
kommen. Erscheinen neue Ubuntu-Versionen, will
man die Spieler zurück auf die Standardtreiber
migrieren; sie müssen dann die experimentellen
Treiber neu einspielen.
Once upon a Wine …
Spielen unter Linux und speziell unter Ubuntu beschränkt
sich aber nicht nur auf die vorgestellten
kommerziellen Vertriebskanäle. Auch wenn die
Blockbuster-Spiele unter Linux schon immer einen
schweren Stand hatten, laufen einige von ihnen
tadellos in Wine.
Die Software gaukelt einem Windows-Programm,
das eben auch ein Spiel sein
kann, eine Windows-Umgebung
vor, indem sie Systemaufrufe
umbiegt. Wine unterliegt jedoch
Qualitätsschwankungen: Weil
Spiel X mit der Wine-Version
1.2 funktioniert, muss das nicht
zwingend für die folgende Wine-
Version 1.3 gelten.
Aus diesem Grund haben sich
einige Entwickler darauf spezialisiert,
Wine auf die Bedürfnisse
von Spielern zuzuschneiden.
Cedega basiert auf Wine und
präsentiert auf seiner Webseite
eine recht ausführliche Liste von
Spielen [7], die es unterstützt.
Eine Alternative bietet die Firma
CodeWeavers an, die mit Cross-
Over eine kommerzielle Wine-
Version veröffentlicht [8], auf
der ebenfalls Windows-Spiele
laufen, z. B. Portal 2, Diablo 3
und World of Warcraft. Doch
nicht alle genannten Programme
laufen 100-prozentig rund; eine
ausführliche Liste zeigt, wie gut
CrossOver die jeweilige Software
unterstützt [9].
Nicht zuletzt empfiehlt sich
PlayOnLinux (Abbildung 6).
Im Gegensatz zu CrossOver
und Cedega handelt es sich hier
um freie Software, die aber einen
ähnlichen Ansatz verfolgt.
Nicht selten lassen sich Windows-Spiele nur dann
unter Wine installieren, wenn Sie dafür einige zusätzliche
Schritte in Kauf nehmen: Sie müssen hier
eine Datei kopieren und dort den Pfad in einem
Skript anpassen. PlayOnLinux bringt Installationsskripte
mit, die Ihnen nicht nur diese Arbeit abnehmen,
sondern auch gleich die optimale Wine-
Version für das gewünschte Spiel auswählen. Das
klappt noch nicht immer perfekt, ist aber definitiv
einen Versuch wert, wenn Sie Windows-Software
einsetzen wollen. Im Vorfeld können Sie sich auf
dieser Liste [10] über unterstützte Spiele und Anwendungen
informieren.
Spiele via PlayDeb
Vom Software-Center war bereits die Rede: Vermutlich
haben Sie hier selbst schon einmal nach
Spielen gesucht, denn die Anwendung hält neben
zahlreichen kommerziellen Spielen auch einen
großen Vorrat an freien Games bereit. Zu den beliebtesten
gehört nach wie vor Battle for Wesnoth,
dann folgt lange nichts, bis die kämpfenden Igel
von Hedgewars auftauchen.
Mit den dort angebotenen Spielen ist aber noch
lange nicht das Ende der (freien) Fahnenstange
5 Wer unter Ubuntu World of Warcraft spielen will, kann das schon seit
geraumer Zeit mit Wine tun (Screenshot von 2006).
32 UBUNTU
02/2013
www.ubuntu-user.de
user

Ubuntu als Spieleplattform
Schwerpunkt
6 PlayOnLinux soll Spielern und Nutzern von Windows-Programmen unter
Linux das Leben erleichtern, indem es Wine-Versionen maßschneidert.
erreicht. Die Webseite Playdeb. net bot bisher
ebenfalls eine Reihe von Spielen für Ubuntu an
und ergänzte so die Auswahl im Software-Center
um einige interessante Exemplare. Leider stellte
der Betreiber der Plattform zum Redaktionsschluss
seinen Dienst ein. Es gibt aber noch Spiegelserver
im Internet, die Sie zumindest für Quantal Quetzal
nutzen können. Dazu rufen Sie ein Terminal auf
und geben die folgenden drei Befehle ein:
$ sudo add‐apt‐repository U
'deb http://mirrors.dotsrcU
.org/getdeb/ubuntu quantalU
‐get deb apps games'
$ sudo apt‐key adv ‐‐recv‐U
keys ‐‐keyserver keyserverU
.ubuntu.com A8A515F046D7E7CF
$ sudo apt‐get update
Spielgemeinschaft
Wollen Sie mehr über Spiele für
Linux wissen, statten Sie der
deutschsprachigen Webseite
[http:// www. holarse‐linuxgaming.​
de/] einen Besuch ab. Die
Community dort beschäftigt
sich schon recht lange mit dem
Thema „Spielen unter Linux“
und bietet einen Überblick der
verfügbaren Games an, seien
es freie Spiele, kommerzielle Spiele oder Browserspiele.
Auch das Blog ist einen Besuch wert, da es
regelmäßig über neue Linux-Spiele berichtet. Last,
but not least finden Sie auf der Linux-Community
[11] fast jedes Wochenende einen Spieletest von
Tim Schürmann, der nicht nur ein großer Kenner
von kleinen, aber feinen Spielen ist, sondern zu
diesem Heft auch den Artikel auf Seite 40 beigesteuert
hat. (kki) ●●●
Die heute führenden Spezialisten stammen oft aus der "Freie Software-Szene" und schulen seit
Jahren im Linuxhotel. Das erklärt die Breite und Qualität unseres Schulungsangebotes:
AJAX * Amavis * Android * Angriffstechniken * Apache * Asterisk * BaseX * BayesianAnalysis * Bind * C/C++ * Cassandra *
CiviCRM * Cloud * Cluster * ClusterFS * CouchDB * CSS3 * CUPS * Debian * DHCP * DNS * DNSSEC * Echtzeit Linux *
Embedded Linux * eXist-db * Faces * FAI * Firewall * Forensik * FreeBSD * FreeRADIUS * GeoExt * Git * Grails * GRASS *
Groovy * hadoop * Hochverfügbarkeit * HTML5 * Hudson * iSCSI * IPv6 * ITSM * Java * JavaScript * Jenkins * Kernel * KVM
* LDAP * LibreOffice * Linux * LPI * m23 * MacOSX * MapFish * Mapserver * Maven * Mikrocontroller * MVS/380 * MySQL *
Nagios * Node.js * OpenBSD * OpenLayers * OpenOffice * openQRM * OpenVPN * OPSI * OSGi * OTRS * Perl * PHP *
Postfix * PostgreSQL * Puppet * Python * QuantumGIS * R * Rails * RedHat * Routing * Request-Tracker RT * Ruby * Samba
* SAN * Scala * Scribus * Shell * Sicherheit * SNMP * Spacewalk * Spamfilter * SQL * Struts * Subversion * SuSE * TCP/IP *
Tomcat * Treiber * TYPO3 * Ubuntu * UML * Unix * Univention * Virenfilter * Virtualisierung * VoIP * WebGIS * Webservices *
Windows Autoinstall * Windowsintegration * x2go * xen * XML * Xpath * Xquery * z/OS * Zabbix * Zend
Fast 100% der Teilnehmer empfehlen uns weiter. Siehe www.linuxhotel.de
Ja, wir geben es zu und haben überhaupt kein schlechtes Gewissen dabei: Unsere Schulungen machen auch Spaß ;-)

Service
Heft-DVD
Fünf Ubuntu-Varianten auf der Heft-DVD
Gib mir fünf!
Einmal mehr haben wir
fünf brandneue Ubuntu-
Varianten auf die Heft-
DVD gepackt, darunter
Linux Mint 14 mit KDE-
Desktop und Mythbuntu,
das Ihren Rechner in einen
Festplattenrekorder
verwandelt.
Kristian Kißling
Taufrische Ubuntu-Varianten auf einer Doppel-
DVD – die Multibuntu-Version bringt wieder ein
Ubuntu für jeden Geschmack mit. In diesem Artikel
zeigen wir, wie Sie die DVD nutzen und stellen
einige wichtige Änderungen und Neuerungen der
verschiedenen Versionen kurz vor.
Erste Schritte
Die DVD bietet sämtliche Ubuntu-Versionen jeweils
für 32- und 64-Bit-Systeme an. Üblicherweise legen
Sie die DVD so herum in den Schacht, dass Sie das
64-Bit-Label sehen, wenn Sie die 64-Bit-Version
installieren wollen. In der Vergangenheit gab es
jedoch immer wieder Probleme mit der Position
des Labels, weshalb das Bootmenü nun auch die
jeweilige Systemarchitektur anzeigt.
Sie müssen Ubuntu und Co. aber nicht gleich
installieren, sondern können zum Testen das Live-
System verwenden. Das lädt Ubuntu zunächst in
den Arbeitsspeicher, sodass Sie es ohne Installation
bequem ausprobieren. Mehr zum Booten der
DVD, dem Live-System und der Installation lesen
Sie in unserem ausführlichen Installationsartikel
(Referenz: Installation). Dieser zeigt die Installationswege
von Kubuntu, Ubuntu sowie Xubuntu
12.10. Für die Mythbuntu-Installation verweisen
wir auf einen älteren Onlineartikel aus dem Ubuntu
User, der das Prinzip recht ausführlich bespricht
(Referenz: Mythbuntu).
Ubuntu 12.10
Setzen Sie Ubuntu 12.04 LTS zurzeit ohne Probleme
ein, sollten Sie nicht zu Ubuntu 12.10
wechseln, wenn Sie nicht bewusst auf eine der
Neuerungen warten. Die fünf Jahre Support und
die Stabilität der LTS-Version 12.04 sprechen dafür,
diese längere Zeit zu behalten.
Zu den Neuerungen von Ubuntu 12.10 gehört etwa,
dass Sie aus dem Installer heraus extrem einfach
eine Vollverschlüsselung des Systems einrichten
können. Das bedeutet, dass Ihre Daten verschlüsselt
auf der Festplatte liegen bleiben, wenn Sie
nicht vor dem Erscheinen des Bootmenüs das korrekte
Passwort eingeben. Bisher ließ sich lediglich
das Home-Verzeichnis chiffrieren.
Auch Unity, der Desktop von Ubuntu 12.10, bringt
ein paar Änderungen mit, von denen nicht alle auf
helle Begeisterung stoßen. So erscheinen im Dash
auch Suchergebnisse von Amazon, sobald Sie eine
beliebige Suche starten. Das hat Canonical Ärger
eingebracht, weil die Benutzer das Feature aktiv
abschalten müssen. Alternativ entfernen Sie gleich
das komplette Paket unity-lens-shopping. Zudem
gehen die Suchanfragen zwar anonymisiert über
Canonicals Server an Amazon, die zugehörigen Bilderabfragen
betrifft das jedoch nicht.
Eine positive Entwicklung ist hingegen die Vorschaufunktion:
Klicken Sie mit der rechten Maustaste
auf bestimmte Dateien, öffnet sich direkt
im Dash eine Vorschau, und Sie können Musik
vorhören, Bilder ansehen und so weiter. Eine etwas
merkwürdige Änderung, die neben Ubuntu auch
Xubuntu betrifft, ist die Abschaffung von Jockey
(auch als Zusätzliche Treiber bekannt), über das Sie
bisher zum Beispiel die proprietären Grafikkartentreiber
installieren konnten. Die lassen sich zwar
weiterhin installieren, aber nur über ein eigenes
Register Zusätzliche Treiber, das Sie unter Ubuntu
in dem Programm Software-Paketquellen finden
(Abbildung 1). In diesem Fenster richten Sie üblicherweise
zusätzliche Paketquellen ein. Was die
Treiberinstallation dort soll, bleibt unklar. Unter
Xubuntu 12.10 gelangen Sie über Einstellungen |
Software-Paketquellen dorthin.
Linux Mint 14 mit KDE
Auf der Heft-DVD finden Sie auch wieder eine
Version von Mint, diesmal Linux Mint 14 mit KDE-
Desktop. Es hat Version 4.9 an Bord, deren Neu-
34 UBUNTU
02/2013
www.ubuntu-user.de
user

Heft-DVD
Service
erungen wir im Abschnitt zu
Kubuntu 12.10 erläutern. Spezifische
Verbesserungen an Linux
Mint 14 betreffen unter anderem
die Softwareverwaltung,
die nicht mehr von aptdaemon
abhängt, sondern von einem
eigenen APT-Client, was Abstürze
reduzieren soll. Pakete,
die debconf nutzen und bei der
Installation Benutzereingriffe
erfordern, lassen sich nun auch
über die Softwareverwaltung
installieren.
Den USB Image Writer, ein
Programm, mit dem Sie Linux
auf einem USB-Stick installieren, haben die Macher
durch MintStick ersetzt, das eine hübschere
Oberfläche mitbringen soll und zudem den Fortschritt
besser visualisiert. Findet Linux Mint beim
Aufbau der Internetverbindung zudem keinen gültigen
DNS-Server, dient OpenDNS neuerdings als
Fallback-Lösung. Nicht zuletzt haben die Designer
von Mint mit dem Artwork gespielt, und es bringt
schicke neue Hintergrundbilder mit.
Kubuntu 12.10
Kubuntu 12.10 ist ein direkter Konkurrent von
Linux Mint, denn es basiert ebenfalls auf Ubuntu
und bringt den KDE-Desktop mit. Bis zur Version
12.04 LTS gehörte die Distribution zu den offiziellen
Ubuntu-Derivaten, nun aber hat Canonical
den Support gekappt, und die deutsche Firma Blue
Systems sponsert viele der KDE-Entwickler.
Auch Kubuntu hat KDE 4.9 im Gepäck, das mit
ein paar Veränderungen aufwartet. So sind beim
Dateimanager Dolphin nun Buttons zum Vorwärtsund
Rückwärtsblättern integriert. Er zeigt zudem
nicht nur Metadaten zu Dateien an, sondern sortiert
Letztere auch nach diesen. Zudem wurde der
Orte-Bereich überarbeitet.
Die Aktivitäten wurden nicht nur weiter verbessert,
sondern auch nachhaltiger in den Desktop integiert
und sind nun besser erreichbar. Neu ist ein
KIO-Slave für Aktivitäten, der diese im Dateimanager
anzeigt. Darüber hinaus lassen sich private
Aktivitäten jetzt auch verschlüsseln. Die Kontact-
Suite ist quasi die Kommunikationszentrale von
KDE: Das in ihr enthaltene Mailprogramm KMail
importiert nun auch E-Mails aus Thunderbird und
Evolution; außerdem lassen sich Kalender und
Kontakte von Google synchronisieren.
Mythbuntu 12.04.1
Etwas exotischer ist sicherlich die LTS-Variante
von Mythbuntu, die versucht, eine möglichst einfach
einzurichtende Version von MythTV auszuliefern.
Falls Sie MythTV nicht kennen: Die Software
verwandelt Ihren Rechner in eine TV-Station mit
integriertem Festplattenrekorder. Verknüpfen Sie
1 Der neue Ort für die Installation der proprietären Grafikkartentreiber wurde
unter Ubuntu und Xubuntu 12.10 etwas versteckt.
MythTV dann noch über ein XBMC-Plug-in mit der
allerneuesten Variante von XBMC 12 („Frodo“),
nutzen Sie MythTV im Hintergrund und verwenden
die polierte XBMC-Oberfläche (Abbildung 2),
um Ihre Videos, Musik und Fotos zu verwalten,
TV zu schauen und die Sendungen aufzunehmen.
Sogar Timeshifting, also zeitversetztes Fernsehen,
ist so möglich. Seien Sie allerdings gewarnt: Sie
brauchen zum sinnvollen Einsatz von Mythbuntu
nicht nur eine TV-Karte, sondern müssen auch
eine gewisse Lernkurve bewältigen [1], [2].
Xubuntu 12.10
Last, but not least finden Sie mit Xubuntu 12.10
eine schlanke Ubuntu-Variante auf der DVD, die
dank ihres Xfce-Desktops in Version 4.1. auch auf
älteren Rechnern noch ordentlich läuft, aber kaum
Verzicht auf Komfort verlangt. Die Neuerungen
fallen hier aber insgesamt wenig spektakulär aus.
Neben einer komplett neu verfassten Offline-Dokumentation
sind zwei neue Versionen von Catfish
(eine integrierte Suche für den Dateimanager Thunar)
und Parole (Mediaplayer) mit an Bord. Die
Entwickler schrieben zudem die Anwendungssuche
komplett neu und behoben Bugs. (kki) ●●●
Referenz
Installation: In dem Artikel ab
Seite 14 lesen Sie, wie Sie Ubuntu,
Xubuntu und Kubuntu 12.10 erkunden
und installieren.
Mythbuntu: Wie Sie Mythbuntu installieren,
beschreibt ein freier Onlineartikel
aus dem Ubuntu User:
[http:// ubuntu‐user. de/ 20185]
Infos
[1] Wikiartikel zu MythTV:
[http:// wiki. ubuntuusers.​
de/ MythTV]
[2] Tim Schürmann: „Privatvorstellung“,
Ubuntu User
04/2011, S. 44 ff., [http://​
ubuntu‐user. de/ 23679]
2 „Frodo“ lautet der Codename der neuesten XBMC-Variante. Das Mediacenter lässt sich über
ein Plug-in mit MythTV verbinden, das im Mittelpunkt der Distribution Mythbuntu steht.
www.ubuntu-user.de 02/2013
UBUNTU
user
35

Schwerpunkt
Spiele-Engines
Thomas Sztanek, 123rf.com
Freie und kommerzielle Game Engines
Entwicklungsmotoren
Neue Spiele-Engines mit
Kommerziell erfolgreiche Spiele punkten meist
durch eine gute Mischung aus atemberaubender
Linux-Support lassen
Grafik, gut animierten Charakteren, realistischer
die Hoffnung aufkommen,
dass auch größere
Beleuchtung, einer spektakulären Soundkulisse
sowie überzeugenden Effekten. All diese Dinge
lassen sich natürlich auch von der Pike auf entwickeln;
meist kommen heute aber Spiele-Engines
Games zukünftig in einer
zum Einsatz. Diese gibt es für Spiele mit 2-D- und
Linux-Variante erscheinen.
Zugleich werden Entwicklung notwendigen Module mit.
3-D-Grafik; einige bringen gleich sämtliche für die
Sehr wichtig ist die Grafik-Engine, die sich um
die freien Engines besser.
Kristian Kißling
kümmert usw. Die Physics Engine sorgt dafür,
Texturen, Lichteffekte, Animationen von Objekten
dass sich die Objekte im Spiel möglichst nach physikalischen
Regeln verhalten (Rigid-Body-Physik)
– das betrifft auch Flüssigkeiten. Das Soundsystem
soll für einen räumlichen
Klang sorgen,
sodass sich der Spieler
mitten im Geschehen
wähnt. Es gibt noch
weitere Module, die
zum Beispiel das Zusammenspiel
über das
Netzwerk koordinieren,
eine Schnittstelle für
Skripte anbieten oder
die Intelligenz der Gegner
steuern.
1 Rochard wurde mit der neuen Unity Engine entwickelt und Während einige Engines
all diese lässt sich über das Software-Center bestellen.
Dinge
vereinen, lassen sich andere über einzelne Module
ergänzen. Die Spielseite Mobygames versammelt
139 verschiedene Spiele-Engines [1] – die wenigsten
davon unterstützen allerdings Linux. Das war
schon damals ein Nischensystem, sodass Portierungen
und plattformübergreifende Programmierung
für die meisten Spielefirmen nicht in Frage
kamen. Vielmehr wurde oft allein für Windows
und die Direct-X-Grafikschnittstelle entwickelt,
und Linux-Nutzer schauten dann in die Röhre.
Zwar liefen und laufen einige der Spiele unter
Wine, doch der Support war eher schlecht und die
Performance gegenüber Windows stets deutlich
eingeschränkt.
In den 90er-Jahren und nach der Jahrtausendwende
dominierten vor allem First-Person-Shooter
das Feld der Spiele mit ansprechender Grafik. Ihre
Engines basierten meist auf Code von kommerziellen
Anwendungen, den die Entwicklerfirmen
unter eine Open-Source-Lizenz gestellt hatten –
wohl auch mit dem Hintergedanken, eine lebhafte
Fankultur um ein Spiel zu entwickeln. So veröffentlichte
id Software den Quellcode seiner Quake
Engine, auf der dann eine Reihe von grafisch gut
gemachten Linux-Shootern basierten, etwa Wolfenstein:
Enemy Territory, Nexuiz, Alien Arena,
Warsow, Open Arena, aber auch UFO: Alien Invasion.
Auch der Quellcode der Doom-3-Engine (offizieller
Name id tech 4) steht nun unter einer GPL-
Lizenz [2]. Unabhängig davon existiert die Sauerbraten
Game Engine, die trotz des merkwürdigen
36 UBUNTU
02/2013
www.ubuntu-user.de
user

Spiele-Engines
Schwerpunkt
Namens einige erfolgreiche
Spiele hervorbrachte, darunter
Cube 2 und Red Eclipse.
Next Generation
Betrachtet man all diese Spiele,
fällt auf, dass sie nicht mehr
den neuesten Ansprüchen an
eine Spiele-Engine genügen.
Diese soll heute nicht nur die
anfangs erwähnten Module in
sich vereinen, sondern auch auf
möglichst vielen Plattformen
laufen. Das soll den Aufwand
minimieren, ein Spiel zugleich
auf der PS3, dem PC oder dem
iPad zu veröffentlichen. Spiele laufen heute nicht
nur auf Mobilgeräten, sondern auch im Browser –
moderne Engines sollen Alleskönner sein.
Während kleinere Firmen dabei fremde Engines
für ihre Spiele lizenzieren, entwickeln große
Spielestudios häufig ihre eigenen Motoren. Die
Rockstar Advanced Game Engine (kurz RAGE), die
zum Beispiel Grand Theft Auto IV antreibt, wurde
angeblich entwickelt, um dem neuen Besitzer der
bis dato genutzten RenderWare Engine (Electronic
Arts) kein Informationen über die Rockstar-Spiele
zu verraten. RAGE ist leider auch ein Beispiel für
eine Engine ohne Linux-Support – andere Firmen
sind da weiter.
Unity
Unity lautet nicht nur der Name des Ubuntu-Desktops,
auch eine Spiele-Engine nennt sich so [3].
Diese unterstützt seit Version 4 auch Linux, wenn
bisher auch offiziell nur Ubuntu. Vielleicht ist es
kein Zufall, dass die Namensvetter nun auch im
Spielebereich zusammenarbeiten und eine Vertreterin
der Firma auf dem letzten Ubuntu Developer
Summit erschien.
Unity erfüllt genau das eben geschilderte Profil
für moderne Engines: Die Grafik sieht großartig
aus, die damit entwickelten Spiele laufen auf den
drei großen PC-Plattformen, auf den wichtigsten
Konsolen (Wii, Xbox, PS3), auf Mobilgeräten (iOS,
Android) und dank des Plug-ins für den Unity
Web Player auch im Browser. Da die Engine zugleich
vergleichsweise günstig ist, erfreut sie sich
bei Spieleentwicklern großer Beliebtheit. Die mit
Unity entwickelten Spiele sind nicht unbedingt die
großen Blockbuster – Linuxer könnten Rochard
(Abbildung 1) kennen –, aber dafür zahlreich [4].
Unigine
Fast ähnlich klingt der Name einer anderen Engine,
die ebenfalls professionelle Grafik abliefert
und unter Linux läuft: Unigine [5]. Im Gegensatz
zu Unity liegen die Lizenzkosten jedoch deutlich
höher, und es sind erst wenige Spiele verfügbar
[6]. Zu den bekanntesten gehört sicherlich
2 Oil Rush ist das Vorzeigeprojekt für die Unigine-Engine. Sie finden die
Echtzeitstrategie auch im Software-Center.
Oil Rush (Abbildung 2), das Sie auch über das
Software-Center kaufen. Eine Reihe weiterer Spiele
befindet sich noch in der Entwicklung.
Source Engine
Der Schritt von Valve, die Distributions-Plattform
Steam auch unter Linux anzubieten, hat viele
Spieler elektrisiert. Zudem will Valve mehrere
Spiele der hauseigene Source Engine (auf der unter
anderem Half Life, Counter-Strike und Portal 2
laufen) für die Linux-Plattform umschreiben [7].
Valve ist sicherlich nicht der größte Spieleproduzent
der Welt, hat aber bereits ein paar interessante
Titel auf die Beine gestellt und entwickelt
die Source Engine kontinuierlich weiter.
Gerüchteküche
Epic Games heißt eine Firma, die an der Unreal
Engine 3 bastelt. Diese sollte auch offiziell für Linux
erscheinen, was aber nie geschah. Zu den bekannten
Spielen, die mit dieser Engine laufen, gehören
Unreal Tournament 3, Gears of War, Mirror’s
Edge sowie Mass Effect [8]. Für die CryEngine
3, die als Basis für Crysis 2 und 3 dient, soll laut
Michael Larabel [9] bereits ein Linux-Port existieren.
Allerdings gibt es laut Larabel kein offiziell
damit verbundenes Projekt. Zugleich spricht der
Phoronix-Autor von einem bei Blizzard angeblich
existierenden Linux-Port von World of Warcraft.
Freie Engines
Bleiben noch die freien Engines, mit denen sich
qualitativ durchaus ansehnliche Spiele hervorbringen
lassen. Zu nennen wären hier Ogre3D, auf
dem das im Heft vorgestellte Goodfolks basiert,
und die Crystal Space Engine, die für das freie
Spiel YoFrankie! verantwortlich ist, aber auch
für Planeshift und weitere freie Spiele. Panda 3D
wurde von Disney gestartet und wird nun von einer
breiten Community weiterentwickelt, der auch
Disney angehört. Auf der Engine basieren Titel
wie Pirates of the Caribbean Online und Vampyre
Story. Eine ausführliche Liste mit freien und Open-
Source-Engines gibt es unter [10]. (kki) ●●●
Infos
[1] Große Liste mit Game
Engines:
[http:// www. mobygames.​
com/ search/ quick?​
q=3D+Engine& x=0& y=0]
[2] Doom-3-Engine in GitHub:
[https:// github. com/ TTimo/​
doom3. gpl]
[3] Unity Engine:
[http:// unity3d. com/]
[4] Liste von Spielen mit der
Unity Engine:
[http:// unity3d. com/​
gallery/ made‐with‐unity/​
game‐list]
[5] Unigine-Webseite:
[http:// unigine. com/]
[6] Unigine-Spiele:
[http:// unigine. com/​
products/ unigine/​
showcase/ # games]
[7] Portierungspläne von Valve:
[http:// blogs.​
valvesoftware. com/ linux/​
the‐great‐winter‐migration/​
# comment‐53740]
[8] Spiele mit der Unreal
Engine:
[http:// de. wikipedia. org/​
wiki/ Unreal_Engine#​
Spiele_auf_Basis_der_Unreal_Engine]
[9] CryEngine 3 für Linux:
[http:// www. phoronix. com/​
scan. php? page=news_
item& px=MTA4Mjk]
[10] Diverse Open-Source-
Engines in einer Liste:
[http:// en. wikipedia. org/​
wiki/ List_of_game_engines#
Free_and_open_
source]
www.ubuntu-user.de 02/2013
UBUNTU
user
37

Schwerpunkt
Steam, Desura und Co.
Plattformen für den Spielevertrieb
Spielen auf
Knopfdruck
Dank Steam, Desura
und IndieCity können
bald auch Ubuntu-
Nutzer ihre Spiele direkt
vom Desktop aus kaufen.
Kristian Kißling
Michael Brown, 123RF.com
So schnell sterben die bunten Pappschachteln
mit den neuesten Spiele-Blockbustern zwar nicht
aus, doch die digitalen Vertriebskanäle werden
wichtiger – gerade bei der jüngeren Zielgruppe.
Über Steam und Co. lassen sich Spiele sofort online
kaufen, an den eigenen Account heften und
direkt spielen. Gelegentliche Schnäppchen halten
die Käufer bei Laune, und beim Bewerten der
Games helfen andere Mitspieler.
Der digitale Vertriebsweg hat aber auch Nachteile:
Sie müssen stets online sein und mitunter eine ordentliche
Datenmenge herunterladen. Ein Weiterverkauf
der Spiele ist nicht ohne Weiteres möglich.
Zudem erreichen Sie die gekauften Spiele nicht
mehr, wenn beim Plattformbetreiber die Server
ausfallen. Nicht zuletzt bestehen Sicherheitsrisiken:
Immer wieder mal landen die Zahlungsinformationen
bei Hackerangriffen in den falschen
Händen. Das wissen die meisten Leute, leben mit
dem Risiko aber offenbar gut, betrachtet man die
steigenden Nutzerzahlen von Steam.
Unter Druck
Steam ist die wohl größte Vertriebsplattform für
Spiele, die mehr als 2 000 Titel im Angebot hat
und 50 Millionen aktiver
Konten (auf der
Webseite ist
noch von
40 Millionen die Rede). Zu den Anbietern, die ihre
Produkte über Steam verkaufen, gehören Ubisoft,
Epic Games, Electronic Arts, id Software, Rockstar
Games, Activision und natürlich Valve selbst. Der
Vertrieb der eigenen Spiele Half Live, Counter-
Strike, Left 4 Dead und Portal war der Anstoß für
die Entwicklung von Steam. Das erschien 2003
und wurde bald Voraussetzung, um bestimmte
Valve-Spiele zu zocken, etwa Half Live 2.
Steam für Linux
Ein nativer Steam-Client für Linux wurde offiziell
im Juli 2012 angekündigt; das Thema geisterte
aber schon vorher durch Blogs und Onlineforen.
Bis dahin betrieben Linux-Gamer Steam mit
Hilfe von Wine. Aktuell liegt Steam für Linux in
einer Betaversion vor, die allen Linux-Spielern
offensteht. In unserem Test lief diese ohne nennenswerte
Probleme unter Ubuntu 12.10, lediglich
beim Umschalten auf den Big-Picture-Modus
stürzte die Software ab.
Zunächst laden Sie den Steam-Client von der
Webseite [1] herunter. Klicken Sie oben rechts auf
Steam installieren, sollte der Webserver Ihre Plattform
automatisch erkennen und den Linux-Client
zum Download anbieten. Auf der nächsten Seite
genügt dann ein Mausklick auf Steam jetzt installieren,
um das Debian-Paket lokal zu speichern.
Das Software-Center öffnet sich und präsentiert Ihnen
die Lizenzbedingungen, die Sie über den Klick
auf Installieren anerkennen.
Ubuntu spielt nun die Steam-Pakete samt Abhängigkeiten
auf den Rechner und öffnet
dann ein Fenster, das Sie auffordert, den
Steam Client zu starten. Alternativ rufen
Sie Steam wie gewohnt über das Dash
auf. Starten Sie den Client, lädt dieser erst
mal Updates aus dem Internet herunter,
was ein paar Minuten dauert. Haben
Sie Steam noch nie verwendet bzw. die
alten Dateien nicht gelöscht (siehe Kasten
Steam entfernen), landen Sie nun in
einem Fenster, über das Sie einen neuen
Account anlegen (Create New Account)
oder sich bei einem existierenden Konto
anmelden (Login to existing account). Ersteres
bringt Sie zwecks Registrierung auf eine Webseite,
Letzteres zeigt zwei Loginzeilen an.
38 UBUNTU
02/2013
www.ubuntu-user.de
user

Steam, Desura und Co.
Schwerpunkt
Nach dem Anmelden landen Sie in einem leeren
Fenster, das Ihre verfügbaren Spiele anzeigt. Wollen
Sie ein bestimmtes Spiel erwerben, geben Sie
dessen Namen links oben in die Suchleiste ein.
Um alle für Linux verfügbaren Spiele zu betrachten,
klicken Sie hingegen auf Store und dann in
der Kopfzeile rechts auf Linux (Abbildung 1). Im
Shop landen jeden Tag neue Spiele oder Spielezubehör.
Klicken Sie auf Top Sellers, um die meistverkauften
Spiele zu betrachten.
Über den Menüpunkt Steam | Settings und den Reiter
Interface stellen Sie die grafische Oberfläche auf
die deutsche Sprache um, müssen Steam danach
aber neu starten. Klicken Sie auf ein Spiel, erhalten
Sie weitergehende Informationen dazu. Unter
Umständen verlangt Steam nach dem neuesten
Flash Player, um bestimmte Inhalte abzuspielen.
Haben Sie jedoch bereits einen Flash Player installiert,
müssen Sie den Browser schließen, das Paket
adobe-flashplugin im Software-Center entfernen
und es durch das Paket flashplugin-installer ersetzen.
Wollen Sie etwas kaufen, stecken Sie es wie
gewohnt in den Warenkorb und folgen dann den
weiteren Anweisungen. Neben PayPal und Kreditkarte
erlaubt Steam auch (die umstrittene) Sofortüberweisungen
sowie die Zahlung per Handy.
Desura
Ähnlich wie Steam funktioniert Desura [2], nur
dass es hier zwei Clients gibt und der Fokus der
wesentlich kleineren Plattform ein anderer ist.
Diese konzentriert sich auf Indie-Spiele und so genannte
Mods (von engl. „modifications“), also von
den Spielern selbst entwickelte Erweiterungen und
Add-ons für bestimmte Spiele. Desura verzichtet
zwar auf DRM (Digital Rights Management), erlaubt
aber den Spieleherstellern, eigene Formen
von Kopierschutz einzusetzen. Angeschlossen an
die Indie-Plattform Desura sind die recht bekannten
Spieledatenbanken ModDB [3] und IndieDB
[4], auf die Desura zurückgreift.
Das Entwicklungsmodell des Desura-Clients orientiert
sich offenbar an dem von Googles Browsern
Chrome und Chromium: Es gibt einen funktionierenden
Open-Source-Client namens Desurium, der
als Vorlage für die nur wenig veränderte offizielle
Variante dient, die das Projekt auf der eigenen
Webseite veröffentlicht. Den Open-Source-Client
Steam entfernen
Um Steam wieder von der Festplatte zu werfen, rufen
Sie ein Terminal auf und geben sudo apt‐get remove
‐‐purge steam ein. Nach dem erfolgreichen Deinstallieren
löschen Sie auch gleich die lokalen Dateien,
indem Sie in Ihrem Home-Verzeichnis die versteckten
Verzeichnisse entfernen, die mit .steam beginnen.
Dazu gehören .steampath, .steam sowie .steampid.
Auch den Ordner Steam im Unterverzeichnis .local/​
share/​entfernen Sie.
Desurium installieren Sie
in einer stabilen Fassung
über das inoffizielle PPA
eines Benutzers:
$ sudo add‐apt‐ repoU
sitory ppa:makson96/U
desurium‐stable
$ sudo apt‐get update
$ sudo apt‐get installU
desurium
Um hingegen den offiziellen
Desura-Client zu Spieler im Shop von Steam.
1 Fast jeden Tag landen neue Spiele und Add-ons für Linuxinstallieren,
der noch das
Branding der Firma trägt,
laden Sie das tar.gz-Archiv
für Ihre Linux-Architektur
von der Webseite herunter
und entpacken es
irgendwo im Home-Verzeichnis.
Dann navigieren
Sie im Dateimanager in
den Ordner und klicken
doppelt auf desura, um
den Client herunterzuladen
und zu installieren.
Zusätzlich brauchen Sie
noch das Paket libssl0.9.8,
das Sie über das Software- 2 Siedler Online gehört zu den Spielen, die Sie im Chrome Web
Center einspielen. Erst danach
sollten Sie den Client
Store finden und im Browser spielen.
starten. Das klappt nicht über das Dash, sondern
indem Sie im Ordner mit der auszuführenden Datei
doppelt auf Desura klicken.
Andere Clients
Mit IndieCity [5] gibt es noch eine weitere Distributions-Plattform,
die sich auf unabhängige Spiele
und Modifikationen spezialisiert. Die erst 2011 entstandene
Plattform ist in der Tat noch jung, und
der Linux-Client befindet sich in der Entwicklung.
Bis zum Redaktionsschluss war es nicht möglich,
eine Testversion des Clients zu erhalten, da dieser
gerade aufgrund eines Download-Bugs überarbeitet
wurde.
Auch in den Shops für Browserspiele warten mitunter
spannende Apps auf den Linux-Nutzer, so
etwa im Chrome Web Store (Abbildung 2), den
Sie erreichen, wenn Sie den Browser Chrome oder
seine Open-Source-Variante Chromium installieren
und dann auf der Startseite den Link zum Shop
anklicken. Viele dieser Spiele basieren auf Flash,
Shockwave oder Microsofts Silverlight; ob sie im
Browser laufen, ist also ein wenig Glückssache.
Angry Birds startete zwar, doch der fünf Jahre
alte Rechner rödelte ganz ordentlich. Einige Spiele
verlangten im Test vor dem Einsatz die neueste
Flash-Version, die Sie so installieren, wie es der
Abschnitt zu Steam beschreibt. (kki) ●●●
Infos
[1] Steam für Linux:
[http:// store.​
steampowered. com/]
[2] Desura-Plattform:
[http:// www. desura. com/]
[3] ModDB-Webseite:
[http:// www. moddb. com/]
[4] IndieDB-Webseite:
[http:// www. indiedb. com/]
[5] IndieCity-Homepage:
[http:// store. indiecity. com/]
www.ubuntu-user.de 02/2013
UBUNTU
user
39

Schwerpunkt
Spiele aus dem Software-Center
Fünf kommerzielle Spiele
Exklusive
Köstlichkeiten
Igor Gratzer, 123RF.com
Das Software-Center
bietet mittlerweile ein
paar exklusive Spieletitel
zum Kauf an. Wir stellen
fünf besonders interessante
Spaßmacher aus
unterschiedlichen Genres
vor. Tim Schürmann
Bit.Trip Beat
Homepage:
Entwickler:
Preis:
Altersfreigabe:
Voraussetzungen:
http://​www.​aksysgames.​com/​bittripbeat/
Gaijin Games
ca. 8 US-Dollar
Nicht von der USK geprüft
Aktuelle Linux-Distribution mit aktivierter ​
3-D-Grafik, mindestens 2-GHz-Prozessor, ​
512 MByte Hauptspeicher
Auch Linux-Anwender sind durchaus bereit, für
Programme Geld auszugeben. Besonders locker
sitzt das Portemonnaie, wenn es sich um Spiele
handelt. Ubuntu-Nutzer müssen das Spiel dabei
nicht über Homepage des Herstellers oder bei
einem Vertrieb wie Desura [1] erwerben, sondern
können es komfortabel über das Software-Center
ordern. Zudem sind einige Spieletitel exklusiv für
Ubuntu verfügbar. Zum Redaktionsschluss galt
das unter anderem für den Geschicklichkeitstest
Bit.Trip Beat, das Strategiespiel Fieldrunners, das
Jump-and-Run-Spiel Psychonauts, das Knobelspiel
Splice und das Rollenspiel Torchlight.
Keines der vorgestellten Spiele bietet eine deutsche
Übersetzung an – selbst wenn es wie bei Torchlight
eine deutsche Windows-Version gibt. Man benötigt
also durchweg Englischkenntnisse. Das gilt
insbesondere für den schwarzen Humor in Psychonauts,
das zugleich auf Untertitel verzichtet.
Bit.Trip Beat
In Bit.Trip Beat muss der Spieler eigentlich nur mit
einem Schläger die unablässig von rechts heranbrausenden
Punkte zurückschlagen.
Das klingt zunächst
monoton und langweilig. Sie
kommen allerdings spätestens
dann ins Schwitzen, wenn
diese Beats genannten Punkte
schräg in Richtung Schläger
zischen oder auf ihrem Weg
pausieren und die Richtung
ändern. Im späteren Verlauf
lassen spezielle
Beats den Schläger
schrumpfen oder zaubern
gleich zwei Exemplare auf den
Schirm. Mit diesen erwischen Sie dann auch parallel
hereinströmende Beats. Darüber hinaus zieht
Bit.Trip Beat im Laufe des Spiels das Tempo immer
weiter an und lenkt Sie fieserweise zugleich mit
seinem bewegten Weltallhintergrund bewusst von
den Beats ab.
Haben Sie zu viele Beats verpasst, müssen Sie
sich eine Weile in einem speziellen Schwarz-Weiß-
Modus bewähren. Scheitern Sie auch hier, ist das
Spiel zu Ende. Für jeden erwischten Beat erhalten
Sie Punkte gutgeschrieben. Die besten Spieler dürfen
sich in einer Highscore-Liste verewigen.
FAZIT: Bei Bit.Trip Beat benötigen Sie flinke Finger
und ein gutes Reaktionsvermögen. Wer das Spiel
nur auf Bildern oder in Videos sieht, der kann
kaum glauben, wie stark es motiviert und in seinen
Bann zieht. Einen nicht unerheblichen Anteil
daran hat die Hintergrundmusik, die sich passend
zur jeweiligen Spielsituation verändert. Durch das
so erzeugte Spielgefühl erwischen Sie sich schnell
dabei, „nur noch einen weiteren Versuch“ zu starten.
Da der Schwierigkeitsgrad recht schnell stark
anzieht, sorgt Bit.Trip Beat allerdings auch immer
wieder für Frustrationsmomente.
Fieldrunners
In Fieldrunners laufen auf einer kleinen Waldlichtung
schwer bewaffnete Bösewichte von links
nach rechts. Durch geschicktes Errichten von
In Bit.Trip Beat muss man nur die von rechts heranfliegenden (hier gelben)
Punkte treffen. Die Grafik wirkt in Bewegung etwas beeindruckender.
Bit.Trip Beat: Der Balken am unteren Rand wächst mit jedem verpassten
Punkt. Erreicht er das rechte Ende, muss man in eine Bewährungsrunde.
40 UBUNTU
02/2013
www.ubuntu-user.de
user

Spiele aus dem Software-Center
Schwerpunkt
Fieldrunners: Während die roten Gegner heranstürmen, dürfen Sie weiterbauen.
Der grüne Kreis zeigt den Wirkungskreis des Geschützes an.
Fieldrunners: Während Soldaten um die Geschütze herumlaufen müssen,
können Hubschrauber einfach darüber hinweg fliegen.
Abwehrtürmen müssen Sie verhindern, dass die
Schurken die rechte Bildschirmseite erreichen.
Mehr als 20 dürfen dort nicht ankommen; andernfalls
ist das Spiel unweigerlich beendet.
Dummerweise strömen die Gegner in immer stärkeren
Wellen heran, im späteren Verlauf kommen
neben den marschierenden Soldaten auch noch
andere Einheiten wie schnelle Motorräder und
Flugzeuge hinzu. Folglich müssen immer mehr
Abwehrtürme her. Die kosten jedoch Geld, das Sie
mit abgeschossenen Gegnern verdienen. Umgenietete
Bösewichte erhöhen gleichzeitig auch noch
ein Punktekonto. Von dort zieht das Spiel gemeinerweise
wieder etwas ab, wenn Sie Geschütztürme
abreißen müssen.
Von denen gibt es wiederum vier verschiedene
Typen mit unterschiedlichen Vor- und Nachteilen:
Das Maschinengewehr feuert erst, wenn die Gegner
bereits recht nah sind. Es richtet zudem mit
jeder Kugel nur relativ wenig Schaden an. Demgegenüber
beharkt der Raketenwerfer die Gegner
schon aus der Ferne und erzeugt einen etwas
größeren Schaden. Der Blitzgenerator malträtiert
ebenfalls aus der hinteren Reihe die Bösewichte
mit Elektroschocks. Schließlich gibt es noch einen
Schleimwerfer, dessen Auswurf den Gegner
verlangsamt. Idealerweise bremsen Sie folglich
die Gegner erst mit einer Schleimladung aus und
nehmen sie dann aus den hinteren Reihen mit Raketen
unter Beschuss, während vorne die Maschinengewehre
ihr Übriges erledigen.
Für weitere Abwechslung sorgen verschiedene
Spielmodi. So können Sie neben der Lichtung
auch noch zwischen verschiedenen anderen Landschaften
wählen, wie etwa einer Wüsten- oder Eislandschaft.
In diesen strömen die Gegner nicht nur
von links, sondern auch noch aus anderen Richtungen
heran. Zudem kommen auf einigen Karten
zusätzliche beziehungsweise andere Geschütztürme
zum Einsatz, wie etwa Eisstrahler. Der Extended-Modus
spendiert schließlich noch weitere
zusätzliche Gebäudetypen, darunter beispielsweise
einen Flammenwerfer. Im Endlos-Modus hören die
Angriffswellen nie auf, während ansonsten nach
100 Wellen Schluss ist. Drei Schwierigkeitsgrade
stellen zudem Anfänger, Fortgeschrittene und Experten
zufrieden.
FAZIT: Fieldrunners ist ein netter Klon des Klassikers
Pflanzen gegen Zombies [2], wenngleich
seine 3-D-Grafik ernster und martialischer ausfällt.
Obwohl es für ein Strategiespiel nur relativ wenige
Gebäudetypen bereitstellt, ermöglicht es dennoch
ausgeklügelte Taktiken. Fieldrunners lässt sich
zudem schnell erlernen; der Schwierigkeitsgrad
steigt genau im richtigen Maße an. Unterm Strich
ist Fieldrunners ein nettes Tower-Defence-Spiel für
zwischendurch oder die Mittagspause.
Psychonauts
Kinder mit übernatürlichen und paranormalen
Fähigkeiten sollten natürlich gefördert werden.
Vorbildliche amerikanische Eltern stecken ihren
hochbegabten Nachwuchs deshalb in ein speziell
auf sie zugeschnittenes Sommerlager. Dort bilden
zwei hagere Geheimagenten und ein etwas übergewichtiger
Militäroffizier die kleinen Racker zu
so genannten Psychonauts aus. Diese elitären Geheimagenten
sind in der Lage, in die Träume und
Gedanken von Menschen einzudringen.
Im Jump-and-Run-Spiel Psychonauts lenkt der
Spieler die Geschicke des kleinen Raz, der unbedingt
auch solch ein Psychonaut werden möchte.
Mit ihm rennt und springt der Spieler durch die
Gedanken und Traumwelten verschiedener Personen.
Zunächst gilt es dabei nur, verschiedene
neue übersinnliche Fähigkeiten zu erlernen. Im
späteren Verlauf muss er die psychologischen
Probleme anderer Fieldrunners
Personen oder gar Tiere lösen.
Homepage: http://​subatomicstudios.​com/
Zu allem Überfluss soll durch die
Wälder des Sommerlagers ein Entwickler: Subatomic Studios
Monster streifen, und der Streber
Preis:
ca. 5 US-Dollar
vom Dienst möchte Raz lieber
heute als morgen aus dem Camp Altersfreigabe: Nicht von der USK geprüft
schmeißen. Die Situation spitzt Voraussetzungen: Aktuelle Linux-Distribution mit ​
sich zu, als neben den Gehirnen
aktivierter 3-D-Grafik, mindestens ​
der übrigen Kinder auch die Betreuer
spurlos verschwinden.
1,6-GHz-Prozessor, 512 MByte ​
Hauptspeicher
www.ubuntu-user.de 02/2013
UBUNTU
user
41

Schwerpunkt
Spiele aus dem Software-Center
Raz springt in Psychonauts durch die Träume und Gedanken anderer.
Psychonauts: Im Sommercamp herrscht trügerische Ruhe.
Psychonauts
Homepage:
Entwickler:
Preis:
Altersfreigabe:
Voraussetzungen:
Splice
Homepage:
Entwickler:
Preis:
Altersfreigabe:
Voraussetzungen:
http://​www.​psychonauts.​com/
Double Fine
ca. 10 US-Dollar
12 Jahre
Aktuelle Linux-Distribution mit aktivierter
3-D-Grafik, mindestens 2-GHz-Prozessor, ​
2 GByte Hauptspeicher
In Splice packen Sie eine der Zellen mit der Maus an und
ziehen sie mitsamt angehängten Zellen an eine andere Position.
Wo Sie diese ablegen können, zeigt Splice über die
hellschwarzen Felder. Der weiße Kreis ist der Mauszeiger.
http://​www.​cipherprime.​com/​games/​
​splice/
Cipherprime
ca. 10 US-Dollar
Nicht von der USK geprüft
Aktuelle Linux-Distribution mit aktivierter
3-D-Grafik, mindestens 2 GByte Hauptspeicher,
250 MByte freier Festplattenplatz,
Prozessor der Klasse Core 2 Duo 1,2 GHz ​
oder besser
Neue Fähigkeiten wie etwa
Unsichtbarkeit oder Telekinese
erlernt Raz, indem er
fleißig die in der Umgebung
herumliegenden Trugbilder
und Postkarten einsammelt.
Zwischen seinen Reisen in
die Gehirne und Traumwelten
kann Raz im Camp mit den
anderen Kindern reden, die
Wälder nach Gegenständen
absuchen oder sich in einem
Laden mit weiteren nützlichen
Werkzeugen eindecken, wie
etwa einem Mental-Sauger,
der Gedanken-Spinnennetze
einsammelt. Die gewonnenen
Fähigkeiten und Gegenstände
helfen Raz dann wiederum,
Puzzle zu lösen oder Gegner
abzuwehren.
FAZIT: Psychonauts lässt sich
am besten mit dem Wort „abgedreht“
beschreiben. Auch
wenn die 3-D-Grafik streckenweise
comichaft wirkt,
ist das Spiel aufgrund der
komplexen Inhalte für kleine
Kinder ungeeignet. Davon
abgesehen ist Psychonauts ein
spannend inszeniertes und
extrem abwechslungsreich gestaltetes
Jump-and-Run-Spiel.
Einzig die Steuerung ist recht
fummelig geraten: Allzu oft
springt Raz in den Abgrund
und darf dann eine Passage
noch einmal in Angriff nehmen.
Glücklicherweise sind
die Rücksetzpunkte durchweg
fair gewählt; speichern darf
man an allen Stellen.
Splice
Im Denkspiel Splice schaut der Spieler durch ein
Mikroskop auf einen kleinen Zellhaufen. Dessen
miteinander verkettete Zellen gilt es, anhand eines
Bauplans umzuordnen. Klicken Sie mit der
Maus eine der Zellen an, trennen Sie diese vom
Rest ab und kleben sie dann wieder an eine der
anderen Zellen an. Dummerweise lassen sich an
jedes Ende einer Zelle nur maximal zwei weitere
Kolleginnen anheften. Darüber hinaus ist die Anzahl
der Schnittversuche limitiert. Das zwingt Sie,
möglichst große Teile abzutrennen und als Ganzes
zu verschieben. Im späteren Spielverlauf kommen
noch weitere Gemeinheiten hinzu, wie zum Beispiel
explosive Zellen. Haben Sie sich verklickt,
dürfen Sie über das Mausrad jeden einzelnen Zug
zurücknehmen – oder Sie stellen per Leertaste den
Ausgangszustand wieder her.
Haben Sie einen Zellhaufen erfolgreich geordnet,
geht es mit einem anderen, komplexeren weiter.
Benötigen Sie zur Lösung weniger Mausklicks als
eigentlich vorgesehen, erhalten Sie eine kleine
Auszeichnung. Auf diese Weise motiviert Splice,
auch bereits gespielte Puzzle noch einmal in Angriff
zu nehmen. Insgesamt bietet das Spiel 49
Puzzle, die in sieben Gruppen zusammengefasst
sind. Gute Spieler können zudem noch besonders
schwierige Bonuspuzzle freischalten.
FAZIT: Hinter der minimalistischen Grafik von
Splice versteckt sich ein knackiges Denkspiel. Da
es mit Erklärungen geizt, verlangt es vom Spieler
stets etwas Experimentiergeist. Der Schwierigkeitsgrad
steigt langsam, aber stetig an – meist müssen
Sie ein Puzzle mehrfach in Angriff nehmen, bevor
Sie zu einer Lösung kommen. Splice richtet sich
somit an Tüftler, die zwischendurch immer mal
wieder ihre Gehirnzellen foltern wollen.
Torchlight
Unter der kleinen Stadt Torchlight finden sich
große Vorkommen des Erzes Ember, das die
Grundlage aller Magie bildet. Kein Wunder, dass
42 UBUNTU
02/2013
www.ubuntu-user.de
user

Spiele aus dem Software-Center
Schwerpunkt
Im Gegensatz zu vielen anderen Rollenspielen ist die Grafik in Torchlight
wesentlich farbenfroher und sogar etwas comichaft.
Im beschaulichen Städtchen Torchlight bieten die Einwohner Waren und
Dienstleistungen an.
die Stadt mittlerweile von zahlreichen verschlungenen
Minengängen unterhöhlt ist. Dummerweise
sind die übereifrigen Bergarbeiter dabei auch auf
alte Höhlen gestoßen, aus denen nun unablässig
bösartige Kreaturen an die Oberfläche drängen.
Gleichzeitig finden sich dort aber auch wertvolle
Schätze, die wiederum Abenteurer anlocken.
Unter ihnen ist auch der Magier Alric, der jedoch
schon seit geraumer Zeit verschollen scheint.
Seine verzweifelte Schülerin Syl schickt daher den
Spieler auf die Suche.
Drei Jahre nach der Windows-Version kommen
seit September 2012 endlich auch Ubuntu-Nutzer
in den Genuss des Action-Rollenspiels Torchlight.
In ihm steuert der Spieler einen namenlosen Helden
durch die Stadt Torchlight und ihre weitläufigen
Höhlen und Minen. Die wiederum setzt das
Spiel bei jedem Spielstart nach dem Zufallsprinzip
neu zusammen. Keine Partie spielt sich folglich
wie die andere.
Zu Beginn darf sich der Spieler selbst sein Alter
Ego zusammenbauen. Dabei hat er zunächst die
Wahl zwischen drei verschiedenen Charakterklassen,
die jeweils unterschiedliche Stärken und
Schwächen besitzen. Während der Destroyer ein
guter und starker Nahkämpfer ist, schießt die Vanquisher
lieber aus der Ferne und stellt ihren Gegnern
besonders geschickt Fallen. Der Alchemist
wiederum beschwört Zauber und wenn es sein
muss, sogar ganze Armeen aus Robotern. Jedem
Torchlight
Homepage:
Entwickler:
Preis:
Altersfreigabe:
Voraussetzungen:
http://​www.​torchlightgame.​com/
Runic Games
ca. 15 US-Dollar
16 Jahre
Aktuelle Linux-Distribution mit aktivierter
3-D-Grafik, mindestens 1-GHz-Prozessor ​
und 1 GByte Hauptspeicher
Held steht wahlweise ein Wolf oder ein Luchs
beiseite. Der kleine tierische Begleiter kämpft aktiv
mit, trägt für den Helden Gegenstände, beschwört
eigene Zauber, verkauft selbstständig Gegenstände
in der Stadt und verwandelt sich, mit Fisch gefüttert,
in ein kampfstarkes Zauberwesen. Im Laufe
des Spiels gewinnt der Held Erfahrungspunkte, mit
denen Sie seine Stärke, Geschicklichkeit, Magie
und Verteidigung verbessern. Des Weiteren besitzt
jeder Held Spezialfähigkeiten, die Sie auf unterschiedliche
Weisen aus- und weiterbilden.
In den Höhlen warten unzählige Gegenstände
darauf, erbeutet und eingesammelt zu werden.
Unter dem Nippes finden sich neben Waffen und
Rüstungsteilen auch magische Tränke, Schriftrollen
mit Zaubersprüchen und natürlich Gold. Jeder
Gegenstand ist dabei in unterschiedlich guter
Verfassung: Eine abgenutzte Rüstung hält weniger
Treffer ab, als eine nigelnagelneue. Zudem gibt
es noch sehr seltene Gegenstände, die besondere
magische Eigenschaften haben und nur schwer
zu finden beziehungsweise zu ergattern sind. Als
Handelsplatz dient das kleine Städtchen Torchlight
an der Oberfläche. Dort kann man seine Beute verkaufen
oder bessere Gegenstände erwerben. Einige
Bewohner haben zudem lukrative Nebenaufträge
zu vergeben.
FAZIT: Wer Diablo [3] mochte, der wird auch
Torchlight lieben. Die Steuerung ist bewusst einfach
gehalten: Ein Mausklick genügt, und schon
drischt der Held auf einen Gegner ein oder
sammelt einen Gegenstand auf. Das Einsammeln
von Gegenständen und das Spezialisieren
des Helden macht schnell süchtig;
der Schwierigkeitsgrad steigt in passenden
Portionen. Es dauert allerdings eine Weile,
bis Sie sich in der etwas überladenen Benutzeroberfläche
zurechtfinden. Unter dem
Strich ist Torchlight damit genau das richtige
Spiel für lange Winter- oder verregnete
Frühlingstage. (kki)
●●●
Infos
[1] Desura:
[http:// www. desura. com/]
[2] Pflanzen gegen Zombies:
[http:// de. wikipedia. org/​
wiki/ Pflanzen_gegen_Zombies]
[3] Diablo:
[http:// de. wikipedia.
org/ wiki/ Diablo_%28
Computerspiel%29]
www.ubuntu-user.de 02/2013
UBUNTU
user
43

Schwerpunkt
Goodfolks
Echtzeitstrategie-Spiel Goodfolks
Bäuerchen
Mit der liebevoll gemachten
Echtzeitstrategie
Family Farm landete
eine unabhängige tschechische
Spieleschmiede
2011 einen kleinen Hit.
Nun gibt es einen würdigen
Nachfolger.
Kristian Kißling
Egal, ob Fernsehen (Bauer sucht Frau), Zeitschriften
(Landlust) oder Computerspiele (Farmville):
Die Flucht ins Ländliche boomt seit einiger
Zeit. Wer nicht gleich ganz aufs Land zieht, der
baut mitten in der Stadt Salat an, züchtet Bienen
oder kümmert sich zumindest virtuell um Schäfchen,
Schweine und Weizenfelder.
Auch die tschechische Spieleschmiede Hammerware
haute mit ihrer plattformübergreifenden 3-D-
Echtzeitstrategie Family Farm 2011 in diese Kerbe
– und gewann glatt einen nationalen Preis dafür.
Nun ist mit Goodfolks der Nachfolger auf dem
Markt, der zwar in vielen Details anders tickt, aber
dank der Open-Source-Engine Ogre3D auch nativ
unter Linux läuft (siehe Kasten Installation). Intel-
Nutzer haben allerdings Pech: Das Spiel arbeitet
wie der Vorgänger nur mit Grafikkarten von AMD/​
ATI und Nvidia zusammenund setzt deren proprietäre
Treiber voraus. Die zentralen Unterschiede
zwischen den beiden Spielen erläutert der Kasten
Family Farm versus Goodfolks.
Landflucht
Anders als sein Vorgänger bietet Goodfolks ein
Spiel mit offenem Ende an, laut Hammerware-
Sprecher Martin Prochazka war das eine Forderung
der Fans. Allerdings – so viel sei verraten –
gibt es bis zu einem bestimmten Level neue Dinge
zu entdecken bzw. freizuschalten. Haben Sie das
geschafft, erwartet Sie zwar eine Endsequenz, Sie
können aber noch lange weiterspielen. Wollen Sie
danach noch einmal neu starten, wählen Sie im
Hauptmenü (Abbildung 1) eine andere Figur aus,
die dann automatisch bei Level 1 beginnt.
Worum geht es nun? Sie starten mit einem Bauer
und einer Bäuerin, die vor ihrem Haus Felder
anlegen, Gemüse und Weizen anbauen, Tiere
ansiedeln, essen, schlafen und wieder arbeiten.
Mit dem dabei verdienten Geld schalten Sie nach
Installation
1 Nach jedem Zyklus landen Sie wieder im Hauptmenü, wodurch Goodfolks die bisherigen Fortschritte
speichert. Hier erreichen Sie technische Optionen zum Spiel, etwa den Vollbildmodus.
Als Nutzer von Ubuntu und Xubuntu 12.04 oder 12.10
haben Sie es leicht: Sie kaufen Goodfolks über das
Software-Center. Auch die Spieleplattform Desura hat
Goodfolks im Angebot, nicht zuletzt erwerben Sie das
Spiel auf der Webseite selbst [1]. Wir haben Goodfolks
unter Kubuntu 12.10 gespielt, wo es problemlos lief.
Käufer der Software erhalten ein Archiv, das sie im
Dateimanager entpacken. Ein Doppelklick auf die Datei
Goodfolks startet das Spiel.
44 UBUNTU
02/2013
www.ubuntu-user.de
user

Goodfolks
Schwerpunkt
und nach weitere Häuser frei, roden die dazugehörigen
Waldflächen und dehnen die Anbaufläche
aus. Jedes neue Haus bringt einen neuen Besitzer
mit, am Ende haben Sie das komplette Dorf neu
besiedelt. Wenn Sie zudem alle offenen Aufgaben
lösen, erreichen Sie irgendwann die Endsequenz
von Goodfolks.
Die Herausforderung besteht darin, die Nahrungskette
aufzubauen und sie im Gleichgewicht zu
halten. Sie müssen Gemüse und Weizen anbauen,
davon Nahrung produzieren und die Erträge der
Felder steigern, um auch die Tiere füttern zu können
(Abbildung 2). Ein Beispiel: Kühe brauchen
regelmäßig Gemüse zur Ernährung, mitunter
Kräuter, wenn sie krank sind. Dafür geben Sie
Milch und produzieren große Haufen Mist. Diesen
Mist nehmen Sie, um die Erträge auf einem Gemüsefeld
zu steigern: Mit sechs Einheiten Gemüse
und zwei Einheiten Mist bauen Sie ein Gemüsefeld
an, das 22 Einheiten Gemüse erzeugt – genug,
um alle Tiere zu füttern und Mahlzeiten für die
Bauern zuzubereiten. Füttern Sie die Tiere nicht,
sterben diese nach ein paar Runden. Züchten Sie
hingegen Schafe, ernten Sie Wolle, die sich hervorragend
zum Verkauf eignet. Generell geht es
darum, die Balance zwischen den Rohstoffen zur
Reproduktion und zum Verkauf zu wahren.
Erste Schritte
Die wichtigsten Bedienfelder von Goodfolks erkennen
Sie auch in Abbildung 2. Unten rechts
sehen Sie den Feldplaner, mit dessen Hilfe Sie per
Drag & Drop bestimmen, was Sie auf welchem
Feld anbauen. Abhängig vom erreichten Level stehen
hier unterschiedliche Möglichkeiten zur Verfügung.
Neben der Art des Feldes (Weizen, Gemüse,
Schafe usw.) sehen Sie auch, wie viele Kacheln es
benötigt. Eine Pferdekoppel nimmt zum Beispiel
vier Kacheln in Beschlag (Abbildung 3).
Links unten sehen Sie vier Icons: Faulenzer zeigt
die zur Zeit untätigen Bauern an, Aufgaben die
anstehenden Erledigungen, Hungrige die Arbeiter
mit einem Loch im Bauch und Hungrige Tiere die
fütterungsbedürftigen Tiere. Klicken Sie auf Aufgaben,
erscheint ein charakteristischer grauer Pfeil,
der zum Beispiel auf ein leeres Feld verweist. Verwenden
Sie den Pfeil, kommt der nächste freie Arbeiter
angerannt und pflügt das Feld oder bestellt
es. Überschreitet die Zahl der offenen Aufgaben
die der „faulenzenden“ Bauern, deaktiviert das
Spiel die schwarzen Pfeile, bis wieder arbeitswillige
Helfer bereitstehen.
Haben Bauern oder Tiere Hunger, erscheinen Zahlen
neben den entsprechenden Symbolfeldern. Für
die Bauern bereiten Sie dann (basierend auf den
zur Zeit vorhandenen Ressourcen) Essen zu. Auch
die Tiere müssen Sie regelmäßig mit Gemüse oder
anderen Nahrungsmitteln versorgen – und mit
Kräutern, wenn sie krank werden (siehe Kasten
Kräutersammler).
2 Kühe geben Milch und machen (wertvollen) Mist; dafür erwarten sie aber auch Futter – im Bild
acht Einheiten Gemüse und Weizen.
3 Im Laufe des Spieles kommen immer mehr Möglichkeiten hinzu, Kacheln anzulegen. Auf diesen
weiden dann Tiere, blüht Weizen oder wächst Gemüse.
Family Farm versus Goodfolks
Die Unterschiede zwischen den beiden Spielen
sind zahlreich und betreffen vor allem den
Spielablauf. Gab es in Family Farm ein eher
vertikal aufrollbares Spielfeld mit einem einzigen
zentralen Gebäude, das Sie nach und nach
ausbauen durften, finden Sie in Goodfolks ein
horizontales Spielfeld vor. Auf dem bewegen
Sie sich über die Pfeiltasten oder Pfeilsymbole
nach links und rechts. Es dauert etwas, sich
daran zu gewöhnen, doch der gleichzeitige
Einsatz von Maus und Tastatur führt schnell
zu einem angenehmen Spielerlebnis. Zugleich
bleibt die hübsche Grafik erhalten, die beim
Vorgänger durch das taktische Herauszoomen
ein wenig in den Hintergrund geriet.
Weitere Details, die gegenüber dem Originalspiel
wegfallen: Die Mittagspause läuft schneller,
denn Sie müssen die Figuren nicht mehr
zum Essen an einem zentralen Punkt versammeln.
Dafür brauchen Sie nun die Produkte
Ihrer Farm, um Essen zu kochen. Hungrige
Bauern arbeiten zudem nicht, sondern sitzen
einfach herum. Auch die Tiere verlangen nach
Futter. Statt einem Gebäude gibt es nun mehrere
Häuser (oder Hütten), die Sie nach und
nach sanieren und freischalten. Das vergrößert
nicht nur die Anbaufläche, sondern bringt
auch neue Leute in das virtuelle Dorf, das Sie
auf diese Weise wiederbeleben. Kinder gibt es
im neuen Spiel ebensowenig wie Hilfsarbeiter.
Zudem besitzen die Bauern keine individuellen
Fähigkeiten mehr (Kochen, Feld bestellen etc.).
Konnten Sie zum Beispiel im letzten Spiel die
Fähigkeiten einzelner Bauern gezielt ausbilden,
fällt das nun komplett weg: Wer zuerst vor Ort
ist, der erledigt die Arbeit – das war es. Zugleich
fallen die Anbau- und Erntezyklen und
damit die Jahreszeiten weg: Sie pflanzen und
ernten also parallel und kontinuierlich.
Am stärksten fiel uns aber auf, dass Sie in
Goodfolks kein bestimmtes Ziel mehr verfolgen:
Sie müssen nicht innerhalb von sechs Jahren
eine Pferdezucht vorweisen, viel Geld verdienen
oder das Haus optimal ausbauen. Das
offenere Ende geht wohl auf eine Forderung der
Fans zurück. Sie können dafür pro Level neue
Aufgaben freischalten und bewältigen – es gibt
also immer wieder neue, kleine Ziele.
www.ubuntu-user.de 02/2013
UBUNTU
user
45

Schwerpunkt
Goodfolks
4 Die Prozentzahlen im unteren Bereich geben die Wahrscheinlichkeit an, mit der Sie neben
dem offiziell angebauten Produkt auch Kräuter ernten.
Kräutersammler
Werden Tiere krank, müssen Sie
diese jeweils mit einer Einheit Kraut
versorgen, sonst sterben sie nach
zwei bis drei Runden. Leider lässt
sich Kraut nicht wie Weizen einfach
anbauen, sondern wächst als Nebenprodukt
auf Feldern. Legen Sie
ein neues Gemüse- oder Weizenfeld
an, sehen Sie ein blaues Kraut
darunter (Abbildung 4) mitsamt
einer Prozentzahl: Letztere gibt
an, wie wahrscheinlich es ist, dass
das Feld neben dem Produkt auch
ein Kraut abwirft. Achten Sie also
ein wenig auf das Anbauen von
Kräutern und kochen Sie besser
kein Essen, das wertvolle Kräuter
benötigt.
Info
[1] Spielehersteller
Hammerware:
[http:// www. hammerware.​
cz/]
Essen fassen
5 Mit Kürbiskuchen versorgen Sie vier Bauern, benötigen dafür aber einige Zutaten.
Um Essen für die hungrigen Landarbeiter zuzubereiten,
klicken Sie auf das Icon mit dem Teller in
der oberen Reihe (die Spielzeit stoppt derweilen).
Hier stehen nun verschiedene Essen zur Auswahl,
die Sie je nach vorhandenen Nahrungsmitteln
zubereiten können (Abbildung 5). Um beispielsweise
Kürbiskuchen zu fabrizieren, brauchen Sie
8 Einheiten Weizen, 4 Eier, 16 Einheiten Gemüse
sowie 4 Einheiten Milch. Essen, das zahlenmäßig
mehr Nahrungsmittel erfordert, sättigt am Ende
auch mehr Bauern. Kürbiskuchen reicht zum Beispiel
für vier Personen (und bringt pro Person 4
Zufriedenheitspunkte), während einfache Früchte
nur für einen Bauern genügen. Eine ganze Reihe
potenzieller Nahrungsmittel fällt zudem weg,
wenn Ihnen ein wichtiger Rohstoff fehlt, etwa Gemüse
oder Weizen.
Das Zubereiten der Essen dauert unterschiedlich
lange – im Vergleich zu Family Farm geht es aber
sehr schnell. Klicken Sie auf den Teller über dem
Kopf eines Hungrigen, beginnt dieser zu essen und
lässt sich gleich darauf wieder einsetzen. Wenn
Sie wollen, kochen Sie auch Essen auf Vorrat:
Dann wartet schon etwas in der Küche, wenn ein
fleißiger Landarbeiter Hunger bekommt. Achten
Sie aber darauf, nicht Ihre wertvollsten und womöglich
gerade sehr knappen Rohstoffe für Essen
zu verbraten. Doch wie finden Sie heraus, ob ein
Rohstoff gerade knapp ist?
Flüssig werden
Das Symbol mit dem Gemüse rechts neben dem
Tellersymbol zeigt den aktuellen Bestand an Rohstoffen
an; Engpässe fallen so schnell auf. Zudem
können Sie hier Rohstoffe, über die Sie in Hülle
und Fülle verfügen, prima verkaufen. Das lohnt
sich etwa bei Wolle, für die es im Spiel offenbar
keinen wirklichen Verwendungszweck gibt, oder
für Fisch und Fleisch. Diese Rohstoffe bringen
tatsächlich auch Geld. Gemüse und Früchte zu
verkaufen, lohnt sich weniger, und Sie brauchen
das Zeug, um Tiere zu füttern, Felder zu bestellen
usw. Da nicht alle Rohstoffe in das Fenster passen,
klicken Sie rechts unten auf die Schaltfläche Weiter,
um weitere Rohstoffe zu betrachten.
Jobs
Bleiben noch die Aufgaben: Läuft das System soweit,
dass die grundlegende Nahrungsversorgung
für die Spielfiguren funktioniert, gibt es viele Aufgaben
zu erledigen, die das TODO-Icon links oben
versammelt. Mit jedem neuen Level, den Ihre
Spielfigur erreicht, schaltet das Spiel neue Aufgaben
frei, und die Spielfigur erhält neue Möglichkeiten,
kann etwa plötzlich Pferde züchten oder Ähnliches.
Daneben gilt es, die weiter oben erwähnten
Häuser und einige Denkmäler zu reparieren, die in
der Landschaft stehen und Boni versprechen.
Fazit
Goodfolks tickt anders als Family Farm, ist aber
durchaus ein würdiger Nachfolger. Es vereinfacht
einige etwas umständliche Prozeduren des Vorläufers
– manchmal aber ein bisschen zu sehr.
Das offene Spiel haben sich die Fans gewünscht,
wir vermissten aber zusätzliche Szenarien. Es gibt
nur eine Welt, die sich (einmal erschlossen) nicht
mehr ändert. Im Vorläufer gab es verschiedene
Missionen mit unterschiedlich gestalteten Höfen,
sodass der Spielspaß länger anhielt.
Das ist aber neben einer etwas nachlässigen Übersetzung
auch der Hauptkritikpunkt am Spiel – andere
Dinge haben sich zum Positiven gewendet.
Die Jahreszeiten fallen nun ebenso weg, wie das
etwas lästige Mittagsritual. Da die Figuren keine
individuellen Fähigkeiten mehr besitzen, müssen
Sie diese auch nicht einzeln ansteuern, sondern
ziehen einfach die nächstbeste Person zum Bearbeiten
einer Aufgabe heran.
Denken Sie beim Wort „Echtzeitstrategie“ jedoch
an angestrengte Klickorgien: Keine Sorge, Sie finden
nach und nach in Goodfolks hinein. Erst gegen
Ende des Spiels, wenn die Zahl der bestellten
Flächen, Tiere und Bauern ein Maximum erreicht,
wird es etwas hektischer. Aber das macht dann
auch den Spaß am Spiel aus. (kki) ●●●
46 UBUNTU
02/2013
www.ubuntu-user.de
user

Desktop
Splashtop
Ubuntu auf Tablets und Smartphones streamen
Der Geist
in der Maschine
Thomas L. Raukamp
Der Ubuntu-Desktop auf
dem Tablet oder Smartphone?
Mit Splashtop
muss dies kein Traum
bleiben: Die Streaming-
App erlaubt den Remote-Zugriff
auf Daten,
Videos, Musik und ist
endlich auch für Ubuntu
erhältlich. Thomas Raukamp
1 Die Streaming-Software für Windows und OS X (im Bild)
bietet wesentlich mehr sichtbare Funktionen als ihr noch junges
Ubuntu-Gegenstück.
Es ist immer dasselbe: Da haben Sie sich bestens
auf die Präsentation vorbereitet, alle wichtigen
Daten auf dem Tablet gespeichert – und dann fehlt
beim Vorführen eine entscheidende Grafik, die Sie
gestern noch einbauen wollten. Wäre es nicht so
spät geworden, hätten Sie daran gedacht, nun aber
schlummert sie auf dem Rechner im Büro.
Jetzt wäre es gut, schnell und unkompliziert per
Smartphone oder Tablet-PC auf den Rechner zuzugreifen.
Möglich macht dies eine so genannte Remote-Desktop-Lösung,
die den externen Systemzugang
von einem anderen Computer aus gestattet.
Im mobilen Bereich hat sich dabei Splashtop einen
guten Ruf erarbeitet – wenn auch nur in der Windows-
und Mac-Welt. Seit November steht jedoch
auch Ubuntu auf der Liste der unterstützten Betriebssysteme
– ein Zeugnis der Beharrlichkeit der
Benutzergemeinde, die immer wieder eine kompatible
Version forderte, wie Splashtop-CEO Mark
Lee jüngst in einem
Interview bekannte.
LTS
bevorzugt
Eine Splashtop-Konfiguration
besteht im
Wesentlichen aus zwei
Komponenten: erstens
der Streaming-Software
auf dem System, das
Sie per Fernzugriff
erreichen wollen, und
zweitens aus der App
auf dem Tablet-PC beziehungsweise
auf dem
Smartphone, über die
der Zugriff stattfindet (siehe Kasten So funktioniert
Splashtop). Während Sie die App für iPhone, iPad
und Android-Systeme (sowie OS X und Windows)
aus den jeweiligen App Stores installieren, wartet
die Streaming-Software für Nutzer der LTS-Version
12.04 in Ubuntus Software-Center (siehe Kasten
Preisgestaltung). Nutzen Sie die aktuelle Version
12.10, müssen Sie hingegen ein Debian-Paket von
der Entwickler-Webseite [1] herunterladen und
installieren – dazu genügt ein Doppelklick auf die
deb-Datei. Zusätzlich müssen Sie den x264-Video-
Encoder nachinstallieren. Dazu geben Sie im
Software-Center x264 ein, klicken unten auf Technische
Dateien anzeigen und spielen die Pakete x264
sowie libx264-120 auf den Rechner.
Verwendeten frühe Versionen von Splashtop für
das Streaming noch Googles Serverdienste, verfügt
der Anbieter seit Version 2 über eine eigene Technologie,
was die Handhabung vereinfacht, eine
bessere Leistung ermöglicht, aber das Einrichten
eines eigenen Splashtop-Kontos erzwingt. Die
Firma verlangt jedoch lediglich die Angabe einer
E-Mail-Adresse und eines Kennworts; Sie erstellen
das Konto beim Erststart der Mobilapp.
So funktioniert Splashtop
Splashtops Streaming-Software schickt die Daten von
dem zu steuernden Ubuntu-Rechner in Form von enkodierten
Pixelinformationen zunächst an einen externen
Server, der sie wiederum an das verbundene Endgerät
leitet. Dieses sendet auf dem umgekehrten Weg die
Steuerkommandos zurück. Beim Anwender kommt
quasi ein Streaming-Video an, auf das er interaktiv in
Echtzeit einwirkt. Für die nötige Datensicherheit sorgt
ein SSL-Protokoll mit 256-Bit-AES-Verschlüsselung.
48 UBUNTU
02/2013
www.ubuntu-user.de
user

Splashtop
Desktop
Lasst den Zauber beginnen!
Nach dem Aufruf der Streaming-Software von
Splashtop über das Dash offeriert diese ein Eingabefenster
für die eben festgelegten Einwahldaten.
Die Versionen für Windows und OS X wirken eleganter
(Abbildung 1), dafür lässt sich Splashtop
unter Linux mit Hilfe einer Konfigurationsdatei
im Home-Verzeichnis ($HOME/​.config/​splashtopstreamer/​.SplashtopStreamer.rc)
optimieren (etwa
die Frame-Rate des Streams).
Passen E-Mail-Adresse und Kennwort, stellt der
Streamer die Verbindung zu den Splashtop-Servern
her und überträgt seine Daten in Echtzeit. Melden
Sie sich nun mit der App auf Ihrem Tablet oder
Smartphone an, listet diese den angemeldeten
Rechner mitsamt Gerätenamen auf. Nun kommt
der große Moment: Nach der Auswahl des gewünschten
Eintrags stellt die Splashtop-App die
Verbindung zwischen beiden Geräten her und zaubert
ein Ubuntu auf den kleinen Bildschirm. Eine
Hilfefunktion erklärt die wichtigsten Gesten und
Elemente des Remote-Desktop-Clients und wartet
danach in einer Funktionsleiste (Abbildung 2) am
rechten unteren Bildschirmrand. Je nach Größe
des Displays und der gewählten Auflösung bildet
die App zumeist nicht den gesamten Bildschirm
ab, weshalb Sie in horizontaler Richtung oft mit
dem Finger scrollen müssen. Es erstaunt jedoch,
wie gut sich auf einem 7-Zoll-Tablet arbeiten lässt
– hier zahlen sich die Piktogramme der Unity-
Startleiste sowie des Dash aus. Kleinere Elemente
erreichen Sie über das gewohnte Heranzoomen
Preisgestaltung
Splashtop nutzen Sie im eigenen WLAN-Netzwerk
kostenlos. Wollen Sie von externen Netzwerken und
Mobilfunknetzen auf den eigenen Rechner zugreifen,
müssen Sie ein „Anywhere Access Pack“ abonnieren,
für das entweder 16,99 US-Dollar im Jahr beziehungsweise
1,99 US-Dollar pro Monat anfallen. Die Apps für
Android- und iPhone-Geräte gibt es wie die Streaming-
Software für Ubuntu kostenlos. Eine spezielle iPad-
Variante kostet hingegen 2,99 US-Dollar.
3 Für Texteingaben klappt die unter dem jeweiligen mobilen Betriebssystem
festgelegte Standardtastatur auf.
2 Die Funktionsleiste zeigt die verfügbaren Optionen und ihre Bedeutung an.
mit zwei Fingern, Benutzereingaben lassen die
Standardtastatur von iOS bzw. Android aufklappen.
Das Tippen langer Texte ist damit bekanntlich
keine Freude, für die Adresseingabe im Webbrowser
langt es aber (Abbildung 3).
Mobile Performance
Die tatsächliche Leistung von Splashtop hängt
stark von den technischen Voraussetzungen ab.
Dazu gehört etwa die Verbindungsgeschwindigkeit
ins Internet: Auf Smartphones und Tablets ist
diese im WLAN deutlich höher als im Mobilfunknetz;
Desktoprechner übertragen ihre Daten am
schnellsten via Kabel.
Doch auch die Hardware spielt eine Rolle: Im Test
konnten wir zwar auf einem angestaubten Think-
Pad X31 mit Pentium-M-Prozessor problemlos
arbeiten, beim Übertragen großer Datenmengen
(Videos, grafiklastige Spiele etc.) kamen beim Tablet
aber keine flüssigen Bilder mehr an – zudem
blieb die Audiospur oft stumm. Mit zeitgemäßer
Hardware und einer guten Netzwerkverbindung
zaubert Splashtop selbst HD-Videos mit nur geringer
Verzögerung auf den mobilen Schirm und
erlaubt flüssiges Spielen. Doch bei datenintensiven
Apps gilt auch beim eingesetzten Mobilgerät: je
schneller, desto besser.
Fazit
Es macht Spaß, mit Splashtop
den gewohnten Ubuntu-Desktop
auf einem Tablet zu nutzen,
bekannte Programme zu verwenden,
Videos und DVDs zu
streamen und für Mobilplattformen
nicht verfügbare Spiele zu
nutzen. Besonders die einfache
Installation und Konfiguration
überzeugen. Würde der Anbieter
noch etwas Arbeit in
das Streamer-Fenster stecken,
würde Ubuntu zur wohl besten
Plattform für den Remote-Desktop
mutieren. (kki) ●●●
Infos
[1] Splashtops Streaming-
Software für Ubuntu:
[http:// www. splashtop.​
com/ streamer/ linux#​
download]
[2] Vinagre:
[http:// projects. gnome.​
org/ vinagre]
[3] Remmina:
[http:// remmina.​
sourceforge. net/]
[4] TeamViewer:
[http:// www. teamviewer.​
com/ de/ download/ linux.​
aspx]
Splashtop-Alternativen
* Vinagre, ein VNC-Client für den
Gnome-Desktop [2]
* Remmina, ein Remote-Desktop-
Client in für VNC und SSH [3]
* TeamViewer, einer der verbreitetsten
Remote-Desktops [4]
www.ubuntu-user.de 02/2013
UBUNTU
user
49

Desktop
KDE
Miniprogramme im Test
Feng Yu, Fotolia.com
Für jeden etwas
Eine der Besonderheiten
des KDE-Desktops sind
die verfügbaren Miniprogramme,
die zahlreiche
nützliche Aufgaben erledigen.
Wir stellen einige
interessante Desktop-
Widgets vor. Kristian Kißling
Im Prinzip sind die Miniprogramme (auch Plasmoiden
genannt) von KDE eine gute Idee: Die
kleinen Helfer bevölkern den KDE-Desktop und
versorgen Sie über zahlreiche transparente Fenster
mit den verschiedensten Informationen. Sie prüfen
zum Beispiel, ob neue E-Mails angekommen sind,
schauen nach dem Wetter in Ihrer Gegend, zeigen
Bilder aus Ihrer Fotosammlung oder lassen Sie mit
Freunden auf Facebook plaudern.
Kubuntu 12.10 hat eine ganze Reihe von Miniprogrammen
an Bord. Diese installieren Sie, indem
Sie rechts unten auf die gelbe Bohne klicken. Nun
öffnet sich ein Extrabereich, der unter anderem
dazu dient, die Kontrollleiste von KDE einzurichten.
Klicken Sie aber auf Miniprogramme hinzufügen,
erscheinen eine Reihe von Plasmoiden
(Abbildung 1), die Sie per Drag & Drop auf den
Desktop ziehen.
Zum Konfigurieren der Desktophelfer bewegen
Sie den Mauszeiger über ein Miniprogramm. Eine
kleine Leiste fährt heraus, die in den meisten
Fällen auch ein Schraubenschlüssel-Symbol anzeigt.
Sie klicken auf dieses, um das Plasmoid zu
konfigurieren. Halten Sie nach einem Mausklick
auf den Anfasser eines Miniprogramms die linke
Maustaste gedrückt, bewegen Sie das zugehörige
Fenster über die Desktopoberfläche und lassen es
an einem passenden Ort fallen.
Oberhalb der Reihe von Miniprogrammen, die
Kubuntu von Haus aus mitbringt, sehen Sie auch
eine kleine Schaltfläche mit der Inschrift Neue Miniprogramme
holen: Im Internet warten noch zahlreiche
weitere Plasmoiden, die Sie wie in einem
Paketmanager einfach herunterladen und installieren
– so jedenfalls die Theorie (Abbildung 2).
Ärger im Paradies
In der Praxis sieht das Ganze etwas anders aus.
Die Entwickler des Desktops überprüfen nicht,
welche Miniprogramme mit einer KDE-Version
funktionieren und welche nicht. Einige der Plasmoiden
sind uralt und starten nicht, weil KDE bestimmte
Voraussetzungen nicht erfüllt. So steht im
Detailtext eines Miniprogramms, dass es mit KDE
4.2 getestet wurde. Aktuell ist KDE 4.8; die Software
wurde demnach 2009 zuletzt angefasst. Andere
Miniprogramme laufen zwar, tun aber nicht
das, was sie zu können vorgeben. Solche Dinge
trüben schnell den positiven ersten Eindruck.
Praktischer wäre es, wenn die im Internet angebo-
1 Viele Plasmoiden hält Kubuntu 12.10 bereits in Reserve. Sie aktivieren die für Sie nützlichen Exemplare via Drag & Drop.
50 UBUNTU
02/2013
www.ubuntu-user.de
user

KDE
Desktop
tenen Miniprogramme KDE-Versionen zugeordnet
wären, unter denen sie sicher funktionieren – das
erspart dem Anwender ein Herumprobieren.
Neben den mitgelieferten und den über das Internet
herunterladbaren Exemplaren finden Sie auch
auf Webseiten wie [http://kde‐apps. org/] Miniprogramme,
deren Qualität jedoch variiert. Einige
Programme müssen Sie aus dem Quellcode übersetzen,
für andere gibt es Debian-Pakete.
It’s magic!
Zu den funktionierenden Miniprogrammen gehört
Magic Folder, das auf dem Desktop einen großen
grünen Ordner erzeugt. Sämtliche Dateien, die Sie
auf diesen Ordner schieben, landen automatisch in
einem zur Endung passenden Verzeichnis: Videos
landen also unter /home/​{BENUTZER}/​Videos,
Musik unter /home/​{BENUTZER}/​Musik und so
weiter. Die Idee dahinter: Sie legen zukünftig Dateien
aus dem Internet auf dem Desktop ab, und
der Magische Ordner sortiert sie ein.
Welche Dateien wo landen, definieren Sie selbst.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den
Ordner und wählen Einstellungen für „Magischer
Ordner“. Im Konfigurationsdialog definieren Sie
die Filter. Klicken Sie auf das leere Blatt mit dem
grünen Plussymbol, sehen Sie etwa den Eintrag
Videodateien. Voreingestellt sind zudem Profile für
Bilddateien, Textdateien sowie Audiodateien.
Wählen Sie das Profil Videodateien aus, erscheinen
im Fenster darunter die Endungen für viele
verschiedene Videoformate, die Sie in der Zeile
Suchausdruck um eigene Formate erweitern (Abbildung
3). Wo diese Dateien landen, definieren
Sie in der Zeile neben Ziel, in der Sie den absoluten
Pfad zum Wunschordner eintragen. Es besteht
auch die Möglichkeit, eine Datei direkt an ein bestimmtes
Programm weiterzureichen, doch dafür
müssen Datei und Programm einige Bedingungen
erfüllen, zu denen Sie mehr erfahren, wenn Sie
auf das Symbol mit dem Rettungsring klicken.
Trotz des hilfreichen Ansatzes gibt es einige
Fälle, bei denen der Magische Ordner eher wenig
bringt. Archive müssen Sie zum Beispiel explizit
entpacken, um die
Inhalte nach Dateiendungen
zu sortieren.
Zudem werfen
viele Benutzer ihre
Bilder nicht einfach
in ein Verzeichnis,
sondern definieren
zusätzlich Unterordner,
die zum
Beispiel Urlaub 2010
heißen oder Ähnliches.
In diesem Fall
müssten Sie sehr
detaillierte Regeln
aufstellen, damit
der Magische Ordner
funktioniert.
2 Über „Neue Miniprogramme holen“ landen Sie in einer Art Paketmanager
für Miniprogramme. Ob diese funktionieren, ist häufig Glückssache.
3 Der „Magische Ordner“ steckt Dateien automatisch
in die passenden Ordner, wenn Sie ihn damit bewerfen.
Welche das sind, definieren Sie im Vorfeld.
Das AppMenu QML
Ein schönes Miniprogramm heißt AppMenu QML
und lässt sich ebenfalls über den eingebauten
Paketmanager von Plasma installieren. Es handelt
sich um ein Anwendungsmenü, welches das standardmäßig
verwendete K-Menü ersetzen kann und
dabei vor allem durch seine Performance glänzen
will. Es sieht wie eine abgespeckte Version des
alternativen K-Menü-Miniprogramms Lancelot aus,
soll aber nach Auffassung der Macher sehr viel
schneller sein (Abbildung 5).
Auf unserem schnellen Testrechner fiel das nicht
weiter auf; auf älteren Geräten könnte der Einsatz
des alternativen App-Menüs Sinn ergeben. Klicken
Sie auf das Herzchen neben einem Eintrag, landet
dieses Programm im Bereich Favoriten. Auch die
geliebte Suchleiste fehlt nicht: Sie funktioniert
sogar besser als im Standardmenü, weil Sie das
Suchergebnis über [Pfeil runter] erreichen.
Negativ fiel auf, dass Sie einige der Programmkategorien
nur mit Hilfe eines Scrollbalkens erreichen.
Das gelingt recht gut, wenn Sie das Scrollrad Ihrer
Maus nutzen, wird aber mühselig, wenn die Maus
kein Scrollrad besitzt.
Dienstplan
Schön ist auch der Service Monitor:
Er zeigt Ihnen, welche
Dienste gerade laufen, etwa
CUPS oder Cron. Per Mausklick
schalten Sie die Dienste nach
Eingabe des Benutzerpassworts
ein und aus. Das Feature dürfte
vor allem Admins und Entwicklern
gefallen.
Welche Dienste das Miniprogramm
verwaltet, legen Sie
recht einfach in den Einstellungen
fest (Abbildung 4).
In diesem Fall sehen Sie zwei
Bereiche: Einer zeigt die über-
www.ubuntu-user.de 02/2013
UBUNTU
user
51

Desktop
KDE
6 Facebook auf dem Desktop: Das
Miniprogramm könnte noch etwas
ausgefeilter sein, beherrscht aber
einige grundlegende Dinge.
wird womöglich das Facebook-
Plasmoid zusagen, das sich
in der Liste der vorhandenen
Miniprogramme befindet. Sie
melden sich mit den gewohnten
Facebook-Anmeldedaten
an und sehen die Seite dann
in einem größenverstellbaren
Fenster (Abbildung 6). Hier
lassen sich nicht nur die aktuellen
Einträge im Auge behalten,
sondern auch Kommentare betrachten
und verfassen.
Leider konnten wir nicht herausfinden,
wie oft das Miniprogramm
die Facebook-Seite
4 Über den praktischen Service Monitor schalten Sie wichtige Systemdienste
einfach grafisch und per Mausklick ein und aus. Die Liste der unter-
das nicht zu sein. Das führt
aktualisiert – sehr oft scheint
stützten Dienste lässt sich zudem erweitern.
dazu, dass Sie neue Kommentare
erst sehen, wenn Sie das
Plasmoid explizit neu laden ([F5]). Voreinstellungen,
um eine feste Frequenz einzurichten, fehlen
leider. Entfernen Sie das Plasmoid vom Desktop,
müssen Sie die Anmeldedaten neu eingeben.
5 Schlanker und schneller soll das in JavaScript geschriebene
Anwendungsmenü AppMenu QML sein.
wachten Dienste an, der andere die verfügbaren
Dienste. Die grünen Buttons im rechten Bereich
symbolisieren die installierten Dienste. Die klicken
Sie an und schieben sie über den nach links weisenden
Pfeil auf die andere Seite.
In der rechten Liste befinden sich bereits eine
ganze Reihe von Diensten, doch die Liste lässt
sich noch erweitern. Dazu klicken Sie im linken
Bereich auf den Reiter Quellen
verwalten. Hier sehen Sie die
XML-Dateien, aus denen das
Plasmoid seine Informationen
über Dienste bezieht. Über das
Register Eigene Dienste lassen
sich zudem benutzerdefinierte
Services ergänzen. Ein Demo-
Eintrag zeigt, welche Informationen
Sie eintragen müssen.
Facebook
Alle lieben Facebook! Naja,
nicht alle, aber viele Anwender
nutzen das soziale Netzwerk
nach wie vor intensiv. Ihnen
Das Wetter
Als Wetterstation gut funktioniert hat im Test das
Miniprogramm Wetterbericht, das bereits in der
Standardauswahl steckt. Für Berlin stehen gleich
mehrere Wetterstationen zu Auswahl. Das Widget
holt neben den Temperaturwerten auch Daten
zum Luftdruck, zur Windgeschwindigkeit und zur
Sichtweite aus dem Internet. Wer Fahrenheit als
Messeinheit bevorzugt, der kann das ebenso einstellen
wie die Einheit der Windgeschwindigkeit.
Diese Infos zeigt das Plasmoid an, wenn Sie in der
Anzeige auf Details klicken. Einziger Schwachpunkt:
Sie sehen stets die Wettervorhersage für die
nächsten drei Tage, nicht aber für nur einen Tag.
Online Photo Effects Client
Auch der Online Photo Effects Client ist kein fester
Bestandteil der verfügbaren Plasmoiden, sondern
lässt sich über Miniprogramme hinzufügen
7 Photofunia.com lässt Sie zum Beispiel als schlecht gelaunten Diktator
von einem Propagandaplakat herunterstarren.
52 UBUNTU
02/2013
www.ubuntu-user.de
user

nachholen. Es handelt
sich eher um ein Spaßprogramm,
das den Webdienst
​[http://photofunia.​
com/] verwendet. Über
ihn lassen sich Porträts
von Menschen auf mehr
oder wenige witzige
Weise verfremden (Abbildung
7).
Sie wählen links zunächst
8 Der Systemmonitor lässt sich durch den gewünschten Filter
Komponenten erweitern und erlaubt ein aus und rechts über einen
gewisses Maß an Feintuning.
Klick auf das kleine blaue
Icon ein passendes Porträtfoto.
Das Miniprogramm zeigt dann in dem leeren Bereich ein
Foto an, das Ihr Porträt und den Effekt mischt. Über das Diskettensymbol
speichern Sie das Resultat und senden es an Freunde.
News
Trotz Twitter, Facebook und Co. bieten viele Webseiten noch
immer RSS-Feeds an, um es ihren Lesern zu erlauben, möglichst
komfortabel auf dem neuesten Stand zu bleiben und immer die
aktuellsten Nachrichten auf ihren Desktop zu bekommen. Alles,
was die Leser dazu brauchen, ist ein RSS-Feedreader. Der KDE-
Desktop bringt einen solchen als Miniprogramm mit, das sich
schlicht News nennt. Mit seiner Hilfe abonnieren Sie Feeds, die in
einem Fenster direkt auf dem Desktop erscheinen.
Über die Einstellungen gelangen Sie zunächst zum Reiter Allgemein,
in dem Sie ein Aktualisierungsintervall (ab 1 Minute)
einstellen, gemäß dem das Miniprogramm nach neuen Informationen
schaut. Im Reiter Nachrichtenquellen ergänzen Sie weitere
RSS-Feeds, die Sie aus der URL-Leiste des Browsers kopieren.
Das News-Fenster sortiert die Feeds dabei nach ihrem Veröffentlichungsdatum.
Ein Klick auf einen Eintrag öffnet den kompletten
Artikel im Browserfenster.
Systemmonitor
Ein Systemmonitor zeigt Ihnen die aktuelle Auslastung der Rechnerkomponenten
grafisch an. Er visualisiert beispielsweise die Belastung
der CPU(s), die Zugriffe auf die Festplatte, die verwendete
Bandbreite im Netzwerk und liefert allgemeine Hardwareinformationen.
Es gibt verschiedene Systemmonitore; wir haben den
mitgelieferten Monitor gleichen Namens getestet.
Sie finden ihn unter den Miniprogrammen und lassen ihn per
Drag & Drop auf den Desktop fallen. Anfangs sehen Sie nur eine
Reihe von grau unterlegten Icons, die Sie dann je nach Bedarf per
Mausklick aktivieren. Jedes Icon liefert bestimmte Informationen
zu den Systemkomponenten. Das Plasmoid wird also länger,
wenn Sie mehrere Dienste aktivieren (Abbildung 8).
Über die Einstellungen verändern Sie die Standardwerte die der
Monitor nach dem Start anzeigt. Klicken Sie beispielsweise im
linken Bereich des Konfigurationsfensters auf Prozessoren, dürfen
Sie als Besitzer eines Mehrkern-Rechners auch einzelne Prozessoren
ankreuzen. Anschließend müssen Sie aber im oberen Bereich
das Prozessorsymbol neu aktivieren. Im Register Schnittstellen
wählen Sie nur die tatsächlich genutzte Netzwerkschnittstelle
aus, also meist entweder wlan0 oder eth0. Die Überwachung der
Festplattenbelegung weiten Sie bei Bedarf vom Root-Dateisystem
auf andere Partitionen aus. (kki)
●●●
Kurse & Urlaub
Kostenloser Urlaub am Bodensee
bodenseo möchte Ihrem Partner oder Ihrer Partnerin einen
kostenlosen Urlaub am Bodensee im 4-Sterne-Hotel “Hoeri
am Bodensee” schenken: www.hoeri-am-bodensee.de
Buchen Sie einen Kurs vom 1. Oktober bis 31. März, und Ihre
Partnerin oder Partner übenachtet kostenlos in Ihrem
Doppelzimmer. Auch das Frühstücksbüffet übernimmt
bodenseo!
Kurse finden
Zum Beispiel können Sie Linux von Grund auf kennen und
verstehen lernen. Oder wie wäre es mit Python, die
Programmiersprache auf die Google setzt? Stöbern Sie doch
einfach mal in unserem Kursprogramm im Internet. Neben
Linux- und Shell-Kursen finden Sie die wichtigsten
Sprachen wie Perl, C, C++, Tcl/Tk, Java, Bash, PHP und
viele andere: www.bodenseo.de
Kleine Gruppen
bodenseo will, dass Lernen Spaß macht und schnell geht.
Deshalb sind alle Kurse sorgfältigst auf die jeweilige
Zielgruppe abgestimmt. Wir legen großen Wert darauf, dass
wir möglichst homogene und kleine Gruppen schulen, die
in der Regel aus nur 2 – 4 Teilnehmer/innen bestehen.
Preise
Unsere Kurse gibt es bereits ab 379,- € plus MwSt pro Tag.
Vollpension im 4-Sterne-Hotel “Hoeri am Bodensee”
(www.hoeri-am-bodensee.de) mit Sauna, Swimming-Pool und
Wellness- und Spabereich ist bereits im Kurspreis enthalten.
Telefon
Manche Fragen lassen sich telefonisch einfach besser klären.
Deshalb ist bodenseo telefonisch für Sie von montags bis
inklusive samstags zwischen 8 und 20 Uhr erreichbar:
07731/1476120
Linux am Bodensee
www.bodenseo.de
www.ubuntu-user.de

Software
AirDroid
Android und Ubuntu
Luftpost
Mit AirDroid laden Sie
auf komfortable Weise
Fotos, Videos und Musik
von Ihrem Android-
Smartphone über den
Browser auf den Desktoprechner.
Kristian Kißling
1 Starten Sie die App AirDroid, und hängen
das Smartphone und der PC im selben Netzwerk,
greifen Sie über den Browser auf die
Handydaten zu.
Solange Sie noch auf das Erscheinen
des ersten offiziellen
Ubuntu-Telefons warten, vertreiben
Sie sich die Zeit ja eventuell
mit einem Android-Gerät.
Das Herunterladen der Dateien
vom Smartphone ist zwar einfach,
doch brauchen Sie dafür ein passendes
USB-Kabel, das Daten überträgt.
Zudem müssen Sie sich durch das
Android-Dateisystem hangeln.
Vergessen Sie Ihr Kabel einmal, gelangen Sie
nur umständlich an die Daten auf dem Smartphone.
Hier kommt AirDroid ins Spiel: Die kostenlose
App erlaubt es, Ihre Handydaten über das
lokale Netzwerk mit Ihrem Rechner abzugleichen.
Da Sie über den Browser auf die Daten zugreifen,
funktioniert der Weg auch in fremden Netzwerken
und betriebssystemunabhängig. Voraussetzung
ist lediglich, dass Ihr Handy sich im lokalen Netzwerk
anmelden darf.
Ready for Take-off
Getestet haben wir mit einem Samsung Galaxy S,
auf dem CyanogenMod 10 läuft, was einem Android
in Version 4.1 entspricht. Die Screenshotfunktion
von AirDroid lässt sich nicht nutzen,
wenn Sie das vorinstallierte Android verwenden,
weil Sie dafür einen Root-Zugriff
auf das System benötigen.
Sie installieren AirDroid über Google Play
und starten die App anschließend. Üblicherweise
verlangt sie als Erstes, dass Sie
sich mit dem Handy per WLAN im lokalen
Netzwerk anmelden. Auch eine UMTS-
Option gibt es: Das Synchronisieren über
das Internet klappt problemlos, ist aber
weniger sicher. Klicken Sie jedoch auf das
orangefarbene Register Secure auf der Webseite,
um HTTPS zu nutzen, wirkt sich das
unter Umständen negativ auf die Übertragungsgeschwindigkeit
aus. Egal, welchen
Weg Sie wählen: Sobald das Handy ein
Netzwerk entdeckt, zeigt es eine Internetadresse
sowie ein Passwort an, über die Sie
auf das Smartphone zugreifen.
Browser vorbereiten
Sie rufen nun unter Ubuntu (oder auf einem
anderen System) einen Browser auf
und geben die IP-Adresse mitsamt Portnummer
ein, um das Smartphone über
das lokale
Netzwerk zu erreichen.
Zusätzlich finden Sie eine über das Internet
erreichbare Adresse vor, etwa [http:// web. airdroid.​
com/] (Abbildung 1).
Im ersten Fall erscheint nach der Eingabe der IP-
Adresse ein kleines Fenster und fragt Sie nach dem
Passwort. Das sehen Sie ja auf dem Smartphone:
Tippen Sie es einfach ab (in Großbuchstaben),
landen Sie im AirDroid-Dashboard.
Es gibt aber noch weitere Optionen, die Sie vor
der Passworteingabe aktivieren können. Über den
Link Languages unten links stellen Sie zum Beispiel
die Sprache auf Deutsch um. Legen Sie Wert
auf eine sichere lokale Verbindung über HTTPS,
setzen Sie unterhalb der Passworteingabe noch ein
Häkchen bei der entsprechenden Option. In diesem
Fall öffnet sich ein Fenster und erklärt Ihnen,
wie Sie an das zugehörige Zertifikat gelangen. Der
Browser Firefox zeigt in diesem Fall etwa nach der
Passworteingabe eine Zertifikatswarnung an. Sie
klappen dann den Link Ich kenne das Risiko aus
und klicken auf Ausnahmen hinzufügen. In dem
Fenster, das nun auftaucht, setzen Sie ein Häkchen
bei Diese Ausnahme dauerhaft speichern und
klicken auf Sicherheits-Ausnahmeregel bestätigen
(Abbildung 2). Sie landen nun, wenn das Passwort
stimmt, ebenfalls im Dashboard von AirDroid
(Abbildung 3).
Fotos, Videos und Musik
Das Dashboard von AirDroid bietet eine Reihe von
Funktionen an, von denen Sie vermutlich nicht
alle brauchen werden und von denen im Test
auch nicht alle einwandfrei liefen. Ein Beispiel:
Klicken Sie unter Ubuntu 12.10 im Browserfenster
von Firefox auf Fotos, erblicken Sie die mit Ihrer
Kamera geschossenen Aufnahmen. Um sie alle
herunterzuladen, klicken Sie auf Alle auswählen
und dann auf Download. Die Software stellt jetzt
Oxana Lebedeva, 123rf.com
56 UBUNTU
02/2013
www.ubuntu-user.de
user

AirDroid
Software
ein ZIP-Archiv zusammen, das
Sie im Idealfall auf Ihrem Desktoprechner
speichern. Im Test
patzte die Funktion, und das
Archiv war am Ende nicht einmal
1 MByte groß. Bewegen Sie
den Mauszeiger hingegen auf ein
Einzelfoto, lässt es sich über das
zugehörige Piktogramm herunterladen.
Dieser Weg ist bei einer
großen Zahl von Fotos jedoch
recht mühselig.
Alternativ klicken Sie im Dashboard
auf Dateien und durchsuchen
im Dateimanager von
AirDroid die SD-Karte des Handys
nach einem Ordner namens
DCIM. Hier finden Sie meist alle gespeicherten
Fotos und markieren diese über [Strg]+[A]. Der
Klick auf Download erstellt ein ZIP-Archiv, das Sie
lokal ablegen und das sämtliche Fotos enthält.
Auch Videos spielen Sie theoretisch direkt aus
dem AirDroid-Dateimanager ab, allerdings reagierte
Ubuntu hier mit einer Fehlermeldung, weil
es die passenden Codecs nicht fand (Referenz:
Multimedia). In diesem Fall hilft es, das Video herunterzuladen,
indem Sie den Mauszeiger darüber
bewegen und es lokal aufrufen. Das Abspielen von
Musik funktionierte hingegen problemlos. Klicken
Sie dazu im Dashboard auf den Ordner Musik,
erscheint neben jedem Song ein kleines Icon, um
diesen abzuspielen oder herunterzuladen. Über
das kleine Zahnrad lässt sich ein Song sogar als
Klingelton setzen, was sehr praktisch ist. Eine
Playlist können Sie zwar nicht einrichten, aber das
ist wohl auch nicht der Sinn der App.
Apps, Screenshots und
Kommunikation
Wollen Sie auf Ihrem Handy CyanogenMod ohne
Google-Zutaten betreiben, benötigen Sie von allen
Apps die passenden APK-Pakete. Bevor Sie umsteigen,
gelangen Sie über AirDroid an diese Pakete.
Dazu klicken Sie im Dashboard auf Apps, kreuzen
die Apps an, die Sie brauchen, und laden diese
herunter. Besitzen Sie bereits APK-Pakete, erlaubt
die Anwendung, diese zu installieren.
Über Kontakte, Anrufprotokolle und Nachrichten
gelangen Sie zu Ihrem Adressbuch, zur Anrufliste
und zu den verschickten und empfangenen SMS.
Nicht nur senden Sie SMS direkt über das Webinterface,
Sie bearbeiten hier auch die vorhandenen
Einträge. An dieser Stelle würde man sich noch
wünschen, dass sich die gezeigten Informationen
exportieren ließen, um zum Beispiel ein Backup
anzulegen, aber dafür gibt es andererseits spezielle
Backup-Lösungen.
Schließlich beherbergt AirDroid noch ein Screenshotfeature,
das jedoch Root-Rechte benötigt.
Klicken Sie auf das zugehörige Icon, erscheint die
2 Wollen Sie sich sicher über HTTPS mit AirDroid verbinden, muss Firefox
ein Zertifikat akzeptieren.
Oberfläche Ihres Smartphones in einem Fenster,
und Sie navigieren zu einer beliebigen App und
nehmen von ihr ein Bildschirmfoto auf (Abbildung
3). Ein blinkendes Icon weist Sie darauf hin, dass
AirDroid über Root-Rechte verfügt.
Interessant ist auch der kleine URL-Balken auf
der rechten Seite: Über ihn rufen Sie auf dem
Smartphone eine Webseite auf, wobei spontan
kein Fall einfällt, in dem so ein Feature nötig wäre.
Das Telefon-Widget oben rechts gibt schließlich
noch eine Statistik aus, die verrät, was für Daten
auf Ihrem Telefon schlummern, also die Zahl der
Nachrichten, Fotos, Apps usw.
Fazit
Zwar kommen Sie auch über ein USB-Kabel an
Ihre Handydaten, aber AirDroid ist komfortabler,
weil es zugleich eine einfache Navigation anbietet
und Sie sich eben nicht über Nautilus durch
sämtliche Ordner wühlen müssen, um die Daten
zu finden. Auch in fremden Netzwerken erweist
sich AirDroid als eine schnelle Möglichkeit, Daten
auszutauschen oder einfach Fotos auf dem großen
Bildschirm zu betrachten, ohne sich lange mit
Konfigurationsproblemen zu plagen. (kki) ●●●
3 Das Dashboard von AirDroid erlaubt den Download von Multimediainhalten, das Bearbeiten
von Kontakten, die Aufnahme von Screenshots und vieles mehr.
Referenz
Multimedia: Ab Seite 22 lesen
Sie, welche Codecs Sie installieren
müssen, damit Ubuntu die gängigen
Videoformate abspielt.
www.ubuntu-user.de 02/2013
UBUNTU
user
57

Software
Jitsi
Chatten und (Video-)Telefonie mit Jitsi
Abhörsicher
plaudern
Instant Chat
Jitsi präsentiert sich wie die meisten Instant
Messenger: Ein Fenster zeigt die so genannte
Buddy-Liste mit Ihren Kontakten, ein zweites die
Gespräche, verteilt auf mehrere Tabs. Um eine
Unterhaltung zu starten, klicken Sie mit der linken
Maustaste einen Kontakt an. Unter dessen Namen
erscheinen entsprechende Icons, die verraten, über
welche Kommunikationsmittel die Gegenstelle ver-
Jitsi ist ein vielseitiger
Verschlüsselungskünstler.
Das Java-Programm
beherrscht alle gängigen
Instant-Messaging-
Protokolle und sogar
(Video-)IP-Telefonie.
Die Kommunikation
verschlüsselt die freie
Software mit OTR (Sofortnachrichten)
sowie
ZRTP (Bild und Ton).
Heike Jurzik
Das früher unter dem Namen SIP Communicator
bekannte Programm Jitsi [1] ist ein Allroundtalent.
Als Instant Messenger beherrscht es die Protokolle
XMPP (Jabber, Google Talk und Facebook Chat),
ICQ, AIM, .NET Messenger Service (bekannt als
MSN oder Windows Live Messenger), Yahoo! Messenger
und SIP. Letzteres nutzt es ebenso wie die
XMPP-Erweiterung Jingle auch für Audio-/​Videogespräche
und das Desktop-Sharing.
Seit März steht auf den Jitsi-Servern eine stabile
Version 1.0 zum Download bereit. Eine Java-
Laufzeitumgebung vorausgesetzt, plaudern Linux-,
Mac- und Windows-Nutzer gleichermaßen komfortabel
mit dem Programm. Ubuntu-Anwender
installieren das als jitsi_1.0-latest gekennzeichnete
Paket für ihre Architektur (32 oder 64 Bit). Erscheint
das Fenster von Jitsi unter Kubuntu 12.10
nicht, müssen Sie vermutlich Ihre Java-Version
austauschen (siehe Kasten Jitsi und Java). Nach
einem Klick auf den Link zur .deb-Datei im Browser
öffnet sich unter Ubuntu ein Fenster, welches
Ihnen anbietet, das Paket und seine Abhängigkeiten
direkt über das Software-Center auf die Platte
zu befördern. Zusätzlich legt die Installationsroutine
eine neues Repository an (konkret ist das
die in der Datei /etc/​apt/​sources.list.d/​jitsi.list genannte
Quelle), sodass Sie zusammen mit den üblichen
Updates auch Aktualisierungen und Patches
für Jitsi erhalten.
Beim ersten Start (z. B. über das Dash und die Eingabe
von jit) öffnet sich neben dem Hauptfenster
mit der Buddy-Liste auch ein Dialogfenster, in
dem Sie auf einen Schwung die wichtigsten Konten
einrichten. Neue Zugänge konfigurieren Sie
auch jederzeit über Datei | Konto hinzufügen. Der
Assistent unterstützt Sie zudem beim Registrieren
neuer Konten für einige ausgewählte Anbieter. Jitsi
beendet sich nicht, wenn Sie das Programmfenster
schließen, sondern verschwindet hinter einem
Indicator-Icon. Sie schließen die Anwendung
entweder über Datei | Beenden oder über einen
Rechtsklick auf das Icon im oberen Panel.
In der Voreinstellung sind die meisten Parameter
so konfiguriert, dass Jitsi genau das tut, was es
soll. Wollen Sie dennoch an den Schräubchen für
Mikrofon und Kamera, für die Benachrichtigungen
oder für die fortgeschrittenen Optionen zum Netzwerk
drehen, rufen Sie über Werkzeuge | Einstellungen
den passenden Dialog auf.
Jitsi und Java
sellingpix, 123rf.com
Offenbar kommt Jitsi weniger gut mit der neuen Java-
Version OpenJDK 7 zurecht – zumindest unter Kubuntu
12.10. Nach dem Start der Software aus einem
Terminal heraus, taucht dann das Startfenster nicht
auf. Prüfen Sie über folgenden Befehl, welche Version
Sie verwenden:
java ‐version
Handelt es sich um OpenJDK in Version 7, entfernen
Sie das zugehörige Paket über dieses Kommando:
sudo apt‐get remove ‐‐purge openjdk‐7‐jre
Installieren Sie, wenn es nicht ohnehin schon auf dem
Rechner ist, das Paket openjdk-6-jdk, das zu einer
Java-Version gehört, mit der auch Jitsi kooperiert.
58 UBUNTU
02/2013
www.ubuntu-user.de
user

Jitsi
Software
fügt. Neben einer Sprechblase
für den einfachen Textchat sehen
Sie hier einen Telefonhörer,
eine Kamera und zwei kleine
Desktops für die Freigabe der
eigenen Arbeitsfläche.
Im reinen Textchat tippen Sie
einfach drauf los und schicken
die Nachricht mit Druck
auf [Eingabe] ab. Über Icons
am oberen Fensterrand laden
Sie weitere Kontakte zu einer
Gruppenunterhaltung ein, versenden
Dateien, zeigen den
Verlauf und verfügbare Smileys
an (Abbildung 1). Über das
Symbol mit der Flagge schalten
Sie die Rechtschreibprüfung ein
und aus. Das Vorhängeschloss
aktiviert die Verschlüsselung
mit OTR (Off-the-Record Messaging):
Das muss auf beiden Seiten
passieren! Außerdem sollte
jeder Gesprächsteilnehmer über das Menü Sicherer
Chat den oder die anderen authentifizieren.
Konferenzraum
Audio- und Videotelefonie verschlüsselt Jitsi out
of the box (Abbildung 2). Das Videochat-Fenster
stellt am unteren Rand Symbole bereit, mit denen
Sie unter anderem weitere Personen zu einer Konferenz
laden, in den Vollbildmodus wechseln, die
Kamera ein- und ausschalten und die Desktopfreigabe
aktivieren. Der Vollbildmodus funktioniert
unter Unity nur dann, wenn Sie den Launcher auf
der linken Seite ausblenden. Haben Sie das Desktop-Sharing
aktiviert, erlauben Sie der Gegenseite
über die Checkbox Freigabe aktivieren sogar die
Fernsteuerung Ihres Desktops.
Am unteren Rand finden Sie zudem ein Icon, über
das Sie den Ton von Gesprächen mitschneiden. In
der Voreinstellung speichert Jitsi die Aufnahmen
im MP3-Format im Standard-Downloadverzeichnis.
Beides ändern Sie in den Programmeinstellungen
auf dem Tab Erweitert. Dort sind übrigens
auch nicht-komprimierte Audioformate im Angebot.
Aber Vorsicht: WAV-Datei brauchen viel Platz.
1 Jitsi blendet ältere Nachrichten über den Gesprächsverlauf ein. Verschlüsselte
Aussagen erscheinen innerhalb der Tags „“.
Tester auswählten: Kleine Textdateien und Bilder
rutschten durch, während schon bei ca. 1 MByte
großen Dateien Schluss war.
Dennoch überzeugen vor allem die kinderleichte
Bedienung und die Rundum-Sorglos-Verschlüsselung.
Wer Wert auf Privatsphäre legt und mit
Windows- oder OS-X-Benutzern chattet oder
telefoniert, findet in Jitsi eine freie und vor allem
sichere Alternative zu Skype und Co., die alle gängigen
Protokolle unterstützt. (kki) ●●●
Info
[1] Jitsi: [https:// jitsi. org/]
Gut geplaudert
Die Tester waren trotz Glasfaserkabel an beiden
Enden oft nicht zufrieden mit der Qualität. Gerade
beim SIP-Telefonat tauchten in den Videos oft Artefakte
auf, ab und zu verabschiedete sich eine der
Webcams, oder Jitsi stürzte komplett ab. Etwas
flüssiger gestaltete sich das Ganze beim Einsatz
von Google Talk: Mit den beiden Gmail-Konten
überzeugte die Qualität von Audio und Video, und
sogar die Desktopfreigabe klappte plattformübergreifend
(OS X und Ubuntu). Keine Chance hatten
Dateiübertragungen. Egal, welches Protokoll die
2 Dass Jitsi Audio- und Videotelefonate verschlüsselt, zeigt das kleine Vorhängeschloss unterhalb
des Bildes (hier ein OS-X-Client im Gespräch mit einem Ubuntu-System).
www.ubuntu-user.de 02/2013
UBUNTU
user
59

Software
Shotwell
Christine Lamour, Fotolia.com
Fotos und Videos verwalten mit Shotwell
Bilderstürmer
Ohne ein gutes Bildarchiv
kommen weder
ambitionierte Foto- und
Filmamateure noch
Profis aus. Shotwell
macht beiden das Leben
leichter.
Dr. Karl Sarnow, Kristian Kißling
Springen Sie als engagierter Fotoamateur nach
einigem Zögern auf den Zug der Digitalfotografie
auf, wird Ihnen schnell klar, dass Sie Ordnung in
Ihren Bildspeicher auf der Festplatte bringen müssen,
weil Sie die schiere Flut der aufgenommenen
Bilder andernfalls überrollt. Der gern gewählte
erste Ansatz, im Verzeichnis Bilder Unterordner
anzulegen, welche die Namen der Orte, Motive
oder das Aufnahmedatum tragen, erweist sich sehr
schnell als untauglich. Sie finden dann zwar die
Urlaubsorte, aber nichts zu den abfotografierten
Motiven selbst. Etwas professioneller sollte es für
ambitionierte Amateure doch gehen, oder?
Was ist Shotwell?
Hier kommt Shotwell [1] ins Spiel. Die Software ist
Teil von Ubuntu oder lässt sich notfalls über das
1 Beim ersten Start erkundigt sich Shotwell, in welchem Verzeichnis Sie
standardmäßig Ihre Bilder ablegen wollen.
Software-Center nachinstallieren. Getestet haben
wir die Version 0.12.3 unter Ubuntu 12.04 LTS
bzw. Version 0.13 unter Ubuntu 12.10.
Beim ersten Start fragt Shotwell nach einem Basisverzeichnis
(Abbildung 1). Im Regelfall geben
Sie das in vielen Distributionen vorkonfigurierte
Verzeichnis Bilder an. Dort legt Shotwell fortan
sämtliche Bilder ab und verwaltet diese gespickt
mit zusätzlichen Stichworten und Zeitangaben.
Suchen Sie also ein Bild, spüren Sie es über sein
Datum auf oder fahnden mit Hilfe eines Stichworts
danach. Mit anderen Worten: Shotwell ist eine Fotoarchivsoftware,
welche die Verwaltung eines eigenen
Fotoarchivs übernimmt und es Ihnen leicht
macht, sich im Chaos der digitalen Bilderflut zu
orientieren. Und noch mehr: Auch gängige Containerformate
für Videos (MP4, AVI, Quicktime, Ogg)
erkennt und verwaltet die Software.
Ein Mausklick genügt,
und Totem spielt den Videoschnipsel
ab. Das ist in Zeiten
von Handyvideos eine superpraktische
Zusatzfunktion, welche
die Shotwell-Macher eher
beiläufig erwähnen [2].
Arbeitszyklus
Zunächst übertragen Sie Ihre
Bilder auf den Computer.
Hierzu stöpseln Sie entweder
die Kamera direkt über ein
USB-Kabel an den Rechner an
oder stecken die Speicherkarte
in den Kartenleser. In beiden
Fällen öffnet sich die Dateiverwaltung
wie in Abbildung 3.
62 UBUNTU
02/2013
www.ubuntu-user.de
user

Shotwell
Software
Das Besondere ist nun, dass im Dateimanager ein
Knopf zum Starten von Shotwell erscheint. Ist das
nicht der Fall, stellen Sie Shotwell als Standardprogramm
für Bilder ein. Dazu genügt im Dateimanager
Nautilus ein Rechtsklick auf ein beliebiges
Bild. Sie wählen Eigenschaften aus dem Kontextmenü,
dann den Reiter Öffnen mit und entscheiden
sich in der Liste für den Shotwell Viewer, den
Sie als Vorgabe festlegen (Abbildung 2). Starten
Sie Shotwell dann, zeigt es sowohl Speicherkarten
als auch Digitalkameras in der linken Statusleiste
als Mass Storage Camera an. Zugleich erscheinen
auf dem Leuchttisch in der Mitte die Bilder auf der
Karte (Abbildung 3). Über den Menüeintrag Datei
| Alle importieren kopieren Sie alle Bilder der Speicherkarte
in Shotwells Bilderverzeichnis.
Verwaltet bisher F-Spot Ihre Bilddateien, ändern
Sie das einfach. Dazu wählen Sie Datei | Importieren
von Anwendung, dann oben rechts F-Spot und
schließlich die passende Datenbankdatei. Auch
hier landen die Bilder in dem anfangs festgelegten
Zielordner (hier /home/​{BENUTZER}/​Bilder), den
Shotwell als seine Bibliothek betrachtet.
Das zum richtige Einsortieren notwendige Datum
findet Shotwell in den EXIF-Informationen der Bilder,
welche die Kamera bei der Aufnahme direkt in
die Fotodatei schreibt. Zu den EXIF-Daten gehören
neben dem Kameramodell beispielsweise auch die
Brennweite, die Blende der verwendeten Optik,
die Belichtungszeit, die Empfindlichkeit sowie
das Aufnahmedatum des Bildes mitsamt Uhrzeit.
Einige Kameras schreiben auch GPS-Daten in den
EXIF-Header der Bilddatei.
Ein Importvorgang kann dabei diverse Unterordner
erzeugen, in denen die Bilder sortiert nach ihrem
Aufnahmedatum landen. Damit bekommt die
Datums- und Uhrzeiteinstellung der Kamera eine
besondere Bedeutung, denn eigentlich beginnt Ihr
Arbeitszyklus mit Shotwell bereits beim Einstellen
der richtigen Zeitangabe an der Kamera.
Vorhandene Bildschätze auf Ihrer Festplatte übergeben
Sie ebenfalls problemlos an Shotwell. In
den meisten Fällen lagern solche Fotos in diversen
Unterordnern des Ordners Bilder, manchmal aber
auch im Dokumentenordner oder an ganz anderer
Stelle. Wählen Sie den Menüpunkt Datei | Aus
Ordner importieren (oder den Shortcut [Strg]+[I]),
will Shotwell wissen, ob es gleich die Bilder in
den Ordner kopieren soll oder lediglich die Verweise
auf diese. Im ersten Fall kopiert Shotwell die
Aufnahmen in seine Bibliothek, erzeugt Vorschaubilder
und lädt die Informationen in seine Datenbank.
Danach fahren Sie wie oben beschrieben
mit dem Neuimport weiterer Fotos fort.
Ordnung ist das halbe Finden
Nehmen wir an, Sie haben zu Weihnachten, Silvester
und Neujahr Fotos aufgenommen. Dann
tragen diese Fotos auf Ihrer Speicherkarte die
Aufnahmedaten 24.12.2012, 25.12.2012, 31.12.2012
sowie 1.1.2013 als EXIF-
Daten in sich. Im nächsten
Schritt importieren
Sie die Bilder nun mit
Shotwell, um weiter damit
zu arbeiten. Shotwell legt,
wenn noch nicht geschehen,
in Ihrem Basisordner
(im Beispiel heißt er Bilder)
die Unterordner 2012
und 2013 an. Im Ordner
2012 legt die Software nun
den Unterordner 12 an
(für den Monat Dezember),
darin wiederum die
Unterordner 24, 25 sowie
31. Analog dazu erstellt 2 Üblicherweise schlägt Ubuntu beim Einstecken einer SD-Karte
vor, die Bilder davon in Shotwell zu öffnen. Ist das nicht der
Shotwell einen Ordner
2013 mitsamt Unterverzeichnis
1.
Fall, wechseln Sie die automatisch gewählte Anwendung aus.
Nach dem Anlegen der Unterordner kopiert es die
entsprechenden Bilder in diese und folgt dabei
den EXIF-Informationen. Unter dem Stichwort
Ereignisse im linken Bereich von Shotwell finden
Sie die Bilder anschließend nach Datum sortiert
jederzeit wieder. Wollen Sie das Schema ändern,
nach dem Shotwell die Verzeichnisse für die Fotos
anlegt, rufen Sie über Bearbeiten | Einstellungen
die Konfiguration der Software auf und wählen im
Bereich Importieren eine Ordnerstruktur für die
Verzeichnisse aus. Es ist sogar möglich, mit Hilfe
von Variablen selbst ein Muster zu definieren.
Wo Sie schon einmal hier sind, setzen Sie am
besten ein Kreuzchen unterhalb von Meta-Daten,
3 Praktisch: Stecken Sie eine Speicherkarte mit Bildern in den SD-Karten-Slot Ihres Rechners,
erscheint rechts oben gleich der Button zum Start von Shotwell.
www.ubuntu-user.de 02/2013
UBUNTU
user
63

Software
Shotwell
4 Tags fügen Sie über ein Fenster hinzu. Sie dürfen
mehrere durch Kommata getrennte Tags eingeben.
Shotwell zeigt dabei bereits vorhandene Tags an, von
denen Sie schnell einen passenden aussuchen.
damit Shotwell Ihre Metadaten gleich in die Bilder
schreibt – wahlweise in den Formaten XMP, EXIF
oder IPTC. Das hängt von den Einstellungen des
Ursprungsfotos ab. Etwas weiter oben im Fenster
im Bereich Speicherort der Bibliothek setzen Sie ein
Kreuzchen, um den Ordner auf neu hinzu gekommene
Dateien zu überwachen. Zugleich speichert
Shotwell sämtliche Informationen über die Fotos
in einer Datenbank namens photo.db, die Ubuntu
im Verzeichnis ~/​.shotwell/​data aufbewahrt.
Die zugehörigen Vorschaubilder landen indes in
zwei Größen in den Verzeichnissen ~/​.shotwell/​
thumbs/​thumbs128 und ~/​.shotwell/​thumbs/​
thumbs360. Nach Abschluss des Imports fragt
Shotwell, ob es die Bilder auf der Karte/​Kamera
löschen soll oder nicht. Die Bilder sind nun auf
der Festplatte, und damit ist der erste Schritt im
Arbeitszyklus (der Import) abgeschlossen.
Wer, wo, was, warum?
Beim Importieren legt Shotwell bereits ohne Ihr
Zutun eine Grundordnung an, mit der Sie sehr gut
leben könnten, wenn das menschliche Gedächtnis
nicht so vergesslich wäre. Nicht nur Profis, auch
ambitionierte Amateure möchten später zu jeder
Zeit und oder aus einem Anlass auf die passenden
Fotos zurückgreifen. Leider erinnern sie sich oft
nicht mehr, wann sie ein Motiv aufgenommen
haben. Deshalb folgt direkt nach dem Import der
zweite Schritt im Arbeitszyklus mit Shotwell: das
Taggen. Sie versehen die Aufnahmen mit Stichworten,
welche die Motive genauer beschreiben, etwa
Brandenburger Tor, Berlin, Urlaub.
5 Hinter dem Eintrag Markiert versammelt Shotwell die gekennzeichneten Bilder. Markieren Sie
nur ein einzelnes Bild (blauer Rand), erscheinen die Knöpfe zum Bearbeiten dieses Bildes.
Um das zu tun, markieren Sie die Bilder auf der
rechten Seite mit der Maus, wodurch sie ein blauer
Rahmen umfängt. Über das Kontextmenü, das Sie
über den Rechtsklick auf ein Bild erreichen (oder
über den Menüpunkt Tags | Tags hinzufügen),
versehen Sie die markierten Bilder nun mit einem
oder mehreren durch Kommata getrennte Tags
(Abbildung 4). Diese landen ebenfalls in der oben
erwähnten Datenbank.
Anschließend erscheinen die Tags unterhalb der
Bilder und gleichzeitig in der Tag-Liste im linken
Bereich von Shotwell (unter den Kalenderdaten).
Als Tags eignen sich Ortsnamen oder Themen
ebenso wie Jahreszeiten. Wählen Sie einfach all
das, was Ihnen das spätere Auffinden der Motive
erleichtert (siehe Kasten Schnelles Taggen).
Markieren, bewerten,
exportieren
Nach dem Taggen der Bilder folgt ein dritter Schritt
im Arbeitsprozess, der erheblich mehr Zeit kostet:
das Bewerten und Markieren. Ersteres dient
dazu, die Spreu vom Weizen zu trennen, gute und
schlechte(re) Fotos auszuwählen. Später schränken
Sie die Suche dann auf die Bewertungen ein
und lassen sich nur die Top-Fotos anzeigen.
Wollen Sie hingegen einen Kalender, eine Fotogalerie
oder ein Fotobuch erstellen, für das nur einige
der Fotos in Betracht kommen, erweisen sich Markierungen
als wichtig. Mit ihnen kennzeichnen
Sie im zentralen Bereich alle Bilder, die für das
entsprechende Projekt in Frage kommen, indem
Sie diese mit der rechten Maustaste anklicken
und Markieren wählen. Um die so zusammengesuchten
Fotos in ihrer Gesamtheit zu betrachten,
klicken Sie abschließend in der Statusleiste links
auf den Eintrag Markiert und bekommen die eben
gewählten Aufnahmen angezeigt (Abbildung 5).
Diese verwerten Sie nun unterschiedlich weiter
(Abbildung 6). Klicken Sie auf Datei | Exportie-
Schnelles Taggen
Über die Tag-Liste in der Statusleiste spüren Sie Motive
schnell wieder auf, wenn Sie etwas Arbeit und Zeit in
das Verschlagworten der Fotos stecken und Letzteres
möglichst nicht zu lange nach der Aufnahme in die Tat
umsetzen. Die folgenden Tipps erleichtern Ihnen diese
Arbeit. Angenommen, 20 Fotos stammen aus Ihrem
Urlaub auf Kreta. In diesem Fall wollen Sie alle Fotos mit
Kreta taggen, aber auch andere Tags einsetzen.
Beginnen Sie stets mit den allgemeinsten Tags und
wenden Sie sich dann den spezielleren Stichworten zu.
Über [Strg]+[A] markieren Sie zunächst alle 20 Bilder
und taggen diese mit Kreta und/​oder Urlaub. Dann
wählen Sie, wobei Sie [Strg] gedrückt halten, eine Untermenge
von Fotos aus, auf denen Sie beispielsweise
das Meer sehen, wählen wieder Tags | Tags hinzufügen
bzw. [Strg]+[T] und ergänzen das Stichwort Meer. So
kommen Sie schneller vorwärts, als wenn Sie sämtliche
Fotos einzeln nacheinander beschreiben.
64 UBUNTU
02/2013
www.ubuntu-user.de
user

3 Ausgaben
für nur 5,90 E
Jetzt bestellen: 3 Hefte zum Preis von einem. Sie sparen 66 %!
Kennenlernangebot:
3 Ausgaben
für nur 5,90 E
Jetzt bestellen unter:
www.android–user.de/miniabo
Telefon 07131 / 2707 274 • Fax 07131 / 2707 78 601 • E-Mail: abo@android-user.de

Software
Shotwell
ren, um die
Fotos in einem
bestimmten
Format und
in festgelegter
Größe in
einem Ordner
zu speichern,
von wo aus
Sie diese zum
Beispiel auf
eine CD brennen
oder sie in
anderer Form
6 So einfach, wie Sie Bilder in Shotwell importieren, exportieren Sie diese bearbeiten.
in verschiedene Formate und an diverse Orte.
Für routinierte
Internetnutzer
dürfte aber der Eintrag Datei | Veröffentlichen noch
interessanter sein, der es erlaubt, die Bilder direkt
auf Facebook zu posten (Abbildung 7) oder sie
in Online-Fotoalben wie Flickr, Picasa und Piwigo
zu verschieben. Getestet haben wir die Facebook-
Funktion, die problemlos funktionierte.
Traditionellere Versandarten wie beispielsweise
E-Mail, Dateiserver und Bluetooth deckt die Funktion
Datei | Senden an ab. Sie bringt Möglichkeiten
mit, um die ausgewählten Bilder direkt auf
eine CD oder DVD zu brennen oder sie an einen
USB-Stick zu senden (Abbildung 8). Nicht zuletzt
können Sie markierte Fotos über [Strg]+[B] oder
über das Datei-Menü als Diaschau für die Arbeitsfläche
festlegen und erhalten auf diese Weise einen
bewegten Desktophintergrund.
Sie über einen Doppelklick auf ein Bild, mit [F11]
rufen Sie es im Vollbildmodus auf, und [F5] startet
eine Diaschau.
Nicht zuletzt möchten Sie ausgewählte Bilder
womöglich drucken. Dazu markieren Sie zuerst
alle Bilder, die mit auf den Ausdruck sollen. Dann
wählen Sie Datei | Drucken und stellen im Register
Bildeinstellungen im Aufklappmenü neben Automatische
Größe ein, wie viele Bilder Sie auf eine
Seite packen wollen. Sind Sie fertig, klicken Sie
auf die Schaltfläche Drucken. Scheitert der Druck
aus irgendwelchen Gründen, bleibt noch die Möglichkeit,
das Dokument in eine (PDF-)Datei zu
drucken und diese Datei an einen anderen Drucker
zu verfüttern, der den Job dann erledigt.
Fazit
Shotwell erleichtert Hobbyfotografen das Leben.
Das Programm arbeitete im Test mit etwa 10 000
Bildern absturzsicher und effizient – das Importieren
dauerte eine Weile. Wer ein umfangreiches
Der Autor
Karl Sarnow ist seit den Tagen
des TRS-80 Model 1 ein Fan
des eigenen Computers. Der
Lehrer für Mathematik, Physik
und Informatik hat früher
Vernetzungskonzepte unter
Linux und entsprechende
Anwendungen für Schulen
und Unterricht entworfen und
darüber auch ein Buch geschrieben:
[http:// tinyurl. com/​
lu1212‐sarnow]. Seit seiner
Pensionierung widmet er sich
seinen Hobbys Fotografie, Reisen
und Astronomie.
Infos
[1] Shotwell-Homepage:
[http:// yorba. org/ shotwell/]
[2] Unterstützte Formate:
[http:// yorba. org/ shotwell/​
help/ formats. html]
Bearbeiten
Bilder dürfen Sie über die Symbole am unteren
rechten Bildschirmrand nachträglich verändern.
Diese erscheinen, sobald Sie ein Bild auf dem
Leuchttisch auswählen (Abbildung 5). Als verfügbare
Funktionen bietet Shotwell u. a. Drehen,
Verbessern und Suchen an. Erwähnenswert ist hier
noch, dass die Funktion Verbessern Bilder automatisch
verbessert, was bedeutet, dass Sie keinen
Einfluss auf das Ergebnis haben. Die gute Nachricht
ist: Shotwell nimmt sämtliche Veränderungen
nicht am Original vor, sondern speichert die
dafür notwendigen Algorithmen
in eine separaten Datei (engl.
„non-destructive“). Lediglich
über den Export kommen Sie
dann an das modifizierte Bild.
Ansehen und
Drucken
Der Leuchttisch in der Mitte des
Fensters zeigt die Bilder in einer
Miniaturansicht an. Deren Größe
stellen Sie mit Hilfe des Schiebereglers
am unteren rechten Rand
ein. Zur Detailansicht gelangen
8 Über die Option „Senden an“
lassen sich die Bilder nicht nur auf
CDs und DVDs brennen, sondern
auch direkt an Wechselmedien wie
USB-Sticks verschicken.
7 Facebook ist für viele Nutzer ein Muss. Die Fotoverwaltung
Shotwell weiß das und bietet eine einfache
Exportfunktion für Ihre Fotos an.
digitales Foto- und Videoarchiv sein eigen nennt,
kann dieses problemlos integrieren und direkt von
der Speicherkarte oder Kamera weiterverarbeiten.
Das Sortieren der Bilder mit Hilfe von Tags klappt
problemlos, die übersichtliche Darstellung auf dem
Leuchttisch erleichtert die Auswahl
der passenden Fotos. Dank
Diaschau und Vollbildansicht
lässt sich die Software zudem
als Bildbetrachter verwenden.
Shotwell wird so schnell zu
einem Tool, auf das Sie schon
bald nicht mehr verzichten wollen.
Lediglich die Arbeit, das
umfangreiche bestehende Archiv
aus Fotos mit Stichworten und
Bewertungen zu versehen, kann
Ihnen auch Shotwell nicht abnehmen.
(kki)
●●●
66 UBUNTU
02/2013
www.ubuntu-user.de
user

Shortcuts
Admin
123RF
„inotifywait“
Dateien im Blick
Nicht nur für Skripte, auch für Experimente eignet sich „inotifywait“, das auf dem Kernel-Subsystem „inotify“
basiert und Dateien sowie Verzeichnisse des Systems im Auge behält. Kristian Kißling
Das kleine Kommandozeilentool inotifywait stammt aus dem Paket
inotify-tools und erweist sich als praktisch, wenn Sie wissen wollen,
ob und wann sich eine oder mehrere Dateien verändern. Da die
meisten Aktivitäten dabei im Kernel stattfinden (inotify ist ein Kernel-
Subsystem), braucht das Tool wenig Ressourcen und lässt sich auch
schön in Skripte einbinden.
Shortcuts & Schalter
Befehl
inotifywait {DATEI}
inotifywait ‐m {DATEI}
inotifywait ‐mr {VERZEICHNIS}
inotifywait --fromfile {DATEI}
inotifywait ‐t 3600 {DATEI}
inotifywait ‐c {VERZEICHNIS}
Funktion
Gibt eine Meldung aus, sobald etwas mit einer {DATEI} passiert. Danach beendet sich das Programm.
Der Monitormodus gibt alle Events an, die eine Datei betreffen, bis Sie inotifywait beenden
Überwacht dauerhaft (-m) und rekursiv (-r) alle Dateien in einem {VERZEICHNIS}.
Beobachtet eine Reihe von Dateien und Verzeichnissen, die in {DATEI} stehen, nimmt aber Einträge
mit vorangestelltem @ aus.
Verfolgt die Änderungen an einer {DATEI} 3 600 Sekunden lang und hört dann auf.
Trennt die Ausgabe der Events von inotifywait durch Kommata und macht die Resultate besser
lesbar oder verarbeitbar.
inotifywait --format "%e %w" {DATEI}
inotifywait ‐rm {VERZEICHNIS} --exclude "{DATEI}"
Events: Sämtliche verfügbaren Events gibt der Befehl „man inotifywait“ aus.
inotifywait ‐e access {DATEI}
inotifywait ‐e open {DATEI}
inotifywait ‐e modify {DATEI}
inotifywait ‐e close {DATEI}
inotifywait ‐e create {DATEI}
inotifywait ‐e delete {DATEI}
inotifywait ‐e attrib {DATEI}
inotifywait ‐e unmount {VERZEICHNIS}
Formatiert das Ergebnis so, dass durch Kommata getrennt erst die {DATEI}-Aktionen erscheinen (%e),
dann der Pfad zur Datei (%w).
Überwacht ein {VERZEICHNIS} dauerhaft (-m) und rekursiv (-r), lässt aber "{DATEI}" aus.
Meldet, wenn ein Zugriff auf eine {DATEI} stattfindet.
Zeigt an, wenn eine {DATEI} geöffnet wird.
Reagiert auf Veränderungen an einer {DATEI}.
Meldet sich, wenn das System eine {DATEI} schließt.
Beobachtet, wann eine {DATEI} erzeugt wird.
Informiert über eine gelöschte {DATEI}.
Realisiert Änderungen an den Metadaten einer {DATEI}.
Bemerkt, wenn ein Dateisystem ausgehängt wird.
#
Chode,
www.ubuntu-user.de 02/2013
UBUNTU
user
67

Admin GRUB 2.00
GRUB 2 absichern
Air0ne, Fotolia.de
Next
Generation
GRUB 2 kann mehr,
als nur ein System von
einem Datenträger
starten. Wir geben einen
kurzen Überblick zu den
Möglichkeiten der aktuellen
Version.
Michael Kappes, Frank Hofmann
1 Befindet sich nur ein System auf der Festplatte, zeigt GRUB 2
das Bootmenü nicht mehr an. Das lässt sich über eine Konfigurationseinstellung
ändern.
Früher war das erste Betriebssystem auf der
Festplatte meist auch das einzige – heute wollen
wir mehr: Nicht nur sollen unterschiedliche Systeme
parallel auf dem Rechner laufen, es gibt auch
diverse Bootmedien und individuelle Konfigurationen.
Aktuelle Linux-Systeme vertrauen auf GRUB
2 und dessen Variabilität. Mit seiner Hilfe individualisieren
Sie unter anderem den Startvorgang,
sichern eigene Systeme stärker gegen Unbefugte
ab und machen mobile Geräte unverwechselbar.
Was ist GRUB 2?
GRUB ist die Abkürzung für den GRand Unified
Bootloader [1]. Das Programm hilft bei der Auswahl
und beim Start eines
Betriebssystems von
einem Speichermedium
– seien es eine Festplatte,
CD/​DVD, USB-Stick oder
SD-Karte. Nach dem Einschalten
Ihres Rechners
liest GRUB zunächst die
Bootinformationen vom
Speichermedium. Diese
befinden sich im Master
Boot Record (MBR) oder
– bei Mobilgeräten – im
ROM.
Nach einem kleinen
Willkommensgruß zeigt
GRUB im zweiten Schritt
ein Auswahlmenü an, aus dem Sie das zu startende
Betriebssystem auswählen. GRUB übergibt
dann die Kontrolle an den (Linux-)Kernel des von
Ihnen ausgewählten Systems.
GRUBs Vorgänger war der Linux Loader (LILO);
seit Juni 2012 steht GRUB offiziell in der Version
2.00 zur Verfügung – wobei bereits seit Ubuntu
9.10 eine Vorabversion von GRUB 2 (in Form der
Versionen 1.98/​1.99) zum Einsatz kam. Theoretisch
können Sie auch weiterhin GRUB 1 verwenden
(Version 0.97), der nun offiziell GRUB Legacy
heißt. GRUB 2 wurde komplett neu geschrieben
und ist nicht abwärtskompatibel, da der Bootloa-
UUID
Grob vereinfacht handelt es sich bei den UUIDs (standardisiert
nach RFC 4122 [2]) um eine standardisierte
Zeichenfolge, die unter anderem beim Identifizieren von
Festplatten und ‐partitionen (auch in RAID-Systemen
und im Logical Volume Manager (LVM) zum Einsatz
kommt. Sie besteht immer aus einer 16-Byte-Zahl, die
hexadezimal notiert und in fünf Gruppen unterteilt ist.
Zum Beispiel verwendet die Datei /etc/​fstab diese Kennung,
um die einzelnen Partitionen am richtigen Ort im
Dateisystem einzuhängen (Listing 1). Die UUIDs sorgen
zum Beispiel dafür, dass Linux zwei Festplatten nach jedem
Booten stets die gleichen Einhängepunkte zuweist.
Bei der älteren Schreibweise (über /dev/​sda1 und /dev/​
sda6), die Sie in den auskommentierten Zeilen darüber
sehen, blieb mitunter unsicher, welche Einhängepunkte
das System verteilte.
68 UBUNTU
02/2013
www.ubuntu-user.de
user

GRUB 2.00
Admin
der keine Altlasten mit sich
herumschleppen soll.
Warum GRUB 2?
GRUB 2 ist extrem flexibel
und unterstützt nicht nur das
Booten von Partitionen mit den
Dateisystemen ISO9660 (CD/​
DVD), NTFS, EXT 2/​3/​4, ZFS
und BTRFS, sondern kommt
auch mit Logical Volume Managern
(LVM) und einem Softund
Hardware-RAID zurecht.
Über das Netzwerk (TFTP) bereitgestellte
Linux-Kernel lassen
sich ebenfalls in das Auswahlmenü
integrieren (PXE-Boot).
GRUB 2 hält Festplatten zudem
über Universally Unique Identifiers
(siehe Kasten UUID) auseinander, über Labels
sowie über den Einsatz von Shell-ähnlichen Skripten,
die für die Einträge im Bootmenü sorgen.
Zu den Highlights von GRUB 2 gehört, dass er einzelne
Komponenten als Module auch zur Laufzeit
lädt. Zudem lassen sich die Einträge im Bootmenü
flexibler handhaben als beim Vorgänger. Das geschieht
über eine zentrale Konfigurationsdatei
(/etc/​default/​grub), die nicht nur den Einsatz eines
Hintergrundbildes erlaubt, sondern auch eine Rettungsumgebung
integriert. Geht beim Booten etwas
schief, wechseln Sie in einen Rettungsmodus
und beheben das Problem.
Im Unterschied zu seinem Vorgänger, zeigt GRUB
2 das Bootmenü nicht an, wenn er nur ein einziges
Betriebssystem auf dem Rechner vorfindet.
Damit es erscheint, müssen Sie die Konfiguration
des Bootloaders verändern. Dazu rufen Sie über
[Strg]+[Alt]+[T] ein Terminal auf und öffnen die
Konfigurationsdatei in einem Editor:
$ gksu gedit /etc/default/grub
Ersetzen Sie im Eintrag #GRUB_HIDDEN_TIME-
OUT=0 die 0 durch eine 5, so zeigt Ubuntu das
Bootmenü nach dem Systemstart fünf Sekunden
lang an, bevor es das zuoberst eingestellte System
bootet (Abbildung 1). Über
$ sudo update‐grub
prägen Sie GRUB 2 Ihre Änderung ein. Nun sollte
beim Booten jedes Mal das Bootmenü erscheinen.
2 GRUB akzeptiert nicht jedes beliebige Bild als Hintergrund, ein paar
Beispiele installieren Sie über ein Paket.
Den letzten Befehl müssen Sie stets absetzen, um
Änderungen für GRUB 2 anzuwenden.
Installation & Konfiguration
Der Installer von Ubuntu installiert GRUB 2 automatisch.
Dank des so genannten „OS prober“
erkennt GRUB die auf der Festplatte vorhandenen
Betriebssysteme selbstständig und erstellt für diese
Einträge im Bootmenü. Ändern Sie GRUB nachträglich
über die zentrale Konfigurationsdatei /etc/​
default/​grub [3] (die Datei menu.lst existiert nicht
mehr), muss das System die Einstellungen wieder
neu einlesen, was – wie erwähnt – der Befehl sudo
update‐grub erledigt. Komfortabler geht es jedoch
über Tools wie den GRUB Customizer [4] oder den
GRUB-2-Editor [5].
Hintergrundbild für GRUB 2
Wie Sie GRUB 2 verändern, zeigen wir am Beispiel
des Hintergrundbildes (Abbildung 2). Bevor Sie
aber dem Bootloader auf den Pelz rücken, sichern
Sie – mit administrativen Rechten – das komplette
Verzeichnis /etc/​grub.d. Das enthält sämtliche
Skripte, die das Verhalten von GRUB 2 definieren,
wobei der Bootloader sie in alphanumerischer Reihenfolge
startet. Sichern Sie diese, greifen Sie im
Notfall auf die bisherige Konfiguration zurück, indem
Sie Ubuntu von der Heft-DVD als Live-System
starten und die externe Festplatte im Dateimanager
per Doppelklick einhängen.
Hintergrundbilder müssen verschiedene Kriterien
erfüllen [6]: Sie müssen im PNG-, JPG/​JPEG- oder
TGA-Format vorliegen, dürfen aus höchstens
Infos
[1] Projektseite von GRUB:
[http:// www. gnu. org/​
software/ grub/]
[2] RFC zur UUID:
[https:// www. ietf. org/ rfc/​
rfc4122. txt]
[3] GRUB 2 konfigurieren:
[http:// wiki. ubuntuusers.​
de/ GRUB_2/​
Konfiguration#​
Die‐Datei‐etc‐default‐grub]
[4] GRUB Customizer:
[https:// launchpad. net/​
grub‐customizer]
[5] Tim Schürmann, „Neues
Design – Bootmanager
konfigurieren mit dem
GRUB-2-Editor“: [http://​
www. linux‐community.​
de/ Internal/ Artikel/​
Print‐Artikel/ LinuxUser/​
2012/ 07/ Bootmanager‐kon
figurieren‐mit‐dem‐Grub2‐
Editor]
[6] Hintergrundbilder für
GRUB 2: [https:// help.​
ubuntu. com/ community/​
Grub2/ Displays# Installing_
Splash_Images]
[7] Chris Hoffman, „How to
Password Protect Ubuntu’s
Boot Loader“: [http:// www.​
howtogeek. com/ 102009/ h
ow‐to‐password‐protect‐u
buntus‐boot‐loader/]
[8] Brian Proffitt, „UEFI and
Secure Boot“: [http://​
www. linux‐magazine.​
com/ Online/ Features/​
UEFI‐and‐Secure‐Boot]
[9] Secure Boot im Ubuntu-
Wiki: [https://help.
ubuntu.com/community/
UEFI#SecureBoot]
Listing 1: „/​etc/​fstab“
01 #
02 # /dev/sda1 /boot ext3 defaults 0 2
03 UUID=0127f1e9‐6401‐44c0‐ab71‐1515795a473b /boot ext3 defaults 0 2
04 # /dev/sda6 /home ext3 defaults 0 2
05 UUID=dddcee4d‐69c3‐401e‐8c20‐28ec531ebe60 /home ext3 defaults,user_xattr 0 2
www.ubuntu-user.de 02/2013
UBUNTU
user
69

Admin GRUB 2.00
256 verschiedenen Farben
bestehen, sollten zum RGB-
Farbraum gehören und nicht
indiziert sein. Das alles lässt
sich mit natürlich mit der
Bildbearbeitung GIMP oder
dem Kommandozeilentool
ImageMagick einstellen,
doch es geht auch einfacher.
Über den Befehl
$ sudo apt‐get install grub2‐splashimages
3 Mit Hilfe der Kommandozeile erzeugen Sie eine sichere Variante eines Passworts,
mit dem Sie dann GRUB verschlüsseln.
String als Ergebnis aus (Abbildung 3). Dieses
gehärtete Passwort (im folgenden als $PASSWORT
bezeichnet) sichern Sie dann so:
Der Autor
Michael Kappes ist Inhaber
von GLX Consult [http://​glxconsult.com/]
und arbeitet
seit über zehn Jahren mit freier
Software. Er ist aktives Mitglied
der FSFE Berlin (Fellow, [http://​
blogs. fsfe. org/ majestyx/]) und
legt die meisten Wege zu Fuß,
per Rad oder mit öffentlichen
Verkehrsmitteln zurück. Sein
Interesse gilt insbesondere der
gegenseitigen Beeinflussung
von sozialen und gesellschaftspolitischen
Bereichen und freier
Software.
Der Autor
Frank Hofmann hat Informatik
an der Technischen Universität
Chemnitz studiert. Derzeit arbeitet
er in Berlin im Büro 2.0
[http:// www. buero20. org/],
einem Open-Source-Experten-
Netzwerk, als Dienstleister
mit Spezialisierung auf Druck
und Satz [http:// www. efho.​
de]. Er ist Mitgründer des
Schulungsunternehmens Wizards
of FOSS [http:// www.​
wizards‐of‐foss. de]. Seit 2008
koordiniert er das Regionaltreffen
der Linux User Groups aus
der Region Berlin-Brandenburg.
spielen Sie eine Reihe von Beispielbildern für
GRUB 2 auf den Rechner, die im Verzeichnis /usr/
share/images/grub landen. Eines davon kopieren
Sie dann in das Verzeichnis /boot/​grub; im konkreten
Fall trägt das Bild den Namen Apollo_17_The_
Last_Moon_Shot_Edit1.tga:
$ sudo cp /usr/share/images/grub/Apollo_17_U
The_Last_Moon_Shot_Edit1.tga /boot/grub/
Findet GRUB beim Booten in seinem Verzeichnis
mehrere Bilder vor, greift der Bootloader zum
ersten Bild in alphanumerischer Reihenfolge. Um
dieses Bild nun dauerhaft mit dem Bootloader zu
verbinden, geben Sie noch
$ sudo update‐grub
ein. Im Ausgabetext sollte nun auch die Abbildung
namentlich auftauchen, die GRUB 2 als Hintergrundbild
setzen möchte.
GRUB 2 absichern
Von Haus aus dürfen Sie die GRUB-2-Konfiguration
nur als Benutzer mit administrativen Rechten ändern,
normale Benutzer erhalten keinen Zugriff.
Sie erhöhen die Sicherheit noch weiter, indem Sie
ein zusätzliches Passwort für GRUB 2 setzen [7].
So darf niemand beim Systemstart an den Bootoptionen
spielen oder eigene Systeme starten. In
der Datei /etc/​grub.d/​40_custom setzen Sie zum
Beispiel diesen Eintrag:
set superusers="felix"
password felix geheim
Damit darf nur Benutzer felix mitsamt Passwort
GRUB verändern. Da Felix’ Passwort in der Datei
leider im Klartext steht, erzeugen Sie im Terminal
ein neues, sicheres Passwort, indem Sie
$ sudo grub‐mkpasswd‐pbkdf2
eingeben. Die Funktion pbkdf2 („Password-Based
Key Derivation Function 2“) erwartet zuerst Ihr
Benutzerpasswort und spuckt nach der Eingabe
Ihres gewünschten Passworts einen sehr langen
$ password_pbkdf2 felix $PASSWORT
Einmal mehr geben Sie dann sudo update‐grub ein
und erzeugen so eine neue Konfigurationsdatei für
GRUB 2.
Secure Boot
In der aktuellen Diskussion hört man häufig von
einem neuen UEFI-Feature namens Secure Boot,
mit dem Microsoft angeblich den Bootprozess
vertrauenswürdiger gestalten will [8]. Es kommt
erstmals im Rahmen von Windows 8 zum Tragen
und betrifft insbesondere Multi-Boot-Systeme.
Secure-Boot-fähige Rechner werden bereits seit
einiger Zeit ausgeliefert.
Für die Sicherheit soll bei Secure Boot das Zertifikat
einer von Microsoft gutgeheißenen Zertifizierungsstelle
sorgen. Ist Secure Boot auf dem
Rechner aktiviert (auf ARM-Rechnern lässt es sich
nicht ausschalten), startet das System nur, wenn
alle am Bootvorgang beteiligten Komponenten und
Module ein gültiges Zertifikat vorweisen – andernfalls
lädt sie der Rechner nicht.
Der Vorteil dieses Verfahrens soll darin bestehen,
dass ein Rechner nur noch vertrauenswürdig und
vorab geprüfte Komponenten aus sicherer Quelle
lädt, was das Unterjubeln von Schadcode erschwert.
Secure Boot macht aber auch das Entwickeln
und Testen von unsignierten Kernel-Modulen
schwieriger. Problematisch ist dabei nicht das Verfahren
selbst, das ja zusätzlich Sicherheit bringen
kann, sondern die Rolle von Microsoft, das dank
seiner Marktmacht Secure Boot als Quasistandard
durchdrückt.
Die einzelnen Linux-Distributionen gehen unterschiedlich
damit um. RedHat/​Fedora, OpenSuse
und Ubuntu verwenden einen signierten Bootloader,
RedHat/​Fedora zusätzlich einen signierten
Kernel. OpenSuse ergänzt das Verfahren mit einer
selbstentwickelten Schlüsselverwaltung. Von den
Debian-Entwicklern fehlt bislang eine Aussage
zum Thema. Das Ubuntu-Wiki empfiehlt, Secure
Boot im BIOS zu deaktivieren (auf disabled
setzen), falls beim Booten der Live-Version von
Ubuntu 12.10 oder vorherigen Ubuntu-Varianten
eine Secure-Boot-Fehlermeldung oder eine Signatur-Warnung
auftauchen [9]. (kki) ●●●
70 UBUNTU
02/2013
www.ubuntu-user.de
user

Einfach auf LINUX
umsteigen!
DigiSub-Mini * : 2 digitale Ausgaben EasyLinux!
5€
FÜR 2 AUSGABEN
IHRE VORTEILE
❱
❱
❱
❱
EasyLinux ist ideal
für Windows-Umsteiger
mit Schritt-für-Schritt-
Anleitungen zum Erfolg
2x Testen ohne Risiko,
das DigiSub-Mini ist
jederzeit kündbar!
Nutzbar auf Notebook
und PC, Tablet oder
Smartphone!
JETZT GLEICH BESTELLEN!
n Tel.: 07131 / 2707 274 n Fax: 07131 / 2707 78 601
n URL: www.easylinux.de/abo n E-Mail: abo@easylinux.de
*geht ohne Kündigung in ein digitales Jahresabo mit 4 Ausgaben pro Jahr über und ist jederzeit kündbar!

Admin
Dateien verschlüsseln
PGP-Verschlüsselung einrichten
Encryption to go
Bevor Sie Ihre Dateien
zum Sichern in die
Cloud schicken, sollten
Sie diese verschlüsseln.
Das lässt sich einfach im
Dateimanager erledigen,
wenn Sie die entsprechende
Software einrichten.
Kristian Kißling
Corina Rosu, 123RF.com
Mit der Cloud ergeben sich heutzutage völlig
neue und vor allem einfache Möglichkeiten, die
eigenen Dateien zu sichern. Sie verschieben diese
in Ihren Cloud-Ordner, und der Cloud-Anbieter sichert
sie dann (hoffentlich) regelmäßig. Die Wolke
bringt jedoch auch Nachteile mit: Immer wieder
kommt es vor, dass Angreifer Accounts hacken
und Daten stehlen. Datendiebstahl beschränkt sich
jedoch nicht nur auf die Cloud: Auch Ihr privater
Rechner kann, wenn er in falsche Hände fällt, vertrauliche
Informationen preisgeben.
Zugegeben: Das Verschlüsseln der Daten schützt
Sie nicht vor dem Diebstahl selbst, aber zumindest
erhalten die Angreifer dann ohne den Schlüssel
nur wertlosen Datenmüll. Ubuntu 12.10 erlaubt
es zwar neuerdings auch, neben dem Home-Verzeichnis
die komplette Festplatte zu verschlüsseln,
aber für das einfache Chiffrieren von Dateien mit
Hilfe grafischer Mittel müssen Sie noch ein paar
Abhängigkeiten nachinstallieren.
Fang das Seepferdchen
Seahorse, also Seepferdchen, heißt eine Software,
die es Ihnen erlaubt, Dateien einfach über den Dateimanager
Nautilus zu verschlüsseln. Sie rufen in
diesem Fall Nautilus auf, klicken die gewünschte
Datei mit der rechten Maustaste an und wählen
Verschlüsseln aus dem Kontextmenü – viel einfacher
geht’s eigentlich kaum.
Um die dazu passende Software auf die Festplatte
zu holen, rufen Sie über [Strg]+[Alt]+[T]
ein Terminal auf den Schirm. Im Test gelang es
uns aus unbekannten Gründen nicht, die Software
über das Software-Center zu installieren. Ist das
auch bei Ihnen so, wählen Sie den Weg über die
Kommandozeile und geben nacheinander die folgenden
drei Befehle ein:
$ sudo apt‐get update
$ sudo apt‐get install seahorse‐nautilus
$ sudo killall nautilus
Im ersten Schritt aktualisieren Sie die Liste verfügbarer
Software, im zweiten Schritt installieren
Sie das benötigte Paket mitsamt seinen Abhängigkeiten.
Ist das vollbracht, beenden Sie den aktuell
laufenden Dateimanager über den killall-Befehl
– das terminiert den Prozess. Starten Sie Nautilus
nun neu, sollte auch bereits die Verschlüsselungsoption
im Kontextmenü auftauchen, sobald Sie mit
der rechten Maustaste auf eine Datei klicken.
Schlüsselmeister
Ein Klick auf die Option selbst bringt allerdings
nur eine Meldung auf den Schirm, die besagt,
dass Sie noch selbst einen PGP-Schlüssel erzeugen
müssen (siehe Kasten PGP), wobei Ihnen die Software
Passwort und Verschlüsselung hilft. Klicken
Sie auf OK, sollte die Software automatisch starten
und ein leeres Fenster anzeigen. Im Test ließ sich
die Software hingegen erst nach einem Neustart
des Systems aufrufen.
Über einen Klick auf das Pluszeichen oder die
Wahl von Neu aus dem globalen Menü legen Sie
einen neuen Schlüssel an. Wählen Sie PGP-Schlüssel
aus der Liste mit den angebotenen Optionen
(Abbildung 1). Um den Schlüssel eindeutig zu
identifizieren, geben Sie nun einen Namen, eine
E-Mail-Adresse sowie einen Kommentar an. Letzterer
kann sich zum Beispiel auf die Funktion des
Schlüssels beziehen. Über Erweiterte Optionen
stellen Sie dann eine Verschlüsselungsart ein:
RSA mit einem 2 048-Bit-Schlüssel ist eine
gute Wahl (Kasten RSA). Lassen Sie das
Kreuzchen bei Läuft nie ab am besten
stehen, denn Sie wollen den Schlüssel ja
aller Voraussicht nach noch in einigen
Jahren nutzen, um Ihre Dateien wieder
zu entschlüsseln (Abbildung 2).
Im nächsten Schritt legen Sie ein Passwort
für den PGP-Schlüssel fest. Hier
sollten Sie darauf achten, ein möglichst
langes Passwort zu wählen (mindestens
acht Zeichen) und dabei eine Kombination
aus verschiedenen Buchstaben,
Zahlen und Sondereichen zu wählen.
72 UBUNTU
02/2013
www.ubuntu-user.de
user

Dateien verschlüsseln
Admin
PGP
PGP ist eine Abkürzung für Pretty Good Privacy und
eine Verschlüsselungsart, bei der Sie zwei Schlüssel
verwenden – einen öffentlichen und einen privaten (geheimen).
Diese Aufteilung ermöglicht es, mit PGP auch
gleich E-Mails zu verschlüsseln (über das Add-on Enigmail).
Schickt Ihnen jemand eine verschlüsselte E-Mail,
chiffriert er diese mit Ihrem öffentlichen Schlüssel, den
Sie per E-Mail schicken oder auf einen öffentlich erreichbaren
Server laden. Die so verschlüsselte E-Mail können
dann allein Sie mit Ihrem privaten Schlüssel dechiffrieren
und im Klartext lesen. Zum rein lokalen Entschlüsseln
und Verschlüsseln von Dateien benötigen Sie übrigens
lediglich den privaten Schlüssel.
Andernfalls lassen sich die Backupdaten doch
entschlüsseln, falls jemand Ihren geheimen PGP-
Schlüssel in die Hände bekommt.
Datensalat anrichten
Nach einem Klick auf OK generiert Ubuntu den
PGP-Schlüssel aus Zufallsdaten, die entstehen,
während Sie am Rechner arbeiten. Seien Sie aktiv,
um den Prozess zu beschleunigen: Surfen Sie im
Internet, betrachten Sie Bilder oder Ähnliches. Der
fertige Schlüssel taucht nach einiger Zeit in der
Oberfläche von Seahorse auf.
Nun folgt ein erster Test: Klicken Sie mit der rechten
Maustaste auf eine Datei und wählen Sie die
Option Verschlüsseln. Es erscheint ein Fenster,
in dem Sie den passenden Schlüssel ankreuzen
(Abbildung 3), um die Datei zu verschlüsseln –
mitunter nutzen Sie ja mehrere Schlüssel parallel.
Basierend auf Ihrer Auswahl erstellt das System
eine Datei mit der Endung .gpg, die Sie dann in
die Cloud hochladen. Beim Entschlüsseln gehen
Sie den umgekehrten Weg: Sie wählen Mit Datei
entschlüsseln öffnen und geben in die Zeile das
passende Passwort ein. Läuft der Test erfolgreich,
setzen Sie den Schlüssel fortan im großen Stil ein.
Caveats
Ein paar Dinge sollten Sie beim Verschlüsseln
beachten. Planen Sie, den Schlüssel langfristig
einzusetzen, sollten Sie den geheimen bzw. privaten
PGP-Schlüssel auf
einem externen Medium
sichern. Dazu starten Sie die
Anwendung Passwörter und
Verschlüsselung, wählen den
eben erzeugten Schlüssel
aus und klicken danach auf
Datei | Exportieren. Im neuen
Fenster wählen Sie aus dem
Aufklappmenü unten rechts
den kryptischen Eintrag
E-Mail-sichere PGP-Schlüssel
und speichern den Schlüssel
mit der Endung .asc ab.
Zudem hilft in einigen Fällen
auch das Wissen, dass Sie die
Dateien im Notfall auch über
die Kommandozeile ver- und
entschlüsseln, falls der grafische
Weg einmal versagt.
Zum Beispiel entschlüsseln
Sie die Datei verschluesselte_
datei.txt.gpg über:
$ gpg verschluesselte_datU
ei.txt.gpg ‐o entschluessU
elt.txt
Dank der nach dem verschlüsselten
Dateinamen
eingefügten Option -o erhalten
Sie am Ende den unverschlüsselten
Text in der Datei
entschluesselt.txt. Geben Sie
jedoch umgekehrt
$ gpg ‐c entschluesselt.txt
ein, liegt nach der zweifachen Eingabe des Passworts
eine verschlüsselte Datei namens entschluesselt.txt.gpg
im Verzeichnis.
1 Um Dateien zu verschlüsseln, müssen Sie zunächst einen
PGP-Schlüssel anlegen.
3 Aus dem Fenster wählen Sie den passenden Schlüssel
aus, mit dessen Hilfe Sie die Datei verschlüsseln wollen.
2 Um den für das Backup angelegten Schlüssel später eindeutig zu identifizieren,
geben Sie einige Zusatzinformationen ein.
Schlüsselrolle
Für Backups ist das grafische Verschlüsseln von
Daten nicht unbedingt erforderlich, denn die im
Heft ebenfalls vorgestellte Standardlösung Déjà
Dup bringt von Hause aus eine
(symmetrische) Verschlüsselungsart
mit. Doch wollen Sie
einzelne Dateien in der Cloud
speichern, ergibt das manuelle
Verschlüsseln von Dateien Sinn.
Ebenso sichern Sie so den lokalen
Datenschatz besser ab.
Nebenbei lassen sich die dabei
generierten Schlüssel dazu verwenden,
verschlüsselte E-Mails
mit anderen Nutzern auszutauschen
– doch das ist wiederum
ein anderes Thema. (kki) ●●●
RSA
Benannt nach den Kryptologen
Rivest, Shamir und Adleman bildet
dieses asymmetrische Verschlüsselungsverfahren
die Grundlage
von PGP. Im Kontrast zu symmetrischen
Verschlüsselungssystemen,
bei denen beide Parteien den geheimen
Schlüssel kennen, arbeitet
die asymmetrische Verschlüsselung
mit mathematischen Einwegfunktionen,
die den öffentlichen und
privaten Schlüssel erzeugen, aber
nicht umkehrbar sind. Das bedeutet,
aus dem öffentlichen Schlüssel
lässt sich der private Schlüssel
nicht ableiten.
www.ubuntu-user.de 02/2013
UBUNTU
user
73

Admin
Backup
Daten sichern mit Déjà Dup
Datentresor
Braverabbit, 123RF.com
Die Backup-Software
Déjà Dup wirkt schlicht,
bringt aber ein paar interessante
Möglichkeiten
mit: Sie sichert Daten
in der Cloud und verschlüsselt
sie zugleich.
Kristian Kißling
Referenz
Dateien verschlüsseln: Einen
recht einfachen Weg, um Dateien
unter Ubuntu direkt im Dateimanager
zu ver- und entschlüsseln,
beschreibt der Artikel ab Seite 72.
Glossar
Symmetrische GPG-Verschlüsselung:
Anders als bei der asymmetrischen
Verschlüsselung, die
private/​geheime und öffentliche
Schlüssel kennt, einigen sich hier
zwei Parteien beim Verschlüsseln
auf ein gemeinsames Passwort.
Backups gelten als lästig, aber
sind unverzichtbar, um Daten dauerhaft
aufzubewahren. Diese Erfahrung
musste auch ein Journalist der amerikanischen
Zeitschrift Wired machen
[1], dem Hacker quasi die komplette digitale
Identität stahlen. Sein schwerster Verlust: Private
Fotos seiner kleinen Tochter, die über mehrere
Jahre entstanden waren, wurden unwiderruflich
gelöscht. Der Journalist hatte die Fotos zwar in
der Cloud von Apple gesichert, aber kein lokales
Backup angelegt.
Natürlich kommen Datendiebstähle durch Hacker
eher selten vor, doch der Fall zeigt, dass auch die
Cloud kein unfehlbarer Datentresor ist. Sichern
Sie, wenn Sie die Cloud für Backups benutzen,
Ihre wertvollen Daten am besten zusätzlich auf
einer lokalen Festplatte. Der zweite Punkt betrifft
die Privatsphäre: Wollen Sie nicht, dass andere
Nutzer Zugriff auf private Daten erhalten, sollten
Sie diese verschlüsseln. Das machen Sie entweder
selbst (Referenz: Dateien verschlüsseln) oder
Sie lassen es von Déjà Dup, Ubuntus schlauer
Backup-Lösung, erledigen.
Schlaue Oberfläche
Déjà Dup ist lediglich eine grafische Oberfläche für
duplicity, ein Kommandozeilentool, das wiederum
auf das in Linux-Kreisen bekannte rsync zurückgreift.
Das erklärt auch, warum die von Déjà Dup
erstellten Archive mit dem Begriff duplicity beginnen.
Mit Hilfe von duplicity erstellen Sie nicht nur
Backup-Typen
Es gibt verschiedene Methoden, um Backups anzulegen.
Im einfachsten Fall schieben Sie alle wichtigen Dateien in
einen entfernten Ordner. Nach einiger Zeit wiederholen
Sie die Prozedur mit einem anderen Verzeichnis – Sie
erkennen hier sicherlich das Schema.
Diese Vollsicherungen (Full Backups) funktionieren gut,
belegen aber viel Platz auf der Festplatte, weil Sie dabei
alle Daten mehrfach ablegen – das gilt insbesondere,
wenn Sie große Dateien (Videos, ISO-Images) sichern.
Inkrementelle Backups, wie Sie Déjà Dup verwendet,
funktionieren daher ein wenig anders. Die Software
sichert nur die Daten, die sich seit der letzten
Vollsicherung oder der letzten inkrementellen Sicherung
verändert haben. Mit der Zeit entsteht so eine
inkrementelle
Backups (siehe Kasten
Backup-Typen), es verschlüsselt die Sicherungen
dabei auch automatisch mit Hilfe einer symmetrischen
GPG-Verschlüsselung.
Das bedeutet, Sie müssen beim Anlegen des
Backups ein Passwort einrichten und sich dieses
beim Entschlüsseln wieder ins Gedächtnis rufen.
Bewahren Sie es am besten an einem sicheren
Ort auf, denn manchmal dauert es sehr lange,
bis Sie das Passwort wieder benötigen. Alternativ
lässt sich das Passwort im Gnome-Schlüsselbund
speichern, der Passwortverwaltung von Ubuntu.
All diese Dinge erledigt Déjà Dup automatisch für
Sie und nimmt Ihnen so einige Arbeitsschritte ab.
Allerdings kennt es auch Beschränkungen, auf die
wir weiter unten eingehen.
Déjà Dup in Aktion
Die Installation von Déjà Dup ist denkbar einfach
– sie findet unter Ubuntu 12.10 nicht statt. Wollen
Sie gezielt nach dem Programm suchen, rufen Sie
über [Super] das Dash auf und geben Sicher ein.
Unter Ubuntu heißt die Anwendung Sicherung und
verwendet einen schwarzen Tresor als Symbol. Eigentlich
müssen Sie Déjà Dup gar nicht aufrufen:
recht lange Kette aus kontinuierlichen Sicherungen,
die Déjà Dup beim Wiederherstellen der Daten einfach
rückwärts durchläuft.
Ähnlich wie die inkrementelle funktioniert die differenzielle
Sicherung, die aber mehr Speicherplatz benötigt.
Sie sichert alle Daten, die sich seit der letzten Vollsicherung
verändert haben, orientiert sich also allein an
Vollsicherungen! Schließlich gibt es noch Speicherabbilder,
die aber meist zu Reparatur- und Rettungszwecken
dienen. Dabei erzeugt ein Tool wie dd eine ISO-Datei mit
den Inhalten einer kompletten Festplatte, eines USB-
Sticks oder einer CD/​DVD – mitsamt dem Dateisystem.
Diese Abbilddatei können Sie dann wie eine physikalische
Festplatte mounten und untersuchen.
76 UBUNTU
02/2013
www.ubuntu-user.de
user

Backup
Admin
In die Cloud
Laut Handbuch kann duplicity auch Amazon S3 und
die Rackspace Cloud als Speicherorte verwenden –
das gilt auch für Déjà Dup. Dafür müssen Sie zusätzlich
die Pakete python-boto (für Amazon S3) und
python-rackspace-cloudfiles (für Rackspace Cloud)
installieren. Anschließend tauchen beide Optionen in
der grafischen Oberfläche von Déjà Dup auf, im Register
Speicher. Ob und wie gut die Cloud-Speicher
funktionieren, haben wir nicht getestet.
1 Das Hauptfenster von Déjà Dup zeigt die zur Zeit gültigen Einstellungen an.
2 Déjà Dup kennt eine Reihe von Speicherorten für Backups. Dazu gehören neben dem Cloud-
Dienst Ubuntu One die üblichen Verdächtigen wie FTP, SSH oder eine Windows-Freigabe.
Ubuntu startet die Software nach einer Weile automatisch,
wohl auch, um Sie daran zu erinnern,
Ihre Daten zu sichern.
In jedem Fall sehen Sie im ersten Fenster nur
zwei mögliche Schaltflächen zum Anklicken. Die
Beschriftung der ersten lautet: Ich möchte, dass
Dateien von einer früheren Sicherung wiederhergestellt
werden – diesen Fall behandeln wir weiter
hinten im Text. Vermutlich wollen Sie zunächst
Daten sichern und klicken deshalb auf Meine Sicherungseinstellungen
anzeigen.
Es erscheinen mehrere Reiter mit den Überschriften
Übersicht, Speicher, Ordner und Zeitplan. Im
ersten Reiter (Abbildung 1) aktivieren Sie automatische
Datensicherungen. Die brauchen Sie
jedoch erst, wenn Sie genau wissen, welche Daten
Sie wie genau sichern wollen. Insgesamt listet das
Register eine Übersicht der aktuellen Konfiguration
auf, die Sie in den anderen Reitern ändern. Sie
sehen etwa den Ort der Datensicherung (voreingestellt
ist ein Ordner in Ubuntus Cloud-Dienst
Ubuntu One), welche Ordner Déjà Dup sichert,
welche Ordner es vom Backup ausnimmt, wann
die letzte Sicherung erfolgte und wann die nächste
Sicherung ansteht.
Über die Option Jetzt sichern starten Sie manuell
ein Backup, etwa, um den Erfolg einer automatischen
Sicherung zu testen oder weil Sie gerade
keine Daten wiederherstellen wollen – auch für
Letzteres gibt es eine Schaltfläche.
Das tun Sie zum Beispiel im Reiter Speicher (Abbildung
2), wo Sie einen Ort der Datensicherung
definieren. Dabei stellt Ihnen ein Aufklappmenü
zahlreiche Optionen zur Verfügung. Standard ist
der Einsatz des Cloud-Dienstes Ubuntu One, aber
Daten lassen sich auch per FTP, SSH, WebDAV
und über die Windows-Freigabe sichern. Auch
einen benutzerdefinierten Ort akzeptiert Déjà Dup
sowie einen lokalen Ordner. Mit Hilfe von Erweiterungen
steuert Déjà Dup noch weitere Speicherorte
an (siehe Kasten In die Cloud). In der Zeile
Ordner geben Sie ein Unterverzeichnis am Sicherungsort
an. Ein Hinweis im unteren Bereich des
Fensters erinnert Sie zudem daran, dass Déjà Dup
nur so lange Daten sichert, bis der Speicherplatz
im Sicherungsordner zur Neige geht.
Im Register Ordner stellen Sie auf der linken Seite
die Ordner ein, die Sie sichern wollen. Neue Ordner
ergänzen Sie über das Pluszeichen, überflüssige
entfernen Sie über das Minussymbol. Rechts
(Folgende Ordner ignorieren) nehmen Sie indes
bestimmte Ordner vom Backup aus – etwa den Papierkorb
und das Downloadverzeichnis.
Bleibt noch der Zeitplan, über den Sie festlegen,
wie oft Déjà Dup Ihre Daten sichert (Abbildung
3). Ein zeitliches Feintunung erlaubt die Software
leider nicht, weil sie zum Timen der Backups einen
eigenen Dienst verwendet und nicht auf die
üblichen Verdächtigen Cron oder Anacron zurückgreift.
Daher stehen als zeitliche Abstände lediglich
täglich und wöchentlich zur Wahl. An dieser
Stelle wollen wir auch erwähnen, dass Déjà Dup
im Gegensatz zu anderen Backup-Tools nur dann
seine Arbeit aufnimmt, wenn Sie sich auf Ubuntus
Desktop (Unity oder Gnome 3) anmelden. Die
zweite Frage im Reiter Zeitplan betrifft das Aufbewahren
der Datensicherung: Wollen Sie diese Für
immer aufbewahren oder genügt ein Maximum
von sechs Monaten oder einem Jahr?
Sicher sichern
Nachdem Sie nun die wichtigsten Parameter kennen,
erstellen Sie ein erstes Backup. Bevor Sie aber
Glossar
Cron: Ein traditioneller Unix-
Systemdienst, der in (benutzerdefinierten)
zeitlichen Abständen
bestimmte (benutzerdefinierte)
Aufgaben erledigt – die so genannten
Cronjobs.
Anacron: Anacron funktioniert wie
Cron, spezialisiert sich aber auf
Rechner, die man regelmäßig einund
ausschaltet. Es erkennt, ob
ein Job hätte ausgeführt werden
müssen und holt das gegebenenfalls
nach.
www.ubuntu-user.de 02/2013
UBUNTU
user
77

Admin
Backup
3 Sie können Ihre Daten mit Déjà Dup zur Zeit lediglich täglich oder wöchentlich sichern.
4 Nutzen Sie den Cloud-Dienst Ubuntu One,
müssen Sie Déjà Dup einmal Ihr Passwort verraten,
damit es zukünftig damit arbeiten kann.
die automatische Sicherung aktivieren, sollten Sie
zunächst mit einer Handvoll Testdateien prüfen,
wie gut Ihre Einstellungen funktionieren. Um das
zu tun, wählen Sie im Reiter Ordner einen Testordner
aus, wechseln zum Reiter Übersicht und
klicken auf den Button Jetzt sichern.
Haben Sie Ubuntu One als Speicherort gewählt,
fordert das System Sie nun auf, sich bei Ubuntus
Cloud-Dienst anzumelden (Abbildung 4). Dann
erfragt Déjà Dup ein Passwort von Ihnen, mit dem
es die Daten chiffriert (Abbildung 5). Sie können
auch eine Wiederherstellung ohne Passwort erlauben,
wenn Sie Ihre Daten als ausreichend gut
gesichert betrachten.
Entscheiden Sie sich für ein Passwort, legen Sie es
dank des Häkchens neben An Passwort erinnern in
der Passwortverwaltung ab und müssen es dann
beim Entschlüsseln nicht parat haben. Das Sichern
der Dateien begleitet Déjà Dup mit einem Fenster
(Abbildung 6), dessen Fortschrittsbalken im Test
aber mitunter hängen blieb, obwohl die Sicherung
erfolgreich verlief.
Ein Blick auf die Dateistruktur des Backups lässt
ein Schema erkennen (Abbildung 7): Déjà Dup
erzeugt meist ein vollständiges Backup, das mit
5 Einer der Vorteile von Déjà Dup ist, dass es
Dateien auch verschlüsselt. Setzen Sie dafür
ein möglichst intelligentes Passwort ein.
dem Begriff duplicity-full… beginnt, denn im Hintergrund
arbeitet ja duplicity. Es legt dabei jeweils
drei verschlüsselte Dateien an: eine, die Signaturen
enthält (signatures), eine, die ein so genanntes
Manifest mitbringt (manifest), und ein Archiv, das
die eigentlichen Daten umfasst (difftar).
Basierend auf der Vollsicherung generiert Déjà
Dup später die inkrementellen Backups. Die zugehörigen
Dateien beginnen mit der Zeichenkette duplicity-inc….
Es sichert hier nur die Unterschiede
zur Vollsicherung, legt aber wieder die drei eben
aufgezählten Dateitypen an.
Das gelegentliche Anlegen von Vollsicherungen
ergibt Sinn, weil lange Ketten von inkrementellen
Sicherungen unter Umständen Probleme beim
Wiederherstellen verursachen. Zur Not bleibt dann
immer ein vollständiges Backup übrig, wobei Déjà
Dup ältere Vollsicherungen gemäß Ihrer Aufbewahrungsvorgabe
löscht.
Eine wichtige Sache: Planen Sie, Dateien auf
einem entfernten Rechner zu speichern, um sie
anschließend lokal zu löschen (etwa, um Platz auf
der Festplatte zu schaffen), seien Sie vorsichtig.
Das automatische Backup würde anfangen, Ihre
leeren Ordner auf dem entfernten Server zu sichern!
Da Déjà Dup irgendwann routinemäßig alte
Backups löscht, verschwinden auch jene Sicherungen,
die noch Daten enthalten, und Sie stehen
mit leeren Händen da. Ein Workaround besteht
in diesem Fall darin, nach dem Löschen der lokalen
Dateien ein neues Backup-Unterverzeichnis
für Déjà Dup einzurichten – etwa deja-dup/​
Ubuntu1210_neu.
Back in Time
Das Wiederherstellen der Daten beherrscht die
Software zum Glück auch. Alternativ besteht die
Möglichkeit, Daten über den Dateimanager Nautilus
wiederherzustellen – wie das geht, erklären
wir weiter unten. Da Déjà Dup die Dateien verschlüsselt
und inkrementell speichert, können Sie
diese anders als bei anderen Backup-Programmen
nur mit Déjà Dup wiederherstellen. Es gibt im
Notfall auch die Möglichkeit, Daten ohne Déjà
Dup zu retten, doch das ist eher Stoff für fortgeschrittene
Anwender [2].
Klicken Sie im Reiter Übersicht auf die Schaltfläche
Wiederherstellen, erkundigt sich die Software
zunächst nach dem Speicherort, an dem sich Ihr
Backup befindet. Die Software schaut nun, ob dort
überhaupt gesicherte Dateien liegen. Nutzen Sie
Ubuntu One als Datentresor, müssen Sie sich unter
Umständen noch anmelden. Gewöhnlich erledigt
die Software das aber von selbst, denn Sie haben
Ihre Zugangsdaten ja bereits hinterlegt.
Im nächsten Schritt will Déjà Dup wissen, welche
Sicherungsdatei es wiederherstellen soll. Die
potenziellen Kandidaten tragen das Sicherungsdatum
und die entsprechende Uhrzeit in ihrem
Namen. Das genügt in den meisten Fällen, aber
78 UBUNTU
02/2013
www.ubuntu-user.de
user

12 x Android User
Die Monatszeitschrift für Android-Fans, Smartphone- und Tablet-Nutzer
Top-Prämie SIchern!
www.android–user.de/abo
Telefon 07131 / 2707 274 • Fax 07131 / 2707 78 601 • E-Mail: abo@android-user.de
?
Neu!
und nur für
Eine der
kurze Zeit!
beliebten
ANdroid-sammelfiguren
aus der Aktuellen Serie 03
gratis Zu jedem ABo! *
JETZT Bestellen!
*Angebot gilt solange der Vorrat reicht

Admin
Backup
Infos
[1] Hacking-Opfer aus Wired:
[http:// www. wired. com/​
gadgetlab/ 2012/ 08/​
apple‐amazon‐mat‐honanhacking/
all/]
[2] Backup von Hand retten:
[https:// live. gnome. org/​
DejaDup/ Help/ Restore/​
WorstCase# Restoring_by_
Hand]
besser wäre es, wenn sich
die Backups auch mit Kommentaren
versehen ließen,
damit es nicht zu Verwechslungen
kommt.
Nach dem Klick auf Vor
fragt Déjà Dup nach einem
Ort, an dem Sie die Dateien
wiederherstellen wollen.
Nach einer finalen Zusammenfassung
der von Ihnen
gewählten Optionen gibt
der Klick auf die Schaltfläche
Wiederherstellung den
Startschuss für die Rücksicherung
(Abbildung 8).
Wie oben erwähnt geht
Déjà Dup davon aus, dass Sie die lokalen Dateien
nach dem Backup nicht löschen, sondern weiter
behalten; andernfalls sichert es nur leere Ordner.
Löschen Sie aber aus Versehen die Inhalte eines
lokalen Ordners, holen Sie diese auch problemlos
über den Dateimanager Nautilus zurück. Rufen Sie
den betroffenen Ordner in Nautilus auf und klicken
Sie im Kontextmenü auf den Eintrag Fehlende
Dateien wiederherstellen. Déjà Dup sucht nun
selbstständig nach Dateien, die es aus diesem Ordner
gesichert hat und stellt diese wieder her.
Findet die Software keine Dateien, bedeutet dies
eventuell, dass Sie den leeren Ordner bereits als
Backup gesichert haben – Déjà Dup wählt beim
Wiederherstellen über Nautilus stets das letzte
6 Dauert das Sichern der Dateien extrem
lange, lässt es sich zu einem späteren Zeitpunkt
fortsetzen – ein Vorzug von „rsync“.
7 Dass Déjà Dup ein GUI für das Kommandozeilentool „duplicity“ ist,
erkennen Sie spätestens bei der Namensgebung der Backup-Dateien.
8 Auch das Rücksichern der Daten lässt sich unterbrechen und wird
detailliert protokolliert.
Backup. In diesem Fall müssen
Sie die Software manuell
starten, den Weg über
Wiederherstellen wählen
und ein älteres Backup aus
der Liste wählen, das die
Dateien noch enthält.
Fazit
Wünschenswert wäre es,
wenn Déjà Dup Ihre Dateien
redundant an zwei
(oder mehr) Orten ablegen
könnte. Knackt jemand
Ihren Cloud-Account und
stiehlt die Daten, haben
Sie in diesem Fall noch ein
zweites Backup an einem anderen Ort vorrätig.
Aktuell müssen Sie solche Sonderwünsche von
Hand umsetzen, indem Sie Daten manuell sichern,
oder Sie starten ein Skript, das die Backup-Daten
automatisch an einen anderen Ort kopiert.
Des Weiteren funktioniert die Software nur, wenn
Sie sich auf dem Desktop anmelden: Das gilt auch
für die automatischen Backups, weil Déjà Dup
kein Cron oder Anacron verwendet. Letzteres hat
zugleich den Nachteil, dass ein richtiges Feintuning
bei den Backup-Intervallen fehlt.
Hinzu kommen die üblichen Bugs: Aktuell hat
Déjà Dup etwa Probleme beim Sichern im Web-
DAV-Speicher. Zudem prüft es zur Zeit (noch)
nicht, ob für die Wiederherstellung genügend
Platz auf der lokalen Festplatte
vorhanden ist – das müssen Sie
selbst übernehmen.
Doch abgesehen von diesen Kleinigkeiten
genügt Déjà Dup für
die meisten Sicherungsansprüche
von Privatanwendern vollkommen.
Schön ist die Möglichkeit,
einen Backup-Vorgang nötigenfalls
zu unterbrechen (über
Später fortsetzen), denn gerade
umfangreiche Sicherungen dürften
je nach Bandbreite geraume
Zeit dauern. Das automatische
Verschlüsseln der Backups
macht duplicity und Déjà Dup
zu einem Dreamteam, diverse
andere Backup-Programme können
das nicht. Déjà Dup sichert
versteckte Dateien, hat keine
Probleme mit Sonderzeichen und
Umlauten und wirkt auch sonst
relativ robust. Poweruser mit
Spezialwünschen sollten sich indes
duplicity ansehen, das noch
über einige zusätzliche Schalter
verfügt – ein einfaches man duplicity
hilft hier weiter. (kki) ●●●
80 UBUNTU
02/2013
www.ubuntu-user.de
user

Open Source
mobilisiert.
Vier Tage Open Source Wissen kompakt!
Wieder dabei: Das RootCamp by Netways 24. + 25. Mai 2013
Community Pur!
Keynote-Speaker, Kernel-Entwickler,
Arbeit geber, Trendsetter und
Neu einsteiger geben sich vom
22. – 25. Mai 2013 auf dem 19. LinuxTag
in Berlin wieder die Hand.
LinuxTag 2013 – where .com meets .org
22. –25. Mai 2013 in Berlin
EUROPE‘S LEADING
OPEN SOURCE EVENT
www.linuxtag.org
Hauptmedienpartner:
Partner:
MAGAZIN

Admin
Enterprise-Linux
Ubuntu Business Desktop Remix 12.04 LTS
Arbeitspferd
Scott Maxwell, Fotolia.com
Mit seiner erstmals
mit der Version 11.04
veröffentlichten Variante
Ubuntu Business
Desktop Remix möchte
Canonical nicht nur Windows
vom Unternehmens-Desktop
verdrängen,
sondern auch eine
kostengünstige Alternative
zu den Lösungen
von Red Hat und Suse
anbieten. Thomas Drilling
Zwei Wochen nach der Veröffentlichung von
Ubuntu 12.04 LTS (Long Term Support) gab Canonical
im Mai 2012 auch eine LTS-Variante des Business
Desktop Remix [1] genannten Unternehmens-
Desktops heraus. Diese spezielle Ubuntu-Variante
wurde erstmals in der Version 11.10 mit dem Ziel
veröffentlicht, den Enterprise-Desktop-Produkten
von Red Hat und Suse eine Ubuntu-Variante gegenüberzustellen.
Seit Version 12.04 bietet Canonical
auch für den Business Desktop Remix mit Long
Term Support garantiert fünf Jahre lang Updates.
Damit wird der Desktop möglicherweise zu einer
Alternative zu den kommerziellen Unternehmens-
Desktops von Red Hat (RHEL, Red Hat Enterprise
Linux für Desktops) und Suse (SLED, Suse Linux
Enterprise Desktop).
Beim Studium der Papierform wird jedoch schnell
klar, dass ein Vergleich mit den genannten Enterprise-Desktops
hinkt. Zum einen ist der Ubuntu
Business Desktop Remix im Unterschied zu RHEL
und SLED nach einmaliger Registrierung kostenlos
verfügbar. Zum zweiten unterscheidet sich die
Distribution faktisch kaum von einer regulären
Ubuntu-12.04-Distribution, was die Installation
angeht – bis auf den Startbildschirm – überhaupt
nicht. Die Enterprise-Versionen von Suse und Red
Hat weichen dagegen erheblich von OpenSuse und
Fedora ab.
Vorteil Ubuntu
Im Rahmen des Advantage-Programms [2] bietet
Canonical allerdings ein kostenpflichtiges Support-
Programm (Abbildung 1) wahlweise für Server-,
Desktop- und Cloud-Dienste beziehungsweise
‐Produkte. Zumindest unter dem Kostengesichtspunkt
können wir daher unsere Übersicht der
aktuell verfügbaren Enterprise-Distributionen um
je eine Server- und Desktopvariante von Ubuntu
ergänzen (Tabelle 1).
Übrigens verspricht Canonical mit dem Advantage-
Programm seinen Kunden unter dem Namen
Ubuntu Assurance auch eine Art Versicherung
gegen Patentklagen beim Einsatz von Ubuntu
im Unternehmen. Canonical sichert seinen
Advantage-Kunden im Falle eines Falles sowohl
die Verteidigung als auch die Übernahme der entstandenen
Kosten zu. Im Zusammenhang mit dem
Advantage-Programm lässt sich auch Canonicals
Landscape [3] erwähnen, das Ubuntu-Installationen
zentral verwaltet (siehe Kasten Landscape).
Business Desktop Remix
durchleuchtet
Der Business Desktop Remix steht nach einer obligatorischen
Registrierung zum kostenlosen Download
in 32- und 64-Bit-Varianten zur Verfügung.
Aus technischer Sicht unterscheidet sich Ubuntu
Business Desktop 12.04 nicht von der Standardversion
im Gegensatz zu den Desktopprodukten von
Red Hat und Suse.
Das Ziel des Ubuntu Desktop Remix besteht laut
Canonical [4] darin, Administratoren in Unternehmen
ein Fundament zur Verfügung zu stellen,
das diese nach Belieben für ihre Zwecke
gebrauchen. Daher hat Canonical für
den Business Desktop Remix in erster
Linie Spiele, Anwendungen, die sich mit
sozialen Netzwerken verbinden, sowie
Filesharing-Tools aus dem Repertoire
entfernt. Ebenso fehlen eine Reihe
weiterer Programme und Tools, die
sich vor allem an Heimanwender richten.
Im Gegenzug spendiert Canonical
seiner Businessvariante einige speziell
im Unternehmen nützliche Anwendungen,
wie das Adobe Flash-Plug-in,
OpenJDK, VMware View oder den Remmina
Remote Desktop Client, der MS Windows RDP 7.1
unterstützt. Der universelle Remote Desktop Client
beherrscht dank Plug-ins neben RDP auch die Protokolle
für VNC, NX, Telepathy oder XDMCP.
82 UBUNTU
02/2013
www.ubuntu-user.de
user

Enterprise-Linux
Admin
Alles davon lässt sich naturgemäß auch bei einer
regulären Ubuntu-Variante nachinstallieren. Allerdings
erspart der Ubuntu Desktop Remix dem
Administrator dank fehlender Spiele und Heimanwendungen
viel Arbeit. Darüber hinaus wird sich
der eine oder andere Admin über nützliche Kleinigkeiten
wie einen Libre-Office-Importfilter für
Microsoft Visio freuen.
Fazit
Ubuntus Businessdesktop klingt auf den ersten
Blick nach einer interessanten und preiswerten
Alternative zu den Enterprise-Versionen von Suse
und Red Hat. Updates gibt es bei Canonical allerdings
ohnehin kostenlos, bei den LTS-Versionen
sogar fünf Jahre lang. Support kann man bei Bedarf
dazu kaufen und ist in der Standardvariante
mit 105 US-Dollar im Jahr auf der sicheren Seite.
Das gilt aber für alle Ubuntu-Versionen.
Die von Canonical zum Business Desktop Remix
formulierte Philosophie [4], eine Distribution für
den Unternehmenseinsatz zu liefern, ist fundiert.
Landscape
Neben dem kommerziellen Support bietet Canonical
mit Landscape auch professionelle Unterstützung
beim „Ausrollen“ der Distribution an. Landscape ist
eine Managementsoftware, mit deren Hilfe der Administrator
Server-, Desktop- und Cloud-Dienste verwalten
kann. Landscape erlaubt es beispielsweise,
Sicherheitsupdates auf mehreren Hundert Maschinen
gleichzeitig einzuspielen. Canonical bietet Landscape
optional zu seinem Advantage-Support-Dienst an. Darüber
hinaus bietet Landscape dem Admin exklusiven
Zugriff auf Canonicals interne Wissensdatenbank.
Tabelle 1: Preise und Supportleistungen
Ubuntu-Server
Basispreise für ein Jahr
Anzahl 1 Server –
Vorteile für den Anwender
sind hierbei die einfache
Benutzbarkeit, freie Software,
zertifizierte proprietäre
Anwendungen und
Virenfreiheit. Alle diese
Vorteile könnte eine maßgeschneiderte
Ubuntu-
Variante liefern, allein:
So maßgeschneidert ist
Ubuntu Business Desktop
Remix nicht.
Das soll keine Abwertung
einer an sich gelungenen
Distribution sein, sondern
lediglich die Feststellung,
dass es sich um eine gewöhnliche
LTS-Version
von Ubuntu handelt, die
den Businesskunden die
bei Heimandwendern
populäre Ubuntu-Distribution
näherbringen soll. Das aber hat Canonical
in Anbetracht seines fairen Support-Angebots eigentlich
nicht nötig. Andererseits böte das Thema
einer für den Unternehmenseinsatz optimierten
Desktopvariante von Ubuntu durchaus noch mehr
Potenzial, doch lehnt Canonical diese Trennung
bisher strikt ab.
So oder so stellt derzeit auch ein reguläres LTS-
Ubuntu im Zusammenhang mit dem Advantage-
Support-Paket und der Verwaltungssoftware
Landscape bereits eine stimmige Lösung für den
Einsatz in kleinen Unternehmen dar – und das
nicht nur, wenn auch auf der Serverseite ein
Ubuntu-System läuft. (ofr/​kki)
●●●
Ubuntu-Desktop
1 Ubuntu Advantage empfiehlt sich mit einem übersichtlichen,
kostenpflichtigen Support-Angebot für Ubuntu.
Der Autor
Thomas Drilling ist seit mehr als
zehn Jahren hauptberuflich als
freier Journalist und Redakteur
für Wissenschafts- und IT-Magazine
tätig. Er selbst und das
Team seines Redaktionsbüros
verfassen regelmäßig Beiträge
zu den Themen Open Source,
Linux, Server, IT-Administration
und OS X. Außerdem arbeitet
Thomas Drilling als Buchautor
und Verleger, berät als IT-
Consultant kleine und mittlere
Unternehmen und hält Vorträge
zu Linux, Open Source und IT-
Sicherheit.
Support-Umfang Essential: Landscape, Ubuntu Assurance,
–
Wissensdatenbank, Installation
Preis 320 US-Dollar –
Standardpreise für ein Jahr
Anzahl 1 Server 1 Desktop
Support-Umfang Standard: Landscape, Ubuntu Assurance,
Wissensdatenbank, Installation, Windows-Integration,
Virtualisierung
Standard: Landscape, Ubuntu Assurance,
Wissensdatenbank, Installation
Preis 700 US-Dollar 105 US-Dollar
Premiumpreise für ein Jahr
Anzahl 1 Server 1 Desktop
Support-Umfang Advanced: Landscape, Ubuntu Assurance,
Wissensdatenbank, Installation, Windows-Integration,
Virtualisierung, Clustering, angepasstes Paket-
Repository
Advanced: Landscape, Ubuntu Assurance,
Wissensdatenbank, Installation,
Desktop-Virtualisierung, Entwicklertools
Preis 1 300 US-Dollar 165 US-Dollar
Infos
[1] Ubuntu Business
Desktop Remix:
[http:// www. ubuntu. com/​
business/ desktop/ remix]
[2] Advantage-Programm:
[http:// www. ubuntu. com/​
business/ advantage]
[3] Ubuntu Landscape:
[http:// www. ubuntu. com/​
business/ landscape]
[4] Zielsetzung Business
Desktop Remix:
[http:// blog. canonical.​
com/ 2012/ 05/ 10/ the‐newbusiness‐desktop‐remix‐is
‐out‐now]
www.ubuntu-user.de 02/2013
UBUNTU
user
83

Programmieren Python-Workshop : Teil 2
Erste Schritte mit Python
Alles ist
ein Objekt
Nach dem Einstieg in
Python im letzten Heft
steht in diesem Artikel
das Thema „Objektorientierung“
auf dem Programm.
Als praktische
Übung dazu programmieren
Sie eine einfache
grafische Benutzeroberfläche.
Mike Müller
Kirsty Pargeter, Fotolia.com
Bevor Sie mit Python eine grafische Oberfläche
entwerfen, sollten Sie ein paar Grundlagen der
objektorientierten Programmierung verstehen.
Letztere brauchen Sie unter anderem, um die GUI
(engl. für „Graphical User Interface“) zum Leben
zu erwecken.
Hemden sind auch nur
Objekte
Weil in Python alles ein Objekt ist, müssen Sie
oft eigene Objekte entwerfen, um diese in Ihrem
Programm einzusetzen. Um das etwas abstrakte
Konzept verständlicher zu machen, gehen Sie einfach
davon aus, dass es sich bei dem Objekt um
ein Hemd handelt. Dieses lässt sich als abstraktes
Konzept durchaus in objektorientiertem Code
abbilden. Das Ergebnis sehen Sie in Listing 1.
Wie immer, finden Sie übrigens alle verwendeten
Quelltexte auf unserer Webseite [1].
Gleich in der ersten Zeile geben Sie der Datei über
# -*- coding: utf-8 -*- eine Kodierung mit auf den
Weg. Dadurch dürfen Sie im Quellcode Umlaute
und Sonderzeichen wie ä, ö oder ß verwenden. Allerdings
müssen Sie die Datei dann auch im Editor
in dieser Kodierung speichern, andernfalls weigert
sich das Programm zu starten! Wie das geht,
hängt vom genutzten Editor ab: Gedit zeigt die
Kodierung z. B. an, wenn Sie auf den Menüeintrag
Datei | Speichern unter klicken.
In der Zeile 03 (class Shirt(object)) definieren
Sie eine neue Klasse Shirt. Diese erbt ihre Eigenschaften
von der Basisklasse object, um richtig
als Klasse funktionieren zu können. Es handelt
sich um eine Konvention, die Sie auch weglassen
können. Das Schlüsselwort class definiert die neue
Klasse im Code. Solche Klassen bilden den Kern
der objektorientierten Programmierung. Wir setzen
sie hier pragmatisch ein, ohne ihre theoretischen
Untiefen zu ergründen; einige Details stehen im
Kasten Klasse, Instanz, Attribut, Methode.
Es folgt die Methode _ _ init_ _ , in die Sie einige
Attribute einbetten: die Größe (size) des Shirts,
seine Farbe (color) und die Anzahl der Waschgänge
(washes). Python ruft die Methode _ _ init_ _
automatisch auf und weist den Attributen konkrete
Werte zu, sobald Sie eine neue Instanz der
Klasse starten (siehe auch Kasten Klasse, Instanz,
Attribut, Methode).
Methoden wie _ _ init_ _ kennen Sie im Prinzip
schon. So heißen Funktionen, die sich innerhalb
einer Klasse befinden (denken Sie an die Funktion
get_total_size() aus dem letzten Workshop [2]). Als
erstes Argument bekommen alle Methoden ein self
mit auf den Weg. Der Ausdruck dient als Platzhalter
für die Instanz, die Sie später erzeugen.
Der Grund: Beim Definieren einer
Klasse und ihrer Methoden kennen
Sie die Argumente meist noch
nicht. Die Methode wash()
in Zeile 10 greift auf das Attribut
washes zu und erhöht
dessen Zähler.
Im nächsten Schritt schauen
Sie sich am interaktiven
Prompt an, wie Sie ein digitales
84 UBUNTU
02/2013
www.ubuntu-user.de
user

Python-Workshop : Teil 2
Programmieren
Hemd waschen. Sie importieren Ihr Modul (die
Datei shirt.py) und erzeugen ein neue Instanz der
darin definierten Klasse Shirt():
>>> import shirt
>>> shirt_1 = shirt.Shirt(42, 'white')
Die Attribute der neuen Instanz fragen Sie nun ab:
>>> shirt_1.color
'white'
>>> shirt_1.size
42
Sie können das digitale Hemd sogar waschen und
dabei zusehen, wie das den Waschzähler erhöht:
>>> shirt_1.washes
0
>>> shirt_1.wash()
>>> shirt_1.washes
1
>>> shirt_1.wash()
>>> shirt_1.washes
2
Eine grafische
Benutzeroberfläche
Mit Python greifen Sie auf viele verschiedene GUI-
Bibliotheken zu – darunter GTK, wxWidgets und
Qt, die Python mit grafischen Elementen ausstatten.
Prinzipiell verwenden Sie diese Bibliotheken
auf ähnliche Weise und gehen nach demselben
Programmierstil vor (siehe Kasten Programmier-
Paradigmen). Im Detail unterscheiden sich Handhabung
und Funktionalität jedoch.
In unserem Beispiel kommt PySide [3] zum Einsatz,
das die leistungsfähige Qt-Bibliothek auch für
Python-Programmierer erschließt. PySide ist Open
Source (LGPL) und auch für OS X und Windows
verfügbar. Sie installieren es über diesen Befehl:
$ sudo apt‐get install python‐pyside
Die Installation erfordert das Passwort des administrativen
Benutzers und dauert eine Weile. Haben
Sie die Bibliothek erfolgreich eingespielt, können
Sie am interaktiven Prompt >>> import PySide
eingeben, ohne eine Fehlermeldung zu erhalten.
Programmier-Paradigmen
Nun erzeugen Sie eine zweite Instanz:
>>> shirt_2 = shirt.Shirt('L', 'green')
>>> shirt_2.size
'L'
>>> shirt_2.color
'green'
Auch in diesem Fall zählt das Hemd die Anzahl
der Waschgänge mit:
>>> shirt_2.washes
0
>>> shirt_2.wash()
>>> shirt_2.washes
1
Es gibt verschiedenste Programmierstile oder
‐Paradigmen, um Probleme im Rahmen eines
Programms zu lösen. Im letzten Heft haben Sie
– vermutlich ohne es zu wissen – die „imperative
Programmierung“ genutzt. Ein solches
Programm besteht aus Befehlen, die der Computer
nacheinander abarbeitet; es reiht praktisch
Einzelschritte aneinander. Das „prozedurale Paradigma“
ist eine Variante des imperativen. Eine
Prozedur ist eine abgeschlossene Einheit oder (in
unserem Fall) eine Funktion, die mit def beginnt.
Solche Prozeduren strukturieren ein Programm;
es arbeitet sie hintereinander ab.
Beim „objektorientierten Programmieren“ stehen
Objekte im Mittelpunkt (die Instanzen),
welche Daten verarbeiten (etwa die Größe und
Farbe eines Hemdes) und sich auf bestimmte
Weise verhalten (Hemden waschen). In der objektorientierten
Programmierung interagieren
diese Objekte miteinander und bilden Objekte
der realen Welt oft besser ab, als das andere
Programmierstile erlauben. Im Kontrast trennt
die prozedurale Programmierung Daten und
Prozeduren.
Für Ihre grafische Oberfläche nutzen Sie eine
ereignisorientierte Programmierung (engl.
„event-driven“). Ihr Programm läuft nicht linear
durch, sondern wartet und reagiert auf auslösende
Ereignisse. Die Methode calculate( )
rufen Sie zum Beispiel auf, indem Sie auf den
Knopf Größe berechnen klicken. So lösen Sie
ein Ereignis aus. Beim Programmieren ist noch
nicht klar, ob und wann Sie auf diese Methode
zugreifen. Schließen Sie das Programm zum
Beispiel gleich nach dem Start wieder, gibt es
kein Ereignis, das die Methode ausführt.
Listing 1: „shirt.py“
01 # ‐*‐ coding: utf‐8 ‐*‐
02
03 class Shirt(object):
04 """A shirt that will be washed
repeatedly.
05 """
06 def __init__(self, size, color):
07 self.size = size
08 self.color = color
09 self.washes = 0
10 def wash(self):
11 """Count how often I was washed.
12 """
13 self.washes += 1
Klasse, Instanz, Attribut, Methode
Klasse: Klassen definieren neue Datentypen
und helfen dabei, Dinge aus der realen Welt in
Programmen abzubilden. Aus der Klasse Shirt
lassen sich beispielsweise Hemden herstellen,
die alle über eine Größe (size), eine Farbe (color)
und eine Anzahl von Waschvorgängen (washes)
verfügen.
Instanz: Ein weißes Hemd in Größe 42 wäre
eine Instanz der Klasse Shirt. In einem Programm
kann es beliebig viele Instanzen geben.
Die Klasse legt also allgemeine Kriterien für
Hemden fest. Bei den Instanzen handelt es sich
dann um konkrete Manifestationen.
Attribute: Klassen und ihre Instanzen haben Attribute.
Die Instanz shirt_1 der Klasse Shirt verfügt
über die Attribute Größe (size), Farbe (color)
und Anzahl der Waschvorgänge (washes), die in
der Instanz im Gegensatz zur Klasse konkrete
Werte besitzen. Jede Instanz, also jedes Hemd,
bringt individuelle Attribute mit und kann eine
andere Farbe und Größe besitzen.
Methoden: Technisch betrachtet sind Methoden
Funktionen, die Sie innerhalb einer Klasse
definieren. Methoden tun gewöhnlich etwas: So
„wäscht“ wash( ) Ihre Hemden und erhöht nach
jedem Waschgang den Zähler.
www.ubuntu-user.de 02/2013
UBUNTU
user
85

Programmieren Python-Workshop : Teil 2
1 Die mit dem Toolkit
PySide entwickelte grafische
Anwendung läuft
plattformübergreifend
und wartet nach dem
Start auf eine Eingabe.
Listing 2: „recursive_gui.py“
Der Quelltext …
Den Quelltext für Ihr GUI-Programm zeigt Listing
2; gehen Sie ihn Zeile für Zeile durch. Laden Sie
das Python-Skript aus dem Internet herunter [1]
und machen Sie es ausführbar:
$ chmod +x recursive_gui.py
01 #!/usr/bin/env python
02 # ‐*‐ coding: utf‐8 ‐*‐
03
04 """GUI for recursive calculation of the size of
05 all files in a directory tree.
06 """
07
08 import sys
09 from PySide import QtGui
10 from recursive_func import get_total_size
11
12 class Form(QtGui.QDialog):
13 """Main Window.
14 """
15 def __init__(self, parent=None):
16 super(Form, self).__init__(parent)
17 self.setWindowTitle(u"Recurser")
18 self.path = QtGui.QLineEdit(u"")
19 self.button = QtGui.QPushButton(u"Größe berechnen")
20 self.res = QtGui.QLabel(u"Ergebnis")
21 layout = QtGui.QVBoxLayout()
22 layout.addWidget(self.path)
23 layout.addWidget(self.button)
24 layout.addWidget(self.res)
25 self.setLayout(layout)
26 self.button.clicked.connect(self.calculate)
27
28 def calculate(self):
29 """Display the calculated result.
30 """
31 path = self.path.text()
32 self.res.setText(u'Gesamt: %d' % get_total_size(path))
33
34 def show_app():
35 """Display the window.
36 """
37 app = QtGui.QApplication(sys.argv)
38 form = Form()
39 form.show()
40 sys.exit(app.exec_())
41
42 if __name__ == '__main__':
43 show_app()
Tippen Sie den Code selbst ab, achten Sie zudem
darauf, ihn in einer UTF-8-Kodierung zu sichern.
Dann rufen Sie das Skript über das Kommando
./recursive_gui.py auf. Als Ergebnis erhalten Sie
das in Abbildung 1 gezeigte Fenster. Das Programm
summiert dabei, wie im Workshop des
letzten Hefts gezeigt, die Größen aller Dateien in
einem bestimmten Verzeichnis und all seinen Unterverzeichnissen.
In das Texteingabefeld tippen
oder kopieren Sie den Pfad zu diesem Verzeichnis
und erhalten nach dem Klick auf Größe berechnen
das Ergebnis (Abbildung 2).
Schritt für Schritt
Betrachten Sie das Programm im Detail. In der
Zeile 01 (#!/​usr/​bin/​env python) verweisen Sie
zum Auftakt auf den Pfad zum Kommando python.
Die Zeichenkombination #! heißt übrigens Shebang
und funktioniert auf allen unixoiden Systemen.
Beim Ausführen des Skripts weiß das System
sofort, um welche Sprache es sich handelt und wo
es den zugehörigen Interpreter findet.
Nach dem obligatorischen Doc-String importieren
Sie in den Zeilen 08 bis 10 einige Module. Das
Modul sys entspringt der Standardbibliothek; konventionell
listet man solche Module zuerst auf.
Danach laden Sie das Modul QtGui aus dem Paket
PySide, das alle Funktionen mitbringt, die Sie für
die GUI der Anwendung benötigen. Zuletzt importieren
Sie das im letzten Workshop entworfene
Modul recursive_func, das mit im Downloadarchiv
steckt und dessen Funktion get_total_size() Sie ja
bereits kennen.
Obwohl recursive_func recht kurz ist, sollten Sie
nicht der Versuchung erliegen, die Funktion get_total_size()
innerhalb Ihres Module mit der GUI zu
definieren. Es ist gute Praxis, den Quelltext für die
grafische Oberfläche immer soweit wie möglich
von der restlichen Funktionalität eines Programms
zu trennen. Das Aufteilen auf mehrere Dateien,
wie Sie es hier tun, kann dabei sehr helfen. So
versehen Sie Ihr Programm später ohne große
Eingriffe mit einer Kommandozeilenschnittstelle
oder setzen die Funktion get_total_size() in einem
anderen Programm ein.
Über class Form(QtGui.QDialog): definieren Sie
eine neue Klasse Form, die Methoden und Attribute
von QtGui.QDialog (also der Klasse QDialog
aus dem Modul QtGui) erbt. Damit kann Ihre
Klasse Form alles, was QDialog anbietet – und das
ist eine Menge wie Listing 3 zeigt. Der Befehl dir()
erzeugt ein Liste mit den Namen aller Attribute,
die zu dieser Klasse gehören, und len() ermittelt,
wie lang diese Liste ist: Es sind 348 Attribute.
Jetzt konstruieren Sie die grafische Oberfläche
(Abbildung 3). Das geschieht alles innerhalb des
eingerückten Bereichs nach der Zeile def _ _ init_ _
Listing 3: „Attribute von QDialog“
>>> from PySide import QtGui
>>> len(dir(QtGui.QDialog))
348
>>> print dir(QtGui.QDialog)
86 UBUNTU
02/2013
www.ubuntu-user.de
user

Python-Workshop : Teil 2
Programmieren
(self, parent=None):. Die Methode _ _ init_ _ ()
führt Python stets aus, wenn Sie eine neue Instanz
einer Klasse aufrufen. Das tun Sie in der Zeile
36, wo Sie über form = Form() eine Instanz der
Klasse Form erzeugen, woraufhin Python alle
Schritte der Methode _ _ init_ _ umsetzt.
Der Ausdruck super(Form, self)._ _ init_ _ (parent)
in Zeile 16 ist notwendig, damit Python die Klasse
QtGui.QDialog richtig initialisiert. In den folgenden
Zeilen 17 bis 25 baut PySide die verschiedenen
grafischen Elemente schrittweise nacheinander
auf. Das Fenster ohne Elemente sehen Sie im
Hintergrund von Abbildung 3. Nach dem Setzen
des Namens für die Anwendung mit setWindow-
Title() fügen Sie drei GUI-Elemente hinzu: ein
einzeiliges Eingabefenster mit QLineEdit(), einen
Knopf mit QPushButton() und einen Ausgabetext
mit QLabel(). Das eingefügte u vor Texten wie
u"Größe berechnen" erzeugt einen Unicode-String,
dank dem Sie Umlaute verwenden dürfen.
Ab Zeile 21 stecken Sie Ihre drei GUI-Elemente in
den so genannten Container QVBoxLayout(), der
sich um das Layout kümmert und die Elemente
vertikal anordnet (Abbildung 3). Dazu erstellen
Sie erst eine Instanz des Containers und ordnen
diesem die Elemente dann jeweils über layout.add-
Widget() zu. Abschließend pappt die Zeile 25 den
eben erstellten Container über self.setLayout() auf
das anfangs noch leere Programmfenster.
Fehlercodes in PySide
Normalerweise müssen Sie sich nicht um Fehlercodes
kümmern, welche die Anwendungen zurückgeben. Da
aber PySide ein System für sich ist (es wurde in der
Programmiersprache C++ bzw. Qt geschrieben) und
hinter der Kulisse mit C++ arbeitet, reichen Sie den
Fehlercode von PySide hier explizit weiter.
Haben Sie den grafischen Teil im Programmcode
erledigt, sorgen Sie im nächsten Schritt dafür, dass
etwas passiert, sobald der Nutzer auf die Schaltfläche
Größe berechnen klickt. In diesem Fall soll Python
die Methode calculate() aufrufen, was Sie in
der Zeile 26 über den Ausruck self.button.clicked.
connect(self.calculate) festlegen.
Über self.path.text() holt sich calculate() den Text
aus dem Eingabefenster. Dieser muss aus einem
gültigen Pfadnamen bestehen. Die Funktion get_total_size()
verwendet den Pfadnamen anschließend
als Argument, errechnet die Dateigrößen und
liefert das Berechnungsergebnis an die Funktion
self.res.setText(), die das Resultat in der grafischen
Oberfläche anzeigt.
Sie haben nun zwar alle wesentlichen Funktionen
und Klassen definiert, müssen die Anwendung
aber noch explizit starten. Das erledigt die Funktion
show_app() aus der Zeile 43. Sie erzeugt
zunächst eine Instanz einer QApplication, danach
ruft sie eine Instanz der Klasse Form auf. Die
Funktion form.show() sorgt dafür, dass Python
die App und ihre Fenster nach dem Start auf den
Bildschirm zeichnet.
Erklärungsbedürftig ist noch der Aufruf sys.exit(),
der einen Aufruf der Anwendung einschließt (app.
exec_()). Durch das Einwickeln in sys.exit() können
andere Programme auf Fehlercodes im Skript
reagieren (Kasten Fehlercodes in PySide). Dabei bedeutet
0 (Null) „Alles in Ordnung“, während eine
andere Zahl für einen bestimmten Fehler steht. Es
gibt viele Rückgabecodes, die zum Beispiel signalisieren,
dass eine Datei nicht gefunden wurde oder
dass die Festplatte voll ist.
Alles in allem erweist sich PySide also als eine
gute erste Wahl, wenn Sie vorhaben, mit Python
Anwendungen zu schreiben, die sich über eine
grafische Oberfläche bedienen lassen. (kki) ●●●
2 Geben Sie den Pfad zu einem
bestimmten Verzeichnis ein, ermittelt
die Anwendung nach einem
Klick auf „Größe berechnen“ die
Gesamtgröße der darin enthaltenen
Dateien.
Der Autor
Dr.-Ing. Mike Müller ist Geschäftsführer
der Python Academy [4]
und ein erfahrener Python-Trainer.
Seitdem er Python 1999 entdeckt
hat, ist dies seine bevorzugte Programmiersprache.
Er ist regelmäßiger
Sprecher auf nationalen und internationalen
Python-Konferenzen
und hat schon etliche Kursteilnehmer
mit den Vorzügen von Python
vertraut gemacht.
3 Die Klasse „Form“ definiert die Elemente, die dann auf der grafischen Oberfläche der Anwendung erscheinen.
Im Hintergrund sehen Sie ein leeres Fenster, auf dem die grafischen Elemente noch fehlen.
Infos
[1] Quelltexte dieses Artikels
zum Download:
[http:// www. ubuntu‐user.​
de/ Media/ Files/​
Python‐Workshop‐Teil‐2]
[2] Python-Workshop Teil 1:
[http:// www. ubuntu‐user.​
de/ Media/ Files/​
Python‐Workshop‐Teil‐1]
[3] PySide:
[http:// www. pyside. org/]
[4] Python Academy:
[http:// www.​
python‐academy. de/]
www.ubuntu-user.de 02/2013
UBUNTU
user
87

Programmieren
QML-Toolkit
Apps für das Ubuntu Phone
Mobile Apps
Canonical zeigt in einem
Tutorial, wie Sie bereits
heute Apps für Ubuntu
for Phones entwickeln.
Wir fassen die wichtigsten
Punkte zusammen.
Kristian Kißling
Referenz
Paketverwaltung: Auf Seite 18
finden Sie unseren Artikel zum
Paketmanagement, der erklärt,
was PPAs sind und wie Sie diese
einrichten.
Was ist QML?
QML steht für Qt Modeling Language
und ist Teil von Qt Quick,
mit dem sich grafische Oberflächen
für das Qt-Framework entwerfen
lassen. Als Skriptsprache integriert
QML JavaScript in das C++basierte
Qt-5-Framework und eignet
sich vor allem zum Entwerfen
schlanker grafischer Oberflächen
für mobile Anwendungen. Dabei
interpretiert die Laufzeitumgebung
Qt Declarative den mit QML geschriebenen
Code.
Ubuntu hat mit der Ankündigung von Ubuntu
for Phones offenbar einen Nerv getroffen. Fast
sämtliche Medien berichteten von den Plänen für
das Smartphone auf Ubuntu-Basis. Wer das alternative
Betriebssystem allerdings herunterladen
und testen möchte, schaut bislang in die Röhre:
Entsprechende Images will Canonical aller Voraussicht
nach im Februar 2013 veröffentlichen.
Für Entwickler gibt es dennoch eine interessante
Nachricht, denn mit dem QML-Toolkit lassen sich
schon jetzt erste Apps für „Ubuntu for phones“
basteln. Wie Sie die Entwicklungsumgebung dafür
einrichten, zeigen wir in diesem Artikel und stützen
uns dabei im Wesentlichen auf die Anleitungen
von App-Entwickler David Planella. Er ist bei
Canonical verantwortlich für die Anstrengungen
rund um die neue Softwarekategorie Apps und hat
eine Webseite auf die Beine gestellt [1], die angehende
App-Entwickler an QML für Ubuntu heranführt
(siehe Kasten Was ist QML?).
Der Artikel erklärt, wie Sie mit Qt Creator eine
Entwicklungsumgebung für QML aufsetzen. Wir
gehen jedoch nicht auf den Code selbst ein, da es
dafür sehr gute Online-Ressourcen gibt, die wir
weiter unten vorstellen. Voraussetzung ist zudem,
dass Sie Ubuntu 12.10 benutzen, da die Komponenten
für „Quantal Quetzal“ vorgesehen sind.
Allerdings lassen sich die Quantal-Pakete mit ein
wenig Handarbeit wohl auch unter Ubuntu 12.04
installieren, was wir aber nicht getestet haben [2].
Die Komponenten für das QML-Toolkit stecken
bis jetzt noch nicht in den offiziellen Paketquellen
von Canonical. Vermutlich wird Ubuntu 13.04 die
vorgestellten Pakete offiziell anbieten. Der hier
geschilderte Weg ist daher ein „bewegliches Ziel“:
Die Schritte könnten sich bald ändern.
Hands-on: Qt 5
Was Sie zunächst brauchen, ist eine sehr aktuelle
Version von Qt 5, die Sie aus einem PPA (Referenz:
Paketverwaltung) holen. Das binden Sie über die
folgenden drei Zeilen ein:
$ sudo add‐apt‐repository ppa:canonicalU
‐qt5‐edgers/qt5‐beta1
$ sudo apt‐get update
$ sudo apt‐get install qt5‐meta‐full
Der letzte Befehl holt die wesentlichen Qt-Pakete
auf den Rechner. Die ausführbaren Qt-Anwendungen
finden Sie dann im Verzeichnis /opt/​qt5/​
bin. Um sie unter Ubuntu systemweit auszuführen,
müssen Sie der Bash im nächsten Schritt
diesen Pfad beibringen. Dazu rufen Sie über
[Strg]+[Alt]+[T] ein Terminal auf und geben
$ echo 'export PATH=/opt/qt5/bin:$PATH' U
>> ~/.bashrc
ein. Der Pfad landet nun in der versteckten Konfigurationsdatei
~/​.bashrc.
QML-Toolkit
Bei den qt-components handelt es sich um wiederverwendbare
QML-Dateien bzw. Komponenten für
Qt Quick, etwa bestimmte Schaltflächen und andere
grafische Elemente. Solche Komponenten gibt
es auch speziell für Ubuntu, und Sie installieren
diese im nächsten Schritt aus einem PPA:
Canonical
$ sudo add‐apt‐repository ppa:ui‐toolkit/U
ppa
$ sudo apt‐get update
$ sudo apt‐get install qt‐components‐ubuU
ntu* notepad‐qml qtcreator
Wie Sie bemerkt haben, spielen Sie an dieser
Stelle auch gleich den Qt Creator auf
den Rechner. Die grafische Anwendung
dient zum Entwerfen von GUIs mit Qt
und eignet sich auch hervorragend,
um die gewünschten QML-Oberflächen
zu bauen. Dafür müssen Sie die
IDE (Integrierte Entwicklungsumge-
90 UBUNTU
02/2013
www.ubuntu-user.de
user

QML-Toolkit
Programmieren
bung) allerdings mit qmlscene verknüpfen (einem
Betrachter für QML-Dokumente) um den Code
direkt aus Qt Creator heraus zu testen.
Qt Creator vorbereiten
Sie müssen qmlscene nicht extra installieren, es
landet zusammen mit der anfangs installierten
Qt-5-Version im Ordner /opt/​qt5/​bin. Den Ort geben
Sie nun an Qt Creator weiter. Starten Sie Qt
Creator dazu über das Dash und wählen Sie den
Menüpunkt Extras / Einstellungen. Im Tab Externe
Werkzeuge wählen Sie im nächsten Schritt Vorschau
(qmlviewer) aus. Per Doppelklick lässt sich
dieser Text zu Vorschau (qmlscene) abwandeln,
und taucht dann so später auch als Menüpunkt in
Qt Creator auf. Neben dem Eintrag Ausführbare
Datei klicken Sie auf die Schaltfläche Auswählen
und navigieren in das Verzeichnis /opt/​qt5/​bin, in
dem Sie qmlscene auswählen. Weitere Klicks auf
Öffnen und OK besiegeln die Verbindung.
Nun lässt sich direkt ein erstes Projekt erstellen,
was Sie über Datei | Neu in die Tat umsetzen. Unter
Projekte wählen Sie den Eintrag Anwendungen
und rechts daneben Qt Quick UI. Sie verpassen
dem Projekt als Nächstes einen klingenden Namen.
In seinem Tutorial erklärt David Planella,
wie Sie eine App zur Währungsumrechnung entwickeln,
die den Namen CurrencyConverter trägt.
Für den Ordner, in dem Sie die zukünftige App ablegen,
sollten Sie Schreibrechte besitzen: Das kann
Listing 1: „CurrencyConverter“
01 import QtQuick 2.0
02 import Ubuntu.Components 0.1
03
04 Rectangle {
05 id: root
06 width: units.gu(60)
07 height: units.gu(80)
08 color: "lightgray"
09
10 property real margins: units.gu(2)
11 property real buttonWidth: units.U
gu(9)
12
13 Label {
14 id: title
15 ItemStyle.class: "title"
16 text: i18n.tr("Currency U
Converter")
17 height: contentHeight + root.U
margins
18 anchors {
19 left: parent.left
20 right: parent.right
21 top: parent.top
22 }
23 }
24 }
1 Über das QML-Toolkit lassen sich bereits erste Apps für Ubuntu for Phones entwickeln.
zum Beispiel ein Ordner in Ihrem Home-Verzeichnis
sein, etwa /home/​{BENUTZER}/​qml. Zudem
können Sie zum Verwalten des Codes und seiner
diversen Versionen wahlweise eine Versionsverwaltung
wie Bazaar einrichten. Wie das im Detail
funktioniert, führen wir hier nicht weiter aus, weil
es den Rahmen sprengen würde; unter [3] finden
Sie eine Anleitung dazu.
Hello World!
Haben Sie alle Schritte erfolgreich abgeschlossen,
landen Sie in einem Dokument, das bereits Code
enthält. Über Extras | Extern | Qt Quick | Vorschau
(qmlscene) lässt sich dieser Code aber nicht ausführen,
weil er bereits veraltet ist. Ein funktionierendes
Codebeispiel von David Planella stammt
von der entsprechenden Webseite [4]; Sie sehen es
im Listing 1. Ein einfaches Copy & Paste genügt,
um den Code einzufügen; über den oben genannten
Weg führen Sie ihn dann aus und erblicken
das Fenster aus Abbildung 1.
Startpaket
Nun können Sie beginnen, sich durch verschiedene
Tutorials zu hangeln, um QML besser zu verstehen.
Einen guten Start ermöglicht das Tutorial
von David Planella [4], das auch auf die API mitsamt
den verfügbaren Elemente verweist [5].
Daneben bieten auch die Entwickler von Qt 5
Tutorials an, die erklären, wie man mit QML grafische
Oberflächen entwickelt [6]. Vermutlich wird
auch Canonical noch ein einfach installierbares
Software Development Kit (SDK) für Ubuntu for
Phones veröffentlichen, das einige der jetzigen
Umständlichkeiten beseitigt. Interessierte Entwickler
können sich zudem für Projekte rund um
Ubuntu for Phones registrieren, deren Inhalt allerdings
vertraulich bleiben soll [7]. (kki) ●●●
Infos
[1] Apps für Ubuntu
for Phones:
[http:// www. ubuntu.​
com/ devices/ phone/​
app‐ecosystem]
[2] QML-Toolkit
für Ubuntu 12.04:
[http:// askubuntu. com/​
questions/ 235440/ how‐doi‐install‐the‐qml‐toolkiton‐12‐04]
[3] Versionsverwaltung Bazaar
einrichten:
[http:// wiki. ubuntuusers.​
de/ Bazaar]
[4] Codebeispiel
CurrencyConverter:
[http:// developer.​
ubuntu. com/ resources/​
app‐developer‐cookbook/​
mobile/ currencyconverter‐phone‐app/]
[5] QML-API:
[http:// developer. ubuntu.​
com/ api/ ubuntu‐12.​
10/ qml/ mobile/​
overview‐ubuntu‐sdk. html]
[6] Qt-Quick-Grundlagen:
[http:// qt‐project. org/​
doc/ qt‐5. 0/ qtdoc/​
qtexamplesandtutorials.​
html# qt‐quick‐essentials]
[7] Bewerbung für
QML-App-Entwickler:
[http:// developer.​
ubuntu. com/ get‐started/​
gomobile/]
www.ubuntu-user.de 02/2013
UBUNTU
user
91

Tipps & Tricks
Ubuntu-Tipps
Tipps & Tricks zu Ubuntu
Tricksen
mit Thunderbird
In den aktuellen Tipps
lesen Sie unter anderem,
wie Sie ein lokales
Backup Ihrer E-Mails
erstellen und einen Kalender
anlegen, den Sie
synchron in Thunderbird
und auf Ihrem Android-
Smartphone nutzen.
Kristian Kißling
Kirsty Pargeter, 123RF
Thunderbird: E-Mails sichern
Es kommt vor, dass überraschend eine E-Mail
Ihres Providers ins Haus flattert, die Sie darauf
hinweist, dass Ihr Account bald seine Kapazitätsgrenze
erreicht. Mitunter melden sich die Provider
auch gar nicht, sondern vielmehr beschweren sich
Freunde, dass ihre an Sie gerichteten Mails zurückkommen.
In beiden Fällen ergibt es Sinn, die
vorhandenen E-Mails lokal zu sichern und dann
online zu löschen, um neuen Platz beim Provider
zu schaffen. Das dachte wir uns auch, stießen
aber beim Sichern der 2 000 E-Mails via IMAP auf
einige Hindernisse (siehe Kasten IMAP).
Eine einfache Möglichkeit der Sicherung besteht
darin, sämtliche E-Mails in einem Ordner zu markieren
(über [Strg]+[A]) und diese dann lokal
als EML-Dateien zu sichern. In diesem Textformat
lässt sich das Archiv dann zum Beispiel mit grep
durchsuchen. Das ist wenig komfortabel, erfüllt
aber seinen Zweck. In der Praxis scheiterte dieser
Versuch allerdings, weil Thunderbird 17.0 beim
Sichern der Mails wiederholt abstürzte.
Nächster Versuch: Die Erweiterung ImportExport-
Tools [1] lässt Sie – wie der Name erahnen lässt –
Ordner und Nachrichten bequem importieren und
exportieren. Unter Ubuntu 12.04 und Thunderbird
17.0 ließ sich das praktische Add-on leider nicht
installieren – ein bekanntes und bisher nicht gelöstes
Problem. Schließlich gelang es uns, die E-Mails
Jahrgang für Jahrgang in der Weboberfläche des
Providers zu markieren und lokal zu speichern.
Doch es gibt noch einen anderen Weg.
Thunderbird kennt einen Lokalen Ordner, der zum
Einsatz kommt, wenn Sie E-Mails nicht über das
schnelle IMAP-Protokoll, sondern das etwas angestaubte
POP-Protokoll abholen. In diesem lokalen
Ordner legen Sie einen Unterordner an, in dem Sie
das Backup Ihrer E-Mails aufbewahren.
Zunächst müssen Sie dafür sorgen, dass die
E-Mails eines Ordners auch lokal vorliegen; mit
IMAP ist das nicht selbstverständlich. Wählen Sie
den zu sichernden Ordner aus, indem Sie mit der
rechten Maustaste darauf klicken, und wählen Sie
den Eintrag Eigenschaften und dann den Reiter
Synchronisation. Hier setzen Sie ein Häkchen bei
Diesen Ordner zum Offline-Lesen auswählen und
klicken auf Jetzt herunterladen (Abbildung 1),
was den Download startet.
Nun gilt es, diese zu sichern. Dazu rufen Sie den
Dateimanager auf, lassen sich versteckte Dateien
anzeigen ([Strg]+[H]), navigieren in Ihren Persönlichen
Ordner und dann in das Thunderbird-
Profil unter .thunderbird/​{PROFILNAME}/​, wobei
{PROFILNAME} gewöhnlich aus einer durch einen
Punkt getrennten Kombination von Zahlen und
Buchstaben besteht. Nutzen Sie IMAP, besuchen
Sie nun den Unterordner ImapMail. Hier stoßen
Sie auf einen oder mehrere Ordner, welche für die
verschiedenen E-Mail-Konten stehen, die Thunderbird
verwaltet (oder früher einmal verwaltet hat,
wenn Sie das Konto aktuell nicht mehr nutzen).
Suchen Sie nun nach einem Ordner namens IN-
BOX, in dem gewöhnlich sämtliche E-Mails landen
– es sei denn, Sie oder ein Filter verschieben diese
in verschiedene Unterordner.
Ist Letzteres der Fall, navigieren Sie in einen Ordner
namens Inbox.sbd, in dem sich Dateien für
92 UBUNTU
02/2013
www.ubuntu-user.de
user

Ubuntu-Tipps
Tipps & Tricks
sämtliche Unterordner befinden. Angenommen,
Sie wollen einen Unterordner sichern, der den Namen
privat trägt. In dem Fall stoßen Sie auf zwei
Dateien namens privat und privat.msf, die Sie
kopieren. Kehren Sie dann in den Ordner {PRO-
FILNAME} zurück und wechseln Sie dort in das
Unterverzeichnis /Mail/​Local Folders. Hier fügen
Sie die beiden Dateien ein. Nach einem Neustart
von Thunderbird sollte im Bereich Lokale Ordner
ein neues Verzeichnis namens privat auftauchen,
das die gesicherten E-Mails enthält.
Wollen Sie hingegen die Hauptordner mit den Namen
INBOX und INBOX.msf sichern, müssen Sie
beide Ordner umbenennen, bevor Sie diese nach
/Mail/​Local Folders kopieren. Entfernen Sie Ihre
E-Mails erst dann vom Server (indem Sie diese aus
dem normalen Posteingang löschen), wenn das
lokale Backup erfolgreich war.
Thunderbird und Firefox:
Lock-Dateien entfernen
Thunderbird und Firefox stürzen gelegentlich ab.
Mitunter erscheint dann ein Crash-Report, Sie starten
die jeweiligen Programme per Mausklick neu
und melden den Fehler zugleich den Entwicklern.
Nun kommt es beim Start gelegentlich vor, dass
Thunderbird oder Firefox darauf bestehen, dass
bereits eine Instanz von ihnen läuft. Sie verweigern
dann den Start. Es handelt sich hier um einen
Schutzmechanismus, der dafür sorgen soll, dass
Sie nicht mehrere Instanzen desselben Programms
aufrufen und so ein Datenchaos anrichten. In diesem
Fall macht dann genau dieser Schutzmechanismus
Probleme.
Der Schutz besteht darin, dass beide Programme
nach dem Start in ihrem Profilordner jeweils die
beiden Dateien lock und .parentlock anlegen. Diese
Dateien finden Sie in den versteckten Verzeichnissen
~/​.thunderbird/​{PROFILNAME} (Thunderbird)
und ~/​.mozilla/​firefox/​{PROFILNAME}
(Firefox), wobei Sie im Dateimanager [Strg]+[H]
drücken müssen, damit Nautilus beide anzeigt.
Stoßen Firefox und Thunderbird beim Start auf
diese Lock-Dateien, brechen sie das Laden ab und
geben die anfangs erwähnte Fehlermeldung aus.
Löschen Sie beide Dateien von Hand, lassen sich
sowohl Firefox als auch Thunderbird wieder wie
gewohnt starten.
IMAP
Das Internet Message Access Protocol lädt standardmäßig
nur die Kopfzeilen von E-Mails herunter und holt
die komplette E-Mail erst, wenn Sie diese explizit im
E-Mail-Client auswählen. Das spart Zeit und lässt Sie
E-Mails spürbar schneller empfangen, insbesondere,
wenn Sie auf einem anderen Rechner einen neuen
E-Mail-Client aufsetzen. Nicht nur die E-Mails bleiben
dabei auf dem Server liegen, lokal angelegte Ordner
landen dank IMAP ebenfalls dort.
1 Holen Sie Ihre E-Mails über IMAP, müssen Sie diese
lokal speichern, um ein lokales Backup anzulegen.
Shotwell: Senden an
Shotwell bringt praktische Funktionen mit, die wir
im Shotwell-Artikel nicht alle detailliert vorgestellt
haben (Referenz: Shotwell). Einer besteht im
schnellen Verschicken von Bildern. Wir nehmen
an, Sie wählen auf dem Leuchttisch mehrere
Bilder aus, indem Sie [Strg] gedrückt halten und
diese mit der linken Maustaste aussuchen. Wollen
Sie die Auswahl nun an jemanden verschicken,
klicken Sie auf Datei | Senden an, ändern bei Bedarf
die Qualität und das Format der Bilder und
wählen im nächsten Fenster den Eintrag E-Mail
aus dem Aufklappmenü neben Senden als.
In die Zeile Senden an tragen Sie den Empfänger
der E-Mail (Abbildung 2). Geben Sie im Bereich
darunter einen Namen für ein ZIP-Archiv an,
verpackt Shotwell die Fotos vor dem Abschicken
automatisch und selbstständig. Im Anschluss daran
startet der Bildbetrachter das auf dem System
vorkonfigurierte E-Mail-Programm und präsentiert
eine leere E-Mail plus Archivanhang, die Sie jetzt
mit einer Betreffzeile und einem Text ausfüllen.
Shotwell: Bilder rotieren
Das Drehen von Bildern gehört zu den Aufgaben,
die Shotwell ebenfalls erledigt. Befinden sich in
Ihrer Sammlung mehrere Bilder, die Sie in dieselbe
Richtung rotieren lassen wollen, erledigen Sie das
auf einen Streich. Dazu markieren Sie die Kandidaten,
indem Sie diese mit der linken Maustaste
anklicken und zugleich [Strg] gedrückt halten. Anschließend
klicken Sie auf die Schaltfläche Drehen
unterhalb des Leuchttisches, bis sich die Bilder in
der gewünschten Position befinden.
Shotwell: Tags übertragen
Haben Sie ein Bild mit mehreren Stichworten versehen
und würden diese nun gern auf ein anderes
Bild übertragen, müssen Sie nicht alle Tags neu
eingeben. Markieren Sie das Foto mit den vorhandenen
Tags und wählen Sie Tag | Tags ändern. Es
erscheint ein kleines Fenster, das die zugehörigen
Schlagworte anzeigt, die Sie über [Strg]+[C] markieren.
Dann klicken Sie auf Abbrechen, wählen
das andere Foto aus und rufen den Menüpunkt
Tags | Tags hinzufügen aus. Über [Strg]+[V] fügen
2 Über die Option „Senden an“
bereiten Sie direkt aus Shotwell heraus
das Versenden von (gepackten)
Bildern per E-Mail vor.
Glossar
POP: Das Post Office Protocol
(aktuell ist die Version 3) ist ebenfalls
sehr verbreitet, bietet aber
weniger Optionen für Änderungen
auf Serverseite an als IMAP. Es
kann lediglich E-Mails abholen,
schicken und diese löschen.
Referenz
Shotwell: Was für Features der
Bildbetrachter Shotwell mitbringt,
lesen Sie in diesem Heft ab Seite
62.
www.ubuntu-user.de 02/2013
UBUNTU
user
93

Tipps & Tricks
Ubuntu-Tipps
3 Über ein Shutter-Plug-in fügen Sie Wasserzeichen in Bilder
ein. Den Text legen Sie ebenso fest wie das Format des Datums.
Sie die kopierten Tags ein
und schließen den Vorgang
über OK ab.
Shutter:
Wasserzeichen
setzen
Das umfangreiche Bildschirmfoto-Tool
Shutter
bringt neben zahlreichen
Features auch nützliche
Plug-ins mit. Eines davon
eignet sich, um Bilder
mit Wasserzeichen zu
versehen. Das Vorgehen
ist recht einfach: Sie rufen
ein Bild in Shutter auf
(etwa über das Kontextmenü
in Nautilus) und
wählen dann aus dem globalen Menü den Eintrag
Bildschirmfoto | Plugin ausführen. Nun erscheint
ein kleines Fenster, dessen Aufklappmenü alle
verfügbaren Plug-ins auflistet. Sie entscheiden
sich hier für den Eintrag Wasserzeichen, was nach
einem kleinen Moment ein neues Fenster auf den
Plan ruft (Abbildung 3).
Standardmäßig verwendet Shutter als Wasserzeichen
das Copyright-Symbol ©, das Sie unter
Ubuntu übrigens – als Tipp im Tipp – über [Alt
Gr]+[Umschalt]+[C] erzeugen. Es folgen das
aktuelle Jahr, welches die Variable %Y kennt, sowie
der Username des angemeldeten Benutzers.
Natürlich lassen sich die Textdetails ändern. Den
Benutzernamen haben wir im Handumdrehen in
EasyLinux verwandelt. Soll das Wasserzeichen auf
dem Bild gleich das komplette Datum anzeigen,
ersetzen Sie %Y durch %d.%m.%Y. Nicht zuletzt
modifizieren Sie die Anordnung der Schrift über
Ausrichtung ebenso wie die Schriftgröße. Damit
Sie eine Vorschau der Änderung sehen, klicken Sie
jeweils auf Aktualisieren.
4 Mit einem Editor wie Gedit (oder hier Geany) erstellen
Sie eine kleine Textdatei und speichern diese mit
der Endung „.desktop“ im passenden Verzeichnis.
5 Von Hand müssen Sie Unity beibringen, dass es eine neue „.desktop“-
Datei gibt, die ein Icon im Launcher erhalten soll.
Unity: Ordner im Launcher
Ein Icon aus dem Launcher zu entfernen, ist einfach.
Wie aber legen Sie ein neues an, das etwa
auf einen Ordner oder ein Laufwerk verweist? Dafür
legen Sie eine so genannte .desktop-Datei an.
Dazu benötigen Sie einen Editor wie Gedit, in den
Sie die Zeilen aus Abbildung 4 übertragen.
Die Datei speichern Sie dann im Verzeichnis .local/​
share/​applications, das versteckt in Ihrem Home-
Verzeichnis liegt; [Strg]+[H] macht diesen Ordner
im Dateimanager sichtbar. Den Namen des Launchers
und den Kommentar legen Sie selbst fest; als
Icon wählen wir das von Nautilus. Interessant ist
der Exec-Teil: Beim Klick auf das Launcher-Icon
ruft der dort angegebene Befehl den Ordner Musik
in Nautilus auf den Plan. Geben Sie in ein Terminal
diesen Befehl ein.
$ gsettings get com.canonical.Unity.Launcher
favorites
Als Ergebnis erhalten Sie eine Liste von vorhandenen
.desktop-Dateien (Abbildung 5):
['nautilus‐home.desktop', 'thunderbird.deU
sktop', 'firefox.desktop', 'chromium‐browU
ser.desktop', 'libreoffice‐writer.desktopU
', 'libreoffice‐calc.desktop', 'ubuntu‐soU
ftware‐center.desktop']
Über einen sehr ähnlich wirkenden Befehl ergänzen
Sie nun diese Liste um einen weiteren Eintrag:
$ gsettings set com.canonical.Unity.LaunchU
er favorites
"['nautilus‐home.desktop', 'thunderbird.deU
sktop', 'firefox.desktop', chromium‐browseU
r.desktop', 'libreoffice‐writer.desktop', U
'libreoffice‐calc.desktop', 'ubuntu‐softwaU
re‐center.desktop', 'musik.desktop']"
Achten Sie darauf, dass hier anstelle des get nun
ein set steht. Um die eckigen Klammern herum befinden
sich zudem Anführungszeichen ("). Nicht
zuletzt sehen Sie am Ende der Liste in den eckigen
Klammern den zusätzlichen Eintrag 'musik.
desktop', der nach Ihrer .desktop-Datei benannt
ist. Haben Sie diesen Befehl fehlerfrei eingegeben,
erscheint im Launcher ein Desktop-Icon, das Sie
fortan zum Musik-Ordner bringt.
Shutter: Polaroideffekt
Ein weiteres Plug-in macht aus Ihrem Foto ein Polaroid.
Dazu dreht Shutter das
vorhandene Foto um ein paar
Grad und verpasst ihm einen
weißen Rand. Auf den unteren
weißen Rand schreibt es einen
Text, für den die Variable %c
als Platzhalter dient, gefolgt
94 UBUNTU
02/2013
www.ubuntu-user.de
user

Probelesen
ohne risiko
Und Gewinnen!
eines von zwei tollen GadGets (das los entscheidet)
1. Preis: Quadrocopter -
Parrot AR. Drone 2.0
per Smartphone
fernsteuerbar
(Wert 299,- Euro)
2. Preis: Mutewatch —
eine wasserdichte
LED-Uhr mit
Touchscreen
(Wert 199,90 Euro)
sonderAkTion!
Testen sie jetzt
3 Ausgaben für
nUr 3€*
Telefon: 07131 /2707 274
Fax: 07131 / 2707 78 601
E-Mail: abo@linux-user.de
Mit großem Gewinnspiel unter:
www.linux-user.de/probeabo
* Angebot gilt innerhalb Deutschlands und Österreichs. In der Schweiz: SFr 4,50.
Weitere Preise: www.linux-user.de/produkte

Tipps & Tricks
Ubuntu-Tipps
6 Die Thunderbird-Erweiterung Lightning bringt einen eigenen Kalender mit, der sich gut in Thunderbird integriert
und auch auf Googles Kalender zugreift.
vom Pfad zum Bild. Der Platzhalter %c setzt automatisch
das aktuelle Datum ein, gefolgt von der
Uhrzeit sowie der Zeitzone. Text, Rotation und
Schriftgröße können Sie verändern.
Google Calendar: Lightning
installieren
Immer wieder kommt bei unseren Nutzern der
Wunsch auf, einen Kalender unter Ubuntu zu nutzen,
der seine Termine mit dem Kalender auf dem
Android-Smartphone austauscht. Es mag andere
Möglichkeiten geben, aber der Weg über einen
Google-Account scheint hier doch der einfachste
zu sein. Neben dem Google-Account benötigen Sie
allerdings ein Handy mit Android-Betriebssystem,
und auf Ihrem Ubuntu-Rechner sollte der Mailclient
Thunderbird zum Einsatz kommen.
Als lokale Kalenderanwendung nutzen Sie Lightning,
eine Erweiterung für Thunderbird, die offenbar
gut betreut wird – jedenfalls war sie bisher
stets kompatibel zu den aktuellen stabilen Thunderbird-Versionen.
Unter Ubuntu 12.10 starten Sie
Thunderbird und richten die E-Mail-Software mit
Hilfe Ihrer neu erworbenen Google-Adresse ein.
Das ist kein Muss, Lightning funktioniert auch
ohne existierendes E-Mail-Konto.
Klicken Sie direkt nach dem ersten Start von
Thunderbird auf eine der unteren Schaltflächen,
um das Konto gleich oder später einzurichten. Sie
7 Klicken Sie auf die E-Mail-Adresse des oberen Kalenders, landen Sie in der Detailansicht.
landen dann auf der Oberfläche des Donnervogels,
wo Sie den Menüeintrag Extras | Add-ons aus dem
globalen Menü wählen. Oben rechts im neuen
Fenster sehen Sie die Add-on-Suche, in die Sie
Lightning eingeben, um dann neben Lightning 1.9
auf Installieren zu klicken (Abbildung 6). Starten
Sie das Programm aber noch nicht neu, sondern
suchen Sie jetzt nach Provider und installieren Sie
die Erweiterung Provider for Google Calendar 0.18.
Erst jetzt folgt der Neustart über einen Klick auf
den Link Jetzt neu starten.
Google Calendar: Kalender
einrichten
Nun ist es Zeit, bei Google den Kalender anzulegen.
Dazu öffnen Sie einen Browser und melden
sich unter der URL [https:// mail. google. com] bei
Ihrem Google-E-Mail-Account an. Klicken Sie im
schwarzen Menü am oberen Browserrand auf Kalender
und richten Sie einen ersten Kalender ein,
der in der Regel automatisch Ihre E-Mail-Adresse
als Namen erhält – diesen Kalender benutzen Sie
für den Austausch.
Danach klicken Sie oben rechts auf das Icon mit
dem Rädchen und wählen Einstellungen. Unter
den oberen Links klicken Sie auf Kalender und
sehen nun alle verfügbaren Kalender in der Übersicht
(Abbildung 7). Klicken Sie auf den Namen
Ihres Kalenders (der, mit Ihrer E-Mail-Adresse),
landen Sie auf einer weiteren Seite, die im unteren
Bereich ein XML-Icon anzeigt (Abbildung 8).
Klicken Sie auf das XML-Icon neben Privatadresse
und kopieren Sie den angezeigten Link über das
Kontextmenü, ohne aber die Webseite oder das
Fenster zu schließen.
Sie starten nun Thunderbird und sehen rechts einen
eigenen Bereich für die Kalender-Erweiterung
Lightning. Diesen blenden Sie auf Wunsch aus,
indem Sie den vertikalen Trenner des Kalenders
an den rechten Rand schieben. Jetzt machen Sie
Lightning mit dem eben eingerichteten Google-Kalender
bekannt. Über den Menüpunkt Termine und
96 UBUNTU
02/2013
www.ubuntu-user.de
user

Ubuntu-Tipps
Tipps & Tricks
Aufgaben | Kalender richten
Sie einen neuen Kalender ein.
Dazu wählen Sie im linken Bereich
des angezeigten Kalenders
den Punkt Neuer Kalender aus
dem Kontextmenü, das Sie über
einen Rechtsklick auf die leere
Fläche erreichen. Thunderbird
will als Nächstes wissen, ob Sie
den Kalender auf Ihrem Rechner
oder im Netzwerk stationieren.
Ihre Wahl fällt auf Letzteres,
da der Kalender ja auf dem
Server von Google liegt.
Im nächsten Fenster wählen
Sie Google Kalender aus. In der
Zeile darunter erwartet Thunderbird
von Ihnen die Eingabe
einer HTTPS-Adresse, um den
Google-Kalender einzubinden.
Nun ist ein guter Zeitpunkt, um
die kopierte XML-Adresse einzufügen (Abbildung
9) und auf den Button Weiter zu klicken. Sie geben
anschließend Ihre Anmeldedaten für Google
ein, verpassen dem Kalender einen wiedererkennbaren
Namen und stellen ihn mit einem finalen
Klick auf Weiter fertig.
Nun folgt ein Test der Synchronisation. Wählen
Sie im linken Bereich von Lightning den eben
erstellten Kalender aus und klicken Sie doppelt
auf ein Feld vom aktuellen Tag. Dadurch legen
Sie einen Termin an. Achten Sie darauf, dass im
Aufklappmenü Kalender tatsächlich der Name
des neuen Kalenders steht. Den Titel wählen Sie
beliebig, über Speichern und schließen besiegeln
Sie den Eintrag. Wechseln Sie dann wieder zur
Google-Webseite, melden Sie sich gegebenenfalls
noch mal an und klicken Sie oben im Menü auf
Kalender. Hat alles geklappt, sollten Sie in Ihrem
Kalender nun den eben angelegten Termin sehen.
8 Hinter dem XML-Icon wartet ein Link, mit dem Sie die Thunderbird-Erweiterung
Lightning füttern, um sie mit dem Kalender bekannt zu machen.
9 Den eben erstellten Google-Kalender integrieren Sie nun in Lightning; die
aus Googles Webinterface kopierte XML-Adresse macht es möglich.
Google Calendar: Aufs
Smartphone
Bleibt noch der letzte Schritt: Sie wollen auch von
Ihrem Smartphone aus auf Ihren neuen Kalender
zugreifen. Üblicherweise sind dazu keine größeren
Verrenkungen nötig. Wenn Sie den zuerst angelegten
Kalender verwenden, genügt es offenbar
schon, auf Ihrem Smartphone die Kontodaten von
Ihrem Google-Account anzugeben. Die Kalender-
App greift dann automatisch auf Ihren Standard-
Google-Kalender zurück.
Im Testfall kam ein Samsung Galaxy S zum Einsatz,
auf dem ein CyanogenMod 10.1 läuft, das auf
der offiziellen Android-Version 4.1 basiert. Hier
genügte es, auf Systemeinstellungen zu klicken
und unter dem Auswahlpunkt Konten das eben
eingerichtete Google-Konto zu ergänzen. Ein Klick
auf das neue Konto führte dann in ein weiteres
Menüfenster, in dem wir ein Häkchen bei Kalender
setzten, um das automatische
Synchronisieren zu aktivieren.
Das war es auch schon. Unter
dem offiziell installierten Android
(Version 2.3) ließ sich der
Kalender in der Vergangenheit
ähnlich problemlos einrichten.
Hier führt der Weg über die
Menüpunkte Einstellungen |
Konten&Sync, wo Sie dann das
automatische Synchronisieren
aktivieren.
Wenn Sie dann wie oben beschrieben
einen Termin anlegen
und eine Erinnerung einstellen,
erhalten Sie zukünftig sowohl
auf dem Handy als auch in
Ihrem E-Mail-Programm eine
Nachricht, sobald ein neues Ereignis
ansteht. (kki) ●●●
Info
[1] Thunderbird-Add-on
ImportExportTools:
[https:// addons. mozilla.​
org/ de/ thunderbird/ addon/​
importexporttools/]
www.ubuntu-user.de 02/2013
UBUNTU
user
97

Service
Impressum
Impressum
Anschrift
Homepage
Abo/Nachbestellung
E-Mail (Leserbriefe)
Pressemitteilungen
Chefredakteur
Redaktion
DVD-Produktion
Grafik
Titelgestaltung
Bildnachweis
Schlusslektorat
Produktion
Druck
Geschäftsleitung
Ubuntu User ist eine Publikation der Linux New Media,
eines Geschäftsbereichs der Medialinx AG
Putzbrunner Str. 71, 81739 München
Telefon: (089) 99 34 11-0, Fax: (089) 99 34 11-99
http://www.ubuntu-user.de/
http://www.medialinx-shop.de/
Kristian Kißling (v. i. S. d. P.) (kki)
Markus Feilner (mfe)
Oliver Frommel (ofr)
Marcel Hilzinger (mhi)
Mathias Huber (mhu)
Jörg Luther (jlu)
Thomas Leichtenstern (tle)
Christian Ullrich
Kristina Fleischer
Judith Erb, Titelillustration: Pinball Digitalagentur
Stock.xchng, Fotolia.de, Photocase.com, 123RF.com und andere
Heike Jurzik
Christian Ullrich
Stürtz GmbH, 97080 Würzburg
Brian Osborn (Vorstand)
Hermann Plank (Vorstand)
Mediaberatung
D/A/CH
Petra Jaser
Tel.: +49 (0)89 / 99 34 11 24
Fax: +49 (0)89 / 99 34 11 99
Ann Jesse
USA und
weitere Länder Tel.: +1 785 841 8834
Eric Henry
Tel.: +1 785 917 0990
Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 01.01.2013.
Pressevertrieb
Abonnenten-Service
D/A/CH
MZV Moderner Zeitschriften Vertrieb GmbH
Breslauer Straße 5, 85386 Eching
Tel.: (089) 3 19 06-0, Fax: (089) 3 19 06-113
A.B.O. Verlagsservice GmbH
Monika Jölly
Telefon D/A: +49 (0)7131 2707 274
Telefon CH: +41 (0)43 816 1627
Telefax D/A/CH: +49 (0)7131 2707 78 601
Linux ist ein eingetragenes Warenzeichen von Linus Torvalds und wird von uns mit seiner
freundlichen Genehmigung verwendet. »Unix« wird als Sammelbegriff für die Gruppe der Unixähnlichen
Betriebssysteme (wie beispielsweise HP/UX, FreeBSD, Solaris) verwendet, nicht als
Bezeichnung für das Trademark (»UNIX«) der Open Group. Der Linux-Pinguin wurde von Larry
Ewing mit dem Grafikprogramm »The GIMP« erstellt. Google ist ein eingetragenes Warenzeichen
von Google Inc.
Eine Haftung für die Richtigkeit von Veröffentlichungen kann – trotz sorgfältiger Prüfung
durch die Redaktion – vom Verlag nicht übernommen werden. Mit der Einsendung von
Manuskripten oder Leserbriefen gibt der Verfasser seine Einwilligung zur Veröffent lich ung in
einer Publikation der Medialinx AG. Für unverlangt eingesandte Manuskripte oder Beiträge
übernehmen Redaktion und Verlag keinerlei Haftung.
Die Installation von Programmen der Heft-CD/DVD erfolgt auf eigene Gefahr. Die Redaktion
des Ubuntu User haftet nicht für Schäden und Folgeschäden wie Datenverlust, die durch die
Installation der Software entstehen können.
Die Redaktion behält sich vor, Einsendungen zu kürzen und zu überarbeiten. Das exklusive
Urheber- und Verwertungsrecht für angenommene Manus kripte liegt beim Verlag. Es darf kein
Teil des Inhalts ohne schriftliche Genehmigung des Verlags in irgendeiner Form vervielfältigt
oder verbreitet werden.
Copyright © 1999–2013 Medialinx AG ISSN: 2190-1155
Disclaimer
Ubuntu is a trademark of Canonical Limited and is used under licence from Canonical Ltd.
Points of view or opinions in this publication do not necessarily represent the policies or
positions of Canonical Ltd or imply affiliation with Ubuntu or www.ubuntu.com. Ubuntu User
is not an official Canonical title. The DVD included in this magazine may contain an unofficial
Ubuntu release which is not supported by Canonical Ltd.
Abodaten
Preise Print Deutschland Österreich Schweiz Ausland EU
Einzelheft € 7,90 € 8,70 Sfr 15,80 (siehe Titel)
Jahres-DVD (Einzelpreis) € 14,95 € 14,95 Sfr 18,90 € 14,95
Jahres-DVD (zum Abo 1) € 6,70 € 6,70 Sfr 8,50 € 6,70
Jahresabo € 26,90 € 29,90 Sfr 44,24 € 33,90
Autoren
Thomas Drilling S. 82
Frank Hofmann S. 68
Heike Jurzik S. 58
Michael Kappes S. 68
Mike Müller S. 84
Thomas L. Raukamp S. 48
Dr. Karl Sarnow S. 62
Tim Schürmann S. 22/40
Sebastian Seitz S. 13
Anzeigen
Ixsoft S. 2
Linux-Hotel S. 33
Bodenseo S. 53
PlusServerAG S. 54/55
S. 60/61
S. 74/75
S. 88/89
LinuxTag S. 81
Linux Online Shop S. 99
Preise Digital Deutschland Österreich Schweiz Ausland EU
Heft-PDF Einzelausgabe € 7,90 € 7,90 Sfr 10,25 € 7,90
DigiSub (4 Ausgaben) € 24,20 € 24,20 Sfr 34,85 € 24,20
DigiSub (zum Printabo) € 4,– € 4,– Sfr 4,– € 4,–
HTML-Archiv (zum Abo 1) € 12,– € 12,– Sfr 12,– € 12,–
1 nur erhältlich in Verbindung mit einem Jahresabo Print oder Digital
Schüler- und Studentenermäßigung: 20 Prozent gegen Vorlage eines Schülerausweises
oder einer aktuellen Immatrikulationsbescheinigung. Der aktuelle Nachweis ist bei
Verlängerung neu zu erbringen. Andere Aboformen, Ermäßigungen im Ausland etc.
auf Anfrage.
Adressänderungen bitte umgehend mitteilen, da Nachsendeaufträge bei der Post nicht
für Zeitschriften gelten.
98 UBUNTU
02/2013
www.ubuntu-user.de
user

Für echte
Fans!
James Thew, Fotolia
UBUNTU
user
Fan-Paket
nur
14,95 € *
auch ohne Heft für
nur € 9,95 * erhältlich
Zeige Flagge für Ubuntu!
• die aktuelle Ausgabe Ubuntu User
• einen Schal mit eingesticktem Ubuntu User
• eine Mütze mit eingesticktem Ubuntu User
• einen Kugelschreiber mit Ubuntu User
*Preise gelten für Deutschland, nur solange der Vorrat reicht
Jetzt online Bestellen:
• www.ubuntu-user.de/fan-paket
• Telefon 089 / 2095 9127 • Fax 089 / 2002 8115 • E-Mail: abo@ubuntu-user.de