48525 KB - Igus
48525 KB - Igus
48525 KB - Igus
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
... 2013 news ... dry-tech ® ...<br />
... Lager ... nicht schmieren<br />
... iglidur ® individuell ... xiros ® ... Kugellager ...<br />
iglidur ® J-Platten neues Plattenmaterial ballige Kugellager F180-Upgrade<br />
... 2013 news ... dry-tech ® ...<br />
... igubal ® – selbsteinstellende Lagerlemente ...<br />
...bearings ... don’t lubricate<br />
Lagerbock Spannschloss schmale Kugelkalotten Online-Konfigurator<br />
Freie Gestaltung.<br />
Plattenmaterial in<br />
7 Stärken Free design.<br />
plate material, 7 sizes.<br />
FDA-konform: Platten-ma-Balligterial aus iglidur ® A350 in 2 balligem Außendurch-<br />
Kugellager mit<br />
Stärken FDA-compliant: messer Spherical: ball<br />
iglidur ® A350 stock plate bearings with spherical<br />
with 2 thicknesses outer diameter<br />
Leitfähig und FDAkonform:<br />
F180-Kugellager<br />
mit PE-Käfig Condutive<br />
and FDA-compliant: ball<br />
bearings with PE cage<br />
Seite page 56 Seite page 57 Seite page 60 Seite page 61<br />
... xiros ® -Kugellagervarianten ...<br />
Axiallaufscheiben xiros ® -Laufrolle Endkappen-Kugellager Spurkranzkugellager<br />
Schnell umgelenkt:<br />
igubal ® -Lagerbock mit<br />
Gelenkkopf Quick turn<br />
round: igubal ® support<br />
block with rod end<br />
Genau einstellbar: igubal ®<br />
Spannschloss in variablen<br />
Abmessungen Exactly<br />
adjustable: igubal ® adjustable<br />
links in variable sizes<br />
Schnell eingesetzt:<br />
schmale Kugelkalotten für<br />
metallische Lagergehäuse<br />
Quick change: slim balls<br />
for metallic housings<br />
Online: igubal ® -<br />
Koppelstangen-<br />
Konfigurator igubal ®<br />
configurator for coupling<br />
links<br />
Seite page 74 Seite page 75 Seite page 76 Seite page 77<br />
... igubal ® – selbsteinstellende Lagerlemente ...<br />
igubal ® WGRM-DE igubal ® GPZM-DE igubal ® GZRM-IG igubal ® GFSM-AG<br />
8 x neu: Neue Größen für<br />
xiros ® -Axiallaufscheiben<br />
8 times new: News sizes<br />
for xiros ® thrust bearing<br />
Außen groß.<br />
Für kleine Wellen.<br />
Large outer diameter.<br />
For small shafts.<br />
Rollendes Ende.<br />
Conveyor roller end<br />
bearings<br />
2x Deckscheibe.<br />
Ein oder zwei Flansch<br />
Ball bearings with<br />
double cover and<br />
(double) flange<br />
Seite page 62 Seite page 64 Seite page 65 Seite page 66<br />
... xiros ® -Kugellagervarianten ...<br />
Axial-Polymerkugelrolle xiros ® -Dünnlager Polymer-Kugellager Zweireihige Bauform<br />
Einfache Montage.<br />
Winkelgelenk<br />
demontierbar.<br />
Easy assembly.<br />
Removable ball joints.<br />
Koppelstangen mit<br />
demontierbarem Kugelzapfen.<br />
Coupling links with<br />
removable ball joints.<br />
Kugelzapfen einzeln.<br />
Für Pneumatikzylinder<br />
Ball pins for pneumatic<br />
cylinders<br />
Komplettes Gehäuse mit<br />
Kugelzapfen – Innen- und<br />
Außengewinde complete<br />
housing with ball pin – (fe)<br />
male threads<br />
Seite page 78 Seite page 79 Seite page 80 Seite page 81<br />
... igubal ® – selbsteinstellende Lagerlemente ...<br />
igubal ® FGRM igubal ® KGLM-LC igubal ® KCR(L)M igubal ® ESTM-GT<br />
Höhere Lasten.<br />
Schneller Richtungswechsel.<br />
Higher loads<br />
and faster direction<br />
changes.<br />
Extrem geringer<br />
Bauraum. Platzsparend.<br />
Extremely slim design.<br />
Space-saving.<br />
Neue Abmessungen:<br />
xirodur ® F180-Kugellager<br />
in 2 neuen Größen New<br />
dimensions for xirodur ®<br />
F180 ball bearings<br />
Axialkugellager für hohe<br />
Lasten axial ball bearing<br />
for high loads<br />
Seite page 68 Seite page 69 Seite page 70 Seite page 71<br />
Fixiergelenklager.<br />
Einstellbar.<br />
Adjustable and lockable<br />
spherical bearing.<br />
Programmerweiterung.<br />
Neuer Innen-Ø 18 mm.<br />
Extension of standard<br />
product range. New<br />
inner diameter 18 mm.<br />
5x neu: Gelenkköpfe<br />
mit Innengewinde,<br />
Ø5-20 mm Rod ends<br />
with female thread,<br />
Ø5-20 mm<br />
Geteilt. Einfache (De-)<br />
Montage. Bis 40 mm.<br />
Split design. Easy<br />
(dis-)assembly.<br />
Up to 40 mm.<br />
Seite page 82 Seite page 83 Seite page 84 Seite page 86<br />
4 igus ® News 2013...3D-CAD, Konfiguratoren und mehr: www.igus.de/news...<br />
igus ® News 2013... 3D-CAD, configurators and more: www.igus.eu/news...<br />
5
Change language