48525 KB - Igus
48525 KB - Igus
48525 KB - Igus
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Neuheit | chainflex ® | Leitungsprogramm für Werkzeugmaschinen | chainflex ® M<br />
Innovation | chainflex ® | cable program for machine tools | chainflex ® M<br />
Steuerleitungen control cables geschirmt, ungeschirmt shielded, unshielded<br />
Steuerleitungen für flexible Beanspruchung, PVC- oder ölbeständiger iguPUR-Außenmantel, Mindestbiegeradius<br />
12,5 x d Control cables for flexible load requirements, PVC- or oil-resistant iguPUR outer jacket,<br />
minimum bending radius 12,5 x d<br />
Busleitungen bus cables geschirmt shielded<br />
Busleitungen für flexible Beanspruchung, PVC- oder ölbeständiger iguPUR-Außenmantel, Mindestbiegeradius 15 x d<br />
Bus cables for flexible load requirements, PVC- or oil-resistant iguPUR outer jacket, minimum bending radius 15 x d<br />
...kostengünstig...<br />
...1 Mio. Doppelhübe<br />
chainflex ® M – das günstige und<br />
getestete Leitungsprogramm für fünf<br />
Leitungsfamilien<br />
Von der Steuer-, Motor-, Servo- und Messsystem-,<br />
bis hin zur Daten- und Busleitung hat igus ® ein alle<br />
Leitungstypen umfassendes neues Programm entwickelt,<br />
das sichere und gleichzeitig preisgünstige<br />
Leitungen garantiert: chainflex ® M. Das „M“ steht<br />
für eine Million Doppelhübe garantierte Lebensdauer.<br />
Alle Leitungsfamilien sind rund 20-30% günstiger<br />
als die Serien des bisherigen Programms.<br />
1 Mio. Doppelhübe garantiert<br />
Kosteneffizient dank verbesserten Fertigungsverfahren<br />
und optimiertem Material<br />
Schnell geliefert dank weltweitem Lagerprogramm<br />
chainflex ® M – the cost-effective and<br />
tested cable program range for five<br />
different cable families<br />
igus ® has developed a range covering all types of<br />
cables from control, motor, servo and measuring<br />
system cables through to data and bus cables,<br />
which guarantees reliable and low-cost cables:<br />
chainflex ® M.<br />
The “M” stands for a service live guaranteed for one<br />
million double strokes. All cable families cost around<br />
20-30% less than ranges on offer so far.<br />
1 million double strokes guarantee<br />
Cost efficient due to improved manufacturing<br />
processes and optimized materials<br />
Fast delivery due to worldwide stock<br />
Mess-Systemleitungen measuring-system cables geschirmt shielded<br />
Mess-Systemleitungen für flexible Beanspruchung, PVC- oder ölbeständiger iguPUR-Außenmantel, Mindestbiegeradius<br />
15 x d Measuring system cables for flexible load requirements, PVC- or oil-resistant igu-<br />
PUR outer jacket, minimum bending radius 15 x d<br />
Servoleitungen servo cables geschirmt shielded<br />
Servoleitungen für flexible Beanspruchung, PVC- oder ölbeständiger iguPUR-Außenmantel, Mindestbiegeradius<br />
15 x d Servo cables for flexible load requirements, PVC- or oil-resistant iguPUR outer jacket, minimum<br />
bending radius 15 x d<br />
Motorleitungen power cables geschirmt shielded<br />
Getestet und bestätigt. chainflex ® M hält min.<br />
1 Mio. Doppelhübe. Im igus ® -Labor werden alle<br />
Typen der chainflex ® M-Familie im bewegten<br />
Einsatz in e-ketten ® getestet.<br />
Tested and confirmed. chainflex ® M upholds min.<br />
1 million double strokes. At the igus ® test-lab, all<br />
types of the chainflex ® M family will be tested in moved<br />
e-chains ® .<br />
Motorleitungen für flexible Beanspruchung, PVC- oder ölbeständiger iguPUR-Außenmantel, Mindestbiegeradius<br />
15 x d Power cables for flexible load requirements, PVC- or oil-resistant iguPUR outer jacket, minimum<br />
bending radius 15 x d<br />
Lieferbar Available<br />
ab Lager from stock<br />
www.igus.de/de/chainflexM<br />
www.igus.eu/eu/chainflexM<br />
80 igus ® News 2013...3D-CAD, Konfiguratoren und mehr: www.igus.de/chainflex-news...<br />
igus ® News 2013... 3D-CAD, configurators and more: www.igus.eu/chainflex-news...<br />
81
Change language