Zum deutsch-ungarischen Verhältnis 1939-1944 - EPA

252 Ungarn-Jahrbuch 29 (2008)
den verbalen Attacken aus Deutschland schützen. 236 Der deutsche Gesandte
in Budapest brachte in seinem am selben Tag verfassten und nach
Berlin übermittelten Bericht zum Ausdruck, dass das Treffen von Klessheim
positive Auswirkungen zeitigen werde: »Ungarn habe den Kampf
gegen die europafeindliche Kraft des Bolschewismus im Sinne seiner eigenen
Sendung aufgenommen und es ist bereit, offen und aufrecht die Folgen
dieser prinzipiellen Entscheidung zu tragen. Darum ist jede Auslegung
der ungarischen Politik, die ihre kleinmütige Charakterlosigkeit unterschieben
möchte, falsch. Der ungarische Weg ist heute derselbe, der es
immer war. Der Weg der Treue zu sich selbst.« 237
Mussolinis Sturz sowie die Niederlagen auf Sizilien und bei Kursk übten
eine nachhaltige Wirkung auf die ungarische politische Öffentlichkeit
aus. Diese glaubte – mit Ausnahme der Generalstabsoffiziere und der
rechtsextremen Vertreter – fest daran, dass die Alliierten die Entscheidung
in Italien beziehungsweise auf dem Balkan erzwingen und vor den Sowjettruppen
im Donauraum eintreffen würden. So überreichte der Universitätsprofessor
Dr. Ferenc Vályi den englischen und amerikanischen Gesandten
in der Türkei den Vorschlag zum Abschluss eines vorläufigen
Waffenstillstandes. Die ungarische Regierung erklärte darin ihre Bereitschaft,
nicht gegen die englischen und amerikanischen Truppen zu kämpfen
und erbat Vorschläge über praktische Maßnahmen zur Verwirklichung
des Angebotes. 238 Am 17. August 1943 reiste der Mitarbeiter der Presseabteilung
des Außenministeriums, László Veres, im Auftrag des Ministerpräsidenten
nach Istanbul, wo er dem englischen Diplomaten Sterndale
Bennett folgende Botschaft der ungarischen Regierung übergab: »[…] of
Hungary’s readiness to surrender to the Allies on the basis of the formula
already communicated in the previous March (amounting, roughly, to
unconditional surrender), which surrender could, however, only come into
effect if Anglo-American troops reached the frontiers of Hungary.« 239 Der
britische Botschafter Sir Hugh Knatchbull-Hugesson informierte Veres am
9. September 1943, dass die Alliierten von der Kapitulationsbereitschaft
Kenntnis genommen haben und von Ungarn folgendes fordern: 240
– Geheimhaltung der ungarischen Kapitulation; Bekanntgabe erst zu
einem späteren Zeitpunkt;
– Reduzierung der militärischen und wirtschaftlichen Zusammenarbeit
mit Deutschland; Rückzug der ungarischen Truppen aus der
Sowjetunion; Überfliegen des Hoheitsgebietes durch alliierte Luftstreitkräfte;
236
Horthy 257.
237
ADAP E, VI, 296, Nr. 171.
238
AHHM 91.
239
Kállay 373.
240
AHHM 357-358, Nr. 121.