(Nicht)Flexion des Substantiv(s) - KOBRA
(Nicht)Flexion des Substantiv(s) - KOBRA
(Nicht)Flexion des Substantiv(s) - KOBRA
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
310<br />
ZGL 34.2006, 286-327<br />
Rektionspotenzträger und Rektionsrealisierungsträger zwei verschiedene Lexeme sind, wenn der Rektionspotenzträger<br />
einer relativen Zeichenklasse angehört. Umgekehrt handelt es sich um dasselbe Lexem,<br />
wenn der Rektionspotenzträger einer absoluten Zeichenklasse angehört.<br />
Dies bedeutet, dass die Genusflexive im Singular den grammatischen Wörtern<br />
<strong>des</strong> Kernsubstantivs angehören. Da die Genusflexive auch Träger der<br />
Kasusflexive sind, ist die gegenwartsdeutsche <strong>Substantiv</strong>flexion im Singular<br />
insgesamt als periphrastisch einzustufen.<br />
Periphrase ist in diesem eher formalen Sinne die funktionale Nutzung<br />
der exzentrischen Kodierungstechnik für den Ausdruck (nur) kernmarkierend<br />
nicht realisierbarer grammatischer Kategorien <strong>des</strong>selben Lexems. Sie<br />
impliziert Analyse, aber nicht umgekehrt.<br />
Das Rektionsverhalten absoluter Zeichen und die exzentrische Kodierungstechnik<br />
dürften die Annahme periphrastischer grammatischer Wörter<br />
hinreichend begründen. Doch es gibt auch eher funktionale Gründe für die<br />
Etablierung periphrastischer grammatischer Wörter, die diese ebenfalls hinreichend<br />
begründen. Gemeint ist die Suppletion:<br />
Periphrasen im engeren Sinne sind nach Haspelmath (2000, 656) die<br />
suppletiven Periphrasen, die entweder die Funktion haben, paradigmatische<br />
Symmetrie herzustellen (suppletive Periphrase I), oder die Funktion, ein<br />
suppletives <strong>Flexion</strong>srealisierungsmuster für Subklassen von Lexemen zur<br />
Verfügung zu stellen (cheaper, more expensive), um „inflectional generality“ zu<br />
erzielen (suppletive Periphrase II). Ein klassisches Beispiel für die Herstellung<br />
paradigmatischer Symmetrie sind Tempusperiphrasen im Lateinischen:<br />
Tabelle 4: suppletive Periphrase I (nach Haspelmath 2000, 656)<br />
Aktiv<br />
Passiv<br />
Präsens capit capitur<br />
Imperfekt capiebat capiebatur<br />
Perfekt cepit [captum est]<br />
Plusquamperfekt ceperat [captum erat]<br />
Das suppletive Prinzip der Herstellung paradigmatischer Symmetrie lässt<br />
sich auf die deutsche <strong>Substantiv</strong>flexion übertragen:<br />
Bereitgestellt von | Universitaetsbibliothek Kassel<br />
Angemeldet | 141.51.38.5<br />
Heruntergeladen am | 22.10.13 12:33
Change language