„Sie verbrennen Dein Heiligtum...“ (Ps 74,7) - Augustana ...

Informationen aus Hochschule, Stiftung und von den Freundinnen und Freunden der Augustana-Hochschule
GRÜSS GOTT
Liebe Leserin und lieber Leser,
ich freue mich, Ihnen mit diesem
Newsletter die neuesten Entwicklungen
an der Augustana vorstellen
zu können. Wie Sie sehen
werden, ist es auch in diesem
Jahr gelungen, Neues auf den
Weg zu bringen und länger schon
Geplantes umzusetzen.
Studierende der Hochschule sind
derzeit mit viel Engagement dabei,
für das kommende Semester zu sondieren und zu
organisieren. Die Dozierenden und Mitarbeitenden der
Augustana haben alles sorgsam vorbereitet, damit der
Semesterstart wieder reibungslos vonstatten gehen
und das Studieren hier an der Hochschule unter bestmöglichen
Bedingungen stattfinden kann.
Für das nächste Jahr haben wir uns einige wichtige
Ziele gesetzt. Zum Beispiel die Umsetzung der Renovierung
unseres Kommunikationszentrums, der „Bar“.
Das Projekt einer neuen Orgel für die Augustana-Kapelle
wird uns noch eine Zeit lang begleiten – wir haben
darüber in unserem letzten Newsletter berichtet - denn
das Spendenziel ist noch lange nicht erreicht.
Wir freuen uns also über jede Unterstützung unseres
Orgelprojekts und wir danken schon jetzt sehr herzlich
für das Wohlwollen gegenüber unserem Anliegen.
Ich lade Sie ein, unseren Augustana-Tag am 6. bis 8.
Dezember 2013 mit uns zu feiern und freue mich auf
die Begegnung mit Ihnen.
Ihre Prof. Dr. Gury Schneider-Ludorff, Rektorin
FORSCHUNG
„Sie verbrennen
Dein Heiligtum...“ (Ps 74,7)
Drei fränkische Augenzeugen
beim Novemberpogrom vor 75 Jahren
Kaffeegespräch in der Bibliothek
Foto: augustana
Seit zwei Jahren läuft die Arbeit am dritten Teil des bayerischen
Synagogen-Gedenkbands „Mehr als Steine“ an der
Augustana-Hochschule. Von 75 Jahren wurden beim Novemberpogrom
bis zu 1.500 Synagogen im gesamten Reich und
den annektierten Gebieten Österreich und Sudetenland geschändet,
verwüstet oder zerstört. In Bayern waren die allermeisten
der über 200 damals genutzten Synagogen betroffen.
In einem weitgehend christlich geprägten Umfeld inszenierte
der NS-Staat 1938 fl ächendeckend die Vernichtung
jüdischen Lebens und nahm damit die kommende Schoa
vorweg. Zum 75. Jahrestag haben der Verein für Begegnung
von Christen und Juden (BCJ-Bayern) und das Synagogenprojekt
deshalb eine Arbeitshilfe für den Unterricht
zusammengestellt, die zur Beschäftigung mit jüdischer Geschichte
„vor Ort“ anregt. Ausführlicher zur Sprache kommen
darin Zeugnisse von drei Menschen aus Franken, die auf unterschiedliche
Weise die Verfolgung vor 75 Jahren erlebten.
8 - Oktober 2013 1

FORSCHUNG
Die Nacht des 9. auf den 10. November gab dem Leben von Werner
Schwarz aus Nürnberg eine entscheidende Wendung. Im Januar 1939
würde er seine Bar Mizwa feiern und dann als religiös mündiger Jude
beim Beten die Gebetsriemen tragen. In den frühen Nachtstunden des
10. November verwüsteten SA-Männer die Wohnung und stahlen u.a.
die für Werner vorgesehenen neuen Gebetsriemen. Der sah wenig später
die brennende orthodoxe Nürnberger Synagoge Essenweinstraße,
in der seine Familie gebetet hatte. 1939 entkam Werner als einziges
Familienmitglied der Schoa und nahm in seiner neuen Heimat Palästina/
Israel den Namen Me’ir an. Als er Jahrzehnte später in seine Geburtsstadt
zurückkehrte, konnte sich kaum noch jemand an die Synagoge
seiner Kindheit erinnern. Um die jüdischen Bethäuser dem Vergessen zu
entreißen, gründete Me’ir Schwarz das Synagogue Memorial und stieß
die Erarbeitung von Synagogen-Gedenkbänden in Deutschland an.
Der 1920 geborenen Meta Hamburger gelang es 1940, in die USA zu
emigrieren und der Vernichtung zu entkommen. Doch was sie am 10.
November 1938 erlebt hatte, hatte sich tief eingebrannt. Nach dem Krieg
hoffte sie deshalb auf Vergeltung: Der Mob hatte in ihrem unterfränkischen
Heimatort Alzenau die Synagoge verwüstet, das ganze Inventar
in ihrem Elternhaus zerstört, Bargeld und Schmuck geraubt und die Familienmitglieder
drangsaliert. Ihr Vater Julius wurde für zwei Wochen inhaftiert,
sie und ihre Mutter Else fanden nur mit Mühe ein Obdach für die
Synagoge Kitzingen. Rechte: Stadtarchuv Kitzingen
nächste Zeit. Metas Eltern Julius und Else Hamburger wurden 1942 in
den Osten deportiert, wo sich ihre Spur verliert.
Manche Nichtjuden halfen im Verborgenen, einige öffneten ihren Mund für die Juden.
Johannes Zwanzger war 1938 Pfarrer in der unterfränkischen Marktgemeinde Thüngen.
Dreimal brachen dort in diesem Jahr antijüdische Ausschreitungen aus, dreimal
kritisierte Zwanzger auf der Kanzel die Übergriffe gegen die wehrlosen jüdischen
Nachbarn und die Mitwirkung von Gemeindegliedern. Am 16. November, dem Bußtag
1938, erinnerte Zwanzger in seiner Predigt daran, dass kein Leugnen, Verkleinern
oder Abschieben die Schuld abtragen könne und beklagte, wie tief „der Mensch in
seiner teufl ischen Wut und in seinem satanischen Haß sinken“ könne. Mit einem für
diesen Bußtag angeordneten Gebet des Augustinus kritisierte Zwanzger den „Mißbrauch
der Güte Gottes zu neuen, schweren Sünden“ und drückte seine „innere Not
und inneres Leid über die Schuld seiner Mitchristen“ aus. Johannes Zwanzger hatte
Prof. Me’ir Schwarz.
Glück: Seine mutigen Predigten blieben für ihn und seine Familie ohne Folgen.
Rechte: Hans-Christoph Dittscheid
Dr. Axel Töllner
FORSCHUNG
60 Jahre Studentinnen an der Augustana-Hochschule
Im kommenden Wintersemester 2014/15
feiert die augustana ein kleines Jubiläum.
Zum Wintersemester 1954/55 konnten
sich erstmals Theologiestudentinnen an
der Augustana-Hochschule Neuendettelsau
immatrikulieren. Hatte man zunächst
die Anfragen einzelner interessierter
Frauen abgelehnt mit Hinweis auf den
„eigentümlichen Charakter“ der Hochschule,
an der das gemeinsame Lernen
auch das gemeinsame Leben umfasste,
so kam man nach wenigen Jahren zum
Entschluss, Studentinnen aufzunehmen.
Ein Grund für diesen Gesinnungswandel
der Hochschulleitung unter Rektor Merz
war der jährliche, intensive Kontakt mit
dem Theologinnenkonvent im Pastoralkolleg
Neuendettelsau. Die Dozenten der
Augustana gestalteten gemeinsam mit
Vertrauensvikarin Liesel Bruckner diese
von der Landeskirche eingerichtete
Fortbildungsveranstaltung für die ersten
bayerischen Vikarinnen. So lernten die
Dozierenden das Engagement der jungen
Theologinnen kennen und schätzen,
erfuhren aber auch von den Problemen,
die sie in ihrem noch jungen Beruf, dem
„Amt der Vikarin“, hatten. Georg Merz leitete
daraus im Mai 1954 die Erkenntnis
ab, die Landeskirche müsse sich ent-
2 8 - Oktober 2013

FORSCHUNG
scheiden:
„So weit eine richtige Beobachtung und
ein darauf sich gründendes Urteil möglich
ist, treten die Unterschiede der Begabung
und der theologische wie der
Allgemeinbildung ungleich stärker zutage
wie vor 20 und 10 Jahren. Angenehm berührte
die Hingabe einzelner Vikarinnen
an die Gemeindearbeit. Im besonderen
erschien Frl. Bruckner in angenehmer
Weise als ‚eine Mutter‘ in der Gemeinde.
Die Dozenten gewannen überhaupt den
Eindruck, dass die Landeskirche vor die
Entscheidung gestellt ist: entweder keine
Theologinnen in die Bewerberliste aufzunehmen
oder sie in einer ihrer Eigenart
entsprechenden Form zu allen Möglichkeiten
einer Ausbildung zu führen. Offenbar
ist dieses Problem in den anderen
Landeskirchen, besonders in Hannover
in ähnlicher Weise in den Mittelpunkt der
kirchlichen Ausbildungsfragen gerückt.
Bei uns hat das Zusammensein mit dazu
geführt, ein Studentinnenheim für das
Wintersemester 1954/55 ins Auge zu fassen,
zu dem freilich nur 6-8 Studentinnen
zugelassen werden können.“
Anfangs machten die Studentinnen einen
sehr geringen Prozentsatz der Studierendenschaft
aus. Zunächst wohnten
sie außerhalb des Campus im Dorf, ab
Sommersemester 1961 in einem Anbau
des Georg-Merz-Hauses. Heute sind es
etwa 50 % Frauen, die mit dem Ziel, den
Beruf der Pfarrerin zu ergreifen, an der
augustana studieren.
Im Jahr 1963 führte die Diskussion, die
seit Beginn der 1960er Jahre bundesweit
intensiv unter lutherischen Theologen
und Theologinnen um das Amt der
Theologin und die Frauenordination geführt
wurde, auch an der augustana zu
kontroversen Stellungnahmen zwischen
Studierenden und Dozenten. Anlass für
die Zuspitzung der Diskussion war das
Ziel der Synode der Evangelisch-Lutherischen
Landeskirche Hannovers, ein
Pastorinnengesetz zu verabschieden.
Der daraus entstehende Konfl ikt, der die
VELKD längere Zeit beschäftigte, spiegelt
sich auch in den Wortbeiträgen des
Augustana-Tages im Dezember 1963 wider.
Dazu trug sicherlich die Unterschrift
von Prof. Martin Wittenberg unter eine
bundesweit versandte Erklärung „Evangelisch-Lutherischer
Pastoren“ bei, die in
sechs Thesen der Frauen das geistliche
Hirtenamt strikt absprach. Als Beispiel für
den Charakter dieser Erklärung möge die
Formulierung der vierten These dienen:
„4. An Frauen vollzogene Ordinationen
ermangeln der Legitimation durch den
HERRN der Kirche und können daher
nicht als Seine Berufung, Segnung und
Sendung in das Geistliche Amt angesehen
werden. Synoden, Kirchenregierungen
und Bischöfe, die solche Ordinationen
veranlassen oder vollziehen,
handeln im Ungehorsam gegen die Hl.
Schrift und verletzen ihr kirchenregimentliches
Amt ( C.A. XXVIII); sie gefährden
damit außerdem durch Heraustreten aus
einer fast 2000jährigen gesamtkirchlichen
Tradition die Bemühungen um die
sichtbare Einheit der Kirche Christi.“
Martin Wittenberg bezog in seiner Predigt
am Augustana-Tag 1963 eindeutig
Stellung und warnte vor einem Irrweg
der Kirche. Dies bezog er nicht nur auf
die Frauenordination, sondern darüber
hinaus insgesamt auf die Entwicklung
der modernen Theologie. Auch die Diskussionen
an der Augustana sah er sehr
kritisch. Der Veröffentlichung seiner Predigt
in den Lutherischen Blättern stellte
er rückblickend im Jahr 1964 folgenden
Passus voraus:
„In der Festvorlesung jenes Tages sprach
der Vertreter der Praktischen Theologie,
Prof. Dr. Walter Rupprecht, über den
Dienst der Theologin als eine ungelöste
Frage im Leben der Kirche. Im Zusammenhang
mit diesem Thema und den
Kämpfen um die Ordination von Frauen
im Hirtenamt der Kirche waren in der Studentenschaft
mancherlei ‚Fortschritts‘-
Parolen vertreten, manche Vorwürfe
wegen ‚reaktionärer‘ Gesinnung erhoben
worden, die, über den Anlaß weit hinausgehend,
die gesamte Schriftfrage ins
Rollen brachten – im Sinne der modernen
theologischen Gnosis.“
Der praktische Theologe Prof. Walter
Rupprecht brachte in seinem Vortrag,
ebenfalls am Augustana-Tag 1963, eine
differenzierte Darlegung der verschiedenen
Argumente pro und contra, um
das Gespräch unter den verschiedenen
kirchlichen Interessengruppen aufrecht
zu erhalten. Auf eine Position wollte er
sich nicht festlegen, wobei er an sich zu
den Befürwortern einer Öffnung des Amtes
der Theologin gehörte. Doch endete
er mit einem Appell an die Theologinnen,
der ihnen Verzicht um der Einheit der
Kirche und des Gemeindeaufbaus willen
nahe legte: „Von daher ist schließlich
auch die Bitte an unsere Theologinnen zu
verstehen, u.U. bereit zu sein zum Verzicht
auf das volle Amt, wenn es von ihnen
gefordert wird, auch wenn sie selbst
theologisch das beste Gewissen dazu
hätten, bereit zum Verzicht um der anderen
willen, der Schwachen, der Ängstlichen,
der Konservativen, bereit zum Verzicht
um der brüderlichen Einheit willen.“
In den 1960er Jahren ist eine intensiv
geführte Diskussion um die Frauenordination
und darüber hinaus um Amt und
Ordination überhaupt innerhalb der bayerischen
Landeskirche zu beobachten.
Dabei wurde bei aller Unterschiedlichkeit
der Positionen von den meisten Beteiligten
das Ziel im Auge behalten, zu einer
konstruktiven Lösung zu kommen.
60 Jahre Studentinnen an der augustana
sind der Anlass, zurückzublicken und
einige vielleicht in Vergessenheit geratene
Entwicklungen und Diskussionen zu
diesem Thema in Erinnerung zu rufen
bzw. zur Kenntnis zu bringen. Dies wird
in einem eigenen Artikel im Rahmen der
Projektstelle „Geschichte und Wirkgeschichte
der Theologinnen in Bayern“
geschehen. Frühere Studierende und
Dozierende der augustana werden gebeten,
ihre Erinnerungen zu diesem Thema
aufzuschreiben und mitzuteilen. Ansprechpartnerin
ist Pfarrerin Dr. Auguste
Zeiß-Horbach (auguste.zeiss-horbach@
augustana.de).
Dr. Auguste Zeiß-Horbach
8 - Oktober 2013 3

FORSCHUNG
Argula-von-Grumbach-Preis
für Einblick in die reformierende Kraft von Frauen
Zum fünften Mal hat die Evangelisch-Lutherische Kirche
in Bayern den Argula-von-Grumbach-Preis verliehen.
Im fränkischen Heilsbronn wurden mehrere Frauen
in dem Wettbewerb geehrt, dessen Thema lautete:
„Frauen verändern Kirche - Reformen und Reformation“.
Wie Frauen „in Demut und Stärke Kirche verändert
haben und es noch heute tun“, könne man aus
den Texten herauslesen, sagte die Vorsitzende der
Jury, die Journalistin Ele Schöfthaler, in ihrer Laudatio.
Einen spannenden Einblick in die reformierende Kraft
der Arbeit der frühen Theologinnen in Bayern gebe die
Trägerin des ersten Preises, Dr. Auguste Zeiß-Horbach.
Sie ist seit 2011 wissenschaftliche Mitarbeiterin
des Forschungsprojekts „Geschichte und Wirkgeschichte
der Theologinnen in Bayern“ am Lehrstuhl für
Kirchen- und Dogmengeschichte an der Augustana-
Hochschule. Den mit 3.000 Euro dotierten Preis erhielt
sie für ihre Arbeit über eine Predigt der bayerischen
Pfarrvikarin Lydia Schröder aus dem Jahr 1952.
Dr. Auguste Zeiß-Horbach
Epd/Bauer-Marks
FORSCHUNG
Hinweis Istanbul
den bereiten sich in einem Blockseminar vom 27. Februar
bis 2. März 2014 auf die Reise vor.
Als Metropole auf zwei Kontinenten bietet Istanbul eine
faszinierende Mischung aus Geschichte und Moderne
mit klassischen Sehenswürdigkeiten wie Hagia Sophia
und Blauer Moschee, Sultanspalast Topkapi, Chorakirche
usw. Die Reise bietet Orientierung über die aktuelle
gesellschaftliche Situation in der Türkei und Gelegenheit
zu Begegnungen mit Vertretern religiöser Minderheiten
in diesem Land.
Vom 25.-31. März 2014 veranstaltet der Lehrstuhl Interkulturelle
Theologie und Missionswissenschaft eine Studienreise nach Istanbul
mit dem Thema „Nation und Religion in der Türkei“. Die Teilnehmen-
Anmeldungen können bis Anfang Januar 2014 an das
Sekretariat des Lehrstuhls gerichtet werden: petra-anna-goetz@augustana.de.
Alumni/Alumnae, die an der
Reise interessiert sind, können daran teilnehmen, wenn
sie sich als Gasthörer immatrikuliert haben.
Prof. Dr. Dieter Becker
4 8 - Oktober 2013

FORSCHUNG
Theologische Akzente
Es ist ein neuer Band in der Reihe „Theologische Akzente – Veröffentlichungen der Augustana-Hochschule
Neuendettelsau“ erschienen:
Die Beiträge des Bandes gehen auf eine Sozietät an der AHS zurück, in der die VertreterInnen
der verschiedenen Fächer sich über die Frage verständigt haben, auf welche Weise
der Glaube zur Sprache kommt und durch welche Arten von Sprache er vermittelt wird.
Die Autorinnen und Autoren, vorwiegend aus dem „Mittelbau“ der AHS, greifen damit ein
zentrales Thema der protestantischen Theologie auf, die der Sprachlichkeit des Glaubens
in Hermeneutik und Homiletik von Anfang an große Aufmerksamkeit geschenkt
hat, und beleuchten es aus den unterschiedlichen Fächerperspektiven.
Der Bogen von Einzelthemen reicht von Platons Symposion (M. Mülke) und Aristoteles’
Rhetorik (P. L. Oesterreich) über das alttestamentliche Hohelied (M. Hopf) und
die Geschichte der Bibelhermeneutik (K. Neumann) bis zur aktuellen Homiletik (K.
Kemnitzer) und zu pfi ngstkirchlichen Heilungsritualen (M. Fischer). Den Abschluss
macht ein an der AHS gehaltener Vortrag der OKRin Susanne Breit-Keßler über
die „Kommunikation des Evangeliums in der Mediengesellschaft“.
Dr. Martin Fritz
Forschungssemester
FORSCHUNG
Habilitationsschrift Beate Hoffmann
Sich im Glauben bilden. Der Beitrag von
Glaubenskursen zur religiösen Bildung
und Sprachfähigkeit Erwachsener
Habilitationsschrift an der Augustana-
Hochschule, Verfahren abgeschlossen
im Februar 2013, Veröffentlichung bei der
EVA, Leipzig im April 2013.
Wer geht warum zu Glaubenskursen?
Welche Milieus werden erreicht und in
welcher Kirchenbindung stehen die Teilnehmenden?
Was geschieht in solchen Kursen und welche
Wirkung haben sie?
Diesen Fragen geht die Habilitationsschrift von Beate Hofmann in einer
empirischen Befragung von Teilnehmenden an Glaubenskursen in
den Regionen Dresden und Nürnberg im Jahr 2009 nach. Die Studie
stellt die Ergebnisse vor und diskutiert sie unter pädagogischen und
theologischen Gesichtspunkten. Dazu werden religionssoziologische
Erkenntnisse und Ansätze der konstruktivistischen Pädagogik fruchtbar
gemacht für das Verständnis der Kommunikations- und Lernprozesse
in solchen Kursen. Auch die Diskussion um die missionarische
Dimension religiöser Bildung wird von den empirischen Erkenntnissen
her beleuchtet, um die Möglichkeiten und Grenzen von „Glaubensbildung“
zu skizzieren.
Prof. Dr. Ulrike Auga,
Lehrstuhlvertretung
Prof. Dr. Ulrike Auga, Juniorprofessorin
für Theologie und Geschlechterfragen im
Rahmen der Religionswissenschaften in
Berlin übernimmt im Wintersemester die
Vertretung von Prof. Jost, Professorin für
Fauenforschung, Feministische Theologie
und Gender Studies, die ein Forschungssemester
in den USA und Frankreich
verbringt. Von September bis Dezember
forscht sie als Visiting Professor an der
Harvard Universität in Boston, z.B. an der
Seite von Prof. Dr. Elisabeth Schüssler Fiorenza.
Ab Januar wird sie ihre Forschungen
für einen Monat an der Faculté libre
de théologie protestante in Montpellier,
die eine Partnerschaft mit der Augustana-
Hochschule unterhält, weiterführen. In der
Zwischenzeit übernimmt Prof. Dr. Ulrike
Auga, die Juniorprofessorin für Theologie
und Geschlechterfragen im Rahmen der
Religionswissenschaften in Berlin ist, die
Vertretung am Lehrstuhl.
8 - Oktober 2013 5

KONTAKTSTUDIUM AN DER AUGUSTANA
Interview mit Christine Stradtner
augustana: Sehr geehrte Frau Pfarrerin Stradtner, Sie sind Pfarrerin der Evangelisch-
Lutherischen Kirche in Bayern.
Stradtner: Ich bin Pfarrerin im Dekanat Uffenheim in Gnötzheim, Martinsheim, Wässerndorf
und Ehenheim. Insgesamt bin ich jetzt 15 Jahre auf der genannten Pfarrstelle, dort
wurde ich auch ordiniert. Mein Mann und ich teilen uns die Stelle, und damit können wir
jeweils unsere eigenen Schwerpunkte setzen.
augustana: Das Sommersemester 2013 haben Sie im Rahmen eines theologischen
Kontaktstudiums an der Augustana-Hochschule verbracht.
Stradtner: Ja, mit großer Freude. Die Leute haben mich immer wieder gefragt: Was
bist du denn, wenn du wiederkommst? Und was machst du da? Ich habe dann immer
gesagt: Theologie studieren! Es war mein Wunsch, wirklich zu „refrechen“, an den theologischen
Texten, an den Quellen zu sitzen, die schöne und gut ausgestattete Bibliothek
zu genießen und noch mit inspirierenden Menschen zu umgeben, aktuelle Theologie zu
treiben.
augustana: Wie war dies zu organisieren?
Stradtner: Sich eine Zeit lang aus der Stelle „rauszuschälen“, das muss man gut organisieren.
Vom Turnus einer Landpfarrstelle heißt das, dass es besonders gut geht im
Sommer, wenn die Konfi rmationen vorbei sind. Dann sind es ja genau drei Monate, die
man organisieren muss. Meine Entscheidung war es, dass ich unter der Woche Studentin
an der augustana war, an den Wochenenden jedoch dann Taufen und Hochzeiten
Dies ist aber genau der Punkt, den ich problematisch fi nde: dass die Vertretungsregelung nicht geklärt ist. Pfarrerinnen und Pfarrer
können sich solch ein Kontaktstudium im Rahmen des Studienurlaubes nur leisten, wenn ein Stellenwechsel ansteht, weil man dies im
Dekanat gut klären kann. Da wir aber auch viele Vakanzen haben, sind Dekaninnen und Dekane nicht gerade glücklich, wenn wir ein
Kontaktstudium ins Auge fassen. Ich glaube, dass es bei mir sehr gut geregelt werden konnte, weil mein Mann als Stellenteiler das mitgetragen
hat und wir bei den Vakanzen in der vergangenen Zeit oft eingesprungen sind und auch der Dekan sagte: „Gut, mach das!“ Zudem
hatte ich organisatorisch gut vor- und nachgesorgt.
augustana: Es war also ein gewisser organisatorischer Eigenaufwand, aber es gibt auf der anderen Seite Rahmenbedingungen von
Seiten der ELKB, die dies unterstützen.
Stradtner: Ich glaube, dass diese Maßnahme besonders vom Pfarrer- und Pfarrerinnenverein mitinitiiert wurde. In den Richtlinien steht,
dass Pfarrinnen und Pfarrern nach 10 Jahren die Möglichkeit eingeräumt werden kann, ein Kontaktstudium zu absolvieren. Das ist eigentlich
ein Recht für uns, das ich persönlich auch als Privileg empfi nde, gerade im Zusammenhang mit der Diskussion um die „Salutogenese“.
Man muss sich ja nicht nur mit einem „burn-out“ eine Auszeit nehmen. Ich zum Beispiel habe mir gedacht: in der Mitte des Lebens, aus
dem Vollen heraus, möchte ich noch einmal Zeit haben zum Innehalten, um mir klar zu werden: Wo möchte ich nachtarieren? Welche
Quellen möchte ich vertiefen? Kaum einer schafft es ja bei uns im Pfarramt, sich regelmäßig theologisch „upzudaten“, geschweige denn,
mehr zu lesen als ein Buch im Jahr.
Für mich war das eine Chance, das Thema Pfarrerinnen in der Lebensmitte zu bedenken im Rahmen der neuesten Forschungen der feministischen
Theologie, der Erkenntnisse zu Genderforschung und Geschlechterkonstruktionen, - aber auch das Thema der Chancen und
Grenzen des Pfarrberufs in Stellenteilung. Dazu gibt es übrigens eine druckfrische Dissertation von 2013 von Gerhard Wild zum Thema
„Teildienst im Pfarrberuf - Seine Auswirkungen auf das pastorale Berufsbild am Beispiel der Evangelischen Kirche in Bayern.“
augustana: Nochmal nachgefragt: Wie sehen die konkreten Bedingungen aus?
Stradtner: Die ELKB stellt uns drei Monate frei bei laufendem Gehalt. Für den Religionsunterricht hat unser Schulbeauftragter eine Vertretung
organisiert, und mein Mann hat die Gemeindearbeit übernommen. Es ist also nicht wie ein „Sabbatjahr“, bei dem ein bestimmter
Betrag erst angespart werden muss, sondern man kann sich bei vollen Bezügen theologisch weiterbilden.
augustana: Das sind eigentlich sehr gute Rahmenbedingungen! Den Organisationsaufwand muss man dann selbstständig leisten.
Stradtner: Für mich war interessant, dass von Seiten der Landeskirche die Augustana-Hochschule als Ort für das Kontaktstudium zunächst
nicht im Blick war, obwohl die augustana ja die Theologische Hochschule unserer Landeskirche ist. Ich bekam die Auskunft, dass
die Theologische Fakultät in München der Ort sei, wo ein Sommerstudium möglich sei. Dann kam aber sehr schnell die Zusage, dass ich
nun doch die Möglichkeit hätte, das Kontaktstudium an der Augustana-Hochschule zu erproben.
augustana: Sie haben jetzt also drei Monate hier an der Augustana-Hochschule verbracht. Die Ansätze der thematischen Vertiefungen
sind aus der bisherigen Arbeit entstanden. Welche Seminare und Vorlesungen haben Sie besucht? Wie ist es Ihnen ergangen?
6 8 - Oktober 2013

Stradtner: Ich habe mir ein Studienprogramm entworfen mit der Zielsetzung, mein theologisches Wissen aufzufrischen: Der Montag war
mein „alttestamentlicher Tag“. Da habe ich den Integrationskurs besucht und gemeinsam mit den Dozierenden und Studierenden diskutiert,
was alttestamentliche Theologie heute bewegt. Dienstags war mein Schwerpunkt die Interkulturelle Theologie bei Prof. Becker.
Mittwoch war die Praktische Theologie an der Reihe. Da habe ich die Vorlesung von Prof. Raschzok über das Profi l des Pfarrers/der
Pfarrerin gehört. Am Donnerstag habe ich mit großer Freude im Fach Neues Testament vor allem die Paulusüberblicksvorlesung besucht.
Freitags vertiefte ich mich in die Systematische Theologie. Hier hatte mein letzter Vikar mich auf den Aspekt der „Ästhetischen Theologie“
hingewiesen – ein Fokus, der an der Augustana besonders im Blick ist und der mich daher sehr interessiert hat. In der Feministischen
Theologie war das Biographieseminar und das Seminar zum Thema: „Väter-Mütterbilder“ besonders anregend. Hervorragend war auch
die Möglichkeit, die Angebote für Stimmbildung und Sprecherziehung bei Frau Wurzer und Chorpädagogik bei Herrn Rey wahrzunehmen.
Sprecherziehung und liturgisches Singen ist in unserem Beruf sehr zu empfehlen!
augustana: Klingt eher nach … vier Semestern!
Stradtner: Das Angebot an der augustana ist sehr vielfältig, interessant und anregend. Ich wollte mich nicht ausruhen und auf Schlendrian
machen. Auch die Teilnahme an den zahlreichen Vorträgen und Abendveranstaltungen hätte mich gereizt. Das habe ich aber nicht
geschafft, weil ich ja immer zwischen Zuhause und der Hochschule gependelt bin. Deshalb bekam ich auch ein schönes kleines Büro für
mich alleine, in dem ich meine Bücher deponieren und mich auch die eine oder andere Stunde zurückziehen konnte.
augustana: Wenn man von der theoretischen Refl exion des Pfarrerbildes hört und selbst aus dem Amt kommt, hört man dann kritisch hin
oder fi ndet man sich stark wieder?
Stradtner: Die eigene Person refl ektieren wir ja ständig. Es aber theoriegestützt zu tun, das ist sehr gut. Prof. Raschzok legte den
Schwerpunkt auf die historische Entwicklung des Pfarrberufes. Seine These ist, dass aus verschiedenen Zeiten Dinge in den Pfarrberuf
eingefl ossen sind. Ich habe natürlich wahrgenommen, dass die Rolle der Pfarrerinnen am Schluss dran kam, unter dem Thema: „Was ist
neu im 20. Jahrhundert?“ Mit den Antworten: Pfarrerin sein, Stellenteilung und gleichgeschlechtliche Lebenspartnerschaften im Pfarrhaus.
Diese drei Aspekte in einer Einheit! Das Thema: „Pfarrerin sein“ hat mich stark beschäftigt und dabei natürlich die Rollenkonstellationen.
Zusätzlich spannend zu lesen war das Buch von Ulrike Wagner Rau: „Auf der Schwelle“ - Pfarramt im Prozess kirchlichen Wandels. Ich
fi nde das sehr wichtig, Schwellensituationen zu erkennen, wie wir sie jetzt in der Kirche erleben.
augustana: Sie haben ein Seminar gemacht zum Thema Biografi e?
Stradtner: Das Seminar wurde angeboten von Fr. Prof. Jost im Fach Feministische Theologie. Wir haben die Biographien verschiedener
feministischer Theologinnen gelesen. Elisabeth Moltmann – Wendel z.B. ist unter gleichen Voraussetzungen mit ihrem Mann nach dem
Studium angetreten, und die berufl ichen Wege entwickelten sich im kirchlichen Kontext sehr unterschiedlich. Prof. Schüngel – Straumann
war zu Besuch und die feministische Theologin Dr. Ina Prätorius. Alles anregende Begegnungen.
augustana: Wo haben Sie studiert? Gibt es Unterschiede zur eigenen Studienzeit – auch im Hinblick auf die Schwerpunktsetzung der
Studierenden? Wie wirkt sich die Modularisierung aus?
Stradtner: Ich habe ja hier in Neuendettelsau mein Studium begonnen, deshalb kommt mir natürlich auch viel bekannt vor. Nach der
augustana bin ich im Rahmen eines Auslandstudiums nach Rumänien gegangen. In Hamburg und in Bamberg war ich dann zur Examensvorbereitung.
Verglichen mit meinem Studium vor 20 Jahren ist die Modularisierung samt straffem Studienzeitplan, die ja inzwischen
an fast allen Fakultäten eingeführt worden ist, stark zu spüren. Es ist sicherlich ein Vorteil, dass Studierende nach den ersten Semestern
durch die Modularisierung ein solides Basiswissen erworben haben und auch in einem gewissen Zeithorizont studieren. Wir durften
damals freier studieren, was die Auswahl der Veranstaltungen betraf. Und auch die Semesterzahl wurde fl exibler gehandhabt. Aber mir
scheint die Notwendigkeit zur Persönlichkeitsentwicklung für unseren Beruf unabdingbar. Dafür braucht es nicht nur Freiheit in der Auswahl
der Veranstaltungen, sondern auch Zeit. Es geht darum, sich selbst auszuprobieren, in der theologischen Auseinandersetzung, aber
auch im Bereich der Spiritualität. Für dieses Experimentieren wünsche ich den Studierenden einfach noch viel mehr Zeit und Muße!
Auch die Vermittlung von Theologie hat sich verändert: Es wird heute mehr von „Haftpunkten“ gesprochen oder davon, dass die „Plausibilität
des Ganzen“ gewährleistet sein muss. Vorlesungen und Vorträge werden mit den neuesten medialen Mitteln der Visualisierung
unterstützt, und natürlich ist in den Veranstaltungen die Verwendung von Powerpoint Standard.
Nach meiner Erfahrung bietet die augustana für das Kontaktstudium sehr gute Bedingungen: Es ist eine bestimmte Form der Wertschätzung,
des Interesses an der Person und der individuellen Förderung, der ich hier begegnet bin. Eine Vorgabe der Landeskirche war es,
sich eine Mentorin oder einen Mentor unter den Professoren und Professorinnen zu suchen. Frau Prof. Jost hat diese Aufgabe dankenswerterweise
bei mir übernommen und mir wertvolle Impulse mitgegeben. Bevor ich überhaupt das Studium begonnen habe, erhielt ich
ein persönliches Kärtchen von Frau Prof. Schneider-Ludorff. „Persönlich“ ist eine Stärke der augustana, des Stils der Hochschule und der
Rektorin. Und ich habe eben auch wirklich „Raum“ bekommen, ein Büro im Dorothee-Sölle-Haus, weil ich ja eben nicht auf dem Campus
wohnte. Und dann noch der direkte Kontakt zu den Studierenden, den habe ich besonders genossen.
augustana: Sehr geehrte Frau Kollegin Stradtner, wir danken Ihnen sehr herzlich für dieses Interview und wünschen Ihnen einen guten
Start ins Gemeindeleben. Bleiben Sie der augustana verbunden. Sie sind hier immer herzlich willkommen!
Die Fragen wurden gestellt von Ulrich Bauer-Marks.
8 - Oktober 2013 7

HOCHSCHULLEBEN
Neu an der augustana?
Guter Brauch ist es, sich
vorzustellen, wenn man
neu ist. Das möchte ich
in aller Kürze gerne tun.
Allerdings hatte ich persönlich
nie das Gefühl,
hier an der augustana neu
zu sein, denn vom ersten
Tag an war ich „gefühlt“
bereits monatelang als Verwaltungsleitung an der
Hochschule tätig. Natürlich gibt es eine Menge zu
tun, wenn man einen Arbeitsplatz neu aufnimmt
– Unterlagen sichten, neu ordnen und zusammenstellen.
Die Gegebenheiten, Strukturen und
Ziele der Organisation müssen erfasst und ihre
Wechselwirkungen miteinander berücksichtigt
werden. Manchmal schätzt man die Dinge und gegebene
Abläufe zunächst falsch ein, kann jedoch
daraus Neues dazulernen und hat Gelegenheit,
seinen eigenen Erfahrungsschatz zu erweitern.
Alles zusammen macht hier an der augustana
den Bereich der Verwaltung äußerst kurzweilig
und spannend. Denn Verwaltung ist alles andere
als langweilig und wiederkehrend oder gar immer
bürokratisch. Im Gegenteil: Der besondere Zusammenhang
zwischen den drei sich gegenseitig
beeinflussenden Faktoren „Struktur“, „Strategie“
und „Kultur“ innerhalb einer gut funktionierenden
Organisation macht diese Arbeit hochinteressant.
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter empfinde ich
als hochmotiviert und besonders engagiert für ihre
Hochschule. Allen gemeinsam, mich eingeschlossen,
ist es wichtig, die Verwaltung der Hochschule
effizient, so weit wie möglich unbürokratisch, serviceorientiert
und aktiv zu gestalten. Neues gilt es
auf den Weg zu bringen – nach dem Abgleich „Wo
wollen wir hin? Was wollen wir erreichen?“ – und
manches muss auch über Bord geworfen werden,
wenn Ziele neu defi niert werden. Zu meiner Person:
Von Beruf bin ich Diplom-Betriebswirtin (FH)
und nun seit 10 Jahren bei der Evang.-Luth. Kirche
in Bayern tätig, zuvor war ich bei einer Bank
als Abteilungsleiterin für verschiedene Bereiche
verantwortlich. Ich bin verheiratet und habe drei
Kinder in Schule und Studium, die dafür sorgen,
dass es auch zuhause niemals langweilig wird.
Organisation – und damit Verwaltung – lernt, ist
fl exibel und auf gegenseitige Unterstützung angewiesen.
Deshalb freue ich mich über Anregungen
und auch kritisches Feedback, besonders gerne
im persönlichen Gespräch.
Ihre Elisabeth Helmreich
Verwaltungsleitung
Interview mit Quinet Obed Niyikiza
augustana: Dear Mr. Niyikiza,
you are pastor of the evangelical
Church in Rwanda - which
church exactly?
Obed: I am Quinet Obed Niyikiza,
pastor of the Free Methodist
Church of Rwanda.
This is one of the fi rst Protestant
churches founded in
Rwanda during the last century.
The Free Methodist Church
of Rwanda is a member of the
Protestant Council of Rwanda.
It is also one of the founders
and members of the board of
the Protestant University (Protestant
Institute of Arts and Social
Sciences, “PIASS”) where
I worked as a lecturer and aca-
Quinet Obed Niyikiza, Dr. Siegfried Grillmeyer,
Ulrich Bauer-Marks.
Rechte: Sebastian Schultheiß
demic secretary in the Faculty of Education before I came to Germany.
augustana: Currently you work at the University of Bamberg on educational
theory. You were running here at the augustana as a team, with Dr. Siegfried
Grillmeyer from the CPH in Nuremberg - where you live. How did you like it
at the augustana?
Obed: Certainly the Charity Fun Run at the augustana was very important
to me. I found it very interesting that the augustana-seminary organizes a
relaxing time on which staff and students participate as a team. What also
impressed me is that this program is open to people from outside. It seemed
to me a way to encourage students in theology not to look on themselves,
but to open up to the reality of everyday life. Of course, I was very pleased
to receive the Augustana Run Medal and I am very grateful to the organizers
who have given it to me. My thanks to Dr. Siegfried Grillmeyer who accepted
to fi nd me a room in the CPH house, where it is a great pleasure to live
staying here in Germany; but he also invited me to the Augustana run and
sponsored my participation.
augustana: Can you explain the topic of your research in a few sentences?
Obed: The particular focus of my PhD is on the institutional change to student
centered education in higher institutions in Rwanda. I work under the
supervision of Prof. Dr. Annette Scheunpfl ug. Our research refl ects on the
possibilities of implementing a method of “teaching-and-learning” which encourages
learners to participate on the learning process and to acquire the
knowledge they learn in order to have self-esteem, self-fulfi llment as well as
self-autonomy.
augustana: Which idea, thought or knowledge do you want to take from Germany
to the university to Rwanda where you will probably teach?
Obed: Rwanda crosses a diffi cult period characterized by the after-effects
of genocide. The opportunity that was given to me to continue my doctoral
studies in Germany and work with serious and honest people allows me
to have some perspectives towards my future profession as a pastor and
teacher at the university.
After my studies, I intend to introduce in Rwanda some educational system
similar to the one I found at my university in Germany, among other things,
assist students in their research and encourage them to continue despite
the diffi culties they may have.
Having worked with a team to support children – street boys and children
as head of households - in social and economic development, I am still
passionate to enable human beings to develop in every facet of their lives
8 8 - Oktober 2013

in order that they may be able to improve themselves, and to be active and responsible in the improvement of the society. Thus, I
should set up a project – a Foundation or an Association – to provide vulnerable members of society with tools to guarantee their
autonomy. This project will also include a component which emphasizes group facilitation, and encourages youth to carry out scientifi
c research and to participate on conferences and symposiums that we will organize in different areas.
HOCHSCHULLEBEN
Geplante Maßnahmen zur Erneuerung und Modernisierung der
Augustana-Hochschule sind weitgehend umgesetzt
Die augustana zeigt sich im neuen Gewand.
Im Finanzhaushalt 2013 waren eine Reihe von Maßnahmen eingeplant,
die nun in den letzten Monaten umgesetzt werden konnten. Damit sind
die seit längerem vorgesehenen Restarbeiten zur Erneuerung und Modernisierung
der Räumlichkeiten unserer Hochschule weitgehend abgeschlossen.
Vor unserem neuen Verwaltungstrakt im Seminargebäude konnten endlich
die zugehörigen Stellplätze fertig gestellt werden. Die neuen Büros
wurden bereits im Frühjahr bezogen.
Im Verwaltungsgebäude
in der Waldstraße
11 hat man nun sofort
nach Betreten des Gebäudes
„vollen Durchblick“,
denn hier wurde
der Flurbereich mit
Glastüren lichter und
offener ausgestattet.
Ziel bei der Umgestaltung
des Verwaltungsbereiches
mit Empfang
und Sekretariat war
eine ansprechende
und moderne Gesamtgestaltung
im Rahmen
der vorhandenen
Räumlichkeiten.
Mensa und Hörsäle wurden neu bestuhlt, im Hörsaal IV im Pechmannhaus
steht ein neues Lesepult, frei von Kabelsalat und in zeitgemäßer
Funktionalität.
Im Pechmannhaus wurden Foyer und Dozierendenzimmer neu möbliert,
moderne Sitzgruppen laden nun zum Verweilen ein. Die Ausgestaltung
der Wände im Foyer hat der Künstler Gerhard Rießbeck mit Leihgaben
aus seinem Werk übernommen. Rießbeck, der in Bad Windsheim mit seiner
Familie wohnt, ist bekannt durch internationale Ausstellungen und hat
zahlreiche Preise und Auszeichnungen erhalten.
Elisabeth Helmreich, Verwaltungsleitung
8 - Oktober 2013 9

PUBLIKATIONEN
Neuerscheinungen
Auf dieser Seite finden Sie eine Liste von Veröffentlichungen von Dozierenden der Augustana-
Hochschule, Habilitations- und Dissertationsschriften aus den Jahren 2012 und 2013
Veröffentlichungen der Dozierenden
Fritz, Martin / Fritz, Regina
(Hrsg.): Sprachen des Glaubens:
philosophische und theologische
Perspektiven.
Stuttgart: Kohlhammer 2013.
(Theologische Akzente: Veröffentlichungen
der Augustana-Hochschule
Neuendettelsau; 7)
ISBN 978-3-17-022644-9
34,90 Euro
Arnold, Jochen / Fendler, Folkert /
Grüter, Verena / Kaiser, Jochen
(Hrsg.): Gottesklänge: Musik als
Quelle und Ausdruck des christlichen
Glaubens.
Leipzig: Evang. Verl.-Anst. 2013.
ISBN 978-3-374-03290-7
24,00 Euro
Honold, Matthias / Liebenberg,
Roland / Raschzok, Klaus /
Schneider-Ludorff, Gury (Hrsg.):
Diakonissen für Amerika: Sozialer
Protestantismus in internationaler
Perspektive. Quellenedition.
Leipzig: Evang. Verl.-Anst.
2012.
ISBN 978-3-374-03065-1
48,00 Euro
Leppin, Volker / Schneider-
Ludorff, Gury (Hrsg.):
Das Luther-Lexikon.
Regensburg: Bückle & Böhm
2013. Erscheint im Dezember.
ISBN 978-3-941530-05-8
79,00 Euro
Strecker, Christian / Valentin,
Joachim (Hrsg.): Paulus unter
den Philosophen. Mit Beitr. von
Micha Brumlik u. A.
Stuttgart: Kohlhammer 2013.
(ReligionsKulturen; 10)
ISBN 978-3-17-022069-0
39,90 Euro
Oswald, Wolfgang / Utzschneider,
Helmut: Exodus 1-15.
Stuttgart: Kohlhammer 2013.
(Internationaler exegetischer
Kommentar zum Alten Testament)
ISBN 978-3-17-022222-9
69,90 Euro
Breuniger, Renate / Oesterreich,
Peter L. (Hrsg.): Autoinvenienz:
Möglichkeiten und Grenzen
menschlicher Selbsterfi ndung.
Würzburg: Königshausen &
Neumann 2012.
ISBN 978-3-8260-4882-1
18,00 Euro
Becker, Dieter: Mission verstehen:
Themen und Thesen
interkultureller Forschung.
Neuendettelsau: Erlanger Verl.
für Mission und Ökumene 2012
(Missionswissenschaftliche
Forschungen / hrsg. von der
Deutschen Gesellschaft für Missionswissenschaft;
N.F., 28)
ISBN 978-3-87214-358-7
26,00 Euro
10 8 - Oktober 2013

PUBLIKATIONEN
Aus der Wiesche, Anna-Maria /
Greiner, Dorothea / Hamm,
Berndt / Raschzok, Klaus /
Ritter, Manuel (Hrsg.): Geistliche
Begleitung in evangelischer Perspektive:
Modelle und Personen
der Kichengeschichte.
Leipzig: Evang. Verl.-Anst. 2013.
ISBN 978-3-374-03064-4
24,00 Euro
Dissertationen
Frank, Martin: Industie- und
Sozialarbeit in Ghana: ein afrikanischer
Beitrag zur ökumenischen
Diskussion der Urban and
Industrial Mission. Neuendettelsau:
Erlanger Verl. für Mission
und Ökumene 2013.
(Missionswissenschaftliche
Forschungen; N.F., 29)
ISBN 978-3-87214-359-4
30,00 Euro
Gehrig, Stefan: Leserlenkung
und Grenzen der Interpretation:
ein Beitrag zur Rezeptionsästhetik
am Beispiel des Ezechielbuches.
Stuttgart: Kohlhammer 2013.
(Beiträge zur Wissenschaft vom
Alten und Neuen Testament;
190)
ISBN 978-3-17-021317-3
44,80 Euro
Natar, Asnath N.: Möglichkeiten
und Perspektiven einer feministischen
Seelsorgeberatung für die
Frauen auf Sumba.
Münster: Lit-Verl., 2013
ISBN 978-3-643-10876-0
24,90 Euro
Schenk, Susanne: Ama et
habe: Perspektiven des Heils
in Anselms Korrespondenz mit
Frauen.
Leipzig: Evang. Verl.-Anst.,
2013. (Arbeiten zur Kirchen- und
Theologiegeschichte; 39)
ISBN 978-3-374-03162-7
48,00 Euro
Sihombing, Apeliften Christian
B.: Mystik und Dialog der Religionen:
ein Vergleich mystischen
Denkens im Protestantismus, im
Sufismus und in der Kebatinan
und seine Bedeutung für den
interreligiösen Dialog in Indonesien.
Berlin [u.a.]: Lit-Verl. 2012.
(Beiträge zur Missionswissenschaft
und interkulturellen
Theologie; 25)
ISBN 978-3-643-10976-7
29,90 Euro
Zeitler, Barbara: Herzlich danke
ich für alle Briefe: Geistliche
Begleitung nach Karin Johne.
Leipzig: Evang. Verl.-Anst. 2012.
ISBN 978-3-374-02994-5
38,00 Euro
8 - Oktober 2013 11

PUBLIKATIONEN
Neuerscheinungen
Habilitationen
Kemnitzer, Konstanze: Glaubenslebenslauf-Imaginationen:
Eine theologische Untersuchung
über Vorstellungen vom Glauben
im Wandel der Lebensalter.
Leipzig: Evang. Verl.-Anst. 2013.
ISBN 978-3-374-03210-5
38,00 Euro
Pfaff, Petra-Christina: Der
Schulgottesdienst als Partizipationsgeschehen:
Überlegungen
zur leiblich-sinnlichen Wahrnehmung
im Schulgottesdienst.
Leipzig: Evang. Verl.-Anst. 2012.
ISBN 978-3-374-02996-9
48,00 Euro
Hofmann, Beate: Sich im
Glauben bilden: Der Beitrag von
Glaubenskursen zur religiösen
Bildung und Sprachfähigkeit
Erwachsener.
Leipzig: Evang. Verl.-Anst. 2013.
ISBN 978-3-374-03176-4
38,00 Euro
Seiler, Stefan: Text-Beziehungen:
Zur intertextuellen Interpretation
alttestamentlicher
Texte am Beispiel ausgewählter
Psalmen.
Stuttgart: Kohlhammer 2013.
(Beiträge zur Wissenschaft vom
Alten und Neuen Testament;
202)
ISBN 978-3-17-022549-7
45,90 Euro
ALUMNI UND FÖRDERER
Stiftungsfamulatur
Mein Name ist Simon Meyer, ich
bin 25 Jahre alt und studiere im 10.
Semester Evangelische Theologie.
Mein Grundstudium absolvierte ich
an der augustana und bekam schon
in dieser Zeit die Möglichkeit, für die
Augustana-Hochschulstiftung zu arbeiten.
Ich freue mich nun, nach einigen Semestern
in Göttingen und Berlin, für
die letzte Phase meines Studiums
sowohl an die augustana zurück-
kehren als auch wieder für die Hochschulstiftung
arbeiten zu dürfen.
Vielleicht begegnen wir uns bei der
einen oder anderen Gelegenheit
auch einmal persönlich.
Ich würde mich freuen!
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Simon Meyer
12 8 - Oktober 2013

VERMISCHTES
Erntedankfest in Unterrottmannsdorf
Die kleine Kirchengemeinde Unterrottmannsdorf bei Ansbach und die Augustana-Hochschule
Neuendettelsau sind seit langem eng verbunden.
Nach dem Krieg beschlossen die Unterrottmannsdorfer gegen den Willen der
Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern, eine eigene Kirche zu bauen.
Selbst als die Gemeinde ihre Kirche eigenständig fi nanziert und errichtet hatte,
weigerte sich die Landeskirche zunächst, dem mittelfränkischen Dorf einen eigenen
Pfarrer zu stellen.
Daraufhin wandten sich die Unterrottmannsdorfer an die nahegelegene und
damals gerade erst gegründete Augustana-Hochschule. Dort müssten doch
genug Pfarrer und Studenten zu fi nden sein, die gerne den sonntäglichen Gottesdienst
übernehmen - so die clevere Überlegung.
Und es klappte tatsächlich. Seit dieser Zeit feiern Dozierende und Studierende
der Augustana-Hochschule alle zwei Wochen sonntags in der kleinen Dorfgemeinde
Gottesdienste. Unterrottmannsdorf ist somit vermutlich die einzige
„Universitätsprediger-Dorfkirche“ Deutschlands.
Als Dank für den geistlichen Dienst gehen jedes Jahr die Erntedankgaben von
Unterrottmannsdorf an die Augustana-Hochschule. In den Zeiten nach dem
Krieg kein schlechter Tausch für die junge theologische Hochschule! Die Mensa
war und ist sehr dankbar für die zusätzlichen Naturalien.
Bis heute predigt traditionell der Rektor oder die
Rektorin am Erntedankfest in Unterrottmannsdorf
und bedankt sich so noch einmal ausdrücklich
für die vielen Gaben.
Neben Kartoffeln, Getreide, Eiern, Äpfeln, Mehl,
Butter u.v.m. geben viele Gemeindemitglieder
inzwischen auch Geldspenden. So sind in diesem
Jahr wieder gut 1000,- € zusammengekommen.
Das Geld soll diesmal der geplanten neuen Orgel
in der Augustana-Kapelle zugute kommen.
Ein herzliches Dankeschön nach Unterrottmannsdorf!
Studierendenpfarrerin Susanne Munzert
ALUMNI UND FÖRDERER
Stiftungsfamulatur
Mein Name ist Yvonne Renner, ich
studiere im 11. Semester Evangelische
Theologie mit dem Berufsziel
Pfarramt.
Nach vier Semestern Grundstudium
an der augustana habe ich die letzten
sechs Semester an der Humboldt-
Universität zu Berlin verbracht und
dort mein Hauptstudium abgeschlossen.
Als Rückkehrerin liegt mir die augustana
besonders am Herzen. Bis
zu meinem Examen bringe ich mich
deshalb gerne in der Hochschulstiftung
mit meinen organisatorischen,
kommunikativen und kreativen Fähigkeiten
ein. Ich freue mich darüber,
dass ich dazu beitragen kann, die
Hochschule noch attraktiver zu machen.
8 - Oktober 2013 13

STIFTUNGSLAUF
2. Spendenlauf -
„volle Kraft voraus“
ALUMNI UND FÖRDERER
Deutschlandstipendium
Der zweite Spendenlauf der Augustana-Hochschulstiftung
wurde
in diesem Jahr zugunsten der Barsanierung
durchgeführt. Für dieses
Projekt wurden immerhin 2.592,30
€ erlaufen, mit den Spenden aus
den beiden Jahren 2012 und 2013
haben wir einen Betrag von 6.905
€ gesammelt. Das ist ein sehr schöner
Betrag, mit dem die Sanierung
der Bar nun einen soliden Grundstock
hat. Der Laufevent selbst
war wieder sehr gelungen. Die gute
Verköstigung, die entspannte Musik
von Studierenden und der Band
BlackByrd aus Thalmässing sowie
das herrliche Wetter sorgten für beste
Laune. Und so war es nicht verwunderlich,
dass Förderer aus Nah
und Fern gekommen waren - der
weitestgereiste Mitläufer war Obed
Niyikiza aus Ruanda, den die Idee
eines Spendenlaufes sehr begeisterte
(siehe S. 8 Interview). Gelungen
war auch, dass der Spendenlauf
am Tag des Augustana-Sommerfestes
statt fand und manch ein Läufer
und eine Läuferin sich vom Motto
des Sommerfestes motivieren ließ:
„Volle Kraft voraus“. Nach dem Lauf
blieben noch einige da und ließen
sich vom bunten Programm des
Sommerfestes verwöhnen. Besondere
Erwähnung und ein herzlicher
Dank gilt den „Machern“ des Sommerfestes,
die sich darauf eingelassen
haben, beide Veranstaltungen
terminlich zusammenzulegen. Die
Organisation der beiden Veranstaltungen
klappte vollkommen problemlos.
Ein besonderer Dank an die
beiden Stiftungsfamuli Inga Nun und
Tobias Wölfel, die alle anstehenden
Herausforderungen in großer Ruhe
und mit Charme gelöst haben.
Wir machen mit!
Mit Wintersemester 2013/2014 startet die Augustana-Hochschule
die Förderung begabter
Studierender, die hervorragende Leistungen
in Studium und Beruf erwarten lassen oder
bereits erbracht haben, mit Mitteln aus dem Deutschlandstipendium.
Das Stipendium beträgt monatlich 300,00 Euro. Davon stammen 50 % aus Mitteln
privater Förderer und 50 % aus Mitteln des Bundesministeriums für Bildung und Forschung
(BMBF).
Die Dauer der Förderung beträgt ein Jahr und kann weiter verlängert werden. Eine
Besonderheit der zugrunde gelegten Förderkriterien ist neben den Leistungen im Studium
die Berücksichtigung der Bereitschaft Studierender, sich ehrenamtlich zu engagieren,
etwa im sozialen oder kulturellen Bereich.
Die Förderung hängt nicht vom eigenen oder dem Einkommen der Eltern ab und wird
nicht auf das BAföG angerechnet.
Ein besonderer Aspekt ist die Beteiligung privater Förderer bei der Finanzierung des
Deutschlandstipendiums. So sind wir bemüht, in unserem Umfeld Firmen und andere
private Förderer für eine Finanzierungsbeteiligung zu gewinnen. Eine starke Vernetzung
ist uns hier sehr wichtig.
Das Deutschlandstipendium wird durch die Hochschulen vergeben. Eine Auswahlkommission
an der Hochschule entscheidet über die Vergabe. Momentan ist die Förderung
von zwei Studierenden möglich, ein weiterer Ausbau ist vorgesehen.
Wir freuen uns, dass die Augustana Hochschulstiftung einstimmig beschlossen hat,
die Finanzierung für ein Deutschlandstipendium für ein Jahr zu tragen. Vielen Dank
für diese spontane Bereitschaft!
Das Deutschlandstipendium soll ein fester Bestandteil der Förderung besonders begabter
Studierender bei uns werden – machen Sie mit und werden Sie Förderer für ein
Jahr. Sprechen Sie uns an, wir informieren Sie gerne ausführlich.
Telefon: 09874/509-255 oder hochschule@augustana.de.
In eigener Sache
Elisabeth Helmreich
Sehr geehrte Leserinnen und Leser des Augustana-Newsletters,
als Verantwortlicher für den Newsletter verabschiede ich mich an dieser Stelle von
Ihnen. Meine Projektstelle läuft zum 31.12.2013 aus. Es war eine meiner Aufgaben
als Beauftragter für Hochschulförderung, die Präsenz der Hochschule und Stiftung
auszubauen und damit die Grundlage für die Ansprache von weiteren Förderern zu
legen. Diese Aufgabe habe ich mit dem Newsletter sehr gern wahrgenommen, sie
hat mich mit großer Freude erfüllt. Ich danke an dieser Stelle allen, die meine Arbeit
am Newsletter und in der Stiftung begleitet haben - allen voran Frau Prof. Dr. Gury
Schneider-Ludorff, den Dozierenden und Mitarbeitenden an der Augustana-Hoch-
schule, den ehemaligen und aktuell Studierenden und den Stiftungsfamuli. Mir war immer klar, dass die Hochschule viele bemerkenswerte
Schätze beherbergt. Dass es für fünf Jahre meine Aufgabe war, dabei zu helfen, diese zu präsentieren, hat mich sehr geehrt
und gefreut. Ich wünsche diesem Projekt weiterhin viel Erfolg und der Augustana-Hochschule große Unterstützung! Ich hoffe, der
Newsletter hat Ihnen, den Leserinnen und Lesern, die Hochschule in ihren vielen Facetten nähergebracht oder das alte Bild aus der
Studienzeit wieder aufleben lassen.
Mit allen besten Wünschen und Gott befohlen,
Ulrich Bauer-Marks, Pfarrer – Fundraiser
14 8 - Oktober 2013
ABSCHIED

AUGUSTANA-TAG
Herzlich Willkommen zum Augustana-Tag 2013
Auch in diesem Jahr wollen wir den Gründungstag der Augustana-Hochschule am 10. Dezember 1947 mit einem festlichen Wochenende
begehen und Sie dazu herzlich einladen. Wir bieten Ihnen ein abwechslungsreiches Programm und freuen uns, dass
Herr Prof. Dr. Doron Kiesel, Wissenschaftlicher Direktor der Bildungsabteilung des Zentralrats der Juden in Deutschland, den
Festvortrag halten wird. Wir freuen uns, Sie bei den Veranstaltungen an diesen drei Tagen begrüßen zu dürfen.
91564 Neuendettelsau
Prof. Dr. Gury Schneider-Ludorff
Rektorin
Telefon 09874 509-0
Telefax 09874 509-555
rektorat-lydia.wolf@augustana.de
www.augustana.de
Programm zum Augustana-Tag 2013
Freitag, 06. Dezember 2013
14.00 Uhr Mitgliederversammlung des „Förderkreises der Freundinnen und Freunde der Augustana-Hochschule“
(Seminargebäude Raum 3 ‚Biblicum’)
15.30 Uhr Willkommenskaffee in der Mensa mit besonderer Begrüßung der „Goldenen Immatrikulierten“
19.00 Uhr Akademischer Festakt im Hörsaal IV des Wilhelm-von-Pechmann-Hauses (Augustana-Hochschule)
Festvortrag
Prof. Dr. Doron Kiesel, Zentralrat der Juden in Deutschland
Jüdisches Leben in Deutschland – Kontinuität und Wandel
anschließend Empfang
Samstag, 07. Dezember 2013
19.00 Uhr Augustana-Ball – die Studierenden laden ein zu einer festlichen Ballnacht
an der Augustana-Hochschule, Wilhelm-von-Pechmann-Haus, Waldstraße 11
Ball
Sonntag, 08. Dezember 2013
11.00 Uhr Festgottesdienst mit Abendmahl in der St. Laurentius-Kirche
Predigt: Oberkirchenrat Helmut Völkel
13.00 Uhr Festliches Mittagessen
8 - Oktober 2013 15

TERMINE
Suchet des Staates Bestes. Reden über
Politik und Religion
Predigtreihe Hochschulgottesdienste
Die Predigtreihe der Hochschulgottesdienste
in diesem Wintersemester wendet
sich dem Thema „Reformation und
Politik“ zu.
Die Reformation war von Anfang an
auch politisch. Glaube und Politik sind
immer miteinander verschränkt. So wie
die Reformation nachhaltig Gesellschaft
und Politik beeinfl usst hat, so ist es auch
bis heute die Aufgabe einer jeden neuen
Generation in den Gemeinden, dieses
Verhältnis für sich neu durchzubuchstabieren.
So hat das Vorbereitungsteam der Predigtreihe
diesmal Persönlichkeiten aus
verschiedenen kirchlichen Arbeitsfeldern
eingeladen und sie gebeten, einige aktuelle
Fragen wie z.B. Krieg und Frieden,
Menschenrechte oder auch gerechter
Lohn biblisch zu beleuchten. „Suchet
des Staates Bestes. Reden über Politik
und Religion“.
Die Predigtreihe fi ndet an den vier Sonntagen
zwischen dem 19. Januar und 9.
Februar 2014 jeweils um 11.00 Uhr in
der Laurentiuskirche Neuendettelsau
statt.
06. - 08.12. 2013 Augustana-Tag 2013
29.04. 2014 Festakt
60. Geburtstag
Prof. Dr. Raschzok
20.05. 2014 Festakt
60. Geburtstag
Prof. Dr. Oesterreich
23./24.05. 2014 Wissenschaftliche
Tagung des
Freundeskreises des
Centro Melantone,
Rom
27. - 29.06. 2014 Symposion
Altes Testament
(zur Ehre und zum
Abschied von Prof.
Dr. Utzschneider)
06.07. 2014 Fernsehgottesdienst
in der
Laurentius-Kirche
Hochschulgottesdienste
Hochschulgottesdienste Wintersemester 2013/14
St. Laurentius, 11°° Uhr
10.11. 2013
drittletzter Sonntag
des Kirchenjahres
mit Abendmahl
Prof. Dr. Buntfuß
17.11. 2013
in der
Kapelle
Vorletzter Sonntag
des Kirchenjahres
Pfrin. Munzert
24.11. 2013
Letzter Sonntag des
Kirchenjahres
(Ewigkeitssonntag)
Prof. Dr. Raschzok
01.12. 2013
1. Advent
Prof. Dr. Becker
08.12. 2013
2. Advent
mit Abendmahl
Augustana-Tag
OKR Völkel / Profin. Dr.
Schneider-Ludorff
15.12. 2013
3. Advent
Pfr. Dr. Eyselein
- Weihnachtsferien -
12.01. 2014
1. Sonntag nach Epiph.
mit Abendmahl
Pfr. Dr. Neumann
IMPRESSUM
Herausgeber: augustana-Hochschule, Waldstraße 11,
91564 Neuendettelsau, Tel. 0 98 74/509-640,
E-Mail: information@augustana.de, www.augustana.de,
Redaktion und V.i.S.d.P.: Ulrich Bauer-Marks,
Layout und Druck: Kempf-Druck GmbH & Co. KG,
Ansbach, www.kempf-druck.de
Papier: Balance Silk, (hergestellt aus 60% Recyclingfasern,
40% aus FSZ-Zellstoffen)
Fotos: augustana-Hochschule
Bankverbindung: Sparkasse Neuendettelsau,
Kto.-Nr. 361 527, BLZ: 765 500 00
19.01. 2014
26.01. 2014
02.02. 2014
09.02. 2014
2. Sonntag nach Epiph.
(Predigtreihe)
3. Sonntag nach Epiph.
(Predigtreihe)
4. Sonntag nach Epiph.
(Predigtreihe)
Letzter Sonntag nach
Epiph. (Predigtreihe)
Pfr. Dr. Seiler
Predigt: Landesbischof
i.R. Dr. Friedrich
Pfrin. Dr. Grüter
Predigt: N.N.
Pfr. Hopf
Predigt: Aneth
Lwakatare, Centrum
Mission Eine Welt
Prof. Dr. Strecker:
Predigt: Pfr. Dr. Rehm,
Kirchlicher Dienst in der
Arbeitswelt
16 8 - Oktober 2013
16.02. 2014
Septuagesimae
Pfr. Dr. Klitzsch