01_1st Headline_36 pt/14.4 mm second line ... - Bosch Rexroth
01_1st Headline_36 pt/14.4 mm second line ... - Bosch Rexroth
01_1st Headline_36 pt/14.4 mm second line ... - Bosch Rexroth
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Intelligente Hydraulik in Verbindung<br />
mit Multitechnologiekompetenz<br />
<strong>Bosch</strong> <strong>Rexroth</strong> AG<br />
Zum Eisengießer 1<br />
97816 Lohr, Deutschland<br />
Tel.: +49(0)9352/18-0<br />
Fax: +49(0)9352/18-40<br />
info@boschrexroth.de<br />
www.boschrexroth.com<br />
<strong>01</strong>_1 Pumpen st <strong>Head<strong>line</strong></strong>_<strong>36</strong> <strong>pt</strong>/<strong>14.4</strong> <strong>mm</strong><br />
<strong>second</strong> für industrielle <strong>line</strong> Anwendungen<br />
Als führender Anbieter im Bereich Industriehydraulik ni<strong>mm</strong>t <strong>Rexroth</strong> mit<br />
Komponenten, Systemen, ausgeprägtem Anwendungs-Knowhow und hoher<br />
Engineeringkompetenz eine herausragende Stellung ein.<br />
Bei <strong>Rexroth</strong> wählen Sie aus dem in der Hydraulik weltgrößten Lieferprogra<strong>mm</strong><br />
für Standardprodukte, anwendungsbezogene Systeme und kundenspezifische<br />
Sonderlösungen hoher Qualität.<br />
Ihre lokalen Ansprechpartner finden Sie unter:<br />
www.boschrexroth.com/contact<br />
Produktübersicht<br />
Mit modernster Mikroelektronik hat <strong>Rexroth</strong> die Hydraulik<br />
noch leistungsfähiger gemacht. Die Produkte lassen sich<br />
einfach in moderne Maschinenkonze<strong>pt</strong>e einfügen und sind<br />
äußerst leistungsfähig bei hoher Energieeffizienz. Als Lieferant<br />
sämtlicher Technologien bietet <strong>Rexroth</strong> i<strong>mm</strong>er die<br />
ideale anwendungsspezifische Antriebslösung.<br />
<strong>Rexroth</strong> ist für Sie der ideale Entwicklungspartner hocheffizienter<br />
Maschinen und Produktionseinrichtungen – vom<br />
ersten Kontakt bis zur Inbetriebnahme und über den<br />
gesamten Lebenszyklus.<br />
Weltweit operierende Teams übernehmen die komplette<br />
Projektierung Ihrer Maschinen und Anlagen, auf Wunsch bis<br />
zur Serienreife oder schlüsselfertigen Übergabe.<br />
Mit der Multitechnologiekompetenz und dem Einsatz von<br />
Antriebs- und Steuerungstechnik von <strong>Rexroth</strong> werden Sie<br />
so wettbewerbsfähiger denn je.<br />
Die angegebenen Daten sowie Eigenschaften in dieser<br />
Broschüre dienen der allgemeinen Übersicht des Produktprogra<strong>mm</strong>s<br />
„Pumpen für industrielle Anwendungen“ der<br />
<strong>Bosch</strong> <strong>Rexroth</strong> AG.<br />
Die Übersicht beinhaltet nicht alle technischen Daten und<br />
Varianten und ersetzt kein technisches Datenblatt. Detaillierte<br />
Informationen zu den jeweiligen Pumpen entnehmen<br />
Sie bitte den entsprechenden Datenblättern.<br />
Eine Aussage über eine besti<strong>mm</strong>te Beschaffenheit oder eine<br />
Eignung für einen besti<strong>mm</strong>ten Einsatzzweck kann aus<br />
unseren Angaben nicht abgeleitet werden.<br />
Die Angaben entbinden den Verwender nicht von eigenen<br />
Beurteilungen und Prüfungen.<br />
Dokument-Nr.: RD 08059<br />
Material-Nr.: R999000<strong>36</strong>8<br />
Versions-Nr.: 2<strong>01</strong>4-02<br />
© <strong>Bosch</strong> <strong>Rexroth</strong> AG 2<strong>01</strong>4<br />
Änderungen vorbehalten!
Axialkolbenpumpen<br />
Für drehzahlvariabe Antriebe (Sytronix) Mitteldruckpumpen Hochdruckpumpen<br />
Konstantpumpen Verstellpumpen Verstellpumpen Verstellpumpen Konstantpumpen<br />
Typ A10FZO A10FZG A10VZO A10VZG A10VSO Baureihe 31 A10VSO Baureihe 32 A10VSNO A1VO A20VO A15VSO A15VLO A4VSO A4VBO A20VFO A4VSG A4CSG A4VG A7VO A7VK A4FO A2FO<br />
Nenngröße 6 … 45 6 … 45 10 18 … 180 10 … 63 18 … 140 45 … 180 63 18 …35 60 95 … 520 110 … 280 145 …280 40 … 71 125 … 1000 71 125 … 450 260 40 … 71 125 … 1000 250 … 750 45 … 280 28 … 160 250 … 500 12 … 107 16 … 40 71 125 …<br />
500<br />
Geräteserie 10 10 10 10 31 32 32 10 10 10 10(11) 30 10 30 30 10(11) 30 30 40 63 10 32 10 30 60, 61, 63<br />
Datenblatt-Nr. 91485 91485 91485 91485 92711 92714 92740 92650 93100 92800 92050 92122 auf Anfrage 92100 92105 92004 92202 92203 94<strong>01</strong>0 91455 914<strong>01</strong><br />
Merkmale<br />
▶▶<br />
Keine Mindestdrehzahl<br />
▶▶<br />
Unbegrenzter Druckhaltebetrieb<br />
▶▶<br />
4-Quadrantenbetrieb<br />
▶▶<br />
Unbegrenzter Druckhaltebetrieb<br />
▶▶<br />
Keine Mindestdrehzahl<br />
▶▶<br />
Unbegrenzter Druckhaltebetrieb<br />
▶▶<br />
4-Quadrantenbetrieb<br />
▶▶<br />
Unbegrenzter Druckhaltebetrieb<br />
▶▶<br />
Für offenen Kreislauf<br />
▶▶<br />
Hydraulische und<br />
elektrische Regler<br />
▶▶<br />
Kurze Lieferzeiten<br />
▶▶<br />
Für offenen Kreislauf<br />
▶▶<br />
Geräuscho<strong>pt</strong>imiert<br />
▶▶<br />
O<strong>pt</strong>ional mit Pulsationsreduzierung<br />
▶▶<br />
Für offenen Kreislauf<br />
▶▶<br />
Erhöhter Wirkungsgrad<br />
▶▶<br />
Geräuscho<strong>pt</strong>imiert<br />
▶▶<br />
Für offenen Kreislauf<br />
▶▶<br />
Integrierte hydraulische<br />
Regler<br />
▶▶<br />
Kosteno<strong>pt</strong>imiertes<br />
Design<br />
▶▶<br />
Doppelpumpe im<br />
offenen Kreislauf<br />
▶▶<br />
Regler kombinierbar<br />
▶▶<br />
Gemeinsamer Sauganschluss<br />
Maximaler Volumenstrom in l/min 21,6 … 135 18 … 135 <strong>36</strong> … 324 <strong>36</strong> … 157 59 … 287 135 … 324 113 59 … 105 2 x 162 2 x 220 …<br />
2 x 754<br />
▶▶<br />
Für offenen Kreislauf<br />
▶▶<br />
Sehr niedriges<br />
Geräuschniveau<br />
▶▶<br />
Erhöhter Wirkungsgrad<br />
▶▶<br />
Für offenen Kreislauf<br />
▶▶<br />
Hydraulische und elektronische<br />
Regler<br />
▶▶<br />
O<strong>pt</strong>ional für HFC-Flüssigkeiten<br />
▶▶<br />
Für Hochdruckanwendungen<br />
▶▶<br />
Offener Kreislauf<br />
▶▶<br />
Elektronische Regelsysteme<br />
▶▶<br />
Verstell- und Konstantpumpenkombination<br />
für<br />
offenen Kreislauf<br />
▶▶<br />
Kosteno<strong>pt</strong>imiert für große<br />
Förderströme<br />
▶▶<br />
Gemeinsamer Sauganschluss<br />
▶▶<br />
Für geschlossenen Kreislauf<br />
▶▶<br />
Einspeisung und Druckbegrenzung<br />
anbaubar<br />
▶▶<br />
O<strong>pt</strong>ional mit Sekunddärregelung<br />
▶▶<br />
Für geschlossenen Kreislauf<br />
▶▶<br />
Kompakte, integrierte<br />
Bauform<br />
▶▶<br />
O<strong>pt</strong>ional ATEX-zertifiziert<br />
▶▶<br />
Für geschlossenen<br />
Kreislauf<br />
▶▶<br />
Integrierte Einspeisung<br />
▶▶<br />
Integrierte Druckbegrenzungsventile<br />
▶▶<br />
Für offenen Kreislauf<br />
▶▶<br />
Schrägachsenbauart<br />
▶▶<br />
Robustes Design<br />
▶▶<br />
Dosierpumpe für Polyurethan-Komponenten<br />
▶▶<br />
Hohe Lebensdauer<br />
▶▶<br />
Robustes Design<br />
264 … 504 377 … 644 104 … 156 225 … 1000 156 225 … 810 988 148 … 227 325 … 1600 550 … 1200 195 … 673 89 … .305 375 … 600 20,9 … 192,6 62 …<br />
107<br />
Nenndruck in bar 315 315 250 280 280 280 280 210 250 250 350 350 350 450 350 350 350 450 350 250 400 350 350 315 400 350<br />
Maximale Drehzahl in min -1 (bei V g max<br />
) <strong>36</strong>00 … 3000 <strong>36</strong>00 … 3000 <strong>36</strong>00 3300 …<br />
1800<br />
<strong>36</strong>00 … 2500 3300 … 2050 3000 … 1800 1800 3300 … 3000 2700 2350 …<br />
1450<br />
2400 …<br />
1800<br />
2600 …<br />
2300<br />
2600 … 2200 1800 … 1000 2200 … 1800 1900 3700 … 3200 2600 … 1600 2200 … 1600 4300 … 2400 3150 … 1900 1500 … 1200 1800 4000 …<br />
2750<br />
▶▶<br />
Für offenen Kreislauf<br />
▶▶<br />
100 % durchtriebsfähig<br />
▶▶<br />
Schrägscheibenbauart<br />
▶▶<br />
High-Speed-Version<br />
152 218 …<br />
728<br />
2200 1800 …<br />
1500<br />
5 10 …<br />
200<br />
250 …<br />
1000<br />
▶▶<br />
Für offenen Kreislauf<br />
▶▶<br />
Schrägachsenbauart<br />
▶▶<br />
Feine Nenngrößenabstufung<br />
27,6 32 …<br />
310<br />
5600 3150 …<br />
1550<br />
375 …<br />
950<br />
1500 …<br />
950<br />
Außenzahnradpumpen Innenzahnradpumpen Zahnringpumpen Flügelzellenpumpen Radialkolbenpumpen<br />
Konstantpumpen Konstantpumpen für drehzahlvariable Antriebe (Sytronix) Konstantpumpe Konstantpumpe Verstellpumpen Konstantpumpe Konstantpumpe<br />
Typ AZPB AZPF AZPS (SILENCE) AZPJ (SILENCE PLUS) AZPN AZPT (SILENCE) AZPG AZPU (SILENCE) PGF PGH PGP PGZ PV7 PV7…A PVV, PVQ PR4<br />
Nenngröße 1 … 7,1 4 … 28 4 … 28 12 … 28 20 … <strong>36</strong> 20 … <strong>36</strong> 22,5 … 100 22,5 … 63 1,7 … 40 5 … 16 20 … 250 6,3 … 16 20 … 32 20 … 140 14 … 150 10 … 25 18 … 193 0,4 … 2 1,6 … 20<br />
Geräteserie 3X 1X/2X 1X/2X 2X 1X/2X 2X 2X 2X 2X/3X 2X 3X 2X 3X 1X 1X 1X/2X 1X 3X 1X<br />
Datenblatt-Nr. 10088 10089 10095 10094 10091 10092 10093 10098 10213 10223 10227 10231 10545 10515 10522 10335 11263 11260 (R4 mini)<br />
Merkmale<br />
▶▶<br />
Kostengünstig<br />
▶▶<br />
Kleine Fördermengen<br />
▶▶<br />
Flexible Kombinationsmöglichkeiten<br />
▶▶<br />
Kostengünstig<br />
▶▶<br />
Mittlere Fördermengen<br />
▶▶<br />
Flexible Kombinationsmöglichkeiteonsmöglichkeiten<br />
▶▶<br />
Kostengünstig<br />
▶▶<br />
Pulsationsarm<br />
▶▶<br />
Flexible Kombinationsmöglichkeiten<br />
▶▶<br />
Kostengünstig<br />
▶▶<br />
Pulsations- und<br />
geräuscharm<br />
▶▶<br />
Flexible Kombinati-<br />
▶▶<br />
Kostengünstig<br />
▶▶<br />
Größere Fördermengen<br />
▶▶<br />
Flexible Kombinationsmöglichkeiten<br />
▶▶<br />
Kostengünstig<br />
▶▶<br />
Pulsationsarm<br />
▶▶<br />
Flexible Kombinationsmöglichkeiten<br />
▶▶<br />
Kostengünstig<br />
▶▶<br />
Große Fördermengen<br />
▶▶<br />
Flexible Kombinationsmöglichkeiten<br />
▶▶<br />
Kostengünstig<br />
▶▶<br />
Pulsationsarm<br />
▶▶<br />
Flexible Kombinationsmöglichkeiten<br />
▶▶<br />
Für Antriebe im kleinen und<br />
mittleren Leistungs- und Druckbereich<br />
▶▶<br />
Für dauerfeste Antriebe mit hohen<br />
Leistungen und hohen Drücken bei<br />
sehr hohen Lastwechselzahlen<br />
▶▶<br />
Für Antriebe im mittleren Leistungs-<br />
und Druckbereich<br />
▶▶<br />
Für Kühl-, Filter- oder Schmierkreisläufe<br />
in industriellen Anwendungen<br />
▶▶<br />
Vorgesteuert<br />
▶▶<br />
Sehr niedriges Betriebsgeräusch<br />
▶▶<br />
Sehr kurze Regelzeiten<br />
▶▶<br />
Hohe Wiederholgenauigkeit<br />
▶▶<br />
Direktgesteuert<br />
▶▶<br />
Sehr niedriges Betriebsgeräusch<br />
▶▶<br />
Sehr kurze Regelzeiten<br />
▶▶<br />
Hohe Wiederholgenauigkeit<br />
▶▶<br />
Niedriges Betriebsgeräusch<br />
▶▶<br />
Servicefreundlich durch austauschbaren<br />
Pumpeneinbausatz<br />
▶▶<br />
Auch als Doppelpumpe mit zwei<br />
▶▶<br />
Sehr hoher Betriebsdruck<br />
▶▶<br />
Mehrere Druckanschlüsse mit<br />
verschiedenen Kombinationsmöglichkeiten<br />
Einbausätzen<br />
Maximaler Volumenstrom in l/min 6 … 24 16 … 84 16 … 84 42 … 72 60 … 100 60 … 100 67 … 170 67 … 145 7,5 … 100 15 … 720 11 … 55 59 … 370 24 … 255 17 … 44 30 … 400 1,2 … 37<br />
Nenndruck in bar 230 … 280 200 … 280 200 … 280 200 … 280 180 … 280 210 … 280 100 … 280 200 … 280 210 … 250 315 … 350 250 … 315 15 160 100 175 … 210 175 … 700<br />
Maximale Drehzahl in min -1 (bei V g max<br />
) 3500 … 6000 3000 … 4000 3000 … 4000 2600 … 3500 2800 … 3000 2800 … 3000 1700 … 3000 2300 … 3000 2500 … 4500 3000 1800 1500 … 3000 1800 1800 1800 … 2700 2000 … 3400