Einladung zur Verbandsversammlung am 10 ... - GVV Schönau

Jahrgang 62 Freitag, den 4. Oktober 2013 Nummer 40
Einladung zur
Verbandsversammlung
am 10. Oktober 2013
Am Donnerstag, den 10. Oktober 2013, um
18.30 Uhr, indet in der Belchenhalle Aitern
(Vereinsraum der Landfrauen) eine öfentliche
Sitzung der Verbandsversammlung
statt, zu der hiermit freundlich eingeladen
wird.
Tagesordnung - öfentlich -
1. Fragestunde für den Bürger
2. Bekanntgabe der Beschlüsse der nichtöfentlichen
Sitzung vom 04.07.2013
und Anerkennung der Protokolle der
öfentlichen Sitzungen vom 02.05.2013
und vom 04.07.2013
3. Prüfung ortsveränderlicher Elektrogeräte,
Arbeitsvergabe
4. Flächennutzungsplanänderungsverfahren
„Flächen für Windenergie“,
weiteres Vorgehen nach der Bürgerbefragung
5. Kläranlage Wembach,
Erneuerung/Sanierung der Schlammentwässerung
- Vorlage -
6. Friedhof Schönau, Urnenwände
- Vorlage -
7. Sanierung Schwimmbad Schönau, Sachstand
- Vorlage -
8. Beratung Haushaltsplan 2014
- Tischvorlage -
9. Entgegennahme und Annahme einer
Spende, Schenkung oder ähnlichen Zuwendung
(§ 78 Abs. 4 GemO)
- Vorlage -
10. Fragen und Anregungen der Verbandsmitglieder
11. Mitteilungen der Verwaltung
Peter Schelshorn, Verbandsvorsitzender
Internet: www.gvvschoenau.de
Gemeindeverwaltungsverband
79677 Schönau im Schwarzwald
Bekanntmachung der Bodenrichtwerte für das Jahr 2012
Nach § 196 des Baugesetzbuches i.V. mit § 12 Abs. 3 der Gutachterausschussverordnung sind
die Bodenrichtwerte auf das Ende jeden geraden Kalenderjahres zu ermitteln, ortsüblich
bekanntzumachen, sowie dem Landkreis und dem zuständigen Finanzamt mitzuteilen. Aufgrund
der Kaufpreissammlung wurden die hierfür geeigneten Verkaufsfälle der Richtwertermittlung
zugrunde gelegt.
Gemeinde
Art der
baul. Nutzung
Hausmüllabfuhr
geändert
Baureifes
Land in
Euro / qm
Samstag, 5. Oktober 2013
(statt 4. Oktober 2013)
Rohbauland
in Euro / qm
Bauerwartungsland
in
Euro / qm
Rathaus in Schönau
geschlossen
Landwirtschaftsflächen
in Euro / qm
Aitern Wohnbauläche 70,00 0,50 - 1,50
Böllen Wohnbauläche 45,00 0,50 - 1,50
Fröhnd Wohnbauläche 60,00 0,50 - 1,50
Schönau im
Schwarzwald
Wohnbauläche
Gewerbeläche
120,00
60,00
0,50 - 1,50
Schönenberg Wohnbauläche 60,00 0,50 - 1,50
Tunau Wohnbauläche 60,00 0,50 - 1,50
Utzenfeld Wohnbauläche 80,00 25,00 0,50 - 1,50
Wembach
Wohnbaufläche-
Gewerbeläche
75,00
40,00
0,50 - 1,50
Wieden Wohnbauläche 60,00 0,50 - 1,50
Diese Bodenrichtwerte werden hiermit ortsüblich bekannt gemacht.
Schönau im Schwarzwald, den 04.10.2013
Geschäftsstelle der Gutachterausschüsse:
Steinebrunner
Am Freitag, den 4. Oktober 2013 bleiben
die Dienststellen im Rathaus in Schönau geschlossen.
Die Verbandsverwaltung bittet um Beachtung.

Seite 2 Freitag, den 4. Oktober 2013 Schönau
Busverbindungen Schönau - Belchenbahn
seit Dezember 2012 Montag bis Freitag Samstag, Sonn- und Feiertag
Ab Schönau Sparkasse 9:05 11:05 13:40 16:27 9:05 10:05 11:05 13:05 14:05 15:05 16:05
Ab Schönau Friedhof 9:06 11:06 13:41 16:30 9:06 10:06 11:06 13:06 14:06 15:06 16:06
Ab Aitern Abzweigung 9:08 11:08 13:43 16:32 9:08 10:08 11:08 13:08 14:08 15:08 16:08
Ab Aitern Rössle 9:10 11:10 13:45 I 9:10 I 11:10 I 14:10 I 16:10
Ab Aitern Holzinshaus 9:14 11:14 I I 9:14 I 11:14 I 14:14 I 16:14
Ab Utzenfeld Wiese I I 13:49 16:34 I 10:10 I 13:10 I 15:10 I
Ab Utzenfeld Finstergrund I I 13:54 16:39 I 10:15 I 13:15 I 15:15 I
Ab Wieden Hirschen I I 13:58 16:43 I 10:19 I 13:19 I 15:19 I
Ab Wiedener Eck I I 14:07 16:52 I 10:27 I 13:27 I 15:27 I
Ab Wieden Hohtann I I 14:10 16:55 I 10:30 I 13:30 I 15:30 I
An Belchenbahn 9:22 11:24 14:15 17:00 9:22 10:35 11:22 13:35 14:22 15:35 16:22
Ab Belchenbahn 9:35 11:26 14:15 17:00 9:25 10:35 11:25 13:35 14:25 15:35 16:25
Ab Wieden Hohtann I 11:31 I 17:06 9:31 I 11:31 I 14:31 I 16:31
Ab Wiedener Eck I 11:34 I 17:09 9:34 I 11:34 I 14:34 I 16:34
Ab Wieden Hirschen I 11:47 I 17:17 9:43 I 11:43 I 14:43 I 16:43
Ab Utzenfeld Finstergrund I 11:51 I 17:20 9:47 I 11:47 I 14:47 I 16:47
Ab Utzenfeld Wiese I 11:57 I 17:25 9:53 I 11:53 I 14:53 I 16:53
Ab Aitern Holzinshaus 9:44 I 14:23 I I 10:44 I 13:44 I 15:44 I
Ab Aitern Rössle 9:48 I 14:27 I I 10:48 I 13:48 I 15:48 I
Ab Aitern Abzweigung 9:50 11:59 14:29 17:27 9:55 10:50 11:55 13:50 14:55 15:50 16:55
Ab Schönau Friedhof 9:52 12:01 14:31 17:29 9:57 10:52 11:57 13:52 14:57 15:52 16:57
An Schönau Sparkasse 9:55 12:04 14:34 17:31 10:00 10:55 12:00 13:55 15:00 15:55 17:00
Die Busse halten auch an den übrigen Haltestellen der jeweiligen Strecke. Ergänzung für Ausgeschlafene und Frühaufsteher: Busverbindung
Schönau - Utzenfeld - Wiedener Eck - Münstertal, von Montag bis Samstag: 7.55 Uhr Schönau/Sparkasse, 8 Uhr Utzenfeld/Wiese, 8.09 Uhr
Wieden/Hirschen, 8.17 Uhr Wieden/Wiedener Eck, umsteigen zur Weiterfahrt nach Untermünstertal/Bahnhof (die Busverbindung Schönau -
Wiedener Eck - Münstertal besteht sonntags nicht)
NOTRUFE - BEREITSCHAFTSDIENSTE
NOTRUFE
Polizei 110
Notruf Feuerwehr/Rettungsdienst 112
Krankentransport 19222
Bergwacht 276, 112
ADAC-Notdienst 07671 99950
Familienhilfe,
Sozialstation 7252
Tagesplege Zell (Mo.-Fr.) 07625 918701
Telefonseelsorge 0800 1110111
oder 0800 1110222
Drogenberatung des blv. 07623 61046
Zuluchtsort für misshandelte
Frauen und ihre Kinder 07621 49325
Infopunkt der Fritz-Berger-Stiftung
Beratungsstelle für ältere Menschen
und Menschen
mit Behinderungen
(Plegestützpunkt) 07621 410-5033
Taxi-Steinebrunner, Schönau 07673 91400
Taxi-Dreier, Todtnau 07671 432
Taxi-Maier, Todtnau 07671 1438
ApOTHEkE
Den Apotheken-Notdienstinder erreichen
Sie unter Telefon 0800 0022833.
STäDT. WERkHOF
Freitag bis Sonntag
Werkholeiter Walleser/Wassermeister
Keller Telefon 0173 9877950
STöRUNgSANNAHmE
STROm/gAS
Stromversorgung
EWS Schönau, Telefon 07673 888518
Energiedienst AG, Telefon 0180 1605044
Gasversorgung
EWS Schönau, Telefon 07673 888515
EOW Energieversorgung Oberes Wiesental,
Telefon 01802 767767
ARZT
Den ärztlichen Notdienst erreichen Sie unter
Telefon 01805 19292-330. Notdienstzeiten:
von Samstag 8 Uhr bis Montag 8 Uhr.
An Feiertagen: Vortag 20 Uhr bis nachfolgender
Tag 8 Uhr.
AUgENARZT
Den ärztlichen Notdienst erreichen Sie unter
Telefon 01805 19292-330. Notdienstzeiten:
von Samstag 8 Uhr bis Montag 8 Uhr.
An Feiertagen: Vortag 20 Uhr bis nachfolgender
Tag 8 Uhr.
ZAHNARZT
Zahnärztliche Notrufnummer:
0180 3222555-35
TIERARZT
Sonntag, 6. Oktober 2013
Dr. Sackmann/Dr. Dörlinger,
Schopfheim-Fahrnau, Tel. 07622 7169
öffnungszeiten des
Recyclinghofs in Schönau
Dienstag
Donnerstag
Samstag
öffnungszeiten
des Rathauses Schönau
Am Vormittag
Montag - Donnerstag
Freitag:
Am Nachmittag
Dienstag:
Donnerstag:
9 - 12 Uhr
14 - 17 Uhr
8 - 14 Uhr
8 - 12 Uhr
8 - 12.30 Uhr
14 - 17.30 Uhr
14 - 16.30 Uhr

Seite 3 Freitag, den 4. Oktober 2013 Schönau
weitere Informationen:
Tourismus GmbH
Tel. 07671-96969-0, 07673-918130
http://www.bergwelt-suedschwarzwald.de/
Ständige Veranstaltungen
Mo, Di, Mi, Do, Fr, bis 15.12.2013
09.00 - 12.00, Todtnauberg - Hotel Engel
Kleinkind- und Babybetreuung f. Babys ab 6
Mon. u. Kinder alter Altersstufen. Kostenbeitrag
€ 2.-, Mindestteilnehmerzahl. Anm. bis Vortag 20
Uhr, Tel. 07671-9119-0
Di, Mi, Do, Fr, bis 18.10.2013
Todtnauberg - Kunst-Atelier Todtnauberg
9.30 -12.00 (Di, Mi, Do, Fr) u. 14.00 -16.30 (Di, Mi,
Do) - Goldschmiedetechnik für Laien zur Anfertigung
eigener kl. Schmuckstücke. Kosten - 2,5
Std. € 18.- p.P. zzgl. Materialkosten. Anm. bis Vortag
- Kunstatelier, Max-Leipheimer-Weg 11, Tel-
Fax 07671-992657, www.kunst-berg.de
Di, Mi, Do, Fr, bis 15.12.2013
Todtnauberg - Cafè im Kurhaus
Mit lex. Uhrzeit - Einführung in die Filzkunst. Ca.
1 Std., Kosten € 12.- Pers. zzgl. tw. Materialkosten.
Mindestteilnehmerzahl. Anm. - Café im Kurhaus,
Tel. 07671-9996553 oder vor Ort
Di, Mi, Do, Fr, Sa, bis 30.10.2013
15.00 - 18.00, Todtnauberg –
Glasbläserei Breesenhof
geöfnet Di - Sa 15.00 - 18.00 Uhr. Ab 16.30 -
18.00 Uhr - Glasblasen. Kinder dürfen Kugeln
selbst blasen.
Di, bis 12.12.2013
13.50, Schönau -
Haltestelle gegenüber ehem. Sparkasse
Fahrt nach Bad Säckingen. Mit Möglichkeit zum
Thermalbadbesuch.
Di, Do, bis 19.12.2013
14.00, Utzenfeld - Seeweg 3
Betriebsbesichtigung bei Faller Konitüren
(keine Führung an Feiertagen). Kosten: 5,- €
Mi, Do, bis 17.10.2013
16.00, Todtnauberg - Cafè im Kurhaus
Schwarzwälder Kirschtortenkurs. Ca. 1 Std., inkl.
1 St. Kirschtorte. Kostenbeitrag. Mindest/Max.
Teilnehmerzahl. Anm. bis Mi 12 Uhr - Café im
Kurhaus, Tel. 07671-9996553 oder vor Ort
Mi, bis 18.12.2013
12.00 - 18.00, Schönau –
Camping Schönenbuchen
Frauen-Sauna. Zusätzl. Zeiten nach Voranmeldung.
Mi, bis 11.12.2013
17.00 - 20.00, Todtnauberg - Hotel Engel
Betreuter Kindernachmittag ab 3 Jahren mit gemeinsamen
Abendessen. Kostenbeitrag € 7,50 je
Kind inkl. Essen u. Getränke. Anm. bis Vorabend
unter Tel. 07671-9119-0
Mi, Sa, bis 26.10.2013
10.30 - 13.30, Muggenbrunn –
Nordic Center Notschrei, Biathlonanlage
Biathlon im Urlaub (mit MTB, Skirollern oder and.
Sportgerät) - inkl. Laufübungen, Einweisung Schießen,
Übungsschießen, Stafelwettbewerb. Kosten
€ 49.-, Mindestteilnehmerzahl. Info/Anmeldung
- Nordic Schule Notschrei, Tel. 07602-920149, 0174-
3207666, kiefer@nordic-schule-notschrei.de
Do, bis 19.12.2013
19.00, Aitern - Gasthaus „Belchenblick“
Skat. Infos beim Spielleiter Roland Gulde, Tel.
07671/1880.
Fr, bis 27.12.2013
11.00, Schönau - Rathausplatz
Wochenmarkt. An einem Feiertag fällt der Markt
auf den Donnerstag.
Fr, Sa, sonn- und feiertags, bis 13.10.2013
Vernissage und Kalendervorstellung von Frau
Renate Schmidt im Klösterle in Schönau. Öfnungszeiten:
Freitags:18.00 bis 20.00 Uhr, Samstags:
14.30 bis 16.30 Uhr, Sonn- & Feiertags:
11.00 bis 17.00 Uhr
Sa, bis 28.12.2013
ab 07.00 - 12.00, Todtnau - Marktplatz
Wochenmarkt (An einem Feiertag fällt der Markt
i.d.R. auf Freitag)
Sa, bis 26.10.2013
10.00 - 12.00, Fröhnd - Kolbenlochweiher
Schnupperangeln. Betreuer stehen zur Verfügung.
Info unter Tel. 0174/ 2168364
So, bis 27.10.2013
ab 14.00 - 17.00, Todtnau –
Spitalstraße 1/Eing. Feldbergstraße
(auch feiertags oder nach Vereinbarung) - Ausstellung
Dauerwelle, Karl Ludwig Nessler - Kulturhaus
Todtnau e.V.. Info Tel. 07671 - 420 + 1374
10.00 - 12.00, Fröhnd - Holz
Die Klopfsäge ist die letzte noch voll funktionsfähige
ihrer Art im südl. Schwarzwald. Vorführungen
an Sonn- und Feiertagen von 10 - 12 Uhr
und von 14 – 17 Uhr.
täglich, bis 22.12.2013
14.00, Wembach
Im Bauernhausmuseum Segerhof in Wembach gibt
es den Schwarzwald noch wie „anno dazumal“. Der
Besucher erspürt, wie die Menschen im Schwarzwald
vor über 300 Jahren gelebt haben. Der Segerhof
wurde ca. 1680 erbaut. Das Schwarzwaldhaus ist in
seiner Ursprünglichkeit bis heute fast unverändert
erhalten. Anm. bei der Tourist-Information Schönau,
Tel.07673/91 81 30 oder 07673/88 83 17
14 tägig Mi, bis 18.12.2013
Schönau
Mittwochswanderung des Schwarzwaldvereins
Schönau. Wanderfreunde - Einheimische und
Gäste sind freundlich eingeladen.
bis 27.10.2013
10.00 - 16.00, Wieden –
Besucherbergwerk Finstergrund
Entdecken Sie die Bergwelt unter Tage. Verschiedene
Gesteinsvorkommen, geheimnisvolle Gänge
und Spalten. Öfnungszeiten: Sa, So, Feiertag 10-16
Uhr; zusätzlich vom 3.7. - 25.9. Mitt. 10-16 Uhr
Aktuelles Programm
Fr 04.10.2013
19.00, Todtnau - Kath. Pfarrrsaal
Frauenfest der Nationen mit vielfältigem Bufet.
Eintritt € 10.- inkl. Bufet, Getränke sep. Erlös
kommt einer sozialen Einrichtung zugute.
Todtnauberg
Geführte Wanderung im Rahmen der Wanderwoche.
Info/Anm. Tourist-Info Todtnauberg Tel.
07671-969690
6.45, Schönau –
Bushaltestelle ehem.Sparkasse
Tagesfahrt: Berner Oberland – Grindelwald
- Jungfrau Region oder Schynige Platte inkl.
Bahnfahrt. Anm. bei den Tourist Infos, Schönau:
07673-918130 und Wieden: 07673-303
Sa 05.10.2013
13.00, Schönau - Golfplatz
Freundschaftsturnier auf dem Golfplatz Schönau
So 06.10.2013
6.30, - Talstation Belchen-Seilbahn
Erleben Sie einen unvergesslichen Sonnenaufgang
auf dem schönsten Berg im Schwarzwald!
Wandern Sie auf den 1.414 m hohen Gipfel, nach
einem faszinierenden Naturschauspiel genießen
Sie ein ausgiebiges Frühstück. Mit der Gondel
geht es zurück zur Talstation der Belchenseilbahn.
Anm. bei der Tourist-Information Schönau,
Tel. 07673/918130, Kosten: Kinder: 16,00 €, Erw.:
32,00 €
8.00, Schönau -
Bushaltestelle ehem. Sparkasse
Tagesfahrt zum „Bülle“ (Zwiebel)-Fest in Moos-
Iznang/Bodensee. Anm. bei den Tourist Infos,
Schönau: 07673-918130 und Wieden: 07673-303
Di 08.10.2013
10.00, Brandenberg –
Bushaltestelle Gasthaus Hirschen
Busfahrt zum Feldberg. Panoramawanderung
zurück ins Wiesental nach Brandenberg (ca. 5
Std. inkl. Einkehr)
5.15, Schönau
Tagesfahrt: Drei-Länder-Fahrt (Deutschland-
Schweiz-Lichtenstein). Anm. bei den Tourist Infos,
Schönau: 07673-918130 und Wieden: 07673-
303
8.00, Schönau -
Bushaltestelle ehem. Sparkasse
Tagesfahrt: Einkaufsfahrt zu Betz Mode in Ödenwaldstetten.
Anm. bei den Tourist Infos, Schönau:
07673-918130 und Wieden: 07673-303
Mi 09.10.2013
ab 09.30, Todtnauberg - Kurhaus
Wanderung Notschreipass - Knöplesbrunnen
- Einkehrmöglichkeit im Berggasthof. Abstieg
Richtung Todtnau. Busabfahrt Richtung Notschrei
- Todtnauberg/Rathaus (9.43), Muggenbrunn/Gr.
Baum (9.49), Aftersteg/Bushaltest.
(9.35), Todtnau/Busbahnhof (9.31). Rückfahrt ab
Todtnau mit Bus möglich. Anm.: Tourist-Info Tel.
07671-969690.
13.00, Schönau - beim Feuerwehrhaus
Mittwochswanderung des Schwarzwaldvereins
Schönau. Die Wanderfreunde trefen sich mit
PKW beim Feuerwehrhaus, bilden Fahrgemeinschaften
und fahren in das Münstertal. Vom
Kloster St. Trudpert wandern sie einen Rundweg
in den Teufelsgrund und zurück. Die Gehzeit beträgt
ca. 3 Stunden. Alle Wanderfreunde – Einheimische
und Gäste – sind freundlich eingeladen.
Auskünfte über Tel.: 7558.
Sa 12.10.2013
20.30, Todtnau - Gewölbekeller Rathaus
Chansons mit Stei Lais und Mario Enderle. Eintritt
14.-/12.- Mitglieder. Kulturhaus Todtnau e.V.
14.00, Schönau - Golfplatz
Mens Cup 3 (18Loch) auf dem Golfplatz Schönau
4.15, Schönau -
Bushaltestelle ehem. Sparkasse
Tagesfahrt nach Mailand - Die größte Einkaufsmetropole
in Oberitalien. Anm. bei den Tourist
Infos, Schönau: 07673-918130 und Wieden:
07673-303
So 13.10.2013
Todtnauberg
Todtnauberger Herbstmärktli - in und um das
Kurhaus wird einiges geboten. In herbstlich
geschmückten Ambiente laden Markstände im
Kurhaus zum bummeln ein.
Tischtennisturnier in der Belchenhalle Aitern
ab 10.00, Hasenheim Schönau
Lokalschau des Kaninchenzuchtverein Schönau.
Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Seite 4 Freitag, den 4. Oktober 2013 Schönau
Neues vom IOW:
Bürstenfabrik Frank baut Fischaufstieg zur
ökologischen Verbesserung der Wiese
Der IOW informiert
Neuer Fischpass bei der Brücke am Klösterle
Ökologische Verbesserung der Wiese
durch Fischaufstieg am Klösterle
Diesen Sommer wurde an der Wiese in
Schönau bei der Brücke am Klösterle von
der Bürstenfabrik Frank ein Fischaufstieg errichtet.
Hintergrund dieser Maßnahme war
das deutsche Wasserhaushaltsgesetz: Da die
Wiese als Lachsgewässer eingestuft wurde,
werden ab dem Jahr 2015 erhöhte Anforderungen
an die Durchgängigkeit des Flusses
für verschiedenste Lebewesen gestellt. Die
Firma Frank als Wasserkraftbetreiber hat
nun diese Anforderungen vorzeitig umgesetzt.
Dazu wurde ein Fischaufstieg gebaut,
bei dem der Höhenunterschied zwischen
dem Wasserspiegel vor und nach dem Wehr
auf eine Länge von nur 17 Metern überwunden
werden kann. Der Untergrund des
Aufstiegs, der aus grobem, felsigem Gestein
besteht, ist durchgehend geneigt und überwindet
so den Höhenunterschied. Damit die
Fließgeschwindigkeit des Wassers gebremst
wird, wurden sechs sogenannte Schlitzpässe
eingebaut, wodurch Wasserbecken mit
unterschiedlichen Wasserspiegeln und mit
Ruhezonen für die Fische entstehen. Dadurch
können nicht nur Forellen, sondern
auch Groppen, Bachneunaugen sowie kleinere
Wasserlebewesen ganzjährig den Höhenunterscheid
überwinden.
Zeitgleich mit dem Bau des Fischaufstiegs
wurde auch das alte Wehr erneuert. Nicht
nur terminlich, auch fachlich war dieser Bau
an einer so beengten Stelle eine Herausforderung.
Öfentliche Fördermittel für den Bau des
Fischaufstiegs wurden nicht gewährt, jedoch
erhält die Firma Frank künftig eine
erhöhte Vergütung für den eingespeisten
Strom, wodurch in den kommenden 20
Jahren ca. ein Drittel der jetzt entstandenen
Kosten gedeckt werden. Bei der Abnahme
durch das Landratsamt wurde der Firma
Frank Bürsten bestätigt, dass durch diese Investition
eine wesentliche ökologische Verbesserung
des Gewässers erreicht wurde.
Insgesamt bedankt sich die Firma Frank
beim Landratsamt für die unkomplizierte
Zusammenarbeit, bei den jetzigen Besitzern
des ehemaligen Riegeler-Bier-Areals für die
Möglichkeit des Grundstückserwerbs für
diese Maßnahme, den an der Planung und
am Bau beteiligten Firmen insbesondere
dem Ingenieurbüros Gebler und Barbisch,
dem Bauunternehmen Engesser und der
Stahlbauirma Wiegert & Bähr sowie den
Nachbarn am Wehr, die für zwei Monate den
Baulärm geduldig ertragen haben.
www.frank-buersten.de
www.i-o-w.org
Betreuungsangebot für
Menschen mit Demenz
zur Unterstützung und
Entlastung der pflegenden
Angehörigen
Die Betreuungsgruppe der Kirchlichen
Sozialstation Oberes Wiesental gGmbH
trift sich vorübergehend jeden Mittwoch
von 14 bis 17 Uhr (ausgenommen
sind Feiertage) im Pavillon der Stadt
Schönau in der Wiesenstraße. Informationen
unter Telefon 7252.
Dominik Simon, Sozialarbeiter
Kommunale Jugendarbeit, Pädagogische
Beratung
Öfnungszeiten Jugendraum Schönau
Mittwoch und Freitag von 15 bis 19 Uhr
Kontakt
Tel: 0160 93876113
Mail: jugendreferent.simon@gmx.de
Rathaus in Schönau geschlossen
Am Freitag, den 4. Oktober 2013 bleiben die Dienststellen im Rathaus in Schönau geschlossen.
Die Verbandsverwaltung bittet um Beachtung.

Schönau Freitag, den 4. Oktober 2013 Seite 5
Zusammenstellung der Ergebnisse der Wahl zum 18. Deutschen Bundestag am 22. September 2013
Gemeinde
ohne Sperrvermerk
Wahlberechtigte Wähler Erstimmen
mit Sperrvermerk
Insgesamt Insgesamt
davon mit
Wahlschein
Von den gültigen Erststimmen entfallen auf
Ungültig Gültig CDU SPD FDP GRÜNE DIE LINKE PIRATEN NPD AfD
Aitern 361 68 429 256 0 2 254 178 35 0 23 2 3 6 7
Böllen 71 6 77 48 0 0 48 31 7 1 5 0 0 2 2
Fröhnd 353 25 378 274 0 7 267 201 26 5 13 7 5 8 2
Schönau 1432 248 1680 1417 449 23 1394 811 295 27 121 56 23 17 44
Schönenberg 262 18 280 192 0 6 186 109 37 1 17 10 4 2 6
Tunau 137 9 146 123 0 4 119 87 12 5 4 1 4 0 6
Utzenfeld 457 46 503 326 0 11 315 211 47 6 27 11 2 5 6
Wembach 219 17 236 168 0 4 164 91 27 8 17 2 4 3 12
Wieden 416 31 447 340 2 6 334 246 51 0 14 10 6 5 2
GVV gesamt 3708 468 4176 3144 451 63 3081 1965 537 53 241 99 51 48 87
in %
75,3% 14,3% 63,8% 17,4% 1,7% 7,8% 3,2% 1,7% 1,6% 2,8%
Zusammenstellung der Ergebnisse der Wahl zum 18. Deutschen Bundestag am 22. September 2013
Gemeinde
Zweitstimmen Von den gültigen Zweitstimmen entfallen auf die Landesliste
Ungültig Gültig CDU SPD FDP GRÜNE DIE LINKE PIRATEN NPD REP AfD Sonstige
Aitern 3 253 166 31 7 19 5 1 4 1 12 7
Böllen 0 48 27 8 2 4 0 0 2 0 4 1
Fröhnd 11 263 195 19 6 12 11 6 8 0 3 3
Schönau 27 1390 704 274 74 126 64 20 18 8 57 45
Schönenberg 7 185 100 35 6 21 7 3 2 1 5 5
Tunau 4 119 73 15 9 5 0 4 0 0 6 7
Utzenfeld 8 318 196 50 15 23 13 2 2 1 8 8
Wembach 4 164 83 32 10 12 2 5 3 0 9 8
Wieden 5 335 221 52 6 17 14 7 5 0 8 5
GVV gesamt 69 3075 1765 516 135 239 116 48 44 11 112 89
in %
57,4% 16,8% 4,4% 7,8% 3,8% 1,6% 1,4% 0,4% 3,6% 2,9%

Seite 6 Freitag, den 4. Oktober 2013 Schönau
Öffentliche
Gemeinderatssitzung
Am Mittwoch, den 9. Oktober 2013, 19.30
Uhr, indet im Rathaus Aitern, Sitzungssaal,
eine öfentliche Gemeinderatssitzung statt,
zu der hiermit freundlich eingeladen wird.
Die Tagesordnung ist an der Verkündungstafel
angeschlagen und kann im Internet
unter www.aitern.de nachgelesen werden.
Sportverein Aitern
Am Sonntag, den 13. Oktober 2013 indet
die Tischtennis-Dorfmeisterschaft in Aitern
statt. Teilnahmeberechtigt sind alle
Einwohner von Aitern und Mitglieder des
Sportvereins. Spielbeginn ist um 10 Uhr, die
Belchenhalle ist ab 9 Uhr geöfnet. Zuschauer
und Schlachtenbummler sind herzlich
willkommen. Für das leibliche Wohl wird
wie immer gesorgt. Anmeldungen bitte bei
Albert Siminski, Edgar Matt, Carola Steinebrunner,
Renate Lapp-Tschirner oder in den
Sportstunden abgeben. Meldeschluss ist am
Freitag, den 11. Oktober 2013.
Öffentliche
Gemeinderatssitzung
Am Mittwoch, den 9. Oktober 2013 um
19.30 Uhr indet im Rathaus in Fröhnd eine
öfentliche Gemeinderatssitzung statt, zu
der hiermit freundlich eingeladen wird. Die
Tagesordnung ist an der Verkündungstafel
angeschlagen. Nähere Informationen auch
unter www.froehnd.de.
Landfrauenverein Fröhnd
Trefen mit Gertrud Albrecht
Das nächste Trefen mit Gertrud Albrecht
indet am 8. Oktober um 13.30 Uhr im Florianstüble
statt. Alle Frauen sind dazu herzlich
eingeladen.
Öffentliche
Gemeinderatssitzung
Am Montag, den 7. Oktober 2013, um 19
Uhr, indet im Rathaus in Schönau eine öffentliche
Gemeinderatssitzung statt, zu der
freundlich eingeladen wird. Die Tagesordnung
ist an der Verkündungstafel angeschlagen
und kann im Internet abgerufen
werden: www.schoenau-im-schwarzwald.
de Rubrik: Bürgerservice & Links, Aktuelles.
Bürgermeisterabendsprechstunde
Bürgermeister Peter Schelshorn hält am
Dienstag, den 8. Oktober 2013 von 17.30
bis 18.30 Uhr seine Abendsprechstunde ab.
Das Rathaus ist in dieser Zeit nur über den
barrierefreien Eingang (Rathausrückseite)
zugänglich.
Rathaus in
Schönau geschlossen
Am Freitag, den 4. Oktober 2013 bleiben
die Dienststellen im Rathaus in Schönau
geschlossen. Die Verbandsverwaltung bittet
um Beachtung.
Der heiße Draht
Telefonaktion CDU-Stadtverband
Schönau
Der CDU-Stadtverband Schönau
hat am Samstag, den 5. Oktober 2013 ein
ofenes Ohr für alle interessierten Bürger.
Mechthild Münzer -Stadträtin und Vorstandsmitglied
des CDU Standverbandes
Schönau- wird unter der Telefonnummer
7938 zwischen 10 und 12 Uhr für Anliegen
aller Bürger erreichbar sein. Für weitere Informationen
zum Stadtverband besuchen
Sie die Homepage www.cdu-oberes-wiesental.de.
Aktiv für Schönau
Die nächste Agendasitzung
ist am 8. Oktober
2013 im Gasthaus Vier Löwen um 19.30 Uhr.
Interessierte und Helfer für die Erneuerung
des Dammes am Letzbergweiher sind herzlich
Willkommen.
Katholische
Frauengemeinschaft
Kafeestube am Herbstmarkt
Die Frauengemeinschaft öfnet am 14. Oktober
2013 zum Herbstmarkt wieder die
Kafeestube im katholischen Pfarrsaal. Gerne
bewirten die Frauen Sie mit Kafee, Tee,
Kuchen, Speckbroten ab 11 Uhr. Auf Ihr
kommen freut sich die katholische Frauengemeinschaft.
Kaninchenzuchtverein
Schönau
Lokalschau
Am Sonntag, den 13. Oktober 2013 indet
im Hasenheim in Schönau die Lokalschau
des Kaninchenzuchtvereis Schönau statt. Eröfnung
ist um 10 Uhr. Für das leibliche Wohl
ist gesorgt.
Männergesangverein
„Harmonie“
Die Corgemeinschaft Schönau- Aitern veranstaltet
zusammen mit dem Gospelchor
„Chorus Mundi“ aus Villingen (www.chorusmundi.de)
ein Konzert in der Ev. Bergkirche
in Schönau. Zu diesem besonderen Ereignis
laden wir Sie am Samstag, 19. Oktober 2013,
Beginn 18 Uhr, ganz herzlich ein.
Der Eintritt ist frei. Um eine Spende wird gebeten.
Die Chorgemeinschaft Schönau- Aitern und
der Gospelchor „Chorus Mundi“ freuen sich
auf Ihren Besuch.
Hinterwälder-
Zuchtvieh-Herbstmarkt
Am Freitag, den 11. Oktober 2013, indet in
Schönau auf dem Festplatz bei der Buchenbrandschule
der diesjährige Herbstmarkt
mit Versteigerung von Zuchtvieh der Hinterwälderrasse
statt. Zum Auftrieb kommen
vier Bullen und zwei weibliche Tiere. Der
Auftrieb der Tiere beginnt um 13 Uhr, die
Körung der Bullen um 13.45 Uhr. Mit der
Versteigerung wird im Anschluss daran begonnen.
Die Rinderunion Baden-Württemberg und
der Hinterwälderzuchtverein hofen auf
gutes Wetter, zahlreichen Besuch und auf
einen guten Marktverlauf. Für das leibliche
Wohl wird gesorgt.
Schwarzwaldverein
Schönau
Mittwochswanderung
am 9. Oktober 2013
Am 9. Oktober 2013 trefen sich die Mittwochswanderer
des Schwarzwaldvereins
Schönau um 13 Uhr mit PKW beim Feuerwehrhaus,
bilden Fahrgemeinschaften und
fahren in das Münstertal. Vom Kloster St.
Trudpert wandern sie auf einem Rundweg
in den Teufelsgrund und zurück. Beim Abschlusshock
werden neue Pläne geschmiedet.
Die Gehzeit soll etwa drei Stunden betragen.
Alle Wanderfreunde – Einheimische
und Gäste – sind freundlich eingeladen.
Auskünfte über Telefon 7558.

Schönau Freitag, den 4. Oktober 2013 Seite 7
Hüttenputz und Hüttenzauber
in der Diesslin-Hütte
„Welch Glanz in unserer Hütte!“, möchten
der Hüttenwart und hofentlich viele Helfer
am Samstag, den 12. Oktober 2013 sagen.
Der Herbstputz in der Diesslin-Hütte steht
an, und es gibt wieder viel zu tun – drinnen
wie draußen. Beginn ist um 9 Uhr bei der
Hütte. Nach getaner Arbeit gibt es ein zünftiges
Hüttenvesper für alle freiwilligen Helfer.
Der Hüttenwart Horst Ortlieb freut sich,
wenn viele Mithelfer durch Anwesenheit
glänzen. Anmeldung bitte bis Freitag, den
11. Oktober 2013, Telefon 7531.
einem 0:3-Rückstand hinterherlaufen. In einem
ausgeglichenen Spiel schafte er nach
dem 4:4 Ausgleich dann den 6:4 Satzerfolg
- und nahm den Schwung gleich mit in den
zweiten Satz, den er klar mit 6:0 für sich entscheiden
konnte.
Beide Sieger sind nun erstmals Stadtmeister
- herzlichen Glückwunsch!
Tor: 1:0 Schmidt (90. + 1). Schiedsrichter: Baran
(Weil). Zuschauer: 100.
Sonntag, 6. Oktober 2013
FC Schönau II -
FC Steinen-Höllstein 2
15:30 Uhr
Neuer Anlauf
Jetzt soll es klappen. Im fünften Heimspiel
der Saison strebt die erste Mannschaft gegen
den FC Hochrhein endlich den ersten
Saisonsieg an. Seit dem ersten Spieltag ist
der FCS ungeschlagen, hat allerdings bereits
vier Unentschieden auf dem Konto.
VHS Oberes Wiesental
Folgende Kurse beginnen demnächst, es
sind noch Plätze frei:
Schönau:
Praxistag Stressreduzierung am 12.10. von
10 bis 15 Uhr
Antlitzbetrachtung Dr. Schüssler Salze am
7.10. von 19 bis 22 Uhr
Innehalten-ankommen-still werden am
15.10. von 18 bis 19.30 Uhr
Spanisch für Anfänger ab 15.10. von 17.15
bis 18.45 Uhr
Todtnau:
Make-up am 12.10. von 9 bis 12 Uhr
Information und Anmeldung bei Renate
Schmidt, Telefon 1484
Tennis-Stadtmeister ermittelt
In hochklassigen und spannenden Endspielen
setzten sich Bernd Pfeferle und
Isabell Hatt durch
Auch in diesem Jahr haben wir sie wieder:
die echten Champions! Isabell spazierte
ebenso durch ihre Vorrundenspiele der Damen
wie Bernd bei den Herren. Das verregnete
Wetter der Turnierwoche und der neue,
gestrafte Modus sorgten für viele Spiele an
nur wenigen Tagen.
Am Endspieltag am Samstag standen nach
den Endspielen des Volksbank-Jugend-Cup,
den Stadtmeisterschaften der Jugend, dann
auch die Erwachsenen-Endspiele an:
Unter den Augen der letztjährigen Champions
Simone Rothmund und Gerd Gritsch
entwickelten sich zwei völlig unterschiedliche
Spiele:
Bei den Damen hatte Isabell ihre Gegnerin
Biggi Haßler im ersten Satz sicher im Grif,
geriet aber im Verlaufe des zweiten Satzes
dann doch noch in Bedrängnis - entschied
den Tie-Break des zweiten Satzes und damit
das Match aber für sich. Bei den Herren erwischte
Bernd gegen Stefan Ganzmann keinen
guten Start und musste im ersten Satz
Siegerin Isabell Hatt, die Zweitplazierten Biggi
Haßler und Stefan Ganzmann sowie Herren-
Sieger Bernd Pfeferle (von links).
Fußball-Vorschau
Samstag, 5. Oktober 2013
FC Schönau I - FC Hochrhein I 17:30 Uhr
SG Auggen A - SG Zell-Schönau A 12:30 Uhr
SG Zell-Schönau B - FC Neustadt B 13:30 Uhr
(in Zell)
FC Hauingen BM -
FC Schönau B-Mädchen
18:00 Uhr
FV Lörrach-Brombach C 2 -
SG Zell-Schönau C 2
14:00 Uhr
FC Schönau D 1 - SV Nollingen D 13:00 Uhr
SG Efringen-Kirchen D 3 -
FC Schönau D 2
14:30 Uhr
SV Todtnau E - FC Schönau E 10:00 Uhr
Frust beim FC Schönau
Das tat in der Seele weh. Mit einer unglücklichen
Niederlage mussten die Schönauer am
Freitagabend die Heimreise aus dem Rebland
antreten. Und einen ganz entscheidenden
Anteil daran hatte dabei der unter Beobachtung
stehende Schiedsrichter. In der
Nachspielzeit wurde Sebastian Rapp im TuS-
Strafraum regelwidrig vom Ball getrennt.
Alles rechnete mit dem Pif des Unparteiischen.
Der blieb jedoch aus, und im direkten
Gegenzug markierten die Platzherren das
1:0 und sorgten somit für die Entscheidung.
Selbst aus Efringer Sicht und weiterer neutraler
Beobachter war man sich einig, dass
man hier hätte auf Elfmeter entscheiden
müssen. FCS-Trainer Dominic Günther hatte
einen langen Hals: „Der Schiri hat sich eben
nicht getraut, weil mehrere Kollegen ihn beobachtet
hatten“. Viel Lob heimsten die Gäste
ein, aber am Ende nützt das nur wenig. So
saß der Frust bei den Schönauern tief, die
aber in einer abwechslungsreichen Partie,
wie auch die Gastgeber, weitere Chancen zu
Trefern hatten.
Öffentliche
Gemeinderatssitzung
Am Dienstag, den 8. Oktober 2013, um 19.30
Uhr, indet im Rathaus in Schönenberg eine
öfentliche Gemeinderatssitzung statt, zu
der hiermit freundlich eingeladen wird. Die
Tagesordnung ist an der Verkündungstafel
angeschlagen.
Öffentliche
Gemeinderatssitzung
Am Montag, den 7. Oktober 2013 um 19.30
Uhrindet im Rathaus in Tunau eine öfentliche
Gemeinderatssitzung statt, zu der
hiermit freundlich eingeladen wird. Die
Tagesordnung ist an der Verkündungstafel
angeschlagen.
Mitteilungen
der Gemeindeverwaltung
Arbeitseinsatz
Am Samstag, den 26. Oktober 2013 wird beim
Alten Weg ab dem Haus Hanspeter Lauber
nach unten ein Naturgraben freigelegt. Dies
wird als Arbeitseinsatz durchgeführt. Die Gemeinde
bittet hierzu die Einwohner möglichst
zahlreich um Mithilfe. Die Helfer trefen sich
um 8.30 Uhr beim Rathaus. Gerätschaften sind
wenn möglich mitzubringen. Für das leibliche
Wohl ist gesorgt.
Geschwindigkeitsüberschreitungen
in der Ortsdurchfahrt Bischmatt
Bürgermeister Rümmele wurde vermehrt
auf Geschwindigkeitsüberschreitungen in
der Ortsdurchfahrt Bischmatt hingewiesen.
Die Gemeindeverwaltung bittet die Verkehrsteilnehmer
die Höchstgeschwindigkeit
von 50 km/h einzuhalten.

Seite 8 Freitag, den 4. Oktober 2013 Schönau
Änderung der Wasserversorgungssatzung
In der letzten Ausgabe des Schönauer Anzeigers
wurde versehentlich ein Hinweis auf
Änderung der Wasserversorgungssatzung
unter Tunau abgedruckt. Der Gemeinderat
Tunau hat keine Erhöhung der Wassergebühren
beschlossen.
SV Tunau
Standaufsicht
6. Oktober 2013: Stefan Kimmig
Rathaus geschlossen
Am Freitag, den 4. Oktober 2013 bleibt das
Rathaus geschlossen.
Die Gemeindeverwaltung bittet um Beachtung.
Bürgermeisteramt Utzenfeld
Frauenclub Utzenfeld
Der Frauenclub Utzenfeld trift sich am
Samstag, den 5. Oktober 2013 um 14.50 Uhr
beim Gasthaus Wiese. Von dort geht es zum
Gasthaus „Rößle“ nach Geschwend. Bei gutem
Wetter wird die Strecke zu Fuß zurück
gelegt, bei schlechtem Wetter wird der Bus
genommen.
Rentnerhock
Das nächste Trefen der Utzenfelder Rentner
indet am Dienstag, den 8. Oktober 2013 im
Gasthaus „Eiche“ statt. Beginn ist um 17.30
Uhr.
Öffentliche
Gemeinderatssitzung
Am Montag, den 7. Oktober 2013 um 19.30
Uhrindet im Rathaus in Wembach eine öffentliche
Gemeinderatssitzung statt, zu der
hiermit freundlich eingeladen wird. Die
Tagesordnung ist an der Verkündungstafel
angeschlagen. Nähere Informationen auch
unter www.wembach.de.
Änderung der
Wasserversorgungssatzung
Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am
23. September 2013 die Änderung der oben
genannten Satzung zum 1. Oktober 2013
beschlossen. Wie bereits im Schönauer Anzeiger
vom 23. September 2013 mitgeteilt,
ist die Erhöhung der Wassergebühren wegen
dringender Baumaßnahmen an den
Versorgungseinrichtungen erforderlich. Ab
1. Oktober 2013 betragen die Wassergebühren
2,90 €/m 3 . Die Satzung ist vom 7. bis einschl.
14. Oktober 2013 an der Verkündungstafel
des Rathauses angeschlagen. Gemäß
der Bekanntmachungssatzung wird auf diesen
Anschlag hingewiesen.
Landfrauenverein Wieden
Trefen für ältere Mitglieder
Zu einem unterhaltsamen Nachmittag am
Dienstag, den 8. Oktober 2013 ab 14.30 Uhr,
sind alle älteren Mitglieder ins Florianstüble
eingeladen.
Putzaktion
Am Mittwoch, den 9. Oktober 2013 ab 14
Uhr indet auf dem Friedhof der Herbstputz
statt. Alle Helferinnen sind herzlich willkommen.
Senioren Wieden
Cego-Saison beginnt
Am 10. Oktober 2013 beginnt um 14 Uhr
die Cego-Saison im Gasthaus Bergblick. Alle
Spieler sind herzlich willkommen.
De Summer isch jetzt abe gange
die Wälder werde langsam bunt.
Mänge wird‘s so langsam blange
bis endlich Cego-Saison chunnt.
Am 10.10. isch‘s so wit
um zwai z‘mittag do isch de Start.
Mir trefe is sitt langer Zit
im Bergblick bi de Hildegard.
Dert spiele mir drei Runde us
un hen immer Spass debi.
Un als Krönung git‘s zum Schluss
jedes mol e Gläsli Wii.
Mir wenn de Bruch no lang erhalte
un sin um jede Spieler froh.
Ob en junge oder alde
des Cego darf it unter go.
Seniorennachmittag
Die Wiedner Senioren sind am 16. Oktober
2013 zu einem gemütlichen Nachmittag in
das Gasthaus Auerhahn in Rollsbach eingeladen.
Beginn ist um 14.30 Uhr. Vielleicht
wandern auch einige junge Senioren nach
Rollsbach. Wer Mitfahrgelegenheit braucht,
meldet sich bei Lisbeth Fertl, Telefon 674.
Haus Barnabas, Utzenfeld
Eine überkonfessionelle, freie christliche Gemeinde
Wenn ich sehe die Himmel, deiner Finger Werk,
den Mond und die Sterne, die du bereitet hast:
was ist der Mensch, dass du seiner gedenkst,
und des Menschen Kind, dass du dich seiner
annimmst?
Psalm 8.4-5
Sonntag, 6. Oktober
10.30 Uhr Gottesdienst auf deutsch und
englisch im Gasthaus Engel.
Mittwoch, 9. Oktober
20.00 Uhr Bibelabend auf deutsch und englisch
im Gasthaus Engel.
Alle sind herzlich willkommen.
Pastor Len Holder
Haus Barnabas im Engel
Utzenfeld
Telefon: 07673 7760
netzwerk 43
Sonntag,
den 6. Oktober 2013
9 Uhr Gottesdienst mit Kinderbetreuung in
der Schwarzwaldstr. 15 in Todtnau
Büro:
Netzwerke 43
Evangelische Freikirche
Telefon 07764 933824
www.netzwerk43.de

Schönau Freitag, den 4. Oktober 2013 Seite 9
Sprechtag des BLHV in Utzenfeld
Der Badische Landwirtschaftliche Hauptverband (BLHV) hält am Dienstag,
8. Oktober 2013, von 8.30 Uhr bis 12 Uhr im Rathaus in Utzenfeld einen
Sprechtag ab. Vorherige Anmeldung unter 07631 18160 oder 181616
erforderlich.
Sprechtag der Auskunfts- und
Beratungsstelle Lörrach der
Deutschen Rentenversicherung
Baden-Württemberg
Die Auskunfts- und Beratungsstelle Lörrach
der Deutschen Rentenversicherung Baden-
Württemberg hält am Mittwoch, den 9.
Oktober 2013 von 8.30 bis 12 Uhr und von
13.30 bis 15 Uhr im Rathaus Todtnau einen
Sprechtag ab.
Hierbei werden die Versicherten (Plichtund
freiwillig Versicherte) und die Bezieher
einer Rente der Rentenversicherung sowie
alle interessierten Bevölkerungskreise in
Angelegenheiten der Rentenversicherung
kostenlos beraten.
Einladung zum Hoffest mit
Gläserner Produktion auf
dem Kreuzegertenhof in
Kandern-Riedlingen
am 13. Oktober 2013
Anlässlich des Hofestes mit Gläserner Produktion
laden der landwirtschaftliche Familienbetrieb
Weber und das Landratsamt
Lörrach am 13. Oktober 2013 auf den Kreuzegertenhof
1 bei Kandern ein. Der Betrieb
Weber, welcher vorrangig Milch in ökologischer
Wirtschaftsweise erzeugt, beindet
sich am Ortsausgang der Stadt Kandern in
Richtung Riedlingen in der Nähe der Villa
Umbach.
Der Hof öfnet ab 10 Uhr bis abends seine
Türen. Um 10.30 Uhr wird Landrätin Marion
Dammann die Veranstaltung eröfnen. Die
Begrüßung wird umrahmt von dem Markgräler
Männerchor.
Bei der Veranstaltung, die zusammen mit
der Landesaktion „Gläserne Produktion“
durchgeführt wird, haben Besucher die
Möglichkeit, Milchviehwirtschaft in der Region
hautnah zu erleben. Inhaber Markus
und Karl-Friedrich Weber werden durch ihren
Milchviehbetrieb und Holaden führen.
Der Fachbereich Landwirtschaft des Landratsamtes
wird mit einem Informationsstand
zu den Themen „Bedeutung und Produktionsweise
der Milchviehwirtschaft in
der Regio“ vertreten sein. Zusätzlich gibt es
wertvolle Tipps und Informationen rund um
Milcherzeugnisse aus der Hand einer Ernährungsfachfrau.
Auskünfte zur ökologischen
Wirtschaftsweise sind zusätzlich von einem
Vertreter des Biolandverbandes Baden-
Württemberg zu erhalten.
Für die Verköstigung mit regionalen Produkten
ist bestens gesorgt.
Selbsthilfegruppe trifft sich
Die Selbsthilfegruppe für Suchtkranke trift sich am heutigen Freitag, den 4. Oktober 2013,
um 19.30 Uhr im evangelischen Gemeindesaal in Todtnau. Auch Angehörige sind willkommen.
Die Trefen inden 14- tägig, jeweils in den geraden Kalenderwochen statt. Kontakttelefon
07671 2435280.
ExPERTENTIPP:
Die Vorsorgevollmacht und ihre (unangenehmen) Folgen
Rechtsanwälte
inFoRMieRen
Wenn ein volljähriger aufgrund
einer psychischen
Krankheit oder einer körperlichen,
geistigen oder seelischen
Behinderung, seine
Angelegenheiten ganz oder
teilweise nicht mehr selbst
erledigen kann, bestellt das
Amtsgericht für ihn einen
Betreuer.
Jeder Mensch kann das jedoch
verhindern, wenn er
rechtzeitig einer Person seines
Vertrauens eine Vorsorgevollmacht
erteilt hat. Damit
scheidet die Anordnung
einer Betreuung aus, da die
Betreuung im Verhältnis zur
Vorsorgevollmacht nachrangig
ist. Mit der Vorsorgevollmacht
kommt zwischen
dem Vollmachtgeber und
dem Vollmachtnehmer regelmäßig
ein Auftragsverhältnis
gemäß §§ 662 f BGB
zustande. Danach ist der
Vollmachtnehmer auf Verlangen
des Vollmachtgebers
verplichtet, ihm die erforderlichen
Informationen zu
geben, Auskunft zu erteilen
und Rechenschaft abzulegen.
Dieses Recht geht mit
dem Tod des Vollmachtgebers
auf den oder die Erben
über. Der Erbe kann dann
also vom Vollmachtnehmer
die genannten Rechte geltend
machen. Das kann zu
Nachweisproblemen führen,
wenn z. B. der Vollmachtnehmer
diese Rechte gar
nicht kannte oder sich dieser
Dr. Hans-Peter Wetzel – Fachanwälte/Rechtsanwälte DR. wetZel & BehM
Rechte nicht bewusst war, indem
er z.B. die Belege nicht
aufbewahrt hat. Um hier
unliebsame Überraschungen
zu vermeiden, sollten
diese Information- und
Rechnungsgebungsflichten
intern zwischen Auftragnehmer
und Auftraggeber
bei der Auftragserteilung
schriftlich geregelt werden.
www.rawetzel.de

Danke
für die lieben Gratulationen, Geschenke und
Aufmerksamkeiten, die ich zu meinem
95. Geburtstag
erhalten habe, sage ich ganz herzlichen Dank!
Maria Steiger geb. Strohmaier
Zuverlässige Reinigungskraft
auf EUR 450,- Basis in Schönau gesucht.
Arbeitszeit Sa. vorm. ca. 5 Std.
Fa. Cowa, Tel. 07 61 / 28 64 29
Fr. Knall 01 70 / 8 52 03 63
Schönau-Stadtmitte
Schöne, helle 4½-Zi.-Wohnung
ca. 120 qm, 2 Etagen, Einbauküche, teilweise Parkettböden,
2 Bäder, 2 Balkone, Tiefgaragenplatz, Kellerraum,
ab 1.10. zu vermieten, Tel. 0 76 73 / 93 19 29
Gott ich bin Dein
MARGARETE BEHRINGER
Herzlichen Dank
für alle Zeichen der Anteilnahme, der Hilfe
und Nähe und allen, die Sie auf dem letzten
Weg begleitet haben.
Im Namen aller Angehörigen
Katja Behringer
Ab sofort in Schönau Stadtmitte
3 Wohnungen zu vermieten
2 x 3-Zi.-Wohnung:
1. Wohnung 64 m² ohne EBK
2. Wohnung mit 67 m² mit EBK
Bodenteppicheinlagen.
Jede Wohnung 400,- EUR Kaltmiete
Dachwohnung 85 m², 4 Zimmer-Wohnung, ohne EBK
450,- EUR Kaltmiete
Telefon 0152/57601444

Impressum:
Herausgeber: Gemeindeverwaltungsverband, 79677 Schönau,
Tel: 07673 8 20 40 - Fax 07673 82 04 14, E-Mail für Textbeiträge:
anzeiger@schoenau-im-schwarzwald.de, Internet: www.gvvschoenau.de
Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Gemeindeverwaltungsverband
Schönau/Schw., Verbandsvorsitzender Peter Schelshorn oder sein
Vertreter im Amt, bzw. der jeweilige Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt.
Verantwortlich für die Kirchenseiten: Katholische Seelsorgeeinheit Oberes
Wiesental und die Evangelische Kirchengemeinden Schönau und Todtnau.
Verantwortlich für den übrigen Inhalt: A. Stähle, Druck und Verlag,
Primo-Verlagsdruck, A. Stähle, Postfach 1254, 78329 Stockach
Tel.: 07771 93 17-11, Fax: 07771 93 17 40
Erscheinungsweise: Einmal wöchentlich am Freitag
Bezugspreis: Halbjährlich 7,50 Euro
Redaktionsschluss: Rathaus Schönau/Schw., Zi. 16 (oder Briefkasten),
Montag 16 Uhr.
Anzeigenschluss: Schreibwarengeschäft Müller, Talstr. 30, Schönau
Tel. 0 76 73 / 88 80 22, Fax 0 76 73 / 88 80 23
E-Mail: schreibwaren-mueller-schoenau@t-online.de, Montag 16 Uhr.
Suche Buchen-/Meterscheitholz
trocken, 2 Jahre gelagert
Telefon 01 72 / 9 01 91 33
Black k forf
orest t Brunc
unch
Jeden Sonntag von 10 00 - 14 00 Uhr
Mit allem was das Herz begehrt und so viel Saft trinken können wie Sie
wollen inklusive 1 großes, warmes Getränk für ‘ne schlappe 12,80 e.
“Schlemmen wie Gott in Frankreich”
und Kinder bis 6 Jahre alt schlemmen bei uns umsonst.
neu:
dienstags geöffnet
Völliges Rauchverbot während des Brunches
wo?
Andys Pfeffermühle Todtnau
Tel.: 0 76 71 / 4 27 - Reservierung möglich
Schönau-Stadtmitte
Schöne, helle 4½-Zi.-Wohnung, ca. 120 qm, 2 Etagen, Einbauküche,
teilweise Parkettböden, 2 Bäder, 2 Balkone, Tiefgaragenplatz,
Kellerraum, zu verkaufen. 200.000,- EUR, ab sofort, Tel. 07673/931929
Gasthaus „Belchenblick“
Aitern
Schlachtplatte
vom 04.10. ab 18.00 Uhr
bis Sonntag 06.10.13
Wir bitten um Tischreservierung.
Es freut sich auf Ihren Besuch Fam. H. Kiefer
Tel. 07673 / 245
Lohnsteuerhilfe Baden-Württemberg e. V.
Lohnsteuerhilfeverein
Beratungsstelle: Schönauer Str. 15, 79669 Zell im Wiesental
Öffnungszeiten: Montags immer von 15 - 17.30 Uhr und nach
Vereinbarung (auch samstags). Termine/Info: Tel. 07625 - 930616
Steuerliche Beratung für Arbeitnehmer, Rentner u. Grenzgänger
im Rahmen einer Mitgliedschaft. Internet: www.lohi bw.de
Suche 3-Zimmerwohnung
für meine zwei Kinder (9/11) und mich, hier in Schönau.
Handy 01 73 / 3 26 07 88 oder Tel. 0 76 73 / 8 89 82 85

- Grabmale
- Treppen- und Bodenbeläge
- Renovation- und Natursteinarbeiten
Langenbach 5 79674 Todtnau-Aftersteg Tel. 07671-95108
Garten- und Forstarbeiten
Franz Baumgartner
Forstarbeiten - Wertastung - Gartenpflege - Baumabtragung - Landschaftspflege
Hauptstraße 33 07671 - 99 29 808 79674 Todtnau
Oktoberfest
mit zünftiger Festzeltmusik und
natürlich Dirndl u. Lederhosen
Sa., 12. Oktober ab 19.00 Uhr
Bifigstraße 4 • Wembach • Telefon 0 76 73 / 8 89 50 41
Wir vermieten in Schönau
helle ausgebaute Büroeinheiten in
verschiedenen Größen von 20 - 500 m²,
geeignet für jegliche Branche.
Produktionshalle 975 m² und Lagerräume
für Möbel, Akten etc. zu vermieten.
Brand 24
Tel. 07675 929490
Fax 07675 929498
info@schmidt-bernau.de
Unser Geschäft
ist am 04.10.13
und am 05.10.13
geschlossen!
Die
richtige Adresse
Inhaber: Gerhard Krepinsky
AMTLICH ANERKANNTE SEHTESTSTELLE
Schopfheimer Straße 7 • Tel. 0 76 25/2 93
79669 Zell im Wiesental