Du bist ein Wunder! - Iserlohn

WUNDER 

Vom Möglichen und Unmöglichen 

tme ein 

Atme ein - Die Nacht ist klar und sie ist dein - Halt 

ihn fest den Augenblick - Du kannst sein König sein 

- Nimm das Glück - Auf deinem Weg sieh nie zurück 

- Mach deine Augen auf - Und atme aus - Und 

du fühlst, dass du lebst - Weil du tanzt und fl iegst, 

du schwebst - Weil du lachst, weil du weinst und 

liebst - 

Du bist ein Wunder! 

Wunder 

Andreas Bourani 

2012 2013 

Wir bieten außergewöhnliche kulturelle Live-Ereignisse zum Er-Staunen und Ver-Wundern! Großes Welttheater! Gut für die 

Seele: Die Welt und sich selbst verstehen. Besser für die Seele: Im Leben aus dem Staunen nie herauskommen! 3 Premieren, 

5 Tournee-Premieren, packendes, aktuelles Schauspiel, spektakuläre Shows. Im Abo jetzt alle Vorteile von Anfang an nutzen! 

Verlags-Sonderveröffentlichung der Zeitungen Iserlohner Kreisanzeiger und Zeitung / Westfälische Rundschau / Westfalenpost

WUNDER 

„Das wunderbarste Märchen ist das Leben selbst.“ 

(Hans Christian Andersen) 

Sehr geehrte treue und neue Freundinnen und Freunde 

des Parktheaters Iserlohn! Hoch verehrtes Publikum! 

Im Logo des Parktheaters Iserlohn findet sich das Motto „Einmalig 

vielfältig“ als ständige Herausforderung an uns selbst und als Versprechen 

für Sie! In der Spielzeit 2012/2013 „WUNDER“ präsentiert 

das Parktheater acht Premieren. Das bedeutet, dass Iserlohn und 

sein Theater jeweils über Tage Künstler und viele weitere Bühnenschaffende 

beherbergt und das Parktheater direkt am Entstehungsprozess 

beteiligt ist. In dieser Zeit wird im Theater bis zum ersten 

„Vorhang auf“ fast rund um die Uhr gearbeitet! Jede Premiere prägt 

das Bild unserer Stadt für Tage mit neuen Gesichtern. 

Am Premieren-Abend erlebt dann das „neue Kind“ seine Geburt im 

Zusammenspiel von allen Beteiligten auf den Brettern, die die Welt 

bedeuten. Das Besondere und Gewichtige dieses Nervenkitzels heißt 

„Premierenfieber". Spannung und Erwartungen sind hoch – es liegt 

etwas ganz Besonderes in der Luft! 

Ihr Augenmerk möchten wir auf zwei Premieren richten: „The King`s 

Speech – Die Rede des Königs“ wird nach der deutschsprachigen 

Erstaufführung schon als Serienerfolg in den großen deutschen 

Theaterstädten gefeiert und erlebt die Tournee-Premiere am 

1. Dezember 2012 - ein grandioses Stück mit tollen Dialogen für 

großartige Darsteller. Mit „Verrücktes Blut“ hat am 13. Februar 2013 

das Erfolgsstück vom Berliner Theatertreffen, der Ruhrtriennale 

und den Mülheimer Theatertagen bei uns Tournee-Premiere. Ein 

gewagtes Stück, eine „Zu-Mutung“ im Sinne August Everdings; 

packendes, aktuelles Theater, das bewegt und betroffen macht, 

Diskussionen auslöst und erfordert. Eine radikal frecher, innovativer 

Theater-Beitrag zum Thema Integration. 

Theater ist das Besondere und schafft in dem aktuellen Live-Erlebnis 

zwischen Künstlern und Ihnen, unserem Publikum, etwas Neues, 

einmalig Wundervolles: eine neue Wirklichkeit. 

Das Parktheater Iserlohn hat sich als Premieren-Ort in den letzten 

Jahren einen guten Ruf durch seine technische Ausstattung, seine 

Mannschaft und das Leitungsteam erworben, aber vor allem durch 

sein tolles Premieren-Publikum, das den Schauspielern und Stücken 

für die Tournee durch den deutschsprachigen Theaterraum eine 

ordentliche Brise in die Segel mit auf den Weg gibt. 

Sie sehen: Ohne Sie – unser wunderbares Publikum - geht nichts! 

Wir erwarten Sie mit Freude, Neugier und Interesse! 

Auf Wiedersehen im Parktheater Iserlohn! 

Inhalt 

Vorverkauf/Vorverkaufsstellen in der Region. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 

Ausstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 

Abonnenten werben Abonnenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 

Auf die Abos, fertig, los! / Schnupper-Abos . . . . . . . . . . . . . . 6 

Abos I und II und 7+3 Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 

Abos III und Meisterkonzerte, Schauspiel-Abo Übersicht . . . . . . . 8 

Boulevard, Boulevard-Extra, Kabarett, Mixed Pickles Übersicht . . . 9 

Vorstellungen Spielzeit „WUNDER“ - 2012 . . . . . . . . . . . . . . . . 10-25 

Ein Ort für das Wort - Lesungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 22 

Kultur und kulinarische Genüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 60 

Nutzen Sie das Parktheater für Ihre Feierlichkeiten . . . . . . . . 24 

Kindertheater „Dies und das und noch etwas!“ . . . . . . . . . 26-31 

Kalender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32-34 

Förderverein. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 

Fremdsprachiges Theaterangebot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 36, 37, 38 

Jugendtheater „Echt krass - Theater4You!“. . . . . . . . . . . . . 36-39 

Silvester 2012 im Parktheater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40-41 

Vorstellungen Spielzeit „WUNDER“ - 2013 . . . . . . . . . . . . . . 42-62 

Abo-Bedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62-63 

Service für „Alleinstehende" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 

Abo-Neu-Anmelde-Coupon / Abo-Wechsel, Einzugsermächtigung 64 

Unser Service für Sie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 

Abo-Kategorien / Freier Verkauf / AGB / Ermäßigung / Impressum . . 65 

Saalplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 

Die Veranstaltungen finden Sie in chronologischer Reihenfolge! 

Andreas Bourani live im Parktheater Iserlohn beim WortKlang-Festival 2012. 

Quäl dich nicht - Und lach dem Leben ins Gesicht 

Nimm jeden deiner Fehler - Stell dich unters Licht 

Dein Gewinn - Ist nicht die Suche nach dem Sinn 

Lebst du hier und jetzt - Ist für dich alles drin 

Und du fühlst, dass du lebst 

Weil du tanzt und fliegst, du schwebst 

Weil du lachst, weil du weinst und liebst 

Du bist ein Wunder - Du bist mein Wunder 

Du hast die Welt in deiner Hand 

Trag sie mit Liebe und Verstand 

Atme ein - Die Nacht ist klar 

Und sie ist dein - Und wenn du willst - Kannst du ein König sein 

Wenn du fühlst, dass du lebst 

Weil du tanzt und fliegst, du schwebst 

Weil du lachst, weil du weinst und liebst 


Bürgermeister und Kulturdezernent 

Theaterdirektor 


Kulturpartner des 

Parktheaters Iserlohn 

Das Parktheater Iserlohn ist Mitglied 

der Interessengemeinschaft der 

Städte mit Theatergastspielen 

3 

Text: Andreas Bourani 

Die dritte Single „Wunder“ von Andreas Bourani ist auf seinem 

aktuellen Erfolgsalbum „Staub & Fantasie“ oder auf Amazon zum 

Download erhältlich. Weitere Informationen, News und Termine auf 

www.bourani.de. Dort ist auch das Video von „Wunder“ zu sehen.

Vorverkauf 

Der Kartenvorverkauf für alle Veranstaltungen der Spielzeit 

2012/2013 „WUNDER“ des Parktheaters Iserlohn hat begonnen! 

STADTINFORMATION ISERLOHN 

Bahnhofsplatz 2, Telefon: 0 23 71 / 2 17 18 19 

Öffnungszeiten: Mo-Mi und Fr 10-17 Uhr / Do 10-18 Uhr / Sa 10-13 Uhr 

KASSE PARKTHEATER ISERLOHN 

Alexanderhöhe/Südstraße, 

Telefon: 0 23 71 / 2 17 18 19 

Öffnungszeiten: jeweils eine Stunde 

vor Vorstellungsbeginn 

Ausstellungen 

9. September bis 11. November 2012 

Dagmar Vogt - „Gemalte Gärten“ 

Dagmar Vogts Arbeiten versuchen eine Balance zwischen abstrahierender 

und konkreter Malerei. Raumsituationen, silhouettenhafte 

Figuren sind andeutungsweise erkennbar. Druckgrafische 

und malerische Arbeitsweisen werden miteinander verbunden, 

figürliche Motive spielen dabei eine zentrale Rolle. Sie entwickelt 

damit neue Ebenen einer künstlerischen Realität. 

Vernissage: 9. September 2012, 17 Uhr 

Einführung: Dr. Tayfun Belgin, Direktor Osthaus Museum, Hagen 

ONLINE-TICKETS 

www.parktheater-iserlohn.de 

Die Online-Buchung von Tickets ist nur bei Veranstaltungen 

im Großen Haus mit nummerierten Sitzplätzen möglich! 

Vorverkaufsstellen in der Region 

ISERLOHN 

IKZ/WR-Geschäftsstelle 

Theodor-Heuss-Ring 4-6 

Telefon: 02371/822-0 

Wochenkurier 

Friedrichstraße 22 

Telefon: 02371/26 477 

Bürgerbüro Letmathe 

Von-der-Kuhlen-Straße 14 

Telefon: 02374/93 09 50 

IKZ/WR-Geschäftsstelle 

Hagener Straße 61 

Telefon: 02374/27 23 

Bürgerservice Hennen 

Hennener Bahnhofstraße 20a 

Telefon: 02304/940 82 86 

ALTENA 

Reisebüro Zöller 

Kirchstraße 27 

Telefon: 02352/92 890 

HAGEN 

HAGENinfo 

Körnerstraße 27 

Telefon: 02331/80 99 980 

HAGEN-HOHENLIMBURG 

Reisebüro Sikorski 

Herrenstraße 6 

Telefon: 02334/35 35 

HEMER 

IKZ/WR-Geschäftstelle 

Poststraße 4 

Telefon: 02372/94 77 50 

MENDEN 

Buchhandlung Daub 

Unnaer Straße 7 

Telefon: 02373/30 65 

SCHWERTE 

Wochenkurier Schwerte 

Friedensstraße 36 

Telefon: 02304/24 42 00 

21. Oktober bis 11. November 2012 

Karikaturen: Rosinenschnecken oder Tortendiagramme? 

Bekannte Karikaturisten haben im Auftrag der Initiative Neue 

Soziale Marktwirtschaft (INSM) 

über 60 Zeichnungen zum Thema 

„nachhaltiges Wachstum und die 

Soziale Marktwirtschaft“ zu Papier 

gebracht. Dirk Meissner, Luff, Tomicek, 

Dieter Hanitzsch und weitere 

renommierte Künstler griffen zur 

spitzen Feder und zeigen, dass es 

in unserer Republik heiter bisweilen 

wolkig zugeht. Die Besucher dürfen sich auf heitere bis nachdenkliche 

Momente freuen - und auf einen kostenlosen Katalog, 

der im Theater erhältlich ist. Die Ausstellung wird gemeinsam von 

dem Markischen Arbeitgeberverband sowie der INSM präsentiert. 

Vernissage: Donnerstag, 25. Oktober 2012, 19 Uhr 

Wir sind Mitglied im Förderverein des Parktheaters, 

weil Kultur die Herzen der Menschen bewegt. 

Sonja Röttgers und Christian Funke 

ADVISA Steuerberatungsgesellschaft 

4 

10. Februar bis 24. März 2013 

Ryo Kato - Ausstellung der Galerie Bengelsträter 

Ryo Kato beschäftigt sich mit brisanten aktuellen Themen, die 

aus den Zusammenhängen von Mensch, Tier und Natur, Wirtschaft, 

Konsum, Krieg, Religion und Menschenrechtsverletzungen 

resultieren. Jung, heftig, gestisch und wild ist seine Malerei. Voller 

Bezüge und Bedeutungen ist das, was er auf die Leinwand bringt. 

Seine Motive der zum Teil großformatigen Gemälde sind in Skizzen 

geplant und kalkuliert. Die Figuren zeigen sich in einer comic- und 

graffitihaften Ausführung. Neben dieser zeichnerischen Komponente 

sind seine Bilder eine einzigartige Farbexplosion. 

7. April bis 9. Juni 2013 

Karsten Thormaehlen - 

„Mit hundert hat man noch Träume“ 

Sie haben das 20. Jahrhundert erlebt 

und überlebt: Sie sind Jahrhundertmenschen. 

Der Fotograf Karsten 

Thormaehlen hat Männer und Frauen 

porträtiert, die 100 Jahre und älter sind. 

Seine Fotoserie ist eine Hommage an 

das Alter, die mit großem Respekt die 

Würde und Schönheit des Alters sichtbar 

machen möchte. Die Bilder wurden bereits erfolgreich in zahlreichen 

Ausstellungen präsentiert und fanden große mediale Beachtung.

Abonnenten werben Abonnenten 

Das Parktheater Iserlohn setzt auf „Mundpropaganda“! Da die 

Abonnenten die besten und überzeugendsten Argumente für das 

Programm und ein Abo im Parktheater haben, geht nach dem Erfolg 

der Vorjahre natürlich der Wettbewerb „Abonnenten werben 

Abonnenten“ für die Parktheater-Spielzeit „WUNDER“ weiter! 

Nur wer mitmacht, kann auch gewinnen! 

Denn: Es gibt überzeugende Gründe für ein Abonnement im 

Parktheater Iserlohn (siehe Abo-Vorteile Seite 6). Neben kulturellen 

Live-Erlebnissen können Abonnenten gleich alle Vorteile von Anfang 

an nutzen! Mit der Aktion „Abonnenten werben Abonnenten“ sagt 

das Parktheater Iserlohn Dankeschön für die Empfehlung und Werbung 

neuer Abonnenten. Als Präsent gibt es Eintrittskarten zu kulturellen 

Sommer-Veranstaltungen in der Region. Von Fortuna wurden 

schon jetzt attraktive Gewinne an Abo-Werber ausgeschüttet: 

Ihmert & Hohenlimburg 

Freundschaft und Treue haben für die Iserlohner Parktheater-Abonnenten 

Reinhold und Elisabeth Sitte einen hohen Stellenwert! Über 

8 Jahre wissen sie kulturelle Live-Erlebnisse innerhalb des Abos II zu 

schätzen. Doch geteilte Freunde ist erhöhter Kulturgenuss: Gerüstet 

mit ihrer persönlichen Abo-Beratungskompetenz konnten sie durch 

ihren positiven Rückblick jetzt zwei Freunde aus Altena neu für das 

Parktheater-Programm „WUNDER“ begeistern! Genauso wie Martina 

Kramer aus Hohenlimburg, die neben ihren drei Freundinnen zusätzlich 

noch ihre Ski-Urlaubs-Freundin für das Abo-Programm des 

Parktheaters Iserlohn gewonnen hat, konnten die Eheleute Sitte als 

Dankeschön für ihre Empfehlung Freikarten für die Aufführung von 

„The Who‘s“ legendärer Rock-Oper „Tommy“! entgegennehmen. 

Schwerte 

Herzlichen Glückwunsch! Zum ersten 

Mal in ihrem Leben ein Gewinn: 

Und dann noch zu einem Konzert 

mit der Ausnahmepianistin Martha 

Agerich beim Klavier-Festival Ruhr! 

Die Schwerter Parktheater-Abonnentin 

Waltraud Stoller ist dem Abo III 

seit 6 Jahren treu und konnte jetzt 

für das hochkarätige Programm der 

Parktheater-Spielzeit „WUNDER“ ihre Nachbarin Ingrid Kaufmann 

überzeugen. 

Hohenlimburg 

15 Jahre Parktheater-Treue 

müssen belohnt werden! Die 

Hohenlimburgerin 

„Mia“ Käppner 

gewann zwei Karten zu einem 

wahrlich außergewöhnlichen 

Kultur-Highlight. Schnuppern 

konnte erst einmal ihre Freundin 

Marianne Boecker aus Hagen 

bei einer Aufführung der „Lustigen Witwe“. Neben 9 weiteren Abo- 

Vorteilen sind Parktheater-Abos auch übertragbar! Marianne Boecker ist 

auf den Geschmack gekommen und genießt nun als Neu-Abonnentin 

alle Aufführungen. Aktuell vergrößert sich die Hagener „Frauengruppe“ 

spontan auch um ihre Schwester, Christa Sülberg. Jetzt vereint alle 

Mitglieder des Hausfrauenbundes noch das Erlebnis-„Band“ des Abo I 

im Parktheater Iserlohn. 

5 

Abonnenten werben Abonnenten 

Menden 

50 % der Parktheater-Besucher 

kommen aus der Region; auch 

Ulla Kersting aus Menden, Abonnentin 

der Reihe I. Stellvertretend 

für ihre Freundin nahm Ilse Arndt 

aus Fröndenberg von Theaterdirektor 

Johannes Josef Jostmann 

einen Blumenstrauß und zwei 

Tickets für das Konzert mit der berühmten Geigerin Anne-Sophie 

Mutter & André Previn beim Klavier-Festival Ruhr 2012 in der Philharmonie 

Essen entgegen. Volltreffer: Ilse Arndt hat vor 10 Jahren ihren 

Geigenunterricht wieder aufgenommen. 

Hennen 

Gute Vorsätze müssen umgesetzt 

werden! Mehr Schönes 

zusammen unternehmen. 

Gesagt getan mit einem Abo 

im Parktheater Iserlohn. Schon 

im fünften Jahr ist Andrea 

Kulliks Familie dem Abo 

„Mixed Pickles“ treu! Mit guten 

Argumenten - dem attraktiven, abwechslungsreichen Programm - 

konnten sie ihre Nachbarn, die Familie von Torsten Batzke, werben. 

Als Dankeschön gab es Tickets für die „West Side Story“ in Köln. 

Nachrodt 

Rosemarie Becker weiß als Vorsitzende 

des Hausfrauenbundes 

und Parktheater-Abonnentin seit 

über 10 Jahren nicht nur von allen 

Abo-Vorteilen, sondern auch, dass 

gemeinsame Freude doppelte 

Freude ist. Jetzt hat sie mit guten 

Argumenten Tochter Verena Becker 

und deren Lebensgefährten Markus 

Soike für gemeinsame Kultur-Abstecher ins Parktheater gewinnen 

können! Sie darf als Dankeschön „West Side Story" genießen. 

Unna 

Maria Büse-Dallmann ist Neu- 

Abonnentin der Reihe „Mixed 

Pickles“ und konnte nicht nur 

Ehemann Ralf entflammen, 

sondern auch das Ehepaar Hedwig 

und Joachim Schaffeld für ein Abo 

begeistern. So jung als Neuabonnentin 

hat sie schon gewonnen: 2 

Eintrittskarten zu einer Aufführung der legendären Theaterformation 

Mummenschanz, den mehrfach ausgezeichneten „Virtuosen der Stille“. 

Iserlohn & Menden 

Jürgen Wockelmann konnte seine 

„Familienbande“ nach Menden- 

Lendringsen noch enger gestalten 

und warb Familie Guntermann für 

das Abo II. Sabine Lontke aus Kalthof 

ist seit drei Jahren begeisterte 

Abonnentin der Parktheater-Reihe 

Mixed Pickles. Ihre Schulfreundin 

Karin Görgen gewann sie für das Abo Meisterkonzerte. Beide freuten 

sich über zwei Eintrittskarten für „Shadowland“, präsentiert von der 

amerikanischen Tanz-Kompanie „Philobolus“. 

Auch die Iserlohnerin Martina Wehmer macht aus ihrer Theaterbegeisterung 

als „Mixed Pickles“-Abonnentin keinen Hehl. Nun hat sie auch 

die vierte Freundin für ein Abonnement gewonnen: Sonja Sternitzke. 

Auch Martina Wehmer freute sich über einen Blumenstrauß und zwei 

Tickets für die legendäre Formation Mummenschanz.

Erlebnis-Abende als Geschenk 

Die Geschenkidee: Abo, Eintrittskarte oder Geschenk- 

Gutschein! Kulturelle Live-Erlebnisse im Parktheater Iserlohn 

- als Dankeschön für Nachbarn, Freunde, Mitarbeiter, Jubilare 

- als Geburtstagsüberraschung 

- als Aufmerksamkeit 

- als Geschenkidee zu Weihnachten im schönen Präsent-Umschlag! 

PS: Runden Sie Ihr Geschenk ab mit einem Getränke-Gutschein! 

Schnupper-Abos - Alle mal hergucken! 

Auf die Abos, fertig, los! Vorteile sichern! 

Sparen Sie mit der Kultur! Gewinnen Sie im Abo! 

Entdecken Sie die überzeugenden Argumente für ein Abo! 

Noch nie war es so vorteilhaft, Abonnent im Parktheater Iserlohn 

zu sein! Sichern Sie sich Ihre vielen Vorteile jetzt! 

• Verkaufsstart eine Woche vor allen anderen 

• Vergünstigung bei Sonderveranstaltungen 

• ca. 10 % Preis-Rabatt und mehr (bis zu 56 %) 

auf den Preis im freien Verkauf 

• 10 % Preis-Rabatt auf Veranstaltungen 

anderer Abos und Reihen 

• Ihr Stammplatz für die ganze Saison ist reserviert 

• Kein Anstehen an der Kasse 

• Problemloser Kartenumtausch 

Unsere Empfehlung für Sparfüchse: Mini-Abo wählen und sich 

(fast) alle Abo-Vorteile eröffnen! Pfiffiger geht‘s nicht! 

Die Schnupper-Abos bieten Ihnen die Chance zu einem kleinen 

Einstieg in die facettenreiche Welt des Theaters. Sie haben eine 

überschaubare Veranstaltungszahl zum besten Fest-Preis, der für 

jeweils drei Veranstaltungen gilt, selbst wenn wir Ihnen jeweils 

nur noch die beste Preiskategorie anbieten können! Sie haben 

(fast) alle Vorteile des Abonnements. Kleine Ein schränkung: Leider 

können wir Ihnen keine festen Stammplätze garantieren. 

Ein Umtausch ist ausgeschlossen! 

Schnuppern Sie, und finden Geschmack daran! 

Tipp: Unsere Schnupper-Abos, aber auch Eintrittskarten oder Ticketgutscheine 

- auf Wunsch verbunden mit einem Getränke-Gutschein für die 

Theaterpause - sind eine originelle Geschenk idee zu vielen Anlässen. 

Schnupper-Abos sind nur direkt im Abo-Büro buchbar! 

Abo-Büro Parktheater Iserlohn 

Theodor-Heuss-Ring 24, 58636 Iserlohn, Telefon: 02371 / 217-1916 

Fax: 02371 / 217-1914, E-Mail: kulturbuero@iserlohn.de 

Weihnachts-Abo 65,00 € 

Sie sparen bis zu 20,00 € 

20.01.2013 The 10 Sopranos 

03.03.2013 Little Big World 

19.04.2013 German Brass 

Schnupper-Abo A 59,00 € 


26.10.2012 Eugen Onegin 

02.12.2012 Festliches Weihnachtskonzert 

15.02.2013 Der Mann, der sich nicht traut 

Schnupper-Abo B 59,00 € 


10.11.2012 End of the Rainbow 

15.02.2013 Der Mann, der sich nicht traut 

20.04.2013 La Traviata 

Schnupper-Abo C 53,00 € 


09.11.2012 Dieter Hallervorden 

21.02.2013 Richard Rogler 

20.03.2013 Frühlings Erwachen 

Schnupper-Abo Musical 75,00 € 


18.11.2012 ABBA-Mania 

06.01.2013 Spectacular Night of Queen 

20.03.2013 Frühlings Erwachen 

IM ABO 

24% 

ERSPARNIS 

IM ABO 

28% 

ERSPARNIS 

IM ABO 

22% 

ERSPARNIS 

IM ABO 

28% 

ERSPARNIS 

IM ABO 

23% 

ERSPARNIS 

Angebote für Sparfüchse! 

6 

• Abbuchung in zwei Raten 

• Übertragbare Abo-Ausweise 

• Automatische Reservierung für die nächste Spielzeit 

Die Vergünstigung bei fast allen Sonderveranstaltungen ist ein 

besonders wertvolles Abo-Plus: So erhalten Abonnenten z. B. für 

die Veranstaltungen mit Hagen Rether und Justus Frantz 10 % 

Preis-Rabatt auf den Kartenpreis im freien Verkauf. 

Abonnements können - soweit verfügbar - noch bis zum Tag vor 

der ersten Veranstaltung des jeweiligen Abonnements gebucht 

werden! 

Informieren Sie sich über alle Vorteile und Vergünstigungen! 

Nutzen Sie alle Vorteile von Anfang an! 

Abo-Büro Parktheater Iserlohn, Theodor-Heuss-Ring 24, 58636 

Iserlohn, Telefon: 0 23 71 / 2 17 19 16, Fax: 0 23 71 / 2 17 19 14 

www.parktheater-iserlohn.de, E-Mail: kulturbuero@iserlohn.de 

Parktheater Iserlohn: Jede Menge Vorteile! 

Das Service-Plus im Parktheater Iserlohn: 

• Keine Park-Gebühren auf der Alexanderhöhe 

• Keine Garderoben-Gebühr bei eigenen Veranstaltungen 

• Keine Vorverkaufs-Gebühr bei städtischen Vorverkaufs-Stellen 

(Abendkasse Parktheater, Stadtinformation, Bürgerbüros) 

• Keine System-Gebühr für Karten des Parktheaters 

• Bargeldlose Zahlung 

• Zusendung von Eintrittskarten und Abbuchung per 

Lastschrift gegen eine Systemgebühr von 3 € 

Wir freuen uns auf Sie! 

Ungestörter Hörgenuss mit Ricola 

Ob Reiz-, Sommer- oder Winterhusten: Hustenanfälle stören den 

Hör genuss! Besuchern von Klassik-Konzerten und Musiktheater- 

Veranstal tungen können wir auch in dieser Spielzeit zur Linderung 

und zur Beruhigung Ricola-Kräuterbonbons - von Natur aus gut, 

natürlich aus der Schweiz - als kostenlose Geste an den Theater- 

Eingängen anbieten. Wir wünschen allen unseren Besuchern 

einen ungestörten Kulturgenuss im Parktheater Iserlohn!

Musiktheater 

Abo I Musiktheater 

Freitag, 26. Oktober 2012, 20 Uhr 

Eugen Onegin 

Ballettabend von Boris Eifman 

St. Petersburger Ballett-Theater 

Samstag, 10. November 2012, 20 Uhr 

End of the Rainbow 

Schauspiel mit Musik von Peter Quilter 

Hamburger Kammerspiele 

Sonntag, 18. November 2012, 19 Uhr 

ABBA-Mania 

Forever Gold 

Mitreißendes Cover-Spektakel 

Sonntag, 6. Januar 2013, 20 Uhr 

A Spectacular Night of Queen 

Ein Tribut an die größte Rockband 

Mit The Bohemians and Orchestra 


The 10 Sopranos 

10 kraftvolle Stimmen, 10 Mal geballte Frauen-Power 

Mit einer bunten Mischung aus den wilden 60ern über Poprock 

bis hin zur italienischen Oper bezaubern sie das Publikum. 

Mit neuen Arrangements, auffallenden Outfits, atemberaubenden 

Choreografien und intelligenten Moderationen liefern „The 10 

Sopranos“ ein perfektes Entertainment für Ohr und Auge 

Samstag, 20. April 2013, 18 Uhr 

La Traviata - Im Rahmen des Verdi-Jahres 2013 

Erfolgs-Oper in drei Akten von Giuseppe Verdi 

Libretto von Francesco Maria Piave nach dem Roman 

,,La Dame aux Camélias” von Alexandre Dumas d. J. 

in italienischer Sprache 

Ensemble und Orchester des Landestheaters Detmold 


Eugen Onegin 

Ballettabend von Boris Eifman 


Abo 7+3 



Schauspiel mit Musik von Peter Quilter über 

das Leben von Judy Garland 



La Traviata - Im Rahmen des Verdi-Jahres 2013 



,,La Dame aux Camélias” von Alexandre Dumas d. J. 

in italienischer Sprache 

Abo II 

Krimi, Konzert, Schauspiel, Akrobatik-Show, Tanz, Musical 

Mittwoch, 3. Oktober 2012, 19 Uhr 

Warte, bis es dunkel ist 

Premiere 

Krimi-Klassiker von Frederick Knott 

Mit Susanne Uhlen, Pascal Breuer u.a. 

Komödie im Bayerischen Hof, München 

Sonntag, 28. Oktober 2012, 19 Uhr 

Tom Tom Crew 

HipHop-Rhythmen und atemberaubende Zirkus-Akrobatik 

Natalie Lidgerwood Strut & Fret Production House, 

Melbourne & Brisbane, Australien 

Dienstag, 13. November 2012, 20 Uhr 

Halpern & Johnson 

Schauspiel von Lionel Goldstein 

Mit Klaus Mikoleit als Joseph Halpern und 

Friedhelm Ptok als Dennis Johnson 

Euro-Studio Landgraf / Ernst Deutsch Theater, Hamburg 

Montag, 17. Dezember 2012, 20 Uhr 

Berlin Comedian Harmonists 

Morgen, Kinder, wird’s was geben 

Das besondere Weihnachtskonzert mit Arrangements 

von Franz Wittenbrink und heiteren Weihnachtsgeschichten 

Donnerstag, 17. Januar 2013, 20 Uhr 

CCDC - City Contemporary Dance Company 

Chinesisches Tanztheater 

Künstlerische Leitung: Willy Tsao 

Aufregende Tänze zwischen Tradition und Moderne 


Vier Männer im Nebel 

Stück von Tim Firth 

Mit Stephan Benson, Roland Renner, Peter Theiss, 

Jens Wawrczeck 

Regie: Michael Bogdanov 


Mittwoch, 20. März 2013, 20 Uhr 

Frühlings Erwachen - Spring Awakening 

Rock-Musical nach ,,Frühlings Erwachen” von Frank Wedekind 

Musiktheater im Revier, Gelsenkirchen / 

Folkwang Universität der Künste, Essen 

Mit herausragenden Kritiken, mit 8 Tony Awards (u. a. Bestes 

Musical, Bestes Buch, Beste Musik), 4 Drama Desk Awards, dem 

hochbegehrten Grammy Award u. a. wurde das Rock-Musical 

überschüttet. Der Preissegen setzte sich in London mit dem 

Olivier-Award für das Beste Musical fort. 

Tournee-Premiere 

7

Abo III 

Comedy, Schauspiel, Rock-Tanz, Show, Musical 

Freitag, 9. November 2012, 20 Uhr 

Dieter Hallervorden - Stationen eines Komödianten 

Crossover-Comedy anlässlich des 50. Bühnenjubiläums 

Mit Dieter Hallervorden und Harald Effenberg 

Schlossparktheater Berlin 

Samstag, 1. Dezember 2012, 20 Uhr 

The King`s Speech 

Die Rede des Königs - Schauspiel von David Seidler 

Mit Götz Otto, Steffen Wink, Genoveva Mayer u.a. 

Regie: Helmuth Fuschl - Theatergastspiele Kempf 

Premiere 

Dienstag, 29. Januar 2013, 20 Uhr 

TAO - Die Kunst des Trommelns 

Neues Programm! 

Mittwoch, 20. Februar 2013, 20 Uhr 

Rock the Ballet - Die neue Show 2013 

Amazing Boys of Dance 

Choreografie: Rasta Thomas 

UnüberHÖRbar 

Abo Meisterkonzerte 

Sonntag, 9. September 2012, 11 Uhr 

Anthony und Joseph Paratore, Klavier 

Internationale Herbsttage für Musik - Abschlusskonzert 

Philharmonischen Orchester Hagen 

Leitung: GMD Florian Ludwig 

R. Strauss: „Rosenkavalier“-Suite, Tschaikowski: „Romeo und 

Julia“, Mendelssohn: Konzert für 2 Klaviere und Orchester E-Dur, 

Mozart: Konzert für 2 Klaviere und Orchester Es-Dur (mit dem 

Sinfonieorchester der Musikschule) 


Salut Salon 

„Dichtung und Wahrheit“ - Das Beste aus 10 Jahren 

Sonntag, 2. Dezember 2012, 19 Uhr 

Festliches Weihnachtskonzert des klassischen Barock 

Solist: Sergei Nakariakov, Trompete 

Russische Kammerphilharmonie St. Petersburg 

Leitung: Juri Gilbo 

Mendelssohn: Violinkonzert d-moll (in der Fassung für Trompete) 

Arban: Carneval in Venedig u.a. 

Sonntag, 3. März 2013, 19 Uhr 

Little Big World 

Cineastisches Musik- und Akrobatik-Entertainment 

Idee, Original-Konzept und Regie: Sebastiano Toma 

Eine visuell ungewöhnliche, künstlerisch einmalige und mitreißend 

suggestive Show. Faszinierende Klänge, geheimnisvolle 

Video-Projektionen und verblüffende Akrobatik verzaubern das 

Publikum. 

Donnerstag, 7. März 2013, 20 Uhr 

Ein bisschen Ruhe vor dem Sturm 

Theaterstück von Theresia Walser 


Mit Kristian Bader, Peter Bause, Nicki von Tempelhoff u.a 


Sonntag, 21. April 2013, 19 Uhr 

The United Kingdom Ukulele Orchestra Tukuo 

directed by Peter Moss - "And the Uke goes on" 

Die Kultsensation aus London in Concert! 

Iserlohner Pressestimme: Überwältigend, meisterlich, brillant - 

Bachs „Air“ mit Procul Harums „Whiter Shade of pale“ zu verschmelzen, 

ist mutig und definitiv nichts für Hobbyisten. Wenn sich 

aber Könner wie die Instrumentalisten des UK Ukulele Orchestra 

dieses musikalischen Wagnisses annehmen, kann das Ergebnis für 

das Publikum überwältigend sein... 

Schauspiel-Abo 

Freitag, 25. Januar 2013, 20 Uhr 

Ingolf Turban, Violine, & Matthias Kirschnereit, Klavier, 

& Virtuosi di Paganini 

Tartini, arr. Holger Frey: Sonate g-moll, („Teufelstriller”), 

Mozart: Klavierkonzert Nr. 12 A-Dur, KV 414, in der Fassung für 

Streichorchester, 

Paganini, arr. Holger Frey: Le Streghe D-Dur, op. 8, „Von Teufeln, 

Engeln und Hexen”, 

Mendelssohn-Bartholdy: Konzert für Violine, Klavier und 

Streichorchester d-moll von 1823 

Freitag, 15. März 2013, 20 Uhr 

Giora Feidman 

Württembergisches Kammerorchester Heilbronn 

Giora Feidman, Klarinette / Leitung: Juri Gilbo 

Vilensky: „Calaniot", Abir: „Russian Medley", Chaim: „With Mount 

Tabor Spirit", Traditional: „Klezmer Rhapsody", Piazzolla: „Kicho", 

Kovas: „Shalom - Alekhem, rov Feidman", Bruch: „Kol Nidrei", 

Enescu: „Romania Rhapsody", Traditional: „Folk Song Medley", 

Gershwin: „By George". 

Freitag, 19. April 2013, 20 Uhr 

German Brass 

Neues, aktuelles Programm: „Brass im Frühling“ 


Halpern & Johnson - Schauspiel von Lionel Goldstein 



The King`s Speech - Die Rede des Königs - Schauspiel 

von David Seidler, Mit Götz Otto, Steffen Wink, Genoveva Mayer u.a. 





Mit Stephan Benson, Roland Renner, Peter Theiss, Jens Wawrczeck 

Regie: Michael Bogdanov - Hamburger Kammerspiele 


Verrücktes Blut - Tournee-Premiere 

Schauspiel von Nurkan Erpulat und Jens Hillje 

Euro-Studio Landgraf / Das Erfolgsstück vom Berliner Theatertreffen, 

Im Anschluss Diskussion mit dem Regisseur und den Schauspielern 



Theaterstück von Theresia Walser, Regie: Michael Bogdanov 



Zu allen Schauspielen findet eine kostenlose Einführung 

mit Gunther Kingreen statt. 

8

Boulevard-Reihe 

Mittwoch, 19. September 2012, 20 Uhr 

Alles auf Krankenschein 

Komödie von Ray Cooney 

Mit Karl-Heinz von Hassel, Stefan F. Gregersen, Kerstin Gähte, 

Stefan Schneider, Christiane Hecker, Anja Krüger u.a. 

Komödie Düsseldorf / Theatergastspiele Kempf 



Gut gegen Nordwind 

Schauspiel von Daniel Glattauer 

Mit Ann-Cathrin Sudhoff, Ralf Bauer 

Eine Produktion der Komödie im Bayerischen Hof, München 


Das zweite Kapitel 

Eine romantische Komödie von Neil Simon 

Mit Herbert Herrmann, Nora von Collande 

Komödie am Kurfürstendamm, Berlin 

Samstag, 26. Januar 2013, 20 Uhr 

Kalender-Girls 

Stück von Tim Firth nach dem Miramax-Film ,,Calender Girls” 

Mit Manon Straché, Brigitte Grothum, Marijam Agischewa, 

Mathias Zahlbaum, Sylvia Wintergrün 

Theater am Kurfürstendamm, Berlin 


Der lustige Witwer 

Stück von Simon Moss nach der TV-Serie ,,Tom, Dick und Harriet” 

von Johnnie Mortimer und Brian Cooke 

Mit Jörg Pleva, René Heinersdorff, Anja Topf u.a. 

Komödie Winterhuder Fährhaus, Hamburg 


Mittwoch, 24. April 2013, 20 Uhr 

Das Ende vom Anfang 

Schauspiel von Sean O’Casey 

Mit Achim Wolff, Florian Martens, Walfriede Schmitt 


Boulevard-Extra 


Toutou 

Komödie von Daniel Besse und Agnès Tutenuit 

Mit Günther Maria Halmer, Michaela May, Jürgen Tarrach 


Freitag, 1. Februar 2013, 20 Uhr 

Sei lieb zu meiner Frau 

Beziehungskomödie von René Heinersdorff 

Mit Hugo Egon Balder, Maike Bollow, Dorkas Kiefer und 

René Heinersdorff 

Eine Produktion des Theaters an der Kö, Düsseldorf, 

in Zusammenarbeit mit der Münchner Tournee 


Der Mann, der sich nicht traut 

Lustpiel von Curth Flatow 

Mit Jacques Breuer, Viola Wedekind, Simone Pfennig u.a. 

Eine Produktion der Komödie im Bayerischen Hof, München, 

in Zusammenarbeit mit dem Contra-Kreis-Theater, Bonn 

Kabarett 

Donnerstag, 25. Oktober 2012, 20 Uhr 

Max Uthoff 

Neues Programm: „Oben bleiben” 

Deutscher Kleinkunstpreis 2012, Deutscher Kabarettpreis 2011 u.a. 

Mittwoch, 21. November 2012, 20 Uhr 

Jochen Busse 

Das neue Programm: „Wie komm ich jetzt da drauf?” 


Jürgen Becker 

Das neue Programm: „Der Künstler ist anwesend” 

Kabarett wie gemalt 

Donnerstag, 21. Februar 2013, 20 Uhr 

Richard Rogler 

Premiere des neuen, aktuellen Programms: 

„Das müssten Sie mal sagen, Herr Rogler!” 


Andreas Rebers 

Neues Programm: „Ich regel das” 

Salzburger Stier 2006, Deutscher Kleinkunstpreis 2007 (Kabarett), 

Deutscher Kabarett-Preis 2008 

Mixed Pickles - Die Kleinkunstreihe 

Freitag, 21. September 2012, 20 Uhr 

„Lück im Glück“ 

Ingolf Lück präsentiert sein neues Solo-Programm 


Servus Peter - Oh, làlà Mireille 

Crossover-Musik-Comedy mit Ursli & Toni Pfister 

und dem Jo Roloff Trio 

Donnerstag, 15. November 2012, 20 Uhr 

The Magnets 

Homegrown 

Freitag, 21. Dezember 2012, 20 Uhr 

Luxuslärm 

Luxuslärm akustisch mit Streichern - Tour-Abschluss 2012 

Dienstag, 26. Februar 2013, 20 Uhr 

Verbrennungen - Tournee-Premiere 

Stück von Wajdi Mouawad 

Ausgezeichnet mit dem 1. INTHEGA-Preis „Neuberin” 2011! 

Mit Kristine Walter, Astrid Gorvin, Carsten Klemm, Katrin Huke, 

Katja Herrmann, Markus Frank, Ulrich Westermann 

Euro-Studio Landgraf 

Donnerstag, 25. April 2013, 20 Uhr 

Ass-Dur 

Neues Programm: „Erster Satz: Pesto!“ 

Musik-Kabarett vom Feinsten! 

Freitag, 7. Juni 2013, 20 Uhr 

Konstantin Wecker & Band 

Im Rahmen des Internationalen WortKlang-Festivals 

9

Duo Paratore 

Sonntag, 9. September 2012, 11 Uhr 

Parktheater Iserlohn 

Abo Meisterkonzerte & freier Verkauf 

Preise: € 23,00/ 20,40/ 17,90 

Preise im Abo: € 19,67 / 17,50 / 15,42 

IM ABO 

ca. 14 % 

ERSPARNIS 

Jürgen von der Lippe 

Donnerstag, 13. September 2012, 20 Uhr 


Freier Verkauf 

Preis: € 23,50 

Veranstalter: Prima on tour 

Abschlusskonzert der Internationalen Herbsttage für Musik 

Anthony und Joseph Paratore 

Philharmonischen Orchester Hagen 

Leitung: GMD Florian Ludwig 

Felix Mendelssohn-Bartholdy: Konzert für 2 Klaviere 

und Orchester E-Dur, 

W. A. Mozart: Konzert für 2 Klaviere und Orchester Es-Dur 

(mit dem Sinfonieorchester der Musikschule) u.a. 

„Weltklasse“ – so urteilte die Fachöffentlichkeit bereits, als Anthony 

und Joseph Paratore 1974 der erste Preis im Klavierduo beim 

Internationalen Musikwettbewerb der ARD in München verliehen 

wurde. Seitdem überschlägt sich der Kritiker-Chor überall dort, 

wo die Brüder gastieren. Die Süddeutsche Zeitung machte sie 

gleich zum „besten Zwei-Mann-Orchester der Welt“. Und die Wiener 

Presse konstatierte „eine magische Hexenmeisterschaft und 

perfekte Leuchtkraft, die konkurrenzlos ist“. Mit diesem Können 

und solchen Tugenden gehören die in Boston (USA) geborenen 

Paratores längst zu den führenden Klavierduos. Sie sind mit 

Recitals zu Gast auf den wichtigsten Festivals und auf den großen 

Konzertpodien, sie treten aber ebenso auf mit bedeutenden Orchestern 

wie dem New York und dem Boston Symphony Orchestra 

oder den Wiener und Berliner Philharmonikern. Zudem arbeiteten 

sie mit berühmten Dirigenten zusammen, darunter Pierre Boulez, 

Seiji Ozawa, Christoph von Dohnany und Sir Georg Solti. 

Begonnen haben Anthony und Joseph Paratore ihr Karriere 

zunächst aber unabhängig von einander. Noch während des 

Studiums an der Boston University und Juilliard School in New 

York trat Joseph mit 17 Jahren beim Boston Symphony Orchestra 

auf, während Anthony durch Südamerika tourte. Erst die berühmte 

Pädagogin Rosina Lhevinne riet ihnen 1973, sich zu einem Duo 

zusammenzuschließen. Ihr Repertoire reicht von Bach und Mozart 

über Bartók und Strawinsky bis zur zeitgenössischen Musik. 

Dass Publikum und Fachpresse gleichermaßen seit jetzt über 30 

Jahren von dem Spielwitz und vor allem von dem Temperament 

überwältigt werden, hat nicht zuletzt einen einfachen Grund: In 

den Adern der Paratores fließt italienisches Blut. 

liest ,,Best of Eigenes” - Inszenierte Lesung 

„Selten gewinnt das geschriebene Wort gesprochen eine so ganz 

neue Dimension. Zumal von der Lippe die Texte nicht einfach 

nur spricht, er bringt sie zum Sprechen, lotet ihre Unter- und 

Obertöne aus und beweist dabei höchste Meisterschaft im Timing, 

jener Kunst, die selbst den schriftlich perfekt inszenierten Text 

erst zur Bühnenreife bringt.“ (Kieler Nachrichten) 

Seit fast 40 Jahren steht Jürgen von der Lippe auf der Bühne, seit 

über 30 Jahren vor der Fernsehkamera und fast ebenso lange 

veröffentlicht er Bücher, mittlerweile neun an der Zahl. 

Lese-Reisen unternimmt der umtriebige Unterhalter erst seit 

kurzer Zeit, dafür mit umso mehr Erfolg und Spaß und gleich 

zwei verschiedenen Programmen. Einmal dem „witzigsten 

Vorlesebuch der Welt“, die besten komischen Geschichten aus 

fremder Feder, als Buch und vor allem Hörbuch ein Mega-seller, 

und dem Programm, um das es hier geht: „Best of Eigenes“. 

Den ersten Teil des Abends bilden Geschichten aus „Verkehrte 

Welt“, seinem neuesten Buch, das von der Lippe auch wieder 

zusammen mit Monika Cleves geschrieben hat. Zwei Dinge sind 

besonders an diesen Geschichten: Die große thematische und 

stilistische Vielfalt, das Pygmalion-Motiv klingt ebenso an, wie die 

Dornenvögel-Thematik, wir sitzen mal an einer Hotelbar, dann 

am Boxring, stehen im Wilden Westen am Marterpfahl, wohnen 

im alten Griechenland einem Ehekrach bei Homers bei, ein 

Fußballspiel wird erst von der Wettmafia verschoben, um dann 

vorzeitig durch eine Naturkatastrophe zu enden, und, und, und. 

Nach der Halbzeit folgt ein Pointenfeuerwerk aus dem vorherigen 

Schaffen, mit Schwerpunkt auf den beiden sehr erfolgreichen 

Glossenbänden „Sie und Er“ und „Noch viel mehr von Sie und 

Er“, in denen sich von der Lippe und Cleves satirische Betrachtungen 

über Gott und die Welt aus weiblicher und männlicher Sicht 

um die Ohren schlugen, was dem „Spiegel“ ein „amüsanter Mix 

aus Verstand und Spott“ und der „Rheinischen Post“ ein „Pingpong 

der Pointen“ wert war. 

Mit freundlicher Unterstützung: 

Mit Unterstützung des Freundeskreises 

der Musikschule Iserlohn e.V. 

10

Justus Frantz 

Alles auf Krankenschein 

Samstag, 15. September 2012, 20 Uhr 



Preis: € 28,00 

ERSPARNIS 

Mittwoch, 19. September 2012, 20 Uhr 


Abo Boulevard & freier Verkauf 

Preise: € 23,00 / 21,10 / 19,10 

Preise im Abo: € 19,67/ 18,08 / 16,42 

IM ABO 

ca. 14 % 

ERSPARNIS 

Ein Klavierabend für Beethoven 

Moderiertes Rezital 

Justus Frantz gehört zu den bekanntesten Pianisten und Dirigenten 

unserer Zeit. Schon im Alter von 23 Jahren gewann er den renommierten 

Internationalen Musikwettbewerb der ARD. Der Schritt 

in die internationale Spitzenklasse gelang ihm mit den Berliner 

Philharmonikern unter Leitung von Herbert von Karajan sowie 

wenig später mit dem New York Philharmonic Orchestra unter 

Leonard Bernstein. 

Der Künstler spielt drei der bekanntesten Klaviersonaten 

Beethovens: Nr. 8 „Pathétique“, Nr. 14 „Mondschein“ und Nr. 23 

„Appassionata“. 

Kaum eine andere Werkgruppe hat in der Geschichte der Klaviermusik 

eine so große Bedeutung wie die der Klaviersonaten von 

Ludwig van Beethoven. Sie durchziehen Beethovens gesamte 

kompositorische Laufbahn und können als ein Abbild seiner 

künstlerischen Entwicklung betrachtet werden. 

Beethoven selbst gab der 1798 komponierten Sonate Nr. 8 den 

Beinamen „Pathétique“. Der pathetische Klang wird vor allem in 

der langsamen Einleitung deutlich, aber auch im 2. Satz herrscht 

eine eher traurige Stimmung, bevor im Schluss-Rondo nach 

einem fröhlicheren Ton gesucht wird. 

Ein Klassik-Nachmittag für Kinder 


Preise: € 5,50 (Kinder) / 7,50 (Erwachsene) 

Ein besonderes Konzert, mit dem Justus Frantz ganz bestimmt 

nicht nur die kleinen Besucher begeistern wird (siehe Seite 27). 

Komödie von Ray Cooney 

Mit Karl-Heinz von Hassel, Stefan F. Gregersen, Kerstin Gähte, 

Stefan Schneider, Armin Riahi, Christiane Hecker, Anja Krüger u.a. 



Heute ist Dr. Mortimores großer Tag: eine Rede vor Kollegen, 

ein beruflicher Aufstieg, und er soll in den Adelsstand erhoben 

werden. Doch dann kommt alles anders: Plötzlich taucht seine 

ehemalige Geliebte Jane auf und hat eine Überraschung parat: 

einen Sohn! Dieser stellt auf der Suche nach seinem Vater das 

ganze Krankenhaus auf den Kopf. 

Dr. Mortimore versucht verzweifelt, alles vor seiner Frau, dem 

Polizisten und den Kollegen zu verheimlichen. Und schon herrscht 

das Chaos im Ärztezimmer: als Oberschwester verkleidete Ärzte, 

ein betrunkener Sohn, ein ziemlich irritierter Polizist und ein etwas 

trotteliger Patient machen das Durcheinander perfekt. Wieso 

geistert angeblich ein Hund durchs Krankenhaus? Was macht die 

Oberschwester auf dem Fenstersims? Wieso wird Mr. Lesley immer 

in der Toilette eingesperrt? Und wer ist denn nun der Vater? 

Es wird gelogen, dass sich die Balken biegen. Irrwitzige und turbulente 

Situationen - und alles auf Krankenschein! 

Pressestimmen 

Von einer Verwechslung zur anderen! Zehn Schauspieler toben 

sich zwei Stunden lang ohne Punkt und Komma aus! 

Das Urteil des Publikums war unbestechlich. Mit Bravorufen 

bedankten sich die Zuschauer für den fidelen Dementen, der als 

Einziger den Durchblick behielt angesichts so vieler Luftballons 

unter den Schwesternkitteln. 

Ein Turbo-Stück in einer Turbo-Inszenierung mit einem Turbo- 

Ensemble. Mortimores Lügen halten immer genau so lange stand, 

bis der nächste Mensch hereinkommt: Sagen wir einmal 20, 30 

Sekunden. 

Die Zuschauer werden sich kaputtlachen, geradezu mit Garantie. 

präsentiert von Privatbrauerei Iserlohn, 

Iserlohner Kreisanzeiger und Kulturbüro Iserlohn 

11

Ingolf Lück 

Steffen Möller 



Abo Mixed Pickles & freier Verkauf 

Preise: € 18,80 / 12,90 (ermäßigt) 

Preis im Abo: € 16,14 

IM ABO 

ca. 14 % 

ERSPARNIS 

Mittwoch 26. September 2012, 20 Uhr 



Preise: € 19,00 / ermäßigt 15,00 

Veranstalter: Kulturbüro Iserlohn in Kooperation mit 

dem Partnerschaftskomitee Iserlohn-Chorzow 

ERSPARNIS 

Ein Ort für das Wort 

„Lück im Glück“ 


Viele Fernsehzuschauer kennen Ingolf Lück nur als Gastgeber 

der „Wochenshow“, in der dieser wandlungsfähige und charismatische 

Schauspieler, Kabarettist und Comedian Mitte der 90er 

Jahre Fernsehgeschichte schrieb. Sein eigentliches Zuhause ist seit 

über 30 Jahren die Bühne: Hier zeigt er den ungeheuren Facettenreichtum, 

der in ihm steckt - von brüllendkomisch bis leise und 

sensibel - hier steht ein Mann auf der Bühne, der als Solist mit 

überzeugender Stimme und Mimik ganze Universen entstehen 

lässt. 

Im aktuellen Kabarettprogramm „Lück im Glück“ schlüpft er in 

die Rolle des überforderten Privatmannes, genauer gesagt: des 

überforderten Familienvaters. 

Lück persifliert in dem kurzweiligen Parforceritt seinen täglichen 

Spagat zwischen liebendem Familienvater und auftretendem 

Künstler mit einer ordentlichen Portion Rock‘n‘Roll im Hintern. 

Hier die zwei Kinder, dort die Mutter und Ehefrau und mittendrin 

er mit seinen allzu natürlichen Problemen und Gedankenspielen: 

„Wie bleib ich der coole Typ, der ich mit 20 war, und stehe trotzdem 

dazu, dass ich 19 Milupa-Sorten am Geschmack unterscheiden 

kann? Wie erklär ich den Kumpels, dass ich nicht mit auf die 

Piste kann, weil der Babysitter abgesagt und meine Frau Yoga- 

Wochenende hat? Und warum sind alle anderen Eltern perfekt 

und haben Kinder, wie aus dem Rama-Frühstück – nur wir nicht?“ 

Pressestimmen 

Mimikreich und gestenstark fetzte Lück mit beeindruckender Bühnenpräsenz 

durch den Abend. Die Probleme zwischen Kindern, 

Kumpels und Karriere trafen den Nerv, das Publikum schmunzelte, 

lachte oder prustete vor Vergnügen. 

Der auch nachdenkliche, selbst nach innen vergnügt lachende und 

nach außen überaus mitteilsame, plastisch schildernde Menschenfreund 

plaudert jetzt aus dem eigenen Nähkästchen. 

Expedition zu den Polen 

Eine Reise mit dem Berlin-Warschau-Express 

In seinem Bestseller ,,Viva Polonia” berichtete Steffen Möller 

humorvoll von seiner Karriere als Gastarbeiter in Polen, von 

Vorurteilen und Polenwitzen. Doch die Zeit der Witze ist vorbei: 

Höchste Zeit für eine vergnügliche Reise ins Nachbarland, in 

dem die Kulturschocks unter jeder Türschwelle lauern. Schluss 

mit dem ewigen deutschen Geiz, der nervigen Besserwisserei 

und manischen Planeritis! Auf nach Polen, wo die Welt noch in 

Ordnung ist, die Vögelein singen und die Frauen auf Komplimente 

warten. Das generalüberholte Live-Programm enthält konkrete 

Tipps; das Ganze garniert von einem Kurz-Sprachkurs, der selbst 

Null-Talentierte zum Reden bringt. 

Steffen Möller lebt seit 1994 freiwillig in Polen und ist mittlerweile 

zum zweitbekanntesten Deutschen avanciert - gleich nach 

dem Papst! Den preisgekrönten Kabarettisten kennt heute jeder 

Pole: Entweder als unglücklich verliebten „Stefan Müller“ aus der 

Erfolgsserie „L wie Liebe“ oder aus der wöchentlichen Comedy- 

Show „Europa da sie lubic“ (Deutsch: ,,Europa lässt sich mögen”). 

Pressestimmen 

Möller zeichnet ein treffendes und liebevolles Bild der polnischen 

und deutschen Mentalitätsunterschiede. Und er macht Lust, sich 

doch endlich einmal auf den Weg nach Polen zu machen. Höchst 

amüsante, lehrreiche Unterhaltung. Urkomisch wie liebevoll! 

präsentiert von: 


Ich bin Mitglied im Förderverein, weil das Theater ein Ort 

ist, wo das Brot der Seele – die Kunst – zu Hause ist. 

Marion Wieczorek 

12

Servus Peter - Oh làlà Mireille 






Top-Zuschlag 

IM ABO 

ca. 27 % 

ERSPARNIS 

Warte, bis es dunkel ist 



Abo II & freier Verkauf 

Preise: € 21,40 / 19,60 / 18,00 

Preise im Abo: € 18,43 / 16,86 / 15,36 

IM ABO 

ca. 14 % 

ERSPARNIS 



Sie sind hinreißend komisch, mitreißend perfekt und Entertainer 

von feinstem Format: Ursli und Toni Pfister. In ihrer neuen Show 

nehmen die Brüder zwei ganz Große des Schlagerhimmels ins 

Visier: Peter Alexander und Mireille Mathieu. 

Ursli und Toni Pfister sind lässig und frech. Sie stehen für 

aufputschenden Schlager, aufheulenden Schmalz und augenzwinkernden 

Charme. Es war also bloß eine Frage der Zeit, bis 

die beiden Showbiz-Profis dem Tausendsassa aus Wien und dem 

Spatz von Avignon einen ganzen Abend widmen. Schließlich 

gehörten die jahrzehntelang fast zur Familie. Ein Fernseh-Samstagabend 

ohne sie war schlicht nicht denkbar! Hits wie „Die kleine 

Kneipe” oder „Akropolis Adieu” schenkten einer ganzen Generation 

Momente reinsten Glücks und schöns-ter Zufriedenheit. Dies 

gilt es nun zurückzugeben! Und so schenken Ursli und Toni Pfister 

Ihnen und uns einen Blick hinter die Kulissen, nehmen uns mit 

nach Wien und Paris und werden sicher auch den einen oder 

anderen Überraschungsgast begrüßen dürfen. 

Pressestimmen 

Die Geschwister Pfister machen uns reich an Überzeugung, dass 

nichts erfüllender sei als leere Unterhaltung. Lange nicht war Entertainment 

so schwerelos und Mundraub so schön. Ihre Parodien 

sind perfekte Imitationen aus dem Land des Lächelns; kitschige 

Kostbarkeiten, kunstvoll ziseliert und umgeben von jenem duftenden 

Flair, aus dem die großen Liebes-Legenden gemacht sind. 

Zusammengehalten von den glänzenden Arrangements des Jo 

Roloff Trio sind die Geschwister Pfister gewiss die schönste Erfindung, 

seit es das Showbiz gibt. 

Spezial-Angebot: 

Fünf Freundinnen (oder Freunde) 

erhalten bei gemeinsamer Buchung 

eine Flasche Sekt gratis! 

Premiere des Krimi-Klassiker von Frederick Knott 

Mit Susanne Uhlen, Pascal Breuer u.a. 


Susy, die erst kürzlich bei einem Unfall erblindete Frau des Fotografen 

Sam Hendrix, ist gerade dabei, sich an ein Leben ohne 

Augenlicht zu gewöhnen, als ihr Mann von einer Auslandsreise 

eine Puppe nach New York mitbringt, die ihm eine fremde Frau 

unter einem Vorwand mitgegeben hat. Als die Frau die Puppe 

Tage später abholen will, ist diese verschwunden. Tags darauf 

wird die Frau ermordet. 

Die Gangster Mike, Carlino und Roat locken Sam aus dem Haus 

und spielen der blinden Susy, mit der sie leichtes Spiel zu haben 

glauben, einen haarsträubenden Krimi vor, um an die - das 

erfahren wir jetzt - heroingefüllte Puppe zu gelangen. Mike gibt 

vor, ein alter Freund von Sam zu sein, doch Susy riecht Lunte und 

erkennt, dass es sich bei Mike und den sonderbaren Besuchern 

um Verbrecher und bei der Puppe um kein gewöhnliches Spielzeug 

handeln muss. 

Mit Hilfe der Nachbarstochter Gloria, die schließlich auch zugibt, 

die Puppe genommen zu haben, ändert sie die Vorgaben 

und spielt nach ihren eigenen Regeln: Sie dunkelt die Wohnung 

vollständig ab und ist so den sehenden Kriminellen überlegen. Ein 

unerbittlicher Kampf entbrennt - auch unter den Ganoven: Der 

Psychopath Roat bringt einen seiner Kumpane nach dem anderen 

um, und Susy scheint durch ihren cleveren Trick Oberhand zu 

gewinnen. Doch dann öffnet Roat den Kühlschrank, und das Licht 

geht an. 

Die Verfilmung von 1967 ist ein mitreißender Thriller, für den 

Audrey Hepburn in der Rolle der blinden Susy für den Oscar 

nominiert wurde. 

Wieder eine Traumrolle für Susanne Uhlen, die zuletzt als Stephanie 

in der „Kaktusblüte“ Triumphe gefeiert hat. Pascal Breuer, 

zuletzt in „Männerhort“ auf Erfolgs-Tournee, freut sich auf die 

Zusammenarbeit mit Susanne Uhlen. 




13

Bernd Stelter 

Max Uthoff 




Preis: € 24,00 inkl. Garderobe 

Veranstalter: Miro Entertainment GmbH 

ERSPARNIS 

Donnerstag, 25. Oktober 2012, 20 Uhr 


Abo Kabarett & freier Verkauf 

Preise: € 22,40/ 21,10 / 19,90 

Preise im Abo: € 19,20/ 18,10 / 17,10 

IM ABO 

ca. 14 % 

ERSPARNIS 

Mundwinkel hoch – das aktuelle Kabarettprogramm 

Deutschland geht’s gut. Alles ist gut, aber unsere Mundwinkel 

hängen kollektiv nach unten. Die deutsche Befindlichkeit steht 

im offenen Widerspruch zur Realität. Wir sind nur dann wirklich 

glücklich, wenn wir so richtig unglücklich sein dürfen. Es wird 

einfach gerne gejammert: „Tja, wenn die Rahmenbedingungen 

besser wären, dann würde ich auch die Mundwinkel hochziehen.“ 

Falsch, meint Bernd Stelter. Erst mal die Mundwinkel hoch, und 

dann sehen wir mal, was aus den Rahmenbedingungen wird. 

Stelter fragt sich, was wir tun können. Wir sollten uns mehr 

Optimismus besorgen, Optimismus gibt es schließlich für kleines 

Geld an jeder Ecke. Es gibt Gurus und Glückstee, Wellness, Yoga, 

Rotwein und Schokolade. In jeder Buchhandlung steht ein ganzer 

Tisch voll Glück direkt am Eingang. Bernd Stelter kennt die Allheilmittel 

und gibt Tipps für den Tick mehr Spaß am Leben. 

Pressestimme Iserlohner Kreisanzeiger 

Zweimal stürmischer Beifall im Stehen, fünf Zugaben und damit 

fast eine dreiviertel Stunde „überzogen" - einen begeisternden 

Auftritt im voll besetzten Parktheater legte Bernd Stelter mit 

seinem brandneuen Programm „Mundwinkel hoch" hin. Mit einer 

wirklich guten Show samt tollem Spiel mit Worten, Mimik und 

Gestik trug Stelter dazu bei, dass sich nicht nur die Mundwinkel 

hoben, sondern dass das Publikum das Lachen dauerhaft im 

Gesicht behielt. 

Neues Programm: „Oben bleiben” 

Deutscher Kleinkunstpreis 2012, Deutscher Kabarettpreis 2011 

(Förderpreis), Stuttgarter Besen 2010 (silbern), 

Thurn & Taxis Kabarettpreis 2010, St. Ingberter Pfanne 2009 

Kabarett ist unanständig. Es bedeutet, sich in aller Öffentlichkeit 

über sein Personal lustig zu machen. So etwas tut man nicht. 

Max Uthoff weiß das. Er tut es trotzdem. Max Uthoff ist oben. Als 

Mann, Weißer, Westeuropäer. Da heißt es, die Pfründe zu sichern 

gegen die Hungrigen, die ihr Stück vom Kuchen abhaben wollen: 

Migranten, Arme, Frauen. Und so ruft man Ihnen zu: Das Leben ist 

kein Wunschkonzert! Eher eins von Rammstein. Zu teuer, schlecht 

im Geschmack, das Böse anbetend. Die gute Nachricht lautet: Wir 

Deutschen haben auch anständig bezahlte Leiharbeiter: Politiker. 

Wir leihen ihnen die Arbeit, von der wir ahnen, dass sie zu 

schmutzig ist, um sie selbst zu machen. Das ist gut so, denn für 

eine gerechtere Weltordnung haben wir selbst keine Zeit. Hereinspaziert, 

meine Damen und Herren, in das Panoptikum des 

alltäglichen Wahnsinns. Max Uthoff gibt sich die Ehre als Reiseführer 

durch ein Land, in dem sich jeder Zehnte nach einem 

starken Führer sehnt. Und das trotz Roland Pofalla. Lassen Sie 

sich verunsichern durch ein Programm, das sich den wichtigsten 

Fragen verweigert: Ist die Justiz nur eine Freisprechanlage der 

Mächtigen? Was wächst von unten: Stalaktiten oder Antisemiten? 

Und wenn deutsche Eltern ein kluges Kind wollen, müssen sie 

dann eins aus Südkorea adoptieren? 

Pressestimmen 

Max Uthoff hat sich gleich mit seinem ersten Programm in die 

erste Liga der Kabarettisten, deren Metier die klassische Politsatire 

ist, gespielt. Das Programm ,,Sie befinden sich hier” offenbart 

einen genauen Beobachter und scharfen Analytiker des politischen 

Lebens, der seine klugen Ideen dem Publikum häufig in 

überraschend konstruierten Zusammenhängen präsentiert. Seine 

glasklaren, geschliffenen Formulierungen weisen ihn als virtuosen 

Meister der präzisen Sprache aus. Schnell, trocken und pointiert 

reagiert er auf tagesaktuelle Ereignisse und weckt so die Vorfreude 

auf sein nächstes Programm. 

Ich bin Mitglied im Förderverein, weil ich Feuer und 

Flamme fürs Theater bin. 


Katharina Kohlstädt 

14

Eugen Onegin 

Tom Tom Crew 



Abo I, Abo 7+3 & freier Verkauf 

Preise: € 29,00 / 27,00/ 25,00 

Preise im Abo: € 22,50 / 20,33 / 18,25 

Top-Zuschlag 

IM ABO 

ca. 25 % 

ERSPARNIS 

Sonntag, 28. Oktober 2012, 19 Uhr 



Preise: € 24,00 / 22,00 / 20,00 

Preise im Abo: € € 18,43 / 16,86 / 15,36 

Top-Zuschlag 

IM ABO 

ca. 23 % 

ERSPARNIS 

Boris Eifman St. Petersburger Ballett-Theater 

,,Eugen Onegin” ist eine choreografische Version von Puschkins 

Roman ,,Eugen Onegin”. Unter Wahrung der Poetik und Philosophie 

von Puschkins Werk bietet Eifmans neues Ballett einen 

zeitgenössi-schen Blick auf die Geschichte. Eifmans ,,Eugen 

Onegin” wird zu einem der wichtigsten Ereignisse im zeitgenössischen 

kulturellen Leben. 

Der Name Eifman steht immer im Zusammenhang mit interessantesten 

Experimenten und gewagten Interpretation klassischer 

Werke. Er erneuert und bereichert die Form und den Inhalt des 

Balletts. Die künstlerischen Bilder präsentieren eine Mischung aus 

Realem und Fantastischem, und das verursacht starke emotionale 

Erfahrung. Das gleiche betrifft das Licht und die Musik. Dieses Mal 

vereint der Regisseur klassische und zeitgenössische Musik. Die 

Kombination von Tschaikowskis klassischer Musik und Sitkovetskys 

Rockmusik lässt den Zuschauer die Botschaft der Choreografie 

noch besser verstehen. 

Pressestimmen 

Er ist ein Meister des Theaters ebenso wie ein Meister des Tanzes 

- ein Mann mit einem nahtlosen Gefühl für die Art und Weise, 

Geste, Musik und Bühnenbild in der Form eines Geschichtenerzählers 

zusammenzubringen. Eifman zeigt Beherrschung von Tanz 

und Theater mit inspiriertem ,,Eugen Onegin”. 

Boris Eifmans furchtloser, faszinierender Zugang zum Ballett ist 

wild und eigenwillig, manchmal peinlich jugendlich, aber oft unterhaltsam 

und selten uninteressant. Aber man wartet bei Eifman 

nie lange auf etwas Erschreckendes. 

Die tänzerische Vielfalt und Perfektion der Bewegungen der 

Ballett-Aufführung begeisterte das Publikum. Eifman ist ein Ballett 

der höchsten Ansprüche; eines der großen klassisch-modernen 

Ballettensembles unserer Zeit. In beeindruckend vielfältiger 

Choreografie präsentieren die herausragenden Tänzerinnen 

und Tänzer hohe tänzerischen Leistungen und die ausgefallene 

Bewegungs-Choreografie Eifmans. 

Tolle Bewegungsstrukturen und fließende, bis auf den Punkt 

getanzten Abläufe, sowie die sehr musikalischen Bewegungssteigerungen 

bis zum Luftholen sind die Stärken des erstklassigen 

Ensembles. 

HipHop-Rhythmen und atemberaubende Zirkus-Akrobatik 

Natalie Lidgerwood Strut & Fret Production House, 

Melbourne & Brisbane, Australien 

Ein DJ, ein Beatbox-Weltmeister und ein Schlagzeuger 

geben den Rhythmus zu einer explosiven Mischung aus Akrobatik 

und Streetdance, HipHop-Beats und Zirkuskunst vor. 

Ausverkaufte Vorstellungen beim Adelaide Fringe Festival 2007 

und 2008, dem FINA Cultural Festival Melbourne, dem Castlemaine 

Festival, dem Edinburgh Fringe Festival und am Opernhaus 

Sydney! Was passiert, wenn sich vier Ausnahme-Artisten mit 

einem Trio aus HipHop-Künstlern zusammen tun? Die Antwort ist: 

Tom Tom Crew. 

Schlagzeuger Ben Walsh gibt den Grundbeat an. Herr über Platten 

und Pulte ist Scratching-Meister DJ Dizz1. Faszinierend: Beatbox- 

Weltmeister Tom Thum - der Stimmakrobat erzeugt allein mit seinem 

Mund so mühelos Töne und Rhythmen wie sein Percussion- 

Kollege auf seinen Instrumenten. Vier talentierte Zirkus-Akrobaten 

stehen dem Trommel-Wirbel auf der Bühne in nichts nach. Tom 

Flanagan, Ben Lewis, Daniel Catlow und Shane Witt sind Absolventen 

des renommierten Flying Fruit Fly Circus, der australischen 

Kaderschmiede angehender Zirkusartisten. Wagemutig und verwegen, 

dreist und kühn zeigen die vier eine schwindelerregende 

Performance mit Seil-Artistik, Luft-Akrobatik in über sechs Metern 

Höhe und atemberaubenden Salti. Mehr als 25.000 Menschen erlebten 

im August 2006 in Edinburgh das Europa-Debüt der jungen 

Künstler aus Australien - und das Fringe Festival stand Kopf. 

Pressestimmen 

Zum Auftritt beim Edinburgh Fringe Festival 2007: 

5 Sterne! Rasende High-Energy-Show! Aufregend! Höchste Note! 

Muss man gesehen haben! Es gibt kein aufregenderes Spektakel 

als diese Show. 







15

Tischgespräche 2012 

Freitag, 2. November 2012, 19 Uhr (Einlass 18 Uhr) 

Hotel Restaurant Neuhaus, Iserlohn-Lössel 


Preis: € 59,00 inkl. Wasser und Tischwein 

Dave Davis 




Preise: € 22,55 inkl. VVK-Gebühr zzgl. Garderobe 

Veranstalter: phono forum, Menden 

Kultur und kulinarische Genüsse 

Mit Charakter-Schauspieler und Buchautor Winfried Glatzeder, 

dem Elsper Überraschungs-Theater-Direktor und Nachwuchs- 

Old-Shatterhand Oliver Bludau sowie Thomas Reunert 

Gute Nachrichten für die Fans der Reihe „Kultur und kulinarische 

Genüsse“: Das Kulturbüro Iserlohn und das Hotel Restaurant 

Neuhaus laden zur Fortsetzung unter dem Titel „Tischgespräche 

2012“ ein. An dem spannenden Abend für Geist und Gaumen 

treffen sich der erfolgreiche Charakter-Schauspieler und Buchautor 

Winfried Glatzeder und der Elsper Überraschungs-Theater-Direktor 

und Nachwuchs-Old-Shatterhand Oliver Bludau mit Thomas 

Reunert zu „Tischgesprächen“ auf der kleinen Bühne im Romantik- 

Hotel Neuhaus. Die Themenliste kann lang sein. Ostmann trifft 

Westmann. „Paul & Paula”, Karl Mays langweilige Indianer, 

Sexappeal zwischen Ost und West und auch die Frage, warum man 

manchmal den richtigen, egal wie krummen Riecher haben muss. 

Die Lebensgeschichte der beiden Lebenskünstler könnte 

unterschiedlicher nicht sein. Spannend, überraschend, manchmal 

wahrscheinlich urkomisch und vielleicht sogar für den einen oder 

anderen lehrreich. Doch am Ende einen sie drei Dinge: Ihre ganz 

eigene Art, Mensch zu sein, ihr Erfolg und vor allem der Umstand, 

dass sie beide ganz besondere, außergewöhnliche Menschen sind. 

Und wenn nicht gesprochen wird, wird gegessen und getrunken. 

Menü: 

- Begrüßungs-Aperitif 

- Rouladen von Lachs und Kabeljau an Rote-Beete-Apfelsalat 

- Geschäumtes Kürbissüppchen mit gerösteten Kernen und Öl aus 

der Steiermark 

- Saftmedaillons unter einer Steinpilzkruste auf geschmortem 

Rahmspitzkohl mit braunen Ofenkartoffeln 

- In Rotwein gedämpfte Birnen an Rahmeis mit Zimt-Vanille 

„Live & in Farbe" - Neues Solo-Programm 

Als „Motombo Umbokko“ begeistert Dave Davis sein Publikum 

mit schwarzem Humor und farbig-frohem Wortwitz. Ausverkaufte 

Häuser in der ganzen Republik und ein restlos begeistertes Publikum 

belegen seinen grandiosen Erfolg. Nun kommt er mit seinem 

zweiten Soloprogramm „Live & in Farbe“ nach Iserlohn! 

Wer hat Angst vorm schwarzen Mann? Niemand! Und das ist auch 

gut so! Aber Deutschland fragt: Gibt es außer Clowns tatsächlich 

noch andere farbige Menschen? Darf die politisch korrekte Domina 

schwarze Kunden auspeitschen? Und warum fürchten wir ein Wort, 

dass rückwärts gelesen „Regen“ erzeugt? Dave Davis zertrümmert 

und bestätigt mit erfrischender Leichtigkeit vieles, was wir über 

„Bürger mit Melaninüberschuss“ zu wissen zu glauben. Er schlüpft in 

verschiedene Rollen, erzählt Unglaubliches und singt nie Gehörtes. 

Als Dave Davis 1973 in Köln geboren wurde, dachten wohl noch 

nicht mal seine aus Uganda stammenden Eltern, dass er mit seiner 

360-Grad-Schokoladenseite die Menschen in Deutschland zum Lachen 

bringen wird. Heute ist er berechtigter Träger des Deutschen Comedypreises 

2010 und zweifacher Prix-Pantheon-Gewinner 2009. In 

seinem neuen Programm interagiert er gekonnt mit dem Publikum 

und lässt uns verstehen, warum er von „Klasse statt Rasse“ spricht. 

Weitere Informationen: www.phono-forum.de oder Tel: 02373-5351. 


,,Gut gegen Nordwind" - Abo Boulevard & freier Verkauf 

Nur noch wenige Karten erhältlich! 

Wir sind Mitglieder im Förderverein, weil das Theater ein 

Treffpunkt für uns und unsere Freunde ist. 

Gerlinde und Günter Müller 

16

Dieter Hallervorden 

Freitag, 9. November 2012, 20 Uhr 


Abo III & freier Verkauf 

Preise: € 26,00 / 24,00 / 22,00 

Preise im Abo: € 18,43 / 16,86 / 15,36 

Top-Zuschlag 

IM ABO 

ca. 30 % 

ERSPARNIS 





Preise: € 26,30 / 23,70 / 21,30 

Preise im Abo: € 22,50 / 20,33 / 18,25 

IM ABO 

ca. 14 % 

ERSPARNIS 

„Stationen eines Komödianten“ 

Crossover-Comedy anlässlich des 50. Bühnenjubiläums 

Mit Dieter Hallervorden und Harald Effenberg 

Schlosspark-Theater Berlin 

„Ich war der Harlekin, Bajazzo, Hofnarr und Clown. Manchmal 

fragst du dich auch, hat das denn alles einen Sinn, aber die Häuser 

waren doch voll. Und die anderen treten ja auch nicht zurück. 

Der Narr geht nach Hause, aber ein Narr gibt nie auf!“ 

„Es steht ja irgendwo geschrieben: Am Anfang war nichts! Und 

das kann ich nur bestätigen. Da war nichts. Gar nichts! Womit 

könnte ich als nächstes auf die Bühne klettern? Hab ich Theaterstücke 

gelesen, mit Kollegen mein Vakuum diskutiert, meinen 

Sohn und meine Frau gefragt. Immer noch nichts.“ 

50 Jahre ununterbrochen auf der Bühne und dann keine Idee für 

ein Jubiläumsprogramm? Hallervorden wäre nicht Hallervorden, 

wenn er es nicht mit Bravour verstünde, eine Kreuz-und-quer- 

Fahrt durch die verschiedenen Stationen seiner Bühnenlaufbahn 

aus dem Hut zu zaubern. Ein reichhaltiges Unterhaltungsmenü 

– aus den Höhepunkten seiner Bühnenkarriere - fein gewürzt mit 

Novitäten. 

Freuen Sie sich auf einen Abend mit enormem Facettenreichtum 

und großer thematischer sowie schauspielerischer Bandbreite: 

Politische Satire steht neben purem Nonsens, schwarzer Humor 

neben gespieltem Witz, Schallplatten-Hits neben dem Slapstick- 

Duo. Zusammen mit Harald Effenberg entert Dieter Hallervorden 

die Bühne. Wer hier nicht lacht, hat selber Schuld! 

Pressestimmen 

Hallervordens Spiel- und Bühnenfreude waren Garant für einen 

vergnüglichen Abend. Auch mit seinen 75 Jahren hat Dieter 

Hallervorden bewiesen, wer der wahre Grandseigneur des 

deutschen Humors ist. Ein generationenübergreifendes Publikum 

amüsierte sich über die bekannten Blödeleien, quittierte das 

Bühnengeschehen mit herzlichem Beifall und war gerührt vom 

melancholischen Abschied im bunten Narrenkostüm. 

Das Publikum genoss einen Abend mit einem bunten Strauß 

seines Könnens vom reinen Blödsinn aus seiner populären TV- 

Sendung „Nonstop Nonsens” bis zum scharfzüngigen Politkabarett 

zum Beispiel über „Brechmittel-TV“. 

17 

Schauspiel mit Musik von Peter Quilter 

Musikalische Leitung und Arrangement: Jan-Peter Klöpfel 

Mit Marion Martienzen, Thomas Borchert, Alexander Wüst 


Die amerikanische Schauspielerin und Sängerin Judy Garland 

avancierte ab den 1930er Jahren zu einem der größten Hollywood- 

Stars der Filmgeschichte. 

Das Stück „End of the Rainbow“ kreist um die turbulenten letzten 

Monate im Leben der Judy Garland. Die Diva ist getrieben von dem 

Wunsch, ihr Image der allseits verehrten und geliebten schillernden 

Entertainerin mit neuem Leben zu füllen. 

Flankiert von ihrem Manager und neuen, mittlerweile fünften 

Verlobten Mickey sowie ihrem Pianisten und engsten Vertrauten 

Anthony, möchte sie es noch einmal wissen. Doch sowohl ihre 

Alkohol- und Tablettensucht als auch ihre Liebe zu ihrem 15 Jahre 

jüngeren Mickey, der sie lediglich ausnutzt, werden ihr zum 

Verhängnis. 

In „End of the Rainbow“ kombiniert Peter Quilter die komischen, 

tragischen und anrührenden Seiten von Judy Garlands Privatleben 

mit ihren weltberühmten Songs auf brillante Art und Weise 

zu einem großartigen musikalisch-dramatischen und packenden 

Theaterabend. Bei aller Dramatik lebt das Stück von sprühendem 

Dialogwitz, dem rauen Charme der Garland und turbulenter 

Situationskomik. 

„End of the Rainbow” kam 2010 in London heraus und wurde von 

Presse und Publikum gefeiert. Zudem wurde es für den Laurence 

Olivier Award in der Kategorie „Bestes Stück 2011” nominiert. 

Pressestimmen 

Marion Martienzen brilliert in der Rolle der Judy Garland - 

gesanglich und als Darstellerin. Ein bewegendes Künstler- und 

Beziehungsdrama, das mit jubelndem Applaus und Standing 

Ovations gefeiert wurde. Es ist ihr Abend. 

An den Kammerspielen brilliert Marion Martienzen. Mit ergreifender 

Intensität zeichnet sie ein Porträt der Hollywood-Legende. 

Großartig ist die sensible Begleitung der musikalischen Nummern. 




eine Flasche Sekt gratis!

Salut Salon 

Halpern & Johnson 




Preise: € 30,00 / 28,00 / 26,00 

Preise im Abo: € 19,67 / 17,50 / 15,42 

Top-Zuschlag 

IM ABO 

ca. 38 % 

ERSPARNIS 



Abo II, Abo Schauspiel & freier Verkauf 

Preise: € 21,40 / 19,60 / 18,00 

Preise im Abo: € € 18,43 / 16,86 / 15,36 

IM ABO 

ca. 14 % 

ERSPARNIS 

„Dichtung und Wahrheit” - Das Beste aus 10 Jahren 

Mit neuen Arrangements und Show-Einlagen 

Zum Bühnenjubiläum sind die Quartett-Gründerinnen Angelika 

Bachmann (Violine) und Iris Siegfried (Violine und Gesang) in den 

vergangenen Monaten zusammen mit Sonja Lena Schmid (Violoncello) 

und Anne-Monika von Twardowski (Klavier) immer wieder 

in die musikalischen Archive ihrer eigenen Geschichte abgetaucht. 

Was die vier Musikerinnen, die es wie kaum eine andere kammermusikalische 

Formation verstehen, mit virtuoser Spielfreude, 

Instrumentalakrobatik, Charme und Humor ihr Publikum klassisch 

zu verführen, von dort mitgebracht haben, kommt jetzt neu arrangiert 

auf die Bühne. 

In den Geschichten vom Quartett auf Reisen gehen Koffer verloren, 

werden Nebelmaschinen gesprengt, kommen Geigen allein und 

per Kurier zum Konzert. Oder: Quartett geht auch zu dritt. Was für 

den Fall, die Cellistin säße im falschen Zug, sehr beruhigend sein 

kann. Außerdem lässt sich über das Jubiläumsprogramm von Salut 

Salon frei nach Goethe (immerhin ist er Pate des Programmtitels) 

sagen, dass es neben musikalischer Essenz auch um das geht, was 

wahr ist, wahr sein könnte oder wahrscheinlich wahr war. 

Musikalisch gibt es ein Wiederhören mit alten Bekannten und 

bekannten Stücken: Johannes Brahms und sein Ungarischer Tanz 

Nr. 2, Franz Liszt mit Liebestraum und Puppe Oskar am Klavier, leidenschaftlicher 

Tango Nuevo von Astor Piazzolla, virtuose Wettläufe auf 

Noten von Fritz Kreisler, Felix Mendelssohn-Bartholdy ohne Worte. 

Pressestimmen 

Salut Salon sprengen mit musikalischem Witz die Mauern 

zwischen E- und U-Musik und sorgen mit charmant-virtuos arrangierten 

Auszügen aus Klassikern für ausgelassene Stimmung 

im Saal. Statt staubtrockener Klassik gibt es hier Rundum-Unterhaltung: 

mit einer Handpuppe am Cello, Hinterrrücks-Klavierspiel, 

Gesangseinlagen auf Finnisch und gegeigter „Tatort”- 

Melodie. 

Schauspiel von Lionel Goldstein 

Mit Klaus Mikoleit als Joseph Halpern und 

Friedhelm Ptok als Dennis Johnson 


Am Grab seiner vor kurzem verstorbenen Frau lernt Halpern unerwartet 

Johnson kennen und erfährt, dass dieser der Liebhaber 

seiner Frau war - wenn auch vor ihrer Ehe. Halpern ist über den 

Blick in das Vorleben seiner Frau wenig erfreut, nicht ahnend, 

dass dies lediglich die Spitze des Eisbergs ist, denn – und das 

entsetzt ihn noch mehr – sie hat sich während ihrer 50-jährigen 

Ehe weiter regelmäßig mit Johnson getroffen und mit ihm über 

kleinere und größere Eheprobleme bis hin zu den kulinarischen 

Vorlieben ihres Mannes gesprochen. Ob da vielleicht sonst noch 

was gewesen sein könnte, will Halpern sich gar nicht vorstellen. 

Auf diesem Drahtseil der Emotionen über das Doppelleben einer 

Frau balancierten zuerst Laurence Olivier und Jackie Gleason, die 

die dankbaren Paraderollen 1983 in einem TV-Film spielten. 

Das Stück für zwei schauspielerische Hochkaräter wurde auch als 

Theaterfassung, die der Autor nach seinem preisgekrönten Drehbuch 

schrieb, weltweit aufgeführt. Im deutschsprachigen Raum 

wurde „Halpern & Johnson“ erst spät entdeckt: Otto Schenk und 

Helmuth Lohner trauerten 2008 im Wiener Theater in der Josefstadt 

um dieselbe Frau. 

Auch ohne die Kniffe des Autors durchschauen zu können, mit 

denen er den klug komponierten Spannungsbogen aufbaut, ist 

nach wenigen Minuten klar: Das wird ein herrlich amüsanter 

Gute-Laune-Abend. Die – wenn auch zeitlich versetzten – Liebhaber 

derselben Frau, der aufbrausende Halpern und der distinguierte 

Buchhalter Johnson, sind Charaktere, die jeder schnell ins Herz 

schließt, weshalb man den Treffen der neuen Freunde am liebsten 

auch noch nach dem Ende der Vorstellung zuschauen möchte. 

Um 19.30 Uhr kostenlose Einführung mit Gunther Kingreen 



18

The Magnets 

ABBA-Mania 






Top-Zuschlag 

IM ABO 

ca. 33 % 

ERSPARNIS 



Abo I & freier Verkauf 

Preise: € 34,00/ 32,00/ 30,00 

Preise im Abo: € 22,50 / 20,33 / 18,25 

Top-Zuschlag 

IM ABO 

ca. 36 % 

ERSPARNIS 

Homegrown - Neues Programm! 

Nic, Michael, Fraser, Andy, Steve und James werden als „sophisticated 

Boyzone“ bezeichnet und als „a cappella für das 21. 

Jahrhundert“. Und diese Prädikate haben sich die englischen 

Voice‘n’Beat-Stars auch verdient. Nun präsentieren sie ihre neue 

Produktion mit Hits von David Bowie bis Lady Gaga, von Sting bis 

Franz Ferdinand und beweisen mit „Under the Covers“, dass A- 

cappella-Popsound tanzbar und unterhaltsam ist. 

Die Magnets gehören zu den erfolgreichsten A-cappella-Gruppen 

der Welt. Sie traten mit Robbie Williams, Earth Wind & Fire und 

als „Spice Boys“ mit Geri Halliwell auf. Echte Highlights waren 

die Auftritte in der Royal Albert Hall sowie im Buckingham Palace 

beim „Queen‘s Jubilee Concert“. 

Aber auch auf Kleinkunst- und Theaterbühnen lassen es die sechs 

charmanten Entertainer krachen. Innerhalb kürzester Zeit sind 

die Herzen des Publikums gewonnen. Wie sagte ein Zuschauer 

so schön: „Ich habe schon viel a cappella gehört – aber das ist 

genial, das ist Perfektion.“ 

Pressestimmen 

Es ist das Sextett der perfekten Entertainer. 

„The Magnets“ scheinen in einer völlig anderen Liga zu spielen. 

Sie sind kreativ und humorvoll, ihre klangvollen Stimmen vermischen 

sich zu einem einzigartigen Sound, die die ein oder andere 

Band sicherlich vor Neid erblassen lässt. 

Zum Schluss geriet die Stimmung fast überbordend: Dem Publikum 

machte es sowieso Spaß, die meisten Kleinkunstfreunde 

tanzten mit, und die Magnets machten einfach weiter. 

Was sie auszeichnet, ist die Dynamik, die Schnelligkeit und der 

Witz auf der Bühne - und ein atemberaubender Klangaufbau. 

Ein beachtliches Konzert fand mit Living on Sunshine als Zugabe 

sein Ende, für das sich das Publikum mit stehenden Ovationen 

bedankte und zur Musik tanzte. 

Das Publikum versinkt völlig in seinem eigenen Kosmos. 



Forever Gold 

Mitreißendes Cover-Spektakel 

,,Alter Schwede, das war gut”, schrieb die Hamburger Morgenpost 

nach einem bejubelten Gastspiel von ABBA-Mania in der Hansestadt. 

Eine simple Feststellung, die auf den Punkt bringt, worum 

es bei dieser einzigartigen Live-Show geht: um eine gute Zeit – in 

einer anderen Ära. Dabei ist gut noch untertrieben: Unerreicht 

sind die zeitlosen Hits von ABBA, unerreicht die Art und Weise, 

wie die vier Londoner Musical-Darsteller sie interpretieren und 

das Publikum mitneh-men auf eine Zeitreise in die siebziger 

Jahre. ABBA-Mania ist und bleibt vor allem eines: ein rauschendes 

Fest. Die Party des Jahres für alle, die ABBA genau so erleben 

wollen, wie sie damals aufgetreten sind. 

Willkommen also in den Seventies: Bühnenbild, Lichtdesign, die 

ausgefallenen Kostüme und natürlich der Sound – jedes noch 

so kleine Detail stimmt bei ABBA-Mania und trägt dazu bei, die 

schwedische Hitfabrik wieder lebendig zu machen. Während 

ABBA selbst ein Dauerbrenner sind, muss man auch ABBA-Mania 

inzwischen als echte Institution bezeichnen. ,,Europas erfolgreichste 

ABBA-Show” hat in den letzten acht Jahren über eine 

Million Zuschauer in ihren Bann gezogen. Was nach vierjähriger 

(!) Vorbereitungszeit fulminant im Londoner West End begann, ist 

inzwischen zu einer Kultveranstaltung geworden. 

Die aktuelle Tour von ABBA-Mania steht unter dem Motto 

,,Forever Gold”. Eine passende Überschrift: ,,ABBA Gold” lautet 

schließlich auch der Titel der legendären Greatest-Hits-LP, die 1992 

den Startschuss für jenes Revival gab, das seither einen Höhepunkt 

nach dem anderen erlebt: Filme, Musicals, Neuauflagen 

– und nicht zuletzt ein Cover-Spektakel wie ABBA-Mania würde 

es womöglich gar nicht geben, wäre da nicht dieser goldene Klassiker, 

der längst zu den meistverkauften Alben aller Zeiten zählt. 

Pressestimmen 

Verblüffend echt, man sah quasi die Originalband. Originaler als 

das Original. Wer einen tollen Abend mit toller Musik, tollen Liedern 

und einer Super Band erleben möchte, der muss zu ABBA- 

Mania gehen. Tipp: bequeme Schuhe sind sehr wichtig, es hält 

einen nicht lange auf den Plätzen. 


19

Jochen Busse 

The King‘s Speech 

Mittwoch, 21. November 2012, 20 Uhr 



Preise: € 22,40/ 21,10 / 19,90 

Preise im Abo: € 19,20/ 18,10 / 17,10 

IM ABO 

ca. 14 % 

ERSPARNIS 



Abo III, Abo Schauspiel & freier Verkauf 

Preise: € 21,40/ 19,60 / 18,00 

Preise im Abo: € 18,43 / 16,86 / 15,36 

IM ABO 

ca. 14 % 

ERSPARNIS 

Das neue Programm: „Wie komm ich jetzt da drauf?” 

Es gibt den Moment im Leben, ab dem „Happy“ und „Birthday“ 

getrennte Wege gehen. Aber gibt es etwas Schöneres als einen 

runden Geburtstag, bei dem alle Menschen zusammenkommen, 

mit denen man im Leben zu tun hatte? Kollegen und Geschäftsfreunde, 

Lebenspartner und Ex-Lebenspartner, gute Freunde, alte 

Feinde und schlimme Verwandte. 

Ja, gibt’s! Ein Abend alleine! Solo! Ein Abend, an dem man mal 

überlegt, was im Leben alles passiert ist und noch passieren kann. 

Was wichtig ist, was wichtig war. Komische Höhepunkte, noch 

komischere Tiefpunkte und seltsame Erkenntnisse. Und vor allem 

die Frage: Warum machen sich die Menschen das Leben immer so 

kompliziert? 

Im Hinterraum seiner eigenen Geburtstagsparty zieht Jochen 

Busse kabarettistische Bilanz. In seinem schnellen, aktuellen 

und urkomischen Stück setzt er sich mit Themen auseinander, 

die ihn immer schon beschäftigt haben. Und mit Themen, die 

uns heute alle beschäftigen. Er springt von der großen Politik ins 

kleine Privatleben, vom „Faust“ zum Fernsehen, vom Prosecco zu 

Pommes. Und das ganze nach dem Motto: „Wie komm ich jetzt da 

drauf?“ 

Pressestimmen 

Jochen Busse ist der mit allen Wassern von Boulevardtheater bis 

zu RTL gewaschene Kabarettdarsteller, der mit mimischer Grandezza 

und seinem Mut zur Rampensau oder zum arroganten 

Schnösel den Texten unwiderstehliche Wucht verleiht. 

Dass der populäre Fernsehstar trotz seiner zahlreichen TV- 

Aktivitäten die Bühne nicht vergessen hat, macht er immer wieder 

mit höchst erfolgreichem Kabarett oder Theaterstücken deutlich. In 

seinem schnellen, aktuellen und urkomischen Stück setzt er sich 

mit Themen auseinander, die ihn immer schon beschäftigt haben. 

Und mit Themen, die uns heute alle beschäftigen. Er springt von 

der großen Politik ins kleine Privatleben, vom „Faust“ zum Fernsehen, 

vom Prosecco zu Pommes. Großes Kabarett! 


Die Rede des Königs - Schauspiel von David Seidler 

Mit Götz Otto, Steffen Wink, Genoveva Mayer u.a. 


Premiere 

Mitreißendes Drama über den stotternden britischen Thronfolger 

Albert, der erst seine Stimme finden muss, bevor er regieren 

kann. Indem der Autor den widerwilligen König als Patienten zeigt 

und den australischen Bürger als Therapeuten, gelingt ihm eine 

große Parabel über die Macht der Sprache und die Sprachlosigkeit 

der Macht. Ein Stotterer, der seine Ängste überwinden und sich 

emanzipieren konnte und dadurch die Rede halten kann, die sein 

Land braucht. 

Es ist ein persönliches Drama auf großer Bühne, durch das neue 

Massenmedium Radio tausendfach verstärkt: Das Wembley-Stadion 

im Jahre 1925, Prinz Albert, Herzog von York, zweitgeborener 

Sohn des britischen Königs, steht vor einem Mikrofon und soll 

die Abschlussrede der Empire-Ausstellung halten. Per Radio wird 

diese live um den Globus übertragen. Alberts Kopf wird puterrot, 

die Worte bringen ihn fast zum Platzen, aber er bringt nichts 

heraus. Er stottert und schweigt. Und doch wird er 14 Jahre später 

„The King’s Speech“ halten, als er vor das Mikrofon tritt, um den 

Bürgern des Britischen Empires mitzuteilen, dass Großbritannien 

Deutschland den Krieg erklärt. Aus Bertie, wie er im Kreise seiner 

Familie heißt, ist King George VI. geworden, nachdem sein Vater 

verstorben ist und sein älterer Bruder David abgedankt hat, um 

die geschiedene Amerikanerin Wallis Simpson zu heiraten. 

Schicksal des Prinzen Albert ist es, genau zu der Zeit König zu 

werden, als es nicht mehr ausreicht, dem Volk zuzuwinken und 

auf Fotos imposant auszusehen. Das Radio bringt den Monarchen 

in jedes Haus, und die Stimme des Königs spricht in Echtzeit 

zu seinen Untertanen, da die Technik es noch nicht erlaubt, die 

Reden zeitversetzt und geschnitten zu senden. Kein britischer 

König vorher oder nachher war gezwungen, all seine Ansprachen 

live übertragen zu lassen. Für einen Stotterer eine wahrlich bittere 

Ironie des Schicksals. Nun ist es an ihm, seinem Volk Kraft, Mut 

und Vertrauen zu geben. Bis er für „The King’s Speech“ allerdings 

bereit ist, muss der König durch das Fegefeuer einer ganz besonderen 

Sprachtherapie gehen. 


20

Sergei Nakariakov 

Musical Night 




Preise: € 30,00 / 28,00/ 26,00 

Preise im Abo: € 19,67 / 17,50 / 15,42 

Top-Zuschlag 

IM ABO 

ca. 38 % 

ERSPARNIS 

Donnerstag, 6. Dezember 2012, 20 Uhr 



Preise: € 39,00 / 37,00 / 35,00 inkl. Garderobe 

Veranstalter: SET Musical Company 

ERSPARNIS 


Solist: Sergei Nakariakov, Trompete 

Russische Kammerphilharmonie St. Petersburg 

Leitung: Juri Gilbo 

Mendelssohn: Violinkonzert d-moll (in der Fassung für Trompete) 

Arban: Carneval in Venedig 

u.a. 

„Der Paganini der Trompete“, „Ein außergewöhnliches Talent“, 

„Der junge Zauberer aus Russland“ – nur einige der Attribute, mit 

denen Sergei Nakariakov in der Musikwelt geschmückt wird. 

Geboren wurde Sergei Nakariakov 1977 in Gorki. Sein Vater gab 

ihm das technische Rüstzeug mit auf den Weg und förderte die 

Ausprägung seines außergewöhnlichen musikalischen Gespürs. 

Nach einer Verletzung der Wirbelsäule im Jahr 1986 hatte der 

Neunjährige das Klavierspielen aufgeben müssen. Er widmete sich 

fortan der Trompete. Ersten Konzerten in Russland folgten schnell 

Einladungen nach Schweden, Österreich, in die Niederlande 

und nach New York. Überall versetzte er das Publikum durch 

unvergleichliche Virtuosität und tief empfundene Musikalität in 

Erstaunen. Bereits Anfang der 90er Jahre debütierte Nakariakov 

bei den Salzburger Festspielen und gastierte beim Schleswig- 

Holstein Musik-Festival, wo ihm der Prix Davidoff verliehen wurde. 

Seitdem ist er in vielen Musikmetropolen und bei zahlreichen 

Festivals aufgetreten, so bei den Proms in der Royal Festival Hall, 

bei den Musikfestivals in Cannes, Menton, Strassburg, Verbier, 

Montreux, beim Hollywood Bowl Festival in Los Angeles und beim 

Mostly Mozart Festival in New York. Außerdem unternimmt er 

regelmäßig Tourneen durch Japan. 

Set Musical Company mit internationalem Starensemble 

Erneut kommt das internationale Star-Ensemble mit einer rasanten 

Musical Show, die in den letzen Jahren bereits triumphale 

Erfolge feiern konnte, ins Iserlohner Parktheater. Jahr für Jahr 

gelingt es der SET Musical Company, den Erfolg der Show zu steigern. 

Traumschöne Melodien, herrliche Stimmen und himmlische 

Hits: Mit dieser erstklassigen Show kommt der komplette Musical- 

Glamour auf die Alexanderhöhe! Brillant! 

Unter der Regie der Hauptdarstellerin aus der Hamburger Erfolgsproduktion 

„Das Phantom der Oper“, dem Musical Star Colby 

Thomas aus New York, können die Besucher die zur Zeit gefragtesten 

Musical-Stars hautnah erleben. Kritiker loben einhellig diese 

außergewöhnliche Show. Und das Publikum bedankt sich mit 

frenetischem Applaus und Standing Ovation für ein mitreißendes 

und einmaliges Musical Erlebnis. Eine Reise voll neuer Hits und 

geschätzter Evergreens – direkt in die Herzens des Publikums. 

Pressestimmen 

Weltstars hautnah, eine glänzende Werbung für das Musical. Musical 

Night lässt die Gäste dem Broadway ein Stück näher rücken. 

Perfekte Unterhaltung! Künstlerische Höchstleistungen in einer 

perfekten Musical Night - ein Abend der Sonderklasse. 

Standing Ovation nach einem dreistündigen Feuerwerk aus Musik 

und Tanz. Beste Werbung für ein Genre, das boomt. 

Großes Broadway-Theater! 

Sergei Nakariakov erhielt den „Echo“ Klassik-Preis als Instrumentalist 

des Jahres. Weitere Preisträger waren u. a. Hilary Hahn, 

Maurizio Pollini und Claudio Abbado. 



Ich bin Mitglied im Förderverein Parktheater, weil ich 

gern in fremde Welten eintauche. 

Karin Bednarz 

21

Das zweite Kapitel 

Suzanne von Borsody 




Preise: € 23,00 / 21,10 / 19,10 

Preise im Abo: € 19,67/ 18,08 / 16,42 

IM ABO 

ca. 14 % 

ERSPARNIS 




Preis: € 18,00 / 14,00 (Mitglieder Förderverein) 

Veranstalter: Förderverein Parktheater Iserlohn 

Ein Ort für das Wort 

Eine romantische Komödie von Neil Simon 

Mit Herbert Herrmann, Nora von Collande 


Georg ist Schriftsteller, Jennie ist erfolgreiche Schauspielerin, 

beide haben das „erste Kapitel“ ihres Liebeslebens gerade hinter 

sich: Georgs Frau ist vor einiger Zeit gestorben, Jennie ist gerade 

frisch geschieden. Die nahestehenden Freunde und Verwandten 

versuchen beide mit viel Nachdruck zu verkuppeln. Alle sind der 

Meinung, sie würden hervorragend zueinander passen. Georg 

sträubt sich anfangs massiv, da sein Bruder Leo ihn bisher mit 

in seinen Augen unmöglichen Frauen zusammenzubringen 

versuchte. Jennie ging es bisher genauso mit den männlichen 

Empfehlungen ihrer besten Freundin Faye. Beide haben nur einen 

Wunsch: Ruhe und auf keinen Fall neue Bekanntschaften! 

Durch eine Verkettung von widrigen Umständen und Zufallsbegegnungen 

kommen sich die beiden doch näher, und sie entdecken 

Schritt für Schritt ihre Gefühle und Zuneigung zueinander. 

Sie bewahren vorerst ihre Liebe als gut gehütetes Geheimnis. 

Selbst die engsten Bezugspersonen, Leo und Faye, bekommen 

nichts mit. 

Georg und Jennie fangen an, ihre gemeinsame Zukunft zu planen, 

Georg setzt sogar einen Termin fürs Standesamt fest, doch dann 

stören erst mal unerwartete Verwicklungen und Wirrungen das 

junge Liebesglück. 

„Das zweite Kapitel“ ist eine wunderbar intelligente romantische 

Komödie, die einen sehr sensiblen Einblick in das Gefühlsleben 

zweier erwachsener Menschen gewährt, die mitten im Leben 

stehen. 

Musikalische Lesung 

„Erika oder Der verborgene Sinn des Lebens" 

von Elke Heidenreich, Musik: Duo Leccornia 

Betty hat richtig Schwein gehabt. Vor den Weihnachtsfeiertagen war 

die geschiedene Berlinerin nach einem „schrecklichen Jahr" noch 

richtig melancholisch geworden: „Es war, als hätte ich zu leben 

vergessen", lautet die traurige Bilanz ihres Seins. Aber dann ruft ihr 

(ebenfalls wieder geschiedener) Ex-Freund Franz an und lädt sie 

zum Feiern zu sich nach Lugano ein. Diesem Anruf - und der Idee, 

Franz elsässischen Senf mitzubringen - verdankt Betty ihren Gang 

ins KaDeWe. Und da entdeckt sie Erika, ein lebensgroßes Schwein 

aus Plüsch, das ihrem Leben einen neuen Sinn verspricht. Mit ihr 

unterm Arm werden die Menschen zutraulich und pflegeleicht. Und 

das Leben so herrlich, dass Betty Franz am Bahnhof stehen lässt 

und einfach in eine ungewisse Zukunft weiterreist. 

Suzanne von Borsody wurde als Tochter der Schauspielerin und Regisseurin 

Rosemarie Fendel und des Schauspielers Hans von Borsody 

geboren. 13 Jahre war sie in festen Ensembles an mehreren Schauspielhäusern. 

Außerdem gastierte sie 2 Jahre bei den Salzburger Festspielen. 

Für die TV-Serie Beate S. erhielt sie den Adolf-Grimme-Preis 

und die Goldene Kamera. Eines der jüngsten Projekte von Suzanne 

von Borsody sind zwei Hörbücher: „Der kleine Lachtherapeut" und 

„Der kleine Seelenklempner" von Caroline Rusch. 

Inspiriert durch ein reichhaltiges Repertoire aus der Barockzeit, 

der Klassik, der Romantik und den Werken des 20. Jahrhunderts 

wurde das Duo Leccornia mit Flöte und Gitarre gegründet. Mit Willy 

Freivogel (Flöte) und Siegfried Schwab (Gitarre) verwirklichen zwei 

international arrivierte Solisten ihren Wunsch nach Kammermusik 

im Miniaturformat auf höchstem künstlerischem Niveau. 



22

Martin Rütter - Der Hundeversteher 




Preis: € 18,00 

Weihnacht auf See 





Preis: € 25,00 

Unterhaltsames Expertenwissen: 

Martin Rütter lädt zum „Nach-Sitz!!!-en“ ins Parktheater Iserlohn 

Moderation: Thomas Reunert (IKZ-Redaktionsleiter) 

Martin Rütter ist der Hundeexperte schlechthin. Und dazu noch 

ein großer Unterhalter, der auch die komplexesten Themen zum 

vierbeinigen Liebling anschaulich erklärt. In seiner gewohnt fundierten 

Art wird er im Gespräch mit Moderator Thomas Reunert 

Tipps zum Alltag mit Hund geben. „Der Trend geht ja heute ganz 

eindeutig zum Zweithund!“ Hört sich schick und aus Sicht der 

Tierliebhaber zunächst mal auch lieblich-korrekt an. Aber stimmt 

das auch? Und vor allem – ist das am Ende so einfach, wie viele 

glauben? Martin Rütter klärt in seiner humorvoll-informativen 

Art auf! Auch das Thema „Wenn Hund, dann natürlich aus dem 

Tierheim!?“ wird einmal mehr zur Sprache kommen. Nicht selten 

müssen neue und alte Hundefreunde erkennen, dass der Sieg 

des Mitleids über den Verstand nicht immer zu einem wirklich 

glücklichen Ende geführt hat. Und dann ist da noch die schon traditionelle 

„offene Sprech- und kleine Katastrophenstunde“, in der 

Martin Rütter auf die hundgerechten Fragen von IKZ-Redaktionsleiter 

Thomas Reunert und Parktheater-Publikum eingehen wird. 

Kompetent, informativ, aber eben auch zum Bellen komisch. 

Mit freundlicher Unterstützung 

Nachfolge-Veranstaltung von St. Niklas war ein Seemann! 

Leinen los mit den Stargästen von Santiano 

Freunde der maritim-weihnachtlichen Melodien dürfen mit der 

Erfolgsband Santiano bis ans Ende der Welt segeln und zu den 

Klängen der Romantik Sailors schunkeln! Nach der sensationellen 

Platzierung ihres Debütalbums „Bis ans Ende der Welt“, das im 

März 2012 den Platz 1 der Media Control Longplay Charts einnahm, 

werden die fünf Musiker von Santiano mit ihren ganz besonderen 

Liedern das lebenslustige und weihnachliche Seemannsgefühl nun 

live ins Iserlohner Parktheater bringen! Santiano ist zweifelsohne 

das Kunststück gelungen, eine fast vergessene Musiktradition neu 

und modern verpackt aufleben zu lassen. Ein „Fluch der Nordsee“- 

Feeling macht sich in der Musikbranche breit. Mit berstender 

Lebenslust, echtem Seemanns-Gefühl, handgemachter Musik 

und sicherlich auch einer Portion Seemannsgarn werden die fünf 

Musiker das Iserlohner Publikum auf der Bühne überraschen und 

begeistern. Natürlich werden auch die schönsten weihnachtlichen 

Lieder von Santiano erklingen, die pünktlich im Dezember auch 

auf CD erscheinen werden. Mit dabei bei „Weihnacht auf See“ sind 

natürlich auch der Shanty-Chor des Marine-Vereins Iserlohn, die 

„Romantik Sailors“, sowie weitere Überraschungsgäste! 


WIR BIETEN IHNEN: 

Modernen Wohnraum in Iserlohn Günstige Mieten Zahlreiche Serviceleistungen 

Bau- und Siedlungsgenossenschaft Iserlohn eG 

Galmeistr. 27–29 · 58636 Iserlohn · Telefon: 02371 2109-0 · www.bau-und-siedlung.de 

23

Alles außer gewöhnlich: Feierlichkeiten im Parktheater Iserlohn 

Sie können das Parktheater Iserlohn mieten! 

Das Parktheater Iserlohn verbindet eine einzigartige Atmosphäre mit 

einer unvergleichlichen Vielfalt. Mit vier eleganten Räumen und dem 

großzügigen Foyer bieten wir Ihnen Platz für Veranstaltungen mit bis 

zu 800 Personen, die an Tischen Platz finden können. 

Sei es das Mitarbeitertreffen mit wenigen Gästen, der große Kundenempfang, 

Ihre Hochzeitsfeier, eine Geburtstagsparty, eine Messe, Ihre 

Betriebsversammlung oder die Weihnachtsfeier – in den individuell 

einzurichtenden Räumlichkeiten der Galerie, des Löbbecke-Saals und 

des Foyers ermöglichen wir für Ihre Anlässe den richtigen Rahmen 

und realisieren für Sie ein maßgeschneidertes Rahmenprogramm. 

Beeindrucken Sie Ihre Gäste mit einem eleganten Ambiente - die Vielfalt 

der Möglichkeiten ist unbegrenzt. Der Löbbecke-Saal beeindruckt 

mit seiner Stuckdecke, den großen Kronleuchtern und dem stilvollen 

Parkett. Ein heller Fliesenboden und die großzügige Fensterfront 

machen die Galerie aus. Das große Foyer bietet mit dem Barbereich 

ebenfalls viel Gestaltungsspielraum für Ihre Ideen. Moderne Tagungstechnik 

auf dem aktuellsten Stand, variable Bestuhlungsvarianten 

sowie erstklassige Ton- und Lichttechnik runden das professionelle 

Angebot ab. Gleich, ob Sie für Ihren Vortrag nur eine Leinwand mit 

Beamer oder für Ihre aufwendige Gala-Veranstaltung ein abendfüllendes 

Bühnenprogramm wünschen - wir sind mit unseren ausgebildeten 

Mitarbeitern für Sie da und zaubern nach allen Regeln der Kunst 

mit den Möglichkeiten des Theaters. Ehrlich und fair kalkuliert. 

Unser Gastronomie-Partner verwöhnt Sie und Ihre Gäste auf hohem 

kulinarischem Niveau und rundet Ihre Veranstaltung mit vorzüglichen 

Speisen und Getränken ab. Vom Sektempfang bis zum Dreigang- 

Menü, vom Flying Buffet bis zum Gala-Dinner sind Ihren Wünschen 

keine Grenzen gesetzt. 

Das Parktheater Iserlohn ist dank bester Ausschilderung in der gesamten 

Stadt Iserlohn ohne Umwege zu finden und liegt nur fünf Minuten 

von der A 46 entfernt. Direkt am Haus stehen Ihnen und Ihren Gästen 

rund 350 kostenlose Parkplätze zur Verfügung. Selbstverständlich ist 

das Parktheater Iserlohn behindertengerecht. 

Wir beraten Sie gerne. 

Rufen Sie uns an: 0 23 71 / 2 17 19 16 

Gastro-Service für die Theaterpause 

Gerne nimmt das Team vom Gastro-Service Hegemann Ihre Getränke- 

Wünsche für die Theaterpause als Reservierung entgegen. Bitte sprechen 

Sie die Mitarbeiter im Barbereich vor der Vorstellung an, damit 

in der Pause an einem reservierten Tisch Ihre bestellten Getränke und 

der Pausensnack für Sie bereit stehen. 

Wir laden Sie herzlich zum Verweilen ein. 

Gastro-Service Bernd Hegemann Tel.: 0171 - 4 17 33 60 

Nähere Informationen im Kulturbüro Iserlohn 

Theodor-Heuss-Ring 24 • 58636 Iserlohn • Telefon: 0 23 71 / 2 17 19 16 • Fax: 0 23 71 / 2 17 19 14 

E-Mail: kulturbuero@iserlohn.de • Internet: www.parktheater-iserlohn.de 

24

Berlin Comedian Harmonists 




Preise: € 25,00 / 23,00 / 21,00 

Preise im Abo: € € 18,43 / 16,86 / 15,36 

Top-Zuschlag 

IM ABO 

ca. 27 % 

ERSPARNIS 

Luxuslärm 

Freitag 21. Dezember 2012, 20 Uhr (Restkarten) 




Preise: € 26,00 / 30,00 (Abendkasse) 

Morgen, Kinder, wird’s was geben 

Das besondere Weihnachtskonzert mit Arrangements 

von Franz Wittenbrink und heiteren Weihnachtsgeschichten 

Für das Spezialprogramm „Morgen, Kinder, wird’s was geben 

- Das Weihnachtskonzert der Berlin Comedian Harmonists“ hat 

Franz Wittenbrink bekannte wie auch weniger bekannte Weihnachtslieder 

im Stil der Comedian Harmonists arrangiert, die 

an diesem Abend gemeinsam mit den unvergänglichen Hits der 

Comedian Harmonists erklingen. 

Es wäre dies aber nicht ein Konzert der Berlin Comedian 

Harmonists, wenn neben „Veronika“ und dem „kleinen grünen 

Kaktus“ sowie „Maria durch ein Dornwald ging“ oder „Süßer die 

Glocken nie klingen“ nicht auch eine Besonderheit dieses Ensembles 

zum Tragen käme: Wie bereits in ihren bisherigen Programmen 

überraschen die Sänger zwischen den einzelnen Liedern mit 

bezaubernden persönlichen Weihnachtsgeschichten und runden 

damit diesen Abend auf unvergleichliche Weise ab. 

Ein seit Jahren gefeiertes Programm, u.a. in Berlin, der Stuttgarter 

Liederhalle sowie in den Konzerthäusern in Dortmund, Bremen 

und München. 

Pressestimmen 

Ein in jeder Beziehung hervorragender Auftritt. Genau wie die 

originalen Comedian Harmonists boten die fünf Sänger ein 

Unterhaltungsprogramm mit viel Witz, Charme und Leidenschaft. 

Beifall für einen ganz besonderes Konzert mit einem Ensemble, 

das die Klaviatur der Emotionen beim Publikum genau kennt und 

so die Akzente setzt. Deshalb wird das Lied aller Lieder zur Weihnachtszeit 

„Stille Nacht, heilige Nacht“ zum innigen Finale. Tonlich 

farbig und sensibel durch das transparente Stimmengeflecht hat 

man es so sicher noch nicht oft vernommen. 

Luxuslärm + Streichquartett exklusiv auf deutschlandweiter 

„Ladies & Gentlemen“ - Akustik-Tour 2012 

Längst haben sie sich einen Namen in der deutschen Musikszene 

gemacht, gelten als DIE Rocksensation aus Deutschland. Und in 

diesem Jahr vertreten sie NRW bei Stefan Raabs „Bundesvision 

Song Contest“. 

Dass die Luxuslärmer sich nun selbst an die akustische Darbietung 

ihrer Hits machen und dabei von dem gefeierten „Prima-Quartett“ 

aus Hamburg begleitet werden, verspricht ein neues Licht auf 

so manchen ihrer Songs zu werfen. So darf man gespannt sein, 

wenn die Texte und Melodien – und die Künstler selbst – so nahe 

zu erleben sein werden wie selten zuvor. Es wird ein Abend, der 

die Besucher mit allen Sinnen in eine vergangene Zeit entführt. 

Luxuslärm: „Wir haben uns mit unserem Lichtdesigner und Bühnenbildner 

zusammengesetzt und gemeinsam eine Idee entwickelt, 

wie wir unseren Fans einen ganz besonderen, sehr privaten 

Abend bereiten können. Einige Songs bekommen ein völlig neues 

Gewand. Und dass uns das Prima-Quartett bei diesen Konzerten 

begleitet, ist etwas ganz Besonderes für uns und in dieser Form 

noch nie auf Tour dagewesen!“ 

Luxuslärm sind: 

Gesang: Janine „Jini” Meyer 

Drums: Jan Zimmer 

Bass: David Müller 

Gitarre: Freddy Hau 

Keyboard: Chris Besch 




25

13 themenstarke und formenreiche Stücke 

„Simsalagrimm“, „Das Sams im Glück“„Der kleine Vampir“ oder „Die kleine 

Hexe“ könnten die Stars im Kindertheater-Programm des Parktheater Iserlohn 

der kommenden Spielzeit 2012/2013 „WUNDER“ werden. Wieder präsentiert 

das Parktheater Iserlohn ein umfangreiches Angebot zu unverändert 

familienfreundlichen Preisen, auch dank der Unterstützung des Fördervereins 

Parktheater Iserlohn, der McDonald’s Iserlohn - Hagen - Schwerte - 

Menden und der 2. Kompanie des IBSV, die in diesem Jahr ihr 275. Jubiläum 

zum Anlass genommen hat, das Kindertheater-Programm zu fördern. 

Das Foto oben zeigt Theaterdirektor Johannes Josef Jostmann und die 

Partner der Kindertheater-Reihe „Dies und das und noch etwas" bei der 

Vorstellung des neuen Programms in der Kindertagesstätte Wirbelwind. 

Natürlich gibt es auch in der neuen Spielzeit „WUNDER" 2012/2013 wieder 

ein empfehlenswertes Abo-Angebot für die Kleinen: Je 4 Vorstellungen 

für junge Theaterfans im Abo „Mini“ und für Schulkinder das Abo „Maxi“ 

(Angebot siehe unten)! Im Preis inbegriffen ist eine exklusive Einladung zum 

Kinderfest 2013 nur für Kinderclub-Mitglieder plus Begleitperson! 

Selbstverständlich geht auch die Abo-Aktion „Abonnenten werben Abonnenten“ 

bei den Kinderclubs weiter. Auch hier gilt: Nur wer mitmacht, kann gewinnen! 

Als Dankeschön für eine Empfehlung locken noch tolle Erlebnis-Gewinne; z. B. 

Karten für „Winnetou I – Die Geschichte einer großen Freundschaft“ bei den 

Karl-May-Spielen Elspe und viele weitere Überraschungen. 

Jetzt alle Abo-Vorteile sichern und sofort Neu-Abonnenten werben! 

Deine 

Geburtstagsparty 

im Parktheater! 

Besuche mit Deinen Freunden eine unserer tollen Kindertheater- 

Vorstellungen und feier in der Pause Deinen Geburtstag mit Euren 

Lieblingsgetränken und einer Waffel am schön dekorierten Tisch! 

Als Erinnerung erhalten Du und Deine Gäste die neue „Lili“-CD 

„Ein Nilpferd namens Lili“ und ein Foto, das wir mit Euch und 

allen Darstellern auf der Bühne machen! Hast Du Lust? 

Weitere Informationen und Buchung: 0 23 71 - 2 17 19 16 

Kinder ABO CLUB! JETZT ALLE VORTEILE SICHERN! 

Lili, das Maskottchen des Iserlohner Kindertheaters, freut sich auf viele 

Minis und Maxis! Auf die Abos, fertig, los! Mitmachen beim Wettbewerb 

„Abonnenten werben Abonnenten“! Als Dankeschön für eine Empfehlung 

winken tolle Gewinne! Nur wer mitmacht, kann auch gewinnen! 

Ein Kinder-Club-Abo lohnt sich! 

Kinder-Club-Abo Mini ( Preise: € 20,50 Kind / 28,00 Erwachsene) 

Sonntag, 25. November 2012 Die kleine Hexe 

Sonntag, 9. Dezember 2012 

Simsalagrimm 

Freitag, 21. Dezember 2012 

Die Zaubernacht 

Sonntag, 27. Januar 2013 

Das Sams im Glück 

Kinder-Club-Abo Maxi ( Preise: € 22,00 Kind /30,00 Erwachsene) 

Dienstag, 4. Dezember 2012 

Die Vorstadtkrokodile 

Sonntag, 16. Dezember 2012 

Der kleine Vampir 

Sonntag, 17. Februar 2013 

Schwestern 

Sonntag, 21. April 2013 

Eine Stunde im Paradies 

Abo-Vorteil für Abonnenten der Clubs „Mini“ und „Maxi“: 

Alle Club-Mitglieder erhalten zusätzlich eine Einladung mit Begleitperson 

zum nächsten Kinderfest 2013 exklusiv für unsere Club-Mitglieder! 

Weiterer Abo-Vorteil: Kein Anstehen an der Kasse! Abos jetzt sofort buchen! 

Information, Beratung zum Kinder-Club-Abo im „Lili“-Abo-Büro des 

Parktheaters Iserlohn, Theodor-Heuss-Ring 24, 58636 Iserlohn, oder 

telefonisch unter 0 23 71 / 2 17 19 16. Schriftliche Anmeldung per Fax: 

0 23 71 / 2 17 19 14 oder per E-Mail: kulturbuero@iserlohn.de. 

Die Abo-Aufführungen finden um 15 Uhr statt. 

Mini-Club-Mitglieder können alle Kinder im Vorschulalter werden. 

Der Maxi-Club ist für Schulkinder reserviert! 

McDonald‘s 

Iserlohn - Hagen - Schwerte - Menden - Hemer 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

26

JUSTUS FRANTZ 


Preise: € 5,50 Kinder / € 7,50 Erwachsene 


„Roll Over Beethoven - Klassik für Kids“ 

Dem weltbekannten Pianisten und Dirigenten ist es seit langer Zeit ein Herzensanliegen, 

Kinder für Musik zu begeistern und ihnen seine eigene Freude an Musik zu 

vermitteln. Justus Frantz gibt Kindern anhand von Erzählungen und ausgewählten 

musikalischen Kostproben einen Einblick in das Leben Beethovens und seine Musik. 

Pressestimmen 

Mit einem Weltstar auf Tuchfühlung: Da spielte Justus Frantz, ein Pianist und Dirigent von 

höchstem internationalen Ruf, vor einer Schar interessierter Kinder. Klimper klimper - und 

schon waren die Kleinen fasziniert. Wie ein Flügel funktioniert, zeigte er den kleinen Theaterfreunden 

mehr als verständlich: Justus Frantz gewann die Kinder-Herzen im Sturm! 

DER SEEHASE 

Sonntag, 21. Oktober 2012, 11 Uhr + 12.30 Uhr + 15 Uhr + 17.30 Uhr 



Ein Ostsee-Abenteuer von Simone Frömming in 800 Litern Wasser 

Für Zuschauer ab 3 Jahren 

Stückdauer: ca. 45 Minuten 

Lübecker Wasser Marionetten Theater 

Wer wollte nicht schon mal den Kopf unter Wasser stecken und schauen, was im 

Meer so los ist? Die Puppenspieler Simone Frömming und Wolf Malten haben sich 

etwas Außergewöhnliches einfallen lassen: Das Publikum sitzt nicht vor einer Bühne 

im eigentlichen Sinn, sondern das ganze Theater wird zum Meer. Eine aufwendige 

Installation aus blauem, seidenartigem Stoff vermittelt das Gefühl, auf dem Meeres- 

boden zu sitzen und die Geschichte aus der „Fischperspektive“ zu erleben. Hand- 

lungsort für das Spiel mit den Wassermarionetten ist ein großes Schiffswrack, hinter 

dessen Fenster sich ein 800-Liter-Theater-Aquarium verbirgt. 

KRABAT 




Ein Theaterabenteuer mit Puppen, Masken und Musik 

nach dem Roman von Otfried Preußler 



Figurentheater Wilde & Vogel, Leipzig 

Krabat erzählt die düstere Geschichte des Waisenjungen Krabat, der während des 

30-jährigen Krieges als Lehrling in einer Mühle anheuert - die sich als Schule für 

Schwarze Magie entpuppt. Schlaglichtartig, mit Bildgewalt, Spielwitz und einem Minimum 

an Worten inzseniert das Leipziger Figurentheater Wilde & Vogel gekonnt das 

Stück über harte Zeiten, menschliche Abgründe und eine starke erste Liebe. 

Otfried Preußler hat mit seinem märchenhaft beseelten Ton eine Literatur geschaffen, 

die alle Altersklassen fesselt und nun schon Jahrzehnte Klassiker-Status hat. 

27

DIE KLEINE HEXE 

Sonntag, 25. November 2012, 15 Uhr / Montag, 26. November 2012, 8.30 Uhr + 11 Uhr 



Familienstück frei nach der Erzählung von Otfried Preußler 


Spieldauer: ca. 120 Minuten inklusive 20 Minuten Pause 

Schauspielensemble Iserlohn e.V. 

Dienstag, 4. Dezember 2012, 11 Uhr + 15 Uhr 



Die kleine Hexe ist erst 127 Jahre alt und darf deshalb in der Walpurgisnacht nicht mit 

den großen Hexen auf dem Blocksberg tanzen. Trotzdem schleicht sie sich auf das 

Fest - und wird erwischt. Zur Strafe nimmt ihr die Oberhexe den Besen weg, verspricht 

ihr aber, dass sie in der nächsten Walpurgisnacht dabei sein darf, wenn sie die 

Hexenprüfung besteht. Wird die kleine Hexe es schaffen, eine gute Hexe zu werden? 

Wann ist eine Hexe überhaupt eine gute Hexe? Kleine und große Besucher der kleinen 

Hexe sind eingeladen, die Antworten auf diese Fragen zu finden. 

VORSTADTKROKODILE 

Stück nach dem Roman von Max von der Grün 


Stückdauer: ca. 110 Minuten inkl. Pause 

Junges Theater Bonn 

Die Vorstadtkrokodile sind die coolste Bande im ganzen Ort. Hannes will unbedingt 

aufgenommen werden und gerät bei der fälligen Mutprobe in Lebensgefahr. Im letzten 

Moment rettet ihn Kurt, der querschnittsgelähmt im Rollstuhl sitzt. Hannes will 

ihn mit zu den Krokodilen nehmen, aber außer Maria sehen die anderen Mitglieder 

nur den »Spasti«, der nicht mal abhauen kann, wenn es eng wird. Das ändert sich, 

als Kurt mit seinem Fernglas einen nächtlichen Einbruch beobachtet und die Krokodile 

auf die Spur der Diebe bringt. Die Vorstadtkrokodile wollen den Fall gemeinsam 

lösen, um die Belohnung zu kassieren und Hannes und seiner Mutter zu helfen. 

SIMSALAGRIMM 





Märchen-Musical für Zuschauer ab ca. 5 Jahren 

Spieldauer: ca. 150 Minuten inkl. Pause 

Cocomico Theater, Köln 

Gemeinsam mit Yoyo und Doc Croc reisen wir durch die märchenhafte Welt der 

Gebrüder Grimm. Die beiden allerbesten Freunde stellen mit großem Schrecken 

fest, dass in ihrem geliebten Märchenland Simsala einfach gar nichts mehr ist, wie 

es mal war. Der gestiefelte Kater quakt plötzlich wie ein Frosch, Rapunzel trägt eine 

Kurzhaarfrisur, der Prinz sucht nach einer Prinzessin, und Rumpelstilzchen hat seinen 

Namen vergessen! Glücklicherweise belauschen die beiden Freunde die Worte des 

Zauberspiegels: Im Märchen-Jubiläumsjahr, pünktlich zu Wilhelm Grimms 225. Geburtstag, 

kommt eine der beliebtesten deutschen Kinderserien als Märchen-Musical 

auf die Bühne: „SimsalaGrimm“! Magische Momente, spannende Abenteuer. Und 

unvergessliche Augenblicke für die ganze Familie sind garantiert! 

28

DER KLEINE VAMPIR 





Twilight war gestern – jetzt kommt er zurück: Der kleine Vampir – Das Musical! 

Für Zuschauer ab ca. 6 bis 7 Jahren 

Spieldauer: ca. 150 Minuten inkl. Pause 

Cocomico Theater, Köln 

Vampire haben wieder Hochsaison: Auf allen Kanälen wird Blut gesaugt, bis der Arzt 

kommt. Jeder irgendwann einmal gedrehte Vampirfilm flimmert über die Mattscheibe. 

Das hat seinen Grund: Die Darsteller der Kinofilme der Twilight-Saga, angefangen 

mit „Bis(s) zum Morgengrauen“, sind längst Teenager-Idole geworden. Nun aber 

kehrt das Original zurück: „Der kleine Vampir“ lässt einen sanften Gruselschauer über 

die Rücken der kleinen und großen Zuschauer rieseln. Tanz, tanz, tanz den Vampir! 

DIE ZAUBERNACHT 




Stück von Rudolf Herfurtner nach dem Roman „Der gelbe Vogel“ 

von Myron Levoy für Zuschauer ab 12 Jahren 

Spieldauer: 120 Minuten inkl. Pause 


Freitag, 21. Dezember 2012, 15 Uhr + 16 Uhr 



Puppentheater für Zuschauer ab 4 Jahren 


Theater Punkt 

„Geheime Freunde"ist einerseits eine Geschichte über den Zweiten Weltkrieg und 

den Antisemitismus. Das Stück handelt aber vor allem von Freundschaft und gegenseitigem 

Vertrauen. Und vom Erwachsenwerden, indem man Verantwortung für seine 

Freunde übernimmt und sich für sie einsetzt. Das Theaterstück „Geheime Freunde“ 

basiert auf dem 1977 erschienenen Jugendroman „Der gelbe Vogel“von Myron Levoy. 

Der Roman wurde mehrfach ausgezeichnet und erhielt unter anderem den Deutschen 

Jugendliteraturpreis, den Silbernen Griffel, den Katholischen Kinderbuchpreis und 

den ZDF-Leserattenpreis. Moritz Seibert inszeniert das Stück für das JTB. Das Stück 

ist ein Ereignis: Moritz Seibert gelingt es, ein schwieriges Thema witzig, traurig und 

berührend zugleich auf die Bühne zu bringen! 

Ein Theaterstück vom Schenken, Beschenktwerden und Wünschen für alle kleinen 

und großen Menschen, die sich vor allem Freundschaft wünschen. Ein großes 

Geschenk steht auf der Bühne. „Sollen wir es auspacken?“, fragt der Mann. Und das 

Geschenk steht da mit seiner roten Schleife und wartet. Was wird wohl darin sein? 

In der Fantasie der Kinder tauchen Wünsche auf. Wünsche über Wünsche. Noch 

kann alles darin sein. Aber was ist, wenn wir es auspacken? Wenn es dann nicht das 

ist, was wir uns wünschen? Und dann ist da noch ein armer alter Mann, der nichts 

besitzt und sich doch nur die Freundschaft eines Hundes wünscht. 

GEHEIME FREUNDE 

29

DAS SAMS IM GLUCK 

Sonntag, 27. Januar 2013, 15 Uhr / Montag, 28. Januar 2013, 11 Uhr 



Nach der Erzählung von Paul Maar mit Musik von Rainer Bielfeldt 


Stückdauer: ca. 125 Minuten inkl. Pause 


Alle Kinder lieben das Sams. Jetzt hat Paul Maar die siebte (und wohl letzte) Sams- 

Geschichte erzählt und als Buch veröffentlicht, „Sams im Glück”. Das Junge Theater 

Bonn hat den Zuschlag erhalten, diese Geschichte für die Bühne zu bearbeiten und 

uraufführen zu dürfen. 

Wunschpunktwunderbar: Das knuffigste Sams aller Zeiten! 

Sonntag, 17. Februar 2013, 15 Uhr 



SCHWESTERN 

Ein Stück übers Abschiednehmen von Theo Fransz 


Stückdauer: ca 60 Minuten 

Comedia Theater Köln 

Mathilde bekommt jede Nacht Besuch von ihrer jüngeren Schwester Zus. Dann lachen 

die beiden und toben, sie spielen, streiten und schweigen gemeinsam. Sie tun, was 

sie stets miteinander getan haben: Zwei Schwestern, die sich mögen und die ganze 

Nacht Zeit füreinander haben. Anders als früher ist, dass Zus von Engeln erzählt, dass 

sie wundersame Musik hört und für alle anderen unsichtbar ist. Denn Zus lebt nur 

noch in den Gedanken ihrer großen Schwester. Sie besucht Mathilde nachts, damit 

Mathilde endlich aufhören kann zu trauern – und das erreicht sie in dieser Nacht. 

MEIN GROSSVATER WAR EIN KIRSCHBAUM 



Studio im Parktheater Iserlohn 

Schau- und Puppenspiel nach der Erzählung von Angela Nanetti 


Spieldauer: ca. 60 Minuten 

United Puppets 

Jeden Morgen dasselbe Theater: Tonino muss pünktlich in der Schule sein. Dabei 

beschäftigt ihn ein viel größeres Problem: Was ist aus seinem verstorbenen Großvater 

geworden? Mittelpunkt dieser italienischen Geschichte ist ein Kirschbaum, den 

der Großvater zur Geburt seiner Tochter, Toninos Mutter, gepflanzt hat und der zum 

Mittelpunkt seines und des Großvaters Leben wird. 

In einer faszinierenden Mischung aus Puppen- und Schauspiel erleben die Zuschauer 

eine Familiengeschichte, die als spannende Rückschau des Enkels Tonino lebendig 

wird. Eine ebenso konfliktreiche wie liebevolle Begegnung dreier Generationen. 

30

EINE STUNDE IM PARADIES 




Schauspiel – basierend auf Gesprächen mit Schülerinnen und Schülern 



Theater Fetter Fisch 

Was ist der Unterschied zwischen Mann und Frau? Das Theater Fetter Fisch hat 

gefragt – Grundschüler/innen haben mit Geschichten über Jungen und Mädchen 

und ihre Gemeinsamkeiten und Unterschiede geantwortet. Das Theater Fetter Fisch 

entwirft daraus die Geschichte von Adam und Eva neu – als spielerische Erkundung 

möglicher Situationen zwischen Menschen männlichen und weiblichen Geschlechts. 

Mit großer Spielfreude, unter Einsatz musikalischer und tänzerischer Elemente, umfasst 

das thematische Spektrum die Liebe genauso wie die Sexualität. 

THE TIGER WHO CAME TO TEA 

Sonntag, 5. Mai 2013, 15 Uhr 

Montag, 6. Mai 2013, 11 Uhr 



Schauspiel, Tanz, Musik in englischer Sprache nach dem Kinderbuch von Judith Kerr 


Stückdauer: 40 Minuten 

Theater Kekse 

Das Theater Kekse entführt in eine ebenso faszinierende wie lustige Bühnenfabel, 

in der Kinder die englische Sprache spielerisch und sinnlich erfahren können. Die 

Geschichte, in der sich ein Tiger bei einem kleinen Mädchen zum Teetrinken einlädt, ist 

auch ohne Englischkenntnisse gut zu verstehen. Ihre Szenen und Figuren werden über 

Tanz, live auf der Klarinette gespielten Melodien, Kostüm, Maske und von den zwei 

Künstlerinnen liebevoll-skurril gestalteten Bühnenelementen zum Leben erweckt. 

D 

i 

E 

N 

L 

E 

I 

U E 

L 

I 

C 

D 

Sie ist endlich da: die neue Lili-CD! Wir danken der 

Kinder- und Jugendkantorei Iserlohn für ihre singkräftige 

Unterstützung bei der Produktion unseres Titel-Liedes 

„Ein Nilpferd namens Lili“. Mit dabei: Die besten tollen, 

frechen Lieder - gesungen und gespielt von Oliver Steller! 

Die Geschenkidee! 

Gefördert vom Förderverein „Parktheater Iserlohn“ e.V. + 

McDonald‘s Iserlohn - Hagen - Schwerte - Menden - Hemer 

Kinderpreis 

4,50 € 

31

2012 - WUNDER - 2013 

Tag Datum Titel Ort Uhrzeit Veranstalter Abo/Freier Verkauf 

So. 26.08.12 Theater- und Zeitungsfest 2012 Parktheater Iserlohn 11.00 Kulturbüro/IKZ/WR Eintritt frei! 

So. 09.09.12 Duo Paratore - Abschlusskonzert der Herbsttage für Musik Parktheater Iserlohn 11.00 Musikschule Iserlohn Meisterkonzerte/fr. Vk. 

So. 09.09.12 Vernissage - Ausstellung Dagmar Vogt Parktheater Iserlohn 17.00 Kulturbüro Iserlohn Eintritt frei! 

Do. 13.09.12 Jürgen von der Lippe - „Best of Eigenes" - Inszenierte Lesung Parktheater Iserlohn 20.00 Prima on tour Freier Verkauf 

Sa. 15.09.12 Justus Frantz - Kinderkonzert Parktheater Iserlohn 16.00 Kulturbüro Iserlohn Freier Verkauf 

Sa. 15.09.12 Justus Frantz - Klavierabend Beethoven-Sonaten Parktheater Iserlohn 20.00 Kulturbüro Iserlohn Freier Verkauf 

Mi. 19.09.12 Alles auf Krankenschein - Komödie Parktheater Iserlohn 20.00 Kulturbüro Iserlohn Boulevard/fr. Vk. 

Fr. 21.09.12 Ingolf Lück - „Lück im Glück" Parktheater Iserlohn 20.00 Kulturbüro Iserlohn Mixed Pickles/fr. Vk. 

Fr. 21.09.12 Shakespeares Sonette (Premiere) Studio Parktheater 20.00 Schauspielensemble Iserlohn Freier Verkauf 

Mi. 26.09.12 Steffen Möller - „Expedition zu den Polen" - Lesung Parktheater Iserlohn 20.00 Kulturbüro/Chorzow-Kom. Freier Verkauf 

Fr. 28.09.12 Servus Peter - Oh làlà Mireille - Crossover-Musik-Comedy Parktheater Iserlohn 20.00 Kulturbüro Iserlohn Mixed Pickles/fr. Vk. 

Mi. 03.10.12 Warte, bis es dunkel ist - Krimi-Klassiker Parktheater Iserlohn 19.00 Kulturbüro Iserlohn Abo II/fr. Vk. 

So. 07.10.12 Diashow „Trans-Canada-Highway" Löbbecke-Saal 17.00 Matthias Hanke Freier Verkauf 

So. 07.10.12 Diashow „Abenteuer Yukon - 3000 km mit dem Kanu" Löbbecke-Saal 19.00 Matthias Hanke Freier Verkauf 

So. 14.10.12 „Rheingold" - Benefizkonzert der Gesellschaft Harmonie Löbbecke-Saal 11.00 Gesellschaft Harmonie Freier Verkauf 

So. 21.10.12 Der Seehase Parktheater Iserlohn 11+12.30 Kulturbüro Iserlohn Freier Verkauf 

So. 21.10.12 Der Seehase Parktheater Iserlohn 15+17.30 Kulturbüro Iserlohn Freier Verkauf 

Di. 23.10.12 Brave New World Parktheater Iserlohn 19.00 Kulturbüro Iserlohn Freier Verkauf 

Mi. 24.10.12 Bernd Stelter - Neues Programm Parktheater Iserlohn 20.00 Miro Entertainment Freier Verkauf 

Do. 25.10.12 Vernissage - Ausstellung Karikaturen Parktheater Iserlohn 19.00 Kulturbüro Iserlohn Eintritt frei! 

Do. 25.10.12 Max Uthoff - Oben bleiben - Neues Programm Parktheater Iserlohn 20.00 Kulturbüro Iserlohn Kabarett/fr. Vk. 

Sa. 26.10.12 Eugen Onegin - Ballett-Theater Boris Eifman Parktheater Iserlohn 20.00 Kulturbüro Iserlohn Abo I/7+3/fr. Vk. 

So. 28.10.12 Tom Tom Crew - HipHop und Akrobatik Parktheater Iserlohn 19.00 Kulturbüro Iserlohn Abo II/fr. Vk. 

Di. 30.10.12 Ehrensache Parktheater Iserlohn 11.00 Kulturbüro Iserlohn Freier Verkauf 

Fr. 02.11.12 Tischgespräche 2012 Hotel Restaurant Neuhaus 19.00 Kulturbüro Iserlohn Freier Verkauf 

So. 04.11.12 Gut gegen Nordwind - Schauspiel Parktheater Iserlohn 19.00 Kulturbüro Iserlohn Boulevard/fr. Vk. 

Do. 08.11.12 Dave Davis Parktheater Iserlohn 20.00 Phono Forum Freier Verkauf 

Fr. 09.11.12 Dieter Hallervorden - Stationen eines Komödianten Parktheater Iserlohn 20.00 Kulturbüro Iserlohn Abo III/fr. Vk. 

Sa. 10.11.12 Irmgard Knef Studio Parktheater 20.00 SLIMK e. V. Freier Verkauf 

Sa. 10.11.12 End of the Rainbow - Schauspiel mit Musik Parktheater Iserlohn 20.00 Kulturbüro Iserlohn Abo I/7+3/fr. Vk. 

WACH- u. SICHERHEITSDIENST Sauerland GmbH 

...seit über 60 Jahren 

Bewachung aller Art: 

• Alarmanlagen• Revierdienst 

• Tages- und Nachtpförtner 

• Baustellenbewachung 

• Urlaubsbewachung 

Bremke 15, 58638 Iserlohn 

Telefon: 0 23 71 - 82 75 - 0 

Telefax: 0 23 71 - 82 75 - 50 

Volmestr. 72, 58579 Schalksmühle 

Telefon: 0 23 55 - 90 99 - 0 

www.sicherheitsdienst-sauerland.de 

info@sicherheitsdienst-sauerland.de 

24 STUNDEN NOTRUF UND SERVICEZENTRALE 

Gehen Sie ins Theater. 

Wir schützen 32 Ihr Eigentum!

2012 - WUNDER - 2013 


So. 11.11.12 Salut Salon - Mischung aus Klassik und Crossover Parktheater Iserlohn 19.00 Kulturbüro Iserlohn Meisterkonzerte/fr. Vk. 

Di. 13.11.12 Krabat Parktheater Iserlohn 11.00 Kulturbüro Iserlohn Freier Verkauf 

Di. 13.11.12 Halpern & Johnson - Schauspiel Parktheater Iserlohn 20.00 Kulturbüro Iserlohn Abo II/Schauspiel/fr. Vk. 

Do. 15.11.12 The Magnets - Homegrown Parktheater Iserlohn 20.00 Kulturbüro Iserlohn Mixed Pickles/fr. Vk. 

Fr. 16.11.12 Der Fall Rautermann (Premiere) Studio Parktheater 20.00 Theatergruppe Pur:Vu Freier Verkauf 

Mi. 17.11.12 Nussknacker Parktheater Iserlohn 19.00 Is. Ballett- und Tanzensemble Freier Verkauf 

So. 18.11.12 ABBA-Mania - Cover-Spektakel Parktheater Iserlohn 19.00 Kulturbüro Iserlohn Abo I/fr. Vk. 

Di. 20.11.12 L’Avare de Molière Parktheater Iserlohn 19.00 Kulturbüro Iserlohn Freier Verkauf 

Mi. 21.11.12 Jochen Busse - Wie komm ich jetzt da drauf? - Kabarett Parktheater Iserlohn 20.00 Kulturbüro Iserlohn Kabarett/fr. Vk. 

So. 25.11.12 Die kleine Hexe Parktheater Iserlohn 15.00 Kulturbüro Iserlohn Kinder mini/fr. Vk. 

Mo. 26.11.12 Die kleine Hexe Parktheater Iserlohn 8.30+11 Kulturbüro Iserlohn Freier Verkauf 

Sa. 01.12.12 The King’s Speech - Schauspiel Parktheater Iserlohn 20.00 Kulturbüro Iserlohn Abo III/Schauspiel/fr. Vk. 

Sa. 01.12.12 Offenes Singen mit dem Waldstadt-Chor Löbbecke-Saal 14.30 Kulturbüro Iserlohn Freier Verkauf 

So. 02.12.12 Sergei Nakariakov - Weihnachtskonzert Parktheater Iserlohn 19.00 Kulturbüro Iserlohn Meisterkonzerte/fr. Vk. 

Di. 04.12.12 Vorstadtkrokodile Parktheater Iserlohn 11+15 kulturbüro Iserlohn Kinder maxi/fr. Vk. 

Do. 06.12.12 Musical Night Parktheater Iserlohn 20.00 SET Musical Company Freier Verkauf 

Sa. 08.12.12 Das zweite Kapitel - Romantische Komödie Parktheater Iserlohn 20.00 Kulturbüro Iserlohn Boulevard/fr. Vk. 

So. 09.12.12 Simsalagrimm Parktheater Iserlohn 15.00 Kulturbüro Iserlohn Kinder mini/fr. Vk. 

So. 09.12.12 Musikalische Lesung: Suzanne von Borsody & Duo Leccornia Parktheater Iserlohn 19.00 Kulturbüro Iserlohn Freier Verkauf 

Mo. 10.12.12 Simsalagrimm Parktheater Iserlohn 11.00 Kulturbüro Iserlohn Freier Verkauf 

Mo. 10.12.12 Martin Rütter - Der Hundeversteher Parktheater Iserlohn 19.00 Kulturbüro Iserlohn Freier Verkauf 

Fr./Sa. 14.+15.12.12 „Weihnacht auf See" - mit Santiano Parktheater Iserlohn 19.00 Kulturbüro Iserlohn Freier Verkauf 

So. 16.12.12 Der kleine Vampir Parktheater Iserlohn 15.00 Kulturbüro Iserlohn FKinder maxi/fr. Vk. 

So. 16.12.12 Weihnachtskonzert „Im Geiste der Weihnacht" Löbbecke-Saal 17.00 Frauenchor Iserlohn 1976 Freier Verkauf 

Mo. 17.12.12 Der kleine Vampir Parktheater Iserlohn 11.00 Kulturbüro Iserlohn Freier Verkauf 

Mo. 17.12.12 Berlin Comedian Harmonists - Weihnachtskonzert Parktheater Iserlohn 20.00 Kulturbüro Iserlohn Abo II/fr. Vk. 

Fr. 21.12.12 Die Zaubernacht Parktheater Iserlohn 15 + 16 Kulturbüro Iserlohn Freier Verkauf 

Fr.+Sa. 21.+22.12.12 Luxuslärm - Abschluss der Akustik-Tour 2012 Parktheater Iserlohn 20.00 Kulturbüro Iserlohn Mixed Pickles/fr. Vk. 

Mo. 31.12.12 Silvester-Programm - Casanova Society Orchestra Parktheater Iserlohn 19+22.00 Kulturbüro Iserlohn Freier Verkauf 

Mo. 31.12.12 Silvester-Programm - Kathrin Heinrichs Parktheater Iserlohn 19+21.30 Kulturbüro Iserlohn Freier Verkauf 

33

2012 - WUNDER - 2013 


Mo. 31.12.12 Festliche Silvester-Gala - The Original Cuban Circus Parktheater Iserlohn 21.30 Kulturbüro Iserlohn Freier Verkauf 

So. 06.01.13 A Spectacular Night of Queen Parktheater Iserlohn 20.00 Kulturbüro Iserlohn Abo I/fr. Vk. 

Di. 08.01.13 Schwanensee Parktheater Iserlohn 19.00 P.T.F. Kulturförderung Freier Verkauf 

Fr. 11.01.13 Festliches Neujahrskonzert - WDR Rundfunkorchester Köln Parktheater Iserlohn 20.00 Kulturbüro Iserlohn Freier Verkauf 

Sa. 12.01.13 Jürgen Becker - Der Künstler ist anwesend - Neues Programm Parktheater Iserlohn 20.00 Kulturbüro Iserlohn Kabarett/fr. Vk. 

Do. 17.01.13 CCDC - City Contemporary Dance Company Parktheater Iserlohn 20.00 Kulturbüro Iserlohn Abo II/fr. Vk. 

Fr. 18.01.13 Geheime Freunde Parktheater Iserlohn 11.00 Kulturbüro Iserlohn Freier Vk. 

Sa. 19.01.13 Toutou - Komödie Parktheater Iserlohn 20.00 Kulturbüro Iserlohn Boulevard Extra/fr. Vk. 

So. 20.01.13 The 10 Sopranos - Konzert mit geballter Frauenpower Parktheater Iserlohn 19.00 Kulturbüro Iserlohn Abo I/fr. Vk. 

Fr. 25.01.13 Mitgliederversammlung Förderverein Parktheater Iserlohn Parktheater Iserlohn 18.00 Förderverein Parktheater Geschlossene Veranstaltung 

Fr. 25.01.13 Ingolf Turban & Matthias Kirschnereit - Konzert Parktheater Iserlohn 20.00 Kulturbüro Iserlohn Meisterkonzerte/fr. Vk. 

Sa. 26.01.13 Kalender-Girls - Schauspiel nach dem Film „Calender Girls" Parktheater Iserlohn 20.00 Kulturbüro Iserlohn Boulevard/fr. Vk. 

So. 27.01.13 Das Sams im Glück Parktheater Iserlohn 15.00 Kulturbüro Iserlohn Kinder mini/fr. Vk. 

Mo. 28.01.13 Das Sams im Glück Parktheater Iserlohn 11.00 Kulturbüro Iserlohn Freier Verkauf 

Di. 29.01.13 TAO - Die Kunst des Trommelns Parktheater Iserlohn 20.00 Kulturbüro Iserlohn Abo III/fr. Vk. 

Do. 31.01.13 Vier Männer im Nebel - Schauspiel Parktheater Iserlohn 20.00 Kulturbüro Iserlohn Abo II/Schauspiel/fr. Vk. 

Fr. 01.02.13 Sei lieb zu meiner Frau - Beziehungskomödie Parktheater Iserlohn 20.00 Kulturbüro Iserlohn Boulevard Extra/fr. Vk. 

Mi. 13.02.13 Verrücktes Blut - Schauspiel - Tournee-Premiere Parktheater Iserlohn 19.00 Kulturbüro Iserlohn Schauspiel/fr. Vk. 

Fr. 15.02.13 Der Mann, der sich nicht traut - Lustspiel Parktheater Iserlohn 20.00 Kulturbüro Iserlohn Boulevard Extra/fr. Vk. 

Sa. 16.02.13 8. Iserlohner Gesundheitstag Parktheater Iserlohn 9.30-17 Kulturbüro/Partner Eintritt frei 

So. 17.02.13 Schwestern Parktheater Iserlohn 15.00 Kulturbüro Iserlohn Kinder maxi/fr. Vk. 

Mo. 18.02.13 Sissi Parktheater Iserlohn 20.00 ASA Event GmbH Freier Verkauf 

Di. 19.02.13 Much Ado about Nothing Parktheater Iserlohn 19.00 Kulturbüro Iserlohn Freier Verkauf 

Mi. 20.02.13 Rock the Ballet - Tanzshow von Rasta Thomas Parktheater Iserlohn 20.00 Kulturbüro Iserlohn Abo III/fr. Vk. 

Do. 21.02.13 Richard Rogler - Das müssen Sie mal sagen, Herr Rogler! Parktheater Iserlohn 20.00 Kulturbüro Iserlohn Kabarett/fr. Vk. 

Di. 26.02.13 Verbrennungen - Schauspiel Parktheater Iserlohn 20.00 Kulturbüro Iserlohn Mixed Pickles/fr. Vk. 

Fr. 01.03.13 Der lustige Witwer - Komödie - Tournee-Premiere Parktheater Iserlohn 20.00 Kulturbüro Iserlohn Boulevard/fr. Vk. 

So. 03.03.13 Little Big World - Musik- und Akrobatik-Show Parktheater Iserlohn 19.00 Kulturbüro Iserlohn Abo III/fr. Vk. 

Mi. 06.03.13 Räuber spielen Parktheater Iserlohn 11.00 Kulturbüro Iserlohn Freier Verkauf 

Do. 07.03.13 Ein bisschen Ruhe vor dem Sturm - Schauspiel Parktheater Iserlohn 20.00 Kulturbüro Iserlohn Abo III/Schauspiel/fr. Vk. 

Fr. 08.03.13 Andreas Rebers - Ich regel das - Neues Programm Parktheater Iserlohn 20.00 Kulturbüro Iserlohn Kabarett/fr. Vk. 

So. 10.03.13 Mein Großvater war ein Kirschbaum Studio Parktheater 15.00 Kulturbüro Iserlohn Freier Verkauf 

So. 10.03.13 Großes Iserlohner Frühlingskonzert „Musik ist Trumpf" II Parktheater Iserlohn 18.00 Siegfried Karow Freier Verkauf 

Mi. 13.03.13 Die Fledermaus - Operette Parktheater Iserlohn 19.00 K-Promotion, Kiel Freier Verkauf 

Do. 14.03.13 Die Nacht der Musicals Parktheater Iserlohn 20.00 ASA Event GmbH Freier Verkauf 

Fr. 15.03.13 Giora Feidman & Württembergisches Kammerorchester Parktheater Iserlohn 20.00 Kulturbüro Iserlohn Meisterkonzerte/fr. Vk. 

So. 17.03.13 Schneewittchen Parktheater Iserlohn 15.00 Ballett & Tanz Akademie Is. Freier Verkauf 

So. 17.03.13 Babytalk - Das Kinder-Krieg-Musical Parktheater Iserlohn 19.00 Frank Serr Showservice Freier Verkauf 

Mi. 20.03.13 Frühlings Erwachen - Rockmusical Parktheater Iserlohn 20.00 Kulturbüro Iserlohn Abo II/fr. Vk. 

Fr. 22.03.13 Magic Shadows Parktheater Iserlohn 20.00 Reset Production Freier Verkauf 

So. 07.04.13 Frau Jahnke hat eingeladen Parktheater Iserlohn 19.00 Kulturbüro Iserlohn Freier Verkauf 

Fr. 12.04.13 Malediva - Pyjama-Party - Neues Programm Parktheater Iserlohn 20.00 Kulturbüro Iserlohn Freier Verkauf 

So. 14.04.13 Chor Live 2013 Parktheater Iserlohn 16.00 Stadtverband Iserlohn Mitte Freier Verkauf 

Fr. 19.04.13 German Brass - Brass im Frühling Parktheater Iserlohn 20.00 Kulturbüro Iserlohn Meisterkonzerte/fr. Vk. 

Fr. 19.04.13 Fach-Wechsel Studio Parktheater 20.00 Theatergruppe PurVu Meisterkonzerte/fr. Vk. 

Sa. 20.04.13 La Traviata - Oper von Verdi - Landestheater Detmold Parktheater Iserlohn 18.00 Kulturbüro Iserlohn Abo I/7+3/fr. Vk. 

So. 21.04.13 Eine Stunde im Paradies Parktheater Iserlohn 15.00 Kulturbüro Iserlohn FKinder maxi/fr. Vk. 

So. 21.04.13 UK Ukulele Orchestra Parktheater Iserlohn 19.00 Kulturbüro Iserlohn Abo III/fr. Vk. 

Mi. 24.04.13 Das Ende vom Anfang - Schauspiel Parktheater Iserlohn 20.00 Kulturbüro Iserlohn Boulevard/fr. Vk. 

Do. 25.04.13 Ass-Dur - Erster Satz: Pesto - Musik-Kabarett Parktheater Iserlohn 20.00 Kulturbüro Iserlohn Mixed Pickles/fr. Vk. 

So. 05.05.13 The Tiger who came to Tea Parktheater Iserlohn 15.00 Kulturbüro Iserlohn Freier Verkauf 

Mo. 06.05.13 The Tiger who came to Tea Parktheater Iserlohn 11.00 Kulturbüro Iserlohn Freier Verkauf 

Mi. 22.05.13 Volker Pispers Parktheater Iserlohn 20.00 Kulturbüro Iserlohn Freier Verkauf 

Fr. 24.05.13 Viva Verdi - Kultur und kulinarische Genüsse Bühne Parktheater 19.00 Kulturbüro Iserlohn Freier Verkauf 

Fr. 07.06.13 Konstantin Wecker & Band Parktheater Iserlohn 20.00 Förderverein Parktheater Mixed Pickles/fr. Vk. 

Sa. 08.06.13 Götz Alsmann - „In Paris" Parktheater Iserlohn 20.00 Förderverein Parktheater Freier Verkauf 

So. 09.06.13 Stimmflut mit Viva Voce, Rock4 und niniwe Parktheater Iserlohn 19.00 Förderverein Parktheater Freier Verkauf 

34 

Änderungen und Irrtümer vorbehalten! Stand: 8. August 2012

Förderverein 

Förderverein Ausblick 

Dienstag, 18. September 2012 

Besuch der Generalprobe „Alles auf Krankenschein“ 

Komödie von Ray Cooney mit Karl-Heinz von Hassel u.a. 


„Kultur ist das Brot der Seele.“ 

André Heller 

Gemeinsam machen wir es möglich: 

Theater für uns, Theater für Iserlohn 

Theater für die Region, Theater fürs Leben 

Theater voller Leben, Theater voller Emotionen 

Theater voller Freude, Theater voller Gefühle 

Theater zum Staunen, Theater zum Anfassen 

Theater zum Hinschauen, Theater zum Zuhören 

Theater zum Lernen, Theater zum Genießen 

Gemeinsam machen wir es möglich! 

Das Parktheater Iserlohn hat mit dem Förderverein seit 

der Gründung eine starke Lobby und einen verlässlichen 

Partner gewonnen. Aber wir brauchen noch mehr Freunde 

und Förderer, um der Zukunft unseres Parktheaters eine 

breite Basis zu geben. 

Theater ist Leben! Leben ist Theater! Theater ist selbstverständlicher 

Teil des Alltagslebens und doch das besondere 

Erlebnis! Theater ist Bewegung und Veränderung! 

Eine Mitgliedschaft im Förderverein des Parktheaters Iserlohn 

ist attraktiv: Sie spielen hier die Hauptrolle - die Rolle des 

Mäzens! Verändern Sie die Welt, damit sie Ihren Träumen 

näher kommt! Machen Sie sich auf die Reise ins Parktheater 

Iserlohn und zum Förderverein! Und dabei werden Sie nicht 

nur mit dem guten Gefühl belohnt, eine wertvolle Sache zu 

fördern. Sie erhalten auch die Gelegenheit, aktiv am Leben 

des Theaters teilzunehmen, wenn Sie das wollen. Weitere 

Informationen unter www.parktheater-iserlohn.de oder 

Tel.: 0 23 71/2 17 19 08. 

Der Förderverein des Parktheaters Iserlohn ist als gemeinnützig 

anerkannt und berechtigt, Spendenbescheinigungen 

auszustellen. 

Sie fehlen uns noch! Wir freuen uns auf Sie! 

Werner Isenberg, 1. Vorsitzender 

Sonntag, 23. September 2012 

Besuch der Ausstellung „Magische Orte“: Natur- und Kulturmonumente 

der Welt im Gasometer Oberhausen 

Sieben Weltwunder kannte die Antike, mehr als neunhundert 

Welterbe-Stätten zählt heute die UNESCO. 

„Magische Orte“ zeigt zum ersten Mal die Wunder der Natur und 

Kultur in einer gemeinsamen Ausstellung als gleichermaßen 

bedeutende Schöpfungen unseres Planeten. 

Kostenbeitrag: € 26,00. In Kooperation mit der VHS Iserlohn 

Dienstag, 2. Oktober 2012 

Besuch der Generalprobe „Warte, bis es dunkel ist“, Krimi- 

Klassiker von Frederick Knott mit Susanne Uhlen, Pascal Breuer 

Komödie im Bayerischen Hof, Münch 

Freitag, 30. November 2012 

Besuch der Generalprobe „The King`s Speech – Die Rede des 

Königs“, Schauspiel von David Seidler 

mit Götz Otto, Steffen Wink, Genoveva Mayer u.a. 

Regie: Helmuth Fuschl, Theatergastspiele Kempf 


Suzanne von Borsody & Duo Leccornia 

Musikalische Lesung aus dem Buch „Erika oder Der verborgene 

Sinn des Lebens" von Elke Heidenreich 

Vergünstigte Tickets für Mitglieder: € 14,00 


Mitgliedergliederversammlung, danach Besuch des Konzerts 

mit Ingolf Turban, Violine, & Matthias Kirschnereit, Klavier, 


Werke von Tartini, Mozart, Paganini, Mendelssohn-Bartholdy 

Dienstag, 12. Februar 2013 

Besuch der Generalprobe „Verrücktes Blut“, Schauspiel von 

Nurkan Erpulat und Jens Hillje. Eurostudio Landgraf. 

Das Erfolgsstück vom Berliner Theatertreffen! 

Im Anschluss Diskussion mit Regisseur und Schauspielern 

Montag, 25. Februar 2013 

Besuch der Generalprobe „Verbrennungen“ 

Stück von Wajdi Mouawad, Euro-Studio Landgraf 

Ausgezeichnet mit dem 1. INTHEGA-Preis 2011! 

Donnerstag, 18. April 2013 

Besuch der Generalprobe „Fach-Wechsel” von Frank Pinkus 

Regie: Bernd Nobst 

Theatergruppe Iserlohn PurVu anlässlich des 20. Jubiläums 

N.N. 

Sonntags-Matinee mit dem „Künstler in Residence” 

René „Robby“ Heinersdorff – Schauspieler, Regisseur, Autor und 

Theaterdirektor 

Änderungen und Ergänzungen vorbehalten! 

Ich bin Mitglied im Förderverein, 

weil Oma & Opa das toll finden, 

und ich finde Oma und Opa ganz toll! 

Maricel 

(2011 mit 3 Jahren jüngstes Mitglied geworden) 

35

„Echt Krass!“ Theater4You - Sonderprospekt anfordern! 

Liebe Besucher der Reihe „Echt krass! Theater 4You“, 

genau wie das Iserlohner Jugendtheater-Programm „Echt krass! Theater 4You“ 

möchte ich mit meinen Texten Mut machen zu sich selbst und widme mein aktuelles 

Album allen Träumern dieser Welt. Allen, die einen Traum haben, allen, die eine Vision 

haben und bereit sind dafür zu kämpfen. Es ist für alle, die voller Zweifel sind. Für 

alle, die unglaublich Angst vor Fehlern haben und Angst davor zu scheitern. Für die, 

die einen Weg begonnen haben, an Ablehnung verzweifeln und trotzdem weitergehen, 

weil sie wissen, dass der Schmerz aus Angst und Zweifel viel leichter zu ertragen 

ist als der Schmerz der Reue, etwas nie getan zu haben. Ich widme es allen, die 

versuchen in vollem Bewusstsein zu leben, weil sie wissen, dass das Kostbarste, das 

sie haben und alles, das sie in ihrem Leben wirklich besitzen, nur dieser eine Moment 

ist. Jetzt und hier. Es ist für alle, die in dieser Welt Inspiration finden und inspirieren. 

Für alle, die an ihre Schöpfungskraft glauben und an die Kraft der Fantasie, die Seele 

unserer Einzigartigkeit. 

Also: Genießt den Augenblick und vor allem die neue Spielzeit „WUNDER“ im Parktheater 

Iserlohn! Ich wünsche Euch viel Vergnügen und WUNDER-volle Begegnungen! 

Euer Andreas Bourani 

Pressekonferenz: Vorstellung des neuen Jugendtheater-Programms 

mit Musikern von Stilfrei, SchülerInnen der Gesamtschule Iserlohn, 

Theaterdirektor Johannes Josef Jostmann, Barbara Brühl (Schulleiterin) 

und Ulrike Laatsch (Lions Club Iserlohn-Hemendis). 

Brave New World 

Unterrichtsinhalt 

2012 + 2013 

Zentralabitur 

Stück nach Aldous Huxley - in englischer Sprache 

TNT Theatre London - The American Drama Group Europe 

Stückdauer: ca. 150 Minuten inkl. 20 Minuten Pause 

Dienstag, 23. Oktober 2012, 19 Uhr 

Preise: € 9,00 Jugendliche / € 15,00 Erwachsene 


Aldous Huxleys „Schöne neue Welt“ ist einer der berühmtesten Zukunftsromane des 20. 

Jahrhunderts. „Damals“, schrieb Huxley über seinen Roman, „verlegte ich diese Utopie sechshundert 

Jahre in die Zukunft. Heute scheint es durchaus möglich, dass uns dieser Schrecken 

binnen eines einzigen Jahrhunderts auf den Hals kommt.“ Das Totalitäre ist bei Huxley das 

genormte Wohlfühlglück einer hoch entwickelten Gesellschaft, in der alle Menschen am Luxus 

teilhaben, in der Unruhe, Elend und Krankheit überwunden, in der aber auch individuelle 

Freiheit, Kunst und Solidarität auf der Strecke geblieben sind. 

Ehrensache 

Schauspiel von Lutz Hübner 

theaterperipherie, Frankfurt 


Stückdauer: ca. 80 Minuten ohne Pause 

Zwei türkische Jungen lernen zwei Mädchen kennen. Man verabredet einen Ausflug in die 

Großstadt. Am Ende dieses Tages liegt eines der Mädchen tot auf einem Rastplatz - mit mehr 

als dreißig Messerstichen regelrecht abgeschlachtet. Ihre zwei Jahre jüngere Freundin überlebt 

schwer verletzt. Zwar sind die beiden Täter schnell gefasst. Aber was genau Tag passiert ist, 

bleibt unklar. Woher kommt die Brutalität, mit der die beiden türkischstämmigen Jungen zugestochen 

haben? Welche Rolle spielen Frauen- und Männerbilder in dieser Geschichte? 

Ein psychologisches Spiel über gekränkte Ehre, Männerfreundschaft beginnt. 

Dienstag, 30. Oktober 2012, 11 Uhr 

Preise: € 6,00 / € 5,00 für Gruppen 


Krabat 

Ein Theaterabenteuer mit Puppen, Masken und Musik nach dem Roman von Otfried Preußler 

Figurentheater Wilde & Vogel, Leipzig 


Stückdauer: ca. 60 Minuten ohne Pause 




Der Kriegswaisenjunge Krabat findet Unterschlupf bei elf Müllerburschen und ihrem Meister in 

der Mühle im Koselbruch. Strenge Regeln, finstere Bräuche und schwarze Magie herrschen da. 

Nah, näher als nah, kommt Krabat dem Schwarzen Meister. Und nicht weil er ein Held ist, sondern 

weil er einen Freund und ein ihn liebendes Mädchen gewinnen kann, gelingt es, die Schwarze 

Macht zu brechen. Schlaglichtartig, mit Bildgewalt, Spielwitz und einem Minimum an Worten 

erzählt das Stück von harten Zeiten, menschlichen Abgründen und einer starken ersten Liebe. 

36


The Magnets 

„Homegrown“ 

A-cappella-Pop vom Feinsten 


Die Magnets gehören zu den erfolgreichsten A-cappella-Gruppen der Welt. Sie traten mit Robbie 

Williams und als „Spice Boys“ mit Geri Halliwell auf. Nic, Michael, Fraser, Andy, Steve und James 

werden als „sophisticated Boyzone“ bezeichnet und als „a cappella für das 21. Jahrhundert“. 

Diese Prädikate haben sich die englischen Voice‘n’Beat-Stars auch verdient! 

Nun präsentieren sie ihre neue Produktion mit Hits von David Bowie bis Lady Gaga und beweisen, 

dass A-cappella-Pop tanzbar und unterhaltsam ist. Innerhalb kürzester Zeit sind die Herzen 

des Publikums gewonnen. Wie sagte ein Zuschauer über die charmanten Entertainer: „Ich habe 

schon viel a cappella gehört – aber das ist genial, das ist Perfektion.“ 




L’Avare ou l‘Ècole du mensonge 

Komödie von Molière (1622-1673) - in französischer Sprache 

La Compagnie Théâtre Tour de Force 





Ist Geiz wirklich so geil, wie es die Werbung predigt? Molières 1668 uraufgeführte Prosakomödie 

ist ein Plädoyer gegen den materialistischen Wahn. Dass sie heute viel gespielt wird, 

liegt auch an der Gestalt des Harpagon. In seiner ausschließlichen Liebe zum Geld als seinem 

Lebenselixier, die ihn von der Gesellschaft, der Familie und dem eigenen Ich entfremdet, ist 

der Geizige die am meisten überzeichnete und zugleich bedrohlichste Figur Molières. 

Molière hat Spiegelbilder seiner Zeit eingefangen, hat Hintergründe aufgerissen. Wir spüren: 

Das ist dem Leben abgerungen. Hier springt uns ein Stückchen Wahrheit ins Gesicht. 

Geheime Freunde 

Stück von Rudolf Herfurtner nach dem Roman „Der gelbe Vogel“ von Myron Levoy 



Spieldauer: ca. 120 Minuten inkl. 20 Minuten Pause 

„Geheime Freunde“ ist einerseits eine Geschichte über den Zweiten Weltkrieg und den Antisemitismus. 

Das Stück handelt aber vor allem von Freundschaft und gegenseitigem Vertrauen. Und vom 

Erwachsenwerden, indem man Verantwortung für seine Freunde übernimmt und sich für sie einsetzt. 

Moritz Seibert inszeniert das Stück in der Fassung von Rudolf Herfurtner nach dem 1977 erschienenen 

und vielfach ausgezeichneten Jugendroman „Der gelbe Vogel“ . Die Rollen der Kinder werden - beeindruckend 

in ihrer Intensität - von Mitgliedern des JTB-Nachwuchsensembles gespielt. 




Regionale Kinder- und Jugendärzte verschreiben kostenfrei „Theater auf Rezept“: 

Neues Kultur-Projekt lädt kostenlos ins Parktheater Iserlohn ein! 

Initiatoren: Der Berufsverband der Kinder- und Jugendärzte (BVKJ), die Siemens-Betriebskrankenkasse 

SBK und das Parktheater Iserlohn! Gültig in Iserlohn und der Region unter der Schirmherrschaft 

von Peter Maffay. Ermöglicht wird dies durch die Förderung der SBK, die „Theater auf 

Rezept“ für alle Kinder unterstützt - nicht nur für SBK-Versicherte! 

In der Praxis funktioniert „Theater auf Rezept“ wie folgt: Bei den Vorsorge-Untersuchungen U10 

(zum ersten Schuljahr), U 11 (zum dritten Schuljahr) und J1 (für Teenies um 13 Jahre) erhalten alle 

Kinder und Jugendlichen von ihrem Kinder- und Jugendarzt Theatergutscheine für einen kostenfreien 

Besuch des Iserlohner Parktheaters. Weitere Informationen: www.theateraufrezept.de. 

37


Verrücktes Blut - Tournee-Premiere 


Das Erfolgsstück vom Berliner Theatertreffen, der Ruhrtriennale und den 

Mülheimer Theatertagen 

Im Anschluss Diskussion mit dem Regisseur und den Schauspielern 


Stückdauer: ca. 160 Minuten inkl. 20 Minuten Pause zzgl. Diskussion 

Was hat das Theater zum Thema Integration zu sagen? Eine innovative, radikal 

freche und wahrhaftige Antwort hat Nurkan Erpulat mit „Verrücktes Blut“ auf 

die Bühne gebracht, die der sensationelle Überraschungserfolg des Berliner 

Theatertreffens war. In seiner von Kritik und Zuschauern stürmisch gefeierten 

Inszenierung verlegt Nurkan Erpulat die Migrationsdebatte ins Klassenzimmer 

mit türkischen und arabischen Jugendlichen. Eine überforderte Lehrerin 

bekommt ihre Chance: Als sie versucht, ihren Schülern mit Migrationshintergrund 

Schiller nahe zu bringen, fällt ihr bei einem Gerangel eine Pistole in die 

Hände. Sie zwingt ihre Schüler mit vorgehaltener Waffe auf die Schulbühne zu 

treten und Theater zu spielen. Mit dieser Geiselnahme hebt nicht nur ein abgründiger 

Tanz der Genres vom Thriller über die Komödie zum Melodrama an, 

sondern auch die lustvolle Dekonstruktion aller vermeintlich klaren Identitäten. 




Mit viel Spielfreude werden die Themen Bildung und Integration auf kunstvolle 

wie überraschende Weise aufgenommen. Was sich dann zwischen ihr, 

der terroristischen Pädagogin, und ihren zitternden Geiseln ereignet, ist 

hoch spannend, voller Erotik, schockierend und komisch zugleich! 


Much Ado about Nothing 

Stück nach William Shakespeare - in englischer Sprache 

TNT Theatre Britain 

Für Zuschauer ab 10. Klasse 





„Viel Lärm um nichts“ („Much Ado about Nothing“) ist eine Komödie um Liebe und Intrigen; sie 

unterscheidet sich von Shakespeares anderen Komödien durch den realeren Bezug zur Liebe. 

Die Handlung spielt während der Hochzeitsvorbereitungen des Paares Claudio und Hero, Tochter 

des Gouverneurs von Messina. Regisseur Paul Stebbings hat mit seiner Inszenierung eine 

bemerkenswerte Theaterproduktion geschaffen, die voller Humor, dramatischer Brisanz und 

bemerkenswerter Energie steckt. 

Verbrennungen - Tournee-Premiere 



Ausgezeichnet mit dem 1. INTHEGA-Preis ,,Neuberin” 2011! 



Selten hat ein neues Stück so aufgewühlt wie „Verbrennungen”. Die (Familien-) 

Geschichte entwickelt sich in ihrer Wucht wie die großen griechischen Tragödien, 

ist dabei aber hochgradig aktuell. Durch die Kombination von poetischen 

Passagen, die an die Klangfarbe orientalischer Geschichtenerzähler erinnern, 

mit schockierenden Bildern, die sich im Gedächtnis festhaken, baut der Autor in 

seinem Text eine ungeheure Spannung auf, wenn er die Geschichte einer Frau 

erzählt, die, bevor sie in den Westen floh, über viele Jahre die Gewalt im Nahen 

Osten erlebt hat. 

Dabei überschneidet er raffiniert die Spurensuche der Kinder mit dem in Rückblenden 

erzählten traumatischen Leben der Mutter, die als 14-Jährige einen 

„Feind“ liebte. Als sie später den Sohn aus dieser Verbindung sucht, der ihr nach 

der Geburt weggenommen und in ein Waisenhaus gebracht wurde, gerät sie in 

die Schrecken eines Bürgerkriegs. 

Pressestimmen 

Eindrucksvoll wird die Spirale der Gewalt gezeigt: Eine Tat auf der einen Seite 



Preis: € 12,90 (ermäßigt) 

wird mit einer Tat auf der anderen Seite gerächt und gerechtfertigt. Und 

so steigert sich die Brutalität ins Unermessliche. Großes Lob gebührt dafür 

dem Ensemble. Den Schauspielern gelingt es wirklich beeindruckend, die 

Dramatik der Geschichte mit all ihren Facetten auf die Bühne zu bringen. 

Das Publikum honoriert dies völlig zu Recht mit „Standing ovation“. 

38


Räuber spielen 

Nach Friedrich Schillers Drama „Die Räuber” 

Auszeichnungen: Nominiert für das 27. NRW Kinder- und Jugendtheaterfestival Westwind • 

ausgewählt für das NRW Kinder- und Jugendtheaterfestival Spielarten 

Theaterkohlenpott, Herne 


Stückdauer: 90 Minuten ohne Pause 

Die Räuber heißen heute nicht mehr Karl Moor, Spiegelberg, Roller und Schufterle wie bei Schiller. 

Aber junge Männer, die „richtige” Männer sein wollen, gibt es heute genauso wie zu Schillers 

Zeiten. Da ist Karl Moor, der mutige, rebellische und freiheitsliebende junge Mann, der Gesetze missachtet, 

eine Räuberbande anführt und deswegen nicht mehr in seine Heimat zurückkehren kann. 

Und da ist Franz, sein jüngerer Bruder, der sich ungeliebt und hässlich fühlt und sich immer anhören 

muss, wie großartig sein großer Bruder Karl ist. Das will Franz ändern. Er will die Anerkennung seines 

Vaters – und er will Amalie haben, die Freundin seines Bruders. Dafür sind ihm alle Mittel recht. 




Theaterpädagogisches Angebot / Gruppen / Führungen / Kontakt 

Unterrichtsmaterialien / Programmhefte / Texthefte 

Gerne lassen wir Ihnen Unterrichtsmaterial sowie eventuell vorhandene Programmund 

Texthefte für Ihre Vorbereitung zukommen! Fragen Sie uns! 

Diskussionen mit Regisseuren, Schauspielern, Theaterpädagogen 

Nach den Aufführungen besteht die Möglichkeit, über das Stück zu diskutieren, 

Eindrücke auszutauschen sowie offene Fragen über Inszenierungen, Absichten, 

Inhalte usw. im Gespräch zu klären. 

Die Diskussion ist kostenfrei und dauert ca. 30 Minuten. 

Führungen / Blick hinter die Kulissen 

Sie können den Besuch eines Jugendtheater-Stückes mit einer Führung im 

Parktheater lserlohn kombinieren (Dauer: ca. 90 Minuten). Dieser Blick hinter die 

Kulissen mit vielen Informationen über Technik, Programm, Theatergeschichte, 

Theaterberufe und ungeschriebene Theater-Gesetze etc. ist kostenfrei. Bitte 

anmelden! 

Ansprechpartner / Kontakt 

Kulturbüro Iserlohn - „Echt krass“, 

Theodor-Heuss-Ring 24, 58636 Iserlohn, Tel.: 0 23 71/2 17 19 11 

Fax: 0 23 71/2 17 19 14, E-Mail: kulturbuero@iserlohn.de 

Gruppenbestellungen / Ermäßigungen / Eintrittspreise 

Für alle Jugendtheater-Stücke hat der Vorverkauf begonnen. Der Gruppen-Preis liegt 

bei 5,00 Euro pro Person, falls in den Stückbeschreibungen nicht anders angegeben. 

Gruppen ab 20 Personen erhalten eine Freikarte. Schüler und Schülerinnen 

sowie Jugendliche bekommen zudem zu den meisten Aufführungen des Parktheaters 

eine 50-%ige Preisermäßigung! Gruppenbestellungen werden schriftlich an das 

Kulturbüro Iserlohn erbeten. Die Anmeldung bestätigen wir Ihnen kurzfristig schriftlich 

oder geben Ihnen Bescheid, wenn die Karten nicht mehr erhältlich sind. 

Kartenvorverkauf 

Einzelkarten sind in der Stadtinformation lserlohn, Bahnhofsplatz 2, 58644 Iserlohn, 

Telefon: 0 23 71/2 17 18 19, erhältlich. 

Echt krass -Theater4You“ wird redaktionell begleitet von der ZEUS-Jugendredaktion. 

ZEUS - Zeitung und Schule - jeden Samstag im Iserlohner Kreisanzeiger! 

Förderverein der Freunde 

Lions Iserlohn Hemendis e.V. 

www.lions-iserlohn-hemendis.de 

Lion-Club Iserlohn Hemendis unterstützt „Echt krass! Theater 4You“ 

Blumensträuße für die Damen und einen Scheck für den Herrn: Bei der 

Spendenübergabe zugunsten der neuen Spielzeit der Jugendtheater-Reihe gibt es auf 

beiden Seiten strahlende Gesichter. Werner Isenberg, Vorsitzender des Fördervereins 

Parktheater Iserlohn, nimmt dankend den Scheck über 4500 Euro entgegen. 

Als regionales Projekt unterstützt der Service-Club der Lions-Damen die 

Jugendtheater-Reihe des Parktheaters Iserlohn im Rahmen des Lions-Quest- 

Programms „Erwachsen werden“. Der Fokus des Programms liegt darauf, Jugendliche 

frühzeitig in ihrer Persönlichkeit zu stärken und präventiv über Sucht, Gewalt und 

Intoleranz gegenüber Mitmenschen aufzuklären. Das großzügige Spendenergebnis 

des Lions-Clubs Iserlohn Hemendis zugunsten der Jugendtheater-Reihe ist der diesjährigen 

Beteiligung am IBSV-Schützenfest zu verdanken, bei dem der Lions-Club 

einen Sektstand zugunsten der Aktion anbieten durfte. Besonderer Dank gilt deshalb 

auch dem IBSV, der den Fördergedanken unterstützt hat. 

Der Förderverein des Parktheaters Iserlohn hat sich seinerseits die Unterstützung 

des Jugendtheaters und des theaterpädagogischen Begleitprogramms zur Aufgabe 

gemacht. Ein besonderer Teil dieser Förderung ist seit dem Start die Jugendtheater- 

Reihe „Echt krass! Theater4You”. 

Ziel dieser Reihe ist es, neben dem unterhaltenden Faktor, Jugendlichen mit 

Theaterstücken und Bühnenprogramm schwierige Themen wie Gewalt, kritisches 

Denken oder Sucht näher zu bringen und sie zu thematisieren. „Echt krass! 

Theater4You” will einen Akzent setzen gegen die oft in der Öffentlichkeit vermittelte 

Perspektivlosigkeit. Schließlicht steht im Theater der Mensch im Mittelpunkt und bei 

dieser Theater-Reihe insbesondere junge Menschen. 

Bereits in der Vergangenheit kooperierten der Förderverein und der Lions-Club 

Iserlohn Hemendis mehrmals, um gemeinsam besondere Projekte für Jugendliche zu 

fördern und zu ermöglichen. 

39

Festliche Silvester-Gala im Parktheater 

Silvestergala 2012 

The Original Cuban Circus 

Montag, 31. Dezember 2012, 21.30 Uhr 



Preise: € 49,00 / 46,00 / 43,00 

Feiern Sie mit uns gemeinsam Abschied von 2012! 

Zu Silvester verwandelt sich das Parktheater in einen großen 

festlichen Ballsaal mit atemberaubend schöner Dekoration! 

Champagner-Laune erwartet Sie im ganzen Haus. Begrüßt werden 

Sie mit einem Welcome-Cocktail - gern auch alkoholfrei. 

Kurz vor Ende des Jahres zählen wir gemeinsam den Countdown 

und begrüßen mit Ihnen bei einem Glas Sekt das neue Jahr. Anschließend 

ist Zeit für gute Wünsche beim prachtvollen Brillant- 

Feuerwerk vor dem Parktheater! Bis in den frühen Morgen 

können Sie nun mit Kenneth King & Band, DJ Nicola Mossuto 

und natürlich dem Casanova Society Orchestra ein rauschendes 

Fest in allen Räumen des Parktheaters feiern und das neue Jahr 

bei Live-Musik tanzend begrüßen. 

Kenneth King (Foto unten) ist der Sänger mit der Stimme von 

Lionel Richie und dem Temperament von James Brown. Auf der 

Bühne ist er mit seiner Band seit 23 Jahren erfolgreich, nicht 

nur in Deutschland, auch in Amerika und seiner Heimat Barbados. 

Mr. Kenneth King ist ein Energiepaket, das jede Veranstaltung 

befeuert und beflügelt. Sie wollen Party? Hier ist der Mann 

dafür! Das Casanova Society Orchestra lädt ab Mitternacht zu 

klassischer Tanzmusik in den Löbbecke-Saal ein. 

Die genannten Preise verstehen sich inklusive Welcome- 

Cocktail, festlichem Brillant-Feuerwerk, Live-Tanzmusik 

bis in die frühen Morgenstunden hinein in den festlich 

dekorierten Räumen des Parktheaters, inklusive Garderoben-Gebühr 

und kostenfreiem Parkplatz! 

18 Artisten – 7 Gruppen – 14 Nummern 

Ein unvergesslicher Abend, musikalisch begleitet durch die mit 

dem Jazz Award ausgezeichnete Live Band Aire Concierto 

Zum ersten Mal in der Geschichte können die besten kubanischen 

Zirkusnummern vereint in einer exzellenten Show präsentiert 

werden! Mit Trio de Contorción, Las Musas, Duo Rodyal, Yianyi, 

Cuqui y Nesti, Geysers und Suyinka. 

Tauchen Sie in die faszinierende Welt des „Original Cuban Circus“ 

ein! Genießen Sie das bunte Spektakel, begleitet von südamerikanischen 

Klängen der erstklassigen Live Band „Aire Concierto“, 

Gewinner des „Joven Jazz Festival Awards 2010“ in Havanna. 

Lassen Sie sich von der Magie und dem einzigartigen kubanischen 

Charme und Humor inspirieren! Dies ist es, was den „Original 

Cuban Circus“ zu einem unvergesslichen Erlebnis macht! 

Glänzende Augen, strahlende Gesichter und freudiges Gelächter 

von Jung und Alt! Wo sonst, wenn nicht im Zirkus!? Und wer 

hätte gedacht, dass etliche der fantastischen Artisten des Zirkus 

„Krone”, „Probst” oder sogar „Ringling Brothers” aus Kuba stammen! 

Sie werden von atemberaubenden Luftnummern, gewitzten 

Clowns, anmutigen Einrad- und Akrobatik-Darbietungen, Feuer-, 

Schwert- & Tanzshows sowie vielen weiteren Attraktionen mitgerissen 

werden! 

Eines der Highlights ist das „Trio de Contorción“, drei zauberhaft 

exotische Schlangenfrauen, deren Körper so biegsam sind, dass 

man meinen könnte, sie seien elastisch. Dank ihrer einmaligen 

Kontorsionsnummer wurden sie zum Sieger des internationalen 

Zirkusfestivals in Havanna im Jahr 2011 gekürt. 

Ladies und Gentleman, herzlich willkommen auf einer Reise in die 

karibische Traumfabrik! 



40

Silvester im Parktheater 

Casanova Society Orchestra 

Silvester im Parktheater 

Kathrin Heinrichs 

Montag, 31. Dezember 2012, 19 und 22 Uhr 



Preise: € 29,00 / 38,00 

Montag, 31. Dezember 2012, 19 und 21.30 Uhr 



Preise: € 28,00 / 34,00 

Salonmusik, Jazz, Swing und Schlager der 20er Jahre aus Berlin 

Haben Sie schon mal im Dunkeln geküsst? Moment, behalten 

Sie die Antwort für sich. Das soll Ihr Geheimnis bleiben. Aber 

stellen Sie sich von Kopf bis Fuß auf Liebe ein. Denn das Casanova 

Society Orchestra fühlt sich seinem Namen verpflichtet und bringt 

die heiße Atmosphäre ausgesuchter Schellack-Hits ins Iserlohner 

Parktheater. Das Orchester begeistert Sie mit dem Schmiss der 

Charleston-Ära und dem Enthusiasmus der Könner von heute. 

Die größten Hits der 10er, 20er und 30er Jahre hat das Casanova 

Society Orchestra im Gepäck, wenn es zur Silvester-Party bittet. 

Dabei sorgt der einzigartige Klangkörper aus Berlin nicht nur für 

den authentischen Musikgenuss, sondern auch für eine gute Show. 

Denn anders als bei anderen Orchestern ist hier jeder Musiker ein 

Star: Die erste Geige singt, der Conférencier spielt schon mal die 

zweite Geige, der Schlagzeuger bringt mit seinen ausgefallenen 

Ideen den Saal zum Toben und und und. Mit unbändiger Spielfreude 

und witzigem Charme garantiert das Orchester seinen Gästen ein 

unvergessliches Erlebnis mit der besten Musik aller Zeiten. 

Das Casanova Society Orchestra bedient sich einer ungewöhnlich 

breiten Palette an Top-Hits von 1910 bis 1940. Hierbei garantieren 

originale Arrangements weltbekannter Komponisten und Arrangeure 

dieser Zeit den authentischen Klang der großen Tanzorchester. 

Schlager aus Operetten und Tonfilmen gehören ebenso dazu 

wie Jazz- und Swingnummern oder lateinamerikanische Rhythmen. 

Pressestimmen 

Musikalisch begeistert das Berliner Ensemble durch den großen 

Facettenreichtum beim Einsatz seiner Instrumente und der breiten 

Auswahl der Stücke. In stilsicheren und musikalisch perfekten Arrangements 

überraschen die Vollblutmusiker ihr Publikum immer 

wieder mit ihrem Können. 


„Schnäppchenjagd in Iserlohn“ 

Kriminelles und Kabarettistisches zum Jahresabschluss 

mit Kathrin Heinrichs und ihrer Figur Helga Hammer-Gescheidt 

Ein spritziges Lese-Kabarett-Programm werden die beiden Damen 

zum Besten geben und dabei für Lachtränen sorgen. „Schnäppchenjagd 

in Iserlohn“ ist angesagt, wenn Kathrin Heinrichs aus 

ihrem neuen Buch liest. Der in Iserlohn spielende Kurzkrimi dreht 

sich um eine Supermarkt-Kassiererin und deren abgrundtiefe 

Sehnsucht nach dem passenden Partner. Mörderisch humorvoll 

wird es auch in weiteren Lesestücken zugehen - seien es Kurzkrimis 

wie „Schulte ist schuld“ oder die neuen Nelly-Geschichten der 

Mendener Autorin. 

Im zweiten Teil macht sich schließlich Helga auf der Bühne breit. 

In einem munteren „Best of“-Programm wird die ehemalige 

Vorsitzende der Lehrerfrauen-Selbsthilfegruppe von ihrem neuen 

Mitbewohner erzählen, das Schnarchverhalten ihres Ehemanns 

Bernhard erläutern und Vorsätze fürs neue Jahr fassen. 

Fazit des Abends: Das Jahr war hart. Aber manchmal auch lustig... 

Pressestimmen 

Witzig, spritzig und kurzweilig: Kathrin Heinrichs stellt Situationen, 

die jeder kennt und schon erlebt hat, mit einem Augenzwinkern 

dar. Die dreifache Mutter aus dem Land der 1000 Berge 

glänzte mit ihrem neuen Programm als Alleinunterhalterin in 

verschiedenen Rollen und spielte dabei mit vielen Klischees. Sie 

offenbarte immer wieder etwas von sich selbst und nahm die Besucher 

mit in ihr heimatliches Sauerland. Gekonnt spielte Kathrin 

Heinrichs mit der Sprache und ging dabei zum Beispiel der unterhaltsamen 

Bedeutung der Namen sauerländischer Provinzdörfer 

und Metropolen wie Iserlohn auf den Grund. Mimik und Gestik 

ergänzten den oft hintergründigen Humor und brachten das Publikum 

immer wieder zum Lachen und Klatschen. Im Ergebnis gab es 

nur Gewinner: Das Publikum hatte sich prächtig amüsiert! 


41

„Mit Sicherheit … 

für Sie da“ 

Marion Thunert, Energieelektronikerin im Müllheizkraftwerk 

Strom und Fernwärme für Iserlohn 

A Spectacular Night of Queen 




Preise: € 34,00 / 32,00 / 30,00 

Preise im Abo: € 30,70 / 28,90 / 27,10 

Top-Zuschlag 

IM ABO 

ca. 36 % 

ERSPARNIS 

Ein Tribut an die größte Rockband 

Mit The Bohemians and Orchestra 

Erholung 

Entspannung 

BEwEgung 

Das Iserlohner Seilerseebad lässt keine Wünsche offen. Neben 

Ruhe und Entspannung im gediegenen Ambiente der sauna 

finden Sie genügend Raum für Erholung im solebad und viel 

Bewegungsfreiheit im sportbad. Überzeugen Sie sich selbst! 

Besuchen Sie uns unter www.seilerseebad.de oder direkt in der 

Seeuferstraße in Iserlohn. Wir freuen uns auf Sie. 

Seine unverwechselbare Stimme wird es in der Rockgeschichte 

nur einmal geben – Freddie Mercury, charismatischster 

Frontmann des Rock und Leadsänger der Rockgruppe Queen wäre 

kürzlich 65 geworden. Queen war und ist heute immer noch eine 

der legendärsten Bands der Welt mit einer beispiellosen Karriere, 

die schon vor dem frühen Tod von Freddie Mercury 1991 Kultstatus 

erreichte. Bei Titeln wie „Another One Bites The Dust“, „A Kind Of 

Magic“, „We Will Rock You“ oder „Radio Ga Ga“ hat jeder schon 

die Melodie dieser Queen-Klassiker im Ohr. 

Um diese unsterblichen Hits wieder aufleben zu lassen, 

präsentiert World Wide Events eine spektakuläre Bühnen-Live- 

Show, die bisher jeden Zuschauer faszinierte. ,,A Spectacular 

Night of Queen” nimmt das Publikum mit auf eine musikalische 

Zeitreise durch die Rockgeschichte der größten Rockband aller 

Zeiten. Es ist die aufwendigste Tribute-to-Freddie-Mercury-Show, 

die es in Deutschland gibt. Mit exzellenten Bandmusikern, großem 

Sinfonieorchester, bezaubernder Sopranistin und herausragendem 

Background-Chor. 

Presxestimmen 

„A Spectacular Night of Queen“ erweckt die unvergleichliche 

Atmosphäre eines Queen-Konzertes wieder zu neuem Leben. 

Jeder Schritt auf der Bühne ist echt und nah am Original. Auch die 

Bandmitglieder sind von ihren Vorbildern kaum zu unterscheiden. 

Zahlreiche originalgetreue Kostüme und Requisiten lassen die 

legendären Queen-Konzerte lebendig werden. 

The Show must go on! 



42

Schwanensee 

Festliches Neujahrskonzert 

Dienstag 8. Januar 2013, 19 Uhr 



Preise: € 38,00 / 32,00 / 25,00 inkl. VVK-Gebühr zzgl. Garderobe 

Veranstalter: P. T. F. Deutsch-Russische Kulturförderungs GmbH 




Preise: € 30,00 / 28,00 / 26,00 

ERSPARNIS 

Klassisches Ballett in 2 Akten 

Musik von P. I. Tschaikowski 

Russische Ballettkunst in Vollendung! 

Das Russische Klassische Staatsballett 

Leitung: von Konstantin Iwanow 

Aus 1001 Nacht 

WDR Rundfunkorchester Köln 

Solist: Matthias Klink, Tenor 

Leitung: Helmuth Froschauer, Ehrendirigent des 

WDR Rundfunkorchesters Köln 

Schon seit über hundert Jahren gehört das romantische Märchen 

vom Prinzen Siegfried und Prinzessin Odette zu den populärsten 

und beliebtesten Ballettwerken weltweit. Die im Jahre 1875 

entstandene Inszenierung wurde sofort zu einem einzigartigen 

Teil der Weltkultur und zur Visitenkarte des russischen Balletts. Als 

Vorlage für das Libretto von der Liebe des jungen Prinzen und dem 

schönen Schwanenmädchen dienten zahlreiche Volksmärchen, 

in denen die verzauberte Prinzessin nur durch die Liebe eines 

Jünglings erlöst werden kann. 

In seiner fantasievollen Inszenierung erfüllt das „Russische 

Klassische Staatsballett“ die alte Legende mit neuen glänzenden 

Farben. Bei aller Liebe zum klassischen Ballett ist die Aufführung 

modern – dank des innovativen Bühnenbildes und der perfekten 

Kostüme. Meisterhaft werden die Sprache des klassischen 

Tanzes mit seiner Geschmeidigkeit und die Ausdrucksformen 

des modernen Tanzes zusammengeführt. Choreograf Konstantin 

Iwanow zeigt, wie die traditionelle und bewährte Kunst auch für 

den modernen Zuschauer erfrischend und spannend sein kann. Ein 

wahrer Ballettgenuss für Groß und Klein! 

Johann Strauß: Auf Ferienreisen, Persischer Marsch, Intermezzo 

aus „1001 Nacht”, Walzer „1001 Nacht”, Egyptischer Marsch 

Nikolai Rimsky-Korsakov: 3. Satz „Der junge Prinz und die junge 

Prinzessin” aus „Scheherazade” 

Giuseppe Verdi: Ballettmusik aus der Oper „Aida” 

Albert Ketelbey: „In the mystic land of Egypt”, „Auf einem 

persischen Markt” 

Leo Fall: Arie „O Rose von Stambul” aus der Operette „Die Rose 

von Stambul” 

Robert Stolz: Salome 

Max Steiner: „As time goes by” aus dem Film „Casablanca”, 

Gerhard Mohr: Orient-Express 

Matthias Klink absolvierte sein Gesangsstudium bei Prof. Luisa 

Bosabalian und Carl Davis. Im Anschluss Stipendium für die 

Indiana University School of Music Bloomington/USA sowie die 

Verleihung des Franz-Völker-Preises für Nachwuchs-Tenöre. 

Er gastiert an den großen Opernhäuser Europas sowie an der 

Metropolitan Opera in New York. Von 1999 bis 2001 war er Gast 

bei den Salzburger Festspielen. Weitere Einladungen erfolgten zu 

den Schwetzinger Festspielen, den Festspielen Baden-Baden und 

nach Aix-en-Provence. 

Pressestimmen zu Matthias Klink 

Matthias Klink erfüllt seine Figur mit Leben und verfügt über 

eine kostbare Stimme, die ihn für die Opern-Champions-League 

empfiehlt, bravourös in den Höhen, kunstvoll in der Mittellage, 

charakteristisch-interpretierend im variablen Klang - ein 


Ich bin Mitglied im Förderverein, weil ich nach Jahren in 

der „Diaspora“ jetzt die Nähe zum Theater genießen kann. 


Antke Schürmann 

43

Jürgen Becker 




Preise: € 22,40/ 21,10 / 19,90 

Preise im Abo: € 19,20/ 18,10 / 17,10 

IM ABO 

ca. 14 % 

ERSPARNIS 

City Contemporary Dance Company 




Preise: € 24,00 / 22,00 / 20,00 

Preise im Abo: € 18,43 / 16,86 / 15,36 

Top-Zuschlag 

IM ABO 

ca. 23 % 

ERSPARNIS 

Das neue Programm: „Der Künstler ist anwesend” 

Wer eine Einladung zu einer Vernissage erhält, liest sogleich den 

Warnhinweis, den man auch von Zigarettenschachteln kennt: 

,,Vorsicht, Herzinfarkt!” In jener Branche heißt das: ,,Der Künstler 

ist anwesend!” Das ist gefährlich, denn dann darf kein falsches 

Wort fallen, schließlich ist der Künstler der Schöpfer. Das Bild 

muss aus sich selbst sprechen. Aber oft sagt es einem nichts! 

Was sagt man dann? Der Gastgeber der WDR-Kabarettsendung 

,,Mitternachtsspitzen”, Jürgen Becker, reicht uns den Pinsel und 

mischt für uns die Welt der Kunst auf, die oft religiöse Züge hat. 

Beckers kabarettistische Kulturgeschichte knallt uns respektlos die 

Kunst und den Kult um die Ohren und gibt uns damit zugleich die 

Freude an beidem zurück. Nebenbei hat er viele berühmte Werke 

von Rubens, Rembrandt und Rauch als Requisite, die er eloquent 

für uns begutachtet: ,,Alles prima Maler sin dat!” 

Pressestimmen 

Becker beherrscht die Palette seines Genres vom harmlosen Witzchen 

bis zur zündenden Pointe, und er wertschätzt sein Publikum. 

Es war ein vergnüglicher Parforceritt, den Becker unternahm, vom 

15 000 Jahre alten Wandgemälde (,,Sauerbraten ante portas") über 

die alten Ägypter bis hin zur FDP. Beckers kabarettistische Reise 

durch die Kunstgeschichte war fulminant! Ein klasse Abend! 


Chinesisches Tanztheater, Künstlerische Leitung: Willy Tsao 

Aufregende Tänze zwischen Tradition und Moderne 

Einen Abend von ungewöhnlicher Strahlkraft verspricht die 

führende Dance Company aus Hongkong, die in ihren beeindruckenden 

Choreografien durch die spannungsreiche Verknüpfung 

von chinesischer Tradition und Moderne für Aufsehen sorgt. Ihr 

vor Energie sprühendes Auftreten macht sie zu einem echten 

Publikumsmagneten. Zahlreiche Festival-Einladungen belegen die 

Spitzenstellung dieses innovativen Tanztheaters. 

Unter der künstlerischen Leitung ihres Gründers Willy Tsao hat 

sich die seit 1979 bestehende Formation zu einer der international 

konkurrenzfähigsten Companys entwickelt, die ein generationsübergreifendes 

Publikum durch ihre eigenwillige Tanzsprache 

fasziniert und begeistert. Hochgelobt von der Fachpresse bestechen 

Tsaos vielfach ausgezeichnete Choreografien durch Bewegungen, 

für die es scheinbar keine physikalischen Grenzen gibt. 

Pressestimmen 

Weltklasse: Beifallsstürme für CCDC aus Hongkong. 5000-jährige 

Kultur verschmilzt mit neuen Ideen aus dem Westen. 

Die exzellente, vollendete Tanzkunst wurde mit Beifallsstürmen 

bedacht. Höchstleistungen wurden vom Publikum mit tosendem 

Beifall honoriert. 

Bei CCDC stimmt einfach alles. Die Company riss das Publikum zu 

wahren Begeisterungsstürmen hin. Durch den rätselhaften Zauber 

der fremden, ungewohnten Bilder und die einfühlsame Choreografie, 

die unglaublich exakt ausgeführten Bewegungen und die 

exzellente Lichttechnik fühlt man sich in eine andere Welt versetzt, 

in der östliche und westliche Lebensformen aufeinanderprallen 

und miteinander verschmelzen. 

Ein Dankeschön für einen unvergesslichen Abend. Außergewöhnlicher 

Theaterabend zog die Besucher völlig in seinen Bann. 

CCDC bot modernen Tanz in Vollendung, den das Publikum mit 

Szenenapplaus und wahrhaft tosendem Beifall honorierte. 

Kaum in Worte zu kleiden ist die suggestive und dynamische 

Körpersprache. 

Wir sind Mitglieder im Förderverein, weil ambitioniertes 

Theater direkt vor unserer Haustür ein Geschenk für die 

ganze Familie ist. 


Dr. Susanne und Prof. Dr. Jens Haverkamp 

mit Niklas und Martin 

44

Toutou 

The 10 Sopranos 



Abo Boulevard Extra & freier Verkauf 

Preise: € 23,00 / 21,10 / 19,10 

Preise im Abo: € 20,67 / 19,00/ 17,33 

IM ABO 

ca. 14 % 

ERSPARNIS 




Preise: € 29,00 / 27,00 / 25,00 

Preise im Abo: € 22,50 / 20,33 / 18,25 

Top-Zuschlag 

IM ABO 

ca. 25 % 

ERSPARNIS 

Komödie von Daniel Besse und Agnès Tutenuit 

Deutsch von Annette und Paul Bäcker 

Mit Günther Maria Halmer und Michaela May, Jürgen Tarrach 


Alex kommt vom abendlichen Gassi gehen mit leerer Leine 

zurück. Toutou ist weg. Und mit ihm alles, was in der Ehe von 

Alex und Zoé sicher und gefestigt schien. Während die beiden 

nach Gründen forschen, warum der folgsame und stets fröhliche 

Hund verschwunden sein könnte – schien er doch bisher immer 

restlos zufrieden mit seinen Hundekroketten, seinen Kauknochen 

aus Plastik und seiner Quietschegans – bahnt sich zwischen 

ihnen ganz allmählich eine Krise von beziehungsgefährdendem 

Ausmaß an. Sollte Alex den Mischling (war der eigentlich grau 

oder golden?) etwa mit Absicht „verloren“ haben? Geht er nicht 

überhaupt nur wegen der ebenfalls einen Hund besitzenden 

Nachbarin Abend für Abend mit Toutou runter? Hat Zoé den 

Vierbeiner vergrämt, als sie ihm ein „Trittchen“ gab und ihn ein 

Mistvieh nannte, nur weil er an der Orchidee aus Bangladesch das 

Bein gehoben hat? Oder war er einfach nur scharf auf eine schöne 

Hündin und zog die Befriedigung seiner Triebe dem Verbleib im 

Familienrudel vor? 

In die konfliktgeladene Atmosphäre dieser Überlegungen hinein 

platzt Pavel, langjähriger Freund des Paares und offenkundiger 

Hundehasser – und schon ist Krach im Dreieck angesagt. In immer 

neuen Bündnissen, stets zwei gegen einen, kommen nun all die 

Dinge zur Sprache, die bisher immer sorgsam unter den Teppich 

gekehrt worden waren. Eine Beziehungskomödie aus dem prallen 

Leben – ob Sie nun Hunde mögen oder nicht. 

Pressestimmen 

Witzige Wortgefechte, exzellent platziert, brachten das Publikum 

zum Lachen. Boulevardtheater, wie es das Publikum liebt. Bei 

Michaela May und Günther Maria Halmer stimmte die Chemie, 

saßen die Pointen und flogen die eleganten Dialoge nur so hin! 



10 kraftvolle Stimmen 

10 Mal geballte Frauen-Power 

„The 10 Sopranos“ – die deutsche und zudem weiblichen Antwort 

auf „The Ten Tenors“. Dabei konzentrierten sich die 10 Damen 

nicht ausschließlich auf das Singen, sondern nutzen die Zeit, 

um mit Choreografen und Regisseuren eine einzigartige Show 

zu schaffen. Mit der erfolgreichen Premiere 2008 bewiesen „The 

10 Sopranos“ erstmalig, dass der Funke für das Projekt auch auf 

das Publikum übergesprungen ist, und begeistern seitdem auf 

ganzer Linie. Mit einer bunten Mischung aus den wilden 60ern 

über Poprock bis hin zur italienischen Oper bezaubern sie das 

Publikum. Wirklich jeder kommt auf seine Kosten. 

Mit neuen Arrangements, auffallenden Outfits, atemberaubenden 

Choreografien und intelligenten Moderationen liefern „The 10 

Sopranos“ ein perfektes Entertainment für Ohr und Auge. 

Pressestimmen 

Die 10 Sopranos legten eine glamouröse Show hin. 

Von A-Cappella, Pop, Soul über Klassik und Musicals war so 

ziemlich alles dabei. 

Die strahlenden und gelösten Gesichter verrieten, dass die 10 

Sopranos sie in ihren Bann gezogen hatten. 

Die Stimmen sind der Hammer. 

Begeisterter Applaus ... Frauenpower hoch zehn! 

...riss das Publikum von den Stühlen. 

...brodelnder Applaus und Jubelrufe. 

Mit Sangeskunst, Choreografien, Lichteffekten, Entertainment, 

Charme und Esprit gewannen die zehn professionellen 

Sopranistinnen schnell die Gunst der Zuhörenden. 

...hatten durchschlagende Frauenpower. 

... von hoher Sangeskunst. 

,,It´s showtime! Unterhaltung hoch zehn” war das Konzert 

überschrieben. Genau so war es auch, wie auch das Publikum 

sicht- und hörbar bekundete. 





45 

präsentiert von:

Ingolf Turban & Matthias Kirschnereit 




Preise: € 23,00/ 20,40/ 17,90 

Preise im Abo: € 19,67 / 17,50 / 15,42 

IM ABO 

ca. 14 % 

ERSPARNIS 

TAO - Die Kunst des Trommelns 

Dienstag, 29. Januar 2013, 20 Uhr 



Preise: € 41,00 / 39,00 / 37,00 

Preise im Abo: € 18,43 / 16,86 / 15,36 

Top-Zuschlag 

IM ABO 

ca. 57 % 

ERSPARNIS 

Ingolf Turban, Violine 

Matthias Kirschnereit, Klavier 


Giuseppe Tartini (1692-1770) arr. Holger Frey: Sonate g-moll, 

(,,Teufelstriller”) 

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791): Klavierkonzert Nr. 12 A-Dur, 

KV 414, in der Fassung für Streichorchester 

Nicolò Paganini (1782-1840) arr. Holger Frey: Le Streghe D-Dur 

op. 8, ,,Von Teufeln, Engeln und Hexen” 

Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847): Konzert für Violine, 

Klavier und Streichorchester d-moll von 1823 

Matthias Kirschnereit zählt heute zu den führenden deutschen 

Pianisten seiner Generation. Seine Neueinspielung sämtlicher 

Klavierkonzerte Wolfgang Amadeus Mozarts zusammen mit den 

Bamberger Symphonikern zum Mozartjahr 2006 wurde weltweit 

mit begeistertem Echo aufgenommen. Die Neue Zürcher Zeitung 

titelte: „Die Entdeckung des Mozartjahres heißt Matthias Kirschnereit.“ 

Zum 200. Geburtstag Felix Mendelssohn-Bartholdys übernahm 

Kirschnereit die Welt-Erstaufführung des wieder entdeckten und 

rekonstruierten 3. Klavierkonzertes. Eine Gesamtaufnahme der 

Klavierkonzerte Mendelssohns mit der Robert Schumann Philharmonie 

Chemnitz unter Frank Beermann erschien 2009. 

Konzert-Einladungen führten Matthias Kirschnereit zu international 

renommierten Klangkörpern wie dem Tonhalle Orchester 

Zürich, Bamberger Symphonikern, Radio-Sinfonieorchestern in 

Stuttgart und Leipzig, Sinfonia Varsovia, Franz Liszt Kammerorchester 

Budapest, Seoul Philharmonic Orchestra, Camerata 

Ireland, Bruckner Orchester Linz, Yamagata Symphony Orchestra, 

Zürcher Kammerorchester sowie den Festival Strings Lucerne. 



,,Kalender Girls" - Abo Boulevard & freier Verkauf 

Nur noch wenige Karten erhältlich! 

Neues Programm! 

Explosiv und dennoch klassisch. Ursprünglich und trotzdem 

modern. Millionen Zuschauer konnte das japanische Trommel- 

Ensemble TAO bereits bei Gastspielen weltweit begeistern. TAO 

verbindet in einer perfekten Performance die jahrhundertealte 

Wadaiko-Kunst mit Elementen der Pop-Musik, eingebunden in 

eine minutiös darauf abgestimmte Choreografie. 

Die Show der TAO Trommler ist atemberaubend, fesselnd und 

überwältigend. 

Um die imposanten Trommeln mit einem Durchmesser von bis zu 

1,70 Meter zum Klingen zu bringen, wird dem elfköpfigen Ensemble 

neben einem ausgesprochenen Rhythmusgefühl vor allem 

eines abgefordert: voller körperlicher Einsatz! Aber TAO ist nicht 

nur martialisches Trommeln und Schwingungen, die den Körper 

von den Zehenspitzen bis zu den Haarwurzeln durchdringen. TAO 

ist ein Erlebnis, das in seiner Intensität und Klangfülle gleichermaßen 

die Seele berührt. 

Die furiosen Rhythmen, die sich zu einem aufpeitschenden Trommelgewitter 

steigern, dargeboten mit außerordentlicher Präzision, 

Wucht und Ausdauer, haben eine – im wahrsten Sinne des 

Wortes – durchschlagende Wirkung. TAO ist mehr als ein atemberaubendes 

Klangerlebnis, TAO ist überquellende Lebendigkeit 

und enorme Musikalität. Eine einzigartige Performance - eine 

Mischung aus musikalischer Meditation und wilder Kampfkunst, 

gekrönt von einer exzellent dargebotenen Choreografie. 

Das aktuelle Programm „Another world, another time“ verbindet 

auf beeindruckende Weise Tradition und Moderne und lädt zu 

einer Reise durch Zeit und Raum ein. Ausgehend von klassischen 

Bild- und Klangmotiven der Edozeit (1603-1867 n.Chr.) führen die 

Trommlerinnen und Trommler die Zuschauer von den Anfängen 

der Wadaiko-Musik bis hin zu ihrer zeitgenössischen Form, die 

einen einzigartigen globalen Beat versprüht. 

TAO ist ein Wechselspiel zwischen dem tiefen Grollen der riesigen 

Wadaiko-Trommeln und zarten, zerbrechlichen Momenten voll 

lyrischer Schönheit. 


46


Sei lieb zu meiner Frau 



Abo II, Abo Schauspiel & freier Verkauf 

Preise: € 21,40 / 19,60 / 18,00 

Preise im Abo: € € 18,43 / 16,86 / 15,36 

IM ABO 

ca. 14 % 

ERSPARNIS 




Preise: € 23,00 / 21,10 / 19,10 

Preise im Abo: € 20,67 / 19,00/ 17,33 

IM ABO 

ca. 14 % 

ERSPARNIS 


Mit Stephan Benson, Roland Renner, Peter Theiss, Jens Wawrczeck 

Regie: Michael Bogdanov; Ausstattung: Sean Crowley 


„Vier Männer in Nebel“ von Tim Firth ist eine bitterböse Komödie 

über vier Bürohengste, die sich außerhalb ihres Reviers – höchst 

amüsant – gegenseitig das Leben zur Hölle machen. 

Vier Herren, mittleres Management und bald mittleren Alters, 

stechen mit einem Boot in See. Das Freizeitvergnügen verdanken 

sie den psychologischen Beratern in der Unternehmensführung. 

Team-Building-Exercise heißt diese gruppendynamische Maßnahme 

an einem nebligen November-Wochenende. 

Plötzlich kommen sie vom Kurs ab, ihr Schiff kentert, und mit letzter 

Mühe können sie sich auf eine menschenleere Insel retten. 

Ausgeliefert den Tücken der Natur, schutzlos, ohne Essen, das 

nächste Hotel nicht einmal eine Meile Luftlinie entfernt, eskalieren 

Aggressionen und Konflikte. Die Insel wird zum Austragungsort 

unerbittlicher Rivalitäten. Und es wird klar, der wahre Feind lauert 

nicht in der Wildnis. 

Regisseur Michael Bogdanov konnte bereits mit „Der Diener 

zweier Herren“, „Der Garderobier“, „Warten auf Godot“, „Elling“, 

„Frost/Nixon“ und „Ein bisschen Ruhe vor dem Sturm“ große 

Erfolge an den Hamburger Kammerspielen feiern. 

Pressestimmen 

In der hintersinnig-absurden Komödie mutieren Männer aus dem 

mittleren Management zu jämmerlichen Kerlen. 

Die fantastischen vier Schauspieler bilden eine Notgemeinschaft, 

deren Spannungen und skurrile Konflikte Lacher am laufenden 

Band erzeugen. Das ist: astrein! Gute Unterhaltung. 

Voller Verbalwitz. Es ist eine Wonne, diesen furiosen Darstellern 

zuzusehen. 


Beziehungskomödie von René Heinersdorff 

Mit Hugo Egon Balder, Maike Bollow, Dorkas Kiefer, 

René Heinersdorff u.a. 

Eine Produktion des Theaters an der Kö, Düsseldorf, 

in Zusammenarbeit mit der Münchner Tournee 

Karl ist Ehemann und Vater, knallharter Geschäftsmann und begeisterter 

Besucher klassischer Konzerte. Und er leistet sich eine Geliebte. 

Wann immer sein voller Terminkalender es zulässt, trifft er sich mit 

Sabrina. Bis eines Tages ein fremder Mann in sein Büro platzt, sich 

als Sabrinas Ehemann Oscar zu erkennen gibt und Karl auffordert, 

sich mehr um seine Geliebte zu kümmern. Karl, so findet Oscar 

nämlich, beginnt sie zu vernachlässigen. Also soll er die Affäre wieder 

romantischer und vor allem intensiver gestalten, damit Sabrinas Laune 

sich endlich wieder bessert. Da Oscar droht, bei einer Weigerung 

Karls Frau Mona zu informieren, sieht dieser keine andere Möglichkeit, 

als der erpresserischen Aufforderung nachzukommen. Der nun 

folgende Balanceakt zwischen Frau, Geliebter und Terminkalender 

wird zum Eiertanz, der Karl zwischen Ammersee, Marrakesch und 

Istanbul kaum Zeit zum Atmen lässt. Doch Mona und Sabrina wirbeln 

nicht nur Karls Zeitmanagement durcheinander, sie heben auch sein 

antiquiertes Frauenbild aus den Angeln - und Oscar hat sich mit seiner 

Intrige ebenfalls gewaltig überhoben - denn mit einem hat keiner 

der beiden Herren gerechnet: mit weiblicher Solidarität! 

Pressestimmen 

Das ist ein wunderbares Rezept gegen den November-Blues. Mit 

Lachsalven und Ovationen feierte das Publikum die Premiere. 

Überzeugende Schauspieler. Schnelle Szenenwechsel. Urkomische 

Dialoge und Situationen. Hausherr René Heinersdorff hat ein 

wunderbares neues Stück geschrieben. 








47

Verrücktes Blut 

Der Mann, der sich nicht traut 



Abo Schauspiel & freier Verkauf 

Preise: € 21,40 / 19,60 / 18,00 

Preise im Abo Schauspiel: € 18,43 / 16,86 / 15,36 

IM ABO 

ca. 14 % 

ERSPARNIS 




Preise: € 23,00 / 21,10 / 19,10 

Preise im Abo: € 20,67 / 19,00/ 17,33 

IM ABO 

ca. 14 % 

ERSPARNIS 

Das Erfolgsstück vom Berliner Theatertreffen, der Ruhrtriennale 

und den Mülheimer Theatertagen! 




Im Anschluss an die Vorstellung Diskussion mit dem Regisseur 

und den Schauspielern 

Stück-Beschreibung siehe Seite 38 

Pressestimmen 

„Verrücktes Blut“ ist das Stück der Stunde: ein Spiel, das mit 

sozialem Sprengstoff jongliert. Es ist grotesk, realistisch, bitter 

ernst, schallend komisch. Muss man gesehen haben. Atemberaubender, 

heiterer, klüger kann ein Theaterabend nicht sein. 

„Verrücktes Blut“ ist eine Amok-Komödie vom Zusammenprall der 

Kulturen (…), ein well-made play voller überraschender Wendungen 

und greller Scherze. 

Hier wird Theater einmal als aktuelle politische Kunstform begriffen, 

als Abfolge von Befreiungsschlägen, die den Zuschauer zum 

Lachen bringen und ihm doch das eigene Denken nicht abnehmen 

wollen. Der Hit der Saison! 

„Verrücktes Blut“ ist ein großartiger Abend, gerade weil die 

Schauspieler echte Komödienfiguren erschaffen, und die weltanschaulichen 

Sackgassen rund um Gewalt und Ehrenmord, um 

Kopftuch-Emanzipation und Gutmenschentum, um Demokratieverständnis 

und Idealismus durch die Leichtigkeit ihrer Präsentation 

echte Frustrationsgefühle erwecken. 

„Verrücktes Blut“ ist klug genug, um schließlich zu unterstreichen, 

dass die Loslösung von den vorgeschriebenen Rollen, die Freiheit 

von den kulturellen Konflikten vorläufig nur auf dem Theater 

möglich sind. 



Lustpiel von Curth Flatow 

Mit Jacques Breuer, Viola Wedekind, Simone Pfennig u.a. 

Eine Produktion der Komödie im Bayerischen Hof, München, 

in Zusammenarbeit mit dem Contra-Kreis-Theater, Bonn 

Wolfgang Jäger traut sich nicht. Seit seine Frau und er sich getrennt 

haben, führt er ein gut organisiertes Junggesellenleben. Er wohnt 

mit seinem erwachsenen Sohn Ulrich zusammen, den er mit Sorgfalt 

zu einem unabhängigen und freizügigen Single erzogen hat. 

Und weil er für geordnete Verhältnisse ist, trifft er sich einmal in der 

Woche „privat“ mit seiner Sekretärin. Denn: „Wer nicht zusammenlebt, 

kann sich nicht auseinanderleben.“ Außerdienstlich ist Jäger 

also ein erbitterter Gegner der Institution Ehe - beruflich ist er Standesbeamter. 

Seine Überzeugung: Höchstens zehn Prozent aller Ehen 

gehen gut aus: Das sind die, die wieder geschieden werden. Kein 

Wunder also, dass nach jeder Hochzeit, wenn er wieder „das Tor 

zur Hölle für zwei Menschen“ geöffnet hat, sein Magen rebelliert. 

Doch damit nicht genug: Eines Tages eröffnet ihm sein Sohn, dass 

er seine Freundin Gaby heiraten möchte. Und als sei dieser Schlag 

nicht schwer genug, begegnet ihm am selben Tag auch noch eine 

attraktive Dame, die sein streng geregeltes Gefühls- und Liebesleben 

gehörig durcheinanderbringt. 

In dieser turbulenten Komödie bleibt kein Auge trocken. Traut sich 

der eiserne Junggeselle am Ende etwa doch in den Hafen der Ehe? 

Und welche Rolle spielen der temperamentvolle Pizzabäcker, der 

charmante Flugkapitän und die flotte Krankenschwester? 

Pressestimmen 

Jürgen Wölffer entfacht ein flottes Pointengewitter, in dem die 

frechen Bonmots prasseln. Wenn Simone Pfennig sich am Telefon 

schäfchensanft als „Lamm“ meldet, bleibt kein Auge trocken. Filmund 

Fernsehstar Jacques Breuer hat als begnadeter Komödiant sein 

Publikum schon nach wenigen Minuten im Griff. Ein Spaß, der jede 

Familienministerin in einen Glückstaumel versetzen kann! Eine 

Lachstürme am laufenden Band entfesselnde Aufführung. 



Förderverein der Freunde 

Lions Iserlohn-Hemendis e.V. 

www.lions-iserlohn-hemendis.de 

48

Sissi 

Montag, 18. Februar 2013, 20 Uhr 




Veranstalter: ASA Event GmbH 

Rock the Ballet 




Preise: € 49,00 / 46,00 / 43,00 

Preise im Abo: € 18,43 / 16,86 / 15,36 

Top-Zuschlag 

IM ABO 

ca. 63 % 

ERSPARNIS 

Seit Generationen lässt das Schicksal der Kaiserin Elisabeth von 

Österreich Autoren, Komponisten und Publikum nicht zur Ruhe 

kommen. Ihr Leben glich gleichzeitig einem Märchen, einer 

Romanze und einer Tragödie. So würdigt das Musical jetzt diese 

großartige Persönlichkeit, der es nicht vergönnt war, wie eine 

normale Frau zu leben und zu sterben. 

„Sissi” erzählt von der unbekümmerten Kindheit auf einem 

bayerischen Schloss über das ungeplante Zusammentreffen der erst 

Fünfzehnjährigen mit dem ebenso jungen Kaiser Franz Joseph, der 

Liebesromanze und der spontanen Verlobung. Bis zur prunkvollen 

Hochzeit in Wien verlief Elisabeths Leben wie ein schöner Traum. 

Wie in den berühmten Filmen zeigt auch die Bühnenversion die 

große Kaiser-Epoche in Österreich, den Ruhm, Glanz, Reichtum 

und ausschweifenden Lebensstil am Hofe, extravagante Mode, 

Schmuck und außergewöhnliche Haardesigns. Die Darstellung 

dieser opulenten Welt erforderte viel bühnentechnische Raffinesse 

und wird durch ungewöhnlich hohen technischen Aufwand und 

modernste Projektionstechnik auf der Bühne visualisiert. 

Über 140 Kostüme wurden nach originalen Schnittmustern für 

diese Sissi-Show hergestellt. Dazu schuf der Komponist George 

Amade eine ausdruckskräftige Musik, die es dem Publikum 

leicht macht, in das kaiserliche Österreich des 19. Jahrhunderts 

einzutauchen. Diese grandiose Bühnenausstattung und 

erstklassige Darsteller garantieren einen wunderschönen, 

kaiserlichen Musicalabend. 

Die neue Show 2013! 

Amazing Boys of Dance 

Choreografie: Rasta Thomas 

Pressestimmen 

Ein bewundernswerter, künstlerisch auf höchstem Niveau 

getanzter Abend, der die wichtige und leider immer wieder 

beiseite geschobene Frage nach einer verpflichtenden 

„klassischen” Ausbildung für „zeitgenössische” Tanzschaffende 

eindrucksvoll beantwortete! 

Sehenswert: Die Show „Rock The Ballet” lockt mit tollem Tanz und 

sinnlichem Witz. 

Jetzt drehen die Tänzer aus den USA auf und begeistern das 

junge Publikum vor der farbensprühenden Leinwand mit Energie, 

Perfektion und gleichzeitig unverschämter Lässigkeit. 

Füße hoch und Daumen hoch in Siegerpose – das Publikum war 

begeistert. 

Mit einer bislang unbekannten Mixtur aus Ballett, Kampfsport, 

Akrobatik, Modern und Disco mischen Rasta Thomas und seine 

Truppe die jungen Zuschauer ganz schön auf. Und versetzen nicht 

nur das weibliche Publikum in Euphorie. 

Ein Spiel zwischen geerdeter Kraft und leicht wirkendem Ballett. 

Denn durchtrainiert bis zur feinsten Faser und energiegeladen 

sind zwar alle „Amazing Boys of Dance“. Aber Rasta Thomas 

sprengt sozusagen mühelos jede 100-Watt-Birne. Und gehört 

damit, wie wir ja wissen, eigentlich verboten. 

Gelungen ist ein Ballett für das 21. Jahrhundert. 

Die US-Truppe sprengt die Fesseln des klassischen Tanzes und 

scheint zuweilen die Gesetze der Schwerkraft zu brechen. 

Das Premierenpublikum dankt der US-Truppe mit begeistertem 

Applaus für eine feurige Show. Denn was diese glorreichen 

Sieben, der Tänzer und Choreograf Rasta Thomas, seine „Amazing 

Boys of Dance“ und Adrienne Canterna treiben, ist umwerfend. 

Die Freude der Sieben am eigenen Körper, ihre unbändige 

Lebenslust und ihr Versinken in der Musik bleiben – und lassen 

das Publikum begeistert zurück. Stehende Ovationen. 

„Rock the Ballet“ ist Power und Energie pur. 

Wir sind Mitglieder im Förderverein des Parktheaters, weil 

wir dazu beitragen möchten, ein Theater auf hohem 

Niveau in Iserlohn zu erhalten. 

Präsentiert von: 

Christina Siewert und Monika Koesling 

49

Richard Rogler 

Verbrennungen 

Donnerstag, 21. Februar 2013, 20 Uhr 



Preise: € 22,40/ 21,10 / 19,90 

Preise im Abo: € 19,20/ 18,10 / 17,10 

IM ABO 

ca. 14 % 

ERSPARNIS 






IM ABO 

ca. 14 % 

ERSPARNIS 

Premiere des neuen, aktuellen Programms: 

„Das müssten Sie mal sagen, Herr Rogler!” 

Ich habe einen schönen Beruf. Ständig machen sich Gegner und 

Fans Gedanken über meine Auftritte. Sie schreiben, sie sprechen 

mich auf der Straße an: „Herr Rogler, ich erzähle Ihnen jetzt was. 

Das müssten Sie mal sagen!“ 

Einverstanden. Man soll dem Volk ja aufs Maul schauen, selbst 

wenn bei vielen Anregungen eine Verbindung vom Maul zum 

Gehirn nur schwach feststellbar ist. Der Rogler wird es dann schon 

richten. Auf jeden Fall sorge ich dafür, dass die Bühnenshow 

saukomisch ist und immer frisch serviert wird. 

Pressestimmen 

Er ist kein halbseidener Entertainer, kein quotengeiler Comedian 

aus dem Pri vatfernsehen. Er ist Kabarettist – durch und durch. 

Rogler durchpflügt das politische Berlin mit der Schär fe einer 

frisch geschliffenen Unkrautharke. Geistreiche Unterhaltung! 



Mit Kristine Walter, Astrid Gorvin, Carsten Klemm, Katrin Huke, 

Katja Herrmann, Markus Frank, Ulrich Westermann 

Euro-Studio Landgraf - Tournee-Premiere 

Ausgezeichnet mit dem 1. INTHEGA-Preis „Neuberin" 2011! 

Selten hat ein neues Stück so aufgewühlt wie „Verbrennungen”. 

Die (Familien-)Geschichte entwickelt sich in ihrer Wucht wie 

die großen griechischen Tragödien, ist dabei aber hochgradig 

aktuell. Durch die Kombination von poetischen Passagen, die an 

die Klangfarbe orientalischer Geschichtenerzähler erinnern, mit 

schockierenden Bildern, die sich im Gedächtnis festhaken, baut 

der Autor in seinem Text eine ungeheure Spannung auf, wenn er 

die Geschichte einer Frau erzählt, die, bevor sie in den Westen 

floh, über viele Jahre die Gewalt im Nahen Osten erlebt hat. Dabei 

überschneidet er raffiniert die Spurensuche der Kinder mit dem 

in Rückblenden erzählten traumatischen Leben der Mutter, die als 

14-Jährige einen „Feind“ liebte. Als sie später den Sohn aus dieser 

Verbindung sucht, der ihr nach der Geburt weggenommen und in 

ein Waisenhaus gebracht wurde, gerät sie in die Schrecken eines 

Bürgerkriegs. 

Pressestimmen 

Eindrucksvoll wird die Spirale der Gewalt gezeigt: Eine Tat auf der 

einen Seite wird mit einer Tat auf der anderen Seite gerächt und 

gerechtfertigt. Und so steigert sich die Brutalität ins Unermessliche. 

Großes Lob gebührt dafür dem Ensemble. 

Den Schauspielern gelingt es wirklich beeindruckend, die Dramatik 

der Geschichte mit all ihren Facetten auf die Bühne zu bringen. 

Das Publikum honoriert dies völlig zu Recht mit „Standing ovations“. 

Es gibt Theaterstücke, die man als Zuschauer selber erfahren 

muss: Man kann sie nicht erzählen, darf ihr Ende, das kommt wie 

ein „einstürzender Himmel“, nicht verraten. Die Geschichte bleibt 

unaussprechlich - auch wenn man sie gesehen hat. 

Wir sind Mitglied im Förderverein, weil Kultur 

Begegnungen und damit Gemeinschaft schafft. 

Gerhard Schulte & Team 

Schulte und Partner - Steuerberatungsgesellschaft 



50

Der lustige Witwer 

Little Big World 




Preise: € 23,00 / 21,10 / 19,10 

Preise im Abo: € 19,67/ 18,08 / 16,42 

IM ABO 

ca. 14 % 

ERSPARNIS 




Preise: € 28,00 / 26,00 / 24.00 

Preise im Abo: € 18,43 / 16,86 / 15,36 

Top-Zuschlag 

IM ABO 

ca. 35 % 

ERSPARNIS 

Stück von Simon Moss nach der TV-Serie „Tom, Dick und Harriet" 

von Johnnie Mortimer und Brian Cooke 

Mit Jörg Pleva, René Heinersdorff, Anja Topf u.a. 

Komödie Winterhuder Fährhaus, Hamburg, Regie: Wolfgang Spier 


Nach 30 Jahren in der Provinz möchte Thomas Maddison richtig 

einen draufmachen: einmal hinein ins Großstadt-Getümmel! Nur 

für kurze Zeit nistet sich der frischgebackene Witwer deshalb bei 

seinem Sohn und seiner Schwiegertochter in London ein. 

Pressestimmen 

Kalauer, Stammtischhumor und Slapstick bestimmten den Abend 

und sorgten für Lacher. Das Ensemble amüsierte, besonders Pleva 

unterhielt als feiernder Witwer. 

Jörg Pleva überzeugt als kauzig-verschmitzter Lustgreis mit sichtbarem 

Spaß an der Rolle. An der Spitze eines guten Ensembles gibt 

er einen so moralfreien wie vergnügungslustigen Filou, der einem 

Schluck für Schluck sympathischer wird. 



Cineastisches Musik- und Akrobatik-Entertainment 

Idee, Original-Konzept und Regie: Sebastiano Toma 

Faszinierende Klänge, geheimnisvolle Videoprojektionen und verblüffende 

Akrobatik verzaubern das Publikum und nehmen es mit 

auf eine poetische Reise zwischen Traum und Wirklichkeit. Wie die 

letzte Show „Balagan” ist „Little Big World” durch seine fulminanten 

und unvorhersehbaren Bühneneffekte eine Attraktion. 

Papierwelten werden vor den Augen der Zuschauer zum Leben 

erweckt und per Videoprojektion zum lebendigen Bühnenbild für Akteure, 

Musiker und Artisten. Alltagsgegenstände, Spielzeuge, Puppen 

werden Teil des Bühnenbildes. Die kleine Bühne auf der großen ist 

ein Miniaturfundus voller Überraschungen. Akrobatik in magischen 

Bildern mit virtuosen Instrumentalsolisten, die das Geschehen auf der 

Bühne begleiten, während Papiertheater-Spieler mit wenigen Mitteln 

kleine poetische Episoden erzählen. Die so entstehende Zauberwelt 

zieht Erwachsene wie Kinder in ihren märchenhaften Bann. Ein Globus, 

Modell-Landschaften und -Häuser, Pop-up-Bücher, Kunstschnee. 

Ein Tischventilator ist die Windmaschine für den Sturm, eine Handbrause 

ist der Regen. Alles was live auf der kleinen Bühne gezeigt 

wird, wird live abgefilmt und auf eine große Leinwand projiziert. 

Ich bin Mitglied im Förderverein des Parktheaters Iserlohn, 

weil Kultur die Inspirationsquelle des Lebens ist. 

Beate Evers 

51 






Andreas Rebers 



Abo III, Abo Schauspiel & freier Verkauf 

Preise: € 21,40/ 19,60 / 18,00 

Preise im Abo: € 18,43 / 16,86 / 15,36 

IM ABO 

ca. 14 % 

ERSPARNIS 




Preise: € 22,40/ 21,10 / 19,90 

Preise im Abo: € 19,20/ 18,10 / 17,10 

IM ABO 

ca. 14 % 

ERSPARNIS 

Theaterstück von Theresia Walser 




Drei Schauspieler warten auf ihren Auftritt in einer Talkshow. Der 

berühmte Franz Prächtel und der prominente Peter Söst, beide 

bekannt durch ihre Darstellung als Hitler. Der junge Ulli Lerch 

hingegen hat „nur“ den Goebbels gespielt. Genau deswegen sind 

sie auch eingeladen: Sie sollen als Spezialisten für das Rollenfach 

„Nazigröße” darüber sprechen, wie es ist, den Diktator zu mimen. 

Weil der Moderator noch nicht da ist, fangen sie an zu plaudern. 

Prahlerisch, eitel und egomanisch erörtern diese drei grandiosen 

Selbstdarsteller, wer denn wohl der beste Hitler war. 

Pressestimmen 

Es ist ein wahres Feuerwerk für Schauspieler, die sich über ihr 

Metier und die Spielbarkeit eines Hitler nach Herzenslust auslassen 

können. Saukomisch, ehrlich und keine Sekunde langweilig. 

Nicht enden wollender tosender Beifall belohnte eine gelungene 

Premiere. Eine rasante Komödie voller Misanthropie, Größenwahn, 

Häme und Eitelkeit. Es ist eine herrliche Komödie, die die 

drei an einem Wackeltisch aufführen, angeleitet vom lustvollen 

Pointendompteur Bogdanov. Eine Liebeserklärung an das Theater 

mit seinen egomanen Selbstdarstellern. 

Neues Programm: „Ich regel das” 

Salzburger Stier 2006, Deutscher Kleinkunstpreis 2007 (Kabarett), 

Deutscher Kabarett-Preis 2008 

Willkommen im Club der Kenner aller „Künste”. Rebers, von der 

Presse liebevoll „der Blockwart Gottes” genannt, hat ein neues 

Programm, in dem die Grenzen des Kabaretts wieder einmal 

neu ausgelotet werden. Er ist ja nicht nur Professor für German 

Hausmeistering, German Putzing und Begründer der modernen 

Dachlatten-Pädagogik; in der Kunstszene gilt er mittlerweile als 

einer der wichtigsten Maler der „schlesischen Romantik”. Und 

als Religionsstifter der Glaubensgemeinschaft der „Bitocken“ 

ist er eine der wichtigsten Personen des spirituellen Lebens auf 

Deutschen Kabarettbühnen. 

„Ich regel das” ist eine Abrechnung mit allem, was für die Menschen 

scheinbar gut sein soll, oder zumindest danach klingt. Das 

fängt mit „Bio” an und hört mit „Vertrauen” auf. Dazwischen gibt 

es eine Vernissage, werden Kinder getauft, Lebensmittel schön 

geredet, Radler überfahren und Herzen gesammelt. 

Während sich die einen noch damit begnügen, der Gesellschaft 

den Spiegel vorzuhalten, haut er denselben erst einmal kaputt, 

um die Konsumgesellschaft besser analysieren zu können. Der Hu- 



52

Die Fledermaus 




Preise: € 36,00 / 34,00 / 32,00 inkl. Garderobe 

Veranstalter: K-Promotion GmbH, Kiel 

ERSPARNIS 

Die Nacht der Musicals 





Veranstalter: ASA Event GmbH 

Die unvergängliche Operette von Johann Strauß 

Musiktheater Prag mit den Solisten der Berliner Operettenbühne 

Die Welt der Operette – sie ist die Welt des Frohsinns, der 

Lebensfreude, der Leidenschaft. Sie ist Zuflucht und Sehnsucht zur 

gleichen Zeit. Johann Strauß war der Vollender des „Goldenen” 

Zeitalters der Wiener Operette. Zeugnisse seiner reifen Harmonik, 

seines unerschöpflichen melodischen Einfallsreichtums und 

seines unverwechselbaren mitreißenden Stils erleben wir immer 

wieder in unsterblichen Walzern wie „An der schönen, blauen 

Donau” oder in heiteren Polkas wie der „Tritsch-Tratsch-Polka”. 

Vor allem aber in den großartigen Arien und Chören aus seinem 

Meisterwerk „Die Fledermaus”. 

Gipfelpunkt der klassischen Operette, nie versiegende Fülle von 

köstlichen musikalischen Einfällen, ein hochgradiges Kunstwerk, 

Unterhaltung im besten Sinne, Unterhaltung für jedermann - das 

alles ist „Die Fledermaus”. Die Popularität so bekannter Lieder 

wie „Trinke, Liebchen, trinke schnell”, „S’ ist mal bei mir so Sitte” 

oder „Oje, oje, wie rührt mich dies” ist und bleibt ungebrochen. 

Allein schon die sprühende, schwungvolle Ouvertüre führt 

geradewegs hinein in die ungetrübte heitere Atmosphäre der 

„Fledermaus”. 

Die Berliner Operettenbühne zusammen mit dem Chor, 

Solistenballett und Orchester des bekannten Musiktheaters 

Prag, eines der letzten ausschließlich auf Operette und 

Musical spezialisierten Musiktheaters Europas, versprechen 

einen unvergesslichen Abend, der weder an Eleganz noch an 

Temperament Wünsche offen lässt. Der Chor verzaubert mit 

stimmlicher Prägnanz; das Solistenballett entfacht ein regelrechtes 

Tanzfeuerwerk voller abwechslungsreicher und anspruchsvoller 

Choreografien. Das Orchester des Musiktheaters Prag unter 

der Leitung von Martin Doubravsky bringt die unvergesslichen 

Melodien des Walzerkönigs Johann Strauß zum Strahlen. 

Grandiose Stimmen, zauberhafte Kostüme, hochkarätige junge 

deutsche Solisten, unvergängliche Melodien – das alles in einer 

großartigen Inszenierung entführt Sie ins Reich der Sinne und der 

Genüsse. 

In der zweieinhalbstündigen Show werden von internationalen 

Stars der Musicalszene in ausgewählten Solo-, Duett- und 

Ensemble-Nummern Highlights der bekanntesten Musicals wie 

„Sister Act“, „Tarzan“, „Dirty Dancing“, „Tanz der Vampire“, 

„Cats“, „Der König der Löwen“, „Ich war noch niemals in New 

York“, „Elisabeth“, „We Will Rock You“, „Das Phantom der Oper“, 

„Mamma Mia“, „Rocky Horror Show“ und viele mehr präsentiert. 

Die Musicalgala zeigt die Welt der Musicals von all ihren Seiten. 

Ob mal tragisch wie bei „Elisabeth“, rockig wie in „Mamma 

Mia“ oder düster wie beim „Tanz der Vampire“, was ein wahres 

Wechselbad der Gefühle hervorruft. 

Schon auf der Leinwand begeisterten die Geschichten Millionen 

von Zuschauern, welche zu den größten Musicals unserer Zeit 

wurden. So kann man sich gewiss sein, die beliebten Hits von 

Sir Elton John, Udo Jürgens oder Phil Collins vorgetragen zu 

bekommen. Die weltbekannten Hits machen es dem Zuschauer 

besonders einfach, in die wundervolle Welt der Musicals 

einzutauchen. Stücke zum Mitsummen, die jeder kennt reihen sich 

nahtlos aneinander. 

Die Zuschauer werden jedoch nicht nur mit Gesang verwöhnt, 

auch durch schwungvolle Tanzeinlagen und originelle Kostüme 

hat jedes Highlight seinen eigenen Charme. Mit Hilfe neuester 

Technik gibt es ein ständig wechselndes Bühnenbild, welches je 

nach Bedarf, mal schnell mal langsam, mal hell mal düster die 

richtige Stimmung vor und auf der Bühne verbreitet. 

Wir sind Mitglieder im Förderverein, weil Theater 

für uns Folgendes bedeutet: 

Temperament, Harmonie, Erlebnis, Abenteuer, 

Toleranz, Eleganz und Romantik. 

53 

Martina Matner-Kißler und Peter Matner

Giora Feidman 

Babytalk 




Preise: € 30,00 / 28,00 / 26,00 

Preise im Abo: € 19,67 / 17,50 / 15,42 

Top-Zuschlag 

IM ABO 

ca. 38 % 

ERSPARNIS 




Preise: € 20,00 / 18,00 / 16,00 zzgl. Garderobe 

Veranstalter: Frank Serr - Showservice Int. 

ERSPARNIS 

Giora Feidman, Klarinette 

Württembergisches Kammerorchester Heilbronn 

Leitung: Juri Gilb0 

Das Kinder-Krieg-Musical 

Texte: Peter Lund 

Musik: Frank Zaufke 

Moshe Vilensky: „Calaniot" 

Sergei Abir: „Russian Medley" 

Ora Bat Chaim: „With Mount Tabor Spirit" 

Traditional: „Klezmer Rhapsody" 

Astor Piazzolla: „Kicho" 

Bela Kovas: „Shalom - Alekhem, rov Feidman" 

Max Bruch: „Kol Nidrei" 

George Enescu: „Romania Rhapsody" 

Traditional: „Folk Song Medley" 

George Gershwin: „By George" 

Mit seiner Musik im Gepäck bereist er die ganze Welt, erzählt seinem 

Publikum auf seine ganz eigene Art Geschichten aus einem 

wechselvollen Leben: Giora Feidman, 1936 als Sohn jüdischer 

Einwanderer in Argentinien zur Welt gekommen, perfektioniert 

die Sprache der Klarinette wie kaum ein zweiter und findet damit 

in Deutschland „eine zweite Heimat", wie er in einem Interview 

bekannte. Er weiß traditionelle jüdische Klezmer-Musik mit 

Elementen von Jazz, Soul und Klassik zu verbinden und wird rund 

um den Globus als der bedeutendste zeitgenössische Interpret 

jüdischer Musik verehrt. Mit seiner charismatischen wie emotionalen 

Live-Präsenz verzaubert er sein Publikum. 

Aufgewachsen in der Musiktradition des Klezmer wird Feidman, 

nach einer klassischen Musikausbildung, mit 18 Jahren als 

Klarinettist in das Symphonie- und Opern-Orchester des Teatro 

Colon in Buenos Aires berufen. Zwei Jahre danach nimmt ihn das 

Israel Philharmonic Orchestra in seine Reihen auf, wo er für zwei 

Jahrzehnte seine Heimat findet. 

Zu Beginn der 70er Jahre verlässt Feidman Israel, um als Solo- 

Musiker nach New York zu gehen, von wo aus er mit seiner 

zeitgenössischen Interpretation des Klezmer die Konzertbühnen 

der Welt erobert. Die Versöhnung zwischen den Kulturen ist dabei 

zu Feidmans zentralem Motiv geworden, dem er mit unablässigem 

Drang nachgeht. Ausgedehnte Tourneen führen Feidman 

regelmäßig um die Welt. In Deutschland macht er jedes Jahr für 

zahlreiche Konzerte Station. 


54 

Charlotte und Robert wollen ein Kind. Kein Problem heutzutage. 

Beide sind gesund, haben einen Job und zwei Zimmer zu viel, und 

mit der Liebe hat es die letzten vierzehn Jahre auch ziemlich gut 

geklappt. Und abgesehen von diversen panikartigen Attacken meistern 

Charlotte und Robert die drei Akte von Entwurf über Planung 

bis zur Ausführung auch ganz wunderbar. Wenn nur die Fantasie 

nicht wäre. Während Robert sich schon zu zwanzig Jahren emotionalem 

Hausarrest verdammt sieht, fürchtet Charlotte eher, von überlebensgroßen 

Pampers-Packungen von jedem Berufswiedereinstieg 

abgeschnitten zu werden. Und da man solche albernen Visionen 

natürlich am besten für sich behält, schrumpfen die Gespräche 

zwischen Robert und Charlotte genau in dem Verhältnis, in dem die 

Spannung wächst: Wird es klappen? Und wenn ja - was passiert 

dann? Natürlich geht es nicht um das Kind. Auch wenn Charlotte 

und Robert über nichts anderes reden und singen. Es geht natürlich 

um das Miteinander, ohne das dieses letzte echte Teamwork der 

Menschheit nun mal nicht über die Bühne geht. 

Das erste und überaus erfolgreiche Musical des Duos Zaufke/Lund 

wurde von der Uraufführungsbesetzung fulminant aus der Taufe 

gehoben und seitdem an zahlreichen deutschen Bühnen gezeigt. 

Pressestimmen 

Der Jubel ist groß. Peter Lund, der Dialoge und Songtexte zu „Babytalk", 

geschrieben hat, hat soviel Ernst wie Witz für seine beiden 

Helden. Ganz heutig, ganz locker. Ganz spritzig, auch ganz ernst. Das 

zündet, springt über aufs begeisterte Publikum und wird swingig auf 

Trab gebracht von Thomas Zaufke. Sie machen dieses „Kinder-Krieg- 

Musical" zur natürlichsten, leichtesten, luftigsten, und doch verdammt 

ernsten Bett- und Bühnen-Sache der Welt. Babys kriegen ist bei 

„Babytalk" mehr als Lebensplanung, Sexakrobatik und Ultraschallbild. 

In Lunds Ratgeber für zukünftige Eltern kommen auch Risiken und 

Nebenwirkungen wie Seitensprünge, Erektionsschwierigkeiten und 

Fehlgeburten zur Sprache. Die bisweilen ziemlich zynischen, 

pointierten Dialoge sind lebensprall - und mit Esprit! 





Frühlings Erwachen 




Preise: € 35,00 / 32,00 / 29,00 

Preise im Abo: € 18,43 / 16,86 / 15,36 

Top-Zuschlag 

IM ABO 

ca. 47 % 

ERSPARNIS 

Magic Shadows 




Preise: € 52,90 / 44,90 / 36,90 

Veranstalter: Reset Production, Gera 

Spring Awakening 

Rock-Musical nach ,,Frühlings Erwachen” von Frank Wedekind 

Musiktheater im Revier, Gelsenkirchen / 

Folkwang Universität der Künste, Essen 


Es ist schon eine Sensation, wenn ein Musical innerhalb eines 

Jahres den Sprung vom Off-Broadway zum Broadway schafft. Mit 

herausragenden Kritiken, mit 8 Tony Awards (u. a. Bestes Musical, 

Bestes Buch, Beste Musik), 4 Drama Desk Awards, dem hochbegehrten 

Grammy Award u. a. wurde das Rock-Musical überschüttet. 

Der Preissegen setzte sich in London mit dem Olivier-Award 

für das Beste Musical fort. Auch dort stürmte das Publikum das 

Theater, um „Spring Awakening” mit der vom ersten Moment an 

fesselnden Musik zu erleben. 

Es gibt keine Geschichte über Jugendliche, die so zeitlos ist wie 

die Geschichte in „Frühlings Erwachen” von Frank Wedekind. Dieser 

schuf vor rund hundert Jahren ein Gesellschaftsdrama, dessen 

Brisanz auch heute noch berührt: Zwischen Anpassung und Rebellion 

stürzen sich sechs Jugendliche ins Leben und scheitern an 

Heuchelei und Doppelmoral der Erwachsenenwelt. Alleingelassen 

mit ihren Ängsten und überschwänglichen Gefühlen geraten sie 

in einen lebensgefährlichen Strudel aus Unterdrückung, Sexualität 

und Tod. 

Steven Sater und Duncan Sheik verwandelten Frank Wedekinds 

Pubertätsdrama in ein aktuelles und brisantes Rock-Musical. Das 

Ergebnis: Weltliteratur im rockigen Gewand. Mit einer Mischung 

aus Rock-, Pop- und Folksongs zieht das Musical sein Publikum 

in den Bann – hinein in den Sog aus erster Liebe, ersten sexuellen 

Erfahrungen und der Auflehnung gegen die Gesellschaft der 

Erwachsenen. Mit provokanten Songs voller Poesie treten die 

Jugendlichen für eine bessere Welt an. 

Die internationale Presse bezeichnete das Musical als eine Art 

Wunder, als das beste junge Musical, das es seit Generationen 

gab. „Spring Awakening” zeigt erneut die Vielseitigkeit des 

Genres Musical. Duncan Sheiks Musik bringt das Publikum zum 

Träumen. 

Licht und Schatten, Tanz und Magie, Leichtigkeit und Poesie – 

Magic Shadows präsentiert die faszinierende Welt von Licht und 

Schatten in Perfektion. 

Ein weiter Bogen spannt sich über Länder und Kulturen, denn 

die brandneue Show „Magic Shadows” erzählt die fesselnde 

Geschichte des Schattentheaters. Von den Ursprüngen im fernen 

Osten vor über 1.000 Jahren über das ombres chinoises im 18./19. 

Jahrhundert in Frankreich bis zum Schattenspiel der Moderne in 

unserer Gegenwart. 

Die Künstler experimentieren mit den traditionellen Formen des 

Schattentheaters, erweitern es durch Tanz und Akrobatik, Varietéund 

Theaterelemente - und kreieren dabei eine neue fantastische 

Dimension. Sie durchbrechen die Schattenwände, tanzen auf 

verschiedenen Ebenen, spielen mit dem Licht und verschmelzen 

zu Schattenrissen, die erst gegenständliches Erkennen erlauben, 

dann wieder poetisch abstrakt zerfließen. Der Zuschauer erlebt 

großes Kino, wenn die Akteure mit unglaublicher Leichtigkeit 

scheinbar fließend von einer Darstellungsebene auf die nächste 

springen. Eine Bildergeschichte, erzählt, gewoben und getanzt 

aus Licht und Schatten. 

Ausdrucksstarke Musik und eindrucksvolle Projektionen untermalen 

die wundersame Schattenwelt. Lichttechnik spendet 

kräftige Farben, Choreografien weisen mit Leichtigkeit und Anmut 

den Weg in die Traumwelten der Fantasie. Diese Kombination aus 

Fiktion und Wirklichkeit ist eine Herausforderung für alle Mitwirkenden, 

denn Tänzer und Schauspieler müssen genauso wie 

Techniker und Requisiteure absolut präzise im Team arbeiten. 

Das Abstrakte trifft die Wirklichkeit. Faszination pur! Steigen Sie 

ein, vergessen Sie Raum und Zeit, und genießen Sie die bilderreiche 

Reise in eine faszinierende Welt von Licht und Schatten! 


55

Frau Jahnke hat eingeladen... 

Malediva 




Preise: € 22,00 / 20,00 / 18,00 

ERSPARNIS 




Preise: € 23,00 / ermäßigt € 18,00 

ERSPARNIS 

... ma gucken, wer kommt! Neues Programm! 

Kabarett-Abend mit Lioba Albus, Simone Solga, Frieda Braun, 

Barbara Ruscher, Gerburg Jahnke 

Dreimal ausverkauft in der vergangenen Spielzeit und nun als 

Zusatztermin erneut im Parktheater Iserlohn! 

Frau Jahnke war eine Hälfte von Missfits. Viele sagen, die Dickere, 

Frau Jahnke sagt: Die Blonde! Und an wen geht die Einladung? 

An Kolleginnen: aus Kabarett, Comedy, Entertainment. Die Damen 

scheren sich nicht um Genre-Grenzen, sondern machen, was gut 

ist! Weiblicher Humor knallt heftiger, schneller, unanständiger. 

Und! Macht! Spaß! Um es mit Heinz Erhardt zu sagen: „Frauen 

sind die Juwelen der Schöpfung. Man muss sie mit Fassung 

tragen.“ 

Gerburg Jahnke, die Kraft ihres Alters und ihres ausgleichenden 

Temperaments durch den Abend führen wird, oder macht sie das, 

was ihr meistens passiert: Fettnäpfchen-Hopping?! Schau’n wir 

mal. 


Gerburg Jahnke zog mit Vorliebe über das andere Geschlecht her 

- sehr zum Vergnügen der Damen im ausverkauften Großen Haus. 

Den Herren blieb da bisweilen nur ein müdes Lächeln. Spaß 

hatten sie aber trotzdem an dem Abend, denn zum einen machte 

die frühere „Missfits“-Hälfte auch typische Frauen-Probleme wie 

beispielsweise das des „orientierungslosen Bindegewebes“ zur 

Zielscheibe der Spötteleien. Und zum anderen lädt sie sich bei 

ihrem Programm stets „Gästinnen“ ein. 

Allerhöchstes Niveau bot die Clownin Krissie Illing, früher bekannt 

als „Wilma“ des legendären Comedy-Duos „Nickelodeon“. Ihre 

beiden Auftritte - als Opernsängerin oder beim letztlich vergeblichen 

Warten auf ihr Blind Date - waren die Höhepunkte des 

Abends und wurden entsprechend mit tosendem Applaus belohnt. 

Gerburg Jahnke führte nicht nur durch den Abend, sondern plauderte 

zwischendurch über dies und das und beantwortete dabei 

auch mal fiktive Zuschriften von Männern. 

Pyjama-Party! 

Sie haben die Boulevardkomödie wiederbelebt und mit mitreißenden 

Songs und intelligenten Texten ausgestattet. Mit 

„Pyjama-Party!” gehen die Großmeister des gehobenen Ehekrachs 

nun in die nächste Runde. So nah sind wir ihnen noch nie 

gekommen: Malediva stellen ihr komplettes Schlafzimmer auf die 

Bühne! Doch wer sie kennt, weiß, dass hier an Schlaf nicht zu 

denken sein wird. „Wer zusammen frühstückt, hat die Nacht überlebt! 

Wir wollen zwei ganz normale Menschen am Ende und am 

Anfang ihres Tages zeigen: abgekämpft und liebevoll. Sarkastisch 

und triumphierend. Mit der Zahnbürste im Mund und dem Herz in 

der Hand.” 

Die Herren Müller & Malinke sind das beste schwule Ehepaar 

auf deutschsprachigen Bühnen. Und sie sind ein Phänomen: Ihre 

Fans können ihre Texte auswendig mitsprechen und mitsingen. 

Die Youtube-Gemeinde liebt ihre ohrwurmtauglichen Popnummern 

und Balladen. Die Presse schwärmt über die „leckersten 

Giftnudeln seit Erfindung des Kabaretts”. Und die Kleinkunstszene 

überhäuft sie alljährlich mit Preisen. 

„Wer auf die Liebe vertraut, braucht gute Freunde. Oder wie wir 

immer sagen: Wer Papst sein will, muss gern Röcke tragen.” 

Müller & Malinke schütteln Sprüche aus dem Ärmel, die man sich 

am liebsten ins Kissen sticken würde. Ihr scheinbar müheloser 

Gesang ist mitreißend und ausdrucksstark. Ihre Komik verbirgt 

im Kern eine hochintelligente Melancholie. „Unsere Shows sollen 

witzig sein und sexy, menschlich und übermenschlich, verlässlich 

wie ein guter Freund und aufregend wie der erste Kuss. Die Leute 

sollen gern mit uns ins Bett gehen! Denn je schmaler die 

Matratze, desto größer die Liebe.” 

Pressestimmen 

Unter verdientem Jubel wird durchgelacht. Hohe Schule! Der 

neue Coup der himmlischen Malediven ist eine fetzige Screwball- 

Komödie mit feinem bis derbem Dialogwitz, wunderschönen 

Songs und melancholischen Balladen. Mehr braucht es nicht, um 

glücklich zu sein! 

56

German Brass 




Preise: € 28,00 / 26,00 / 24,00 

Preiseim Abo: € 19,67 / 17,50 / 15,42 

Top-Zuschlag 

IM ABO 

ca. 33 % 

ERSPARNIS 

Fach-Wechsel 

Freitag, 19. April 2013, 20 Uhr (Premiere) 

Studio im Parktheater Iserlohn 


Preise: € 9,00 / 6,00 (Schüler und Studenten) 

Veranstalter: PurVu Theatergruppe Iserlohn 

Brass im Frühling 

German Brass ist die unangefochtene Nummer Eins der Brass- 

Elite. Seit über 25 Jahren steht ihr Name als Synonym für höchste 

Blechbläser-Kunst. Als Pionier unter den deutschen Blechbläser-Ensembles 

hat German Brass von 1974 an die Brass-Bewegung mit auf 

den Weg gebracht und seither nachhaltig geprägt. German Brass 

gelingt das Kunststück, „Vielfalt in der Einheit“ zu schaffen, nämlich 

aus zehn Individualisten und renommierten Solobläsern deutscher 

Spitzenorchester einen unverwechselbaren, einmaligen Gesamtklang 

hervorzuzaubern. Dabei vermischen sie gekonnt die Grenzen 

zwischen ernster Musik und Unterhaltungs-Musik. 

Ob Klassik, Dixieland, Bossa Nova oder Swing - German Brass fühlt 

sich in jeder Stilrichtung zuhause und unterhält das Publikum nicht 

nur mit brillanter Virtuosität, mitreißender Spielfreude und sonorer 

Klangpracht sondern auch mit charmanten Show-Elementen. 

Als Wegbereiter dieses Genres gelingt es dem Ensemble in seinen 

Konzerten und CD-Veröffentlichungen, die Zweiteilung der musikalischen 

Stile mit ebensoviel Professionalität wie Spiellaune zu 

überwinden und dabei einen einmaligen Gesamtklang hervorzuzaubern. 

Ein wichtiger Teil des Erfolges von German Brass geht 

auf das Konto der hervorragenden „maßgeschneiderten“ Arrangements 

und Kompositionen. 


„German Brass“, die Vorreiter und nach wie vor unangefochtenen 

Giganten der Blechbläser-Szene, stehen unter den Dauerbrennern 

auf der Alexanderhöhe ganz oben auf der Liste. Gekonnt spitzen 

die zehn renommierten Solisten ihre überragenden musikalischen 

Fähigkeiten, ihre eigenen Arrangements voller Witz und Überraschungseffekte, 

ihr komödiantisches Können und natürlich die 

irrwitzigen und meist gereimten Sprachakrobaten-Einlagen von 

dem selbst ernannten „Gebrauchslyriker und Gelegenheitsliteraten“ 

Klaus Wallendorf zu einem Programm zu, das einfach sitzt 

und in seinem Abwechslungsreichtum und seiner Kurzweiligkeit 

seinesgleichen sucht. 

Komödie von Frank Pinkus 

Regie: Bernd Nobst 

Theatergruppe PurVu Iserlohn anlässlich des 20. Jubiläums 

Das Publikum sieht die Erarbeitung eines Theaterstückes. Der verzweifelte 

Regisseur hat die schwierige Aufgabe, eine neue Farce 

zu proben mit einem illustren Ensemble: Die exzentrische Bühnenschauspielerin 

Eva Winterstein trifft auf eine junge Akteurin 

mit dem klangvollen Namen Sarah Schulz, die sich bisher nur in 

Daily Soaps bekannt gemacht hat. Das Trio wird komplettiert durch 

einen (nur !) Synchronsprecher für japanische Filme. Als wäre das 

nicht schon explosiv genug, scheint zwischen den Damen eine 

über den Proben–Alltag hinausgehende Spannung zu herrschen. 

Ein Geheimnis? 

Vier großartige Komiker- und Charakterrollen, schnelle Dialoge, 

brillante Situationskomik in den Probenszenen, aber auch viele 

ruhige, nachdenkliche Passagen und zahlreiche satirische Betrachtungen 

der deutschen Theaterlandschaft verbinden sich hier zu 

einer ebenso unterhaltsamen wie anspruchsvollen Komödie. 

„Fach-Wechsel“ ist für alle Theaterbegeisterte, die schon immer 

wissen wollten, wie denn so eine Probenarbeit aussieht. Mit 

einem Augenzwinkern für Insider und Fans! 

Weitere Vorstellungen: 

20., 21. April 2013 

26. - 28. April, jeweils 20 Uhr 

Dokument 5 06.03.2008 15:05 Uhr Seite 1 


57

La Traviata 




Preise: € 26,30 / 23,70 / 21,30 

Preise im Abo: € 22,50 / 20,33 / 18,25 

IM ABO 

ca. 14 % 

ERSPARNIS 

The UK Ukulele Orchestra 




Preise: € 30,00 / 28,00 / 26,00 

Preise im Abo: € 18,43 / 16,86 / 15,36 

Top-Zuschlag 

IM ABO 

ca. 40 % 

ERSPARNIS 



„La Dame aux Camélias” von Alexandre Dumas d. J. 

in italienischer Sprache - Landestheater Detmold 

„Ich wünsche neue, grandiose, schöne, abwechslungsreiche 

,kühne’ Stoffe”, meinte Verdi 1853 und entschied sich für den Roman 

„La Dame aux Camélias” (Die Kameliendame) von Alexandre 

Dumas d. J. als Vorlage für sein nächstes Opernlibretto. 

Vorbild für Dumas’ und Verdis Protagonistin war die berühmte 

Pariser Kurtisane Marie Duplessis, die 1847 23-jährig verstarb. 

Indem Verdi in seiner Oper das kurze, intensive Leben einer 

Kurtisane schildert, schuf er die erste Oper nach einem zeitgenössischen, 

sozial motivierten Stoff überhaupt: Die Prostituierte 

Violetta Valery entdeckt ihre wahre Liebe. Doch um den Ruf ihres 

Geliebten Alfredo Germont nicht zu gefährden, verzichtet sie auf 

Drängen seines Vaters Giorgio auf ihr Glück, kehrt zurück in die 

Halbwelt und erliegt bald darauf einer unheilbaren Krankheit. 

Zweifellos war das nicht nur ein neues, sondern auch ein gewagtes 

Sujet, welches das Publikum bei der Uraufführung in Venedig 

schockierte. Dank ihres Melodienreichtums und der bewegenden 

Geschichte feierte „La Traviata” (Übersetzt: „Die Gefallene”) bald 

danach ihre ersten Triumphe und zählt heute zu den populärsten 

Bühnenwerken überhaupt. 

Pressestimmen 

Giuseppe Verdis Oper „La Traviata” erlebt höchst stimmige 

Premiere im Landestheater. Der Sand rieselt unaufhörlich, reicht 

dem leicht bekleideten Frauenkörper im Glaskasten bis zu den 

Knöcheln, zum Knie, zu den Hüften. Am Ende des Abends wird die 

Figur komplett im Sand begraben sein, unfähig zu atmen, unfähig 

sich zu bewegen. Und Violetta wird an der Schwindsucht gestorben 

sein. Oder auch an den starren Schranken, die eine unbarmherzige 

Gesellschaft ihrer wahren Liebe in den Weg gestellt hat. 

Neues Programm: „And the Uke goes on!" 

The United Kingdom Ukulele Orchestra directed by Peter Moss 

Die Kultsensation aus England! 


Überwältigend, meisterlich, brillant: Bachs „Air“ mit Procul 

Harums „Whiter Shade of pale“ zu verschmelzen, ist mutig und 

definitiv nichts für Hobbyisten. Wenn sich aber Könner wie die 

Instrumentalisten des UK Ukulele Orchester dieses musikalischen 

Wagnisses annehmen, kann das Ergebnis für das Publikum überwältigend 

sein. Und das war es auch, als die Orchester-Virtuosen 

aus dem Vereinigten Königreich unter Leitung von Peter Moss bei 

ihren zwei ausverkauften Vorstellungen im Parktheater die beiden 

Klassiker zu einem großartigen Ganzen vereinten, als hätten die 

Komponisten nie etwas anderes beabsichtigt. Gerne wird The UK 

Ukulele Orchestra, kurz „Tukuo“, reduziert auf den Spaß-Faktor, 

auf seine musikkabarettistischen Fähigkeiten. Das aber wird 

dem Ensemble nicht ansatzweise gerecht. Natürlich sind es nicht 

nur die von trockenem Humor fast schon staubenden Ansagen, 

natürlich lässt Tukuo auch kaum eine Gelegenheit verstreichen, 

jede Menge witzige Gimmicks einzubauen. Zuallererst aber ist es 

die Meisterschaft über dieses kleine, wunderbare und trotz seiner 

nur vier Saiten so vielseitige Instrument, das „Tukuo“ zum Erlebnis 

macht. Drei Zugaben forderte das enthusiastische Publikum am 

Ende ein. 


Um 17.15 kostenlose Einführung mit Dr. Walter Ossenkop 


58

Das Ende vom Anfang 


Mittwoch, 24. April 2013, 20 Uhr 



Preise: € 23,00 / 21,10 / 19,10 

Preise im Abo: € 19,67/ 18,08 / 16,42 

IM ABO 

ca. 14 % 

ERSPARNIS 






IM ABO 

ca. 14 % 

ERSPARNIS 

Schauspiel von Sean O’Casey 

Mit Achim Wolff, Florian Martens, Walfriede Schmitt 


Darry und Lizzy streiten sich wie so oft darüber, wer von beiden 

schwerer arbeitet. Man einigt sich auf einen Rollentausch: 

Während Lizzie die Wiese mäht, erledigt Darry „das bisschen 

Haushalt“. Dabei bekommt er Hilfe von seinem mehr als kurzsichtigen 

Freund Barry, der eigentlich gekommen ist, um den Gesangsbeitrag 

für das nächste Schützenfest einzuüben. 

Doch die beiden frischgebackenen Helden des Haushalts stolpern 

in bester Dick-und-Doof-Manier von einer Katastrophe in die 

nächste. Als dann auch noch der Strom ausfällt, wird die Hausarbeit 

zum Überlebens-Training mit fulminantem Ende. 

O’Caseys Slapstick-Klassiker ist eine Clownerie der Extraklasse – 

besetzt mit zwei Erzkomödianten. 



Erster Satz: Pesto - Musik-Kabarett 

Preise: Bielefelder Kabarettpreis + Publikumspreis - 

Europäischer Kleinkunstpreis „Roner Surprize” + Publikumspreis - 

Hallertauer Kleinkunstpreis - Klagenfurter Kleinkunstpreis 

+ Publikumspreis - Publikumspreis Hamburger Comedy Pokal - 

Hochstift Kultur-Schiene - Rostocker Kabarettpreis „Silberner 

Koggenzieher” - Publikumspreis Südwestdeutscher 

Kleinkunstpreis „Tuttlinger Krähe” - „Stuttgarter Besen” 

Publikumspreis 

Die Musikstudenten Dominik Wagner und Benedikt S. Zeitner 

(Hochschule für Musik „Hanns Eisler” Berlin) bieten Musik- 

Kabarett auf höchstem Niveau: Zu ihrem Repertoire gehören 

noch nie dagewesene Perfomances, bei denen auf hochkulturelle 

und intelligente Weise moderne und klassische Musik, Comedy 

und Zauberei miteinander verschmelzen. Nach nur zwei Jahren 

gewannen sie bereits etliche renommierte Kleinkunst-Preise. 

Ihr abwechslungsreiches Programm reicht von vierhändiger 

Klavierakrobatik über groteske musikwissenschaftliche 

Fachvorträge bis hin zu mitreißender Popmusik. 



59

Mittwoch, 22. Mai 2013, 20 Uhr 



Preise: € 23,00 / 20,00 / 17,00 

Volker Pispers 

ERSPARNIS 

Viva Verdi 

Freitag, 24. Mai 2013, 19 Uhr 

Bühne des Parktheaters Iserlohn 


Preis: € 59,00 inkl. Weine und Speisen 

Kultur und kulinarische Genüsse 

Bis neulich - ständig aktualisiertes Programm! 


Gäbe es eine Einheit, in der Sarkasmus messbar wäre, würde man 

von der „Pispers-Skala” sprechen. Benannt wäre sie nach eben 

jenem Volker Pispers, der, als er am Ende des Abends von seinem 

verbalen Seziertisch abtritt, ein Publikum im ausverkauften Parktheater 

hinterlässt, dem vermutlich erst am Tag danach voll und 

ganz bewusst wird, wie tief und daher schonungslos offenlegend 

die Schnitte sind, die dieser knallrote und rasiermesserscharfe 

Kabarettist aus Düsseldorf setzt. 

Pispers auf der Bühne, das ist nicht nur für den Künstler selbst 

harte Arbeit auf höchstem Konzentrationsniveau, das verlangt 

auch dem Publikum enorm viel ab. Mehr als drei Stunden schießt 

er maschinengewehrgleich Salve auf Salve ab. Die Streuung ist 

breit, Pispers trifft dennoch ganz gezielt. Politiker sind im Visier, 

Wirtschaftsweise, Umfrageinstitute, Börsenanalysten, katholische 

Kirchenfürsten - wen wundert es - ebenso. In atemberaubendem 

Tempo nimmt sich der ehemalige Lehrer, der Anglistik, katholische 

Theologie und Pädagogik studiert hat, Punkt für Punkt auf der 

gesamtgesellschaftlichen Agenda vor, um zu dem Ergebnis zu 

kommen, dass sich in diesem Deutschland seit Jahrzehnten so gar 

nichts verändert hat - und erst recht nicht zum Besseren. 

Steuersenkungen, Renten- und Gesundheitsreform: Neulich habe 

er eine alte Tagesschau im Nachtprogramm gesehen und nur 

daran gemerkt, dass es sich um eine Ausgabe von vor Jahren 

handelte, weil einige der Hauptdarsteller bereits tot sind. Überhaupt: 

Es war ja alles gar nicht so schlecht, als die Mauer noch 

existierte und „der Russe”, der heute im TV für die Milchschnitte 

wirbt, noch vor der Tür stand. Jene von der Betreibergesellschaft 

DDR tadellos instandgehaltene Mauer nämlich war ein wirksamer 

Sichtschutz, um Ein-Euro-Jobber nicht erblicken zu müssen, und 

zudem der bestmögliche Schutzwall, um den Deutschen ein hohes 

Lohnniveau bei günstigen Importpreisen zu garantieren. Diesen 

Deutschen eben, die immer noch glauben, dass jeder Mensch, 

wenn er nur fleißig genug ist, reich werden kann. 

Dr. Walter Ossenkop über Leben und Werk Verdis 

Italienische Weine und Köstlichkeiten aus dem Hause „Enotria" 

Bach kann man verehren, Wagner bewundern - aber Verdi muss 

man lieben. Dieser große italienische Komponist, der am 

27. Januar 1901 starb, war schon zu Lebzeiten eine Legende. Als er 

zu Grabe getragen wurde, säumten 300000 Menschen die Straßen 

Mailands. Arturo Toscanini dirigierte einen Chor von 900 Sängern. 

Sie sangen den Gefangenen-Chor aus Verdis Oper „Nabucco“, die 

heimliche Nationalhymne der Italiener. Verdis zeitlose Meister- 

Opern erfreuen und bewegen bis heute die Herzen der Menschen. 

Wer war dieser Mann, der 1813 in ärmlichen Verhältnissen in dem 

Flecken Roncole (in der Po-Ebene) als Sohn eines Schankwirts 

geboren wurde und der sein Leben lang ein Bauer blieb? 

„Viva Verdi" soll ein Abend werden, der uns Leben und Werk dieses 

großen Meisters auf besondere Art nahebringt. Bei erlesenen italienischen 

Gerichten und köstlichen Weinen und in einer stimmungsvollen 

Bühnendekoration wird Dr. Walter Ossenkop über Verdis 

Musik plaudern. In Bild und Ton werden die Besucher Ausschnitte 

aus den berühmten und aus selten zu hörenden Opern erleben. 

Das Ristorante „Enotria" im Haus Bettermann, Hagen, serviert italienische 

Weine und köstliche Speisen. Der Sommelier Domenico Di 

Paolo führt die Gäste durch die Weine und Speisen, die sich an Verdis 

Geburtsort und die Orte seiner Uraufführungen anlehnen. 

Gemeinsam mit seinem Chef-Koch Giorgio Marchioretti aus 

dem Piemont präsentiert Di Paolo eine kulinarische Reise in die 

Toskana (Florenz, Teatro della Pergola), nach Venetien (Venedig, 

Teatro La Fenice), Kampanien (Neapel, Teatro San Carlo), Emilia 

Romagna (Le Roncole), ins Friaul (Triest, Teatro Grande) und in die 

Lombardei (Mailand, Teatro alla Scala). 

Viva Verdi: Ein Abend für die Sinne. Essen, Trinken - und Verdis 

große Musik, die im „Falstaff“ ihr großes Geheimnis lüftet: 

„Tutto nel mundo e burla - Alles ist Spaß auf Erden!“ 


60








Top-Zuschlag 

IM ABO 

ca. 42 % 

ERSPARNIS 

Götz Alsmann 

Samstag, 8. Juni 2013, 20 Uhr 



Preise: € 30,00 / 28,00 / 26,00 


Wut und Zärtlichkeit 

Konstantin Wecker (Gesang), Jo Barnikel (Piano), 

Jens Fischer-Rodrian (Gitarre und Perkussion), 

Nils Tuxen (Pedal-Steel-Spezialist) 

Im Rahmen des Liedermacher-Festivals „WortKlang 2013" 

Konstantin Wecker veröffentlichte im Spätsommer 2011 mit ,,Wut 

und Zärtlichkeit” sein erstes Studioalbum nach sechs Jahren. 

Konstantin Wecker ist wütend, und Konstantin Wecker ist zärtlich. 

Vielleicht mehr als jemals zuvor. Deshalb hat er sich aufgemacht, 

um beide Gefühlswelten in schon längst überfällige Texte und 

Melodien zu kleiden. Herausgekommen ist sein neues Programm. 

mit dem Konstantin Wecker zu einem poetisch-musikalischen 

Liebesflug der ganz besonderen Art ansetzt und dabei lyrischsensible 

Klavierstücke mit Reggae, Pop und noch viel mehr 

vereint. Denn genug war dem Komponisten und Autor ja 

bekanntlich noch nie genug. 

Konstantin Wecker gewährt in seinem neuen Programm tiefe 

Einblicke in die eigene Seelenwelt und nimmt die Betrogenen 

dieser Welt wieder fest in den Arm. Trotz aller Ironie spüren 

die Zuschauer auch die ungeheure Zerrissenheit und die 

politische Wut, die Konstantin Wecker wieder eiskalt packt. 

Der Liedermacher, der die deutsche Musikszene seit über vier 

Jahrzehnten mitprägt, ist sich selbst immer treu geblieben und 

wird so auch mit seinem aktuellen Programm den Menschen 

wieder Mut machen, sich zu empören. Oder ganz einfach Mensch 

zu bleiben. 



„In Paris" 

Götz Alsmann, Gesang, Klavier und mehr 

Altfrid M. Sicking, Vibraphon, Xylophon, Trompete 

Michael Ottmar Müller, Bass 

Rudi Marhold, Schlagzeug 

Im Rahmen des Liedermacher-Festivals „WortKlang 2013” 


„Paris!“ heißt das neue Programm, das der 54-Jährige gemeinsam 

mit seiner Band dem begeisterten Publikum im ausverkauften 

Parktheater präsentierte. Das erst vor wenigen Wochen veröffentlichte 

Album „In Paris“ nahm Alsmann mit Altfrid Maria Sicking 

(Vibraphon, Xylofon, Trompete), Michael Ottomar Müller (Bass), 

Rudi Marhold (Schlagzeug) und Markus Paßlick (Percussion) - wo 

sonst? - in der französischen Hauptstadt im legendären Studio 

Ferber auf, das schon Legenden wie Gilbert Bécaud oder Charles 

Aznavour als Kreativzelle gedient hat. Alsmann und seine Band 

widmeten sich dort großen Klassikern des Chansons, nicht aber, 

um sie einfach nur nachzuspielen, sondern um ihnen neues Leben 

einzuhauchen und sie mit eigens geschriebenen deutschen Texten 

zu versehen. 

Im Parktheater drehte sich alles um den Fixpunkt Alsmann, der - 

unterstützt von seinen brillant aufspielenden Mitmusikern - seinem 

Ruf als musikalische „Perlenfischer“ und herausragender Jazzpianist 

mehr als gerecht wurde. Dalidas „Aime-moi“ (Liebe mich), 

Eddie Constantines „L’homme e L’enfant“ (Der Vagabund und das 

Kind), „La mer“ (Das Meer) oder „Tu es mon invité preféré“ (Du bist 

mein liebster Gast) - Götz Alsmann zog die Perlen auf die Schnur 

und sein Publikum in seinen Bann, wie es nur ein Musiker kann, 

der nicht nur sein Handwerk formidabel beherrscht, sondern den 

Chanson durchdrungen und ganz tief eingeatmet hat. 

Bei allem musikalischen Anspruch und der hieraus resultierenden 

Perfektion aber verlieh Alsmann dem Abend mit immer wieder 

eingestreuten Anekdoten über die Arbeit in Paris, die Franzosen 

und das Französischsein an sich eine heiter-charmante Note. Man 

wollte ihm einfach zuhören, diesem begnadeten Geschichtenerzähler. 

Chapeau! 


61

Stimmflut - Das A-cappella-Event 

Sonntag, 9. Juni 2013, 19 Uhr 





Das A-cappella-Event 

mit „Viva Voce", die bereits zwei Mal im Parktheater begeisterten, 

„Rock 4" aus Holland 

und „niniwe" aus Dresden 

Im Rahmen des Liedermacher-Festivals „WortKlang 2013” 

Das A-cappella-Event geht in Runde 3: Mit „Viva Voce”, den 

fünf Sängern aus Ansbach, die bereits zwei Mal im Parktheater 

begeisterten; „Rock 4” aus Holland, die Rockmusik vokal, 

erfrischend, präzise und kraftvoll neu verpacken; und „niniwe” 

aus Dresden, die mit ihren Stücken eine ganz eigene Klangästhetik 

präsentieren, die am ehesten dem Jazz, aber auch der Klassik und 

dem Pop- und Weltmusik-Bereich zuzuordnen ist. 


Bei der „Stimmenflut“ schlug der Beifall in kürzester Zeit hohe 

Wellen. Eine grandiose Kulturnacht wurde im Parktheater beim 

Festival „WortKlang“ geboten. „Stimmflut“ hieß das Konzert, und 

es hätte keinen treffenderen Titel haben können. 

Drei Gesangs-Ensembles waren eingeladen, für die das A-cappella-Singen 

Kult ist. Klangbezirk, Ganz schön feist und Viva voce gestalteten 

nacheinander und zum Schluss gemeinsam den Abend. 

Alle Sängerinnen und Sängern hatten spürbar selber große 

Freude an ihrer Musik, ihren Einfällen, ihrem Miteinander und der 

guten Atmosphäre rund um die Veranstaltung, und so war es kein 

Wunder, dass der Funke übersprang und das sonst oft so spröde 

Sauerländer Publikum vom ersten Moment an mitging! 

Kein Wunder, dass der Beifall in kürzester Zeit hohe Wellen 

schlug! 


62 

Abo-Bedingungen 

• Neuanmeldungen 

An unsere Neu-Abonnenten haben wir 2 Bitten: 

Schicken Sie uns den Anmelde-Coupon ausgefüllt zurück. Eine 

Abo-Bestellung kann nur schriftlich erfolgen. Die Neuanmeldungen 

werden gesammelt und in der Reihenfolge des Eingangs 

bearbeitet. Haben Sie bitte etwas Geduld, bis wir Ihnen Ihr neues 

Abonnement bestätigen. Einen Anspruch auf bestimmte Plätze 

können wir leider nicht gewähren. Mit der Abonnementbestellung 

wird auf dem Bestellschein mit der Unterschrift des Abonnenten 

zwischen diesem und der Stadt Iserlohn ein Vertrag geschlossen. 

Mit seiner Unterschrift erkennt der Abonnent diese Abonnementbedingungen 

an. Neu-Interessenten können Abonnements ab 

Veröffentlichung des Spielplanes bis einen Tag vor der ersten 

Vorstellung des Abonnements bestellen. 

• Verlängerung / Kündigung des Abonnements 

Wenn Sie bereits bei uns Abonnent sind und es bleiben möchten, 

brauchen Sie gar nichts zu tun: Ihr Abonnement verlängert sich 

automatisch! Sie erhalten unaufgefordert Ihre Unterlagen für 

die neue Spielzeit. Für Abonnenten verlängert sich gemäß den 

geltenden Abonnementbedingungen das Abonnement für eine 

weitere Spielzeit (2013/2014), wenn es nicht bis zum 30. April 2013 

schriftlich gekündigt wird. Mit der Verlängerung werden vom 

Abonnenten die Programm-Gestaltung der Abonnements, die Termine 

der Veranstaltungen und der Abonnementpreis akzeptiert. 

Eine Kündigung während der laufenden Saison kann leider nicht 

berücksichtigt werden. 

• Ihr Abo-Ausweis 

Als Abonnent erhalten Sie Ihren Abo-Ausweis per Post. Auf diesem 

Ausweis sind alle Termine Ihres Abonnements vermerkt. Der 

Einlass zu den Vorstellungen erfolgt nur gegen Vorlage des Abo- 

Ausweises. Bei Verlust des Abo-Ausweises wird gegen Zahlung 

eines Entgeltes von € 1,50 im Abo-Büro (Kulturbüro Iserlohn) ein 

Ersatzausweis ausgestellt. Bitte informieren Sie uns rechtzeitig, 

damit der Ersatzausweis noch vor der nächsten Abonnementveranstaltung 

ausgestellt werden kann. 

• Übertragbarkeit 

Sie können Ihren Abo-Ausweis auch übertragen. Falls Sie also 

einen Termin nicht wahrnehmen können, machen Sie doch Ihren 

Nachbarn oder Freunden eine Freude und geben Ihren Abo-Ausweis 

einfach weiter. 

• Umtauschscheine 

Sollte dies nicht möglich sein, haben Sie zweimal während der 

laufenden Spielzeit die Möglichkeit, von einem Umtauschrecht 

Gebrauch zu machen. Bei der Reihe „Boulevard-Extra“ können 

Sie einmal vom Umtauschrecht Gebrauch machen. Bei den Reihen 

Kinderclub Mini und Maxi ist ein Umtausch nicht möglich. Gegen 

ein Entgelt von € 1,50 können Sie Ihr Anrecht gegen eine andere, 

preislich gleichwertige Abo-Vorstellung der Spielzeit - soweit 

Eintrittskarten verfügbar sind - tauschen. Ein Umtausch in eine 

höhere Preiskategorie oder Abo-Veranstaltung mit Top-Zuschlag 

ist gegen Zuzahlung möglich. Bei Einlösung für Plätze billigerer 

Platzart erfolgt keine Rückerstattung des Differenzbetrages. Bitte 

unterrichten Sie das Abo-Büro so früh wie möglich über Ihren 

Umtauschwunsch - spätestens jedoch eine Woche vor der Vorstellung. 

Legen Sie dazu den Abo-Ausweis vor. Für nicht besuchte 

Vorstellungen kann im Übrigen kein Ersatz geleistet werden. 

• Änderung des Abonnements 

Ihr Abonnement gilt für eine Spielzeit vom 1. August bis 31. Juli 

des Folgejahres und verlängert sich automatisch für die jeweils 

nächste Spielzeit, sofern Sie Ihr Abonnement nicht bis zum 30. 

April der jeweils laufenden Spielzeit schriftlich kündigen. Wenn 

Sie Ihr Abonnement ändern oder andere Plätze wählen möchten, 

teilen Sie uns dies bitte schriftlich bis zum 30. April 2013 mit. 

• Zahlungsbedingungen 

Der Preis für Ihr Abonnement ist in zwei gleichen Raten zu begleichen. 

Termin für die erste Rate ist der 15. August 2012. Die Bezahlung 

der zweiten Rate erfolgt am 1. Februar 2013. Die Reihen 

Kinderclub Mini und Maxi werden in einer Rate beglichen, die 

am 15. August 2012 fällig wird. Auf Wunsch ist auch eine Einmal- 

Zahlung des Abonnements möglich.

Abo-Bedingungen 

• Lastschriftverfahren 

Wenn Sie uns auf dem Abo-Anmelde-Coupon dazu ermächtigen, 

das Entgelt für das gebuchte Abonnement von Ihrem Girokonto 

abzubuchen, wird der Betrag zu den genannten Terminen von uns 

abgebucht. 

• Geschenkabonnement 

Wenn Sie ein Abonnement verschenken möchten, teilen Sie uns 

einfach die Adresse des Empfängers mit. Die Rechnung wird dann 

an Sie geschickt, und der/die Beschenkte erhält direkt den Abo- 

Ausweis in einem hübschen Geschenkumschlag. 

• Änderungen im Spielplan 

Bei nicht vom Parktheater Iserlohn zu vertretenden Anlässen oder 

in begründeten Ausnahmefällen können eine Verlegung oder die 

Absage von Abonnement-Aufführungen oder eine Programmbzw. 

Besetzungsänderung unumgänglich werden. Eine Vorstellungsverlegung 

teilt Ihnen das Parktheater Iserlohn rechtzeitig 

mit. Achten Sie bitte auch auf die Veröffentlichungen in der Tagespresse 

und in den Publikationen des Kulturbüros Iserlohn. Bei 

einem Ausfall von Vorstellungen durch Streik oder höhere Gewalt 

kann leider kein Ersatz gewährt werden. 

• Spielplan-Mitteilungen 

Der Spielplan des Parktheaters Iserlohn wird den Abonnenten 

frühzeitig vor Ablauf der Kündigungsfrist vorgestellt. Dies geschieht 

in einer Sonderveröffentlichung (Beilagen in den Tageszeitungen 

IKZ und WR) und wird den Abonnenten durch Auslage 

in den Vorverkaufsstellen, im Parktheater Iserlohn und allen 

öffentlichen Institutionen, Ämtern etc. zur Kenntnis gebracht. 

• Datenschutz 

Die angegebenen persönlichen Daten werden in der EDV gespeichert 

und ausschließlich zur Verwaltung Ihres Abonnements 

verwendet. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Iserlohn. 

Gerne beraten wir Sie individuell in unserem 

Abo-Büro, Theodor-Heuss-Ring 24, 58636 Iserlohn, 

oder telefonisch unter 0 23 71 / 2 17 19 16. 

Service für ,,Alleinstehende" 

Bei uns stehen Sie nicht länger allein! 

Theater ist Geselligkeit und Austausch. Dabei möchten wir helfen! 

Haben Sie keine Angst! 

Sie gehen eigentlich gerne ins Theater, aber Sie sind alleinstehend, 

oder Ihr Partner/Ihre Partnerin hat keine Lust, Sie zu 

begleiten? Ab der Spielzeit „WUNDER" 2012/2013 richtet das 

Parktheater Iserlohn in der Galerie einen „Single-Tisch" ein. 

Jeweils ab eine Stunde vor den Vorstellungen und in der Pause 

können Sie sich dort - bei jeder Veranstaltung des Kulturbüros 

und selbstverständlich auch bei der großen Silvester-Gala - mit 

anderen Parktheater-Gästen treffen, die die Veranstaltung allein 

besuchen. Sie können sich über das Stück austauschen und die 

Zeit in Begleitung verbringen. 

Es geht nicht um eine Partnervermittlung! 

Stattdessen möchten wir unsere „alleinstehenden" Besucher nicht 

länger allein stehen lassen und Ihnen - ungeachtet von Alter, 

Geschlecht, Bildung etc. - bei jeder Veranstaltung den Austausch 

mit Gleichgesinnten ermöglichen. Völlig zwanglos können Sie 

beieinander sitzen und ins Gespräch kommen. Und genauso 

zwanglos können Sie jede Kommunikation auch wieder beenden, 

wenn Ihnen das Miteinander nicht zusagt. 

Versuchen Sie es einfach! 

Bei Fragen steht Ihnen unser Garderobenpersonal jederzeit zur 

Verfügung. Im Vorfeld können Sie sich im Abo-Büro unter 

Tel: 0 23 71 - 2 17 19 16 informieren. Wir freuen uns auf Sie! 

63 

Wir 

unterstützen 

Kultur 

26.10.12 Boris Eifman - 


Freitag, 20 Uhr 

„Eugen Onegin“ - Ballettabend mit klassischer Musik 

und Rocksongs 

18.11.12 Abba-Mania 

Sonntag, 19 Uhr 

„Forever Gold“ - Mitreißendes Cover-Spektakel, 

originaler als das Original 

02.12.12 Sergei Nakariakov 



mit Sergei Nakariakov, Trompete 

31.12.12 The Original Cuban Circus 

Montag, 21.30 Uhr 

Die besten kubanischen Zirkusnummern in einer 

exzellenten Show vereint, begleitet von südamerikanischen 

Klängen der Live Band „Aire Concierto“. 

06.01.13 A Spectacular Night of Queen 


Ein Tribut an die größte Rockband mit The Bohemians 

and Orchestra. The Show must go on! 

11.01.13 Neujahrskonzert - Aus 1001 Nacht 

Freitag, 20 Uhr 

WDR Rundfunkorchester Köln, Matthias Klink, Tenor, 

Leitung Helmuth Froschauer 

20.01.13 10 Sopranos 


10 kraftvolle Stimmen, 10 Mal geballte Frauen-Power 

29.01.12 TAO - Die Kunst des Trommelns 

Dienstag, 20 Uhr 

Neues Programm: Another World, another Time. Explosiv 

und dennoch klassisch, ursprünglich und trotzdem 

modern - TAO ist ein Erlebnis, das die Seele berührt! 

Mixed Pic k l e s 

Die Kleinkunst-Reihe 

Lück im Glück 



Servus Peter - Oh, làlà Mireille 




The Magnets 


Homegrown 

Luxuslärm 


Luxuslärm akustisch mit Streichern - Tour-Abschluss 2012 

Verbrennungen 


Ausgezeichnet mit dem 1. INTHEGA-Preis „Neuberin” 2011! 

Stück von Wajdi Mouawad - Tournee-Premiere 



Neues Programm: „Erster Satz: Pesto!“ 

Musik-Kabarett vom Feinsten! 



Im Rahmen des Internationalen WortKlang-Festivals

Abo-Neuanmeldung, Abo-Wechsel, Einzugsermächtigung 

Unser Service für Sie: 

Bitte diesen Anmelde-Coupon vollständig und leserlich ausgefüllt 

in einem Umschlag an das Kulturbüro Iserlohn, Theodor-Heuss-Ring 24, 

58636 Iserlohn, senden oder dort abgeben. 

Name: __________________________________________________________________________ 

Vorname: ______________________________________________________________________ 

Straße / Nr.: ___________________________________________________________________ 

PLZ / Wohnort: ______________________________________________________________ 

Tel. priv./tagsüber (dienstl.): _______________________________________________ 

Handy: ______________________________ E-Mail: _______________________________ 

Hiermit bestelle ich ab der Spielzeit 2012/2013 „WUNDER“ 

folgende Reihen: 

Abo Bezeichung Preiskategorie: 1 2 3 davon ermäßigt* 

Musiktheater-Abo I 

Abo II 

Abo III 

Meisterkonzert-Abo 

Abo 7+3 

Kabarett-Reihe 

Schauspiel-Abo 

Boulevard 

Boulevard Extra 

Mixed Pickles 

Anzahl 

Anzahl 

Anzahl 

Anzahl 

Anzahl 

Anzahl 

Anzahl 

Anzahl 

Anzahl 

Anzahl 

Schnupper-Abo: 

A B Mix Musik Varieté Tanz (bitte ankreuzen) 

*entsprechende Ausweise in Kopie bitte beilegen 

(siehe „Ermäßigung“ bei Eintrittspreisen) 

Ich bevorzuge Karten in Reihe Nr.: _______________________________________ 

Links Rechts Mitte (bitte ankreuzen) 

Die veröffentlichten Abo-Bedingungen erkenne ich an. 

Datum, Unterschrift ____________________________________________________________ 

Bei Nutzung des Lastschriftverfahrens: 

Achten Sie bitte auf die Richtigkeit Ihrer Bankverbindung und auf 

Deckung Ihres Kontos, da sonst entstehende Gebühren zu Ihren Lasten 

gehen. Ich ermächtige die Stadtkasse Iserlohn, das Entgelt für die oben 

stehende Abonnementbestellung (gemäß Spielplan) bei Fälligkeit zu 

Lasten meines Girokontos in zwei Raten einzuziehen. 

Bankinstitut ____________________________________________________________________ 

BLZ _____________________________________________________________________________ 

Kontonummer _________________________________________________________________ 

Name Kontoinhaber/in ________________________________________________________ 

Mir ist bekannt, dass diese Bestellung verbindlich ist und dass eine 

Zahlungspflicht gegenüber dem Kulturbüro Iserlohn besteht, 

auch wenn das Abonnement nicht genutzt wird. 

Datum, Unterschrift Kontoinhaber/in 

___________________________________________________________________________________ 

Ich wurde geworben von 

___________________________________________________________________________________ 

64 

• Wir geben Acht auf Ihre Wünsche! 

Wir tun alles, um Programm-, Besetzungs-, oder Terminänderungen 

zu vermeiden. Trotzdem lassen sie sich manchmal 

nicht umgehen. Beachten Sie deshalb unsere Mitteilungen in 

der Tagespresse und im Internet (www.parktheater-iserlohn. 

de). Grundsätzlich berechtigen Besetzungs- und Programmänderungen 

nicht zur Rückgabe bereits erworbener Eintrittskarten 

oder Abonnements. 

• Anfahrt 

Das Parktheater ist gut ausgeschildert. Bitte benutzen Sie von der 

Autobahn A 46 kommend die Ausfahrt Iserlohn Zentrum, dann 

Richtung Alexanderhöhe (Eingabe Navigationsgerät: Südstraße). 

• Taxi 

Bereits vor der Veranstaltung können Sie an der Garderobe ein 

Taxi (gegen 0,25 € Telefongebühr) bestellen. 

Auf der Alexanderhöhe befindet sich eine Haltestelle des Anruf- 

SammelTaxi. Das AST fährt freitags und samstags im Stadtgebiet 

Iserlohn: kostengünstig von jeder Bushaltestelle bis zu Ihrem persönlichen 

Fahrtziel. Informieren Sie sich unter 02374/166699 oder 

erfragen Sie die Info-Broschüre bei unserem Garderobenpersonal! 

• Hörgeräte 

An der oberen Garderobe besteht die Möglichkeit, gegen ein 

Pfand von 10 Euro auszuleihen. 

Eine Leihgebühr wird nicht erhoben! 

• Rollstuhlfahrer 

Rollstuhlfahrer benutzen bei Veranstaltungen im großen Haus 

bitte den Eingang am oberen Parkplatz P2. Das Parktheater Iserlohn 

ist behindertengerecht. Das bedeutet: Rollstuhlfahrer und 

andere Gehbehinderte können mit einer entsprechend guten und 

rücksichtsvollen Infrastruktur rechnen. 

• Ticketservice an der Abendkasse 

Ab eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn besteht auch die Möglichkeit, 

Karten für andere Termine im Vorverkauf zu erwerben 

oder telefonisch vorbestellte Karten abzuholen. Sicherlich haben 

Sie Verständnis dafür, dass die Abendkasse - je nach Andrang - 

Vorrang hat. 

• Garderoben 

Zwei Garderoben befinden sich am Kasseneingang (Studio, Kasse, 

P1). Sollten Sie den oberen Parkplatz P2 nutzen, führt Sie der Weg 

zur Kasse am Gebäude entlang. Besucher mit Eintrittskarte haben 

die Möglichkeit, auch den oberen Eingang (P2) zu benutzen. Dort 

befinden sich eine Garderobe in der „König-Otto-Halle” sowie 

eine im Parktheater-Eingang. Die Garderoben-Gebühr ist bei Veranstaltungen 

des Kulturbüros Iserlohn im Eintrittspreis enthalten! 

Bei Verlust der Garderobenmarke müssen wir eine Gebühr von 

5 € berechnen. 

• Service für Verspätete 

Wenn Sie einmal zu spät kommen sollten, bitten wir um Verständnis, 

dass wir Störungen der Veranstaltungen vermeiden 

wollen. 

• Rauchen im Parktheater 

Der Löbbecke-Saal steht in der Regel als Raucher-Foyer zur 

Verfügung. In den anderen Räumen des Parktheaters ist das 

Rauchen nicht gestattet.

Abo I, II, III, Boulevard, Kabarett 

(tlw. bestuhlter Orchestergraben) 

A 

B 

Reihe 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

Reihe 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

Kategorie I 

Kategorie I 

Kategorie II 

Kategorie III 

Kategorie II 

Kategorie III 

Parkett 

Balkon 

A 

B 

Reihe 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

Reihe 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

Abo-Kategorien und freier Verkauf 

Im Abo die besten Plätze zum besten Preis! Auf die Abos, fertig, los! 

Jetzt noch schnell alle Vorteile von Anfang an sichern! 

Allgemeine Geschäftsbedingungen - Preisermäßigungen 

Schüler, Studenten, Auszubildende, Wehrdienstleistende, Freiwillige 

(BFD und FSJ) sowie Sozialpass-Inhaber und Leistungsempfänger im 

Sinne des SGB II erhalten bei Vorlage des entsprechenden Ausweises 

eine Ermäßigung von 50 % auf den Kartenpreis. Eine Ermäßigung 

auf die im Kartenpreis enthaltene Garderoben-Gebühr wird nicht gewährt. 

Die Vergünstigungen gelten auch für die Kinder- und Jugendtheater-Veranstaltungen, 

jedoch nicht für Sonder-Veranstaltungen, 

Veranstaltungen mit Top-Zuschlag, Vemietungen und nicht für die 

Reihen Kabarett, Boulevard, Boulevard Extra und Mixed Pickles. 

Die obigen Personengruppen erhalten eine Stunde vor Beginn der 

jeweiligen Veranstaltung - soweit noch verfügbar - ein Last-Minute- 

Ticket für 10 € für die Vorstellungen des Kulturbüros der Stadt Iserlohn 

an der Parktheater-Kasse. 

Preisübersicht Spielzeit 2012 / 2013 

Abo I (6 Veranstaltungen) 

Alle Veranstalt. 

im Abo 


im fr. Verkauf Ersparnis im Abo 

Kategorie I 135,00 € 178,60 € 43,60 € 

Kategorie II 122,00 € 165,40 € 43,40 € 

Kategorie III 109,50 € 152,60 € 43,10 € 

Abo II (7 Veranstaltungen) 


im Abo 



Kategorie I 129,00 € 172,20 € 43,20 € 

Kategorie II 118,00 € 157,80 € 39,80 € 

Kategorie III 107,50 € 144,00 € 36,50 € 

Abo III (7 Veranstaltungen) 


im Abo 



Kategorie I 129,00 € 214,80 € 85,80 € 

Kategorie II 118,00 € 200,20 € 82,20 € 

Kategorie III 107,50 € 186,00 € 78,50 € 

Boulevard-Reihe (6 Veranst.) 


im Abo 



Kategorie I 118,00 € 138,00 € 20,00 € 

Kategorie II 108,50 € 126,60 € 18,10 € 

Kategorie III 98,50 € 114,60 € 16,10 € 

Kabarett-Reihe (5 Veranst.) 


im Abo 



Kategorie I 96,00 € 112,00 € 16,00 € 

Kategorie II 90,50 € 105,50 € 15,00 € 

Kategorie III 85,50 € 99,50 € 14,00 € 

Mixed Pickles (7 Veranst.) 


im Abo 



einheitl. Preiskategorie 113,00 € 156,40 € 43,40 € 

Abo Meisterkonzerte (6 Veranst.) 


im Abo 



Kategorie I 118,00 € 164,00 € 46,00 € 

Kategorie II 105,00 € 150,80 € 45,80 € 

Kategorie III 92,50 € 137,80 € 45,30 € 

Kindertheater Großes Haus Studio/Bühne 

Kinder 5,50 € 4,00 € 

Erwachsene 7,50 € 5,50 € 

Abo Schauspiel (5 Veranst.) 


im Abo 



Kategorie I 85,50 € 107,00 € 21,50 € 

Kategorie II 77,00 € 98,00 € 21,00 € 

Kategorie III 69,50 € 90,00 € 20,50 € 


Boulevard Extra (3 Veranst.) im Abo im fr. Verkauf Ersparnis im Abo 

Kategorie I 62,00 € 69,00 € 7,00 € 

Kategorie II 57,00 € 63,30 € 6,30 € 

Kategorie III 52,00 € 57,30 € 5,30 € 

65 


Meisterkonzerte 

Kategorie II 

Kategorie I 

(Orchestergraben 

unbestuhlt) 

Kategorie III 

Kategorie II 

Kategorie III 

Die Aktion Last-Minute-Ticket gilt auch für Veranstaltungen mit Top- 

Zuschlag, nicht aber für Vermietungen oder Beteiligungen. 

Schwerbehinderte erhalten für die Begleitperson freien Eintritt, 

wenn sie auf eine Begleitung angewiesen sind und dieses im Ausweis 

mit einem „B“ vermerkt ist. 

Gruppen erhalten ab 20 Personen 10 % Preisermäßigung auf den 

Kartenpreis im freien Verkauf. Mehrere Ermäßigungen können nicht 

gleichzeitig in Anspruch genommen werden. Keine Gruppen-Ermäßigung 

bei Terminen mit TOP-Zuschlag und zu den Sonderveranstaltungen. 

Bei Veranstaltungen aus der Reihe Mixed Pickles erhalten 

Gruppen ab 20 Personen eine Freikarte. 

Gekaufte Karten können leider nicht zurückgenommen werden! 

Impressum: Verlags-Sonderveröffentlichung der Zeitungen IKZ/WR/WP - Verantwortlich für Anzeigen: Leo Plattes/IKZ-AV. 

Gesamtherstellung: IKZ-AV Iserlohn; Redaktion: Kulturbüro Iserlohn; Gestaltung: Stadtwerbung Iserlohn, Sandra Hartwig / Jennifer Münke; 

Fotos: V. Baranovsky, Roland Becker, Xavier Bonnin, Thierry Cohen, Frank Eidel, Dorothee Falke, Wolfgang Grabherr, Janine Guldener, Thomas Grünholz, 

Roland Heddergott, Joachim Hiltmann, Ilona Klimek, André Kowalski, Nel Tovia Maroff, Alfredo Mena, Eva Orthuber, Sun Patrik, Ludwig Rauch, Herbert 

Schulze, Guido Werner, Josef Wronski, Johannes Zacher. Titeltext und Motiv mit freundlicher Unterstützung von Andreas Bourani. 

Auflage: 59.500. Stand: 8. August 2012. Alle Angaben ohne Gewähr! Unvermeidliche Änderungen und Irrtümer vorbehalten! 

Reihe 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

Reihe 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

Parkett 

Balkon 

Reihe 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

Reihe 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30

Saalplan 

Foto-, Film- und Video-Aufnahmen sind aus urheberrechtlichen Gründen nicht gestattet. Bitte schalten Sie Ihr Handy aus!

DER BESTE MIX ... 

RADIO MK 

AM MORGEN 

Zwei Typen – eine Sendung: 

Mit Hanno Grundmann 

und Markus Duda. 

Täglich von 6 – 10 Uhr. 

Morning_Anzeige_200x150m.indd 1 07.08.12.32 15:12 

Sparkassen-Finanzgruppe 

Vorhang auf für ein vielseitiges und entspannendes Programm. 

Sich ab und zu Zeit gönnen für schöne Stunden, für einen entspannenden Abend und gute Unterhaltung. Lassen Sie sich dann auch von uns überraschen. Wir 

präsentieren Ihnen ein abwechslungsreiches Programm für alle Ihre finanziellen Belange – von Sparen bis Geldanlage, Vermögens- und Vorsorgeberatung 

... und vieles mehr. Sprechen Sie mit uns. Wir bringen alle Ihre Wünsche nach Ihren Vorstellungen über die Bühne. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.

Du bist ein Wunder! - Iserlohn

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?