K - DRK-Kreisverband Böblingen e.V.

Das Magazin des DRK-Kreisverbandes Böblingen 02/2011
Bericht
Japan
Wie
das
Rote
Kreuz
hilft
02/11
DRK-Kreisverband Böblingen Waldenbucher Str. 38 71065 Sindelfingen Postvertriebsstück E 52510 Entgelt bezahlt Dt. Post AG Rotkreuzbericht 2/2011

#
I Inhalt
Kreisverband
I
3 Editorial
4-5 Japan – so hilft das Rote Kreuz
6-7 Ehrungen Ehrenamt
8 Weltrotkreuztag
9 Internationaler Freiwilligendienst + Sozialstiftung der KSK
Impressum
10 DRK-Krankenwagen – Einsatz in Sierra Leone
11 Notfall-Nachsorgedienst
12 Kundenzufriedenheitsanalyse – DRK-MöbelHalle
13 Spende der Firma Renner
14 Häuslicher Pflegedienst + Kooperation mit BW-Bank
15 1.000. Hausnotruf-Teilnehmerin
16 Betreutes Reisen
17 Barrierefreie Ausflüge
18 Frühlingsfeste – Aidlingen, Sindelfingen + Herrenberg
19 JRK-Sommerfreizeit
20-21 Bereichsentscheid JRK + Termine
Ortsvereine
22 Aidlingen Neuer MTW SAN
23 Hildrizhausen Jubiläumsfest der Hausemer Guggenmusik + Deckenpfronn Seniorennachmittag
24 Herrenberg Übungstag des Schulsanitätsdienstes in Nebringen
25 Renningen Benefizkonzert für Japan
26 Holzgerlingen/Altdorf Bereitschaft trainiert Erste Hilfe mit Handicap
27 Rutesheim Bürgerfest
28-29 Steinenbronn Heimatverein sammelt für Japan + Spende für den DRK-Ortsverein +
Jahrgangstreffen
30 Mittagstische + Kleiderkammern
31 Gutschein Hausnotruf + Ambulante Dienste
32 Erste Hilfe-Tipp „Defibrillation“ + Fördermitglieder werben
Spendenkonto 2266, BLZ 603 501 30, Kreissparkasse Böblingen
Wir designen Ihre
Drucksachen, scannen Ihre
Bildvorlagen oder übernehmen
Ihre kompletten
druckreifen Daten –
offen oder PDF.
Printmanagement
Service
PrePress
Print
PostPress
Röhm Typofactory
Marketing GmbH
Böblinger Straße 68
71060 Sindelfingen
Telefon 070 31/8 62-6 30
Telefax 070 31/8 62-6 01
www.roehm-druck.de
Herausgeber: Deutsches Rotes Kreuz, Kreisverband Böblingen e. V., Waldenbucher Straße 38, 71065 Sindelfingen
Tel. 0 70 31/69 04-0, Fax 0 70 31/69 04-219, info@drk-kv-boeblingen.de, rotkreuzbericht@drk-kv-boeblingen.de,
www.drk-kv-boeblingen.de, Pressesprecher: Wolfgang Heubach, weaheubach@aol.com
Redaktionsteam: Wolfgang Breidbach (-wb-), Wolfgang Heubach (-wh-), Guido Wenzel (-gwe-), Herbert Kilgus (-hk-), Bettina Scheu (-bs-),
Anna Weckert (-aw-), Bilder: DRK-Kreisverband, DRK-Ortsvereine, Rosalia Anna Fischer S. 16 (Schwarzwald), S. 17 (Bodensee, Weinrebe),
photocase.de: Quang Titel + S. 4 (Porträt Kind), Hannele S. 19 (Toskana)
Druck: röhm typofactory, Sindelfingen, Auflagenhöhe Rotkreuz Bericht 2/11: 13.000 Ex.
Redaktionschluss: 03/11: 15.08.11, 04/11: 01.11.11, Erscheinungstermin: 03/11: 15.09.11, 04/11: 01.12.11
Japan ist ein leidgeprüftes
Land: Das
schwere Erdbeben mit
dem dadurch ausgelösten
Tsunami und
die an-schließende
Atom-Katastrophe von
Fukushima haben Millionen
Menschen in diesem
fernöstlichen Inselstaat
in Not und
Elend gestürzt. Viele
Tote sind zu beklagen
und über zwei Monate
nach diesen schrecklichen
Ereignissen werden noch immer zahllose
Menschen vermisst. Das Leid ist unfassbar und
wird noch lange Zeit zu spüren sein, manche
Wunden werden nie verheilen.
Getreu ihren Grundsätzen versucht die weltumspannende
Rot-Kreuz- und Rote-Halbmondbewegung
Hilfe zu leisten, wo immer es geht. Diese
gelebte Solidarität zählt nicht zuletzt auch zu
den Prinzipien der Europäischen Union, und mit ihr der Bundesrepublik
Deutschland. Das Deutsche Rote Kreuz sieht sich
dabei in doppelter Verantwortung, denn Menschlichkeit und
Universalität bestimmen seit jeher unser Tun und Handeln.
So hat das Deutsche Rote Kreuz konsequent und schnell gehandelt
und nach der Naturkatstrophe und ihren Folgen sofort
Kontakt mit dem Japanischen Roten Kreuz aufgenommen.
Mittlerweile hat das Deutsche Rote Kreuz über 20 Millionen
Euro Spendengelder an das Japanische Rote Kreuz weitergeleitet
und über die Rot-Kreuz- und Rote-Halbmondgesellschaften
sind bislang nahezu 130 Millionen Euro nach Japan
geflossen.
Durch die enge Abstimmung mit dem Japanischen Roten
Kreuz ist sichergestellt, dass die Spenden direkt bei den bedürftigen
Familien in der Katastrophenregion ankommen. Der
größte Teil des Geldes wird als Bargeld an die betroffenen
Familien verteilt. Derzeit erhält jede Familie pro verstorbenem
oder vermisstem Angehörigen 350.000 Yen, das sind umge-
Editorial KE
Sehr geehrte Freunde
des Roten Kreuzes,
liebe Rotkreuzkameradinnen und -kameraden, liebe Förderer des Roten Kreuzes im Kreis Böblingen,
rechnet rund 3.000 Euro. Pro zerstörtem Haus erhalten Familien
ebenfalls 350.000 Yen. Neben der Bargeldverteilung kümmert
sich das Japanische Rote Kreuz auch um Menschen in
den Evakuierungszentren. Bis heute leben über 126.000 Menschen
in solche Zentren, die vor allem in Schulen eingerichtet
worden sind. Für sie hat das Rote Kreuz Decken, Schlafsäcke,
Kleidung und Lebensmittel zur Verfügung gestellt. 613
medizinische Teams versorgen die Evakuierten und haben
bislang über 55.000 Behandlungen durchgeführt. Das Rote
Kreuz stattet zudem 72.000 Übergangshäuser mit den wichtigsten
Haushaltsgeräten aus.
Auch in unserem DRK-Kreisverband war und ist diese Welle
der Hilfsbereitschaft und Solidarität auf sehr eindrucksvolle
Weise zu spüren. So hat, nur um wenige Beispiele zu nennen,
die in Gärtringen ansässige Firma Louis Renner für die betroffenen
Menschen in Japan 13.000 Euro über den DRK-Kreisverband
gespendet und damit in vorbildlicher und beispielgebender
Weise gehandelt. Auch die Musikschule Renningen
hat sich spontan zu einem Benefizkonzert entschieden und
fast 5.000 Euro für Japan erzielt. Diese großen und viele, viele
kleinere Spenden tragen mit dazu bei, Leid lindern zu helfen
und haben Zeichen der Verbundenheit zwischen Deutschland
und Japan gesetzt. Dafür möchte ich mich bei allen Spenderinnen
und Spendern im Namen des DRK-Kreisverbandes
Böblingen ganz herzlich bedanken. Für die leidgeprüften
Menschen im fernen Japan bewahrheitet sich eine alte Volksweisheit:
„Freunde sind wie Sterne. Du kannst sie nicht immer
sehen, aber sie sind da.“ Es ist mein größter Wunsch, dass
die Menschen in Japan, aber auch Sie daraus ein wenig Hoffnung,
Mut und neue Zuversicht schöpfen können.
Mit freundlichem Gruß,
Ihr
Michael Steindorfner
Vorsitzender des DRK-Kreisverbandes Böblingen e. V.
3

K
Kreisverband
Japan – zwei Monate danach So
A
Am 11. Mai waren es genau
zwei Monate seit dem Erd-
beben und dem Tsunami in
Japan. Die verheerenden Naturereignisse
lösten in der deutschen
Bevölkerung erneut eine
große Spendenbereitschaft
aus.
Über 20 Millionen Euro hat das
Deutsche Rote Kreuz an Spenden
erhalten. Insgesamt wurden bisher
127 Millionen Euro von den
Rotkreuzgesellschaften weltweit für
das Japanische Rote Kreuz gesammelt.
„Die Spendenbereitschaft für Japan
zeigt für mich die starke Solidarität der
Deutschen mit den Opfern. Privatspender,
aber auch viele Unternehmen machen
nun diese große Hilfsaktion möglich“,
sagt Rotkreuz-Präsident Dr.
Rudolf Seiters. „Durch die enge Abstimmung
mit unserer japanischen Schwestergesellschaft
können wir sicher sein,
dass die Spenden bei den bedürftigen
Familien in der Katastrophenregion ankommen.“
Das Japanische Rote Kreuz kümmert
sich um die Menschen in den Evakuierungszentren.
Bis heute leben über
126.000 Menschen in solche Zentren,
die vor allem in Schulen errichtet
wurden. Für sie hat das Rote
Kreuz Decken, Schlafsäcke, Kleidung
und Lebensmittel zur Verfügung
gestellt. 613 medizinische
Teams versorgen die Evakuierten
und haben über 55.000 Behandlun-
gen durchgeführt. Das Rote Kreuz stattet
zudem 72.000 Übergangshäuser mit
den wichtigsten Haushaltsgeräten aus.
Fakten zur Hilfe des Roten Kreuzes
in Japan
1. Aktuelle humanitäre Lage
Am 1. Mai waren 14.704 Todesopfer bestätigt
und weitere 10.969 Menschen
gelten immer noch als verschwunden.
126.372 Menschen sind in den drei
meistbetroffenen Präfekturen Iwate, Miyagi
und Fukushima obdachlos. Sie
werden in Notaufnahmelagern betreut
(vor allem in Schulen). Viele weitere Obdachlose
werden auch privat, bei Freunden
oder Verwandten untergebracht.
Die Regierung wird mindestens 72.000
temporäre Unterkünfte für Familien errichten.
Am 2. Mai hatten die Bauarbeiten
von 23.885 Unterkünften begonnen,
3.877 davon sind bereits fertig. Das Japanische
Rote Kreuz wird für alle 72.000
Einheiten Haushaltsgeräte bereitstellen.
2. Aktuelle Hilfen des Japanischen
Roten Kreuzes, unmittelbare Nothilfe
613 medizinische Teams aus 92 Kliniken
des Japanischen Roten Kreuzes
sind im Einsatz. In jedem Team gibt es
auch einen Experten für psychosoziale
Betreuung. Die Kräfte haben über
55.000 medizinische Behandlungen
durchgeführt. Strahlenexperten des Japanischen
Roten Kreuzes aus Hiroshima
und Nagasaki sind in Fukushima im
Einsatz.
hilft das Rote Kreuz
3. Verteilung von Hilfsgütern, unter
anderem:
132.510 Decken
183.000 Kleidungsstücke
13.500 Schlafsäcke
11,2 Tonnen Reis
57.000 Portionen Nudeln
4.000 weitere Mahlzeiten
4. Erster Wiederaufbau
Verteilung von Haushaltsgeräten für die
Notaufnahmelager: Reiskocher, Wasserkocher,
Waschmaschine.
5. Bargeldverteilung
Familien, die ein Haus verloren haben,
erhalten umgerechnet je ca. 3.000 Euro.
Auch Familien, die ein Familienmitglied
verloren haben, erhalten umgerechnet
3.000 Euro pro vermisstem oder verlorenem
Familienmitglied. Familien, die
aus der Gegend rund um Fukushima
evakuiert wurden, erhalten ebenfalls
umgerechnet 3.000 Euro an finanzieller
Unterstützung. Weitere Bargeldverteilungen
werden folgen.
6. Soziale Dienste
Ehrenamtliche Helfer vom Japanischen
Roten Kreuz betreuen vor allem Kinder,
alte und besonders schwache Menschen
in den Notaufnahmelagern durch
praktische Hilfen im Alltag.
7. Suchdienst
Bislang gab es ca. 5.800 Suchanfragen,
davon sind rund 4.000 vermisste Ausländer.
(Wir haben keine Angaben, wie
viele sich wiedergefunden
haben.)
8. Zweckbindungen
der Spenden
Alle Spenden werden
dem Japanischen
Roten Kreuz
weitergegeben. Aufgrund
der vielen
Spenden aus aller
Welt, die die vielen
Menschen in den
zerstörten Regionen
auch dringend benötigen,
wird es keine
Einzelberichte oder
Einzelabrechungen
für spezifische
Spenden geben.
Das Japanische Rote
Kreuz wird selbständig
entscheiden,
wie das Geld verwendet
wird. Sicher
ist, dass die in- und
ausländischen
Spenden für Nothilfe
und Wiederaufbau,
auch in Form von
Bargeldverteilung
und für verbesserte Katastrophenvorsorge
verwendet werden.
Hilfe aus dem Landkreis Böblingen
Auch aus dem Landkreis Böblingen gehen
viele Spenden für die notleidenden
Menschen in Japan ein. In vielen Ort-
Kreisverband K
schaften finden Japan-Sammlungen
statt, wie zum Beispiel in Renningen,
Gärtringen oder in Steinenbronn.
Näheres entnehmen Sie bitte den
Berichten in dieser Ausgabe. -gwe-
5

6
K Kreisverband
Kreisverband
Ehrungen
Ehrenamt
S
Steindorfner zu DRK-Jubilaren:
Gesellschaft braucht
Menschen, für die Nächstenliebe
und Solidarität keine leeren
Worte sind
Insgesamt 36 Rot-Kreuz-Angehörige
standen im Mittelpunkt der diesjährigen
Ehrungsveranstaltung des DRK-Kreisverbandes
Böblingen, die wiederum in
Holzgerlingen stattfand. DRK-Kreisvorsitzender
Michael Steindorfner stellte
sie als leuchtende Vorbilder nicht nur in
der weltumspannenden Rot-Kreuz-Organisation,
sondern vor allem auch in
unserer Gesellschaft heraus. Die jährliche
Ehrung der langjährigen ehrenamtlichen
Helferinnen und Helfer habe einen
festen Platz im Jahresablauf. Jeweils im
Umfeld des 8. Mai, dem Geburtstag des
Rot-Kreuz-Gründers Henry Dunant,
würden sie für ihren aufopferungsvollen
Dienst ganz bewusst in den Blickpunkt
der Öffentlichkeit gestellt: „Weil unsere
Gesellschaft Menschen braucht, für die
gelebte Nächstenliebe und Solidarität
keine leeren Worte sind. Ohne ein solches
freiwilliges und ehrenamtliches Engagement
der Bürgerinnen und Bürger
wäre in letzter Konsequenz auch unsere
Demokratie nicht lebens- und überlebensfähig“,
unterstrich der DRK-Kreisvorsitzende,
der auch Präsidiumsmitglied
des DRK-Landesverbandes
Baden-Württemberg ist.
Auch die jüngste Erhebung habe erneut
bewiesen, daß Baden-Württemberg das
„Ehrenamtsland Nummer eins“ in
Deutschland sei. 41 Prozent der Menschen
im Land würden sich ehrenamtlich
engagieren – das seien nicht weniger
als 4,5 Millionen Bürgerinnen und
Bürger allein in Baden-Württemberg,
sagte Steindorfner. In ganz Deutschland
sei rund jede Dritte und jeder Dritte ehrenamtlich
engagiert.
Erfreulich sei es, nicht zuletzt im Blick
auf die Zukunft, daß in Baden-Württem-
berg die Zahl der
Ehrenamtlichen
nicht abnehmen,
sondern weiter
steigen würde.
Und ebenso erfreulich
sei auch die Tatsache, daß sich
immer mehr Menschen mit Migrationshintergrund
dazu bereit finden würden,
sich ehrenamtlich einzubringen. „Gerade
auf diesem Gebiet wollen wir im
DRK-Kreisverband Böblingen neue und
verstärkte Akzente setzen, weil wir davon
überzeugt sind, hierbei einen Beitrag
zur Integration leisten zu können“.
Nach Auffassung Steindorfners ist das
Rote Kreuz dank seiner globalen Vernetzung
geradezu prädestiniert dafür, Menschen
mit Migrationshintergrund vielfältige
Möglichkeiten zum ehrenamtlichen
Dienst zu eröffnen.
Im weiteren Verlauf seiner Laudatio erinnerte
Michael Steindorfner an ein Wort
des großen Schweizer Pädagogen und
Philosophen Johann Heinrich Pestalozzi,
der einmal sagte: „Wahre Menschlichkeit
ist köstlicher als alle Schönheit
der Erde.“ Dieser Satz treffe voll inhaltlich
auf die Jubilarinnen und Jubilare zu.
Wahre Menschlichkeit habe jede und jeder
von ihnen seit Jahrzehnten vorgelebt,
in den Mittelpunkt allen Tuns und
Handelns gestellt. Alle zusammen hätten
den Leitspruch des Roten Kreuzes
„Aus Liebe zum Menschen“ nicht nur
mit Leben erfüllt, sondern ihn zugleich
persönlich glaubwürdig und überzeugend
unter Beweis gestellt. „Und Sie alle,
liebe Jubilarinnen und Jubilare, haben
damit Ihrem Leben zugleich Inhalt,
Richtung und Erfüllung gegeben. Dieser
Kompass hat Ihren Kurs bis auf den
heutigen Tag bestimmt und wird ihn
auch weiterhin bestimmen“. Ohne das
Ehrenamt wäre es dem Roten Kreuz
nicht möglich, die ständig wachsenden
Anforderungen zu meistern. Ohne das
Michael Steindorfner (rechts) überreicht Günther Sigloch die hohe
Auszeichnung des DRK-Landesverbandes.
Ehrenamt wäre unsere Gesellschaft,
wäre unser Land nicht nur ärmer, sondern
würde seine mitfühlende Menschlichkeit
weitgehend verlieren“, erklärte
der DRK-Kreisvorsitzende.
Mit herzlichen Worten des Dankes und
der Anerkennung ehrte Steindorfner
neun ehrenamtliche Helferinnen und
Helfer für jeweils 25-jährige Tätigkeit;
elf für jeweils 40-jährige Tätigkeit; vier
für jeweils 50-jähriges freiwilliges Engagament
im Roten Kreuz sowie fünf
DRK-Angehörige, die seit nunmehr jeweils
60 Jahren aktiv sind. Außerdem
übergab Michael Steindorfner im Auftrag
von Staatssekretär a. D. Dr. Lorzenz
Menz, dem Präsidenten des DRK-
Landesverbandes Baden-Württemberg,
an Günther Sigloch aus Renningen die
Goldene Ehrennadel des Landesverbandes.
Mit der Ehrennadel des DRK-Kreisverbandes
Böblingen in Silber wurden
drei Persönlichkeiten ausgezeichnet.
Ebenfalls drei DRK-Aktive erhielten für
ihre großen und bleibenden Verdienste
die Kreisverbandsehrennadel in Gold.
Die Geehrten bekamen überdies noch
kleine Geschenke, die von Kreisbereitschaftsleiterin
Renate Kottke und Kreisbereitschaftsleiter
Rainer Kegreiß übergeben
wurden.
Musikalisch wurde die traditionelle jährliche
Ehrung der DRK-Ehrenamtlichen
von den beiden Gymnasiasten des
Holzgerlinger Schönbuch-Gymnasiums
Theodor Nguyen und Marvin Pecher
(beide am Flügel) begleitet. Sie waren
erst kurz zuvor von einer Konzertreise
mit dem Orchster des Gymnasiums aus
Italien zurück gekehrt. Für ihre hochstehenden
Darbietungen gab es tosenden
Applaus – nicht zuletzt zur großen Freude
ihres Musiklehrers Michael Hagemann.
Ein Abendessen, zubereitet von
der Küchenbrigade des DRK-Altenpflegeheims
„Haus am Ziegelhof“ in Holzgerlingen
beendete den Jubiläumstag.
Zur bleibenden Erinnerung gab es zudem
noch eine hüsch gestaltete vierfarbige
kleine Broschüre für die Jubilarinnen
und Jubilare.
Die DRK-Ehrungsliste von Holzgerlingen:
25 Jahre:
Höfingen: Rainer Fischer und Rosemarie
Fischer.
Sindelfingen: Roland Mickeleit.
Leonberg: Dr. Rainer Walter Merk und
Rita Mettler.
Böblingen: Karin Bopp und Daria Hertkorn-Brandt.
Herrenberg: Hans-Peter Här.
Magstadt: Bernhard Kopp.
Die DRK-Jubilarinnen und -Jubilare 2011.
40 Jahre:
Aidlingen: Alfred Otto Löffler und
Wilfried Heinrich Reichert.
Rutesheim: Jörg Schaible.
Leonberg: Lina Bruchmann.
Weissach: Roland Eckert.
Böblingen: Reiner Lebeda.
Mötzingen-Oberes Gäu: Margit Baitinger,
Heinz Baitinger und Hermann
Schramm. Hildrizhausen: Kurt Geier
und Peter Höhn.
50 Jahre:
Aidlingen: Herta Kastner.
Holzgerlingen: Helmut Renz.
Leonberg: Sebastian Kraft.
Gärtringen: Horst Helmut Thurner.
60 Jahre:
Steinenbronn: Nelly Zinser und
Kurt Mögle.
Böblingen: Walter Schiele.
Mötzingen-Oberes Gäu: Friedrich
Dengler.
Waldenbuch: Helmut Necker.
K
Ehrennadel DRK-Kreisverband Böblingen
in Silber:
Holzgerlingen: Jürgen Neugebauer.
Kuppingen: Ernst Balg.
Mötzingen-Oberes Gäu: Bernd Dengler.
Ehrennadel DRK-Kreisverband Böblingen
in Gold:
Böblingen: Daria Hertkorn-Brandt.
Sindelfingen: Prof.Dr. Wolfgang Seidel.
Renningen: Dr. Albrecht Diem.
Ehrennadel DRK-Landesverband Baden-Württemberg
in Gold:
Renningen: Günther Sigloch.
7

K Kreisverband
Kreisverband K
Weltrotkreuztag
8
8. Mai 2011 – Rotkreuzfahnen
in der Ortsmitte, Jugendrotkreuzler
verteilen rote Fruchtgummis
in Kreuzform, Rotkreuz-Helferinnen
und Helfer informieren über
das Rote Kreuz. Der eine oder andere
Einwohner des Landkreises Böblingen
fragte sich, warum an diesem
Sonntag, der 2011 gleichzeitig Muttertag
war, soviel Rotkreuzpräsenz zu
sehen war. Am 08. Mai war Weltrotkreuztag!
Der Weltrotkreuz- und Rothalbmondtag,
oft kurz als Weltrotkreuztag bezeichnet,
ist ein inoffizieller internationaler Gedenk-
und Feiertag. Er wird jährlich am
8. Mai, dem Geburtstag von Henry Dunant,
dem Begründer der Internationalen
Rotkreuz- und Rothalbmond-Bewegung,
begangen.
Die Ursprünge dieses Gedenk- und
Feiertages liegen im Jahr 1922. Damals
gab es in der Tschechoslowakischen
Republik innenpolitische Konflikte.
An Ostern dieses Jahres rief die tschechoslowakische
Rotkreuz-Gesellschaft
eine dreitägige Waffenruhe aus. Daraus
entstand die Idee, jedes Jahr einen Tag
des Friedens zu begehen.
Dieser Tag wurde „Rotkreuz-Frieden“
genannt. Auf der 14. Internationalen
Rotkreuz-Konferenz wurde eine Kommission
eingesetzt, welche den möglichen
Nutzen eines solchen „Rotkreuz-
Friedens“ untersuchen sollte. Diese
Kommission empfahl daraufhin auf der
15. Internationalen Konferenz im Jahr
1934 in Tokio die Ausweitung entspre-
chender Aktivitäten auf internationaler
Ebene. Auf der 16. Internationalen Konferenz
1938 in London wurde dann beschlossen,
alljährlich einen Tag als Initiative
für den Frieden zu begehen.
Durch den Beginn des Zweiten Weltkrieges
kam es jedoch zunächst nicht zur
Umsetzung dieses Beschlusses. Nach
dem Ende des Krieges wurde diese Idee
1946 bei einer Tagung des Verwaltungs-
rates der Liga der Rotkreuz-Gesellschaften
erneut diskutiert. Zwei Jahre
später wurde dann, nach Zustimmung
des Exekutivkomitees der Liga, erstmals
der Geburtstag von Henry Dunant als
„Internationaler Tag des Roten Kreuzes“
begangen. Er wurde später zunächst
„Weltrotkreuztag“ genannt und in der
Folgezeit noch mehrmals umbenannt,
bis er 1984 den heutigen Namen erhielt.
JRK engagiert sich für den Weltrotkreuztag
Am 8. Mai war Weltrotkreuztag. Rund
um diesen Tag warben
bundesweit DRK-Verbände
mit Aktionen und
Flyern für die Freiwilligendienste
des Roten
Kreuzes. In Rutesheim
erinnerte das JRK bereits
am 7. Mai an den
Geburtstag des Rotkreuz-Gründers
Henry
Dunant. Auf dem Wochenmarkt
verteilten
die Jugendlichen rote
Fruchtgummis in
Kreuzform und informierten
Interessierte
über den Gründer,
die Rotkreuzidee und die
Rotkreuzgeschichte.
Auch äußerlich wurde zu
diesem besonderen Tag
ein Zeichen gesetzt:
Die Gebäude des Roten
Kreuzes in Rutesheim
waren allesamt beflaggt.
-gwe und Hans-Albert Binder-
D
Der stellvertretende Vorsitzende
des DRK-Kreisverbandes
Böblingen, Dr. Bernd
Vöhringer und der Vizepräsident des
DRK-Landesverbandes Baden-Württemberg,
Dr. Eberhard Schwerdtner
unterzeichneten in Vilnius (Litauen)
eine Vereinbarung über den Internationalen
Freiwilligendienst mit dem
Litauischen Roten Kreuz.
Dazu war eine Delegation der DRK-
Kreisverbände Aalen und Böblingen
nach Litauen gereist. Der DRK-Kreisverband
Böblingen unterhält bereits
seit über 12 Jahren eine intensive Partnerschaft
mit dem Litauischen Roten
Kreuz. Zahlreiche Projekte wurden in
dieser Zeit durchgeführt, insbesondere
zum Aufbau der Rot-Kreuz-Strukturen
in Litauen. Mit dem Projekt „Internatio-
DRK-Kreisverband
Aalen e. V. und
Böblingen e. V.
Mein Abenteuer der
Menschlichkeit
„Ich will
ins Ausland
oder was Soziales machen –
mit dem FSJ in Litauen habe
ich mein Auslandsabenteuer
und Menschen, denen ich
wirklich helfen kann.“
Mit freundlicher Unterstützung der
Internationaler Freiwilligendienst in Litauen
ifd-litauen@drk-kv-boeblingen.de 0 70 31/69 04-252
Auf den Weg gebracht:
Internationaler DRK-
Freiwilligendienst
naler Freiwilligendienst“, das gemeinsam
mit dem DRK-Kreisverband Aalen
durchgeführt und durch die Sozialstiftung
der Kreissparkasse Böblingen unterstützt
wird, soll die Zusammenarbeit
in eine neue Phase eintreten. Ziel ist es,
Jugendlichen aus beiden Ländern die
Möglichkeit zu eröffnen, für die Dauer
eines Jahres in einer Sozialeinrichtung
mitzuarbeiten und das jeweils andere
Land und dessen Sprache zu erlernen.
Die Delegation besuchte vier verschiedene
Einsatzstellen im Süden von Litauen,
in denen deutsche Jugendliche ab
September mitarbeiten können; die
Nachfrage nach diesen Plätzen ist bereits
heute sehr hoch. Breidbach betonte,
dass weitere Plätze in Litauen mittelfristig
noch hinzukommen sollen.
Das DRK im Landkreis Böblingen, als
größter Anbieter
von
stationären
Altenpflegeplätzen
im Landkreis,bietet
im Rahmen
dieses
Projektes
ebenfalls
Plätze an.
Der stellvertretende Kreisverbandsvorsitzende
Dr. Vöhringer betonte die politische
Dimension dieses Projektes: „Die
Jugendlichen aus Deutschland und aus
Litauen tragen mit ihrer Arbeit in einem
hohen Maße zu Freundschaft und Völkerverständigung
und auch zur Europäischen
Integration bei“. -wb-
Die Sozialstiftung
der KSK
M
Mit einer großen Zahl von Spenden und Förderleistungen
für soziale, kulturelle und
sportliche Zwecke legt die Kreissparkasse
Böblingen Jahr für Jahr ein eindeutiges Bekenntnis
ab. Damit trägt die Sparkasse zur Sicherung und weiteren
Verbesserung der Lebensqualität der Menschen
im Kreis Böblingen bei.
Kreissparkasse und ihre Stiftungen engagierten sich auch
im Jahr 2009 umfangreich für die Gemeinschaft:
Insgesamt haben die Kreissparkasse sowie ihre Stiftungen
2009 einen Beitrag von 1,1 Mio. Euro (inkl. Stiftungsaufstockung)
bereit gestellt. Damit förderten die Kreissparkasse
und ihre beiden Stiftungen, die Kulturstiftung
und die Sozialstiftung, zahlreiche gemeinnützige Vereine,
Initiativen und Aktionen im Kreis Böblingen.
Dieses Engagement für die verschiedenen gesellschaftlichen
Bereiche ist ein wichtiger Baustein in der Gemeinwohlorientierung
der Kreissparkasse.
-Quelle: Kreissparkasse Böblingen (www.kskbb.de)-
8 9
© Fotos: © Fotos: A. Zelck pontchen, (alte oto_me, Frau), an.ma.nie, R. Wichert leicagirl/photocase.de (Junge Frau)/DRK e. V.

K Kreisverband Kreisverband K
Krankenwagen des DRK-Kreisverbandes
Böblingen in Sierra Leone
im Einsatz
A
Als im Jahr 2007 der Honorarkonsul
der Republik Sierra Leone,
Willi Drechsler aus Denkendorf,
beim DRK KV Böblingen
nach einem gebrauchten Krankenwagen
für die vom Bürgerkrieg gezeichnete
Republik Sierra Leone
nachfragte dauerte es nicht lange,
bis auf Vermittlung von Herbert Kilgus,
Abteilungsleiter Rotkreuzarbeit
und gleichzeitig Vorsitzender des
DRK-Ortsvereins Denkendorf e. V. im
Januar 2008 ein kostengünstiger
Krankenwagen die Reise nach Sierra
Leone antrat um im „Buschkrankenhaus“
der Stadt Serabu Dienst zu tun.
Serabu hat rund 3.000 Einwohner und
liegt im Distrikt Bo. Bo ist die Hauptstadt
des Distriks und gehört zur Süd
Provinz des Landes Sierra Leone. Serabu
selbst hat ein großes Einzugsgebiet,
da die umliegenden Dörfer zum Teil weit
verstreut sind. Da ist ein robustes Ambulanzfahrzeug
auf Grund der zum Teil
nur aus Pisten bestehenden Straßen
sehr gefordert und nötig.
Nach nun drei Jahren erreichten den
DRK-Kreisverband Böblingen von der
Bereitschaftsärztin des DRK-Ortsvereins
Hamersbach im Tal, Dr. Anna Niederberger,
die im Auftrag von „Ärzte ohne
Grenzen“ im Krankenhaus von Serabu
tätig war, ein Bericht
über die Situation vor Ort
und darüber, dass „unser“
Krankenwagen dort
unschätzbare Dienste
leistet. Zwischenzeitlich
hat er ein manuelles Getriebe,
da die Werkstatt
vor Ort mit dem automatischen
Getriebe nicht zu
recht kam.
Der Bericht von Frau Dr.
Niederberger zeigt ein
wenig von der Not und
der Armut in Sierra Leone
auf. Die nächste Stadt
von Serabu aus ist nur
über eine miserable Straße
in zwei bis drei Stunden
erreichbar. Das
Krankenhaus, 1995 im
Bürgerkrieg zerstört und
2006 mit EU-Mitteln wiederaufgebaut,
ist nur unzureichend
ausgestattet
und versorgt eine Bevölkerung
von ca. 50.000
Menschen. Durch den
Krieg sind viele Mitarbeiter geflohen,
Motivation und Zukunftsorienterung verlorengegangen.
Viele von ihnen sind erst
vor wenigen Jahren aus Flüchtlings-
camps in ihre völlig
zerstörten Dörfer zurückgekehrt
und versuchen
jetzt mühsam, ein
neues Dasein aufzubauen.
In die Ambulanz kommen
die Patienten zum
Teil zwei bis drei Stunden
zu Fuß aus den
Dörfern – ein Mann
hatte seinen kranken
Vater auf dem Rücken hergetragen.
Es fehlt an Wasser und an Strom:
Operieren bei ca. 40 Grad mit hoher
Luftfeuchtigkeit und ohne Klimaanlage,
nächtliches Arbeiten im Krankenhaus,
in dem viele Betten keine Beine haben
– d.h. der Arzt kriecht beim Schein einer
Taschenlampe auf dem Boden, um eine
Infusion oder einen Katheter zu legen.
Für die Versorgung der Bevölkerung,
bei der Malaria die Hauptkrankheit ist,
kam der Krankenwagen aus Böblingen
gerade recht. Im Einsatz bei schwierigsten
Straßenverhältnissen ist er bei allen
Notfällen und auch bei der „Außensprechstunde“
ein unschätzbarer Helfer.
Mit dem Einsatz des Krankentransportfahrzeuges
ist nach den Worten von Honorarkonsul
Willi Drechsler eine nachhaltige
Aktion gelungen. -hk-
NND – tragende Säule
in akuten Krisensituationen
Der Notfallnachsorgedienst ehrt die Aktiven
D
Der Notfall-Nachsorgedienst
(NND) des DRK-Kreisverbandes
Böblingen ist eine tragende
Säule in akuten Krisensituationen.
Beispielsweise bei schweren Unfällen,
Todesfällen, menschlichen Krisen oder
dramatischen Ereignissen wie dem
Amoklauf von Winnenden. In all diesen
und anderen Notlagen gilt es, den jeweils
Betroffenen Beistand zu leisten,
für persönliche Gespräche zur Verfügung
zu stehen oder auch Einsatzkräfte
nach belastenden Einsätzen zu betreuen.
Dafür steht mit dem NND des DRK-
Kreisverbandes Böblingen eine Gruppe
speziell ausgebildeter und ständig geschulter
ehrenamtlicher Helferinnen und
Helfer zur Verfügung, zu denen auch
Seelsorger gehören.
Bei der jüngsten Zusammenkunft in Anwesenheit
von DRK-Kreis- und -Landesbereitschaftsleiterin
Renate Kottke
und DRK-Kreisbereitschaftsleiter Rainer
Kegreiß wies Kegreiß in einem kurzen
Jahresrücklick darauf hin, daß für die
Aus- und Fortbildung sowie die Ausstattung
des NND im Kreis Böblingen über
10.000 Euro aufgewendet wurden. „Wir
investieren das gerne, weil wir wissen,
daß dieses Geld hervorragend angelegt
ist“, unterstrich der DRK-Kreisbereitschaftsleiter.
Im Rahmen der Veranstaltung in der
DRK-Kreisgeschäftsstelle in Sindelfingen,
die mit einem regen Erfahrungsaustausch
verbunden war, sind zahlreiche
NND-Angehörige aus dem Kreis für
ihre langjährige ehrenamtliche Tätigkeit
mit Urkunden und einer kleinen Aufmerksamkeit
geehrt worden. -hk-
Seit fünf Jahren gehören dem NND
an: Irmgard Arnold (Herrenberg-Kayh),
Doris Becker, Dr. Hans-Dieter Becker
(beide Herrenberg), Ulrich Briel (Jettingen),
Brigitte Bzullak (Herrenberg-
Affstätt), Hannelore Conzelmann (Ammerbuch-Altingen),
Ingo Jatzek (Weil
der Stadt), Elisabeth Kaiser (Herrenberg),
Susanne Riveros (Herrenberg)
und Jutta Schwarz (Gäufelden-
Öschelbronn).
Zehn Jahre: Ingeborg Gottwald (Holzgerlingen)
und Wilhelm Tafel (Ehningen).
15 Jahre: Dr. Mechthild Buchgeister
(Ammerbuch-Poltringen).
Langjährige NND-Aktive geehrt (von links): DRK-Kreis- und -Landesbereitschaftsleiterin
Renate Kottke, Wilhelm Tafel, Jutta Schwarz, Dr. Mechthild Buchgeister, Brigitte
Bzullak, Irmgard Arnold, Ingeborg Gottwald, Ingo Jatzek und DRK-Kreisbereitschaftsleiter
Rainer Kegreiß.
11

K Kreisverband Kreisverband K
Kundenzufriedenheitsanalyse
in der DRK-MöbelHalle
Aline Rombon vom Leitungsteam der MöbelHalle bedankt sich bei
Roman Ullrich mit einem kleinen Präsent.
A
Anfang des Jahres führte Roman
Ullrich im Rahmen seines
Studiums eine Kundenzufriedenheitsanalyse
in der MöbelHalle
des Deutschen Roten Kreuzes in
Böblingen durch.
Ziel seiner Studie war es, die Kundenstrukturen
zu erfassen, Quellen, die
zur Unzufriedenheit von Kunden führen,
aufzudecken, Kundenwünsche an die
MöbelHalle zu erfassen und natürlich
Verbesserungsmöglichkeiten aufzuzeigen.
Nach Auswertung seiner Umfrage
konnte Roman Ullrich nun der Geschäftsleitung
der DRK-MöbelHallen
gGmbH, vertreten durch die Geschäftsführer
Wolfgang Breidbach und Hartmut
Wollwinder, seine Ergebnisse präsentieren.
Welche Bedeutung die MöbelHalle
bei den Befragten hat, zeigte die Rückmeldung,
dass 83,6 % die MöbelHalle
als günstige Einkaufsmöglichkeit von
Möbeln und Flohmarktartikeln sehen.
Dass die Einrichtung aber auch als Be-
12
schäftigungs- und
Qualifizierungsprojekt
für Arbeitslose dient,
wissen knapp die Hälfte
der Umfragebeteiligten
und messen dieser
Eigenschaft der
MöbelHalle eine große
Bedeutung zu.
Dass die Öffnungszeiten
ausreichen, finden
knapp 90 % der Kunden.
„Was uns sehr
gefreut hat, ist die Tatsache,
dass unsere
Kunden auf die MöbelHalle
durch Empfehlungen
aufmerksam
geworden sind“, weiß
Hartmut Wollwinder.
Doch auch die Bewertung
der einzelnen Bereiche
kann sich sehen
lassen. So wurde die
DRK-MöbelHallen
gGmbH
fachliche und soziale Kompetenz
der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
mit der Note 2 ausgezeichnet. Die
Produktqualität, die produktbezogenen
Leistungen und die Einrichtung
der MöbelHalle wurden als
ebenfalls als gut empfunden. Natürlich
wurden auch Verbesserungspotentiale
aufgezeigt. So wünschen
sich einige Kunden die Möglichkeit
der Reservierung von Möbelstücken
oder mehr Parkplätze.
„Ich denke, unsere Kunden haben
uns gezeigt, dass wir mit der MöbelHalle
weiterhin auf dem richtigen
Weg sind.“, bewertet Wolfgang
Breidbach die Ergebnisse der Kundenumfrage.
-gwe-
MöbelHalle
Beschäftigungs- und Qualifizierungsprojekt
Möbelabholung, Aufarbeitung, Verkauf, Zustellung
Mo - Fr. 9.00 bis 18.00 Uhr
Sa. 9.00 bis 16.00 Uhr
Tel. 0 70 31/46 22-0
Hanns-Klemm-Str. 31
Böblingen-Hulb
S 1-Haltestelle Hulb
www.DRK-Moebelhallen-bb.de
Louis Renner spendet 13.000 €
für Japan
B
Bei der Erdbeben- und Tsunami-Katastrophe
in Japan verloren
am 11. März 2011 unzählige
Menschen ihr Leben.
Die glücklicherweise Überlebenden
leiden unter den Auswirkungen der
radioaktiven Strahlung und müssen
ihr Leben komplett neu organisieren.
Nach wie vor sind viele Hilfen erforderlich.
Die Firma Louis Renner aus Gärtringen,
die weltweit als renommiertester Hersteller
von Klaviermechaniken und
Hammerköpfen gilt, hat für diese Opfer
13.000 Euro gespendet. Clemens von
Arnim, Geschäftsführer und Familiengesellschafter
des 1882 von Louis Renner
in Stuttgart gegründeten Unternehmens,
sagte bei der Spendenübergabe, die im
Rahmen des ersten Renner-Frühlingsfestes
in Gärtringen stattfand, sein Haus
habe viele Kunden in Japan, denen man
sich in besonderer Weise verbunden
fühle.
Aus diesem Grunde hätten die Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter der Firma
spontan die gesamten Einnahmen eines
von ihnen veranstalteten Flohmarktes in
Höhe von 3.000 Euro für die Opfer der
Erdbeben- und Tsunami-Katastrophe in
Japan zur Verfügung gestellt. Die Gesellschafter
des Unternehmens erhöhten
den Betrag um weitere 10.000 Euro, so
dass an das Rote Kreuz insgesamt
13.000 Euro zur Weiterleitung nach Japan
übergeben werden konnten. Für
den DRK-Kreisverband Böblingen bedankte
sich Reinhard Müller für die
überaus großzügige und namhafte
Spende. Das finanzielle Engagement
der Firma Louis Renner aus Gärtringen
trage mit dazu bei, großes Leid zu lindern
und setze ein Zeichen der Verbundenheit
zwischen Deutschland und Japan,
erklärte Reinhard Müller.
Mittlerweile sind über 20 Millionen Euro
dem Deutschen Roten Kreuz zur Weiterleitung
an das Japanische Rote Kreuz
gespendet worden – weltweit sind es
aktuell 127 Millionen Euro. -gwe-
Clemens von
Arnim (links)
übergibt den
symbolischen
Scheck an DRK-
KreisvorstandsmitgliedReinhard
Müller.
DRK-Kreisverband
Böblingen e. V.
FSJ beim Roten Kreuz
Mein Abenteuer der Menschlichkeit
„Ich will was Neues aus-
probieren, jemandem
helfen, meine Stärken
und Grenzen austesten,
also ist klar: Ich mach‘
ein Freiwilliges Soziales
Jahr beim Roten Kreuz.“
Nähere Infos: Andrea Leutritz 0 70 31/69 04-252 oder
www.drk-kv-boeblingen.de
13

14
K Kreisverband Ambulante Dienste
Kreisverband Ambulante Dienste K
Häuslicher Pflegedienst entlastet
Angehörige
A
Angehörige sind oft in der Situation,
dass sie eine Einladung,
einen eigenen Arzttermin,
einen Theaterbesuch oder
ähnliches absagen müssen, weil sie
kurzfristig keine Vertretung für sich
organisieren können.
Für solche Fälle hat die Pflegeversicherung
Unterstützungsmöglichkeiten vorgesehen,
die leider noch kaum bekannt
sind. Über die sogenannte Pflegevertretung
oder auch Verhinderungspflege
wird die Pflege durch eine andere als
die normalerweise tätige Pflegeperson
übernommen.
Unser Häuslicher Pflegedienst springt
gerne ein, wenn Angehörige einmal
nicht selbst da sein können und trägt so
enorm zur Entlastung der Pflegesituation
bei.
Die mögliche Dauer einer Pflegevertretung
beträgt maximal 28
Tage pro Jahr. Sie kann für den
kompletten Zeitraum, wochenweise,
tageweise oder stundenweise
und vor allem kurzfristig erfolgen.
Die Kosten werden bis zu
einem Höchstbetrag von 1.510
Euro von der Pflegekasse zusätzlich
zum normalen Pflegegeld
übernommen.
-Claudia Kocher-Hülsmann-
Unsere Pflegedienstleitung,
Frau Groenewegen,
Tel. 0 70 31/69 04-406, berät
sie gerne.
Mehr Sicherheit im Alter –
Informationstage von DRK und BW-Bank
D
Die Teams der Ambulanten
Dienste des DRK und der BW-
Bank informierten am Donnerstag
den 9. und am Freitag den 10. Juni
über die unterschiedlichen Möglichkei-
ten der ambulanten Versorgung und der
finanziellen Ausgestaltung der Pflegeabsicherung
(Filiale der BW-Bank in Sindelfingen,
Marktplatz 17). Menschen,
die Fragen zum Thema Finanzierung,
Hausnotruf, Mobilruf, Pflege,
Selbsthilfegruppen, Seniorenreisen
oder anderem hatten,
konnten einfach nach dem
Marktbesuch in der Filiale vorbeischauen
und wurden individuell
beraten.
Am Freitagabend informierte
Michael Kieß, Leiter des DRK-
Betreuungsvereins in den
Räumen der BW-Bank in einem
Vortag zum Thema Vorsorgevollmacht.
-Claudia Kocher-
Hülsmann-
Blumen für 1.000. Hausnotruf-Teilnehmerin
S
Selbstbestimmt und unabhängig
in der vertrauten Umgebung
leben – und dabei rund
um die Uhr die Gewissheit haben,
dass im Notfall schnell fachkundige
Hilfe kommt. Dieses beruhigende Gefühl
hat nun auch Frau Edith Schaber
aus Böblingen als 1.000. Hausnotruf-
Teilnehmerin des DRK-Kreisverbandes
Böblingen e. V.
Edith Schaber hat für den Fall der Fälle
vorgesorgt. Die 92jährige aktive Seniorin
aus Böblingen hat jetzt den Hausnotruf
des DRK-Kreisverbandes Böblingen
e. V.. Sie ist die 1.000. Teilnehmerin
kreisweit, die diesen besonderen Service
in Anspruch nimmt. Michael Steindorfner,
der DRK-Kreisverbandsvorsitzende,
DRK-Kreisgeschäftsführer
Wolfgang Breidbach und die DRK-Einsatzleiterin
für den Hausnotruf Monika
Bantleon gratulierten Frau Schaber zu
ihrer Entscheidung und überreichten ihr
einen Blumenstrauß. „Wir sind stolz, die
1000er Marke erreicht zu haben“, sagte
Michael Steindorfner. Als einer der ersten
Kreisverbände im Land Baden-
Württemberg habe Böblingen in den
achtziger Jahren diesen Dienst begonnen
und betreut heute viele zufriedenen
Kunden.
Der Hausnotruf wendet sich an allein lebende
Menschen, an Patienten mit Risikokrankheiten
und an Menschen mit
Behinderungen, aber auch an deren An-
v. l. n. r. Kreisgeschäftsführer Wolfgang Breidbach, Hausnotruf-Leiterin Monika Bantleon,
Edith Schaber, Kreisverbandsvorsitzender Michael Steindorfner
gehörige, die im Notfall sofort verständigt
werden wollen. Der kleine Sender,
den man bequem als Halskette oder
Armband benutzen kann, stellt auf
Knopfdruck die Verbindung zur Haus-
notruf-Zentrale her. Auch ohne Telefon
in Griffweite können die Teilnehmer über
Mikrofon und Lautsprecher Kontakt zur
DRK-Zentrale aufnehmen. Ist dies nicht
mehr möglich, erkennt die Zentrale automatisch
den Absender des Notrufes
anhand der gespeicherten Daten und
kann dadurch sofort die notwendigen
Hilfsmaßnahmen einleiten. „Für mich ist
das Hausnotruf-Gerät einfach ein bissle
mehr Sicherheit.“, erklärte Edith Schober,
die selbst seit Jahren beim DRK
aktiv ist und noch mindestens einmal in
der Woche zum Kegeln geht. -gwe-
15

16
K
Kreisverband Ambulante Dienste
Urlaubsstimmung? Noch freie Plätze
DRK bietet barrierefreie Kurzreise vom 19.09. bis 22.09.2011 mit dem Reiseziel Schwarzwald an
Der DRK-Kreisverband Böblingen bietet in Kooperation mit dem Busunternehmen Müller Reisen in diesem Jahr auch eine
Kurzreise mit dem rollstuhlgerechten Reisebus an.
Diese Fahrt eignet sich für Rollstuhlfahrer, gehbehinderte Personen und Senioren und wird von zwei DRK-Mitarbeiterinnen
begleitet.
Als Reiseziel wurde der herrliche Schwarzwald ausgewählt mit zwei Tagesausflügen ins benachbarte Elsass nach Colmar mit
typischem Flammkuchenessen und einem weiteren Tag in Freiburg mit Stadtführung und freier Zeit. Auf der Hinfahrt ist ein
Halt am Titisee eingeplant für eine längere Mittagspause, die Rückfahrt führt die Gruppe in die Aichhalder Mühle, zu einer Mühlenführung,
gemeinsamen Mittagessen und Möglichkeit zum Spazieren gehen.
Die Gruppe wohnt im Aktivhotel Elzach
in wunderschöner Umgebung und wird
die Tage im Herzen des Schwarzwaldes
genießen.
Weitere Informationen
und Reiseprospekte:
DRK-Kreisverband
Böblingen e. V.,
Bettina Scheu
Tel. 0 70 31/69 04-403.
Kreisverband Ambulante Dienste K
Betreutes Reisen Barrierefreie Ausflüge
Schwarzwald-Reise Mittwoch, 10. August 2011: Natur barrierefrei erleben ...
Rudolf-Diesel-Straße 6 71088 Holzgerlingen
Telefon 07031 - 43 66 90 Telefax 07031 - 43 66 91
info@diehelfendehand.com www.diehelfendehand.com
17
Tour durch den Schwarzwald bei Freudenstadt
Erleben Sie Natur hautnah und lernen von unserer Schwarzwaldführerin
auf einem barrierefreien Waldspaziergang Wissenswertes rund
um den Schwarzwald. Unsere Tour endet mit einer Einkehr im Waldhotel
Zollernblick, bevor es gut gestärkt mit dem Reisebus weiter
nach Freudenstadt geht. Genießen Sie den Nachmittag in dieser idyllischen
Schwarzwaldstadt ganz nach Belieben
Mittwoch, 14. September 2011: Ein Tag zum Verwöhnen ...
Weinprobe & Fischessen in Hagnau am Bodensee
Genießen Sie das idyllische Winzer- und Fischerstädtchen Hagnau
am Bodensee ganz nach Belieben. Nutzen Sie die freie Zeit für einen
Spaziergang am Seeufer oder wählen sich ein Plätzchen in einem der
zahlreichen Fisch- oder Weinlokale direkt am See aus.
Am Nachmittag erfahren Sie einiges rund um den Weinanbau am Bodensee
und können das ein oder andere edle Tröpfchen bei einer
kleinen Weinprobe im Winzerverein Hagnau probieren.
Mittwoch, 12. Oktober 2011: München erleben ...
Stadtrundfahrt München mit Hofbräuhaus
Überzeugen Sie sich selbst bei einer Stadtrundfahrt, dass München
weitaus mehr zu bieten hat als das traditionelle Oktoberfest. Unsere
örtliche Reiseleitung wird uns einige Sehenswürdigkeiten zeigen, bevor
es zum Mittagessen ins Hofbräuhaus geht. Gut gestärkt haben
Sie noch freie Zeit, um München selbst zu erkunden.
Urlaubsstimmung? –
Wipptal: Noch freie Plätze
DRK bietet barrierefreie Busreise vom 04.07. bis 09.07.2011 mit dem Reiseziel Tirol an
„Sonne tanken ohne Schranken“ heißt es auch in diesem Jahr bei der barrierefreien Busreise ins
sonnenverwöhnte Wipptal in Tirol. Nach den durchweg positiven Rückmeldungen, hat sich der
DRK-Kreisverband Böblingen entschieden, dieses Reiseziel nochmals anzufahren, aber vor Ort
neue Ausflüge anzubieten wie z.B. eine Schiffahrt auf dem Achensee, Besuch einer Alm, Tages-
fahrt ins Stubaital, Stadtführung in Brixen und vieles mehr. Im Familienhotel Humlerhof wird sich
die Reisegruppe in wunderschöner Umgebung umsäumt von Berggipfeln mit guter Tiroler
Küche verwöhnen lassen.
Diese Reise eignet sich für Rollstuhlfahrer, gehbehinderte Personen und Senioren, die nicht alleine
verreisen wollen und wird von drei DRK-Mitarbeiterinnen begleitet.
Weitere Informationen und Prospekte mit Tagesausflügen und
Reisen: DRK-Kreisverband Böblingen e. V.,
Bettina Scheu Tel. 0 70 31/69 04-403.
17

K Kreisverband Altenpflegeheime
Kreisverband Jugendrotkreuz K
Frühligsfeste im Pflegezentrum in
Sindelfingen und im Haus am
Zehnthof in Aidlingen
B
Bei den Frühlingsfesten im Pflegezentrum
in Sindelfingen und im
Haus am Zehnthof in Aidlingen
verzauberte Martin Halm - die Stimme
mit Herz – sein Publikum mit einer musikalischen
Zeitreise mit Evergreens und
Ohrwürmern aus Operetten und reichhaltigem
Liedgut aus den Siebzigern
und den davor liegenden Jahrzehnten.
Martin Halm überraschte die Heimbewohnerinnen
und Heimbewohner mit
Liedern wie dem „Weißen Rössel am
Wolfgangssee“, „Tulpen aus Amsterdam“
oder „Rote Rosen, rote Lippen,
roter Wein“. Zu vielen Liedern sangen
oder schunkelten die Zuhörerinnen
und Zuhörer spontan mit. Martin
Halm kommt leicht in Kontakt mit
seinem Publikum. Er steht nicht auf
einer Bühne, sondern läuft während
der Lieder durch die Reihen und
versteht es, durch kurze Gespräche
zwischen den Liedern sein Publikum
in den Auftritt mit einzubeziehen.
Nach vielen Liedern gingen die
fröhlichen und stimmungsvollen
Frühlingsfeste zu Ende.
-Klaus Wagner-
Frühlingsfest im
Haus am Sommerrain
T
Trotz des nicht so frühlingshaften
Wetters an diesem Tag zog der
Frühling am 12. Mai 2011 nachmittags
in den Veranstaltungsraum im
Haus am Sommerrain ein. Und das passend
mit dem Lied „Der Mai ist gekommen“
und einem Glas Maibowle. Bewohner
und Angehörige erfreuten sich
an den wunderschön frühlingshaft geschmückten
Tischen und dem unterhaltsamen
Programm. Das gemütliche Bei-
sammensein in stimmungsvoller
Atmosphäre mit Kaffee und Kuchen
wurde bereichert durch Vorträge der
Kindergruppe der Musikalischen Früherziehung
vom HCK Kuppingen und den
folkloristischen Tänzen in wunderschönen
Trachten der Oberjesinger Landfrauen.
Begeistert stimmten die Bewohner und
Besucher in die zum Abschluss gesungenen
Volkslieder ein. -Irmgard Schütze-
Chillen, Spaß und
Sightseeing!
Jugendfreizeit in der Toskana 15.08.11 bis 27.08.11
Mach‘ mit bei der Sommerfreizeit des Jugendrotkreuzes für Jugendliche im Alter von
13 bis 15 Jahren und ab 16 Jahren. In diesem Jahr geht es ganz in den Süden der
Toskana, nach Orbetello: Genieße Sonne, Strand und Meer, aber auch Kultur bei
Ausflügen nach Rom oder auf die Insel Giglio. Culture meets nature!
Leistungen
• An- und Abreise im modernen Reisebus
• Übernachtungen in 4-Personenzelten
• Vollverpflegung
• Abwechslungsreiches Programm
• Erfahrene Reise-(Gruppen)leitung Nähere Informationen:
• Sport- und Ausflugs-Gutschein Jugendrotkreuz
Kreisverband Böblingen e. V.
Tel. 0 70 31/69 04-826 oder 0 70 31/69 04-0
E-Mail: jugendrotkreuz@drk-kv-boeblingen.de
18 19

A
20
K
Kreisverband Jugendrotkreuz
Am Samstag den 28.05.2011
stand für die Jugendrotkreuzgruppe
der Altersklasse 9 bis
12 Jahre der Bereichsentscheid an.
Ein Wettbewerb, in dem die sieben
Besten Jugendrotkreuzgruppen eines
Kreisverbandes gegeneinander antreten.
Da unsere Jugendrotkreuzgruppe am
Kreisentscheid des Kreis Böblingen einen
hervorragenden ersten Platz gemacht
hatten, durfte das JRK Steinenbronn
den Kreisverband Böblingen auf
dem Bereichsentscheid vertreten. Um
7.00 Uhr ging es los in Richtung Bodensee
nach Überlingen. Dort angekommen,
ging es auch schon los mit der
ersten Aufgabe, Musisch-kulturell. Unsere
Jugendrotkreuzler mussten ein
Lied zu dem Thema
Vielfalt erfinden und vor
der „Jury“ vorsingen.
Als nächstes ging es
weiter zur Ersten Hilfe
und Realistischen Unfalldarstellung.
Dort
legten unsere neun Kinder
eine Glanzleistung
hin. Laut den Schiedsrichtern
„eine Top Leistung
und Niveau für
diese Altersstufe“, sie
würden sich gerne hinlegen
und ohne Bedenken
versorgen lassen.
Hoch motiviert ging es
dann an die nächste
Aufgabe, Rotkreuzwissen.
Dort wurde das
Wissen über die Entstehung
vom „Roten
Kreuz“ abgefragt. Nach
Jahreszahlen mussten
sie verschiedene Ereignisse
einsortieren und
Gewonnen!
Bereichsentscheid
des JRK
dazu Fragen beantworten.
Doch auch diese knifflige Aufgabe
lösten die Jugendrotkreuzler
ohne Probleme. Danach
gab es endlich essen,
dass sie sich auch echt verdient hatten.
Dann noch kurz an die frische Luft und
schon ging es weiter mit Soziales, dort
ging es um Strom sparen. Es stellte sich
heraus, dass Steinenbronn potenziellen
Nachwuchs zum Umweltschutz hat.
Spiel und Sport stand als nächstes an
der Reihe. Teamarbeit ist dort alles was
zählt. Ganz nach dem Motte „Seit ihr
bereit? – Teamarbeit!“ machten sie sich
mit viel Spaß an die Arbeit und lösten
auch diese Aufgabe als perfektes Team.
Jetzt hieß es warten, warten bis die
Schiedsrichter die Ergebnisse ausgewertet
haben und die Siegerehrung
stattfand. Da das Wetter scheinbar ganz
auf unserer Seite stand, machten wir
uns auf den Weg Richtung Strand. Doch
die Zeit verging wie im Flug, die Sieger-
ehrung stand an. Als es dann endlich an
die Altersstufe 1 ging, stieg die Anspannung
und Aufregung. Von hinten nach
vorne wurden die Platzierungen bekannt
gegeben. Und als klar war, dass Steinenbronn
NICHT zweiter Platz war, war
die Freude und das Gekreische groß –
Steinenbronn holte den Sieg in den
Kreis Böblingen. Vor lauter Anspannung
und Freude flossen auch ein paar Freudentränen.
Die Jugendrotkreuzler holten
sich ihre verdiente Urkunde ab und
konnten es selbst noch kaum glauben,
sie durften weiter zum Landesentscheid!
Der Tag hat riesig Spaß gemacht. Doch
jetzt wird es noch mal um ein Stufe härter
und schwieriger. Wir freuen uns jetzt
schon drauf, als einzige Gruppe des
Kreisverbandes Böblingen und dem Bereich,
auf dem Landesentscheid, wo
alle Jugendrotkreuzgruppen Baden-
Württembergs gegeneinander antreten,
dabei sein zu dürfen, und das ist wirklich
Klasse! -gwe-
Erste Hilfe
Anerkannt für alle Führerscheinklassen
Sie lernen Anlässe zur Ersten-Hilfe-Leistung schnell und richtig
erkennen, Ihr Verhalten nach der jeweiligen Situation zu richten
und Erste-Hilfe-Maßnahmen unter Berücksichtigung der Dringlichkeit
lebensrettender Sofortmaßnahmen einschließlich der
Herz-Lungen-Wiederbelebung durchzuführen.
Kursdauer: 8 Doppelstunden. Kursgebühr: 30.- €, Paare 50.- €
Fr./Sa. 17.30-22.15 / 09.00-18.00 Uhr, Sa./So. 09.00-17.00 Uhr
Fr/Sa 24./25.06.11
Sa/So 02./03.07.11
Fr/Sa 15./16.07.11
Fr/Sa 22./23.07.11
Sa/So 23./24.07.11
Fr/Sa 05./06.08.11
Fr/Sa 12./13.08.11
Fr/Sa 02./03.09.11
Fr/Sa 02./03.09.11
Sa/So 17./18.09.11
Sa/So 17./18.09.11
Fr/Sa 23./24.09.11
Böblingen
Sindelfingen
Leonberg
Böblingen
Weil der Stadt
Böblingen
Weissach
Böblingen
Sindelfingen
Aidlingen
Sindelfingen
Leonberg
NEU: Anmeldung und Informationen für alle Kurse:
Tel. 0 70 31/69 04-0 und
rotkreuzkurs@drk-kv-boeblingen.de
Organspende
Für manche Menschen gilt nicht nur der
im Pass vermerkte Geburtstag. Sie feiern
jedes Jahr an einen weiteren Datum
ihren „zweiten Geburtstag“. Es ist der
Tag, an dem sie mit einem neuen Herz,
einer neuen Leber oder einer neuen
Lunge ein „zweites“ Leben beginnen
konnten. Organspende rettet Leben –
vielleicht einmal das eigene.
Informationsmaterial und Organ-
spendeausweis erhalten Sie beim
Termine
Erste Hilfe-Fortbildung
Mo/Di 20./21.06.11 Böblingen
Mi/Do 29./30.06.11 Sindelfingen
Di/Mi 05./06.07.11 Böblingen
Mi/Do 13./14.07.11 Sindelfingen
Di/Mi 19./20.07.11 Leonberg
Mi/Do 27./28.07.11 Sindelfingen
Mi/Do 24./25.08.11 Sindelfingen
Di/Mi 13./14.09.11 Leonberg
Di/Mi 20./21.09.11 Holzgerlingen
Mi/Do 21./22.09.11 Sindelfingen
Di/Mi 27./28.09.11 Böblingen
Erste Hilfe für Kinder
Fr/Sa 01./02.07.11 Böblingen 18.00-22.00/13.30-19.00
Sa/Sa 02./09.07.11 Herrenberg 13.30-19.00
Fr/Sa 09./10.09.11 Böblingen 18.00-22.00/13.30-19.00
Lebensrettende Sofortmaß-
nahmen
Diese Terminübersicht finden Sie unter
www.drk-kv-boeblingen.de/
Ausbildung und Kurse oder in unserem Prospekt, den
wir Ihnen sehr gerne zusenden.
Wie ein zweites Leben
K
Deutschen Roten Kreuz
Kreisverband Böblingen e. V.
Waldenbucher Str. 38
71065 Sindelfingen
oder unter www.organspende-info.de
mit dem Organspendeausweis
zum Herunterladen.
21

22
OV Ortsverein Aidlingen
Neuer MTW SAN im DRK-
Ortsverein Aidlingen
A
Am 24.03.2011 hat der Ortsverein
Aidlingen seinen neuen
MTW SAN auf Basis eines
Mercedes Benz Sprinter 316 CDI 3,8
Tonnen in Neuenbürg abholen können.
Das Fahrzeug verfügt über 9 Sitzplätze,
eine Klimaanlage und Standheizung.
Außerdem ist es mit einem Hella
LED-Blaulichtbalken, einer Funkvorrüstung,
FMS-Hörer Commander 5 und Außenschweinwerfern
ausgestattet. Mit
bei Bedarf einbaubarem Tisch kann es
darüber hinaus auch als Kommandowagen
genutzt werden. Eingesetzt wird
das neue Fahrzeug zukünftig in der Einsatzeinheit
West.
-Lutz Märker und Daniel Steiner-
OV Ortsverein Deckenpfronn
N
Nach sorgfältiger Planung unseres
Großeinsatzes war es
vom 11. bis 13. Februar 2011
soweit. Das Festwochenende der
Hildrizhausemer Schnaidrebbler, aufgrund
ihres zehnjährigen Jubiläums,
begann Freitag und Samstag mit
Abendveranstaltungen in der Schönbuchhalle.
Dort waren wir mit jeweils
drei Helfern im Einsatz.
Mit Spannung erwarteten wir den großen
Jubiläumsumzug, der für Sonntag
geplant war. Bei traumhaft schönem
Wetter trafen wir uns um 11.30 Uhr am
alten Rathaus in Hildrizhausen. Dort war
unsere Funkzentrale eingerichtet. Außerdem
arbeiteten unsere Helfer der Sozialarbeit
fleißig, um unseren Verkaufs-/
Essenstand im Außenbereich bewirtschaften
zu können. Nach einer kurzen
Einsatzbesprechung gingen alle 16 Sanitätshelfer
zu ihren insgesamt sieben
Standpunkten entlang der Umzugsstrecke.
Schon vor dem Umzug hatten wir
Ortsverein Hildrizhausen
Großer Einsatz des DRK OV
Hildrizhausen beim Jubiläumsfest der Hausemer Guggenmusik
unseren ersten Einsatz. Ein Patient mit
Kreislaufbeschwerden. Dann startete
pünktlich um 13.30 Uhr der große
Jubiläumsumzug mit 76 Gruppen, etwa
2500 Hästrägern und Guggenmusikern.
Alle feierten ausgelassen und an den
Verkaufsständen herrschte reges Treiben.
Natürlich auch an unserem. Nach
einem sehr gut gelungenen Umzug mit
ca. 3.500 Zuschauern, hatten wir zum
Glück keine größeren Zwischenfälle.
Insgesamt konnten wir 20
Mal erste Hilfe leisten. Auch
nach dem Umzug beim Abschluss
in der Schönbuchhalle
hatten wir nur kleinere Einsätze.
Wir waren mit 16 Helfern und 6
Fahrzeugen im Einsatz. Bedanken
möchten wir uns beim OV
Sindelfingen, dem OV Deckenpfronn
und dem OV Kuppingen
mit dem Einsatzleitwagen des
Kreisverbandes für ihre Unterstützung.
-Diana Hünninger-
Seniorennachmittag in Deckenpfronn
Am 24.März 2011 wurde vom
DRK-Ortsverein Deckenp- A fronn der traditionelle Seniorennachmittag
veranstaltet.
Wie in jedem Jahr hatten wir die Deckenpfronner
Senioren, die das Alter
von 70 Jahren erreicht hatten, mit
persönlichen Einladungen zu dieser
Veranstaltung eingeladen. Schon eine
Stunde vor dem eigentlichen Beginn
trafen die ersten Gäste ein. Pünktlich
um 14.30 konnte dann mit dem Ausschenken
des Kaffees und der Ausgabe
der Kuchen und Torten, die wie in jedem
Jahr von den aktiven Mitgliedern des
DRK-Ortsvereins gebacken wurden, begonnen
werden. Von leichter Klaviermusik
begleitet genossen die Senioren
nicht nur
Kaffee und
Kuchen,
sondern
auch das
Zusammensein.Während
das
Kaffeegeschirr
gegen
Wein- und
Wassergläser
getauscht und auch Brezeln serviert
wurden, sangen die Senioren zusammen
mit unserer Kameradin Beate
Trümper unter Ziehharmonikabegleitung
von unserem Kameraden Bernhard
Meyerl Volkslieder. Im Anschluss daran
präsentierten die Mitglieder des Jugendrotkreuzes
mit Unterstützung von
Tanja Schneider und Susanne Maruhn
verschiedene Hosen zum Hosenlied.
Dabei wurden Lederhosen genauso gezeigt
wie sogenannte Liebestöter oder
Männerunterhosen.
Abgerundet wurde der Abend noch
durch weitere Gesangs- und Musikstücke.
Unterstützt von unseren Fördermitgliedern
Gerda und Gerhard Schneider,
unseren Aktiven Helfern Beate Trümper
und Bernhard Meyerl sowie von Mitgliedern
des Musikvereins aus Deckenpfronn
genossen die Senioren auch diesen
Abschnitt des gemütlichen
Beisammenseins. Der Applaus und das
aktive Mitsingen der Senioren zeigte,
Ortsverein Deckenpfronn
OV
OV
dass unsere Kameradin
Beate
Trümper wieder ins Schwarze und den
Geschmack unserer älteren Mitbürger
getroffen hat. Für die Unterstützung, die
wir bei der Veranstaltung durch Mitwirkung
von Deckenpfronner Mitbürgern
hatten, möchte ich mich im Namen des
DRK Deckenpfronn ganz herzlich bedanken.
Des Weiteren gilt mein Dank
auch denen, die uns durch Spenden,
die im Anschluss an die Veranstaltung
gegeben wurden, in unserer Arbeit in
Deckenpfronn unterstützen. Aufgrund
der guten Resonanz werden wir dieses
Fest auch in Zukunft für unsere Mitbürger
im Seniorenalter gestalten.
-Udo Maruhn-
23

24
OV Ortsverein Herrenberg
Erfolgreicher Übungstag des
Schulsanitätsdienstes
in Nebringen
D
Der DRK-Ortsverein Herrenberg
e. V. hat kürzlich einen
Übungstag mit den Schulsanitätern
der GWRS Nebringen veranstaltet.
Dabei wurden unter Anleitung des Ausbilders
Hans-Bernhard Ormos verschiedene
Notfallszenarien wie etwa eine
Pausenhofschlägerei nachgestellt, die
von den Schülern behandelt werden
mussten.
“Wir hatten sehr viel Spaß und haben einiges
dazugelernt!“ sagt Muhsin Gashi
begeistert. „Die Verletzungen wurden so
geschminkt, dass sie richtig echt aussahen.
Am Ende war es auch gar nicht
mehr so schwer, auf Verletzte zuzugehen.“
berichtet der 14-jährige Ben
Petchsong. Diese Hemmschwelle abzubauen
war ein großes Ziel des Ausbilders
Hans-Bernhard Ormos. „Es ist
sehr wichtig, die erlernte Theorie durch
parktische Übungen im Rahmen von
Fallbeispielen zu festigen,“ erklärt er.
Hierbei wurden die Schüler von Notfalldarstellern
des DRK unterstützt. Die
Idee einen Schulsanitätsdienst zu gründen
kam den Schülern und ihrer Lehre-
rin Nadine Skarke, nachdem sie im Rahmen
des Wahlpflichtfaches Gesundheit
und Soziales einen Erste Hilfe-Kurs besucht
hatten. Seit Januar engagieren
sich nun schon neun Schülerinnen und
Schüler in diesem Projekt. Für das DRK
Herrenberg ist die Betreuung der Schulsanitätsdienste
ein wichtiges Anliegen.
„Dies war sicher nicht der letzte
Übungstag!,“ sagt Hans Ormos und
hofft auf ein baldiges Wiedersehen.
-Vanessa Jurtz-
Diesen Gedanken
griff auch der RenningerDRK-Ortsvereinsvorsitzende
und
Vorsitzende des
DRK-Kreisverbandes
Böblingen, Michael
Steindorfner,
auf. Das Ausmaß
des Erdbebens, des
Tsunamis und der
Reaktorkatastrophe
in Japan habe zu
einer großen Solidarität
und Anteilnahme
geführt.
Seit Beginn der Katastrophe
stehe das Deutsche Rote
Kreuz in enger Verbindung mit dem Japanischen
Roten Kreuz, dessen Helferinnen
und Helfer pausenlos im Einsatz
seien. In diesem Zusammenhang zahle
sich in besonderer Weise das weltumspannende
Netz der Rote-Kreuz- und
Rote-Halbmond-Gesellschaften aus, die
in 186 Ländern der Erde aktiv seien und
damit die größte internationale Hilfsorganisation
überhaupt darstellten. Das
Japanische Rote Kreuz bitte insbesondere
um Geldspenden, die unmittelbar
und unkompliziert den von furchtbarem
Leid betroffenen Menschen zugute
kommen würden. So werde auch der
Spendenerlös des Benefizabends in
Renningen über das Deutsche Rote
Kreuz schnell und direkt nach Japan
weiter geleitet. Auf dem Programm des
ebenso ausdrucksstarken
wie
einfühlsamen Konzertabendsstanden
unter anderem
Felix
Mendelssohn
Bartholdys Konzertstück
für Klarinette
und Bassethorn,
Aram
Khatchaturians
Trio für Klarinette,
Ortsverein Renningen
“Herzensbrücke“ von Renningen
nach Japan geschlagen
Benefizkonzert erbrachte über 3.000 Euro – DRK leitet Spende direkt weiter
Stolzes Ergebnis: DRK-Kreisvorsitzender Michael Steindorfner mit
dem stattlich gefüllten Spendenbehälter im Kreis der Solistinnen
und Renningens Bürgermeister Wolfgang Faißt sowie dem Initiator
des Benefizkonzertes, Christoph Rin Dolge, Leiter der Renninger
Musikschule.
E
Eine „Herzensbrücke“ haben bei
einem Benefizkonzert in der Festhalle
„Stegwiesen“ einige hundert
Besucherinnen und Besucher von
Renningen nach Japan geschlagen. Die
Welt sei aufgeschreckt durch die Dreifach-Katastrophe
in Japan, erklärte zu
Beginn des Konzertabends Renningens
Bürgermeister Wolfgang Faißt und hat
zugleich darauf hingewiesen, daß zur
Zeit niemand wisse, welche Folgen die
atomare Verstrahlung haben werde.
„Wir trauern mit Japan“, sagte das Renninger
Stadtoberhaupt. Er plädierte dafür,
jetzt mit Vernunft und Verantwortung
vorzugehen und setzte sich für den
weltweiten Umstieg auf regenerative
Energien ein. Denn es genüge nicht,
diesen Schritt nur auf Deutschland zu
beschränken.
Wolfgang Faißt lobte die beeindruckende
Initiative des Renninger Musikschulleiters
Christoph Rin Dolge, ein Benefizkonzert
zu Gunsten der
Katastrophenopfer in Japan zu veranstalten.
Der Renninger Bürgermeister
bedankte sich dabei auch beim „Trio
Japonica“, dem Förderverein der städtischen
Musikschule, unterstützenden
Firmen sowie dem DRK-Ortsverein Renningen
und dessen Vorsitzenden Michael
Steindorfner. Jetzt heiße die Devise:
„Hinschauen und Helfen!“
OV
Violine und Klavier, Sergej Rachmaninoffs
Vocalise und Ludwig van Beethovens
Klaviersonate c-moll op. 13 „Pathétique“.
Es musizierten das Trio
Japonica mit Kaoru Minamiguchi (Violine),
Rie Clement-Miyauchi (Klarinette),
Chikako Fuijta (Klavier) sowie Christoph
Rin Dolge (Violine) und Kyoko Sawada
(Klavier). Das stilvolle Bühnenbild spiegelte
japanische Atmosphäre wider und
ließ durch seine bewusst angemessenschlichte
Gestaltung die absolut hoch
stehenden Darbietungen von Solisten
und Ensemble zu einer künstlerischen
Einheit verschmelzen. Die Besucherinnen
und Besucher erlebten einen sehr
einfühlsamen, in seiner Art einzigartigen
Konzertabend mit Spitzenleistungen
und spendeten begeisterten, lang anhaltenden
Beifall. „Ein wirklicher Genuss“,
wie der allgemeine Tenor lautete. Unter
den vielen Gästen auch Staatssekretär
a.D. Wolfgang Rückert sowie der frühere
Renninger Bürgermeister und Landrat
Bernhard Maier.
DRK-Ortsvereins- und -Kreisvorsitzender
Michael Steindorfner nahm von
Christoph Rin Dolge und den strahlenden
Interpretinnen zum Abschluss dann
den stattlich gefüllten Spendenbehälter
entgegen, in dem sich exakt 3.290,58
Euro befanden. „Ein tolles Ergebnis !“,
freute sich Michael Steindorfner. Das
Spendengeld wurde umgehend über
das Generalsekretariat des Deutschen
Roten Kreuzes an das Japanische Rote
Kreuz weiter geleitet. -wh-
25

OV Ortsverein Holzgerlingen/Altdorf
Bereitschaft trainiert Erste Hilfe
mit Handicap
N
Notfallsituationen richtig zu
begegnen und die beste
Versorgung eines Patienten
sicherzustellen, ist Aufgabe eines
Sanitäters. Was aber tun, wenn der
Patient körperliche Einschränkungen
besitzt, z.B. an einen Rollstuhl gebunden
ist?
Um auf solche Situationen vorbereitet
zu sein, hat sich die Bereitschaft des
DRK Holzgerlingen/Altdorf eingehend
mit dieser Thematik befasst. Zunächst
im Rahmen des Dienstabends am 4.
Mai im Lehrsaal, und am darauf folgenden
Samstag im Stadtzentrum von
Holzgerlingen. Ziel des Bereitschaftsabends
war, einen Überblick über ver-
26
schiedene Einschränkungen von Menschen
zu bekommen. Die Referentin
Bettina Scheu vom DRK-Kreisverband
konnte uns dabei aus der Theorie und
Praxis gute Beispiele geben, die auch
für das Sanitätswesen von Belang sind.
Frau Scheu erläuterte, welche körperlichen
Behinderungen und Krankheiten
zu unterschiedlichen Einschränkungen
führen. Wichtige Stichworte waren Multiple
Sklerose, Querschnittslähmung,
Fehlstellung oder ganzes Fehlen von
Gliedmaßen. In einzelnen Beispielen
wurde dann gezeigt, wie diese Erkrankungen
Notfallereignisse wie plötzliche
Bewusstlosigkeit beeinflussen können.
So wurde die schnelle Rettung aus dem
Der Umgang mit dem Rollstuhl will gelernt sein. (Foto: W. Hahn)
Rollstuhl demonstriert und die stabile
Seitenlage bei Fehlen von Gliedmaßen
angesprochen.
Während der Abend der vorwiegend
theoretischen Beschäftigung mit dem
Thema Behinderungen diente, stand am
darauf folgenden Samstag die Praxis im
Mittelpunkt. Mit mehreren Rollstühlen
wurde die Innenstadt von Holzgerlingen
in kleinen Gruppen begangen. Dabei
konnten die Rotkreuzler selbst feststellen,
mit welchen Schwierigkeiten ein
Rollstuhlfahrer zu kämpfen hat, aber
auch wie es sich anfühlt, wenn man im
Rollstuhl sitzend eine Treppe hinunter
getragen wird.
Unterstützt und angeleitet wurden die
Bereitschaftsmitglieder dabei von Frau
Angelika Gawron, der Leiterin des DRK-
Rollstuhltreffs in Weil der Stadt. Sie
konnte aus ihrem täglichen Leben berichten,
wo die Schwierigkeiten für Rollstuhlfahrer
liegen und auch wie man
sich selbst zu helfen weiß. Selbstverständlich
kam auch die Gemütlichkeit
bei dieser Praxisrunde nicht zu kurz, so
wurde von den Gruppen die Eisdiele angefahren
und auch für die anschließende
Kaffeerunde im Supermarkt eingekauft
– beides natürlich im Rollstuhl.
Die beiden Fortbildungseinheiten haben
uns gezeigt, dass in verschiedenen Situationen
mit Menschen mit Behinderungen
flexibel gehandelt werden muss.
Flexibel, d.h. abweichend vom Lehrbuch
und angepasst an den Betroffenen.
Wir haben aber auch gelernt, dass
dies möglich ist und Scheu oder gar
Angst vor dem Umgang mit dem Thema
Behinderungen nicht notwendig sind.
Herzlich bedanken wollen wir uns bei
den beiden Referentinnen, Frau Scheu
und Frau Gawron, für ihre Einblicke aus
der Praxis sowie bei der Firma Reha-
Partner Schönbuch für die kostenlose
Bereitstellung der Rollstühle.
-Michael Heim-
N
Neu- und Altbürger trafen sich
am Samstag, 26. Februar in
der Sporthalle Bühl II zum
5. Bürgerfest. Als um 14 Uhr Bürgermeister
Dieter Hofmann das Fest eröffnete,
waren die Stuhlreihen wieder
sehr gut gefüllt.
Die örtlichen Vereine und Organisationen
gestalteten mit ihren Beiträgen den
Nachmittag und versorgten die Besucher
mit Speis und Trank. An 46 Ständen
bot sich den Besuchern die Möglichkeit,
sich über das Leben in der
Stadt zu informieren und Kontakte zu
knüpfen.
Gleich dreifach mit dabei der DRK-Ortsverein.
Auf seiner Infowand in der Halle
wurde die vielschichtige Rotkreuzarbeit
in der Stadt vorgestellt und bei den Besuchern
für ein aktives Engagement im
Verein geworben. Zahlreiche große und
kleine Rutesheimer nahmen die Gelegenheit
wahr, die im Aussenbereich aufgestellten
DRK-Einsatzfahrzeuge zu bestaunen.
Rotkreuzarbeit live konnten die
Gäste auch erleben: der Ortsverein hatte
wieder, wie in den Vorjahren, die Hallenbewirtung
mit Kaltgetränken übernommen.
Ehrung für DRK-Mittagstisch-Team
Bürgermeister Hofmann ehrte beim
Bürgerfest das Team des DRK-Senioren-Mittagsstisches.
Seit 1989 bietet
das DRK unter dem Motto „Gemeinsam
statt einsam“ einmal wöchentlich mittwochs
Senioren die Möglichkeit zu einem
gemeinsamen Mittagstisch und
zum Gespräch. Das Angebot in der
„Seniorenwohnanlage Widdumhof“
wird gerne angenommen.
Zur Zeit kommen mittwochs durchschnittlich
40 Personen in die Begegnungsstätte
Widdumhof und nehmen
gemeinsam ihr Mittagessen ein. In den
vergangen zwei Jahrzehnten wurden
26.000 Essen ausgegeben und über
30.000 Dienststunden geleistet. Per-
sonen, deren Mobilität eingeschränkt
ist, werden durch den DRK-Fahrdienst
abgeholt.
Blutspenderehrung beim Bürgerfest
Das Bürgerfest diente der Stadt und
dem Roten Kreuz wieder als willkommene
Plattform, um für das bürgerschaftliche
Engagement zu werben und verdiente
Mehrfachblutspender zu
ehren. Bürgermeister Dieter Hofmann,
Erster Beigeordneter Martin Killinger,
DRK-Blutspendereferent Markus Kohlbecker,
DRK-Vorsitzender Dr. Hans-
Martin Hartmann, DRK-Bereitschaftsleiterin
Corinna Linckh und Bereitschaftsleiter
Martin Groß begrüßten die
Mehrfach-Spender, stellvertretend für
alle Blutspender.
Sie gratulierten zu der vom DRK verliehenen
besonderen Auszeichnung und
sprachen für das freiwillige und unentgeltliche
Blutspenden Dank und Anerkennung
aus. Blutspender sind Lebensretter.
Blutspender geben etwas ganz
Kostbares, Einmaliges, nämlich ihr eigenes
Blut, das in der modernen Medizin
und Unfallversorgung in großen Mengen
benötigt wird und auf Dauer durch
nichts ersetzt werden kann.
Es konnten wieder 71 Mehrfachspender,
die in den Jahren 2009 und 2010
eine entsprechende Spendenanzahl erreicht
hatten, mit den Ehrennadeln für
10, 25, 50, 75 und 100 Spenden ausgezeichnet
werden. Zur Blutspender-Ehrennadel
und der Verleihungsurkunde
erhielten die Geehrten als Geschenk der
Stadt Rutesheim noch eine Flasche
Württemberger Wein. Für die besondere
Spendenzahl von 100 Spenden wurde
Herr Ulrich Schenk mit der Blutspender-
Ehrennadel in Gold mit goldenem Lorbeerkranz
und eingravierter Spendenzahl
„100“ ausgezeichnet.
Weitere Ehrungen:
Blutspender-Ehrennadel in Gold mit
goldenem Lorbeerkranz und eingravierter
Spendenzahl „75“: Spreen Wilhelm,
Weikert Rainer.
Ortsverein Rutesheim
Fünftes Rutesheimer Bürgerfest
OV
Blutspender-Ehrennadel in Gold mit goldenem
Lorbeerkranz und eingravierter
Spendenzahl „50“: Budil Helmut, Enz
Eberhard, Mormann Hans-Jürgen, Nießner
Andreas, Ziegler Klaus.
Blutspender-Ehrennadel in Gold mit goldenem
Lorbeerkranz und eingravierter
Spendenzahl „25“: Baral Daniela, Bauknecht
Erwin, Beer Christa, Binder Manfred,
Bogner Walter, Bossert Sibylle,
Brand Eberhard, Dressel Martin, Epple
Markus, Georgiadis Ilias, Göhl Rüdiger,
Haaf Karen, Hoch Edith, Keller Jürgen,
Knapp Karl-Heinz, Kohler Werner, Mann
Susanne, Mormann Christian, Pflugfelder
Andre, Schubert Jörg, Schwarz
Eberhard, Schwarz Rosemarie,
Trentzsch Bianca, Winter Edgar
Blutspender-Ehrennadel in Gold
(10 Blutspenden):
Althammer Ingrid, Binder Rolf, Börkel
Diana, Breitenbach Manuel, Brenner
Nadine, Czemmel Heinz, Eisenhardt
Norbert, Frantz Markus, Frey Bernd,
Geyer Frank, Härer Renate, Härtter Dieter,
Hell Bernd, Herrmann Andrea, Kilper
Jochen, Kugel Roger, Laser Doris, Lehmann
Dennis, Linckh Martin, Marschall
Claudia, Müller Michael, Pielicke Arno,
Ramm Benjamin, Rathfelder Alexander,
Reichert Lars, Ritzal Melanie, Röding
Peter, Roth Karin, Rumberger Hans-
Joachim, Scheele Christian, Schröder
Roswitha, Schubert Martina, Schultheiss
Martin, Schwarz Annette, Tasev
Stojan, Von der Bey Dirk, Walton Karin,
Walton Mark, Weller Meike.
-Hans-Albert Binder-
27

28
OV Ortsverein Steinenbronn
Ortsverein Steinenbronn OV
Heimatverein Steinenbronn
sammelt für Japan
S
„Schon wieder eine Premiere!“
Mit diesen Worten eröffnete
Gitta Obst, die Vorsitzende des
Heimatvereins den MundArtAbend in
Steinenbronn. Eine Premiere deshalb,
weil zu Beginn des Abends nicht die
Mundart, sondern die Menschlichkeit
stand. Gitta Obst überreichte an DRK-
Bereitschaftsleiter Guido Wenzel sym-
Traditionell spendet die Mundartbühne
TheaterKarra, die im Saal
des Gasthofs Löwen ihre Heimstätte
hat, und die Familie Weinholzner
die Einnahmen einer Aufführung dem
bolisch den Erlös des MundArtAbends
vom 18.3.11 als Spende für die Opfer
der Katastrophe in Japan.
Die MundArtGruppe hatte nach der Naturkatastrophe
in Japan angeregt, diesmal
den Erlös nicht dem Heimatverein
Steinenbronn, sondern dem DRK für die
Opfer in Japan zu spenden. Der Heimatverein
stimmte zu und somit konnten
Ortsverein Steinenbronn des Deutschen
Roten Kreuzes.
Am 16. April sind beim Stück „D‘r Gardazwergamord”
2.000 Euro zusammengekommen,
die nun an den DRK-Orts-
250,00 Euro an das DRK übergeben
werden. Guido Wenzel bedankte sich
beim Heimatverein sowie der MundArt-
Gruppe und erläuterte, wie die Spenden
den Opfern in Japan zugutekommen.
-gwe-
TheaterKarra und Familie Weinholzner
spenden 2.000 Euro
T
Bei diesem Ergebnis haben alle Beteiligten gut lachen.
verein Steinenbronn übergeben wurden.
Das Geld wird für den Umbau der Steinenbronner
Rotkreuz-Unterkunft verwendet.
-gwe-
Jahrgangstreffen 2011
A
Am 19. März um 16.00 Uhr war
es endlich soweit, es trafen
sich 31 Jahrgänge mit insgesamt
rund 500 Teilnehmern in der
Sandäckerhalle zu unserem dritten
Jahrgangstreffen und feierten mit uns
gleichzeitig das 60-jährige Bestehen
des DRK-OV Steinenbronn.
Da sich viele tatsächlich schon mehrere
Jahre nicht mehr gesehen hatten, war in
einigen Fällen die Wiedererkennung eine
interessante Erfahrung. Auch bei unserem
Bilderstrahl, der sich die Wand entlang
hangelte, kam der ein oder andere
ins Grübeln, welche altbekannten Gesichter
auf den Bildern versteckt waren.
Hier noch mal ein herzliches Dankeschön
an alle, die uns die „antiken“ Bilder
zur Verfügung gestellt haben. Nachdem
sich die Halle gut gefüllt hatte und
sich die meisten mit Kaffee und Kuchen
etwas gestärkt hatten, kam der Kabarettist
Karl Flädle und führte sein neues
Bühnenprogramm vor. Anschließend
ging es um die Preisverleihung. Auch
unser drittes Jahrgangstreffen hatte
wieder ein Motto: „Was wurde eigentlich
aus…?“. Wir baten alle Teilnehmer dar-
um, dass sie einen typischen Gegenstand
aus ihrem Beruf mitbringen sollten.
Der erste Preis ging an den
Jahrgang 1930 für ein Hutmachergestell.
Später ging es dann endlich an
das Essen, von Wurstsalat bis zum
Pfeffer-Krustenbraten, es war für jeden
Geschmack etwas dabei. Für den musi-
kalischen Teil sorgte die Schorsch-Keller-Combo;
mit einem abwechslungsreichen
Musikprogramm animierten sie
den ein oder anderen das Tanzbein zu
schwingen. Auch hier ein recht herzlicher
Dank.
Es wurde weiterhin viel gelacht und geredet,
es gab ja auch genügend Gesprächsthemen
nach so langer Zeit. Der
Ortsverein Steinenbronn entschied sich
dafür, aufgrund des aktuellen Ereignisses
in Japan, den Erlös der Spenden in
Höhe von 232,40 € den verheerenden
Folgen und den Opfern der Katastrophe
zukommen zu lassen. Wer wollte, konnte
den Abend anschließend noch gemütlich
in der Bar ausklingen lassen.
Rückblickend war es ein sehr erfolgreiches
Jahrgangstreffen, mit viel Spaß
und schönen Momenten. -Nadine Klauss-
29

30
K
Kreisverband Kreisverband K
#
Aidlingen, donnerstags
Kath. Gemeindehaus
Tel. 0 70 34/6 13 41
Ehningen, montags
Haus am Pfarrgarten, Schulstr. 6
Tel. 0 70 34/82 41
Flacht, dienstags
Begegnungsstätte Otto-Mörike-Stift
Sandweg 10
Tel. 0 70 44/3 34 35
Herrenberg, dienstags
DRK-Haus, Jahnstraße 5
Tel. 0 70 32/2 37 43
Hildrizhausen, donnerstags
Ev. Gemeindehaus, Rosenstraße 15
Tel. 0 70 34/6 21 95
Höfingen, mittwochs
Kurfiss-Gebäude, Mehrzweckraum,
Ditzinger Str. 5
Tel. 0 71 52/2 76 48
Jettingen, montags
Franziska von Hohenheim Stift
Tel. 0 74 52/79 04 53
Kleiderkammern
Maichingen
DRK-Räume im Bürgerhaus
Annahme & Abgabe von Kleidung:
Montag 18 – 19 Uhr (in den Ferien geschlossen!)
Sindelfingen
Spitzholzstraße 111, 71067 Sindelfingen
Tel. 0 70 31/80 92 22
Annahme von Kleidung: Dienstag 13 – 17 Uhr
Abgabe von Kleidung: Donnerstag 13 – 19 Uhr
Öffnungszeiten
Mo. bis Mi. 15.00 – 17.30 Uhr
Fr. 9.30 – 12.00 Uhr
Gemeinsam
statt einsam
Mittagstische in der Region
Magstadt, mittwochs
Seniorentreff „Im alten Schulhaus“,
Alte Stuttgarter Straße 1
Tel. 0 71 59/4 39 42
Rutesheim, mittwochs
Altenbegegnungsstätte Widdumhof
Tel. 0 71 52/5 13 70
Steinenbronn, donnerstags
DRK-Heim im Rathaus,
Stuttgarter Straße 5
Tel. 0 71 57/2 27 83
Weissach, mittwochs
Altentreff Weissach, Porschestraße 9
Tel. 0 70 44/3 15 39
Sindelfingen, montags
Seniorenwohnanlage, Goldmühlestr. 7
Tel. 0 70 31/95 46 24
DRK-Ortsverein
Leonberg
Holzgerlingen,
täglich
Begegnungsstätte Eberhardstr. 23
Tel. 0 70 31/60 74 14
Renningen, täglich
Haus am Rankbach (mit Café)
Schwanenstraße 22
Tel. 0 71 59/92 63 - 0
Sindelfingen, täglich
Pflegezentrum Sindelfingen
Wilhelm-Haspel-Straße 2
Tel. 0 70 31/7 93 83 - 0
Wir freuen uns auf Sie!
Bitte melden Sie sich telefonisch an.
KleiderLaden im
Seedamm-Center
Gebrauchte Kleidung zum Schnäppchenpreis
Eltinger Str. 5, 71229 Leonberg, Annahme: Mo., Mi., Do. 13.00-18.00 Uhr
Abgabe: Mo., Mi., Do. 16.00-18.00 Uhr, 1. Sa. im Monat 10.00 bis 13.00 Uhr
© Foto: evali/photocase.de
DRK-Kreisverband
Böblingen e. V.
Mit uns daheim – Ihre ambulanten Dienste Tel. 0 70 31/69 04-0
DRK-Kreisverband
Böblingen e. V.
Gut schein
Hausnotruf
kostenlos
für 1 Monat
Mit uns daheim
Hausnotruf
Mobilruf
Mobiler
Sozialer
Dienst
Hausnotruf
Häuslicher
Pfl egedienst
DRK – Ihre ambulanten Dienste
Rufen Sie an: Tel. 0 70 31/69 04-0
Menüservice
Testen Sie uns:
(nur Neukunden)
einfach Gutschein
beim Erstgespräch
abgeben!
© Fotos: pontchen, oto_me, an.ma.nie, leicagirl/photocase.de
31
© Fotos: pontchen/photocase.de

E
Erste Hilfe-Tipp
Die Defi-
brillation –
Der Schock
zum Leben
Der plötzliche Herztod stellt in Deutschland mit
geschätzten 100.000 Fällen jährlich die häufigste
Todesursache außerhalb von Krankenhäusern dar. Mit einer guten Herz-Lungen-Wiederbelebung und dem sofortigen
Einsatz eines „Automatisierten Externen Defibrillators“ (AED) könnten bis zu 75% der Betroffenen überleben.
Bei den meisten vom plötzlichen Herztod Betroffenen liegt zunächst ein Kammerflimmern vor, eine unkoordinierte,
wirkungslose Herzmuskelaktivität. Je früher bei Kammerflimmern defibrilliert wird, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit,
ohne bleibende Schäden zu überleben. In jedem Fall muss unmittelbar nach der Defibrillation, wenn notwendig,
mit der Herz–Lungen- Wiederbelebung begonnen werden. Mittels der großflächigen Elektroden wird das
EKG des Patienten aufgenommen und vom AED analysiert. Wenn ein Kammerflimmern vorliegt, kann der Ersthelfer
einen Stromstoß mit dem AED abgeben. Diese Defibrillation soll das ungeordnete „Zittern“ des Herzens unterbrechen
und in einen geregelten Herzschlag überführen. Der AED gibt genaue Sprachanweisungen, die den Ersthelfer
durch die Maßnahme führen. Die Handhabung der Geräte ist einfach und sicher.
Deshalb unterstützen wir als Rotes Kreuz den Einsatz frühest möglichen Einsatz des AED, in unseren Erste Hilfe-
Kursen wird flächendeckend seit 10 Jahren die Frühdefibrillation gezeigt. Wir sind Ihnen gerne bei der Beschaffung
eines AED behilflich. Kontakt: Klaus-Dieter Grossnick 0 70 31/69 04-822, grossnick@drk-kv-boeblingen.de
Quelle: DRK GS zusammengestellt von Klaus-Dieter Grossnick.
Empfehlen Sie das Rote Kreuz!
G
Geben macht
glücklich, Geben
und Helfen
sind Basis unseres Zusammenlebens.
Dass Geben nicht viel
kostet, wissen auch unsere
Fördermitglieder,
die uns jährlich mit ihrem
Beitrag unterstützen.
Sind Sie auch Fördermitglied
des Roten
Kreuzes? Klasse – da ist
doch Ihr Rotes Kreuz
die beste Empfehlung
für Ihre Freunde, Bekannten,
Verwandten,
Nachbarn und Kollegen
Einfach ausschneiden
und an das neue Mitglied
weitergeben.
DRK-Kreisverband
Böblingen e.V.
Ja
Konto-Nr.
BLZ
Geldinstitut/Ort
Name/Vorname
des Kontoinhabers
Geburtsdatum
100%
0%
Überlebenswahrscheinlichkeit
OHNE Herz-Lungen-
Wiederbelebung
MIT Herz-Lungen-
Wiederbelebung
ich werde ab ............. Fördermitglied
des Deutschen Roten Kreuzes
und ermächtige Sie widerruflich, meinen Förderbetrag
(Mindestbeitrag 18,41€) von .......... Euro jährlich bei Fälligkeit
von meinem Konto per Lastschrift einzuziehen.
Wenn das Konto keine erforderliche Deckung aufweist, besteht seitens des kontoführenden
Kreditinstituts keine Verpflichtung zur Einlösung.
Ihre Daten werden von uns
mittels EDV verarbeitet und
ausschließlich innerhalb
unseres Verbandes im
Rahmen des Bundesdatenschutzgesetzes
verwendet.
Empfohlen hat mir
die Mitgliedschaft:
Name und Adresse des Empfehlers
Datum, Unterschrift
Ihr Mitgliedsbeitrag wird vom Finanzamt als gemeinnützige Spende anerkannt und ist steuerlich absetzbar.
Auf Wunsch erhalten Sie von uns eine jährliche Zuwendungsbescheinigung.
MIT Herz-Lungen-
Wiederbelebung
und AED