Wochenbrief - Katholische Pfarrgemeinde Schwalbach am Taunus

Katholische Pfarrgemeinde
Schwalbach am Taunus
Pfarrer Alexander Brückmann
Gemeindereferentin Ursula Müller Pastoralreferentin Susanne Godemann
Pfarrsekretärin Karin Montkau
Büro St. Martin Pfarrbüro St. Pankratius
Badener Str. 23 Taunusstr. 13
Tel. 561020-50 Fax 561020-51 Tel. 561020-0 Fax 561020-12
Bürozeiten Di 9.30-12.00 Uhr Bürozeiten: Mo, Do u. Mi 8-12 Uhr
Mi 16.00-19.00 Uhr Mo 14-18 Uhr
Fr 9.30-12 Uhr
E-Mail: St-Pankratius@gmx.de
www.katholisch-schwalbach.de
Pfarrer ALEXANDER BRÜCKMANN Diakon KLEMENS KURNOTH
Tel: 06196 – 561020-20 Niederhöchstadt – Tel: 06173-61417
mail: a.brueckmann@bistum-limburg.de mail: k.kurnoth@bistum-limburg.de
Gem.Ref. URSULA MÜLLER
Gem.Ref. BEATE GREUL
Schwalbach – Tel: 06196-561020-50 Eschborn – Tel: 06196-44018
mail: u.mueller@bistum-limburg.de
mail: b.greul@bistum-limburg.de
Past.Ref. GABRIELA VON MELLE Past.Ref. SUSANNE GODEMANN
Eschborn – Tel: 06196-44018 Schwalbach – Tel. 06196 – 561020-30
mail: g.vonmelle@bistum-limburg.de
mail:
s.schuhmacher-godemann@bistum-limburg.de
Für alle diejenigen, für die der Weg aus der Limesstadt in die Pfarrkirche nach
Alt-Schwalbach zu beschwerlich ist, haben wir einen kostenfreien Fahrdienst
eingerichtet. Wenn Sie zum Gottesdienst gefahren werden wollen, dann melden
Sie sich bitte bei Herrn Molter (Tel.: 848368) oder im Pfarrbüro. Sie erhalten
dann den Dienstplan für den Fahrdienst und können mit dem jeweils
diensthabenden Fahrer Treffpunkt und Uhrzeit für die Abholung absprechen.
Liebe Gemeinden!
Katholische Pfarrgemeinde
Schwalbach am Taunus
Pfarrkirche St. Pankratius Gemeindehaus St. Martin
Erstkommunion feiern wir in diesen Wochen nacheinander in unseren Pfarreien.
Die Erstkommunion selbst ist keines der 7 Sakramente unserer Kirche. Aber sie
hat mit dem Sakrament der Eucharistie zu tun, das ich als das wichtigste unserer
Sakramente überhaupt bezeichnen würde. Im Internetauftritt unserer Pfarreien
gibt es dazu einen Artikel, der lesenswert ist. Im Folgenden ist er auch hier
abgedruckt.
Den Erstkommunionkindern und ihren Familien wünschen wir ein gesegnetes
Fest und bleibende Eindrücke für das Leben mit der Eucharistie in den künftigen
Jahren!
Pfr. Alexander Brückmann
Wochenbrief
vom 4. bis 20. Mai 2013

-2-
Das Sakrament der Eucharistie
Beim letzten Abendmahl vor seinem Tod „nahm der Herr das Brot, sprach den
Segen, brach das Brot und teilte es aus“. So steht es fast gleichlautend an vier
Stellen im Neuen Testament (Mk 14,22; Mt 26,26; Lk 22,19 und 1 Kor 11,23-
24). Und wie es weiter heißt, hat er die Seinen aufgefordert, das immer wieder
„zu seinem Gedächtnis“ zu tun.
Erinnerung, Gemeinschaft und Stärkung sind deshalb die Themen, die
mitschwingen, wenn wir in Jesu Namen zusammenkommen, uns seiner dankend
erinnern und von ihm gestärkt wieder gehen. „Eucharistiefeier“ nennen wir
deshalb unsere Messe. Es ist der griechische Name für unsere deutsche
„Danksagung“.
Danksagung wird aber auch das Sakrament der Eucharistie allein genannt,
weil es sich dabei nicht nur um ein verwandeltes Brot handelt, sondern weil
dieses Brot immer Gemeinschaft mit Gott und untereinander herstellen will.
Auch wer es allein isst, weiß sich dadurch mit allen zur Gemeinschaft
Gehörenden verbunden. Diesen Sinn hat Jesus beim letzen Abendmahl dem Brot
gegeben, das er mit seinen Jüngern geteilt und gegessen hat. Und diesen Sinn
geben wir dem Brot in unseren Gottesdiensten auch, weil wir sagen, dass dieses
Brot jetzt nicht mehr nur Brot ist, sondern zu unserem Gemeinschaftszeichen
verwandelt wird. Wir essen es in Jesu Sinn miteinander. Hier feiert die
Gemeinschaft der Christen sich selbst, und dies stiftet auch Gemeinschaft, denn
so wie das Brot von uns geteilt wird, soll auch unser Leben miteinander geteilt
werden. Keiner lebt für sich allein. Dazu kommt, dass genauso, wie beim
Pascha-Mahl der Juden, wir uns alle als von Gott befreite Menschen verstehen,
die nicht versklavt sind, sondern ungehindert miteinander und mit Gott in
Verbindung sind. Dafür können wir dankbar sein: Eucharistie!
Das Vermächtnis Jesu und sein Auftrag vermag das ganze Leben eines
Menschen zu ändern, wenn er es begreift und danach handelt. Es war aber
offenkundig nicht immer einfach, Jesus zu verstehen und die Konsequenzen
daraus zu ziehen. Weil es nicht einfach war, sind die Kirche und ihre Priester oft
ins Rituelle geflüchtet. Es war einfacher, das Abendmahl „nachzuspielen“, als
den Auftrag auszuführen, hinauszugehen und die Welt christlich zu gestalten.
Geradezu ein Berg von Missverständnissen hat die Eucharistie über die
Jahrhunderte zugeschüttet. Man denke nur an die lateinischen Wandlungsworte
der Messe: hoc est enim corpus meum. Weil das einfache Volk die Wandlung
als Zauberei verstand, wurde die Abwandlung der lateinischen Worte zur
allgemein gebräuchlichen Zauberformel: Hokus Pokus. Aber es muss nicht
-3-
unverständlich bleiben. Immer, wenn wir uns die Mühe machen, das scheinbar
Selbstverständliche der Eucharistie neu zu betrachten, wird das alte Vermächtnis
Jesu mit neuem Leben gefüllt. Nicht das Brot allein ist heilig, sondern wir
werden heilig, indem wir es teilen. Nicht der Priester allein ist wichtig, weil er
die Worte kennt und das Brot in Händen hält, sondern alle verwandeln das Brot
und sich zur geisterfüllten Gemeinschaft Gottes.
Bei der Weitergabe dieses Wissens dürfen wir eine Chance unserer Tage nicht
verpassen: Unsere Kinder können von vorn anfangen, Jesus und sein
Gemeinschaftszeichen zu verstehen. Sie haben noch nicht gelernt, was wir
Erwachsene angesichts der Eucharistie in unseren Köpfen haben. Bevor wir
ihnen Formeln und Riten beibringen, können wir ihnen die Geschichte Jesu
erzählen: Er hat Freundschaft gesucht und viel dafür getan – wenn nicht alles! Er
hat uns gesagt, dass Freundschaft erneuert werden muss, am besten, indem man
immer wieder zusammenkommt in seinem Namen. Das einfachste Zeichen von
Freundschaft ist Miteinander-Essen. Weil wir das begreifen, danken wir Gott
und feiern ein Fest: Danksagung / Eucharistie – Gemeinschaft mit Gott und
untereinander.
Alexander Brückmann
Die Schwalbacher Erstkommunionkinder
Kim Balharek Marc Müller
Caroline von Baßhuisen Fabio Paterno
Alexander Beruda Alessia Paterno
Elga Cicimbra Sanguino Philipp Pühlbauer
Lucia Dalnodar Anna Ritter
Elena Fischer Leon Rosar
Leonard Geißler Katharina Roß
Emily Gilpin Jan Christoph Sauer
Alex Hübscher Jonas Schiefer
Lilly Kessler Belen Schoppmeyer Fuentes
Jan Krolak Violetta Schröder
Teresa Lehmann Lea Schulte
Marius Linz Christian Schwab
Lorenzo Villani Elena Stamatiou
Lucas Meyer zu Drewer Yannick Weigelt
Per Meyners Ein weiteres Kind N.N.
Lucas Meyer zu Drewer
Viviana Mircovic
Davide Mulara

-4-
GOTTESDIENSTE
St. Martin, Limesstadt / St. Pankratius, Alt Schwalbach
St. Nikolaus, Niederhöchstadt
Christ-König, Eschborn
Samstag, 4.5.2013
St. Martin
18.00: Vorabendmesse für ++ der Familien Penger und
Urban
Sonntag, 5.5.2013 / 6. Sonntag der Osterzeit
St. Pankratius 9.45: Sonntagsmesse für + Johann Josef Scherer u.
Eltern Johann Nikolaus u. Elisabeth geb. Freund;
++ Jakob u. Katharina Pfaff, Kurt Bernhard und
Maria Schedelik; ++ Maura Macapinlac, sowie ++
Eltern und Geschwister
Christ-König
St. Nikolaus
Christ-König
St. Pankratius
10.30: Erstkommunionfeier
11.00: Sonntagsmesse mit dem Gospelchor
18.00: Dankandacht der Erstkommunionkinder
18.00: Maiandacht
Die Kollekte ist für die Aufgaben der Pfarrgemeinde bestimmt.
Dienstag, 7.5.2013
St. Martin 9.30: Rosenkranzgebet
10.00: Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
Mittwoch, 8.5.2013
St. Pankratius 8.30 Rosenkranzgebet
9.00: Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
St. Martin 18.00: Maiandacht
Donnerstag, 9.5.2013 / Christi Himmelfahrt
St. Pankratius
St. Martin
Schwalbach
Christ-König
St. Nikolaus
10.00: Beginn der Prozession zum Bildstock
10.00: Beginn der Prozession zum Bildstock
11.00: Messe zu Himmelfahrt am Bildstock
11.00: Messe zu Christi Himmelfahrt
11.00: Messe zu Christi Himmelfahrt
-5-
Samstag, 11.5.2013
Christ-König
St. Nikolaus
Sonntag,
St. Pankratius
Christ-König
St. Pankratius
16.30: Tauffeier für Lea Marlen Wolff, Ebo und
Mitch Michael Avenido, Ebo
18.00: Marienmesse
12.5.2013 / 7. Sonntag der Osterzeit
Hl. Pankratius
10.30: Erstkommunionfeier
11.00: Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
18.00: Dankandacht der Erstkommunionkinder
Die Kollekte ist für die Aufgaben der Pfarrei bestimmt.
Dienstag, 14.5.2013
St. Martin 9.30: Rosenkranzgebet
Mittwoch, 15.5.2013
St. Pankratius 8.30: Rosenkranzgebet
9.00: Wortgottesdienst
St. Martin 18.00: Werktagsmesse; anschl. Maiandacht
Christ-König 19.00: Maiandacht
Donnerstag, 16.5.2013
St. Nikolaus
St. Martin
Freitag, 17.5.2013
Christ-König
10.00: Werktagsmesse
18.00: Rosenkranzgebet
20.00: Eucharistische Anbetung
10.00: Werktagsmesse
Samstag, 18.5.2013
St. Pankratius
St. Martin
14.00: Trauung Leinweber / Hensel mit Pfr. Rupert Rützel
18.00: Vorabendmesse
Sonntag, 19.5.2013 / Pfingsten
St. Pankratius 9.45: Pfingstmesse für ++ Ehel. Peter Jakob Fay
u. Elisabeth geb. Weck u. Sohn Willi;++ Alois
u. Elisabeth Murr u. ++ Schwiegersöhne

Christ-König
St. Nikolaus
St. Pankratius
-6-
11.00: Pfingstmesse
11.00: Pfingstmesse
18.00: Maiandacht
Die Kollekte ist für die Aktion Renovabis bestimmt.
Montag, 20.5.2013 / Pfingsten
Schwalbach 10.00: Ökum. Gottesdienst auf dem unteren Marktplatz
Christ-König 11.00: Ökum. Gottesdienst vor der Kirche
(Gemeindesonntag)
St. Nikolaus 11.00: Pfingstmesse
Aus unserer Gemeinde verstarb
am Freitag, 26. April Herr Peter Neugebauer.
Der Herr gebe ihm die ewige Ruhe und das ewige Licht leuchte ihm.
Er lasse ihn ruhen in Frieden. Amen
Wir gedenken seiner im Mahl Jesu und im Gebet.
Termine
Verstorbene
St. Pankratius montags 9.30: Eltern-Kind-Kreis
dienstags 9.30: Eltern-Kind-Kreis
mittwochs 9.30: Eltern-Kind-Kreis
17.45: Jugend-Musikgruppe
20.00: Kirchenchorprobe
donnerstags 9.30: Eltern-Kind-Kreis
sonntags 10.45: Gemeindekaffee im Pfarrsaal
St. Martin Mo 6.5. 15.00: Behinderten Selbsthilfe
19.30: RWS-Singen
St. Pankratius 19.30: Vortreffen
„Gemeindereise Armenien“
St. Martin Di 7.5. 14.30: Seniorenrunde
St. Pankratius 19.30: Schönstatt-Frauengruppe
-7-
St. Martin 20.00: deutsch/französischer Stammtisch
St. Pankratius Mi 8.5. 17.00: Probe der Erstkommunionkinder
in der Pfarrkirche
St. Pankratius Fr 10.5. 17.00: Probe der Erstkommunionkinder
in der Pfarrkirche
St. Martin Mo 13.5. 19.30: RWS-Skat u. Canasta
St. Pankratius Di 14.5. 12.30: Mittagstisch
20.00: Erwachsenenkreis
St. Pankratius Mi 15.5. 15.00: Altenklub
St. Pankratius Do 16.5. 15.00: Offener Behinderten Treff
Informationen und Einladungen
Kirchenjahr und Brauchtum: PROZESSIONEN
Fortschreitend unterwegs zu sein (lateinisch: pro-zedere) ist eines der Leitmotive
des II. Vatikanischen Konzils (1962-1965) gewesen. Entsprechend beschrieb es
die Kirche als „wanderndes Gottesvolk“ auf dem Weg zur ewigen Herrlichkeit.
Prozessionen sind der erlebbare Ausdruck dieses Kirchenbildes. Im
Unterwegssein lässt sich singend und betend meditieren, wie wir immer wieder
Fortschritte machen in unserer Entwicklung und auf unserem Lebensweg vor
und mit Gott. Schon die Bibel erwähnt mehrere solcher Prozessionen als
Wallfahrten – vor allem nach Jerusalem.
Neben vielen Wallfahrten zu Heiligtümern (Jerusalem, Rom, Santiago de
Compostela etc.) haben sich im Mittelalter auch Prozessionen zum
Fronleichnamsfest entwickelt. Das Allerheiligste wurde dabei in einem
Schaugefäß (Monstranz) mitgeführt als sichtbares Zeichen der Kommunion-
Gemeinschaft in den Gemeinden. Und es wurde mit ihm nach den Gebeten und
den Gesängen der Segen über Felder und Fluren erteilt. Noch heute tun wir es
so und erbitten dabei im Zeichen der Eucharistie Gottes Segen über das Werk
unserer Hände und unseres Geistes.

-8-
-9-
Die weitaus meisten Prozessionen fanden von Alters her in der Osterzeit statt,
eben dann, wenn man sich der Erlösung der Welt durch Jesus Christus besonders
gewiss war. Betend zog man durch Felder und Straßen, um in der gerade wieder
aufblühenden Natur Gott um seinen Beistand und Segen über alles Wachsende
zu bitten. Besonders zum Himmelfahrtstag waren solche Prozessionen sehr
ausgeprägt, weil man gleichsam mit dem in den Himmel auffahrenden Christus
seine Bitten zu Gott, dem Vater, mitschicken konnte. Bittage nennen wir solche
Tage und die Prozessionen: Bittprozessionen.
Heute gibt es immer noch Anlass, für das Wachstum der Natur zu bitten. In ihr
erleben wir wegen des Klimas und der Jahreszeiten besonders deutlich, dass bei
weitem nicht alles in unserer Macht liegt. Aber wir spüren dies auch in allen
anderen Lebensbereichen. Überall sind wir nicht vollkommen und somit auf
Gottes Hilfe angewiesen. An seinem Segen ist alles gelegen!
Alexander Brückmann
Etwas für “Zwischendurch” für alle jungen und älteren Mütter von allen
kleinen und größeren Kindern
Kaffeepause
Ab dem 8. Mai wird es wieder die Aktion „Kleine Kaffeepause“ vor dem
Anziehpunkt am unteren Marktplatz geben.
Immer mittwochs von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr bieten wir als Gemeinde eine
Kaffeepause an, um miteinander ins Gespräch zu kommen und bei einer Tasse
Kaffee zu entspannen.

-10-
-11-
Mittagstisch in St. Pankratius
Es ist wieder so weit!
Am Dienstag, dem 14. Mai 2013. bereitet das Koch-Team wieder eine leckere
Mahlzeit für Alle, die mit Anderen gemeinsam das Mittagessen einnehmen
möchten. Auch wer nicht zur kath. Gemeinde gehört, ist herzlich willkommen.
Das Essen findet um 12:30 Uhr im katholischen Gemeindehaus, Taunusstraße
13, statt. Es wird um einen Unkostenbeitrag von 4 € gebeten.
Eine Anmeldung bis zum Freitag, 10. Mai 2013, ist erforderlich im Pfarrbüro,
Tel. 06196 56 10 20-0.
Wanda Winter
für das Kochteam
Kollekte am Sonntag, 19. Mai 2013
Sie können Ihre Spende auch auf das Pfarramtskonto bei der
Frankfurter Volksbank BLZ 501 900 00
Konto Nr. 6000 630 231
Verw. Zw. Renovabis
überweisen.
Firmvorbereitung – Entscheidungsfindung ist abgeschlossen
Der erste Teil der Firmvorbereitung, die Phase der
Entscheidungsfindung, kommt zum Ende. 26 Jugendliche haben sich für
die Firmung interessiert und von Dezember bis jetzt intensiv mit ihrer
Beziehung zu Gott auseinandergesetzt. Eine Gruppe von 6 Jugendlichen
wird über Pfingsten noch nach Taizé fahren.
Während dieser Zeit der Entscheidungsfindung lagen die Schwerpunkte
auf den Aussagen unseres Glaubensbekenntnisses, deren Bedeutung
für uns und den damit verbundenen Fragen, Anfragen und Aufgaben. In
Klein- und Großgruppen kamen die Jugendlichen mit ihren Begleitern
und Begleiterinnen über ihren Glauben und ihr Handeln ins Gespräch,
haben ihre Fragen und Erfahrungen einbringen können, gemeinsam
gebetet und Gottesdienste gefeiert. Wir hoffen, dass wir in der
Begleitung dabei die Hilfen geben konnten, die gebraucht wurden. Jetzt
können sich die Jugendlichen entscheiden ob sie das „Ja“, das die Eltern
bei der Taufe stellvertreten gesprochen haben, auch selbst sagen
wollen. Mit den Jugendlichen, die sich zur Firmung anmelden, werden
wir noch zwei Samstage verbringen, an denen wir uns inhaltlich konkret
mit dem Sakrament der Firmung beschäftigen und was es bedeuten
kann, aus Gottes Geist zu leben.
GR Beate Greul

Achtung!
-12-
An folgenden Tagen ist das Pfarrbüro gar nicht oder nur Zeitweise besetzt:
Mittwoch, 8. Mai / Freitag, 10. Mai und vom 17. Mai bis 24. Mai.
Bitte nutzen Sie den Anrufbeantworter, dieser wird täglich abgehört!
Vorschau:
Altstadtfest am 24. u. 25 Mai
Unsere Pfarrgemeinde wird auch in diesem Jahr wieder mit dem
„Hessenstand“ auf dem Altstadtfest vertreten sein.
Es soll wieder Handkäs´mit Musik und grüne Sosse geben. Für die grüne Sosse
sind wieder Helfer-Innen/Spender-Innen gefragt. Nähere Infos gibt’s bei Frau
Langendorf, Tel. 888544. Kommen Sie zu uns und lassen Sie es sich gut gehen!
-13-
„Suchet der Stadt Bestes“
Ich war fremd –
ihr habt mich aufgenommen
Ökumenischer Pfingst-Gottesdienst
Am 30. Mai ist es wieder so weit, das Pfarrfest zu Fronleichnam!
Wie in jedem Jahr werden wieder Preise für die Tombola gebraucht!
Kleine Besonderheiten-Große Schönheiten
von der Badeperle bis zum Schnellkochtopf
eben das, worüber sie sich bei einem Gewinn auch freuen würden!
Annahme in den Büros zu den angegebenen Sprechzeiten.
Natürlich brauchen wir auch wieder die Hobbybäcker; die unser
Kuchenbuffet mit leckeren Torten und Kuchen bestücken
Und da das Fest von allen für alle ist; sind Helfer und Helferinnen zum
Auf- und Abbau sowie gute Geister für einen kleinen Dienst am laufenden
Fest natürlich herzlich willkommen!
Wer noch Fragen hat, kann gerne im Pfarrbüro anrufen!
Ev. Limesgemeinde Kath. Pfarrgemeinde Ev. Friedenskirchengemeinde
Schwalbach
Pfingstmontag, 20. Mai 2013,
um 10.00 Uhr
auf dem unteren Marktplatz
Bei Regen findet der Gottesdienst im großen Saal des
Bürgerhauses statt.
Eigener Gottesdienst für Kinder im Bürgerhaus
Anschließend ist Gelegenheit, um miteinander ins Gespräch zu kommen.