kconews0210 - Kanuclub Obwalden

wunderscheens obwaldnerländli
herbstwanderung 2010
Ausgabe: 01/2006
Ausgabe 02/2010
einladung gv 1
präsident/
neue baupläne 2
materialwart 8
technischer leiter 9
vorbei an hoodoos, «excellent sandy camps»
und idyllischen birkenwäldern 10
kanulager versam 13
klubmeisterschaft 14
kanulager prutz im tirol 16
karten & grüsse 22
Herbstwanderung 24
vierwaldstätterseetour 26
wildwasserkanal/Hüningen (F) 27
kco wintertraining 28
eskimotiertraining 29
fotowettbewerb kanuschule versam 30
info gv 2011/
impressum 31
zum schluss 32

Einladung zur Generalversammlung
Samstag, 8. Januar 2011
20.00 Uhr Clublokal Konvikt
Traktanden
1 Begrüssung
2 Wahl der Stimmenzähler
3 Berichte Vorstand
4 Infos zum Clubhausneubau
5 Rechnungsabschluss 2010
6 Bericht der Rechnungsrevisoren
7 Décharge
8 Mitgliedermutationen / Neuaufnahmen
9 Wahlen:
– Materialwart Felipe Quintans
– Hüttenwart Hugo von Wyl
– Rechnungsrevisor Martin Gasser
Neuwahl:
– Tourenleiter
Vorschlag des Vorstandes: Silvan Keiser
10 Rechnungsbudget 2011
11 Vorstellung Sponsoring-Anlass: Kanu-Paddel-Aktion fürs neue Clubhaus
12 Jahresprogramm 2011
13 Diverses
Der Vorstand freut sich auf zahlreiches Erscheinen.
Entschuldigungen per e-mail an president@kcobwalden.ch.
—
Anschliessend an die GV gibt's etwas Feines zu essen aus Martina’s Suppentopf.
Also dann bis bald – schöne Weihnacht und äs guäts 2011.
—
Der Vorstand lässt grüssen!
Hugo, Adi, Kenny, Niki, Erich, Felipe und Marcel
1

1005969
präsident
08.12.2010 Marcel Spichtig
Legende
Neu
Projekt Joos&Maths-/
Seiler Architekten
Meteorwasser
Schmutzwasser
2615
Liebe Clubmitglieder — Der Samiglais ist gekommen und hat uns allen wieder mal etwas
Freude beschert: die Baubewilligung für unser neues Clubhaus ist eingetroffen! Doch wie
hätte es anders sein können, ohne irgendwelche neue Vorgaben der Gemeinde geht’s ja wohl
nicht. Das Neuste ist nun, dass die Fassade nun mit einer vertikalen Holzschalung mit dunkelbrauner
Holzlasur auszuführen sei, statt einer horizontalen und naturbelassenen. (In den
Plänen ist immer noch die ursprüngliche Fassade abgebildet.) Und dies alles nur, damit sich
das Clubhaus gut in die Gesamtanlage des Seefeld Parks einfügen kann. Solche Aussagen
und Vorgaben sind für mich nicht nachvollziehbar, denn bis zum Zeitpunkt der Erteilung der
Baubewilligung war dies nie ein Thema. Es zeigt wieder einmal mehr auf, dass die Gemeinde
immer wieder neue Regeln aufstellt und wir uns danach richten müssen.
Hauptsache wir sind nun einen Schritt weiter und können das Projekt vorwärts treiben!
Zurzeit werden Offerten der Unternehmer eingeholt, damit wir die genauen Kosten ermitteln
können. Die reine Gebäudehülle muss separat ausgewiesen werden. Wenn dies dann geschehen
ist, geht’s in die nächste Runde mit der Gemeinde bezüglich der Kostenbeteiligung.
Eine weitere unglaubliche Information erfuhr ich an der Sarner Gemeindeversammlung
vom 23.11.2010. Dort wurde das neue Schulraumkonzept von Sarnen kurz vorgestellt.
Die Schule Sarnen braucht Platz und wird das ganze Konvikt mieten, welches zuvor vom
Benediktiner-Kollegium komplett saniert wird. Unter Punkt 3.3 Nutzung Konvikt für integrierte
Orientierungsschule (IOS) hat es auch einen Abschnitt Kanuclub in welchem steht:
„Die Gemeinde Sarnen mietet derzeit im Untergeschoss einen Raum, der durch den Kanuclub
als Vereinslokal genutzt wird. Im Weiteren wird die Kegelhalle hinter dem Konvikt teilweise
als Bootslager durch die Kanuten genutzt. Mit der Sanierung des Konvikts nach den
Osterferien können die Räume im Konvikt nicht mehr genutzt werden. Bis zur Realisierung
des Vereinshauses für den Tennis- und Kanuclub im Seefeldpark kann von der Gemeinde
keine Alternative für ein Vereinslokal angeboten werden. Das Bootslager beim Konvikt sollte
solange genutzt werden können, bis im Seefeldpark das Vereinshaus bezogen werden kann.“
Schön, wenn man auf dies Art und Weise solche Neuigkeiten erfährt. Es bleibt uns wohl nichts
anderes übrig, als dies so zur Kenntnis zu nehmen. (...) gemäss dem Liegenschaftsverwalter
der Gemeinde Sarnen hätten sie dann schon einen Platz, wo man etwas vorübergehend einstellen
könnte. Ja, das bringt uns sehr, sehr viel!
Punkto Geldbeschaffung für unser neues Clubhaus können wir vorerst zufrieden sein.
Was aber nicht heisst, dass wir zurücklehnen dürfen. Unser gesetztes Ziel von CHF 150'000
haben wir noch nicht erreicht. Per 1.12.2010 zählen wir CHF 106'370. Es fehlen als noch CHF
43'630. Man bedenke, dass das ganze Geld nicht gesponsert ist. Es wurden Anteilscheine im
Wert von CHF 43'000 gezeichnet, welche früher oder später wieder zurückbezahlt werden
müssen. Also, liebe Clubmitglieder, bitte setzt nochmals alles daran, Sponsoren für unseren
Clubhausneubau zu gewinnen oder seid selbst Sponsor. Jeder Rappen zählt – wir sind darauf
angewiesen!
Situation Mst. 1:500
1000475
Situationsplan neues Klubhaus
2.46
8.74
3.30
18.88 3.48 33.22 36.03
19.63 14.50 4.10
1.70 1.78 14.19 19.02
36.70
35.00
KANUCLUB
18.68 8.08 6.46
Nicht vergessen: Es hat immer noch ultimative KCO Schlüssel-anhänger à CHF 20.— und
KCO Kalender 2011 à CHF 100.—. Wäre doch ein schönes Weihnachtsgeschenk!
Melde dich bei mir.
—
Zum Abschluss bedanke ich mich bei allen, die für unseren einmaligen Club da sind und
wertvolle Arbeit leisten. Freue mich, euch an der kommenden GV zu begrüssen. Bis dahin
gibt’s sicher wieder einige Neuigkeiten.
Herzliche Grüsse und bald
14.81
36.70
14.50
735
4.10
1006267
734
1005832
2
3

PE Ø 150 Gefälle
3 %
PE Ø 150 Gefälle
3 %
schnitt grundriss grundriss
Anschluss
Tennisplätze
471.11
-0.89
2.65 11.55 4.48 2.03 6.05 6.46
35.00
1.70 1.78 14.20 19.02
36.70
PE Ø 150 Gefälle 1 %
Tür Tür
Umkleide Herren
Umkleide Damen
BF: 6.80 m
BF: 9.50 m 2
2
FF: 1.71 m
Sitzplatz
Wandaufbau Clubräume
Sitzplatz gedeckt
±0.00
FF: 1.71 m 2 2
Täferriemen Lärche Natur 20 mm
BF: 18.21 m 2
Hinterlüftung 60 mm
BF: 66.93 m 2
Windpapier
DHF-Platte 15 mm
34 1.90 2.15 1.90 23 1.20 11.07 23
36.70
Holzkonstruktion ausgedämmt 120 mm
Dampfbremse
PE Ø 200 best.
OSB-Platte 15 mm
in SI KS best.
Gipskartonplatte 12.5 mm
Schiebewand Glas
Wc
PE Ø 150 Gefälle 1 %
Gefälle 1 %
BF: 5.04 m
Tür 2 Tür
Schnitt S/01 SS best. Schnitt S/01
Korridor
+0.50
-0.70
Ø 800
SI KS best.
BF: 4.15 m
DW
2 Ø 600/1000
DW
D= 471.15
470.64
470.32
E= 470.20
-1.36
-1.68
A= 470.50
35.00
S= 458.50
1.70 1.78 14.20 19.02
Bootslager
Küche
Clubraum Tennis
BF: 157.23 m
BF: 12.48 m 2
2
BF: 74.45 m 2
Küche
Wandaufbau Bootslager
FF: 48.63 m 2 BF: 7.13 m 2
Rahmenholz 60 / 120 mm
Täferriemen Lärche Natur 20 mm
Clubraum Kanu
Umkleide Herren
Umkleide Damen
BF: 37.62 BF: 6.80 m 2 m
BF: 9.50 m 2
2
FF: 17.08 FF: 1.71 m 2 m
Sitzplatz
3.48 28 Wandaufbau Clubräume
7.01 Sitzplatz gedeckt
2.26 ±0.00
4.65 34 FF: 1.71 m 2 5.95 2
23 12.28
Täferriemen Lärche Natur 20 mm
BF: 18.21 m 2
Hinterlüftung ±0.00 60 mm
BF: 66.93 m 2 Korridor
471.25/
Windpapier
BF: 6.78 m 2 -0.75
DHF-Platte 15 mm
34 1.90 2.15 1.90 23 1.20 11.07 23
Holzkonstruktion ausgedämmt 120 mm
±0.00
Dampfbremse
OSB-Platte Abstellraum
15 Reduit mm
Wc Damen
Wc Herren
+0.50
Gipskartonplatte BF: 9.80 m 2 12.5 BF: 3.25 mm m 2 BF: Schiebewand 3.27 m 2 Glas
471.26/
BF: 6.74 m 2
Wc
-0.74
BF: 5.04 m 2
Schnitt S/01 Schnitt S/01
Korridor
471.36/
+0.50
-0.70
-0.64 Umkleide Damen
Umkleide
DW
Herren
BF: 4.15 m 2 DW
BF: 16.49 m 2
BF: 16.49 470.64 m 2
470.32
FF: 2.04 m 2 FF: 2.04 -1.36 m 2
-1.68
+0.50
-0.70
-0.70
±0.00
23 2.18 23 2.17 15 3.39 15 3.39 15 2.16 34 3.86 28 2.70 5.38 23 6.00 23
Bootslager
Küche
Clubraum Tennis
BF: 157.23 m
BF: 12.48 m 2
2
BF: 74.45 m Küche
Wandaufbau Abstellraum
2
471.11
Rahmenholz 60 / 120 mm
FF: 48.63 m 2 BF: 7.13 m 2
-0.89
Täferriemen Lärche Natur 20 mm
Clubraum Kanu
BF: 37.62 m
1.70 1.78 18.68 2
8.08 6.46
FF: 17.08 m 3.48 2
3.48 28 7.01 2.26 4.65 34 33.22
5.95 23 12.28
±0.00
Korridor
471.25/
BF: 6.78 m 2 -0.75
2.46 8.74 2.46 3.30 8.74 4.10
3.30 4.10
14.50
4.74 Wc Damen 4.74 4.74 Wc Herren
6.25
+0.50
6.25 6.25
BF: 3.25 m 2 BF: 3.27 m 2 471.26/
BF: 6.74 m 2
E2 E3 KS
-0.74
D = 471.30
E1 = 470.97
E1
E2 = 470.97
E3 = 470.97
471.36/
A = 470.92
-0.64 Umkleide Damen
SS best.
Ø 800
PE Ø 200 best.
in SI KS best.
Gefälle 1 %
SI KS best.
Ø 600/1000
D= 471.15
E= 470.20
A= 470.50
S= 458.50
PE Ø 150 Gefälle 1 %
4.74 4.74 4.74 4.74
4.74 4.74
28 2.86 15 1.50 15 28 6.16 2.86 15 10 1.50 15 6.16 10
2.41 6.85 2.415 1.83 1.65 15 6.85 90
15 1.83 1.65 15 90
2.41 23 1.50 4.05 2.412.52 23 1.50 3.56 4.0523
2.52 3.56 23
14.04
14.50 14.50 4.10
4.10
Wandaufbau Bootslager
Rahmenholz 60 / 120 mm
Täferriemen Lärche Natur 20 mm
PE Ø 100
Gefä le 3 %
Dachvorsprung
PE Ø 150 Gefälle 3 %
P E
Ø
150
G efälle
3 %
KS SW 7 best.
+0.50
-0.70
D = 471.48
-0.70
±0.00
23 2.18 23 2.17 15 3.39 15 3.39 15 2.16 34 3.86 E = 470.19
28 2.70 5.38 23 6.00 23
A = 470.14
PE Ø 200
in KS SW 7 best.
Gefälle 3 %
Baupläne
4 Stöckli & Partner Architekturbüro, Sarnen
5
2614
112
734
OK F Dachrand
+3.50 = 475.50 m.ü.M
+3.30
OK F B EG
±0.00 = 472.00 m.ü.M
Abwasserrohr
UK Decke
+3.00
+0.50
+0.25
+3.50
Flachdachaufbau
Extensivbegrünung
+3.00
Substraht 40mm
Drainage 30mm
Abdichtungsbahn
Gefällsdämmung 20-60 mm
Trennlage
3-Schichtplatte 27 mm
Holzkonstruktion ausgedämmt 200 mm
Dampfbremse
Deckenbekleidung
OK F B Bootslager
-0.70 = 471.30 m.ü.M
-1.90
Flachdachaufbau
+3.00
Extensivbegrünung
Substraht 40mm
Drainage 30mm
Abdichtungsbahn
6.52 Gefällsdämmung 20-60 mm 12.51
Trennlage
3-Schichtplatte 27 mm
+0.50
Holzkonstruktion ausgedämmt 200 mm
Dampfbremse
Deckenbekleidung
2xDusche
+0.25 472.05/
+0.05
2xWc
Bootslager
BF: 157.23 m 2 6.52 12.51
2xDusche
472.05/
+0.05
34 Materialllager 5.95 23 12.28 23
2xWc
3.91 2.04 23 2.00 10.28
Abstellraum
Lavabo
-0.70
-1.90
-0.70
Schnitt S/01 Schnitt S/01
14.50
Bootslager
BF: 157.23 m 2
471.11
-0.89
2.65 11.55 4.48 2.03 6.05 6.46
34 5.95 23 12.28 23
3.91 2.04 23 2.00 10.28
KANUCLUB
Abstellraum
BF: 9.80 m 2
-0.70
-1.90
-0.70
4.94 6.26 4.94 3.30
6.26 3.30
2.41 23 1.50 23 2.41 9.90 23 1.50 23 23
9.90 23
Materialllager
PE Ø 150 Gefä le 2%
BF: 78.14 m 2
PE Ø 100 Gefä le 2%
Schnitt S/01 Schnitt S/01
Lavabo
PE Ø 100 Gefä le 2%
Spühlbecken
Führung aller Abwasserleitungen
UK Decke
25 14.02 25 14.02 23
23
2.39 1.50 2.39 10.13 1.50 10.13
3.00 50
2.15 25 2.50 30
20 3.70 30 20
+3.00
Schnitt S/01 Mst. 1:100
P E
Ø
150
G efälle 2%
1005013
1005832
Grundriss Untergeschoss Mst. 1:100
Grundriss Erdgeschoss Mst. 1:100
KANUCLUB
PE Ø 150 Gefä le 2%
PE Ø 100 Gefä le 2%
PE Ø 100 Gefä le 2%
Anschluss
Tennisplätze
PE Ø 150 Gefälle 1 %
14.50
14.04
±0.00
Abstellraum
BF: 9.80 m 2 Reduit
KANUCLUB
PE Ø 100
Gefä le 3 %
1.70 1.78 18.68 8.08 6.46
3.48 33.22
PE Ø 150 Gefälle 3 %
P E
Ø
150
G efälle
3 %
Wandaufbau Abstellraum
Rahmenholz 60 / 120 mm
Täferriemen Lärche Natur 20 mm
Umkleide Herren
BF: 16.49 m 2
BF: 16.49 m 2
FF: 2.04 m 2 FF: 2.04 m 2
Dachvorsprung
14.50
P E
Ø 150
G efälle 2%
471.11
-0.89
4.74 4.74 4.74 6.25 6.25 6.25
E1
E2 E3
KS
D = 471.30
E1 = 470.97
E2 = 470.97
E3 = 470.97
A = 470.92
KS SW 7 best.
D = 471.48
E = 470.19
A = 470.14
PE Ø 200
in KS SW 7 best.
Gefälle 3 %
2614
112
734
schnitt s/01
Mst. 1:100
OK F Dachrand
+3.50 = 475.50 m.ü.M
Abwasserrohr
UK Decke
+3.30
-1.90
Spühlbecken
+3.50
+3.00
OK F B Bootslager
-0.70 = 471.30 m.ü.M
Führung aller Abwasserleitungen
UK Decke
3.00 50
2.15 25 2.50 30
20 3.70 30 20
1005013
1005832
Schnitt S/01 Mst. 1:100
+3.00
OK F B EG
±0.00 = 472.00 m.ü.M
grundriss untergeschoss
mst. 1:100
Grundriss Untergeschoss Mst. 1:100
KANUCLUB
KANUCLUB
grundriss erdgeschoss
mst. 1:100
Grundriss Erdgeschoss Mst. 1:100
KANUCLUB

gew. Terrain
gew. Terrain
gew. Terrain
gew. Terrain
fassaden
OK F Dachrand
+3.50=475.50 m.ü.M
OK F B Bootslager
-0.70=471.30 m.ü.M
OK F Dachrand
+3.50=475.50 m.ü.M
OK F B Bootslager
-0.70=471.30 m.ü.M
OK F Dachrand
+3.50=475.50 m.ü.M
OK F B Tennisclubraum
±0.00=472.00 m.ü.M
+3.30
+3.00
+2.30
Lüftung
-0.67 = 471.33 m.ü.M.
Lüftung
OK F Dachrand
+3.50=475.50 m.ü.M
+3.30
+3.00
+2.30
OK F B Kanuclubraum
+0.50=472.50 m.ü.M.
OK F B Bootslager
-0.70=471.30 m.ü.M
OK F Dachrand
+3.50 = 475.50 m.ü.M
+3.00
OK F B Tennisclubraum
±0.00 = 472.00 +3.00 m.ü.M
-0.67 = 471.33 m.ü.M.
+2.30
OK F Dachrand
OK F B Kanuclubraum
+3.50 = 475.50 m.ü.M
+0.50=472.50 m.ü.M.
OK F B Tennisclubraum
±0.00=472.00 m.ü.M
OK F B Abstellraum
-0.70 = 471.30 m.ü.M
gew. Terrain
gew. Terrain
Nordfassade
Ostfassade
Südfassade
Westfassade
OK F Dachrand
+3.50=475.50 m.ü.M
OK F B Bootslager
-0.70=471.30 m.ü.M
OK F B Bootslager
-0.70=471.30 m.ü.M
KANUCLUB
KANUCLUB
OK F B Tennisclubraum
±0.00=472.00 m.ü.M
+3.30
+3.00
+2.30
Lüftung
-0.67 = 471.33 m.ü.M.
-0.67 = 471.33 m.ü.M.
Lüftung
OK F Dachrand
+3.50=475.50 m.ü.M
+3.30
+3.00
+2.30
KANUCLUB
OK F B Kanuclubraum
+0.50=472.50 m.ü.M.
OK F B Bootslager
-0.70=471.30 m.ü.M
OK F B Bootslager +3.00
OK F Dachrand -0.70=471.30 m.ü.M
+3.50=475.50 m.ü.M
+3.30
+3.00
OK F B Tennisclubraum
±0.00 = 472.00 m.ü.M
+2.30
-0.67 = 471.33 m.ü.M.
OK F B Tennisclubraum
±0.00=472.00 m.ü.M
OK F B Abstellraum
-0.70 = 471.30 m.ü.M
gew. Terrain
gew. Terrain
Nordfassade
Ostfassade
Südfassade
Ostfassade
Westfassade
OK F Dachrand
+3.50=475.50 m.ü.M
OK F B Bootslager
-0.70=471.30 OK F Dachrand m.ü.M
+3.50=475.50 m.ü.M
KANUCLUB
OK F Dachrand
+3.50=475.50 m.ü.M
OK F B Bootslager
-0.70=471.30 OK F Dachrand m.ü.M
+3.50=475.50 m.ü.M
KANUCLUB
OK F B Tennisclubraum
±0.00=472.00 m.ü.M
+3.30
+3.00
+2.30
Lüftung
Lüftung
KANUCLUB
OK F Dachrand
+3.50=475.50 m.ü.M
+3.30
OK F Dachrand
+3.50 = 475.50 m.ü.M
+3.00
OK F B Tennisclubraum
±0.00 = 472.00 m.ü.M
-0.67 = 471.33 m.ü.M.
OK F B Tennisclubraum
±0.00=472.00 m.ü.M
OK F B Abstellraum
-0.70 = 471.30 m.ü.M
gew. Terrain
gew. Terrain
Nordfassade
Südfassade
Westfassade
OK F B Bootslager
-0.70=471.30 m.ü.M
OK F B Bootslager
-0.70=471.30 m.ü.M
KANUCLUB
KANUCLUB
OK F B Tennisclubraum
±0.00=472.00 m.ü.M
+3.30
+3.00
+2.30
Lüftung
-0.67 = 471.33 m.ü.M.
Lüftung
OK F B Kanuclubraum
+0.50=472.50 m.ü.M.
KANUCLUB
OK F B Bootslager
-0.70=471.30 m.ü.M
OK F B Tennisclubraum
±0.00=472.00 m.ü.M
OK F B Abstellraum
-0.70 = 471.30 m.ü.M
gew. Terrain
gew. Terrain
nordfassade
ostfassade
Nordfassade
Ostfassade
südfassade
Südfassade
Westfassade
westfassade
KANUCLUB
KANUCLUB
KANUCLUB
OK F Dachrand
+3.50 = 475.50 m.ü.M
+3.00
OK F B Tennisclubraum
±0.00 = 472.00 m.ü.M
-0.67 = 471.33 m.ü.M.
Baupläne
6 Stöckli & Partner Architekturbüro, Sarnen
7
Objekt Nr.: 2911.00
041 666 0 777
2912.00
041 493 11 77
041 666 0 778 Gez.: fg
Plangr.: 84 x 60
Plan Nr.: 51
Sarnen
Datum: 11.08.10
21.09.10
Rev.Datum:
Objekt Nr.: 2911.00
2912.00
1:100, 1:100 1:3.58
fg
Gez.:
Plangr.: 84 x 60
51
Plan Nr.:
041 666 0 777
041 493 11 77
041 666 0 778
Sarnen
Datum: 11.08.10
21.09.10
Rev.Datum:
1:100, 1:100 1:3.58
Gemeindeschreiber Sarnen: Max Rötheli
Präsident KC Obwalden: Marcel Spichtig
Objekt Nr.: 2911.00
041 666 0 777
2912.00
041 493 11 77
041 666 0 778 Gez.: fg
Plangr.: Gemeindeschreiber Sarnen: Max Rötheli 84 x 60
Plan Nr.: 51
Stephan Distel
Sarnen
Datum: 11.08.10
Rev.Datum: 21.09.10
Objekt Nr.: 2911.00
041 666 Präsident 0 777 KC Obwalden: Marcel Spichtig 2912.00
041 493 11 77
041 666 0 778 Gez.: fg
1:100, 1:100 1:3.58
Plangr.: 84 x 60
asser
Plan Nr.: 51
zwasser Sarnen Stephan Distel
Datum: 11.08.10
21.09.10
Rev.Datum:
1:100, 1:100 1:3.58
Gemeindeschreiber Sarnen: Max Rötheli
Präsident KC Obwalden: Marcel Spichtig
Gemeindeschreiber Sarnen: Max Rötheli
asser
zwasser
asser
zwasser
asser
zwasser
Stephan Distel
Präsident KC Obwalden: Marcel Spichtig
Stephan Distel

Materialwart
05.12.2010 Felipe Quintans
Schon wieder ist die Saison vorbei und auch das Jahr neigt sich dem Ende. Ich hoffe ihr
hattet viel Spass im auf und um das Wasser. Ich auf jeden Fall hatte dieses Jahr viele
Wasserstunden, obwohl ich gerne noch ein paar Wildwasserstunden mehr gehabt hätte.
— Leider gab es dieses Jahr auch einige weniger erfreuliche Dinge. Ich musste feststellen,
dass in letzter Zeit weniger Sorge zum Klubmaterial getragen wird. Obwohl ich schon
letzten Frühling alle Boote in Stand gestellt hatte. Musste ich überdurchschnittlich viel
reparieren und ich wurde auch öfter als sonst auf Mängel bei den Booten aufmerksam
gemacht.
— Ich wäre froh, wenn mir Mängel gemeldet werden, so erlebe nicht mein blaues Wunder,
wenn ich im Herbst die Boote kontrolliere. Ich muss einfach alle bitten wieder mehr Sorge
zu tragen zum Klubmaterial und vor allem auch die Boote nach dem Gebrauch mit einem
Schwamm auszutrocknen. Macht euch doch gegenseitig drauf aufmerksam. Ich bin
überzeugt, dass niemand mutwillig Material kaputt macht. Auch ich vergesse zwischendurch
ein Boot auszutrocknen und bin froh wenn mich jemand drauf aufmerksam macht.
— Auch habe ich mich schon gefragt, ob die vermehrten Defekte bei den Booten nicht mit
einer allgemeinen «ist eh nicht so wichtig»-Mentalität zusammengehängt. Dies musste
ich dieses Jahr leider gleich drei mal erleben.
— Für drei Anlässe musste ich Helfer organisieren und bei jedem der Anlässe haben über
die Hälfte (zum Teil fast alle) kurzfristig bis sehr kurzfristig wieder abgesagt. Und es
mussten kurzfristig neue Leute gefunden werden.
— Wir haben im Moment eine Schwierige Situation mit dem Klubhausprovisorium. Aber
wenn wir den Club voranbringen wollen, dann braucht es den Einsatz von uns allen.
Gerade jetzt braucht es von allen mehr Einsatz. Auch von dir.
Ich wünsche allen ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest und dass wir nächstes Jahr
ein gelungenes Jahr mit vielen tollen Erlebnissen haben und bald das Geld für das neue
Klubhaus zusammen haben.
technischer leiter
06.12.2010 Adrian della Torre
Hallo Kco-ler — Bereits ist wieder ein Jahr vorbei. Kaum zu glauben wie schnell der Schnee mit
Winterkappe und dicker Winterjacke kommt und schon bald wieder Flip Flops, kurze Hosen
und die Jagt nach den schönsten Wasserstäden beginnt.
Ein turbulentes Jahr dieses 2010. Zum ersten mal seit ich im Kanuclub bin, gehören
Begriffe wie Finanzierung, Sponsoring, Geld, Baubewilligungen, zu unserem Gesprächsstoff.
Tja, lieber würde ich mich auf Themen wie, Flüsse, Paddelequipment, Junioren, Kanuferien...
konzentrieren. Nun, wir haben uns bereits positiv auf die neue Situation eingestimmt. Anhand
der geflossenen Spendengeldern steht ihr Mitglieder hinter der Arbeit der Klubhauskomission
und des Vorstandes. Herzlichen Dank für die einbezahlten Beträge und dem entgegengebrachtem
vertrauen. Noch haben wir unser Spendenziel nicht erreicht : «Jeder Rappen
zählt». Wenn der Klubhausbau beginnt heisst es „Jede Arbeitsstunde zählt“. Details zum
Sponsoring und zum Bauvorhaben erfahrt ihr an der GV.
Wir haben nicht vergessen dass wir ein Kanuclub sind. Verschiedene Ausflüge im
Wildwasser, Flachwasser, oder z.B auf der Welle in Lion wurden unternommen. Allen Tourenleitern
vielen Dank, dass ihr auch 2011 wieder im Boot sitzt.
Schönes Wetter, viele KCOler, gutes Essen, perfekte Wettkampfbedingungen, haben
Livia Hellmüller zu Höchstleistungen angetrieben um den Jackpot des Klubmeisters erneut
zu knacken. Gratulation. Jetz muss Konkurenz her: Julian und Niki haben im Herbst einen
Anfängerkurs mit 10-13 Jährigen Jugendlichen durchgeführt. Der Kanuvirus hat die Buben
bereits befallen. Die harte Arbeit beginnt jetzt dass dieser Virus auf keinen Fall wieder verschwindet.
Im Leiterteam wurde bereits nachgerüstet. Kenny Scheidegger und Severin Ott
haben den Hilfsleiterkurs abgeschlossen. Zum J+S Kanuleiterteam gehören seit diesem
Herbst Fischer Elias und Allenbach Sämi. Sie haben den Lieterkurs unter nicht ganz so einfachen
Bedingungen bravurös gemeistert. — Danke und Gratulation.
Ziele 2011:
– Kursbetrieb nach Checkliste durchführen
– Anfängerkurs im Frühling und im Herbst
– Organisierte Betreuung von Jugendlichen Neumitgliedern.
Danke und zähle auf gut Besuchte Anlässe aus dem Jahresprogramm 2011.
Weihnachtliche Grüsse
8
9

Vorbei an Hoodoos, «excellent sandy Camps»
und idyllischen Birkenwäldern
Kanuerlebnis in Kanada – Auszug aus dem Reisebericht
11.10.2010 – Rebekka Meyer und Erich Moser (Bericht)
AK Alaska
NT Nordwest Territory
BC British Columbia
AK
NT
Carmacks
Yukon River
Big Salmon River
BC
Lake Laberge
Whitehorse
Teslin River
Quiet Lake
Johnsons Crossing
Yukon Territory
Der Teslin River
Die ersten 55 Kilometer auf dem Teslin River
Am «Big Eddy Woodcamp»
Nächtlicher Feuerplausch
Die wohlverdienten Cheesburger
am Coalmine Campground
Die Abenteuerlust brachte uns diesen Sommer nach Kanada. Das Yukon Territory wollten
wir zu Fuss und per Kanu entdecken. An Stelle von einem Direktflug in den Norden
gönnten wir uns noch die Reise durch British Columbia (BC). Einige schöne Tages- und
Mehrtageswanderungen in BC konnten abgebucht werden. Insgesamt war das Team Moser/
Meyer drei Monate unterwegs. Nach dem Yukon folgte Alaska und die tropische Vegetation
auf Hawai’i. Ziemlich grosser Kontrast!
Vancouver wählten wir als Startpunkt der Reise. Nach gut drei Wochen Reisezeit durch
den unvorstellbar grossen «Boreal Forest» setzen wir erstmals einen Fuß ins Yukon Territory.
Whitehorse – die Hauptstadt vom Yukon – mit etwa 22’000 Einwohnern ist der Ausgangpunkt
vieler Abenteuer. Hier findet man das nötige Equipment für die umliegenden Flüsse und Seen
der Kanutouren, Singletrails für Biker und vielen Wandermöglichkeiten. Bei der Ankunft in
Whitehorse gönnten wir uns gleich mal zwei fette Cheeseburger «Love me Tender» im «Lil’s»
und organisierten einen Kanutrip am Teslin River. Zwei gute Kanushops vermieten einwandfreie
Boote, Paddel, Foodcontainer und Trockensäcke. Der Shuttle lässt sich auch durch die
Jungs und Mädels vom Shop organisieren.
Nach hilfreichen Tipps von Benno Gisler und den Infos aus Andi Hutti’s Büchern, für
eine mögliche Befahrung einer der diversen Touren, entschieden wir uns für den Teslin
River – von Johnson’s Crossing bis nach Carmacks. Dafür sollte man sich mindestens acht
Tage Zeit geben. Der Teslin hat im Gegensatz zu Flüssen wie z.B. dem Big Salmon oder dem
Yukon River (mit Startpunkt in Whitehorse) keinen anstrengenden See zu durchpaddeln. Die
Fliessgeschwindigkeit von 8-11km/h ist für Langstrecken-Greenhorns wie uns auch eine
gute Wahl. So paddelt man etwa 50-55 Kilometer im Tag in 5-6 Stunden. Das lässt sich gut
meistern, spürt es trotzdem etwas in den Oberarmen. Auf halber Strecke, nach gut 200
Kilometern mündet der Teslin in den Yukon River, wird etwas zügiger und schlängelt sich
die restliche Strecke bis Kilometer 380 nach Carmacks. Möglich wäre die Fahrt bis zur ehemaligen
Goldgräberstadt Dawson City. Ein etwas aufwändigeres Unternehmen, auch für den
Shuttle. 14-16 Tage würde man dafür brauchen. Als Erst-Erfahrung auf «eigene Faust» sollten
jedoch acht Tage reichen, dachten wir. Dawson City besuchten wir später auf dem Weg zum
Wanderparadies den «Tombstone-Mountains». Der nordlichste Punkt unserer Reise.
Leckere Pasta am Yukon River Team Moser/Meyer ––>
10 11

Auf der Karte von Mike Rourke sind die Campspots mit «potential Camp», «good Camp», «excellent
Camp» oder «excellent Sandy Camp» klassifiziert. Die Spots sind mehr oder weniger
einfache Waldlichtungen mit Feuerstellen und direkt am Wasser. Unsere Favoriten waren vor
allem Birkenwälder mit Ausrichtung West. Die Sonne scheint im July durchschnittlich 20
Stunden und dunkel wird es eigentlich nie wirklich, trotzdem genießt man mit der richtigen
Exposition noch besser das herrliche Abendlicht.
Das Campen war großartig. Ein Feuerchen, feines kochen – meist Pasta mit viel Gemüse
– ein Gläschen Wein, so muss es sein. Anschließend das Kaffe mit unserem italienischen
Kaffechöcherli und grillierte Marshmellows dazu. Herrlich! Ideal sind auf einer Kanutour die
Wild-Beobachtungsmöglichkeiten. Bären waren auf der Tour leider keine zu sehen, doch
Elchkühe und -Männchen. Eine Elchkuh begleitete uns mit ihrem Jungen schwimmend auf
kurzer Strecke. W-Elch ein schönes Erlebnis. Weißkopfadler und Biber sind auch immer ständige
Weggefährten. Landschaftlich ist man primär von Wald umgeben, Sandbänken, Hoodoos
(Windverblasungen in Sandbänken), Hügeln und von weitem sind noch Berge zu erkennen.
Abschnitte mit alten Waldbränden sind auch keine Seltenheit. Auf dem Fluss navigiert man
oft durch diverse Inselchen – hat also nebst gemütlichem dahinpaddeln immer wieder mal
etwas zu tun.
Auch beim Fischen versuchten wir uns. Wäre ein feiner Fischbraten doch so lecker gewesen.
Unser Shuttleman – der ambitionierte Hobbyfischer – wollte aber mit seinen Tipps und
Tricks einfach nicht rausrücken als ich ihn danach fragte. Die Fischerei ist nicht so einfach, vor
allem mit den «Löffeli» und Hacken, welche auch noch gekröpft werden müssen. Dies von
Gesetzes wegen, damit die Angel (resp. der Fisch) nicht hängen bleibt. Die Fischsaison war
wahrscheinlich auch etwas später. Nach der Kanutour, auf der späteren Rückfahrt mit der
Fähre durch Alaska, waren die Bäche jedenfalls «praglätvoll» von Lachs. Die Laichzeit war in
vollem Gange.
Richtig Regen hatten wir auf der Tour nur zwei Tage, dafür richtig. Am ersten Tag kam
noch der Wind dazu und blies uns fast vom Boot. Am sechsten Tag regnete es so stark, dass uns
eine Weiterfahrt unmöglich schien. Wir hatten Glück, befanden wir uns gerade in der Nähe der
«Little Salmon Village» und fanden einen trockenen Unterstand. Ansonsten findet man außer
ein paar alten Blockhütten aus der Goldgräberzeit keine wirklichen Zivilisationszeichen. Also
mindestens einen Schlechtwettertag sollte man schon einrechnen. Am achten Tag lachten
uns schon die wohlverdienten Cheeseburger an unserem Ziel an – am Cole Mine Campground.
Die Burger dort seien die Besten in der Gegend. Stimmt!
Kurze Korrektur: Unseren Shuttle zurück nach Whitehorse planten wir im Shop auf Samstag den 25. August. Auf der Fahrt bemerkten
wir – es gibt entweder den Samstag den 24. oder einen Sonntag den 25. Hmm? Samstag oder Sonntag? Unser geplantes Datum
gab es nicht. Also falls es der Samstag ist, dann sind’s sieben Tage, am achten sollten wir schon dort sein! Die Korrektur liegt somit in
den Kilometern pro Tag: Da wären’s etwa duchschnittlich 55-60 km am Tag. Nun mussten aber verlorene Kilometer gutgemacht
werden. So paddelten wir an etwa zwei Tagen eben rund 70 km – was schon ziemlich viel ist, finde ich. Fazit: Nächstes Mal würde
würden wir uns eben etwas mehr Zeit geben.
kanulager versam
25.–31.07.2010 Livia Hellmüller
Am Sunntig am halbi elfi heds Lager z’Versam agfange. Doch das miär (Donia und ich) das au
rächzitig dethärä schaffid, hemmer z’Sarnä am 10 vor sibni müässä ufä Zug nach Versam-
Safien. Nach derä vierstündigä Zugfahrt und drü mal umstigä simmer äntlich acho. Denn
isch alles zimlech schnäll gange. En Leiter hed üüs (mier sind 22 Teilnehmer gsii) churz
begrüesst und de het me chönne go Material fasse. A dem erschtä Tag hends zerscht wellä ufä
See mit üüs. Obwohl, See isch übertribä, es isch eher en Tümpel oder wie die meischte gseit
hend en Pfützä gsi. Aber mier hends trotzdem meega luschtig gha und s’Wätter het dennä au
no einigermasse mittgschpillt. Z’Sunne hed zwar chum gschine, abr wenigschtens heds nid
grägnet. Wie me de im verlauf vo de Wuche gseh het, ischs eine vo de schönschte Täg gsi...
Wo mer wieder bi dr Station gsi sind, hemmer mit Garettä üses Gepäck, die ganz
Usrüschtig und natürlich s’Ässä über d’Bahnlinie zu de Raft transportiert. Uf dem chline
Inseli, gägenüber vo dr Kanuschuel hemmer Zältet. D‘Sanitäralage sind au ganz eifach gsii.
Es gaanz chliises Bächli als Wasserhane, wo öppe 20 meter vom Chuchizält äwäg gsii isch, es
Plumsklo und en zimlech chalte Wasserfall als Duschi, wo mä nach öppä acht minute ufwärts
laufä erreicht hed.
Wo alles de dänä gsii isch, ischs als Zältufschtellä gangä. Nach de erschtä Schwierigkeite
hends de irgendwenn doch no alli gschafft. Zum Glück, will ohni Zält wärs glaub nid so luschtig
gsii. D’Nächt sind chalt gsii und es hed sehr vill grägnet. Jah, s’Wätter isch nid perfekt gsii, abr
wenn mer ufem Fluss gsii sind heds meischtens ufghört, abr chalt isches halt gliich gsii. Abr
padlä gid jah warm, und drumm simmer nachem z’Morge (Porridge, Müesli, Joghurt, Brot mit
Kunfi und Nutella...

klubmeisterschaft
18.09.2010 Hanspeter Hellmüller
Das Publikum fiebert mit
Hungriges Volk beim Verzehr der Wettkampfspeisen
Teamrennen
1. Florin, FLORIAN, HELI
2. Sebi, Livia, DONIA
3. STEFAN, NINA, HERMÄ, Adi
4. Mek, BERNI, MICHI, ADRIAN
5. Foxi, ELIAS, WINI
6. BENNO, KONI, PRISKA, BAPS
7. Edy, MARTINA, KATHRIN
8. GLOIS UND KIDS
Rangliste Team
Seriöse Wettkampfvorbereitung
Herren K1
1. flo
2. HELI
3. Sebi, Delli
4. FELIPE
5. Foxi
6. KENNY
7. JULIAN
8. MARCEL
9. RETO
10. BENNO
11. Edy
12. BERNI
Damen K1
1. Martina, KATHRIN
c1
1. Felipe
2. Sebi
Junior[innen]
1. Livia
2. Donia
3. ELIAS
4. FLORIN
zeit
[In sek.]
33
37
43
45
47
48
50
54
57
60
66
84
zeit
[In sek.]
60
zeit
[In sek.]
53
87 mit Rolle
zeit
[In sek.]
56
67
86
101
Die Sonne zeigte sich immer mehr, die Temperatur wurde laufend angenehmer. Nikki startete
kurz nach 10 Uhr zum traditionellen Slalomrennen. Koni war ununterbrochen in fast allen
Kategorien unterwegs, Sebi schloss seinen Lauf im C1 mit einer Rolle ab, einige Kids fahren
das Rennen, bei Steffi vollzählig, und in der Kategorie «Powerarms» ohne Paddel schafft
Julian Bestzeit. Die Kategorie K1 ist mit 12 Teilnehmern die grösste und prominenteste
Gruppe. Flo muss im zweiten Lauf alle Reserven aktivieren, dass es ihm für den Tagessieg
reicht. Röbi kocht feinste Pouletflügeli, bis wir platzen. Auch für das Desserbuffet wurden
wieder feinste Versuchungen gezaubert. Marcel informiert über die neuesten Entwicklungen
zum Clubhausnaubau. Wie weit sind wir wohl nächstes Jahr?
Im Teamwettkampf am Nachmittag siegt das Team Kirchstrasse, wieder mit Flo, Klein-
Flo und dem Schreibenden. Vom tollen Gabentempel konnten sich einige sogar mehrmals
bedienen. Danke allen, die etwas zu diesem erfolgreichen Tag beigetragen haben.
C2 / K2
1. Julian, FELIPE
2. Foxi, Stefan
3. Foxi, PRISKA
4. SEBI, KENNY
5. FLORIN, HELI
6. STEFAN, NINA
7. DELLI, MARCEL
8. RETO, BABS
9. KONI, BENNO
10. MARCEL, KENNY
Einzelwettkämpfe
zeit
[In sek.]
61
65
74
75
82
89
90
98
197
239
14 15

10.07 – 17.07.2010
kanulager prutz
im tirol
mit dabei: Foxi & Priska, Marcel/Bettina & Linus, Hugo, Elias, Adelato & Daniela, Flo, Niki, Kilian,
Rolf, Julian, Sebastian, Severin (Ott), Kenny
Anreise: Samstag – Foxi Fischbacher – Kanufahren ist immer ein logistisches Abenteuer, so
auch heuer. Wer fährt mit wem, wann, und wohin? Das sind die Fragen, um die sich speziell
auf ein Lager hin alles dreht. Und dann gibt's noch welche, die nicht wissen, ob sie überhaupt
mit ins Lager fahren oder doch nicht. Zu den letzteren gehörten Priska und ich. Da wir am
Dienstag schon wieder nach Hause mussten, fuhren wir einen Tag früher, am Freitag hin. D.h.
Priska mit dem Velo von Alpnach nach Feldkirch, und ich mit dem Auto am Abend nach als
Support. Nach 170 km radeln war Priska zwar hungrig und hatte ein wundes Fidli, aber das
Feldkircher Weinfest kam da genau richtig. Ein schönes Städtchen!
Am Samstag machten wir dann Rollentausch, ich übernahm das Velo und Priska das
Auto. Zudem tauschten wir auch die Handys. So fuhr ich los um halb sieben in einen wunderschönen
Sommermorgen Richtung Arlbergpass. In Bludenz betörte mich der Duft der Milka-
Fabrikation, weiter oben im Klostertal das Camp der Hell Rider, die scheinbar am Vorabend
ein gemütliches Fest gefeiert hatten und friedlich neben ihren heissen Oefen schliefen. Und
im letzten Dorf Stuben ereilte mich der Hungerast. Auf dem Pass blieb ich zwei Stunden und
beobachtete das Kommen und Gehen der automobilisierten Touristen, der Töfffahrer und der
Velofahrer. Doch Priska sah ich nirgends. Ihr Telefönli verlangte einen Code, den ich natürlich
nicht erinnerte, und so hatte ich viel Zeit für Kontemplation. Es war ein heisser Tag an diesem
Samstag, und auf dem Pass war es der richtige Ort für ein ausgedehntes Päuschen. Die
Abfahrt war teilweise rasant, aber auch gegen den Wind, was noch recht anstrengend war. In
Landeck war ich dann schon wieder notfallmässig hungrig, wer hätte das nach einer Abfahrt
erwartet?
Ich radelte dann weiter Richtung Fliess, wo ich den Campingplatz der KCOler erwartete.
Dieser war aber in Prutz, was ich eigentlich hätte wissen müssen, aber nicht wissen wollte.
Die Sache klärte sich aber, als mir auf der Strasse Priskerl und Mr. President entgegen kamen
und mich einlotsen. Auf dem Camping in Prutz traf ich dann auf alle KCOler, die schon eingetroffen
waren. Der Glaisel war mit dem Abdichten des Abwasser-Schachts mit Hilfe einer Ikea-
Tasche beschäftigt, was mir eine sehr originelle Lösung schien. Später stellte sich heraus,
dass unsere Zelte etwas entfernt aufgestellt wurden, aber das war dem Schacht wohl egal.
Linus, Projektname Bercel, war mit Bettina bereits am Badesee. Er hatte heiss und
war noch etwas strapaziert von der Autofahrt, die er nicht wirklich genossen hat. So machten
auch wir uns auf an den Badesee, wo sich alle Touristen des Tals zum Planschen, lesen
und Sünnelen eingefunden hatten. Auch schwenkten unser Fidli im Wasser, und nachdem
wir eine Glace erreblet hatten, fuhren wir wieder zurück zum Camp, nicht ohne beim MPreis
noch einen Kasten Bier erdealt zu haben. Am Abend machte eine Splittergruppe noch ein
Erkundungsfährtchen auf dem Inn zur Abkühlung. Als wir beim Camping anlandeten und die
Boote müde neben die Zelte warfen, stand das Znacht, vom Gedelle mit Liebe zubereitet, fast
schon auf dem Tisch. – So schön kann nur das Kanulager sein!
* * *
Sonntag – Elias Fischer – Wir erwachten das erste Mal in Prutz seit wir hier sind. Es war ein
schöner Morgen, wie fast jeder in unserem Lager. Ich war wie immer einer der letzten der
sich für das Aufstehen entschied. Aber es lohnte sich natürlich immer. Wir z'mörgelen bis alle
satt waren und sich an die Helligkeit der Sonne gewöhnt hatten. Anschliessend entschieden
16 17

wir uns, wie wir uns aufteilen sollten und wer welchen Bach fahren möchte. Wir packten
alle unsere Sachen und beluden die Autos. Ich selbst blieb mit der lieben Bettina auf dem
Campingplatz und wir sahen uns in der Gegend um. Am Abend wurde es dann ziemlich regnerisch
und wir entschieden uns auswärts zu essen. Die Einen gingen zum Italiener und die
Andern liessen sich im Dorfrestaurant nieder. Nach dem Essen trafen wir uns zum Fussball
schauen in einem gemütlichen Hinterhof bei einem Bier. Nach und nach gingen alle ins Bett.
* * *
montag – Adi Della Torre – Der 12.07.2010. Heute habe zum zweiten mal Geburtstag. Als ich
gestern morgen wieder als einer der letzten aus dem Zelt kroch haben mich Happy Börsdei
und Gratulationen empfangen. Schlaftrunken wie ich war habe ich natürlich geglaubt das das
mein Geburi ist, bis Daniela geistesgegenwärtig aufgeklärt hat dass dieses Lied ein Tag zu
früh kommt. Heute aber darf ich meinen Geburtstag fürstlich Geniessen in einem Fremden
Land, mit guten Freunden und unter freiem Himmel. Besser cha mäs nid bräichä.
Foxi, Priska, Hugo, Kilian, Elias, Daniela und ich beschliessen heute den Stuibenfall im
ötztal von ganz ganz nah zu besichtigen. Neben, und über den 150 Meter hohe Wasserfall führt
ein imposanter Klettersteig mit grandioser Aussicht und sehr angenehmer Luftfeuchtigkeit
bis hoch über den Wasserfall. Als Höhepunkt überquert man die Fallkante auf drei übereinanderliegenden
Drahtseilen. Am obersten gesichert, am mittleren mit den Händen festgeklammert,
am unteren auf den Füssen balancierend. Nach dem anstrengenden und Aufstieg
führt ein sehr schöner Touristenweg runter zu einer gemütlichen Jausestation mit flotter
Bedienung. Mit Weissbier, einer feinen Jauseplatte und einem sehr gut gelauntem Hugo begiessen
wir die erfolgreiche Besteigung.
Sehr zufrieden kehren wir zum Camp zurück wo die Wildwasserfahrer schon auf uns
warteten. Nach einem feinen Nachtessen machen wir es uns auf unseren Campingstühlen
gemütlich, bestaunen das kleine aber Feine Lagerfeuer und verdunsten noch ein paar Tropfen
Alkohol, und übertrumpfen uns gegenseitig mit plagieren.
Dienstag – Ruhetag
* * *
* * *
mittwoch – Rolf Rüegg – Der Peter aus Samnaun. Nach einer erholsamen Nacht im VW Bus,
kommt am Morgen Kenny ans Fenster und erzählt mir etwas von einem Peter und einem
Rucksack. Angeblich war ein Peter hier der Sebi aufgeweckt hat und Ihn davon überzeugte
einen Rucksack über die Grenze in die Schweiz zu bringen.
Ich stehe auf um mir einen Kaffee zu brauen. Dazu nehme die Kaffeekanne und laufe hinüber
zum Wasserhahn um Wasser aufzufüllen. Danach mache ich mich auf den Rückweg und laufe
zurück zu meinem Bus. Dabei sehe ich im Augenwinkel - oh Shit - einen Rucksack, den ich
vorher noch nie gesehen habe! Rucksack? Sebi? Ich gehe hinüber zu Sebi um der Sache auf
den Grund zu gehen. Sebi liegt immer noch auf seiner Luxusmatte am Boden.
Er erzählt uns, er sei von einem Peter aus Samnaun aufgeweckt worden. Dieser Peter
trug ganz seriös ein Grenzwächter-Gilet und einen Feldstecher bei sich. Als ertes fragte er
Sebi, ob wir noch in die Schweiz fahren würden. Da Sebi noch nicht ganz aufgewacht war hatte
der flinke Grenzwächter schon drei Zigaretten von Sebi geschnorrt. Nur dumm , dass gleichzeitig
Sebi’s Handy aus der Tasche rutschte und Peter zufällig seine Mutter und Schwester in
Ungarn anrufen musste.
Bevor Peter aus Samnaun weiter musste, konnte er Sebi noch davon überzeugen, den
orangen Rucksack bei Wachtmeister Claudia abzugeben. Er solle den Rucksack gleich neben
die Tasche mit Kokain stellen. Der Kaffee ist in der Zwischenzeit fertig gebrüht und Sebi kann
uns weitere Einzelheiten über Peter berichten. Peter aus Samnaun, geschieden, trug eine dreckige,
verwaschene Jeans, ein Grenzwache-Gilet und einen Filzhut. Der Feldstecher verlieh
seinem Auftreten Echtheit und den letzten Schliff. Nach tausend ungeklärten Fragen fängt
der Kaffee an zu wirken. Sebi kommt zur Besinnung und ruft die Polizei. Die Polizisten auf der
Wache kannten den Peter aus Samnaun wohl schon. Während des Telefongesprächs merkte
man, dass sich die Beamten schon lange nicht mehr so amüsiert hatten.
Dennoch, kurze Zeit später tauche ein Streifenwagen beim Campingplatz auf, um den
Rucksack abzuholen. Der Campingplatzbesitzer war nicht sehr erfreut. Inzwischen lautete
die Beschreibung für Peter aus Samnaun wie folgt: Peter aus Samnaun, ca. 45-55 Jahre alt,
geschieden, trägt einen Filzhut, dreckige, verwaschene Jeans ein Grenzwache-Gilet und
einen Feldstecher mit sich. Er wird von seinem weissen «Grenzwache-Geissbock» begleitet.
Es wurde Zeit, endlich ins Kanu zu steigen. Kenny, Hugo, Killian, Elias und ich entschieden
uns, die Martinastrecke zu fahren. Elias und ich verstellen die Autos. Und da passiert es,
ich fahre noch einmal von der Schweiz nach Österreich um das Zollhäschen herum zurück in
die Schweiz. Der schweizer Zöllner findet das ein bisschen merkwürdig und will meinen Pass
sehen. Bei der Gelegenheit frage ich gleich, ob es denn einen Wachmeister Claudia gäbe? Der
Zöllner grinst nur doof und ruft seinen Kollegen. Der ruft nur rüber und fragt mich «Hat der
Peter dich aufgeweckt?» Jetzt geht mir ein Licht auf, hatte der Peter doch dem Grenzwächter
seine Weste und den Znünirucksack geklaut. Die Fahrt auf der Martinastrecke war sehr entspannt
und relaxt.
* * *
Donnerstag – Kenny Scheidegger – Der Tag begann wie jeden Morgen mit einem ausgiebigen
Frühstück und gemütlichem zusammensitzen. Geplant waren zwei Flüsse. Am Morgen sollte
die Imst gepaddelt werden und am Nachmittag die Trisanna. Bei perfekten Bedingungen wurde
in die Imst eingebootet. Die paddelnde Gruppe wurde von Paparazzo begleitet die sie mit
dem Auto verfolgten und Fotos und Videoaufnahm machten. Zum leid der Paparazzo ereignete
sich ausser ein paar Schwimmeinlagen nichts Skandalöses. Beim Ausbooten wurde die
Gruppe aufgeteilt. Eine Gruppe wurde direkt zum Camping gefahren. Die andere musste Nikis
18 19

Skoda aus der Garage holen. Die Trisanna, welche am Nachmittag angesagt war, erwies sich
als eine gute Wahl. Der obere Teil, konnte, wegen einem Erdrutsch, nicht gepaddelt werden.
Trotzdem hatten alle ihren Spass. Für ein Kulinarisches Highlight sorgte an diesem Abend
das Küchenteam. Auf dem Grill wurden selber gemachte Hamburger gemacht, die alle mit
Begeisterung verschlungen wurden.
* * *
freitag – Sebastian Büttler – Am Freitag brach eine kleine Gruppe ins Pitztal auf, während
eine zweite Gruppe die lange Fahrt scheute und sich nach Scoul begab um die Martinastrecke
zu befahren. Da Ich (der Verfasser dieses miesen Berichts) mit der ersten Gruppe ins Pitztal
unterwegs war, werde ich mich im Folgenden lediglich auf die dortigen Erlebnisse konzentrieren.
Unter uns, bei der Martinagruppe war auch nichts Wesentliches passiert!
Also brachen Adelato, Severin, Niki, Jul und ich ins schöne Pitztal auf. In kurzen
Besichtigungsgängen nicht weit vom Auto entfernt, erkundeten wir den Bach und versuchten
uns zu erinner welche Teile des Pitzbaches wir vor x-Jahren schon einmal gepaddelt waren.
Vergebens. Mal war es dieser Teil, mal derjenige weiter oben und dann doch der weiter unten.
Was Adelato und ich sicher wussten, wir waren bereits einmal hier. Also haben wir uns entschieden
den Oberlauf des Flusses noch in Augenschein zu nehmen. Als wir oben ankamen,
war es kurz vor Mittag und wir wollten nicht mehr die ganze Strecke zurückfahren, sodass wir
uns entschieden haben diesen Oberlauf zu paddeln. Das Pitzbächlein sah nach einer gemütliche
Feld, Wald und Wiesenwegtour aus. So verstellten wir die Autos und booteten oben ein.
In etwa um ein Uhr nachmittags kamen wir aufs Wasser. Als wir die ersten steileren Stellen
sahen freuten wir uns schon auf das bevorstehende herunterkratzen über die Steine. Doch
ohaläz, wo waren denn plötzlich die ganzen Steine hingekommen? Naja nicht so schlimm
sagten wir uns, diese Stelle haben wir halt nicht so genau rekognosziert. Die Jungen fuhren
voraus. Adelato und ich waren der Meinung, dass diese Bächlein für die Jungs ideal wäre,
um ihre Führungsqualitäten etwas zu trainieren. Doch bot das Bächlein plötzlich auch keine
Kehrwasser mehr, obwohl wir ziemlich sicher waren, dass wir vorhin welche gesehen haben.
Und dann kam es zum Unfall. Severin blieb in einem Rücklauf stecken und konnte sich
nur schwimmend wieder daraus befreien. Das Resultat war ein verstauchter Daumen, an dem
auch etwas Haut fehlte. Mit dem Notfallset versorgte ich die Wunde von Severin, während die
anderen nach dem Boot und dem Paddel fischten. Severin entschied sich das Boot wieder
nach oben zu tragen und wir fuhren nun etwas vorsichtiger weiter. Jede kommende Stelle
wurde gut in Augenschein genommen. Da die Vegetation am Bachufer ziemlich üppig war,
stellten sich die Rekognoszierungen als langwierige Unterfangen heraus. Der stetig anwachsende
Wasserspiegel machte sich mehr und mehr bemerkbar und das Bächlein wuchs zu
einem Wuchtwasserbach der Schwierigkeitsstufe 27 heran. Schweren Herzens mussten wir
die Fahrt abbrechen. Wir hievten die Boote auf unsere Schultern und liefen zum Hotel zurück,
an welchem wir vor zehn Minuten vorbei gefahren waren. Nicki und Jul haben sich freiwillig
dazu bereit erklärt zu ihren Wagen hoch zu joggen. Adelato und ich machten es uns erstmal
vor dem Hotel gemütlich. Vom einem der Hotelfenster aus, beobachtet uns neugierig eine
gut Fee. Die gute Fee war ein sehr hübsches Mädchen welches beim Hotel angestellt war
und gerade Zimmerstunde hatte. Sie sass graziös am Fenster und rauchte. Ich wollte diese
elegaten Weesen unbedingt kennen lernen, also fragte ich nach einer Ziggi. Sie schenkte mir
sowohl eine Ziggi mit Feuer, als auch ein schönes Lächeln (mein von der Faulheit dick gewordener
Bauch sah also doch nicht so schlimm aus!). Als die Jungs mit ihren Rennwagen daher
geprescht kamen, war der ganze Zauber verflogen. Wir assen, luden die Boote auf und fuhren
nach Hause. Am Abend gingen wir auswärts essen und anschliessen einen Trinken. Und dann
war auch schon wieder Schlafsackzeit.
* * *
Samstag – Severin Ott – Tag der ABREISE. Am Morgen gilt ausschlafen, wie immer obwohl
uns ein trauriger Tag erwartet: die Rückkehr ins Heimatland. Und obwohl ich dachte, dass
der Samstag der wohl dämlichste Tag ist, um darüber zu schreiben, kam so manches ganz
anders als erwartet. Denn kurz bevor wir uns auf unseren langen Rückweg machen wollten,
wurde Elias von einer Wespe in den Fuss gestochen. Was zuerst ganz harmlos aussah, würde
sich innerhalb von Minuten zum Ganz-Körper-Ausschlag entwickeln. Und das noch bei einer
Herzmuskelentzündung! Darauf brachte unser Herr Doktor Hugo, der bereits alle Standorte
sämtlicher Spitäler von Europa auswendig kennt, den Schwerverletzten ins Spital, wo sie
dann auch noch einen langen Aufenthalt geniessen konnten.
Inzwischen waren die meisten losgefahren, inklusive Ich und Swissrolfy in unserem
Flower-Power-Kiffer-Büssli. Und wurden dann auch, wie konnte man es anders erwarten, am
Zoll rausgenommen. Nach der üblichen Ausweiskontrolle ging der Grenzwächter langsam um
uns herum und stierte wie ein Koboldmaki hinten ins Büssli.
Als wir dann auf der Autobahn waren, es in Strömen regnete und unser Haschisch
weg war, dachten wir es könne gar nicht mehr schlimmer kommen, dabei nahmen wir aber
im Cockpit von unserem Jamaica-Airliner einen sanften Geruch von verschmortem Gummi
war. Als es dann nur noch hinten raus rauchte, hielten wir auf dem Pannenstreifen an und
lagen mit unserer Vermutung goldrichtig: der Keilriemen war im Arsch! Zum Glück hat unser
Swissrolfy immer einen Ersatz dabei... Nach diesen Strapazen gelang es uns doch noch, heil
in Sarnen anzukommen. Und wir freuen uns schon auf nächstes Jahr!
20 21

karten & grüsse
Grüsse aus Island!
Mehr dazu am Filmvortrag.
Gruss Flo
Hallo KCO
Wieder einmal unterwegs auf
wilden Wassern im Tirol. Mal Heiss,
mal Regen, mal am Berg, mal am Seil...
Macht spass.
Foxi, Priska, Bettina, Marcel, Linus,
Hugo, Elias, Adelato, Daniela, Flo,
Niki, Kilian, Rolf, Julian, Sebastian,
Severin (Ott), Kenny
Tim
23. Juni 2010
50 cm, 3550 g
Rita & Theddy Spichtig
Sabodii!
Unser Delegationsleiter Robin
Duz führt uns zielsicher und umsichtig
durch Thailand und Laos.
Zwei Nachbarländer – mit vielen
Gegensätzen. Heute logieren wir an
den Ufern des Name, ein Fluss, der
für die Einheimischen Transportweg,
Badeanstalt, Fischteich, Waschküche,
Goldgrube und Garten zugleich ist.
Auch Kanufahren wäre möglich...
Die Laoten sind sehr geschickte
Bootlifahrer und könnten unserer
OC-Abteilung noch einige Tricks
beibringen.
Yahoo!
Adrian, Daniela, Robert, Foxi, Priska,
Stefan, Monika
lauschige plätzchen,
hohe wellen,
idyllische strände
und frische bergluft.
aloha
erich & rebekka
viele grüsse vom waldund
wiesenfluss ognon
barbara R. mit monika und silvia
22 23

herbstwanderung
10.10.2010 Erwin Fischbacher
In weiser Voraussicht hat Felipe die Herbstwanderer früh genug nach Giswil bestellt. Schon
um 8.30 Uhr traf sich eine grosse Gruppe im Restaurant Bahnhof. Eine zweite Gruppe traf
dann etwas später mit dem Zug in Giswil ein. Auf jeden Fall kam keiner zu spät. Das Postauto
fuhr nämlich pünktlich ab. Der Postautochauffeur war nicht nur ein guter Fahrer sondern
auch ein lustiger Touristenführer. So hat er das weisse Meer weiter unten nicht gekannt. Es
sei gestern noch nicht da gewesen. Vermutlich hatte er gestern keinen Dienst.
In Glaubenbielen angekommen leerte sich fast das ganze Postauto obwohl auch noch
ein paar Nicht-KCO-ler im Bus waren. Tourenführer Felipe führte uns dann auf eine wunderschöne
Herbstwanderung. Das Ziel war über den Sattelpass bis ins Langis zu wandern. Schon
bei der Alp Nünalp wurde die Gruppe getrennt. Die Gruppe mit den Kindern verzichtete auf
den Nünalpstock und wanderte direkt zum Bärenturm. Allerdings war es Zeit zum Picknicken,
bevor wir den Bärenturm erreichten. So machten wir den Zmittaghalt auf einem Gipfel der
nicht angeschrieben war. Die Gruppe Nünalpstock traf mit wenig Rückstand ebenfalls ein.
Auf dem Bärenturm stellten wir dann zwei Tatsachen fest: Erstens stand uns ein sehr
steiler und rutschiger Abstieg bevor und zweitens hatte die Gruppe «später beim Zmittag dafür
länger sitzengeblieben» den besseren und einfacheren Weg über die Alp Loo genommen.
Die Kinder meisterten den Abstieg auf jeden Fall einfacher als die älteren KCO'ler. Nur Nina gab
zu, dass sie ab und zu in Schwierigkeiten geraten sei.
Bei der Alp Sattel holten wir die Gruppe «unnä-durä» wieder ein. Allerdings hat der Wirt nicht
mit so vielen Gästen gerechnet. Er hatte ein akutes Stuhlproblem. Hauptsache war, dass er
für jeden etwas zu trinken vorrätig hatte.
Über die Miesenegg trafen wir bald beim Schnabel im Glaubenberg ein. Es hatte unerwartet
viel Volk. Kein Wunder, stieg doch das Nebelmeer von Stunde zu Stunde höher. Kurz unterhalb
des Glaubenbergpasses wurden wir dann vom Nebel verschluckt. Mittlerweile waren
einige von uns nicht mehr so gut unterwegs. Priska schaffte es auf Anhieb für die gröbsten
Fälle eine Mitfahrgelegenheit ins Langis anzuhalten. Wie hat sie das nur geschafft?
Unser Postauto war zwar schon vor Ort, es blieb uns aber noch Zeit die lokale Wirtschaft
aus der Krise zu führen. Was war aber offensichtlich nicht nötig, da fast alle Tische besetzt
waren. Trotzdem konnten wir zwei grosse Tische für uns ergattern. Beim Bestellen und beim
Essen durften wir wieder einmal erfahren wie grosszügig Hugo ist. Er bestellt für sich einen
riesen Coup und ich bin nicht ganz sicher ober auch er etwas davon gegessen hat.
In Sarnen trennten sich dann die Wege. Jeder suchte sich seinen eigenen Weg nach
Haus. Vielen Dank an Felipe, welcher uns kundig und sicher durch das grosse Hochmoor
geführt hat. Vielen Dank auch an Mario und Henriette, Benno, Hugo, Berni, Koni und Barbara,
Priska, Wendel, Elsbeth, Stefan, Elias und Nina und an Sibylle, Natalie und Adrian.
24 25

Vierwaldstätterseetour
28. – 29.08.2010 F aus S
Treffpunkt:
28. am Morgen beim Klubhaus
Anmeldungen:
Sechs Personen
Anwesend:
Vier Personen
Davon gewillt trotz schlechter Witterung in See zu stechen:
Zwei Personen
Die beiden übrig gebliebenen, F aus S und H aus A gingen zunächst mal einkaufen. Schliesslich
heisst es ja: «Ohne Mampf, kein Kampf». Gerade fertig mit dem Einkauf, schon im Auto sitzend
trafen die beiden F aus A ein Ehrenmitglied des KCO. Dieser schüttelte nur den Kopf über
diese beiden wahnsinnigen.
Eingebootet wurde nach der Verschiebung per MIV(motorisierter individual Verkehr)
in Alpnachstad an den Gestaden des wunderschönen Vierwaldstättersees. Und weil ich das
Wort wunderschön gebraucht habe brauch ich es gleich noch mals, denn das Wetter war
mittlerweile wunderschön, oder zumindest regnete es nicht mehr. Wir beluden das Kanu.
Natürlich nach dem wir genauestens berechnet hatten wie der Schwerpunkt liegen muss,
so dass wir sicher kein Wasser schöpfen würden. Denn es herrschte hoher Wellengang.
Mindestens einen halben Meter.
Die Motoren wurden gestartet. Das Boot begann sich langsam durch die wellen vorwärts
zu bewegen. Es rollte immer schön mit den Wellen und wir versuchten die Motoren
im Takt der Wellen zu beschleunigen und zu drosseln. So dass das Boot möglichst nicht ins
stampfen kam. Denn ein Stampfendes Boot schöpft bekanntlich Wasser. Wir kämpfen uns
durch den Sturm bis wir den Triumphbogen erreichten. Kaum hatten wir ihn passiert waren
uns die Götter wieder wohl gesinnt. Das Wasser glättete sich und die Wolken verzogen sich.
Gemütlich paddelten wir weiter. Bis sich plötzlich eine kleine Lichtung öffnete im Dickicht der
Uferböschung. Wir landeten an an einem Wundervollen Kiesstrand.
Schnell stellten wir die Zelte auf und machten Feuer. Kaum begann das Feuer so richtig
zu lodern, da wollten uns die Götter wieder auf die Probe stellen. Sie wollten schauen ob das
Feuer auch wirklich gross genug sei, und ein weiterer heftiger Regen viel über uns herein.
Wir machten es uns unter einer grossen blache gemütlich und begannen Tee zu kochen. Als
bald liess der Regen nach und was dann folgte kann man in jedem Karl May Buch nachlesen.
Wir sassen am Lagerfeuer brateten das erlegte Fleisch Staunten über die Wunder der Natur
und so weiter. Würde ich die Liste vervollständigen würde dies den Rahmen dieses Heftes
sprengen.
Irgend wann gingen wir schlafen und am Morgen standen wir gemütlich auf. Da bekamen
wir Besuch von den Frühaufsteherinnen die dafür nur einen Tag paddeln wollten. Ich
glaube sie haben nicht ganz begriffen, dass es uns um ein gemütliches Wochenende und
nicht ums paddeln ging. Na ja auf jeden Fall nahmen sie unsere Einladung zum Kaffee an
und paddelten dann wahrscheinlich ein bisschen enttäuscht alleine weiter. Wir wollten lieber
noch ein bisschen den Morgen geniessen. Wir schauten weiter auf den See und da kam auch
schon der nächste Besuch B aus W. Am Feuer erzählte er uns er sei mit D aus A gestartet doch
der hätte sich ein bisschen weiter vorne ein Nickerchen gegönnt. Er sei müde denn er habe
bis weit in die Nach hinein gearbeitet. Und er habe viel zu wenig Getrunken, Wasser, versteht
sich.
Als D dann doch noch zu uns kam, brateten wir unseren Geflügel. Nach dieser Stärkung
brachen wir das Lager ab und paddelten gemeinsam zurück nach Alpnachstad. Kaum eingebogen
in den Alpnachersee teilten wir uns auf beide Ufer auf, so Konnten wir den ganzen
See und das ganze Ufer kontrollieren. Was in Alnachstad folgte ist ja wieder klar: Boote auf
laden Material versorgen. Nach Hause gehen, duschen, und gestärkt mit vielen Erinnerungen,
Energie, und dem Wissen, dass die Wildnis um die Ecke wohnt, in die neue Woche starten.
wildwasserkanal/hüningen (F)
26.06.2010 Donia & Fabi
Um 8.00 Uhr morgens gings los (für manche zu früh). Nach dem Zusammenpacken und
Laden fuhren wir mit zwei Autos Richtung Basel. Nach einem bisschen Schlaf für die einen
und einer langen Fahrt kamen wir in Hüningen an. Nach der Warterei auf Mimi, konnten wir
uns alle umziehen und bereit machen. Als Kenny die «Startnummer» verteilt hatte und wir
sie angezogen haben gings los. Ein Teil der Gruppe startete oberhalb des Kanals, der andere
Teil unten. In der Mitte trafen sich alle wieder. Dieses Wiedersehen musste gefeiert werden
und zwar mit einer nicht geglückten Eskimorolle. Danach sind wir alle wieder den Kanal
heraufgefahren. Um danach wieder hinunter zu paddlen. Nach zwei spassigen Stunden mussten
wir leider die Startnummern abgeben. Nach einem feinen Picknick ging es weiter, um
den Paddelshop neben der Eingangshalle «auszutscheggen». Danach gingen Martina und
Kenny. Wir haben dann noch beschlossen den anderen Paddelshop aus «zutscheggen». Dort
trafen wir wieder auf Kenny und Martina. Donia traff einen alten Kolleg aus dem Kanulager
Versam und kaufte ihm gleich noch eine Kurzarm-Paddlerjacke ab – «sehr stylisch». Nach
ca. 1.5 Stunden Fahrt kamen wir wieder in der Heimat an. Alle haben es genossen und waren
glücklich kein Französisch mehr müssen zu hören.
Sponsoring
kco news 02/2010
Ein herzliches Dankeschön an die Druckerei Abächerli, Sarnen
für das Sponsoring dieser News-Ausgabe.
26 27

KCO Wintertraining 2010/2011
Für Jung, alt, weiblich, männlich, unsportlich, sportlich und für dich
Endlich wird wieder geturnt. Das legendäre Freitagstraining ist zurück.
Also auf keinen Fall verpassen!
—
Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen. Mitmachen ist Ehrensache.
jeweils montags
19.45–21.15 UHR
Wann: Freitags von 19.00 – 20.30 Uhr
Wo: in der Turnhalle Kägiswil
datum
07.01.2011
14.01.2011
21.01.2011
28.01.2011
04.02.2011
11.02.2011
18.02.2011
25.02.2011
Leiter[In] Hallentraining
Kenny Scheidegger
NIKI ELSENER
HUGO VON Wyl
BENNO GISLER
DOMINIK ETTLIN
Foxi FISCHBACHER
DANIEL HERMANN
SEVERIN Ott
Fasnachtsferien
18.03.2011
25.03.2011
01.04.2011
08.04.2011
15.04.2011
Osterferien
(Nach den Osterferien)
Mittwochstraining auf dem See
Samuel Allenbach
SEVERIN ALLENBACH
DONIA LABIADH
LIVIA HELLMÜLLER
ROLF RÜEGG
3./10./17./24./31. Januar 2011
21./28. februar 2011
14./21./28. märz
Infos auf www.kcobwalden.ch
28. märz
obwaldner meisterschaft
28 29

fotowettbewerb kanuschule versam
06.10.2010 Arnautovic Izedin (Edi)
Der Gewinner mit Kumpel
Diesen Sommer hatte ich die Gelegenheit meinen Gutschein des gewonnenen Fotowettbewerbes
der Kanuschule Versam einzulösen. Der Gutschein bestand in einem dreitägigen
Kanukurs auf dem Vorderrhein, den ich mir natürlich nicht entgehen lassen wollte. So packte
ich mein Boot am Donnerstagabend in meinen Golf hinein (ja genau, IN das Auto) und reiste
am Freitagmorgen um 06.30 ab, angekommen bin ich dann um 09.00 so dass ich noch dreissig
Minuten zum Schlafen hatte.
——
Tag — Im Kurs waren wir zu viert, die Ideale Grösse wenn man Fortschritte erzielen möchte.
Nach einer kurzen Theorie übers Cherwässerle und einer kleinen Aufwärmphase ging es
dann in Versam ins Wasser Richtung Reichenau. Der erste Kommentar des Kursleiters war
«Du hesch imfall es viel z'chliises Boot, du müesstisch mal es grössers ha», nun ja, das
wusste ich auch aber ich hatte ja kein anderes zur Verfügung. Also paddelten wir insgesamt
3-4 Stunden und nahmen so ziemlich jedes Kehrwasser das wir kriegen konnten, es gab auch
einige Schwimmer, jedoch war ich ausnahmsweise mal nicht dabei da ich es tatsächlich mal
geschafft hatte zu eskimotieren.
Nachdem ich meine Bleibe bei Frau Walther eingerichtet hatte (wo ich mit einem
Päärchen Bekanntschaft machte die ihren Hund tatsächlich «Beauty» nannten) , gings
nach Ilanz wo wir bei einem feinen Nachtessen noch das Dorffest erkundigen konnten und
uns den harmonischen Klängen einer Death Metal band hingeben durften.
——
Tag — Nach ein paar wenigen Stunden Schlaf (das Pärchen schnarchte übler als jeder KCOler)
ging es am nächsten Tag weiter. Der zweite Tag verlief ähnlich wie der Erste, wir schauten
uns Videos an vom Vortag um unsere Technik ein wenig kennenzulernen anschliessend gings
in den Zug Richtung Ilanz, wo wir dann bis nach Versam gepaddelt sind, wieder haben wir
viel Kehrwasser gefahren. Beim schwarzen Loch sind wir Ausgestiegen (ja Flo, wir gingens
anschauen) und die anderen entschieden nicht durchzupaddeln, da ich das letzte Mal am
zweiten Tage nach meiner Kenterung gekniffen hatte dachte ich mir dieses mal dass ich das
nun durchziehen werde und kam sogar ohne kentern unten an. Am Abend gab es dann noch
eine kleine Grillparty, mit «Flaisch».
——
Tag — Heute stand erneut Ilanz-Versam auf dem Kursplan, wir sind wieder viel Kehrwasser
gefahren, haben auch versucht auf der einen oder anderen Miniwelle zu surfen, was mehr oder
weniger auch gelungen ist. Während der Mittagspause gab es auch noch ein paar Übungen mit
dem Wurfsack, wobei ich von gewissen Menschen lieber nicht mit einem Wurfsack gerettet
werden möchte . Am Abend erhielt ich noch Besuch in Valendas und es gab feinstes Natura
Beef von der Frau Walther und ich ging noch ein wenig nach Ilanz um das Dorf zu erkunden.
——
Tag — An diesem Tag hatte ich keinen Kurs, aber ich ging nach Vals um mich noch zu entspannen
und somit nahm mein viertägiger Trip nach Versam sein Ende.
——
Fazit — Alles in allem fand ich diesen Kurs sehr lehrreich und interessant, ich hatte mal Zeit
das Cherwässerle richtig zu üben und das Feingefühl für das Boot zu bekommen. Einige
Male durfte ich den Bach auch für kurze Zeit kopfüber paddeln, konnte seltsamerweise aber
gut eskimotieren, was das Vertrauen stärkt und einem Hilft einen Bach viel entspannter
anzugehen wenn man weiss dass man auch wieder hoch kommt. Ich kann diesen Kurs für
jeden Anfänger empfehlen da man viele Sachen sehr langsam angeht und oft auch üben und
ausprobieren kann.
info gv 2011
Vermisste Kanuklamotten...
...die im Bootshaus liegen geblieben sind wurden an der Bootshausputzete
zusammen geräumt, gewaschen, gewickelt und
getrocknet und können an der GV ersteigert werden.
—
Wer also seinen Neopren, Paddlerjacke und sein geliebtes
Badetuch auch nächstes Jahr wieder benutzen möchte, sollte
diese Auktion nach der GV nicht verpassen.
—
Das Clubhausputzkomittee
impressum
Berichte und Bilder einsenden an:
contact@kcobwalden.ch
Oder per CD an:
Erich Moser
Weinbergstrasse 7
8802 Kilchberg
(Bilder so gross wie möglich, optional mit Bildlegenden versehen.)
Für die Reiselustigen:
www.kcobwalden.ch/pdf/kconews0210.pdf
30 31

samichlausständli
Unterstütze den Kanuclub Obwalden
beim Clubhaus-Neubau
mit dem Kauf und Verkauf folgender
Artikel!
Kultiger Schlüsselanhänger
MIT dem KCO Logo
in den Farben:
Blau oder Orange
Fr. 20.—
Genusswochenende mit Freunden
Ötztal / Sölden
8. – 10. Oktober 2010
Zahnbürsten schauen, gelbe Lärchen, frisch verschneite Berge,
Schnapserl beim Sauna Wirt, Nockerl mit Ted Ligerty, Knödel
in Obervent, ein Bierchen im Nanu, Dämpfen in der Arena, Jausen
im Stadl, warm wie noch nie, 2 x untere Vent für Genuss-Hasen,
obere Ötz gleich doppelt, Neumitglied im Club der Heiligkreuz-
Schwimmer, Ober-Autostopp-Profis fahren mit dem Oberförster.
Und niä g’schtriitä, meineid scheen gsii, merci!
Christian Spichtig
gigathlon 2010
kco kanukalender 2011
MIT den STARS AUS unserem CLUB
Fr. 100.—
Erhältlich für den Eigengebrauch und Weiterverkauf bei der
Papeterie Spichtig, Sarnen. Sponsoring-Faltblätter, sowie
auf Wunsch auch eine umfassende Sponsoren-Mappe, stehen
allen Mitgliedern selbstverständlich auch zur Verfügung!
Jeder Franken zählt!
Sei aktiv fürs neue Clubhaus!
32