kconews0112 - Kanuclub Obwalden

Ausgabe: 01/2006
Ausgabe 02/2012
präsi news 1
kco teletour 2
biketour 10
vorderrheinweekend 12
sternfahrt 13
klubmeisterschaft 14
kco @ piemont 16
was machen kanufahrer in der
kletterhalle? 28
wintertraining/eskimotiertraining 19
paddeln im paradis 20

Einladung zur Generalversammlung
Samstag, 5. Januar 2013
20.00 Uhr Clubhaus, Sarnen
Traktanden
1 Begrüssung
2 Wahl der Stimmenzähler
3 Berichte Vorstand
4 Rechnungsabschluss 2010
5 Bericht der Rechnungsrevisoren
6 Décharge
7 Mitgliedermutationen / Neuaufnahmen
8 Wahlen / Wiederwahlen:
– Materialwart Felipe Quintans
– Hüttenwart Hugo von Wyl
– Tourenleiter Silvan Keiser
– Rechnungsrevisor Martin Gasser
9 Rechnungsbudget 2013
10 Jahresprogramm 2013
11 Diverses
Der Vorstand freut sich auf zahlreiches Erscheinen.
Entschuldigungen per e-mail an president@kcobwalden.ch
—
Anschliessend an die GV gibt's etwas Feines zum Essen.
Also dann bis bald – schöne Weihnacht und äs guäts 2013.
—
Der Vorstand lässt grüssen!
Hugo, Silvan, Erich, Felipe, Izedin und Marcel
Präsi News
6.12.12 — Marcel Spichtig
Hallo KCO'lerInnen
... dieses Jahr schreitet im Eiltempo dem Ende entgegen. Es gibt noch einige Pendenzen;
und die Zeit fürs Private und den Club ist neben dem Geschäft auch nicht gerade gross,
doch bis zur GV bringe ich das alles schon noch unter einen Hut! Schliesslich will ich euch
ja als ad interims Kassier auch eine saubere Rechnung präsentieren. Aber die bekommt
ihr bestimmt. Der KCO steht auf einer noch nie so da gewesenen soliden Basis.
Das 2013 ist in der Clubgeschichte wieder grosses Jahr. Wir feiern 40 Jahre Kanuclub
Obwalden. Kaum zu glauben, dass schon zehn Jahre vergangen sind, seit unserem letzten
grossen Jubifest. Ein solcher Anlass ist auch fürs 40ig-jährige geplant und zwar am
Samstag 31. August 2013. Also merkt euch jetzt schon den Termin. Das einberufene OK
Jubi 40 mit Chef Adelato, Silvan, Hugo und Elias hat schon viele gute Ideen für ein unvergessliches
Fest.
Das Wintertraining ist gut angelaufen. Im Januar startet dann zusätzlich noch das
Eskimotieren. Es wäre schön auch dich wieder mal zu sehen
Jetzt aber genug. Freuen wir uns nun doch an all den interessanten Berichten. Merci den
fleissigen Schreibern und auch unserem Top-News-Gestalter Erich.
Ich wünsche euch allen schöne Weihnachten und einen guten Rutsch ins 2013. Sehen uns
ja an der Silvesterfahrt, oder dann spätestens an der GV!
Gruess und bis bald
Marcel
1

9. – 13.4.2012
kco
teletuir
mit dabei: Berni Fischbacher, Chrigel Spichtig (Autor), Foxi Fischbacher,
Koni Bieri, Mek Fischbacher & Silvio Rohrer
Prolog
Die Vorfreude, ist die schönste Freude. Auch dieses Jahr ist dem so. Es liegt viel Schnee. Getreu
unserer Philosophie, das endgültige Ziel je nach Teilnehmer, Schneelage, Wettersituation und
Gruppengrösse zu bestimmen, wissen wir bis kurz vor Ostern noch nicht genau, wo die Reise
hingehen soll. Die Gruppe scheint aus privaten und beruflichen Gründen eine kleine zu werden:
Mek und Berni Fischbacher, Silvio und ich. Zumindest vier zum Jassen, denke ich. Der
kleinen Gruppen wegen ziehen wir ein etwas alpineres Ziel in Erwägung: Lauteraarhorn via
Bergli-Hütte, dafür ist aber das Wetter zu wenig stabil. Tour du Mt. Dolent, aber die Bahn auf
die Pt. Heilbronner ist in Revision. Ergo wollen wir einmal das Monte Rosa-Gebiet besuchen,
Ziel Dufour-Spitze bzw. zumindest einmal in der neuen Monte Rosa Hütte übernachten. Da
hör ich News, Koni und der junge Vater Foxi wollen nun doch auch kommen, zumindest bis
am Donnerstag. Freude herrscht!
Traverse zum Passo del Naso
Grenzgletscher
1 – Montag, 9. April
Zermatt einfach und dann zum Rifugio Guide del Val d’Ayas
Koni wird auch dieses Jahr seinen Bericht von diesem ersten Tag der Teletuir nicht pünktlich
abliefern. Deshalb mache ich es für ihn, ist mir eine Freude und Ehre. Ich musste an diesem
Morgen nicht ganz so früh wie die Obwaldner aus den Federn, habe in Bern den 7h00 Zug
2 3

in Richtung Wallis bestiegen, habe von einem indischen Mango-Händler viel erfahren über
Handel und Mentalität der Inder (Glacier Express von Zermatt nach St. Moritz, aber dann
wieder rechtzeitig zurück im Hotel in Interlaken zum Znacht!?) und dann die Obwaldner in
Zermatt auf dem Bahnhof-Platz getroffen. Ä fraidigi Sach! Jetzt noch Batterien kaufen für den
Höhenmesser, ein Kaffee bei einem alten Schmuggler, der uns vor den Spalten unter dem
Castor warnt, und schon reisen wir mit den vielen Touristen hoch zum kleinen Matterhorn.
Dort oben ist es kalt, bissig kalt, der Wind geht. Es geht via Breithorn-Plateau hoch
zum Breithorn. Scho nu schträng, ich spüre Höhe und Kondition. Für mich ist klar, das reicht
für heute. Koni und Mek wollen es aber noch wissen, der Pollux wird angepeilt. Wir anderen
suchen uns den besten Weg zur Hütte und sind froh, dort anzukommen. Kopfweh, die Höhe!
Geschlafen hab ich schlecht...
Gipfel. Was für eine Freude und was für ein Händedruck von Koni, unvergesslich. Am Abend
erfahre ich, dass der Castor Koni's persönlicher Gipfeltraum war, schon seit jungen Jahren.
Jetzt hat er ihn erreicht.
Ein luftiger Grat führt runter ins Felikjoch, wir ‹wer-weisen› wo und wie man wohl am
besten absteigt. Ski auf, Ski ab, Steigeisen an, Steigeisen ab. Und noch ein paar Schwünge, die
besten bis jetzt. Die aktuellen Schneeverhältnisse sind wirklich Gaggo! Dann eine verdiente
Pause auf der Höhe der Quintino Sella, die Sonne brennt runter. Die Beine sind schon müde.
Was ist wohl für Zeit? Sind wir schon zu spät? Wird es überhaupt über den Passo del Naso
gehen? Hält das Wetter lang genug?
Ja, wir gehen los – Koni übernimmt nach einer langen Gletscher-Traverse die Führung
und spurt die steilen Hänge hoch zum Passo del Naso, ohne Harscheisen notabene. Oben
Triebschnee, unten der Abgrund – ob's wohl hält? Wir warten ab, wie es unseren Vorsteigern
Mek und Koni ergeht. Dann grünes Licht. Hinten oben stellt sich heraus, dass auch der vermeintlich
gemütliche Abstieg kein Piece of Cake ist: abseilen und abklettern. Eine zeitkonsumierende
Übung. Foxi und Koni gehen los. Nebel kommt auf und steigt. Meine Felle wollen
nicht mehr kleben – so ein Sch... Mek und Silvio helfen aus. Ich bin müde, durchfroren und
ihnen für die Hilfe sehr, sehr dankbar.
Angeseilt geht's hinein in den Nebel. Foxi und Koni sind orientierungslos. Das GPS (und
auch das der drei Bündner) auch. Immer mehr Spalten, ungemütlich, wir gehen wieder ein
Stück zurück. Langsam, aber sicher nähern wir uns sichererem Gelände. Abfahrt zu 4. am
Seil (Mek, ich, Berni, Silvio), ein Chrampf, vor allem für die hintersten. Dann endlich die Hütte,
es ist 19h00, Nebel, es schneit, so froh! In der Nacht schlafe ich mässig, Husten, so dass ich
manchmal kaum Luft bekomme, zwei Mal muss ich im Schneesturm raus aufs Mantova WC.
2 – Dienstag, 10. April
Zwei Tagestouren auf einmal...
Da die nächste Hütte, die Quintino Sella, nicht mehr bewartet ist, steht heute ein langer Tag
auf dem Programm. Wir wollen über den Castor bis zur Quintino Sella und noch am gleichen
Tag die Mantova Hütte erreichen. Dort scheint es uns gemütlicher, um den angekündigten
Schlechtwetter-Mittwoch zu überstehen. Aber im Notfall würden wir auch eine Nacht in der
unbewarteten Quintino Sella in Betracht ziehen.
Wir starten morgens früh um 5. Mit Sonne, Wind und Harscheisen steigen wir die
Castor-Flanke hoch: steil, aber machbar, zuletzt geht es via Bergschrund auf den Grat. Ich
bin der Letzte am Seil, von oben zieht es ‹we värruckt› am Seil, dr Koni, . Danach geht’s mit
den Eisen über den schmalen ausgesetzten Grat zum Gipfel. Keine einfache Sache mit den
aufgebundenen Ski und so viel Wind, aber wir schaffen es bis auf den über 4'000 m hohen
3 – Mittwoch, 11. April
Tag des Wartens, Jassens und Haderns
Es schneit bis am Mittag, niemand hat Lust zu etwas. Starker Wind! Gressoney wird als
Alternative evaluiert, per Taxi könnte man von dort nach Cervinia und per Bahn wieder retour
nach Zermatt. Dann macht das Wetter auf, Sonne und Sturm. Foxi will runter, am Mittwoch
wollen sie ja sowieso heim. Koni nicht. Wir jassen. Spichtig Theddy macht das Meteo: morgen
soll es besser sein, zumindest bis am Mitttag. Wir wollen’s wagen, vorausgesetzt, die Sicht
ist gut. Der Grenzgletscher ist ein schwieriger. Endlich schlafe ich gut – meine persönliche
Akklimatisation scheint gelungen...
4 5

1
1 Blick zurück
2 Chrigel, Silvio & Koni auf dem Castor
3 Endlich Sonne, der Wind bläst weiter
4 Kleines Matterhorn
– Stärkung vor dem Start
5 Endlich in der Mantova Hütte
6 Querung unter Breithorn
7 Früher Start in Richtung Schweiz
8 Wir lassen es uns gut gehen
in der Mantova Hütte
9 Geschafft ... im Rif. Val d'Ayas
2
3 4 5
8 9
6 7

4 – Donnerstag, 12. April
Der Tag, nachdem alles anders war
Es windet immer noch, früh geht's los. Die drei Bündner und Armin aus Alagna (den, den wir
vor Jahren mal in der Silvretta-Hütte getroffen haben) mit seiner amerikanischen Gruppe ist
auch unterwegs. Nebel, die Sicht ist so la la. Foxi und ich reden von der Gressoney-Variante.
Umgekehrt wird nicht. Ein Schneesturm wie in der Sahara, eine Wahnsinns-Stimmung,
wie das den Schnee rumwirbelt! Das gäbe super Fotos, aber mir ist es viel zu kalt, um die
Handschuhe auszuziehen. Am Abend werde ich vor dem Spiegel feststellen, dass die Haut am
meiner linken Backe ganz dunkelgrau geworden ist, abgefroren! Jetzt hat Foxi Probleme mit
seinen Fellen, unangenehm, aber Duct-Tape hilft. Wir seilen an, der Jesus vom Giordano Biwak
grüsst auf über 4'000 m. Wie sieht es wohl auf der Schweizer Seite aus?
Mit der Höhe geht’s überraschend gut. Oben erwarten uns Koni, Mek und Berni. Die
Stimmung ist gut: Nebel und Wolken sind weg, der Blick weit runter ins Tal ist frei, ein tief
verschneiter Gletscher, keine einzige Spur. Die erste Seilschaft geht gleich los, angeseilt auf
der Suche nach dem rechten Weg. Wir folgen in gebührendem Abstand. Grosse Spalten, sie
kommen wieder retour, links herum geht’s gut. Ein kleines Verschnaufen und Aufatmen, es
wird wärmer, die Sicht ist gut, der Wind hat aufgehört, beste Bedingungen. Wir seilen uns los
und fahren ein tolles Hängli. Was für ein Glücksgefühl: die beste Abfahrt der ganzen Tour!
Unten wieder anseilen. Weiter oben folgen uns die Bündner und Armin mit seiner
Gruppe. Keine 100 / 200 Meter weiter vorne passiert es: Koni verschwindet in der Tiefe. Selber
habe ich es nicht gesehen, einfach weg ist er. Jetzt nur keine Panik, Foxi! Berni und Mek
liegen am Boden, das Seil ist gestreckt, Ihnen müssen wir helfen. Spalten überall, unangenehm.
Eisschrauben setzen, sichern, Seil entlasten. Foxi und Mek gehen vor zur Spalte, Mek
bricht selber in eine weitere Spalte ein. Kann sich aber halten. Sie stehen vorne, rufen – keine
Antwort! Koni ist verschüttet, jetzt muss es schnell gehen.
Unterdessen ist Armin da, erkundigt sich. Ja, wir brauchen Hilfe! Die Air Zermatt wird
angefunkt. Mek klettert die 6-7 Meter runter auf die Schneebrücke, wir sichern, lassen ihm
eine Schaufel runter. Er gräbt Koni aus, kein Lebenszeichen, er startet mit der Reanimation.
Eine Weile später landet der erste Heli, was für eine Wucht, so nah und unmittelbar über
unseren Köpfen, die ersten drei Helfer steigen aus. Dann der zweite Heli mit dem Spitzen-
Alpinisten Simon Anthenmatten, wenig später der dritte mit Notarzt Axel. Alle sind nun unten
bei Koni und Mek. Sie versuchen alles. Hoffnung?
Wir machen uns bereit für den Flug ins Tal: Foxi, Silvio und ich zuerst. Bin so dankbar,
wäre freiwillig keinen Meter mehr weitergefahren. Tränen, es wird knapp. Mit Koni
sieht's nicht gut aus. Weit unten sehen wir Armin und seine Amerikaner (nun angeseilt)
im Spaltenlabyrinth. Kein leichter Gletscher, alles frisch zugeschneit und zugeblasen. Dann
geht’s über den Gornergrat steil runter zur Heli Basis, der wie ein Adlerhorst am äussersten
Ende des bewohnbaren Mattertals thront. Aussteigen, ausladen, sicherer Boden, ein warmer
Empfang im Aufenthaltsraum der Crew. Deren Mittags-Buffet steht bereit, aber nach Essen
ist's uns nicht.
Mek und Berni treffen ein, Notarzt Axel, Pilot Gerold, Simon. Es besteht keine Hoffnung
mehr – Koni ist tot. Wie sich später bestätigen wird, hegt Axel die Vermutung, dass er sich
schon durch den Sturz ins Seil tödliche Verletzungen an einer der Arterien zugezogen hat und
innerlich verblutet ist, ganz schnell. Polizist Henzen kommt, Papierkrieg. Foxi und Silvio sollen
zu Babs, die traurige Nachricht überbringen, was für eine Last, sie fahren los.
Mek, Berni und ich bleiben, tragen Konis Rucksack und Ski ins Hotel, dann eine lange
Vernehmung auf dem Polizeiposten. Der Staatsanwalt muss die Sache untersuchen, von
Amtes wegen. Dann eine Pause, ich rufe Sandra, bin froh und traurig zugleich. Freu mich,
meine Liebsten schon bald wieder in die Arme nehmen zu dürfen. Dann ins Apéro, wir stossen
auf Koni an, möge er es gut haben, wo immer er ist. Und auch immer ein waches Auge auf uns
Zurückgebliebene haben...
8 9

epilog
Zwei Monate danach, was bleibt...
Ein paar ganz persönliche Gedanken, aufgezeichnet auf der Fahrt zu Mek's 50igsten
Geburtstag.
... die Gruppe war grossartig. Koni's Partner am Seil, Mek und Berni, haben am Unfallplatz
Grossartiges geleistet! Wir hätten es ziemlich sicher ohne fremde Hilfe schaffen können, den
Koni wieder ans Tageslicht zu befördern. Es sollte aber nicht sein.
... viele Leute haben Anteil genommen. Gefragt, wie es uns/mir geht. Darüber reden hat gut
getan. Für mich ist Koni einfach verschwunden, ohne ein Adieu, einfach weg. Habe ihn auch
nicht stürzen gesehen, habe ich auch nicht unten in der Spalte liegen gesehen. Das hat mir
wohl geholfen, schnell darüber hinweg zu kommen. Denke, dass es für Silvio und Foxi, welche
Koni und Babs viel, viel näher stehen, ganz anders war. Auch für Mek, welcher unten im Spalt
war, Koni ausgeschaufelt hat, alles versucht hat, ist es wohl ganz etwas anderes.
... Gehen ist einfach, bleiben ist schwer! Koni's Bild steht auf unserem Kühlschrank, ab zu
ein Blick und ein gedanklicher Gruss dorthin, wo immer er gerade sein mag. Aber auch ein
Gedanke an Babs, es muss schon sehr, sehr hart sein, seinen Liebsten so zu verlieren. In
Gedanken schick ich Ihr viel Kraft.
... Es war eine unvergessliche Tour – leider Koni's letzte – in einer atemberaubend schönen
Alpenwelt und mit Freunden, auf die man sich in guten und auch schwierigen Zeiten verlassen
kann. In diesem Sinne: Merci an meine Freunde am Berg und meine Lieben im Tal!
Bern / Sarnen, im Juni 2012, Christian Spichtig
biketour
26.8.2012 — Foxi Fischbacher
Kanufahren und Biken sind eigentlich ergänzende Sportarten – beim Kanufahren braucht es
eher viel Wasser, beim Biken eher weniger, ausgenommen im Bidon. Am Sonntag, 26. August,
war sowohl eine Kanutour auf der Engelbergeraa auf dem Programm, als auch eine Biketour
nach freier Routenwahl. Das Wetter favorisierte die Kanufahrer. Trotzdem: Mario und Erika
waren pünktlich auf dem Dorfplatz, und Tourenleiter Foxi rückte mit Begleitschutz Priska und
Mona an, er wollte mal die Temperatur betreffend Teilnehmerzahl fühlen. Wegen des Regens
gingen wir zuerst ins Aiola und gönnten uns einen Kaffee. Silvan und Elias trafen ebenfalls
ein, sie gingen nachher ins Clubhaus und machten die Tour auf der Engelbergeraa.
Das Wetter würde immer besser, auch wenn es für den Moment noch recht frisch
war. Paul dT und Benno wurden telefonisch aufgeboten, Foxi holte das Bike und los ging’s
Richtung Flüeli. Wir stachen in den Klassiker ‹Sachsler Berg›, da sich dieser bei schlechter
Wettertendenz schnell und praktisch abbrechen liesse. Im Mülimäs wurde entschieden, dass
Benno, Erika, Paul & Mario
dies der Kulminationspunkt der heutigen Tour sei, und dass man wieder in die wärmeren
Niederungen wolle. In Anlehnung an die berühmte Chäppälitour mit Mario sollte unsere Tour
neben Sportlichkeit auch noch ein paar kulturelle Leckerbissen beinhalten. So stand der
Gugelstein unterhalb des Altersbodens auf dem Programm. Dieser ist eigentlich wenig bekannt,
obwohl eindrucksvoll. Eine mächtig hohe, sehr schmale Felspalisade mitten im dunklen,
steilen Wald. Wenn das keine Märchenfantasien anregt!
Auf der Abfahrt über Obstocken und Sigetschwand nahmen wir uns Zeit für ein paar
schöne Ausblicke, die Wolken verschwanden immer mehr und machten der Sonne Platz.
Vor dem Muigg nahmen wir den Wanderweg Richtung Hänsigrüt (schöner Wasserfall, wenn
Regen) und an den See. Dort machten wir uns an der Sonne breit und genossen Wurst und
Brot sowie ein Mittagsschläfli.
Der nächste Stopp erfolgte am Schwefelbrunnen bei der Laui in Giswil. Der Geschmack
von nach faulen Eiern riechendem Wasser erinnert an Orte an Island und heisse Quellen.
Dem Schacherseppli-Weg folgen wir der Laui hoch in den Kleinteil. Ganz hinten im Kleinteil,
wo die Laui den Berg runter kommt, ist der Schacherseppli-Platz, der ein Kraftort sein soll.
Jedenfalls ein schöner Ausblick auf die Streusiedlung Giswil. Wir bauen ein Steinmanndli, was
dort anscheinend Brauch ist. Durch den Vitaparcours-Wald und schöne Wegli geht’s Richtung
Grossteil, und weiter zum Giswiler Campingplatz, wo etwas Kühles auf den Tisch kommt. Nun
frösteln wir definitiv nicht mehr! Ueber weitere Wegli radeln wir nach Wilen, wo sich unser
Gruppetto langsam auflöst. Vielen Dank den hartgesottenen Teilnehmer für die kreativen
Ideen zum Tourenprogramm! Scheen war es!
10 11

Vorderrheinweekend
1/2.9.2012 — Simon Gasser
erster Tag
Voller Vorfreude fuhren wir in Richtung Bündnerland, wo uns ein unvergessliches Wochenende
am Vorderrhein erwartete. Nach langem fahren kamen wir endlich bei der Einbootsstelle in
Ilanz an. Der Wasserpegel war entgegen unseren Befürchtungen eher gering. Was wohl daran
lag, dass der Vorderrhein durch ein Kraftwerk geregelt ist. Nach dem uns beinahe endlos vorkommenden
Warten, bis endlich Hugo und Edi wieder mit dem Auto zurückkamen konnten
wir nun endlich einbooten und lospaddeln. Nach einiger Zeit erreichten wir einen Blockwurf,
das sind viele große Steine, welche eine Schwelle bilden. Nach genauerem betrachten erwies
sich der Blockwurf als fahrbar. Nun ging es immer mehr in die Schlucht welche wunderschön
war. Da gab es sehr eindrückliche Gesteinsformationen. Nach langer Fahrt erreichten wir
schließlich das schwarze Loch. Wo ich alle anderen mit Edi’s Kamera filmte. Danach fuhren
wir noch etwa 10 Minuten flussabwärts und erreichten dann Versam. Dort aßen wir ein verspätetes
Mittagessen und gingen dann unsere Quartiere bei Frau Walter beziehen. Bald kam
auch Adrian mit seiner Freundin und wir gingen bei einem Hirschfestival, welches von einer
Hirschzucht jährlich durchgeführt wird, essen. Das Essen war sehr gut, so gab es z.B. Hirsch
Burger, Hirschkebab, Hirschspiessli und Hirschgeschnetzeltes. Nun war auch dieser schöne
Tag leider schon zu Ende gegangen.
zweiter Tag
Hugo überliefert diesen gerne allen Interessenten mündlich!
— * * — Sternfahrt
10/11.9.2012 — Daniel Hermann
Am 10. des Monates September, es war strahlendes Wetter mit leichtem Wind, trafen sich
5 Kanuten im Clubhaus. Die Crew bestand aus den Junioren Paul, Lorenzo und Simon betreut
von Hugo und mir (Dani). Wir beluden den Anhänger mit 2 Kanadiern und packten
Hugos Auto voll. Dann fuhren wir zur Einbootstelle in Alpnachstad. Unter Hugos Anleitung
beluden wir die Kanadier mit Gepäck und Proviant für die 2 Tagestour. Unser Ziel war der
Campingplatz des Luzerner Kanuclubs in Kehrsiten (Hostatt). Um 14:30 Uhr starteten wir
Alpnachstad mit unseren zwei Kanadiern. Wir hatten leichten Wellengang und paddelten
mit einem guten Tempo über den Alpnachersee. Zwischendurch gab Hugo uns Ratschläge
bezüglich Paddeltechnik. Wir paddelten an Stansstad vorbei zur Harissenbucht, Baumgarten
und Kehrsiten. Der Campingplatz Hostatt war in Reichweite und man konnte schon einige
Kollegen des Kanuclubs Luzern erkennen. Freudig wurden wir von Michaela (Präsidentin des
KC Luzern), Reto und ihrem Gefolge empfangen. Wir schwammen noch eine Runde im See
bevor wir unsere Zelte aufbauten. Die Junioren begaben sich mit Fischerrute und Netz zum
kleinen Bootshafen und vergnügten sich rund ums Wasser. Hugo und ich gingen es ruhig an
und gönnten uns einen Apéro vor dem Nachtessen. Danach fingen wir an zu grillieren. Auch
die Junioren wurden zu Tisch gebeten, diese konnten sich aber fast nicht vom spannenden
Fischen lösen. Eine halbe Stunde nach Dämmerungseinbruch tauchte auf dem See noch
Swiss Rolfi auf und gesellte sich zu uns. Im Schein des Feuers tauschten wir die eine oder
andere Räubergeschichte aus, bis Nachtruhe angesagt war.
Am nächsten Morgen gab es ein paar Verrückte, die im See schwimmen gingen. Für
den Brunch war alles vorbereitet. Dabei geht ein Herzliches Dankeschön an Michaela. Sie
sorgte für einen reichlich gedeckten Tisch! Gegen den Mittag brachen wir langsam wieder
auf und wasserten unseren Kanadier. Wir fuhren nach Stansstad und legten dort eine Pause
ein. Unsere Junioren machten noch einen Abstecher in die Badi. Später verabschiedeten wir
Swiss Rolfi und schickten Paul, Lorenzo und Simon voraus. Hugo und ich holten die Jungs
aber bald wieder ein. Das Wetter war immer noch schön und wir konnten trockenen Fusses in
Alpnachstad wieder ausbooten. Zum Schluss kann man nur noch sagen: Es hat allen gefallen
und wir gehen nächstes Jahr wieder!
12 13

Klubmeisterschaft
16.9.2012 — Lorenzo Tecchiati
Einer / Erwachsene
1. Adrian von Moos C1
2. Foxi Fischbacher
3. Stefan von Atzigen
4. Marcel Spichtig
5. Klaus Seiler
6. Sebastian Büttler
7. Mek Fischbacher
Einer / Junioren
1. Lorenzo Tecchiati (Klubmeister)
2. Simon Gasser
Zweier
1. Stefan & Elias von Atzigen
2. Foxi & Julia Fischbacher
3. Marcel Spichtig & Adi della Torre
4. Klaus & Urs Joller
Wettkampf A
Die ersten 3 bei den Zweier
Stefan: 3. Rang 3 – Adi: 1. Rang – Foxi: 2. Rang
Rangliste Slalom-Wettkampf
Es ist Sonntagmorgen, der 16.September, ein echt schöner Tag. Die Lidoparkplätze füllen
sich schon, während im KCO Klubhaus alles für das Wichtigste vorbereitet wird (das Essen).
Doch für ein paar sportliche Paddler geht es vorerst um die Slalomläufe. Noch bevor wir uns
über die Strömung und das Tempo Sorgen machen können, beissen wir uns noch die Zähne
am Kurs aus. Doch mit Teamwork geht alles und mit dem letzten Paddelglockenschlag ist das
kalte Schwitzen im Wasser vorbei. Jetzt kann man sich ruhig ein Frischbad in der Sarneraa
gönnen. Und jetzt ab an den Grill!
Enrique ist schon mit seinen Delikatessen aus dem Meer bereit. Mmmmh, toll!
Nachdem alle so richtig zugegriffen haben, geht es weiter mit dem Tintenfisch. Enrique
könnte mit seinem Wissen ein Buch schreiben, zudem schmeckt das Ungeheuer wunderbar.
Vielen Dank, Enrique!
Die Verdauung hat soeben eingesetzt, da geht es schon los mit den Spielen. Es beginnt
noch harmlos mit Schraubendrehen. Gleich danach Spaghetti schnappen Mann gegen Mann
– oder Frau. Weiter geht’s mit dem Kanu – nein, nicht auf dem Wasser, viel besser auf dem
Skateboard. Und jetzt – wer opfert denn nun seine Schuhe? Jede Gruppe soll nämlich die
Schnürsenkel wieder einfädeln. Schlussendlich sind doch alle Schuhe wieder einsatzbereit.
Und weiter? Schade, bei all dem Spass und Gelächter ist die Zeit im Flug vergangen.
Wir geniessen noch das Dessert, während die Rangverkündigung schon beginnt.
Uuuuh... – wer bekommt wohl was? Nach der Bescherung ist sicher jeder absolut super
zufrieden. Vielen Dank an alle Beteiligten – und bis zum nächsten Jahr!
Foxi im Schuss
Wettkampf B
Klubmeister Lorenzo
mit Wanderpreis
Auf dem 2. Rang
Simon Gasser
Chefkoch Enrice
– Galizier durch und durch
14 15

KCO @ Piemont
12.–14.10.2012
Kompetente Führung durch die Reisfarm
in Livorno Ferraris
Freitag – Françoise
Pünktlich um 6 Uhr starteten wir beim Bahnhof Sarnen in Richtung Piemont. Nach einem
kurzen Stopp in der Ey und in Alpnach fuhr die 32-er Gruppe los. Während der Fahrt in Richtung
Bellinzona, wo es einen Kaffeehalt gab, begann es langsam zu tagen. Von dort ging es weiter
bis Colombara, wo wir eine Reisfarm besuchten.
Die Reisfarm ist eigentlich ein KMU-Unternehmen. Wir bekamen einen sehr interessanten
Einblick in die alte und neue Reisproduktion und Reisverarbeitung. Italien ist ja der
grösste europäische Reisproduzent. Seit 500 Jahren wird in diesem Land Reis hergestellt.
Circa 150 ha gross ist die Reisfarm Acquerello und bevor das Reis in die Mühle kommt, wird
der Reis ein Jahr gelagert, was ihn noch besser machen soll. Die Reismühle selbst hat mich
an die Mühle Wallimann in Alpnach erinnert. Zum Schluss des Besuches bekamen wir einen
Apéro und durften das Museum besuchen. Übrigens, warum wurden Kühe auf der Reisfarm
gebraucht? Wenn ihr es nicht wisst, fragt jemanden, welcher auf der Reise war...
Unterdessen war Zeit für das Mittagessen. Wir bekamen in einer schön gedeckten
Osteria unter anderem zwei verschiedenen Risottos zum Degustieren. Mit einem vollen
Magen besuchten wir als nächstes Barbaresco. In diesem Dorf hat man einen wunderschönen
Ausblick über das Piemont. Neben dem Wein degustierten einige KCO-ler auch noch
Grappa, damit es wieder welchen im Clubhüsli hat...
Von Barbaresco aus wurden wir ins Hotel in Alba gebracht, wo wir noch ein wenig Freizeit
geniessen konnten. Leider war der Swimmingpool schon trocken gelegt. Zum Abendessen
wurden wir bei der Mamma im Restaurant Giacinto Gallina erwartet. Zu jedem Gang gab es
den entsprechenden Wein und Erklärungen zum Essen. Die vier Vorspeisen genossen wir
mit einem Brut, der erste Hauptgang wurde auf einer kleinen Serviette serviert und von Hand
gegessen, der zweite Hauptgang bestand aus Kaninchen und Rüebli und weiter ging es zum
Dessert. Zum Schluss fehlte dann auch der Grappa nicht. Dieser Abend zeigte sich als kulinarischer
Ausflug mit Erklärungen der Mamma, welche von Felipes Vater übersetzt wurden.
Ich glaube, alles in allem waren wir fast vier Stunden am Essen. So klang unser erster Tag im
Piemont aus.
Samstag – Mek Fischbacher
Langsam trudelten die KCO‘ler in den futuristisch anmutenden Zmorgensaal. Hugo vom
Sarnersee musste aus zeitlichen Gründen auf das prima colazione verzichten. Nach einer
kurzen Fahrt im Bus waren wir schon auf dem berühmten Markt von Alba. Da konnte man sich
den Magen wieder problemlos füllen, bei den vielen Köstlichkeiten die angeboten wurden.
Nach genügend Zeit zum naschen und shoppen führte uns unser Reiseführer und Chauffeur
Walti zum lange erwarteten Höhepunkt dieser Reise. Weindegustation bei Gigi Rosso.
Luigi erklärte enthusiastisch wie die Reben zu Wein verarbeitet werden und in welchen
Fässer wie lange der kostbare Saft gelagert wird. Im Degustationssaal wartete dann bereits
Gigi Rossi himself und seine Söhne. Mit Brot und Käse konnten wir nun die verschiedenen
Produkte testen. Dolcetto, Nebbiolo, Barbaresco und Barolo und als Abschluss einen Grappa
oder noch etwas Aceto für den Salat. Da ich die ganze Zuordnung der Trauben noch nicht
begriffen hatte musste ich Luigi wiederholt fragen von welcher Traube stammt nun dieser
Barbaresco oder jener Dolcetto. Vielleicht kommen wir mit Spalen und Sprienz draus, aber hier
waren wir Banausen. Also der Dolcetto stammt von der Dolcetto Traube und die anderen drei
von der Nebbiolo Traube. ‹Capisce !›
Fleissig wurden nun Kartonschachtel um Kartonschachtel verpackt und im Bus versorgt.
Ja Walti, wie wird das wohl mit dem Zoll. Er schmunzelte nur. Er hätte schon ein ganzes
Fass über den Zoll transportiert. Das Losungswort hören wir dann am anderen Tag. Anstatt
Griezi sagt man grüessech. ‹kapiert?›
Weiter gings nun nach La Morra, einem kleinen Ort auf einem Hügel mit herrlicher
Aussicht über die umgebenden Weinberge. Zur Erholung konnte man wieder Wein probieren,
Gelati als dolce geniessen oder einfach ein bisschen plegerä.
Eine Attraktion jage die andere. Nach kurzer Pause im Hotel fuhren wir nach Santa
Vittoria zum Burgfölein. Als erstes sahen wir wie man mit einem Car durch enge Gassen kurvt
und versucht keinen Dachchännel mitzunehmen. Dann kam der Apero auf der Burgterrasse
mit vier verschiedenen Antipasti und natürlich Prosecco.
Da wir schon wieder richtig Hunger hatten, genossen wir einen Viergänger, mamma
mia che buono! Alle waren gesättigt und bereit für eine ruhige Heimfahrt. Aber der Kernser
Singbub konnte die müde Truppe nochmals motivieren und der ganze Car ‹sang› drauf los.
Bei einem Kreisel gab es noch drei Extrarunden bis ein anderes Burgfrölein unserem Fahrer
den Stinkfinger zeigte. Wie sang schon die Spider Murphy Gang «denn draussen vor der
grossen Stadt stehn die Nutten sich die Füsse platt». Beim nächsten Kreisel patroullierten
dann die Carabinieri. Da war unser Walti wieder ganz fromm. Fromm gingen dann auch alle in
ihr Kabäuschen. Buonanotte.
Die Reise hat sich gelohnt
La Mama und der Chauffeur, Spitzenköchin
und Spitzenfahrer
16 17

wintertraining
2012/2013
Zwei Lausbuben nach dem Apèro
Freitags von 19.00 – 20.30 Uhr
Turnhalle Schulhaus Kägiswil
Sonntag – Benno Gisler
Ab 7.00 Uhr gabs Frühstück. Wer als Erster da stand weiss ich nicht. Wer der Letzte war schon,
aber ich schreibe es nicht und wo es den besten Kaffee gab, haben fast alle herausgefunden,
an der Espresso-Bar. Kurz nach neun startete Walti unser Chauffeur den Bus. Er steuerte die
halb verschlafene Gesellschaft zielstrebig über Novara nach Orta. Die Landschaft veränderte
sich sichtlich von der flachen Gegend durchsetz mit Hügelzügen, gibt's jetzt wieder stattliche
Berge. Kurz nach Gozzano schlängelt sich die Strasse dem Lago D'Orta entlang. Auf dem
Carparkplatz von Orta gabs den ersten Halt.
Die Mehrzahl der KCO-Tour pilgerte über den Berg Sacro Monte mit den historischen
Fresken. Einige indes bevorzugten die schnellere See-Promenade, um die gewonnene Zeit in
Salami, Pasta und Grappa zu investieren. An der Piazza steht das Restorante Venus, wo im Säli
das letzte Mal gediegen diniert wurde. Einige verschwanden noch in einem Grappa-Laden, um
noch zu degustieren. Ein letzter Blick auf den See und die Isclas Giuciana.
Nach dem kurzen Spaziergang zum Parkplatz, fuhr unser Walti weiter über Verdania
und Canobbio am Lago Maggiore entlang. Am Zoll erwies sich Walti Top-Seriös, keine Manier
von 540° Kreisel und so brachte er unsere teure Fracht gut in die Schweiz. Die lag manchen
sichtlich auf dem Magen, denn wenig später standen die Meisten wieder am Kuchen-Buffet
der Raststätte Marchè vor Bellinzona. Nur wenige standen mit glänzenden Augen wieder vor
einem knackig-frischen Salat. Bon Appetit? Walti beschäftigte sich mit dem Stau vor Airolo
und so entschloss er sich über den Pass zu fahren. Auf dem Pass waren wir zu Besuch bei
Frau Holle, denn es schneite. Ach jetzt hätte ich fast etwas vergessen, die letzte Degustation
von Grappa fand im Car statt. Verdankende Worte erreichten die Organisatoren. Kurz nach
19.00 Uhr erreichten wir Sarnen, wo emsig sortiert und umgeladen wurde. Tschüss bis zum
nächsten Mal, ich glaube es hat fast allen gefallen!
Datum
LeiterIn Hallentraining
21.12.12 Keiser Silvan
Weihnachtsferien
11.01.13 Quintans Felipe
18.01.13 Tecchiati Lorenzo
25.01.13 Rohrer Silvio
01.02.13 Von Wyl Hugo
Fasnachtsferien
22.02.13 Spichtig Marcel
01.03.13 Wolfisberg Donato
08.03.13 Fischer Elias
15.03.13 Von Moos Adrian
22.03.13 Della Torre Adrian
Osterferien
Der Leiter ist für die Planung des Trainings verantwortlich.
Dazu gehören das Planen des Trainings und auch das
Organisieren des benötigten Materials. Viele nützliche
Tipps, komplett geplante Trainings und Ideen findet ihr
unter www.sportunterricht.ch. Die Leiter die eingeteilt
sind, müssen selber für Ersatz sorgen, wenn sie keine
Zeit haben. Der Schlüssel zur Turnhalle muss jeweils vom
vorangehenden Leiter organisiert werden.
eskimotiertraining
2013
Samstags, 7.45 – 9.00 Uhr
Hallenbad Aquacenter Kerns
Kosten: Eintritt Hallenbad
Unser Organisator Mario beim Chateau
18 19
Datum
LeiterIn Hallentraining
05.01.13 Hugo
12.01.13 Felipe
19.01.13 Hugo
26.01.13 Felipe
02.02.13 Hugo
Eskimotier-
Meisterschaft

Die berühmten Bowron Lakes, 12 Seen die in einem Rechteck angeordnet und mit 9 Portages
verbunden sind. Die 116 km, welche zu paddeln sind, befinden sich in einer wunderschönen
wilden Umgebung. Wir planen für den Circuit 8 Tage ein. Da der Zugang zu den Seen streng
reglementiert wird und nur 46 Personen pro Tag einbooten können, muss man voraus reservieren.
Wir zählen auf unser Glück und hoffen, dass es noch freie Plätze gibt. Die Ferien in
Kanada und in Europa sind vorbei, und auch das kühlere Wetter im September werden schon
dafür sorgen, dass es noch freie Plätze gibt. Die 8 Stunden fahrt vergehen schnell, da wir uns
mittlerweile an die kanadischen Grössenverhältnisse gewöhnt haben. Vor Ort erfahren wir,
dass am nächsten Tag tatsächlich noch ein Platz vorhanden ist.
Jetzt müssen wir nur noch die Ausrüstung organisieren. Es gibt vor Ort mehrere
Anbieter welche Paddelausrüstung vermieten. Da fast alle das gleiche machen wollen, ist die
Ausrüstung in einer Stunde organisiert und gepackt. Bevor wir los paddeln dürfen, müssen
wir zuerst zu einer Informationsveranstaltung, wo wir über die gefahren des Circuits aufgeklärt
werden. Neben den Bären (welche uns am meisten Angst machen), gibt's da noch die
‹Wildwasser II Stelle› und die ‹starke Strömung› auf einem der Flüsse. Wir erfahren zudem,
dass es ein Gewichtslimit beim Gepäck gibt. Alles was man in den Park mit nimmt wird
gewogen. Da wir uns für eine typisch europäische ‹leicht und schnell› Strategie entschie-
6. – 13.september.2012
paddeln
im paradis
Martina & Kenny
Textausschnitt aus ihrem Blog
www.solitari.ch
Bowron Lake Park, ca
Wolverine Mtn.
Bowron Lake
Isaac Lake
Bowron River
Kaza Mtn.
Lanezi Lake
Cariboo River
0 5 km
20 21

owron lake park
12 Lakes — 9 Portages — 116 Km

den haben, betrifft uns dies nicht so stark. Im Gegensatz zu den Amerikanern, die einige
Kühlboxen voller Essen und Getränke mitnehmen wollten, besteht unser essen aus gefriergetrockneten
Menüs und Energieriegeln. Die erste Etappe besteht aus einer ca. 2 km langen
Wanderung. Obwohl wir als letzte gestartet sind haben wir nach 15min bereits alle überholt...
tiefes Gewicht zahlt sich also doch aus
Dann folgen 2 Tage zu 6 Stunden paddeln auf spiegelglatten Seen und kleineren
Wanderungen mit Boot. Am dritten Tag erwartete uns die Wildwasserstelle. WIr beschliessen
den kurzen Flussabschnitt zuerst zu besichtigen. Leider kann man nicht überall auf das
Wasser hinunter sehen. Die Abschnitte die wir sehen, sind nicht wirklich schwierig, aber wir
wollen nicht mit der Campingausrüstung der nächsten Tage baden gehen. Darum entladen
wir das Boot und tragen die Ausrüstung runter. Dann befahren wir den Abschnitt mit dem
leeren Boot. Die Stellen vor denen gewarnt wurde entdecken wir nur mit viel Fantasie, da
der Fluss praktisch flach ist. Naja immerhin haben wir uns durch das Material tragen schön
aufwärmen können. Nach diesem kurzen Abschnitt folgen einige unfahrbare Passagen mit
Stromschnellen und einem Wasserfall. Dann kommt der Fluss mit der ‹starken Strömung›.
Leider führt der Fluss nur wenig Wasser und von der erhofften Strömung merken wir nichts.
Wir können an den zahlreichen eingeklemmten Kanus nur erahnen wie die Strömung sonst
sein muss. Leider kommen wir durch die fehlende Strömung zeitlich in Verzug. Um das
Tagesziel noch erreichen zu können müssen wir auf dem folgenden See gute Bedingungen
haben und schnell paddeln.
Wir haben am Vorabend erfahren, dass das Wetter nur noch einen
Tag schön sein soll. Darum haben wir die Strategie geändert und versuchen nun in 4 Tagen
fertig zu werden. Auf dem nächsten See erwarten uns Seiten-/ Gegenwind und viele Wellen.
Als Nachmittags um zwei die Winde so stark werden, dass wir ausbooten müssen, haben wir
bereits zwei Stunden Rückstand auf unseren Tagesplan. Wir entscheiden uns soweit als möglich
zu paddeln und unsere Strategie für den nächsten Tag vom Wetter abhängig zu machen.
Glücklicherweise legt sich der Wind nach 30 min wieder. Als wir um 17 Uhr nach 6 Stunden
paddeln einen Camping erreichen, ist dieser bereits voll belegt. Unglücklicherweise ist der
nächste eine Stunde entfernt. Also weiter paddeln, sonst gibt es nichts zu essen.
Das Trockenfutter schmeckt an diesem Abend besonders gut. Es regnet die ganze
Nacht, die Temperaturen gehen spürbar zurück und über unseren Köpfen können wir sehen,
dass es schneit. Die Motivation zu paddeln ist genau in solchen Situationen besonders hoch,
wenn alles kalt, feucht oder nass ist. Was kann man da besseres machen als sich zu bewegen,
besonders wenn eine Hütte mit einem Feuer in Aussicht steht. Da die Vollendung des
Circuit, in vier Tagen nur noch schwer möglich ist, paddeln wir Heute nur eine kurze Distanz
zu einer Hütte um alles zu trocknen und auf besseres Wetter zu warten. Wir haben Glück. Die
4 Stunden bis zur Hütte paddeln wir im trockenen.
Dann heisst es Holz sammeln und Feuer machen. Dabei treffen wir zwei Gruppen die
uns viele Tipps zu weiteren Reisemöglichkeiten in Kanada geben. Beide sind toll ausgerüstet.
Es hat also auch seine Vorteile wenn man viel Gewicht mitnimmt. Grosszügig wie sie sind
teilen sie heisse Schokolade und Pfannkuchen mit uns.
Nach einer warmen Nacht am Feuer
und interessanten Gesprächen sind auch unsere Sachen wieder trocken. So können wir
die letzte Etappe am fünften Tag fertig paddeln... Fazit: Das paddeln hier ist wunderbar. Das
Trockenfutter ist ganz gut. 1500 Kalorien/Tag reichen einfach nicht für ein Sättigungsgefühl
(für Kenny). Wir gehen jetzt einen Burger essen.
24 25

nach jahren der unsicherheit ist das neue clubhaus endlich Wirklichkeit geworden.
ein Meilenstein in der knapp vierzigjährigen Geschichte des kanuclubs Obwalden wurde
gesetzt! nach einer Planungs- und bewilligungsphase von knapp zwei jahren und einer
bauphase von etwa 4 Monaten konnten bereits im juli 2011 die boote vom Provisorium im
konvikt ins neue bootslager gezügelt werden. Über 1700 stunden Fronarbeit durch
clubmitglieder haben unser neues clubhaus aufleben lassen!
Die Federführung des clubhausneubau-Projekts lag bei der eigens einberufenen clubhauskommission.
Diese bestand aus: stefan von atzigen, Marcel spichtig, Hugo von Wyl,
adrian della torre, silvan keiser, Foxi Fischbacher, silvio rohrer, Guido caprez und den
zusätzlichen Fachkräften Mek Fischbacher und erwin Fischbacher. ihnen gebührt
ein ausserordentlicher Dank für den grossartigen einsatz und die vielen arbeitsstunden.
Für dieses Grossprojekt reichten unsere eigenen
finanziellen Mittel nicht aus. Wir haben
gesucht und in den folgenden Personen und
Firmen auch gefunden.
HerzlicHen Dank!
OHne sie Wäre es nicHt
MöGlicH GeWesen,
Das neubau-PrOjekt
uMzusetzen:
3M (Schweiz) AG, Rüschlikon
Aamatt Tierärzte AG, Sarnen
Abächerli Hermann und Agnes, Alpnach
Achermann Sport, Stans und Alpnach
Aktuell Obwalden AG, Sarnen
Alpnach Norm-Schrankelemente AG, Alpnach
Auto Baumann AG, Sachseln
Bader Paul Transporte AG, Regensdorf
Bischoff Ruth und Fredi, St. Gallen
Bonitas Stiftung, Sarnen
BSP management GmbH, Sarnen
Bucher AG Innendekorationen, Kerns
Burch-Wolfisberg Regula und Thomas, Alpnach
Caprez Guido und Herta, Sarnen
Della Torre Christina und Albert, Watt
Dillier Daniel, Sarnen
Dillier Feuer + Platten AG, Sarnen
Dillier-Gruner Therese und Notker, Sarnen
Dorfzentrum AG, Lungern
Durrer + Kathriner Gartenbau AG, Wilen
Durrer Hanspeter, Wilen
Duss Röbi, Entlebuch
Egger-Herrmann Henriette und Mario, Sarnen
Einwohnergemeinde Sarnen
Elektrizitätswerk Obwalden, Kerns
Elektro Furrer AG, Sachseln
Enz + Muff Fugendichtungen, Kägiswil
Etlin Patrick, Sarnen
Ettlin Silvia und Hans, Kerns
ettlin&partner advokatur und notariat ag, Sarnen
Fachschreinerei Läubli AG, Sarnen
Fischbacher Andrea und Bernhard, Stansstad
Fischbacher-Vogler Priska und Foxi, Wilen
Gasser Beatrice, Sarnen
Gasser Felstechnik AG, Lungern
Gasser Martin, Sarnen
Gisler Benno, Wilen
Gisler Reklamen, Alpnach
Haga AG Naturbaustoffe, Rupperswil
Hellmüller Hanspeter, Sarnen
Hermann Daniel, Alpnach
Hess Rechtsanwälte & Notare, Sarnen
HGC Commerciale, Schlieren
Hinnen Otto, Maux, Frankreich
Holzbau Bucher AG, Kerns
Igeha Treuhand AG, Sarnen
Kablan AG, Ostermundigen
Kanuwelt Buochs GmbH, Buochs
Keiser Silvan, Sarnen
Kiser Manfred, Wil
Korporation Freiteil, Sarnen
Muffi's Nachtrestaurant, Sarnen
N'H Akustik + Design AG, Lungern
Obwaldner Kantonalbank, Sarnen
Odermatt-Huser Margrit und Paul, Ennetbürgen
Papeterie Spichtig AG, Sarnen
Physiotherapie Barbara Stocker, Sarnen
Pilatus Flugzeugwerke AG, Stans
Pilatus Getränke AG, Alpnach
Profiblech AG, Kägiswil
Quintans Laurentia, Sachseln
Reinhard Haustechnik AG, Sarnen
Rohrer Silvio, Stalden
Rotary Club Obwalden
Ryser Christian, SKV Verbandspräsident, Pfäffikon
Schweizerische Mobiliar, Sarnen
Seiler Sabine und Klaus, Kägiswil
Sigrist Walter, Kabelanlagen, Kägiswil
Spichtig Christian, Bern
Spichtig-Bischoff Bettina und Marcel, Sarnen
Spichtig-Huser Rita und Max, Sarnen
Stephan Thalmann AG, Baugeschäft, Ramersberg
Swisslos Fonds Kanton Obwalden
Telcom AG, Stansstad
von Atzigen AG, Kägiswil
von Atzigen Elsbeth und Stefan, Alpnach
von Moos Adrian, Sachseln
von Wyl Hugo, Alpnach Dorf
Wallimann Leonie und Peter, Sarnen
Wilhelm Schmidlin AG, Oberarth
Wirz Dorfmetzg Sarnen und Alpnach
Ebenso danken möchten wir allen Clubmitglieder,
die Anteilscheine gezeichnet haben und allen
Sponsoren mit Beiträgen unter Fr. 500.00, welche
hier nicht namentlich erwähnt werden!
27

Was machen Kanufahrer in der Kletterhalle?
30.11.2012 — Paul Dillier
KCO Sponsor
Erfolg ist, Erfahrung
weiterzugeben.
Am Freitag 30.11.2012 hatten wir keine Turnhalle für unser Freitagsturnen. Eine Alternative
war schnell gefunden. Zwölf kletterbegeisterte Kanufreaks trafen sich am Dorfplatz und los
ging die Fahrt nach Root. Nach dem Umziehen gings ab zu den leichteren Kletterwänden. Hier
bewegten wir uns auf ‹sicheren Wänden›.
Anschliessend wurde es spannend – im Zweierteam erklommen wir die Routen für
Fortgeschrittene, dabei musste natürlich einer das Sichern übernehmen. In der redlich verdienten
Pause, gab es die traditionellen Mohrenköpfe. Schnell war es 21.45 h und ohne Panne
beendeten wir unsere Höhenflüge. Es war ein genialer Anlass, auch wenn das Wasser nur
beim Duschen und nicht beim Paddeln.
Weil Erfolg für alle etwas anderes ist, ist die beste Anlageberatung die ganz persönliche.
www.owkb.ch
28
Uf wiedärlosä ...

vermischtes
Der KCO Beitrag
von der News Ausgabe 01/2012
‹Kanufahrt auf dem Sarnersee›
ist nun in der ‹Pilatus Post›
Der KCO hat wieder neue Slalomstangen
— Mario von Moos beim Malen
Clubwanderung
Mona, Berni, Foxi, Fabian, Tim, Rita
DIE WANDERUNG FÜHRTE UNS DIESES
JAHR ZUr GERLISMATT ALP. WIR WAREN
EINE KLEINE ZURÜCKGEBLIEBENE
GRUPPE DA DER HAUPHARST DES KCO'S
IN ITALIEN AUF WEINTOUR WAR.