Dekon-Container „Modell Wetterau“ - KFV-Wetterau

Kreisfeuerwehrverband Wetterau 

Dekonkonzept 

Dekon-Container „Modell Wetterau“ 

Handlungsanweisungen für ein einheitliches Vorgehen bei Unfällen mit gefährlichen 

Stoffen und Gütern mit anschließender Dekontamination von Personen mit dem 

Dekon-Container „Modell-Wetterau“ 

Einheitliches Dekon Konzept im Wetteraukreis 

1



Inhalt 

Einführung ......................................................................................... 4 

Standorte von Gefahrgutkomponenten im Wetteraukreis .................................. 4 

GABC-Zug-Einheit ................................................................................ 6 

FwDV 500 Einsatzbedingungen ................................................................ 6 

Grundsätzlichliches: ........................................................................... 6 

Vorbereitende Maßnahmen: ................................................................. 6 

Definitionen von Dekonstufen ................................................................... 7 

Dekontamination in 4 Stufen + NFS ........................................................... 8 

Not-Dekon ...................................................................................... 8 

Dekontamination Stufe 1 ...................................................................... 8 




Aufbau einer Dekonstelle ...................................................................... 10 

Gefahren- und Absperrbereich ............................................................. 10 

Schematischer Aufbau eines Dekonplatzes ............................................. 12 

Aufgaben der Dekon-Staffel im ABC-Einsatz ............................................ 13 

Die Mannschaft ............................................................................... 13 

Der Dekonführer - Qualifikation mind. Gruppenführer und GABC-Einsatz ....... 13 

Der Rotmann der Dekon-Staffel - Qualifikation Atemschutzlehrgang und G26.3 13 

Der Gelbmann der Dekon-Staffel (2x) - Qualifikation Atemschutzlehrgang und 

G26.3 ....................................................................................... 13 

Der Grünmann der Dekon-Staffel - Qualifikation Atemschutzlehrgang und G26.3 

............................................................................................... 14 

Der Maschinist der Dekon-Staffel ....................................................... 14 

Das Gerät ..................................................................................... 14 

Die Auswahl des Dekonplatzes ............................................................ 15 

Der Dekon-Container „Modell Wetterau“ .................................................... 16 

Betrieb einer Dekonstelle ...................................................................... 17 

Betrieb einer Dekonstelle A-Lage ......................................................... 18 

Betrieb einer Dekonstelle B-Lage ......................................................... 19 

Betrieb einer Dekonstelle C-Lage ......................................................... 20 

Aufgaben Root tmaannnn ............................................................................. 21 

Aufgaben Geel llbbmaannnn –– 22 Peer rssoonneenn .......................................................... 22 

Aufgaben Grüünnmaannnn ........................................................................... 23 


2



Arbeitsaufteilung Dekon Platz - Übersicht .................................................. 24 

Desinfektionsmittel ............................................................................. 26 

Dekonmatrix ..................................................................................... 28 

Ablegen des Chemikalienschutzanzuges ................................................... 29 

Änderungen Nachtrag: ......................................................................... 30 

Quellennachweis ............................................................................... 30 


3



Einführung 

Durch das Inkrafttreten der Feuerwehr-Dienstvorschrift 500 (FwDV 500) im Jahr 2004 

sind grundlegende Einsatzgrundsätze und Abläufe neu geregelt worden. Diese 

Dienstvorschrift geht weit über die „alten“ Vorschriften bei Gefahrgütern (FwDV 14) 

sowie die Strahlenschutz-Dienstvorschriften 9/1 und 9/2 hinaus. Ebenso wurde bisher 

die B-Komponente im Falle eines Einsatzes mit biologischen Stoffen nicht 

berücksichtigt. Um diesem Umstand Rechnung zu tragen, wurde die FwDV 500 

eingeführt. 

Da Gefahrguteinsätze in der Regel ein hohes Maß an technischer Ausstattung und 

Ausbildung abverlangen, wurde in Zusammenarbeit mit den Feuerwehren im 

Wetteraukreis und dem Kreisfeuerwehrverband ein System für die Dekontamination 

von Personen zusammengestellt. Um für eine reibungslose Abwicklung bei Einsätzen 

zu sorgen, wurden die Dekon-Container einheitlich aufgebaut und ausgeliefert. Mit 

diesem Konzept soll auch die Ausbildung standardisiert werden. 

Standorte von Gefahrgutkomponenten im Wetteraukreis 

Standorte von Gefahrgutkomponenten im Wetteraukreis mit Stand Januar 2008 sind 

folgende Feuerwehren: 


4



Altenstadt 

Bad Nauheim 

Bad Vilbel 

Büdingen 

Butzbach 

Florstadt 

Friedberg 

Gedern 

Karben 

Nidda 

Ortenberg 

Gefahrgutausrüstung, 6 CSA / GW-G 

Gefahrgutausrüstung 11 CSA / GW-G - Strahlenschutzausrüstung 

Gefahrgutausrüstung CSA / GW-G 

Gefahrgutausrüstung 8 CSA - Strahlenschutzausrüstung 

Gefahrgutausrüstung CSA / GW-G 

Gefahrgutausrüstung 4 CSA 

Gefahrgutausrüstung 9 CSA / GW-G - Strahlenschutzausrüstung 


Gefahrgutausrüstung 6 CSA / GW-G 

Gefahrgutausrüstung 6 CSA / LF10-6 GG 


Die oben stehenden Feuerwehren verfügen über jeweils ein Komplettsystem Dekon- 

Container „Modell Wetterau“. In den Feuerwehren Friedberg und Büdingen ist jeweils 

noch ein zweiter Satz Container vorhanden (GABC-Zug-Einheiten). 


5



GABC-Zug-Einheit 

Der ursprüngliche ABC-Zug Wetterau wurde in einem Gefahrstoff-ABC Zug (GABC), 

mit zwei autark einsetzbaren Einheiten, Mess-Gruppe und Dekon-Gruppe, umgestellt. 

Diese taktischen Einheiten sind jeweils vollständig in die Feuerwehren integriert. Die 

Aufgabe der Erkundung und Messung von Gefahrstoffen wurde der GABC- 

Messgruppe übertragen. Diese Einheit ist bei der Feuerwehr Friedberg stationiert. Die 

Dekongruppe ist mit der bundeseinheitlichen Ausstattung „Dekon-P“ für Personen, 

sowie einem GW-L 2 als Trägerfahrzeug, ist bei der Feuerwehr Büdingen stationiert. 

Die Zusammenarbeit der Einheiten wird von einem „administrativen“ Zugführer 

koordiniert (Kreisbrandmeister Gefahrgut). 

FwDV 500 Einsatzbedingungen 

Grundsätzlichliches: 

• Eine Inkorporation von Gefahrstoffen ist auszuschließen! 

• Eine Kontamination ist zu vermeiden, zumindest ist sie so gering wie möglich 

zu halten! 

• Eine Kontaminationsverschleppung ist zu verhindern! 

Vorbereitende Maßnahmen: 

Ist bekannt, dass von bestimmten Bereichen im Einsatzfall atomare, biologische oder 

chemische Gefahren für die Einsatzkräfte ausgehen können, sind diese Bereiche im 

Rahmen der Einsatzvorbereitung in Gefahrengruppen einzuteilen. Durch die 

Einordnung in eine Gefahrengruppe werden Bedingungen für einen möglichen Einsatz 

festgeschrieben: 

Gefahrengruppe I: 

Bereiche in denen die Einsatzkräfte ohne Sonderausrüstung tätig werden dürfen. 

Allgemeine Verhaltensregeln für den Einsatz in Industrieanlagen oder Laboratorien 

sind jedoch zu beachten. 

Gefahrengruppe II: 

Bereiche in denen die Einsatzkräfte nur mit Sonderausrüstung und unter besonderer 

Überwachung und Dekontamination/Hygiene tätig werden dürfen. 


6



Gefahrengruppe III: 

Bereiche in denen Einsatzkräfte nur mit Sonderausrüstung und unter besonderer 

Überwachung und Dekontamination/Hygiene tätig werden dürfen und deren 

Eigenschaften die Anwesenheit einer fachkundigen Person notwendig macht. Der 

Fachberater (SB) muss die während des Einsatzes entstehende Gefährdung und die 

anzuwendenden Schutzmaßnahmen beurteilen können und den Einsatzleiter beraten. 

Diese drei Gefahrengruppen werden je nach Zugehörigkeit des Gefahrstoffes mit dem 

Buchstaben A für radioaktive (IA, IIA, IIIA), B für biologische (IB, IIB, IIIB) und C für 

chemische Gefahrstoffe (IC, IIC, IIIC) unterschieden. 

Besondere Bedingungen werden für die Einteilung von Transporten gefährlicher Güter 

und für Einsätze mit terroristischem Hintergrund festgelegt. 

Definitionen von Dekonstufen 

Neben den Regelungen der FwDV 500 greift bei einem Gefahrguteinsatz mit 

notwendiger Dekontamination ebenfalls die vfdb-Richtlinie 10/04 (Richtlinie zur 

Dekontamination). 

Ein Dekonplatz (in der Minimalausführung) muß spätestens 15 Minuten nach dem 

ersten Anatmen von CSA-Trägern einsatzberei sein. Je nach Einsatzlage kann es 

notwenig sein, verschieden Dekonplätze parallel aufzubauen. Der Personalbedarf 

eines Dekonplatzes ist mindestens eine Staffel (1:5); darauf abgestimmt sind die 

Ausrüstungsgegenstände der Dekon-Container. 

Dekontamination durch die Feuerwehr im Sinne der 

vfdb-Richtlinie 10/04 ist die Grobreinigung von 

Einsatzkräften einschließlich ihrer Schutzkleidung, von 

anderen Personen sowie Geräten. In besonderen Fällen 

versteht man darunter auch die Reduzierung der 

Kontamination der Oberfläche von Lebewesen, Boden, 

Gewässern und/oder Gegenständen, soweit dies die 

personellen und technischen Möglichkeiten der 

Feuerwehr zulassen. 


7



Dekontamination in 4 Stufen + NFS 

Das Dekonkonzept soll universell auf alle Einsatzarten anwendbar sein: 

• Brandeinsatz 

• Einsatz mit chemischen Gefahrstoffen 

• Einsatz mit radioaktiven Stoffen 

• Einsatz mit biologischen und infektiösen Gefahrstoffen 

• Einsatz mit sonstigen gefährlichen Stoffen (Asbest, ...) 

• Mit der Ausrüstung von Dekon-P LKW, Dekon-Container, sowie üblicher 

Geräteausstattung der Feuerwehren 

Not-Dekon 

• eine Schnelldekoneinheit für Feuer-und Gefahrguteinsätze 

• schnellstmögliche Dekontamination 

Dekontamination Stufe 1 

Einsatzstellenhygiene – gilt für jeden Einsatz 

• eine Schnelldekoneinheit für Feuer-, Gefahrgut- und Strahlenschutzeinsätze 

• geringe Verunreinigung von Feuerwehreinsatzkräften 

• einfache Gerätedekontamination 

• bei Verdacht der Kontaminationsverschleppung auf die Haut 

• Hände waschen 

• Wechseln der Schutzkleidung 


Standard-Dekon 

• Schnelldekoneinheiten für Feuer-, Gefahrgut- und Strahlenschutzeinsätze, 

zusätzlich ein Wannenbehältnis 

• Einwirken lassen von Desinfektions und Reinigungsmittel 

• Auffangen von Schmutzwasser 

• geringe Verunreinigung von Feuerwehreinsatzkräften 

• einfache Gerätedekontamination 

• Klasse 6.2 und 7 GGVSE 

• bei Verdacht der Kontaminationsverschleppung auf die Haut 

• Desinfektion / Reinigung der Schutzkleidung und anschliessender Entsorgung 


8




Erweiterte Dekon 

• Schnelldekoneinheiten für Feuer-, Gefahrgut- und Strahlenschutzeinsätze 

zusätzlich noch Einmanndusche oder alternativ ein Wannenbehältnis, 

Duschzelt 

• Auffangen von Schmutzwasser 

• starke Verunreinigung von Feuerwehreinsatzkräften 

• Möglichkeit der Dekontamination mit warmen Wasser 

• ablegen der gesamten Kleidung 

• Beteiligung von Privatpersonen 

• größere Gerätedekontamination 

• Dekontamination verletzter Personen 

• Aufenthaltsmöglichkeit für betroffene Personen 


Notfallstation (NFS) 

• Stationäre Dekonstelle 

• Zusatzausrüstung Notfallstation 

• starke Verunreinigung von Feuerwehreinsatzkräften in großer Anzahl 

• Verdacht der Kontaminationsverschleppung auf die Haut 

• Beteiligung von Privatpersonen 

• größere Gerätedekontamination 

• Dekontamination Verletzter 


9



Aufbau einer Dekonstelle 

Gefahren- und Absperrbereich 

Bei allen ABC-Einsätzen sind um das Schadenobjekt ein Gefahrenbereich und ein 

Absperrbereich zu bilden. Dabei sind bezüglich der möglichen Ausbreitung die 

meteorologischen und topographischen Verhältnisse zu berücksichtigen. Im 

Gefahrenbereich ist das Rauchen, Essen und Trinken verboten (Einsatzstellenhygiene); 

im Absperrbereich ist das Rauchen insbesondere in der Nähe des Dekon- 

Platzes verboten, wenn dort mit alkoholhaltigem Desinfektionsmittel gearbeitet wird 

(Brandgefahr). Der Absperrbereich dient als Aufstell-, Bewegungs- und 

Bereitstellungsfläche für Feuerwehr und Rettungsdienst. Folgende Abstände vom 

Schadenobjekt sind einzuhalten: 

Gefahrenbereich (rot) Mindestabstand ca. 50 m 

• Zutritt nur für Einsatzkräfte unter persönlicher Sonderausrüstung 

• Festlegen, Markieren und Sichern durch die Feuerwehr 

Absperrbereich (grün) Mindestabstand ca.100 m 

• Zutritt nur für die erforderlichen Einsatz- und Unterstützungskräfte 

• Markieren und Sichern im Regelfall durch die Polizei 


10



Bei der Festlegung der Grenzen sind die Windverhältnisse zu berücksichtigen. 

Bereiche mit Verdacht auf Kontamination sind in den Gefahrenbereich mit 

einzubeziehen. Ergibt die weitere Erkundung genauere Erkenntnisse über die 

Gefahrenlage, so sind Gefahrenbereich und Absperrbereich entsprechend 

anzupassen. Ist weder eine Gefährdung der Umgebung zu erkennen noch eine 

Gefahr außerhalb des Schadenobjektes gegeben, kann die Grenze des 

Gefahrenbereichs bis auf fünf Meter an das Schadenobjekt herangezogen werden. 

Ist mit Sicherheit – zum Beispiel durch Ortskenntnis oder weitere Erkundung – davon 

auszugehen, dass eine Gefährdung nur in einem bestimmten Teilbereich eines 

Gebäudes oder einer Anlage besteht, so kann die Grenze des Gefahrenbereichs auf 

Weisung des Einsatzleiters in das Gebäude oder die Anlage verlegt werden. Bei 

bestehender Explosions- oder Zerknallgefahr ist der Gefahrenbereich erheblich zu 

erweitern und jede Deckungsmöglichkeit zu nutzen. 


11



Schematischer Aufbau eines Dekonplatzes 

Mit den Hilfsmitteln des Dekon-Containers wird ein Dekonplatz aufgebaut und 

ausgestattet. Der Dekonplatz ist ausreichend als solcher zu kennzeichnen und 

eventuell mit geeigneten Hilfsmitteln (Absperrband, Ketten etc.) abzugrenzen. 

Nach der Auswahl des Dekonplatzes werden 

die PE-Folien rot/gelb/grün ausgelegt. Wobei 

„rot“ der unreine Bereich, „gelb“ der Umkleidebereich 

und „grün“ den reinen Bereich darstellt. 

Je nach Art des Schadstoffes kann es 

notwendig sein, ein Vorreinigungsbecken zu 

errichten. Dies kann mit Hilfe einer 

„Einmanndusche“ (falls vorhanden) oder z.B. 

mit Hilfe von einer Kunststofffolie und vier 

Steckleiterteilen (siehe Bild links) errichtet 

werden. 

Behelfsauffangbecken mit Steckleiterteilen 


12



Aufgaben der Dekon-Staffel im ABC-Einsatz 

Als Dekon-Einheit ist in der Regel eine Staffel ausreichend. Ist es an größeren 

Einsatzstellen erforderlich, mehr als eine Person gleichzeitig zu dekontaminieren, sind 

frühzeitig weitere Kräfte anzufordern. 

Die Dekon-Staffel gliedert sich in: 

Die Mannschaft 

Der Dekonführer - Qualifikation mind. Gruppenführer und GABC-Einsatz 

legt in Absprache mit dem Einsatzleiter den Ort des Dekonplatzes fest, teilt das 

Dekon-Personal ein und ordnet notwendige Dekon-Maßnahmen an. Er sorgt für die 

fachgerechte Verpackung und Kennzeichnung kontaminierten Materials oder in 

Zusammenarbeit mit den zuständigen Behörden und der Einsatzleitung für die 

fachgerechte Reinigung oder Entsorgung. 

Der Rotmann der Dekon-Staffel - Qualifikation Atemschutzlehrgang und G26.3 

markiert den Dekonplatz, sperrt diesen ab und kennzeichnet den Weg dorthin. Soweit 

erforderlich, führt der Rotmann die Dekontamination (A-Einsatz), die Desinfektion (B- 

Einsatz) bzw. die Vorreinigung (C-Einsatz) durch; jeweils mit dem entsprechenden 

Reinigungs- bzw. Desinfektionsmittel und nach Beachtung der Dringlichkeit 

(Atemluftvorrat). Er weist die Einsatzkräfte ein und leitet sie geordnet zum Gelbmann- 

Bereich weiter. 

Der Gelbmann der Dekon-Staffel (2x) - Qualifikation Atemschutzlehrgang und G26.3 

richtet den Dekonplatz ein. Anschließend arbeitet der Gelbmann im Gelb-Bereich. Er 

übernimmt Personen aus dem roten Bereich, entfernt gemeinsam mit dem Trupppartner 

die Schutzausrüstung vom Einsatzpersonal und verpackt diese anschließend. 

Details zum Ablegen von Chemikalienschutzanzügen siehe Lehrunterlage 

Atemschutzgeräteträger II (CSA). Achtung! Vorherige Absprache des Gelbmann- 

Trupps, wer den CSA von außen anfasst und wer von innen. Dies darf während des 

Betriebes nicht mehr gewechselt werden! 


13



Der Grünmann der Dekon-Staffel - Qualifikation Atemschutzlehrgang und G26.3 

übernimmt Personen aus dem gelben Bereich. Teilt bei Bedarf Behelfskleidung und 

Körperpflegemittel aus. Registriert die dekontaminierten/gereinigten Personen und 

leitet sie an ihre Einheitsführer oder gegebenenfalls an Rettungsdienst weiter. Weist 

die Personen darauf hin, dass zeitnah der Flüssigkeitshaushalt mit alkoholfreien 

Getränken ausgeglichen werden muss. 

Der Maschinist der Dekon-Staffel 

hilft den Trupps beim Anlegen der Ausrüstung und bei der Entnahme der Geräte, sorgt 

bei Bedarf für die Beleuchtung. Er bedient die Aggregate außerhalb des Dekonplatzes 

und unterstützt nach Weisung. Der Maschinist ist zuständig für die Versorgung 

der drei Bereiche mit Verbrauchsmaterial. Er bleibt „sauber“, dass heißt er unterstützt 

nicht bei Reinigung/Desinfektion oder Verpacken der Schutzkleidung. 

Das Gerät 

Als Mindestschutz für das Personal am Dekonplatz sind der Feuerwehrschutzanzug, 

Gummihandschuhe, Gummistiefel und der Atemanschluss (Vollmaske) mit Filter 

vorgesehen. 

In Abhängigkeit von den vorhandenen Stoffen ist die Schutzausrüstung durch 

Gummischürzen, Einwegschutzanzüge oder leichte CSA zu ergänzen. Diese 

Schutzausrüstung ist in jeder Kiste (Rot-, Gelb- (2x) und Grün-Mann-Kiste) redundant 

vorhanden. 

Die Festlegung einer höheren Schutzstufe oder die Abweichung vom Mindestschutz 

bestimmt der Dekonstaffelführer. Für jede im Gefahrenbereich unter Isoliergerät 

eingesetzte Einsatzkraft muss ein für den verwendeten Atemanschluss geeigneter 

ABEK2-P3-Filter am Dekon-Platz vorhanden sein, um sofort den Filter in den 

Atemanschluss einsetzen zu können. Zuvor ist abzuklären, ob Pressluftatmer in 

Normal- oder Überdrucktechnik verwendet werden, um die passenden Atemfilter 

bereithalten zu können! 

Im Anschluss kann eine Dekontamination des Dekon-Personals erforderlich sein! 

Gerätschaften der Einsatzkräfte werden am Eingang zum Rotmann Bereich in dafür 

vorgehaltene Behälter abgelegt. 

Achtung bei sensiblen Messgeräten! Diese vorsichtig behandeln und gegebenenfalls 

einzeln sicher verpacken. 


14



Die Auswahl des Dekonplatzes 

Bei der Auswahl des Dekonplatzes ist Folgendes zu beachten: 

• die Bodenbeschaffenheit 

• gute Zugangsmöglichkeit von der Einsatzstelle her 

• Zufahrtsmöglichkeit für Rettungsdienst im „reinen Bereich“ 

• Windrichtung 

• genügend Platz, um nötigenfalls expandieren zu können 

• … 


15



Der Dekon-Container „Modell Wetterau“ 

1 blaue Kiste Verpackung 

1 grüne Kiste Wechselwäsche 

2 rote Kisten Desinfektion 

1 rote Tasche Erste-Hilfe-Tasche 

5 gelbe Kisten Persönliche Schutzausrüstung und 

Zubehör 

1 graue Kiste Schreibmaterial 

1 blaue Kiste Probennahme Zubehör 

2 schwarze Wannen Stiefelwäsche 

2 Eimer, 2 Handdruckspritzen Desinfektion bzw. Reinigung 

3 Kunststofffässer Entsorgung von Material 

3 Planen Bereichskennzeichnung 


16



Betrieb einer Dekonstelle 

Auslegen der Bereiche 

Reinigen des CSA Trägers mit Stiefelwäsche 

Detailansicht 


17



Betrieb einer Dekonstelle A-Lage 

• Achtung, nur mit Strahlenschutzausrüstung! 

• Aufbau des Dekonplatzes nach Anweisung „Aufbau einer Dekonstelle“ 

• Zunächst mit entsprechendem Kontaminationsnachweisgerät Nullrate ermitteln 

Zur Beachtung: Wenn nur ein Kontaminationsnachweisgerät vorhanden ist, muß dieses 

wechselseitig im Rot- und Gelb-Bereich (Vorkontrolle/Nachkontrolle) benutzt werden – Eine 

Kontaminationsverschleppung über das Messgerät/Nachweisgerät ist unbedingt zu vermeiden! 

• Rotmann: gegebenenfalls Vorreinigung in dem dafür vorbereiteten Vorreinigungsbecken 

(vor dem Rotbereich). 

• Rot-Bereich: Stiefelwäsche durch den Rotmann; der Schutzanzugträger bleibt im 

Rot-Bereich an der Grenze zum Gelb-Bereich und wird vom Gelbmann auf 

Kontamination überprüft. Dazu sind mehrere Lagen Folien als Standfläche für den 

Schutzanzugträger auszulegen, die bei eventueller Kontamination schnell entfernt 

werden können. Kontaminationsnachweis, Stiefelwäsche, Übergabe an den Gelb- 

Bereich. 

• Gelb-Bereich: Der Gelbmann steht im Gelb-Bereich und führt den 

Kontaminationsnachweis durch. Der Schutzanzugträger bleibt dabei auf den 

untergelegten Folien im Rot-Bereich stehen und bewegt sich nur nach Anweisung 

des Gelbmannes. Der Gelbmann berührt den Schutzanzugträger nicht und ist auch 

nicht beim Auskleiden behilflich. 

• Der zweite Gelbmann unterstützt beim Auskleiden und verpackt die kontaminierte 

(Schutz-)Kleidung in PE-Beutel. 

• Ab 3-fachem der Nullrate liegt eine Kontamination vor. 

• Grün-Bereich: Ausgabe von Ersatzkleidung, Dokumentation von Personaldaten 

und Messergebnissen. Ggf. Übergabe an Betreuungszug. 


18



Betrieb einer Dekonstelle B-Lage 


• Ermitteln des Schadstoffes – bei Bedarf Desinfektionsmittel anfordern (siehe 

Anlage Kreisgesundheitsamt). Diese werden zentral vorgehalten und können vom 

Einsatzleiter abgerufen werden. 

• Anmischen der Desinfektionslösung laut Tabelle und nach Absprache mit Fachberater 

bzw. Einsatzleiter. 

• Rot-Bereich: Stiefelwäsche, Auftragen der Desinfektionsmittel nach Anweisung der 

Fachberater; Einwirkzeit beachten, Übergabe an den Gelb-Bereich. 

• Gelb-Bereich: Auskleiden der Schutzkleidung in dem bereitgelegten Rundbodensack, 

anschließend wird dieser Sack mit der kontaminierter Schutzkleidung 

verschlossen. 

Anhang beachten: Ablegen von Chemikalienschutzanzügen 


und evenutell Messergebnissen. Ggf. Übergabe an Betreuungszug. 


19



Betrieb einer Dekonstelle C-Lage 


• Ermitteln des Schadstoffes. 

• Rotmann: je nach Situation ggf. Vorreinigung in dem dafür vorbereiteten 

Vorreinigungsbecken 

• Rot-Bereich: Stiefelwäsche, Übergabe an den Gelb-Bereich. 

• Gelb-Bereich: Auskleiden der Schutzkleidung in dem bereitgelegten Rundbodensack, 

anschließend wird dieser Sack mit der kontaminierter Schutzkleidung 

verschlossen. 

Anhang beachten: Ablegen von Chemikalienschutzanzügen 


und evenutell Messergebnissen. Ggf. Übergabe an Betreuungszug. 

• Schmutzwasser von Fachfirma entsorgen lassen! 


20



Aufgaben Rottmann 

Aufbau: ‐ Ausbreiten der Folien 

‐ Stiefelwannen in Stellung bringen 

‐ Dekonmittel einfüllen (Wasser / Chemikalienbinder etc.) 

‐ Ausrüsten mit Schutzkleidung ROT 

Schutzkleidung: 

Standardschutzkleidung Kiste „Rotmann“ sowie 

Atemanschluss nach Lage 

‐ Gummistiefel 

‐ Einwegschutzanzug 

‐ Einweginfektionsschutzhandschuhe 

‐ Gummihandschuhe 

‐ Atemanschluss mit ABEK2‐P3‐Filter 

‐ Gummischürze 

Bei besonderen Lagen kann auf Anweisung der 

Einsatzleitung bzw. des Dekonführers von den 

Standardschutzmaßnahmen abgewichen werden. 

Aufgaben: 

Verantwortlich für den Rot-Bereich: 

Verantwortlich für die Durchführung der Notdekon 

‐ Einweisung der Personen über den Ablauf der Dekonmaßnahmen 

‐ Einteilung der Reihenfolge – nach Dringlichkeit / Restdruck 

‐ Gegebenenfalls Aufsprühen von Desinfektionsmittel 

‐ Überwachen der Vorreinigung von Stiefeln und Handschuhen bei 

CSA‐Trägern 

‐ Aufschrauben der ABEK2‐P3‐Filter (Geräteträger muss solange die 

Luft anhalten) 


21



Aufgaben Gelbmann – 2 Perrsonen 


‐ Foliensäcke für CSA in Stellung bringen 

‐ Ausrüsten mit Schutzkleidung GELB 


Standardschutzkleidung Kiste „Gelbmann“ (2x) sowie 

Atemanschluss nach Lage 





‐ Atemanschluss mit ABEK2‐P3‐Filter 

‐ Gummischürze 




Aufgaben: 

Verantwortlich für den Gelb-Bereich: 

‐ Auskleiden 

‐ Verpacken von kontaminierter Kleidung 


22



Aufgaben Grrünmann 


‐ Unterstützung Gelbmann / Rotmann 

‐ Ausrüsten mit Schutzkleidung GRÜN 


Standardschutzkleidung Kiste „Grünmann“ 








Aufgaben: 

Verantwortlich für den Grün-Bereich: 

‐ Dokumentation 

‐ Hilfestellung beim Ankleiden 

‐ Bereitstellung von Ersatzkleidung 

‐ Gegebenenfalls Betreuung 

‐ Übergabe an Dritte 


23



Arbeitsaufteilung Dekon Platz - Übersicht 

Dekonführer 

Verantwortlich für den Aufbau und den Betrieb des Dekonplatzes: 

Nach Absprache mit der Einsatzleitung – Festlegung des 

Dekonplatzes 

Überwacht den Aufbau 

Überwacht den korrekten Einsatz der Schutzkleidung 

Überwacht die Einhaltung der Hygienegrundsätze der Dekon- 

Staffel 

Verantwortlich für den rechtzeitigen Austausch des Dekon- 

Personals 

Verantwortlich für Entsorgung von kontaminiertem Material 

Verantwortlich für die Dokumentation 

Übergabe von Verletzten an den Rettungsdienst 

Beschriftung und Kennzeichnung von Proben nach Weisung 

Dekonmittel und Dekonverfahren nach Rücksprache mit 

Einsatzleitung / Fachberater 

Desinfektionsmittel nach Rücksprache mit Einsatzleiter / 

Fachberater 

Maschinist 

Verantwortlich für Infrastruktur: 

Hilfe beim Aufbau der Dekon-Stelle 

Bereitstellung von Wasser / Sicherstellen der Wasserversorgung 

Gegebenenfalls Ausleuchten der Einsatzstelle 

Zuführen von Verbrauchsmaterial 

Unterstützung des Dekonführers 


24



Rotmann 

Verantwortlich für den Rot-Bereich: 


Ausrüsten mit Schutzkleidung (Rotmann) 

Kontaminierte Personen über den Ablauf der Dekon Maßnahmen 

informieren 

Kontrolle der Materialabgabe und Verpackung des Materials 

Einteilung der Reihenfolge nach Priorität 

Durchführen der Notdekon 

Reinigung der Einsatzkräfte 

ggfs. Aufbringen von Dekonmittel / Desinfektionsmittel 

Gelbmann 2x 

Verantwortlich für den Gelb-Bereich: 


Ausrüsten mit Schutzkleidung (Gelbmann) 

Korrektes Auskleiden 

Verpacken der Schutzkleidung 

Übernahme aus dem Rot-Bereich 

Grünmann 

Verantwortlich für den Grün-Bereich: 


Ausrüsten mit Schutzkleidung (Grünmann) 

Ausgabe Schutzkleidung 

Dokumentation 


25



Desinfektionsmittel 

Information des Gesundheitsamtes: 

Breitband-Desinfektionsmittel für den Einsatz mit biologischen Arbeitsstoffen 

Freigabe durch das Gesundheitsamt für das Kombiverfahren Wofasteril / 

Alcapur der Fa. KESLA Pharma Wolfen GmbH 

Bei zeitkritischen Einsätzen (z.B. Transportunfällen, Bioterrorismus), bei denen 

Dekontaminationsmaßnahmen durchgeführt werden müssen, gibt das 

Gesundheitsamt hiermit das Kombinationsverfahren mit Peressigsäure (Wofasteril) 

und dem Reiniger und Pufferadditiv (Alcapur) für den jeweiligen Einsatzfall in 

folgenden Konzentrationen und Mischungsverhältnissen frei: 

- zur Hautdesinfektion: 0,5% 

- zur Flächendesinfektion: 1,0% 

Tabelle zum Ansetzen einer gebrauchsfertigen Peressigsäurelösung 

Zur Hautdesinfektion 0,5 % 

Wasser (Liter) Alcapur (Milliliter) Wofasteril (Milliliter) 

0,5 l 7,5 ml 2,5 ml 

1,0 l 15,0 ml 5,0 ml 

1,5 l 22,5 ml 7,5 ml 

2,0 l 30,0 ml 10,0 ml 

2,5 l 37,5 ml 12,5 ml 

3,0 l 45,0 ml 15,0 ml 

3,5 l 52,5 ml 17,5 ml 

4,0 l 60,0 ml 20,0 ml 

4,5 l 67,5 ml 22,5 ml 

5,0 l 75,0 ml 25,0 ml 

10,0 l 150,0 ml 50,0 ml 


26



Zur Flächendesinfektion 1,0 % 

Wasser (Liter) Alcapur (Milliliter) Wofasteril (Milliliter) 

0,5 l 15 ml 5 ml 

1,0 l 30 ml 10 ml 

1,5 l 45 ml 15 ml 

2,0 l 60 ml 20 ml 

2,5 l 75 ml 25 ml 

3,0 l 90 ml 30 ml 

3,5 l 105 ml 35 ml 

4,0 l 120 ml 40 ml 

4,5 l 135 ml 45 ml 

5,0 l 150 ml 50 ml 

10,0 l 300 ml 100 ml 

Bei nicht zeitkritischen Einsätzen ist stets die fachliche Beratung durch die 

Gesundheits- oder Veterinärbehörden einzuholen. 

Begründung: 

Beim Notfallmanagement sehen sich die Einsatzkräfte speziellen Situationen 

gegenüber, die es nicht immer erlauben die Bedingungen für anerkannte 

Desinfektionsverfahren einzuhalten. Ziel muss es sein für den Einsatz wirksame 

Desinfektionsmittel und –verfahren zu verwenden, die von der Anwendung her einfach 

sind, einen sicheren Ausstieg aus der Schutzausstattung ermöglichen, eine 

Verbreitung auch z.B. von Sporen vermeiden und nach kurzer Einwirkzeit zu einer 

massiven Reduktion der Erregerkonzentration führen. Nach bisherigen Erfahrung 

eignen sich hierfür nur Peressigsäure – Produkte mit definierter Peressigsäure – 

Konzentration. Damit der Einsatz dieser Produkte gegebenenfalls ohne 

Zeitverzögerung durch die Einsatzleitung angeordnet werden kann, erfolgt diese 

Freigabe durch das Gesundheitsamt für zeitkritische Einsätze. 

Friedberg, den 25.08.2005 

Dr. Bremer 

Stellv. Leiter des Gesundheitsamtes 

Medizinaldirektor, Facharzt für 

Öffentliches Gesundheitswesen – Umweltmedizin – 


27



Dekonmatrix 

Einsatzart 

Radioaktive Stoffe 

Biologische Stoffe 

Chemische Stoffe 

Not-Dekon 

So schnell wie möglich 

kontaminierte Hautpartien 

reinigen. Bei Verdacht auf 

Hautkontamination ist die 

Person einem Arzt 

vorzustellen. 



desinfizieren. Einwirkzeit 

beachten! Bei Verdacht auf 



vorzustellen. 



mit Sprühstrahl reinigen. Bei 

Verdacht auf 



vorzustellen. 

Dekon Stufe I 

Einsatzstellenhygiene 

Gilt für jeden Einsatz! 

Einsatzstellenhygiene! 

Hände waschen, bei Bedarf 

Wechsel der 

Schutzkleidung, 

Stiefelreinigung. Vorher 

nicht rauchen, trinken, 

essen. Kontaminationsverschleppung 

vermeiden. 



Hände desinfizieren (mit 

Hautdesinfektion), 

anschliessend waschen, bei 

Bedarf Wechsel der 





vermeiden. 



Hände waschen, bei Bedarf 

Wechsel der 





vermeiden. 

Dekon Stufe II 

Standard Dekon 

Nach Überprüfen auf 

Kontamination (mit 

Kontaminationsnachweisger 

ät) wird die Schutzkleidung 

abgelegt. Alles, was mehr 

als das dreifache der 

Nullrate aufweist, gilt als 

kontaminiert und ist in 

Säcke/Überfässer zu 

verpacken. 

Desinfektion der 

Schutzkleidungsoberfläche 

(mit 

Flächendesinfektionsmittel). 

Nach der Einwirkzeit kann 

die Schutzausrüstung 

abgespült werden. Die 

Reinigungsflüssigkeit ist 

aufzufangen. 

Dekontamination mit 

Wasser und Hilfsmittel. Die 


aufzufangen. 

Dekon Stufe III 

Erweiterte Dekon 

Dekontamination wie in 

Stufe II und Nutzung 

bestimmter 

Sonderausstattung (z.B: 

Dusche, Zelte, 

Umkleidemöglichkeiten). 

Desinfektion wie in Stufe II 

und Nutzung bestimmter 




Anschließend Ablegen der 

gesamten Kleidung (auch 

Unterbekleidung) Die 


aufzufangen. 

Dekontamination mit 

warmen Wasser (eventuell 

Reinigungszusätze 

verwenden) und bestimmter 




Die Reinigungsflüssigkeit ist 

aufzufangen. 


28



Ablegen des Chemikalienschutzanzuges 

Teilauszug aus Lehrunterlagen des KFV-Wetterau 

Zum Ablegen des CSA ist ein Helfer erforderlich. Dieser muss, wegen der möglichen 

Kontamination und der Inkorporation von Gasen und Dämpfen, ebenfalls Atemschutz 

und Schutzkleidung (geringere Stufe) tragen. Beim Auskleiden von CSA ist es 

sinnvoll, eine Matte oder Folie unterzulegen, in die der kontaminierte CSA 

anschließend verpackt werden kann. So werden Kontaminationsverschleppung und 

häufiges Berühren des CSA vermieden. 

Vom CSA-Träger und dem Helfer sind folgende Tätigkeiten in der genannten 

Reihenfolge durchzuführen: 

1. Helfer fasst die Fingerspitzen eines Handschuhes, der CSA-Träger zieht den 

Arm aus dem Ärmel 

2. Helfer fasst die Fingerspitzen des anderen Handschuhes, der CSA-Träger zieht 

den Arm aus dem Ärmel des Anzuges 

3. CSA-Träger hält im Anzuginnern die Sichtscheibe fest und der Helfer öffnet den 

Reißverschluss 

4. der Helfer fasst das Kopfteil des Anzuges und hebt das Rückenteil vom 

Pressluftatmer, der CSA-Träger sichert den Sitz des Atemanschlusses 

5. der Helfer legt das Oberteil des Schutzanzuges auf die Matte (Rundbodensack), 

der CSA-Träger streift die Hosenbeine herunter 

6. der CSA-Träger steigt aus den Stiefeln und tritt auf die Innenseite des CSA 

7. der CSA-Träger steigt von der Innenseite des CSA auf eine nicht kontaminierte 

Fläche oder die bereitgestellten Stiefel 

8. der Helfer schließt den Reißverschluss des CSA um eine Kontamination der 

Innenseite zu vermeiden 

9. der Helfer verpackt den CSA in die Auskleidematte oder in die Folie (Rundbodensack) 

und verschließt diesen. 

Es ist sinnvoll, den verpackten CSA – möglichst an der Außenseite der Verpackung – 

mit Angaben über die Art der Chemikalie, den Zeitpunkt der Kontamination, 

Einwirkdauer der Chemikalie und den Namen des CSA-Trägers zu versehen. Durch 

diese Angaben können bei der Beurteilung der Wiederverwendung bzw. 

Dekontamination Rückschlüsse auf die Schädigung durch die Chemikalien gezogen 

werden. Bei einem eventuell beschädigten CSA ist so auch nachvollziehbar, wer den 

Anzug getragen hat. 


29



Änderungen Nachtrag: 

Versionsstand Änderung Freigabe 

Version 1.0 – 17.11.2005 

Kinnel, Michael 

Version 2.00 – 15.03.2008 Grundlagenänderung ./. 

Quellennachweis 

FwDV 500 – Ausgabe 2003 

Lehrunterlagen Atemschutzgeräteträger II (CSA) des KFV Wetterau 

vfdb-Richtlinie 10/04 

Bilder Feuerwehr Büdingen 

Bilder Feuerwehr Offenbach 

Bilder PowerPoint-Präsentation Carsten Schneider, BF Bonn 

Thomas Schmidt – Dekonkonzept Landkreis Giessen 


30



Hinweis auf geschlechtsneutrale Begriffe: 

Um die Verständlichkeit nicht zu erschweren und den Schriftfluss in diesem Schriftstück nicht durch 

Wiederholungen zu stören, wurde bei den Ausdrücken 

„…. der Angriffstruppführer oder die Angriffstruppführerin…“ oder 

“…. der Truppführer oder die Truppführerin…“ 

“…. der Truppmann oder die Truppfrau…“ usw. 

auf diese Schreibweise verzichtet. 

Alle Begriffe wie Angriffstruppführer, Truppmann usw. gelten somit geschlechtsneutral für weibliche als 

auch für männliche Feuerwehrangehörige. 

Mitarbeiter dieses Konzeptes: 

Blum, Stefan – Feuerwehr Bad Vilbel 

Bode, Clemens – Feuerwehr Büdingen 

Bortolotti, Riccardo – Feuerwehr Büdingen 

Busanni, Markus – Feuerwehr Friedberg 

Christiansen, Jens – Feuerwehr Bad Nauheim 

Höhmann, Ralf – Feuerwehr Friedberg 

Kinnel, Michael – stv. Kreisbrandinspektor Wetteraukreis 


31

Dekon-Container „Modell Wetterau“ - KFV-Wetterau

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?