Mitteilungsblatt - Gemeinde Kradolf-Schönenberg

Herausgeber: Gemeinderatskanzlei, Postfach 73, 9215 Schönenberg, Telefon 071 644 90 31 Nr.134, Dezember 2006
Mitteilungsblatt
Wahlen 2007: Alle Gemeinderäte treten wieder an
Erfreulicherweise stellen sich sämtliche Gemeinderäte und der Gemeindeammann für eine weitere
Amtsperiode (1.6.2007-30.5.2011) zur Verfügung. Es sind dies: Walter Schönholzer, Gemeindeammann,
Neukirch; Renate Bruggmann, Kradolf; Fabio Ebnöther, Kradolf; Paul Humbel, Schönenberg; Marcel
Hunziker, Buhwil; Uschi Kessler, Kradolf und Peter Schrepfer, Schönenberg. Das Kollegium Gemeinderat
harmoniert ausgezeichnet und würde sich nach einer Wiederwahl weiterhin motiviert für die Interessen
der Gemeinde Kradolf-Schönenberg einsetzen und die begonnenen Arbeiten weiterführen. Gemäss Art.
46 der Gemeindeordnung haben die vier ehemaligen Ortsgemeinden für die Vertretung im Gemeinderat
erstmals keinen Sitzanspruch mehr.
Mit Freude dürfen wir die Wiederkandidatur sämtlicher Mitglieder der Rechnungsprüfungskommission
vermelden. Es sind dies: Edith Bernhardsgrütter, Schönenberg; Hansjörg Ibig, Schönenberg; Peter Lipp,
Buhwil und Alfred Schweizer, Schönenberg. Als Suppleanten stellen sich Urs Baumgartner, Neukirch und
Theres Meyer, Buhwil erneut zur Verfügung.
Auch im Wahlbüro gibt es erfreulicherweise nur wenige Mutationen. Als Mitglieder kandidieren erneut
Silvia Akermann, Schönenberg; Yvonne Bosshart, Kradolf; Anton Horat, Schönenberg; Kurt Hungerbühler,
Schönenberg; Ruth Kissling, Schönenberg; Jürg Köchli, Neukirch; Hansruedi Neukomm, Schönenberg;
Sonja Rusch, Neukirch und Ernst Schaltegger, Buhwil. Seinen Rücktritt hat Marco Cambrosio, Buhwil
erklärt. Von den sechs Suppleanten sind Rudolf Altwegg, Kradolf; Jürg Eugster, Buhwil; Immanuel Meier,
Neukirch; Cornelia Schefer, Kradolf und Peter Vontobel, Schönenberg bereit, ihr Amt weiterhin
auszuüben. Den Rücktritt erklärt hat Edith Oertig, Kradolf.
Gemeindewahlen 2007: Offizielle Ankündigung
Am 1. Juni 2007 beginnt eine neue vierjährige Amtsdauer der Behörden der Politischen Gemeinde
Kradolf-Schönenberg. Die erforderlichen Wahlen werden wie folgt durchgeführt:
Gemeinderat und Gemeindeammann
Der Gemeinderat und der Gemeindeammann werden an der Urne gewählt. Der 1. Wahlgang findet am
11. März 2007 statt. In den Gemeinderat werden sechs Mitglieder gewählt, der Gemeindeammann ist
automatisch Mitglied des Gemeinderats.
Wahlbüro und Rechnungsprüfungskommission
Das Wahlbüro (10 Mitglieder, 6 Suppleanten) und die Rechnungsprüfungskommission(4 Mitglieder, 2
Suppleanten) werden an der Gemeindeversammlung vom Dienstag, 12. Juni 2007 gewählt.
Meldung von Kandidatinnen und Kandidaten
Kandidaten und Kandidatinnen, die auf der offiziellen Namensliste aufgeführt werden sollen, müssen
beim Gemeindeammannamt, Hauptstr. 11a, Postfach 73, 9215 Schönenberg a.d.Thur schriftlich
gemeldet werden. Bei der Gemeindekanzlei kann dafür ein Formular und die detaillierten Bestimmungen
bezogen werden.
Meldefristen
Für die Meldung der Kandidaten/-innen gelten folgende Fristen:
Gemeinderat / Gemeindeammann: 15. Januar 2007
Wahlbüro / Rechnungsprüfungskommission: 18. April 2007 DER GEMEINDERAT

Änderung in der Kehrichtabfuhr: Neuer Sammeltag
Die Kehrichtsammlung wird im ganzen Verbandsgebiet der KVA Thurgau vereinheitlicht. Ab dem
1. Januar 2007 kommen auch in unserer Gemeinde die neuen „Seitenlader“(können nur von der rechten
Fahrzeugseite beschickt werden) zum Einsatz. Die Konzeption der Fahrzeuge macht es notwendig, dass
die Bereitstellung des Abfalls auf der rechten Strassenseite geschieht. Um diese Forderung zu erfüllen,
haben wir die Routen in unserem Gemeindegebiet abgefahren und den entsprechenden Routenplan
mit den Sammelpunkten überarbeitet. Alle Haushaltungen, welche von einer Verschiebung des
Sammelpunktes betroffen sind, werden durch die Bauverwaltung schriftlich informiert.
Die Optimierung der Sammeltransporte hat eine Erweiterung der Kehrichtrouten sowie ein Wechsel der
Transportunternehmung zur Folge. Ab dem 1. Januar 2007 erfolgt die Kehrichtsammlung jeweils am
Mittwoch und nicht mehr wie bisher am Donnerstag. Wir bitten Sie, diese Änderungen unbedingt zu
beachten. Der Firma Vögeli Transporte, Sulgen danken wir für den jahrelangen Einsatz bei der
Kehrichtentsorgung und hoffen auf eine ebenso gute Zusammenarbeit mit der Firma Kreis, Amriswil,
welche neu den Sammeldienst ausführen wird.
Bei allfälligen Fragen im Zusammenhang mit dem Abfuhrwesen steht ihnen unsere Bauverwaltung oder
der Ressortchef gerne zur Verfügung. Weitere allgemeine Informationen über die Kehrichtentsorgung
erhalten sie unter www.kvatg.ch . M. Hunziker, Gemeinderat, Ressortchef Umwelt und Entsorgung
Altes Schützenhaus Schönenberg verkauft
Die Schützengesellschaft Schönenberg-Kradolf hat ihr altes Schützenhaus „im Rohren“ verkauft. Der
Käufer, Herr Max Rüber aus Herisau möchte nach seiner Pensionierung vermehrt seinem Hobby -
Pferdekutschenfahrten für ältere Leute – sowie auch Restaurierungen alter Kutschen nachgehen. Er wird
das bisherige Schützenhaus hauptsächlich als Lager- und Werkstattraum nutzen. Alte Kutschen vertragen
beheizte und betonierte Räume sehr schlecht, daher ist unser altes Schützenhaus die ideale Lösung.
Erstens aus Holz gebaut mit einem festen Boden und daher Temperatur- und Feuchtigkeitsneutral und
zweitens mit der alten Schützenstube als Raum für gemütliches Beisammensein. Der erzielte Verkaufspreis
ermöglichte es dem Schützenverein Schönenberg-Kradolf, sämtliche Schulden gegenüber der
Gemeinde Kradolf-Schönenberg, welche mit dem Neubau der Schiessanlage Erlenacker verbunden
waren, zu tilgen. Unser Verein ist nunmehr schuldenfrei und schaut optimistisch seinem 100-Jahr-Jubiläum
im Jahr 2008 entgegen.
B. Sutter, SG Schönenberg-Kradolf
Aus den Verhandlungen des Gemeinderates
Bau- und Werkverwalter Sacha Derron fällt für mehrere Wochen aus
Seit Jahren leidet unser Bau- und Werkverwalter Sacha Derron an Hüftproblemen. Nun muss er sich einer
Hüftoperation unterziehen und fällt daher vom 23. November 2006 bis 8. Januar 2007 aus. Während
dieser Zeit übernimmt Frau Jeannette Iten die Stellvertretung. Frau Iten ist immer am Vormittag erreichbar.
In baulichen Fachfragen wird die Bauverwaltung von Herr Markus Sennhauser vom Ingenieurbüro Niklaus
und Partner, Amriswil unterstützt. Herr Sennhauser wird jedoch nur bei Bedarf und auf Abruf für die
Gemeinde Kradolf-Schönenberg tätig. In dringenden Fällen können Sie sich auch direkt an das
Gemeindeammannamt wenden. Wir werden uns bemühen Ihnen auch während der Abwesenheit von
Herr Derron den gewohnten Kundenservice zu bieten. Wir wünschen Sacha Derron alles Gute und freuen
uns über einen guten Verlauf der Operation und seinen „Neustart“ am 8. Januar 2007.
Ab 1. Januar 2007 neu 3 Tageskarten Gemeinde (GA-Flexi)
Aufgrund der guten Auslastung der bisherigen zwei GA-Flexi hat der Gemeinderat beschlossen, ab dem
1. Januar 2007 ein drittes GA-Flexi anzubieten. Ab diesem Zeitpunkt können die GA-Flexi auch per Internet
reserviert werden. Die Preise bleiben unverändert bei 30 Franken pro Tag.
Aufhebung Hunde-WC, Schönenberg
Heute stehen den Hundebesitzern im ganzen Gemeindegebiet viele Robi-Dog-Behälter zur Verfügung.
Auf Wunsch des Grundeigentümers, der Bürgergemeinde Schönenberg, hat der Gemeinderat
beschlossen, das nur noch selten benutzte Hunde-WC an der Lindenstrasse ersatzlos aufzuheben.

Termine 2. Halbjahr 2007
Der Gemeinderat hat die Sitzungstermine für das 2. Halbjahr 2007 festgelegt. Die Gemeindeversammlung
(Budgetgemeinde) findet am Donnerstag, 29. November 2007 statt.
Bewilligung für das Offenhalten der Verkaufsgeschäfte am Sonntag, 24. Dezember 2006
Auf Anfrage hat der Gemeinderat, gestützt auf § 6, Absatz 3 des Gesetzes über die Ladenöffnungszeiten,
den Verkaufsgeschäften der Gemeinde Kradolf-Schönenberg die generelle Bewilligung erteilt, ihre
Geschäfte am Sonntag, 24. Dezember 2006, maximal von 08.00 – 16.00 Uhr offen zu halten. Eine allfällige
Bewilligung zur Sonntagsarbeit im Sinne des Arbeitsgesetzes wird vom kantonalen Industrie- und
Gewerbeinspektorrat erteilt.
Für den Gemeinderat: W. Schönholzer, Gemeindeammann
Vogelgrippe
Ziehende Wasservögel spielen bei der Verbreitung der Vogelgrippe eine grosse Rolle. Mit dem Eintreffen
der hier überwinternden Enten und Schwäne ist daher mit einem erneuten Auftreten der Seuche bei
Wildvögeln zu rechnen. Mit der Untersuchung von Kadavern gefallener Wildvögel kann das Virus
frühzeitig entdeckt werden. In den Gemeinden mit Anstoss an den Boden- oder Untersee und das
Rheinufer gelten spezielle Bestimmungen.
Für die Gemeinde Kradolf-Schönenberg gilt folgende Meldepflicht:
Wasservögel und Greifvögel, wenn zwei oder mehr Kadaver innerhalb 24 Stunden an der gleichen
Stelle anfallen;
Andere Vögel (z.B. Spatzen, Amseln oder Krähen), jedoch nur dann, wenn 5 oder mehr Kadaver
innerhalb 24 Stunden an der gleichen Stelle anfallen.
Meldung bitte an das Bauamt, Tel. 079 545 28 01.
Bauamt
Neue Kriterien für die Annahme von Fotos
für Pässe und Identitätskarten ab 01. Januar 2007
Das Bundesamt für Polizei informiert, dass ab 01. Januar 2007 folgende neue Kriterien für die Annahme
von Fotos für Pässe und Identitätskarten gelten:
Bildgrösse 35 x 45 mm (ohne Rand)
Gesichtshöhe vom Kinn bis Schädeldecke
mind. 29 mm, höchstens 34 mm
Person muss gerade vor der Kamera sitzen
Keine Haare und kein anderer Gegenstand darf im
Gesicht sein
Keine Spiegelung der Brillengläser
Neutraler Gesichtsausdruck, Mund geschlossen
(Lachen erlaubt)
Kein Stirn- oder augenfälliges Haarband auf dem
Kopf (auch keine Brillen)
Keinen Schatten im Hindergrund
Schwarzweissfotos sind zugelassen
Unter www.schweizerpass.ch können die neuen Kriterien abgerufen werden. Weitere Informationen
erhalten Sie bei der Einwohnerkontrolle, Tel. 071 644 90 30.
J. Bolz, Leiterin Einwohnerkontrolle

Büros der Verwaltung geschlossen
Über Weihnachten und Neujahr bleiben die Büros der Gemeindeverwaltung geschlossen. Bis am Freitag,
22. Dezember 2006, 16.30 Uhr werden wir Sie wie üblich bedienen. Ab Mittwoch, 03. Januar 2007, 08.30
Uhr, sind wir wieder für Sie da. In Notfällen ist die Verwaltung wie folgt erreichbar:
Bestattungsamt
071 644 90 30 (Telefonbeantworter wird täglich abgehört)
Bauamt und Werkhof 079 545 28 01
Zugezogen
(Juli bis September 2006)
Wir heissen in unserer Gemeinde herzlich willkommen:
Kradolf
Citrini-Müri Romano und Agnes, Della Rocca Flaviano, Eugster Denise, Friedrich Fabienne, Haller
Madeleine, Hollenstein André, Murati-Saiti Idriz und Sirete mit Drejtim, Rejhan und Haneta, Niggli Oliver,
Nyffeler Ruth, Pennella Rosmarie, Schildknecht Rahel, Stehlé André, Wannenmacher-Gebhardt Esther mit
Linda, Zefiq-Periq Violeta
Schönenberg
Brüschweiler Daniel, Fonseca Moira, Galdo Raposo Carlos, Gürtler Marcel, Husistein-Seydel Christian und
Sandra mit Selina, Martinez Arcos-Klien Daniel und Sandra, Marzaro Alan, Messmer Doris, Milosavljevic
Dragan, Richner Mario, Srisawasdi Jaiphet, Tarnutzer-Künzler Daniel und Jasmine mit Armanda, Thomas
und Roman, Werder Brigitte mit Tanja, Zweifel Stephan
Neukirch
Brunner-Sirna Jana mit Jessica, Kressibucher Markus, Lehmann-Hungerbühler Christian, Meile Vanessa,
Schenk Karin, Schneeweiss Gloria, Wälchli Roland
Buhwil
Bivona Andrea, Feurer Andreas, Lacher-Buchsteiner Sebastian und Britta mit Dominik, Michal, Magdalena
und Annika, Unger Jürg, Zahner Gabriela, Zürcher Sandra
Wir verabschieden aus unserer Gemeinde:
Weggezogen
(Juli bis September 2006)
Kradolf
Baumann Yvonne, Crespo Stephanie, Gartmann Jon, Giezendanner Regula, Hungerbühler Marcel, Jones
Angela, Lucic Roland, Métral Claudine, Métral Nathalie, Portmann-Geisselhardt Daniel und Eveline mit
Lara und Shannon, Ringeisen Manuela, Rösli Walter, Schenk Damian, Schwyter Isabelle mit Yael, Seitter
Christoph, Siedenhans Stefan, Skaljac Milorad und Lenka mit Dejan, Skaljac Mihael, Staubli Martin, Stutz
Josef
Schönenberg
D’Incau Claudio, Dupcevic Jasmina, Fehr Stefan, Hahn Thomas, Hochreutener Esther, Pamperl Cornelia,
Rutz Stefan, Vontobel Markus, Weber Daniela, Tasocak Irfan, Tasocak Oezlem, Tasocak Ismail und Fatma,
Zingg-Mathiuet Mathilda
Buhwil
Fenner Reto, Hanke-Bieri Gabriele mit Christian, Krupa Marek, Ringger Alexander
Neukirch
Blaser Patrick, Hunziker-Fantacci Daniel und Gabriella mit Janik und Nicola, Gähwiler Bruno, Schweizer
Philipp

Verschiedenes
Adventsfenster in Kradolf – Schönenberg
Freuen Sie sich auf die kommende Adventszeit, denn ab dem 1. Dezember wird auch dieses Jahr wieder
jeden Tag ein Adventsfenster geöffnet. Die einzelnen Kunstwerke werden zwischen 17 und 22 Uhr
beleuchtet sein und vom 24. bis 31. Dezember können alle Fenster bewundert werden. Machen Sie doch
einen gemütlichen Abendspaziergang. Steht neben der Türe eine brennende Kerze oder Laterne, sind Sie
sogar herzlich eingeladen.
Nr. Name Strasse Ort
1 Gabi + Roland Stettler Neueckstrasse 18 Kradolf
2 Gisela Haak Thurstrasse 11 Kradolf
3 C. Bachmann + S. Fässler Poststrasse 22a/b Schönenberg
4 Monika Horat Oberdörfli 8a Schönenberg
5 Linda Hutter Oberdörfli 12b Schönenberg
6 Isabella + Werner Wild Bahnhofstrasse 27 Kradolf
7 Paul Bergmann Austrasse 14 Kradolf
8 Diana Huser + Markus Schwarz U. Sonnenbergstr. 14 Kradolf
9 Ursula Lichtensteiger Weitenaustrasse 32 Schönenberg
10 Martina Steffen Austrasse 2 Kradolf
11 Klasse C. Peter Schulhaus Schönenberg
12 Denise Balsiger Oberfeldstrasse 17 Kradolf
13 W. + G. Stuber Thurstrasse 3 Kradolf
14 O. Kuttler + Konfirmanden Kirchenzentrum Kradolf
15 * 3. + 4. Klassen Crespo + Scheiwiller Mehrzweckhalle Kradolf
16 Rosmarie Künzler Weitenaustrasse 7a Schönenberg
17 Yvonne Elser Oberdörfli 12a Schönenberg
18 Iris Streiff Gartenweg 6 Schönenberg
19 Familie Bühler Buhwilerstrasse 7 Schönenberg
20 Lydia + Melchior Kamm Wartenweilerweg 5 Kradolf
21 Susi + Brigitte Munz Mitteldorfstrasse 3a Schönenberg
22 Sandra + Christian Husistein Hinterdorfstrasse 7 Schönenberg
23 M. Bader + A. Aegerter Langackerstrasse 9 Kradolf
24 Cecile Süess Thurfeldstrasse 8 Schönenberg
* Freitag, 15. Dezember mit Flötenkonzert
Plänchen mit den Standorten dieser Adventsfenster werden ab Ende November an verschiedenen Orten
in Kradolf und Schönenberg zur Mitnahme aufliegen.
Adventsfenster in Neukirch
Datum Zeit Name Strasse Ort
03.12. 17.00 Uhr Dorfverein Neukirch beim Volg Neukirch
08.12. 17.00 - 19.00 Familie G. Klein Kirchweg 8 Neukirch
09.12. 17.00 - 19.00 Familie K. Iten Sunneblick Neukirch
10.12. 17.00 - 19.00 Familie N. Breit Bühlstrasse 12 Neukirch
15.12. 18.00 - 20.00 Landi am Nollen Neukirch
16.12. 17.00 - 19.00 Familie R. Burkhalter Käsereistrasse 6 Neukirch
17.12. 17.00 - 19.00 Familien Schenk und Kehl Bühlstrasse 20 Neukirch
22.12. 18.00 - 20.00 Familie Ch. Schönholzer Bühlhof Neukirch
23.12. 17.00 - 19.00 Familie W. Gerber Bühlstrasse 11 Neukirch
24.12. 09.00 - 12.00 Restaurant Sonne Neukirch
Wir möchten uns ganz herzlich bedanken bei allen Beteiligten und freuen uns auf viele schöne Stunden in
der Adventszeit.
Dorfverein Neukirch

Zwiebelkuchen und Glühwein im Restaurant Grüntal, Schönenberg
Am Dienstag, 05. Dezember 2006, ab 18.00 Uhr. Man(n) und Frau trifft sich zu Glühwein und
Zwiebelkuchen. Chunsch au?
Restaurant Grüntal
Chlaushütte
Vom 01. – 09. Dezember könnt Ihr von 16.00 bis 20.00 Uhr (Sonntag ab 14.00 Uhr) den Samichlaus im alten
Schützenhaus in Neukirch besuchen. Der Samichlaus und der Schmutzli mit Esel freuen sich über jeden
Besuch. Für ein Gedicht oder Liedli von euch Kindern gibt’s eine Belohnung vom Samichlaus. Für das
leibliche Wohl sorgen die fleissigen Elfen in der Hütte. Auf Voranmeldung: Für Vereine oder Gesellschaften
macht der Samichlaus auch gerne Überstunden (Tel. 071 642 13 83). Die Hütte erreicht man in ca. 10 – 15
Minuten. Der Weg ist kinderwagentauglich und ab Dorfmitte signalisiert, aber nicht beleuchtet. Wir
empfehlen: Taschenlampe oder Laterne und gute Schuhe. Parkplatz: Landi, ehem. Volg oder Restaurant
Sonne.
C. Willi, Neukirch
13. Dezember 2006: sternenklar-Kradolf-Schönenberg-sternenklar
Immer am zweiten Mittwoch im Dezember, dieses Jahr am Mittwoch, 13. Dezember, um 18.00 Uhr, treffen
sich alle Sterngucker auf der Garten-Terrasse vom Klein Rigi zum gemeinsamen Blick auf das sternenklare
Kradolf-Schönenberg, umrahmt mit einer Einstimmung auf die Weihnachtszeit. Übrigens zum Sterngucken
sind alle Einwohner willkommen!
Sternenklar-Kradolf-Schönenberg-sternenklar
Wieder ein Fasnachts-Umzug am 24. Februar 2007
Die 5. Jahreszeit, die närrische Zeit hat begonnen! Nachdem auf den Fasnachts-Umzug 2006 zugunsten
der Fasnacht Sulgen verzichtet wurde, wollen die Organisatorinnen am 24. Februar 2007 die Fasnacht in
Kradolf-Schönenberg wieder aufleben lassen. Selbstverständlich sind alle Fasnächtler aufgerufen, sich an
diesem Umzug zu beteiligen. Vereine, Schulklassen, Paare, Familien usw. haben jetzt noch genügend Zeit,
sich Gedanken zu machen, in welchen originellen Kostümen sie den Umzug bereichern können. Begleitet
wird der Umzug, welcher diesmal durch Kradolf führt, sicher wieder von der Guggenmusik Crash-Band
aus Weinfelden. Je nach Grösse des Umzugs werden noch weitere Guggenmusiken das fasnächtliche
Treiben mit schrägen Tönen untermalen. Details werden rechtzeitig im Mitteilungsblatt und in der Presse
bekannt gegeben. Wir freuen uns jetzt schon auf viele fantasievoll gekleidete Fasnächtler.
Die Organisatorinnen Angie Staub und Daniela Di Lanzo
www.webradio.li - Das PolitRadio
www.webradio.li - Das PolitRadio versucht zu jeder nationalen und/oder kantonalen Abstimmung einige
Leute aus dem Bereich Politik in die Studios von Radio31 zu bewegen. Zudem werden auch alle anderen
aktuellen Themen wie Umweltschutz oder Stromzufuhr in Zukunft usw., (die gerade in der Öffentlichkeit
stehen) diskutiert. Damit sich alle Leute zu jeder Zeit die Sendungen anhören können, werden sie als
Download–Dateien bereit gestellt oder können unter www.webradio.li/downloads.html angehört
werden. Zudem wird www.webradio.li - Das PolitRadio keine Sendung zensieren. Es ist alles 100 % original.
Benjamin Andermatt
Bericht über die Jungbürgerfeier 2006
Am 3. November, um 16.30 Uhr, versammelten wir uns in der „Belle Étage“ im Restaurant Grüntal, wo uns
Gemeindeammann Walter Schönholzer mit einer kurzen Ansprache begrüsste. Rund 30 Jungbürger
erschienen zu dieser Feier. Natürlich hatten wir uns viel zu erzählen, da die Meisten sich schon lange Zeit
nicht mehr getroffen hatten. Zugleich stimmten wir uns mit einem Glas Wein auf den Abend ein. Nach
einer halben Stunde wechselten wir das Stockwerk, denn im Saal wartete bereits die Vorspeise, ein
liebevoll dekorierter Salat, auf uns. Anschliessend gab es eine schnelle aber witzige Vorstellungsrunde der
JungbürgerInnen und der Gemeinderäte. Danach ergriff Herr Hugo Berger das Wort und sprach zu uns in
seiner packenden und auffordernden Rede über die Bedeutung der Mündigkeit. Nach dem köstlichen
Hauptgang folgte „Last but not least“ die übliche Zeremonie mit der Rucksackübergabe, in dem sich
eine Urkunde, die Bundes- und Kantonsverfassung, eine Kurzbiografie über den Staat und ein
Jungbürgerbuch befanden. Schon um 19.30 Uhr beförderte uns das Postauto, nicht wie vorherige Jahre
nach Amriswil zum Bowlen, sondern nach Sulgen. Dort besuchten wir das unterhaltsame Musical 4 Engel
für Charly. Ganze drei Stunden später befanden wir uns wieder auf dem Rückweg ins Grüntal, wo wir den
kurzweiligen und amüsanten Abend mit einem verlockenden Dessertbuffet, Wein und Bier ausklingen
liessen. An dieser Stelle nochmals ein herzliches Dankeschön an die Organisatoren dieses gelungenen
Anlasses.
Franziska Müller, Buhwil, KV-Lehrling

Aus den Vereinen
Kleintierausstellung im Dreibund 1. bis 3. Dezember 2006
Vom 1. bis 3. Dezember findet im Auholzsaal in Sulgen die diesjährige Kleintierausstellung im Dreibund
statt. Nachdem die Vereine Sulgen und Kradolf-Schönenberg fusioniert haben, findet die
Dreibundausstellung in Zukunft in Sulgen statt. Folgende Vereine haben sich dieser Ausstellung
angeschlossen: Thüringer- Club Gruppe Ost/Rammlerschau, Schweizer Feh-Club Gruppe
Zürich/Rammlerschau und der Sachsengold-Club Gruppe Ost. So können wir den Besuchern einen
vielfältigen und interessanten Einblick in die Kleintierzucht präsentieren.
Die Abteilung Vogelschutz begrüsst die Besucher im Foyer mit dem Thema „Lebensraum Auwald“.
Bereichert wird der Anlass durch die Fellnähgruppe Bischofszell und einiger weiterer Aussteller aus der
Region. In der Festwirtschaft können sich die Gäste verwöhnen lassen. Wir servieren Ihnen unter anderem
Kaninchen-Ragout oder Poulet-Geschnetzeltes (alles Produkte aus der Region). Auch die reichhaltige
Tombola wird Sie begeistern und verlockt zum Loskauf. Es lohnt sich auf jeden Fall, die Ausstellung zu
besuchen. Die Mitglieder des KTN AachThurLand freuen sich auf möglichst viele Gäste.
Die Ausstellung ist geöffnet am Freitag, 01. Dezember von 17.00 - 21.00 Uhr, Samstag, 02. Dezember von
09.00 - 22.00 Uhr und am Sonntag, 03. Dezember von 09.00 - 16.00 Uhr. Kleintier und Natur AachThurLand
Weihnachtsbaum schmücken beim ehemaligen Volgladen in Neukirch
Am Sonntag, 03. Dezember 2006, ab 17.00 Uhr, schmücken wir mit den Kindern wieder den
Weihnachtsbaum beim ehemaligen Volgladen. Um 17.00 Uhr werden die Kerzen am Weihnachtsbaum
angezündet. Bei diesem Anlass gibt es warmen Punsch, Kaffee und Tee. Bei Fragen gibt Barbara
Liebmann, Tel. 071 642 49 40, gerne Auskunft.
Dorfverein Neukirch
Weihnachtsmusik
Am Sonntag, 17. Dezember, ist der Musikverein Kradolf-Schönenberg mit Weihnachtsmusik unterwegs.
Ab 17.00 Uhr spielen die Musikantinnen und Musikanten in Kradolf beim Altersheim Rosengarten und beim
Sonnenberg (ca. 17.15 Uhr). In Schönenberg wird es Platzkonzerte beim Altersheim im Park (17.00 Uhr),
beim Gemeindezentrum (ca. 17.15 Uhr) und im Thurfeldquartier (Grünaustrasse, ca. 17.30 Uhr) geben.
Ebenfalls Halt gemacht wird in Buhwil beim Dorfplatz (ca. 17.00 Uhr) und in Neukirch beim Landiplatz (ca.
17.15 Uhr).
Der Musikverein freut sich auf viele Zuhörerinnen und Zuhörer.
Musikverein Kradolf-Schönenberg
KULTUR AN DER THUR
VERENA BOLLIGER
Eröffnungsausstellung
Samstag und Sonntag
2./3. + 9./10. Dez. 2006.
Durchgehend geöffnet
von 10 bis 17 Uhr.
Bilderbörse mit grosser
Auswahl.
Interpars Areal
Schönenberg an der Thur
Parkplätze vor Eingang
Weitenau-Strasse
Infos: Telefon 071 633 31 80
www.kuenstlerarchiv.ch
www.baumann-design.ch
GALERIE
Bissegger Manuela
Wilen 3
8588 Zihlschlacht
Telefon 071 422 57 44
Natel 078 852 05 18
Dipl. kosm. Fusspflege / Pédicure
Fussreflexzonenmassage / Therapie
Dorntherapie / Breussmassage
Klassische Massage

Termine Dezember 2006
WANN? WER? WAS? WO?
01.12.2006 Evang. Kirchgemeinde Sulgen Kirchgemeindeabend, Kirchenzentrum Steinacker Kradolf
01.12.2006 Altersheim Rosengarten, Kradolf Ab 11.30 Uhr Senioren-Mittagstisch, Anmeldung bis spätestens 08.30 Uhr,
ab 14.45 Uhr offener Spielnachmittag
01.-03.12.2006 Kleintier & Natur AachThurLand Kleintierausstellung im Dreibund, Auholzsaal Sulgen
01.-09.12.2006 C. Willi, Neukirch Chlaushütte im alten Schützenhaus Neukirch
02./03.12.2006 Baumann Graphic Galerie Interpars
Areal, Schönenberg
Verena Bolliger Eröffnungsausstellung – Ölbilder, Aquarelle,
Zeichnungen, Interpars-Areal, Westseite, 1. OG,
03.12.2006 Dorfverein Neukirch Ab 17.00 Uhr Weihnachtsbaum schmücken beim ehemaligen Volgladen
05.12.2006 Restaurant Grüntal, Schönenberg Ab 18.00 Uhr Zwiebelkuchen und Glühwein
05.12.2006 Skiclub Kradolf-Schönenberg Vollmondwanderung+Klausabend, Treff 18.00 Uhr MZH Kradolf
09./10.12.2006 Baumann Graphic Galerie Interpars
Areal, Schönenberg
Verena Bolliger Eröffnungsausstellung – Ölbilder, Aquarelle,
Zeichnungen, Interpars-Areal, Westseite, 1. OG,
13.12.2006 „sternenklar-Kradolf-Schönenberg“ 18.00 Uhr Sterngucker-Treffen im Klein Rigi, Schönenberg, Gartenterrasse
13.12.2006 Volksschulgemeinde Nollen Budget-Gemeindeversammlung, 20.00 Uhr Turnhalle Neukirch
15.12.2006 Altersheim im Park, Schönenberg Senioren-Mittagstisch, Anmeldung bis spätestens 08.30 Uhr
15.12.2006 Chrabbel-Gruppe 09.00 - 11.00 Uhr, Spielgruppenraum 2. Stock, Gemeindehaus
17.12.2006 Musikverein Kradolf-Schönenberg Weihnachtsmusik in den Dörfern
17.12.2006 Rolf Bachmann, Schönenberg VAKI-Turnen in der Turnhalle Schönenberg, Beginn 09.30 Uhr
31.12.2006 Dorfverein Neukirch Silvesterläuten
jeden Freitag STV Schönenberg-Kradolf 16.30-17.30 Uhr/Kinderturnen (KiTu) in der MZH Kradolf
jeden Freitag STV Schönenberg-Kradolf
(Karl Märki 071/642 19 88)
„Turnen für Alle“, 20.00 Uhr Turnhalle Schönenberg
(ab letzten Freitag im Oktober bis Ende Juni)
jeden Montag und Altersheim im Park/Rosmarie Stäheli 09.45 Uhr Seniorenturnen im Altersheim im Park
Freitag
jeden 1. Freitag im Buurestübli, Neukirch
Tösstaler-Gulasch ab 17.00 Uhr
Monat
jeden Montag Frauenriege Schönenberg-Kradolf Turnen in 2 Gruppen, 20.15 Uhr Turnhallen Kradolf+Schönenberg
jeden Mittwoch Rosmarie Stäheli, Schönenberg Seniorenturnen, MZH Kradolf, 14.00-15.00 Uhr
jeden Freitag Rosmarie Stäheli, Schönenberg Seniorenturnen, Turnhalle Neukirch, 15.20-16.20 Uhr
jeden Mittwoch Männer-TV-Schönenberg-Kradolf Turnen für Männer ab 25 Jahren, 20.00 Turnhalle Sch’berg
jeden 3. Mittwoch
im Monat
Männer-TV-Schönenberg-Kradolf Rückenturnen (auch für Nichtmitglieder), Tel. 071 642 27 11
Die Primarschule Schönenberg-Kradolf sucht
1 Revisor / Revisorin und 1 Suppleant / Suppleantin
Aufgaben:
o Als Revisor/Revisorin revidieren Sie einmal jährlich die Rechnung der Primarschulgemeinde zusammen mit
drei weiteren Revisoren und
o Verfassen den Revisorenbericht zuhanden der Schulgemeindeversammlung
o Als Suppleant / Suppleantin vertreten Sie einen Revisor/eine Revisorin wenn er/sie verhindert ist.
Zeitbedarf:
o Einen halben Tag pro Jahr als Revisor/Revisorin
o Als Suppleant/Suppleantin brauchen Sie nur dann Zeit, wenn Sie zum Einsatz kommen.
Anforderungen:
o Buchhaltungskenntnisse
o Sie müssen nicht dipl. Buchhalter/Buchhalterin sein
o Diese Aufgabe eignet sich auch für junge Leute
o Wohnsitz im Gebiet der Primarschulgemeinde Schönenberg-Kradolf
o Schweizer Bürger/Bürgerin
Sind Sie bereit, etwas für die Allgemeinheit zu tun? Dann rufen Sie unverbindlich an! Über Ihren Anruf freut sich
der Schulpräsident Roland P. Lichtensteiger, Weitenaustr. 32, 9215 Schönenberg, Tel. 071 642 39 62
Redaktionsschluss für die Januar-Ausgabe: Freitag, 8. Dezember 2006