PDF, Stand 2013 - Landkreis Germersheim

Im Krankenhaus: Sozialdienst / Pflegeüberleitung
Ein Aufenthalt im Krankenhaus ist für Patienten wie für Angehörige oft
mit einer kurzzeitigen oder dauerhaften Veränderung der Lebenssituation
verbunden. Sozialdienst und Pflegeüberleitung sind eigenständige
Bereiche im Krankenhaus, die Beratung für Patienten und Angehörige
anbieten. Hier werden persönliche, soziale und finanzielle Fragen angesprochen,
die für den Krankenhausaufenthalt, aber auch für die Zeit
danach wichtig sind. Gemeinsam mit den Ratsuchenden, deren Bedürfnisse
und Wünsche im Mittelpunkt stehen, wird nach bestmöglichen
Lösungen gesucht und deren Umsetzung begleitet.
Besonderes Ziel der Pflegeüberleitung ist es, den Übergang von pflegebedürftigen
Patienten aus dem Krankenhaus nach Hause, in Reha oder
in eine andere Einrichtung nahtlos zu gestalten. Hier geht es z.B. um
Fragen, die die Pflege zu Hause betreffen, wie Vorbereitung, Beratung
und Anleitung von pflegenden Angehörigen, Informationen zu Pflegehilfsmitteln,
Hausnotruf, Essen auf Rädern, Ambulante Pflegedienste,
Haus- und Fachärzten oder Kranken- und Pflegekassen. Sozialdienst
und Pflegeüberleitung arbeiten eng mit anderen Diensten und Einrichtungen
vor Ort zusammen (z.B. Krankenkassen, Pflegestützpunkte,
Behörden, ambulante Pflegedienste, Seniorenheime).
Der Sozialdienst vermittelt die benötigten Hilfen, unterstützt bei Bedarf
die Antragstellung bzw. Kontaktaufnahme mit den Einrichtungen
und informiert über Themen wie beispielsweise
20