Details zu den Gutscheinen (pdf, 7,2 MB) - Kreissparkasse Stade
Details zu den Gutscheinen (pdf, 7,2 MB) - Kreissparkasse Stade
Details zu den Gutscheinen (pdf, 7,2 MB) - Kreissparkasse Stade
Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!
Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.
2010<br />
2. Auflage<br />
Hier springt was<br />
für Sie heraus...<br />
...40 Gutscheine<br />
quer durch <strong>den</strong> Landkreis <strong>Stade</strong><br />
Große Schmiedestraße 12 • 21682 <strong>Stade</strong><br />
T: 04141 109-0 • F: 04141 109-101<br />
www.ksk-stade.de<br />
Sparen Sie bares Geld!<br />
Gültigkeitsdauer: 2. Januar bis 31. Dezember 2010
Als Girokontoinhaber/in erhalten Sie <strong>zu</strong>m zweiten Mal exklusiv und kostenlos ein Gutscheinheft<br />
der <strong>Kreissparkasse</strong>, mit dem Sie unabhängig von Aktionen Ihre Vorteile nutzen können. Den Zeitpunkt<br />
der Einlösung sowie die Höhe Ihres Vorteils bestimmen Sie selbst.<br />
Der Erfolg der Erstausgabe hat uns und unsere Firmenkun<strong>den</strong> bestätigt, auch für das Jahr 2010<br />
ein Gutscheinheft an unsere Kun<strong>den</strong> aus<strong>zu</strong>händigen. 40 exklusive Gutscheine ermöglichen<br />
Ihnen Freizeitspaß im Wert von insgesamt 500 Euro, darunter Rabatte für Ausflüge, Ersparnisse<br />
beim Shoppen oder im Restaurant. Nutzen Sie Ihre Vorteile, die nur Sie als Kundin/Kunde der<br />
<strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Stade</strong> haben. Fahren Sie durch <strong>den</strong> Landkreis und lassen Sie sich inspirieren von<br />
der Vielfalt unserer Angebote. Je mehr Gutscheine Sie einlösen, je höher Ihr Gewinn.<br />
Wir wünschen Ihnen bei der Einlösung viel Freude und bedanken uns bei unseren Firmenkun<strong>den</strong><br />
für die Kooperation.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Ihre <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Stade</strong><br />
Ralf Achim Rotsch<br />
Michael Carstens
Bitte nur bei Interesse ausfüllen:<br />
Name<br />
Straße<br />
PLZ/Ort<br />
Telefon<br />
E-Mail<br />
Ich bin damit einverstan<strong>den</strong>, über meine oben<br />
genannten Kontaktdaten über das Produkt- und<br />
Dienstleistungsangebot des umseitigen Gutscheinausstellers<br />
informiert <strong>zu</strong> wer<strong>den</strong>.<br />
Unterschrift
Unsere Teilnehmer<br />
Autohaus Kober, Freiburg<br />
Autohaus Karl Meyer, Wischhafen<br />
Bar<strong>den</strong>hagen Herrenmo<strong>den</strong>, <strong>Stade</strong><br />
Betucht und Beschickt, Stoffe, Horneburg<br />
Brillenschmiede, Fre<strong>den</strong>beck<br />
Dionysos, Restaurant, <strong>Stade</strong><br />
Dieter Ernst, Warenhaus, Ahlerstedt<br />
Fleischerei Bartsch, Nottensdorf<br />
Forellenhof Wilke, Horneburg<br />
Friseur Wichels, Harsefeld<br />
Friseur Hair for you, Drochtersen<br />
Friseur Osmans Haar Design, Fre<strong>den</strong>beck<br />
Friseur Salon Kahle, Himmelpforten<br />
Glax, Blumen, <strong>Stade</strong><br />
Gasthof <strong>zu</strong>r Post, Restaurant, Oederquart<br />
Jähnichen, Möbelhaus, <strong>Stade</strong><br />
Juwelier Wedel, Horneburg, <strong>Stade</strong>, Harsefeld<br />
Juwelier Egbert von Hein, Harsefeld<br />
Kehdinger Fotolabor, Drochtersen<br />
<strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Stade</strong><br />
Kröger Bus-Reisen, Harsefeld<br />
Kröhnke, Spielzeug, Geschenke, Drochtersen<br />
Marciniak, Bäcker, <strong>Stade</strong><br />
Meyer‘s Gasthof, Kino Harsefeld
Modehaus Quast, Harsefeld<br />
Natureum Niederelbe, Museum, Balje<br />
Optik Dose, Drochtersen<br />
Optiker Frisecke, Freiburg<br />
Peschel, Schulbedarf, Bücher, Papier, Himmelpforten<br />
Reese Reisen, Harsefeld<br />
Scholz Raumgestaltung, <strong>Stade</strong><br />
Spargel Werner, Deinste<br />
Tomforde, Warenhaus, Ahlerstedt<br />
Verein <strong>zu</strong>r Förderung von Naturerlebnissen, <strong>Stade</strong><br />
von Hein, Niels, Brillen, Schmuck, Wischafen<br />
Waller im Goos-Haus, <strong>Stade</strong><br />
Wehbers Mühle, Warenhaus, Restaurant, Himmelpforten
Gutschein<br />
zwei zahlende<br />
Erwachsene –<br />
zwei Kinder gratis<br />
oder<br />
ein zahlender<br />
Erwachsener –<br />
ein Kind gratis<br />
gratis<br />
VEREIN ZUR FÖRDERUNG VON<br />
NATURERLEBNISSEN<br />
Am Sande 4 · 21682 <strong>Stade</strong><br />
T 04141 12-561 · F 04141 2563<br />
www.verein-naturerlebnisse.de
10C= Gutschein<br />
für Ihren Einkauf<br />
ab EUR 50,00.<br />
und viele weitere<br />
bekannte Marken<br />
BARDENHAGEN HERRENMODEN<br />
Große Schmiedestr. 22 – 24<br />
21682 <strong>Stade</strong><br />
T 04141 2604
Einkaufs-<br />
Gutschein<br />
im Wert von<br />
100C=<br />
ab einem Einkaufswert<br />
von EUR 500,00.<br />
Pro Person und Einkauf ist nur ein<br />
Gutschein gültig. Ausgenommen davon<br />
sind Werbeaktionen und reduzierte<br />
Ware. Nur gültig bei Neuaufträgen.<br />
Nicht kombinierbar mit anderen<br />
Aktionen. Nicht in bar auslösbar.
DEKORATIONEN<br />
BRAUTSCHMUCK<br />
TRAUERSCHMUCK<br />
AUSGEFALLENE FLORISTIK<br />
10% Rabatt<br />
für Ihren Einkauf.<br />
ACCESSOIRES<br />
URSULA GLAX<br />
Hökerstraße 4 · 21682 <strong>Stade</strong><br />
T 04141 44201
Einsteigen und los –<br />
Mit dem Sparkassen-Auto-Kredit für<br />
Gebraucht- und Neuwagen<br />
Günstig und flexibel<br />
Wahlmöglichkeiten nach Ende der<br />
Grundlaufzeit (Auto verkaufen <strong>zu</strong>m<br />
garantierten Wert, Kredit ablösen oder<br />
weiterfinanzieren)<br />
Finanzierung mit Direkt<strong>zu</strong>sage<br />
Gutschein<br />
für einen Erste Hilfe<br />
Koffer<br />
Gilt bei Abschluss eines Autokredites.<br />
KREISSPARKASSE STADE<br />
Große Schmiedestraße 12 · 21682 <strong>Stade</strong><br />
T 04141 109- 0<br />
F 04141 109-101<br />
www.ksk-stade.de
10% Rabatt<br />
auf das ganze<br />
Sortiment<br />
BETUCHT & BESCHICKT<br />
Birgit Winkler<br />
Lange Straße 44 · 21640 Horneburg<br />
T 04163 4464
• Griechische und<br />
italienische<br />
Spezialitäten<br />
• Mittagstisch<br />
Mo-Fr. ab 4,90 Euro<br />
• Griechischer Abend<br />
Bitte rechtzeitig<br />
reservieren!<br />
2/1 Gutschein<br />
Zwei Essen <strong>zu</strong>m Preis von einem.<br />
Das preiswertere Gericht wird<br />
abgezogen. Oder Sie entschei<strong>den</strong><br />
sich für die zweite Variante:<br />
5+1 Gutschein<br />
5 Personen zahlen, für 6. Person<br />
Essen und Trinken frei.<br />
RESTAURANT DIONYSOS<br />
Hökerstraße 21 · 21682 <strong>Stade</strong><br />
T 04141 46230 · F 04141 47275<br />
www.dionysos–stade.de
Reise-Schmiede<br />
Ihr Reisebüro für<br />
* Flugreisen aller Art<br />
* Kreuzfahrten<br />
* Ferienwohnungen<br />
* Last-Minute<br />
Wir beraten Sie gerne!<br />
3% Gutschein<br />
für Reisen von<br />
Kröger Bus-Reisen<br />
www.reise-schmiede.de<br />
KRÖGER BUS-REISEN<br />
Inh. Marlies Schmiedt<br />
Marktstraße 18 · 21698 Harsefeld<br />
T 04164 2541 · kroeger-bus-reisen.de<br />
Reisen – erleben<br />
und genießen!
Plakette fällig?<br />
0C=<br />
Gutschein für einen<br />
kostenlosen Vorab-Check<br />
<strong>zu</strong>r Hauptuntersuchung<br />
Damit es bei der anstehen<strong>den</strong> HU nach<br />
§29 StVZO keine Überraschungen gibt,<br />
nehmen wir Ihr Auto vorab kostenlos*<br />
unter die Lupe.<br />
(gültig für alle PKW-Modelle)<br />
im Karl Meyer<br />
Autohaus Wischhafen<br />
*zzgl. Material, ohne Zusatzarbeiten<br />
Ihr Partner<br />
Karl Meyer Autohaus Wischhafen GmbH<br />
<strong>Stade</strong>r Straße 55–63, 21737 Wischhafen<br />
Telefon 04770 801-312, www.karl-meyer.de
10% Rabatt<br />
ab einem Einkaufswert<br />
von EUR 50,00.<br />
Ausgenommen sind<br />
Sonderverkäufe und Angebote.<br />
FLEISCHEI BARTSCH<br />
Fleischerei · Partyservice<br />
Alte Dorfstraße 37 · 21640 Nottensdorf<br />
Tel.: 0 4163 827-00 · Fax: 04163 827-011<br />
Filiale Harsefeld · Marktstraße 20<br />
21698 Harsefeld · Tel.: 04164 877477<br />
www.fleischerei-bartsch.de · info@fleischerei-bartsch.de
... einfach besser!<br />
• Parkett<br />
• Bo<strong>den</strong>beläge<br />
• Farben<br />
• Tapeten<br />
• Lampen<br />
• Gardinen<br />
• Sonnen- und<br />
Sichtschutz<br />
• Polsterei<br />
• Rolllä<strong>den</strong><br />
• Markisen<br />
• Bilderrahmen<br />
10%<br />
Rabatt auf das<br />
gesamte Sortiment*<br />
*ausgenommen Dienstleistungen und Sonderpreisartikel<br />
<strong>Stade</strong> – Altländer Straße 16 – Tel. (0 41 41) 92 78-0 • Buxtehude – Harburger Straße 84 – Tel. (0 41 61) 64 45-0<br />
www.scholz-raumgestaltung.de
20C=<br />
Gutschein<br />
ein<strong>zu</strong>lösen beim<br />
„Restaurant im<br />
Mühlenturm“<br />
für Ihren Einkauf<br />
ab EUR 150,00.<br />
WEHBERS MÜHLE<br />
Mühlenstr. 3 · 21709 Himmelpforten<br />
T 04144 21038-1 · F 04144 21038-5<br />
www.wehbers-muehle.de
10% Gutschein<br />
für Ihren Einkauf<br />
FORELLENHOF WILKE<br />
Wilhelmstraße 41 · 21640 Horneburg<br />
T 041463 2455
20%<br />
Gutschein<br />
auf Ihren nächsten Brotund<br />
Brötchen-Einkauf.<br />
Ein<strong>zu</strong>lösen in jeder Hillert-Filiale.<br />
Unsere Brotspezialität:<br />
Altländer Apfelbrot<br />
mit 30% frischen Äpfeln.
Gutschein<br />
Beim Kauf einer<br />
Gleitsichtbrille<br />
erhalten Sie<br />
auf Wunsch eine<br />
Sonnenbrille in Ihren<br />
Brillengläserstärken<br />
für die Ferne für<br />
1,– EUR geliefert.<br />
ULRICH FRIESECKE<br />
Augenoptikermeister · Uhrmachermeister<br />
Hauptstraße 84 · 21729 Freiburg/Elbe<br />
Tel. 04779 376 · Fax 04779 8286<br />
www.optik-friesecke.de · u@optik-friesecke.de
Attraktive Guthabenverzinsung<br />
ab dem ersten Euro.<br />
Sie gestalten...<br />
Ihre individuelle<br />
Prepaid-Kreditkarte<br />
Wir erstatten Ihnen einmalig die hälftige<br />
Jahresgebühr (max. EUR 10,00)<br />
KREISSPARKASSE STADE<br />
Große Schmiedestraße 12 · 21682 <strong>Stade</strong><br />
T 04141 109-0<br />
F 04141 109 - 101<br />
www.ksk-stade.de
Hey, das bin ja ich!<br />
Entdecken Sie, was in Ihnen steckt.<br />
Frisur und Make-up individuell auf<br />
Ihren Typ abgestimmt.<br />
Gutschein<br />
für ein kostenloses<br />
typgerechtes Make-up<br />
Salon Kahle<br />
SALON KAHLE<br />
Inh. Anja Meißner<br />
Bahnhofstraße 18 · 21709 Himmelpforten<br />
T 04144 5291<br />
Salon Kahle
100 C=<br />
Gutschein<br />
bei einem Brillenkauf<br />
ab EUR 500,00.<br />
(gilt nicht bei Brillen-ABO)<br />
DOSE OPTIK<br />
Sietwender Straße 2 · 21706 Drochtersen<br />
T/F: 04143 1242 · Mail: info@optiker-dose.de<br />
www.optiker-dose.de
2,00C=<br />
Gutschein<br />
ab einem Einkaufswert<br />
von EUR 10,00.<br />
WERNER – DER SPARGELHOF<br />
Hauptstraße 9 · 21717 Deinste<br />
T 04149 934840<br />
www.werner-spargel.de
BRILLENSCHMIEDE Fre<strong>den</strong>beck<br />
Inhaberin Manja Wick<br />
Bahnhofstraße 12 · 21717 Fre<strong>den</strong>beck<br />
T 04149 920770 · F 04149 920771<br />
brillenschmiede.fre<strong>den</strong>beck@online.de<br />
20 C=<br />
Gutschein<br />
beim Kauf einer Brille<br />
mit Korrektionsgläsern
Gutschein<br />
für die kostenlose<br />
Teilnahme an einem<br />
unserer Spieleabende<br />
(Termin bitte im Geschäft<br />
oder telefonisch abstimmen)<br />
kostenlos<br />
KRÖHNKE<br />
Drochterser Straße 22 · 21706 Drochtersen<br />
Telefon 04143 232
Gutschein<br />
für ein 500 g-Brot<br />
nach Wahl<br />
RAINER MARCINIAK<br />
FRISCHEBÄCKER G<strong>MB</strong>H<br />
Ohle Ring 19 · 21684 <strong>Stade</strong><br />
T 04141 81831· F 04141 84456
Gutschein<br />
für eine exklusive<br />
Fußmatte<br />
Gilt bei Abschluss einer Baufinanzierung, einer<br />
Wohngebäude- oder Hausratsversicherung.<br />
KREISSPARKASSE STADE<br />
Große Schmiedestraße 12 · 21682 <strong>Stade</strong><br />
T 04141 109-0<br />
F 04141 109 - 101<br />
www.ksk-stade.de
10% Rabatt<br />
auf einen Modeoder<br />
Wäscheartikel<br />
Ihrer Wahl<br />
(ausgenommen reduzierte Ware und<br />
Sonderpreise)<br />
H. QUAST<br />
Marktstraße 12/14 · 21689 Harsefeld<br />
T 04164 2222 · F 04164 6923<br />
www.quast-harsefeld.de
Zeit für ein neues Seherlebnis –<br />
mit i.Scription®, der revolutionären<br />
ZEISS Brillenglas-Technologie.<br />
Brilliantere Farben<br />
Höhere Kontraste<br />
Optimiertes Sehen – auch nachts<br />
und in der Dämmerung<br />
Gespannt?<br />
Besuchen Sie uns und entdecken Sie völlig neue<br />
Aussichten.<br />
Mehr Informationen über i.Scription® erfahren<br />
Sie auch im Internet unter: www.EvonHein.de Normale Brillengläser i.Scription® Brillengläser<br />
Gutschein<br />
Auf alle Zeiss Brillengläser<br />
die „i.Scription® Optimierung“<br />
ohne Berechnung.<br />
(Aufschlag sonst 98,- Euro pro<br />
Brille)<br />
gratis<br />
E. VON HEIN<br />
Marktstraße 13 · 21698 Harsefeld<br />
T 04164 2317 · info@EvonHein.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo – Fr: 9 bis 18.30 Uhr, Sa: 9 bis 13 Uhr
Natureum Niederelbe<br />
und Elbe-Küsten-Park<br />
Mensch, Natur und<br />
Naturgewalten:<br />
sehen – staunen – wissen<br />
5C= Sparcoupon<br />
Bei Vorlage dieses<br />
Coupons erhalten<br />
bis <strong>zu</strong> 5 Personen<br />
je EUR 1,00 Rabatt auf<br />
die normale<br />
Eintrittskarte.<br />
Emil ElbOtter grüßt<br />
Natureum Niederelbe<br />
Neuenhof 8 · 21730 Balje<br />
T 04753 842110 · F 04753 8193<br />
info@natureum-niederelbe.de<br />
www.natureum-niederelbe.de
Erfolg beginnt am Kopf.<br />
Wir arbeiten ausschließlich<br />
mit <strong>den</strong> hochwertigen Markenprodukten<br />
der Firma Wella.<br />
Damen<br />
Gutschein<br />
für ein auffrischendes<br />
Tages-Make-up<br />
(nach Terminvereinbarung)<br />
Herren<br />
Gutschein<br />
für eine gratis<br />
Kopfmassage<br />
mit Haarwasser<br />
OSMANS HAAR DESIGN<br />
Hauptstraße 14 · 21717 Fre<strong>den</strong>beck<br />
T 04149 9327-20<br />
F 04149 9327-19<br />
Mo.<br />
Di. u. Mi.<br />
Do.<br />
Fr.<br />
Sa.<br />
13.00 – 18.00 Uhr<br />
8.30 – 18.00 Uhr<br />
8.30 – 20.00 Uhr<br />
8.30 – 18.00 Uhr<br />
8.00 – 13.00 Uhr
50%<br />
Ermäßigung<br />
auf jede Kinokarte<br />
(außer Dienstagabend)<br />
Lassen Sie sich entführen!<br />
Meyers Gasthof<br />
KINO I HOTEL I RESTAURANT I KEGELBAHNEN<br />
Marktstraße 19, 21698 Harsefeld<br />
Telefon 04164 81460, Kinoprogrammansage 04164 4051<br />
www.kino-hotel.de<br />
Meyers Gasthof<br />
KINO I HOTEL I RESTAURANT I KEGELBAHNEN
Sie kaufen für EUR 50,–<br />
Papierwaren und/oder<br />
Bürobedarf (keine Bücher)<br />
und erhalten<br />
15%Rabatt<br />
Buch + Papier<br />
L. Peschel<br />
Lisa Peschel<br />
Bahnhofstrasse 4 · 21709 Himmelpforten<br />
Telefon 04144 4999 · Fax 04144 1044<br />
Buch + Papier<br />
L. Peschel
Heute ein guter Plan –<br />
morgen eine gute Ausbildung<br />
Eröffnen Sie Ihrem Kind alle Chancen für die Zukunft.<br />
Gutschein<br />
für eine Kinderuhr<br />
oder ein WMF Kinderbesteck<br />
Gilt bei Abschluss eines Bildungssparvertrages:<br />
Ansparvertrag für Kinder als Sparplan,<br />
Fondsansparplan oder Ausbildungs versicherung.<br />
KREISSPARKASSE STADE<br />
Große Schmiedestraße 12 · 21682 <strong>Stade</strong><br />
T 04141 109-0<br />
F 04141 109 - 101<br />
www.ksk-stade.de
15%<br />
Gutschein<br />
ab einem Einkaufswert<br />
von EUR 50,00.<br />
… in <strong>Stade</strong>: Holzstraße 11 · Tel. 04141 407195<br />
… in Horneburg: Lange Straße 26 · Tel. 04163 2352<br />
… in Harsefeld: Friedrich-Huth-Str. 2a · Tel. 04164 859555<br />
Goldankauf <strong>zu</strong> Höchstpreisen. Vergleichen Sie!
Gutschein<br />
Wir prüfen: Kupplung auf Funktion (Pedalspiel), außergewöhnliche Betriebsgeräusche, Scheibenwischer,<br />
Sichtprüfung Korrosions- und Lackschä<strong>den</strong>, Motorraum und Aggregate, Glasschä<strong>den</strong>, Bremsleitungen und<br />
-schläuche, Unterbo<strong>den</strong> auf Beschädigungen, Kontrollleuchten, Schalldämpferanlage, Servolenkung (Dichtigkeit),<br />
Bremsscheiben und -beläge, Kraftstoffleitungen und Tank, Reifen auf Verschleiß und Zustand, Bremsentest,<br />
Verbandskastendatum, Motor und Antriebsstrang.<br />
für einen Sicherheits check<br />
und<br />
eine Fahrzeug bewertung<br />
für Ihr Auto.<br />
(gültig für alle PKW-Modelle)<br />
kostenlos<br />
im Autohaus Kober in<br />
Freiburg<br />
An der Börne 1–5, 21729 Freiburg/NE<br />
Telefon (04779) 322<br />
www.autohaus-kober.de
2 füur1<br />
:<br />
Gutschein<br />
auf alle Hauptgerichte<br />
von der regulären Speisekarte<br />
(Das jeweils günstigere Gericht ist<br />
kostenlos; gilt nicht an Feiertagen,<br />
Vatertag, Muttertag, Valentinstag<br />
und geschl. Gesellschaften)<br />
WITT‘S GASTHOF ZUR POST<br />
Inh. Uwe Staats<br />
Dorfstraße 60 · 21734 Oederquart<br />
T 04779 8686 · F 04779 1304<br />
www.<strong>zu</strong>r-post-oederquart.de
Gutschein<br />
Beim Kauf einer Gleitsichtbrille<br />
erhält der Kunde eine Standard-<br />
Lesebrille mit superentspiegelten,<br />
gehärteten Gläsern für EUR 1,00<br />
und ein Paar getönte Gleitsichtbrillengläser<br />
für eine Sonnenbrille<br />
für EUR 20,00.<br />
Wir messen Ihren Augeninnendruck.<br />
sparen<br />
J. W. VON HEIN<br />
Inh. Niels von Hein<br />
Augenoptik · Uhren · Schmuck<br />
<strong>Stade</strong>r Straße 144 · 21737 Wischafen<br />
T 04770 228 · F 04770 7755
10 C=<br />
für Ihren Einkauf<br />
ab EUR 50,00.<br />
15%<br />
Gutschein<br />
Rabatt<br />
auf alle Gartenmöbel.<br />
HAUS · HOF · GARTEN · EIGENE WERKSTATT<br />
Kleine Kamp 1 · 21702 Ahlerstedt · Tel. 04166 356
Sprache ändern